להיות קוסטו כתובית | Becoming Cousteau Subtitle

דוקו בצרפתית ואנגלית, המתאר את חייו של חוקר המים הצרפתי - ז'אק קוסטו. הוא היה הראשון שירד לשם - לעומק הים - וחזר עם צילומים מרהיבים של עולם שאיש מלבדו כמעט לא הכיר. ז'אק קוסטו, החוקר הצרפתי, היה מאוהב בים וביצוריו. האהבה הזו נולדה כמעט במקרה: בגיל 26 הוא נפצע קשה בתאונת דרכים, נאלץ לוותר על חלומו להיות טייס והחל לצלול, כחלק מתהליך השיקום שלו. בתוך המים, הוא מספר, הוא חש כמעט על-אנושי. וכדי שיוכל לשהות במעמקים זמן ממושך הוא המציא שורה של המצאות שהזניקו קדימה את ענפי הצלילה והצילום. הסרט, הגדוש בקטעי ארכיון נדירים וצילומים תת-ימיים יפהפיים, מלווה את הקריירה המסעירה של קוסטו. קטעים מיומניו מאפשרים היכרות אינטימית עם החוקר יוצא הדופן.