שירת הכלות כתובית | The Wedding Song / Le Chant des mariees Subtitle

'שירת הכלות' הוא סרט צרפתי-תוניסאי המתאר חברוּת נפש בלתי אפשרית בין שתי נערות, בתוניס של מלחמת העולם השנייה. מרים ונור הן חברות נפש עוד מילדותן למרות מסלול חייהן השונה. מרים היא יהודייה מודרנית ודעתנית (בעידן ומקום בו הפמיניזם לא היה קיים) הרוכשת השכלה, לעומת חברתה נור המוסלמית עטויית הרעלה היושבת בביתה. כמקובל במנטליות המשפחתית בתקופתן, כבר בנערותן אביהן מייעדן לגבר בו הוא חפץ. מרים מובטחת לאדם בו היא לא חפצה, שמו ראול והוא רופא המבוגר ממנה בהרבה. נור המוסלמית אוהבת את ח'אלד, אך הוא מובטל, ואביה דורש שהוא יימצא קודם עבודה. בנובמבר 1942 כשהגרמנים כובשים את תוניסיה מוצא חאלד עבודה, והדבר סולל את דרכם של חאלד ונור לחתונה. עם הזמן, מושפע חאלד מהאידאולוגיה הנאצית והוא הופך לאנטישמי. כשנור אהובתו מורעלת מדבריו ומושפעת מהם הפערים מתחדדים וחברוּתהּ האמיצה עם מרים עומדת למבחן. שפת הסרט: ערבית, צרפתית.
:הכתוביות הבאות זמינות לסרט
1) Le Chant des Mariees aka The Wedding Song 2008 Sonata Premiere;
2) Le.Chant.des.Mariees_2008.DVDRip-AVC.