קוליה כתובית | Kolya / Kolja Subtitle

לוקה, רווק הולל מזדקן, מוצא את עצמו מתחתן בנישואים פיקטיביים עם קלרה (ספרנקובה), אחייניתו של ידידו הקברן. מטרת הנישואים לאפשר לה להיכנס לצ'כיה, ובתמורה לוקה מקבל שכר הוגן. הענינים מסתבכים כשהיא בורחת לגרמניה ולוקה נשאר תקוע עם בנה הרוסי קוליה (צ'למן) בצ'כיה - מהלך שמכניסו לאורח חיים של בעל משפחה. מערכת היחסים הנרקמת בתוך המשפחה החד הורית החדשה הופכת לעיקר הסרט וחייו של לוקה. מהפכה משפחתית זאת מתרחשת במקביל למהפכה השקטה העוברת על צ'כיה באותם ימים של כיבוש רוסי.
:הכתוביות הבאות זמינות לסרט
1) Kolja.1996.Directors.Cut.BluRay.1080p.x264.DTS.dxva-xander, 1080p;
2) Kolja.1996.720p.BluRay.Directors.Cut.DTS.x264-CHD, 720p;
3) Kolya - Director's Cut (1996), [BDmux 720p - Ita Cze Ac3 - Sub Ita Eng], 720p;
4) Kolja 1996 Directors Cut XvidHD HC Eng SUBS 720p-NPW, 720p.