פעלולן לנצח *תרגום מובנה * / Hot Rod

רוד קימבל (אנדי סאמברג 'סטרדיי נייט לייב') גדל על פעלולים. אביו היה בוחן הפעלולים של פעלולן האופנועים המפורסם איבל קניבל ושם גם נהרג ומאז רוד נשבע להיות פעלולן מצליח. מאז גיל צעיר הוא מבצע פעלולים על הטוסטוס שלו בעזרת הצוות שלו – דייב המכונאי (ביל היידר 'סטרדיי נייט לייב') ריקו המכונאי (דני ר. מקברייד 'כל הנערות האמיתיות') ואחיו החורג קווין (ג'ורמה טאקון 'סטרדיי נייט לייב') שהוא גם הצלם.בחיי היום-יום הוא נאלץ להתעמת עם אביו החורג פרנק (איאן מקשיין 'דדווד') המזלזל בו ובפעלוליו ומסרב לכבדו.כשפרנק נופל למשכב והדבר היחידי שיציל אותו היא השתלת לב בשווי 50000 דולר שהביטוח הרפואי לא מוכן לשלם רוד מחליט לבצע את פעלול חייו לקפוץ מעל ל-15 אוטובוסים ולהשיג את הכסף לניתוח הלב של פרנק כדי שיוכל לכסח לו את הצורה כשיבריא. בדרך רוד מנסה גם לזכות בנערת חלומותיו (איילה פישר 'לדפוק חתונה' 'המשקיף').עוד משתתפים: סיסי ספייסק ('קארי') וויל ארנט ('משפחה בהפרעה') וקן קירזינגר ('פרדי נגד ג'יי

www.upf.co.il/file/20414863.html
www.sockshare.com

vidto.me/8ouitqmi5715.html