מחבואים תרגום מובנה לצפייה ישירה

'זה התחיל בשקט ונגמר בשקט'. אמרה בסוף הסרט אחת הנשים שישבה סמוך אלי בהקרנה שנכחתי בה. חברתה המשכילה לא פחות הוסיפה 'בשביל מה צריכים כאלו סרטים'. מיכאל הנקה בטח היה מלקק את האצבעות אם הוא היה נוכח בהקרנה ומבין עברית. זו כנראה אחת התגובות שהוא מצפה לשמוע מהקהל הבורגני המבושם שילך לצפות בסרטו החדש והמשובח 'מחבואים'.הנקה שמתמחה בסרטיו בהכנסת אגרופים לתוך בטנם המדושנת של העמידים הלבנים והיפים מזקק את אמירתו ובודק שאלות של מוסר ו'תרבות' בעידן שבו אנו חיים. הוא עושה זאת בצורה המינימליסטית ביותר שהוא עשה עד היום. עם זאת הוא מצליח ליצור דרמת מתח פסיכולוגית מטלטלת ופרובוקטיבית. התוצאה מעוררת אי-שקט אבל רחוקה מלהיות נגישה אל הקהל הרחב