זמן לסוסים השיכורים כתובית | A Time For Drunken Horses Subtitle

לאחר שאביו מת, איוב בן ה-12 הופך להיות ראש המשפחה. אחותו הגדולה רוז'ין משמשת כאם המשפחה, שכן אמם מתה בשעת הלידה של קולסום בת השלוש. למשפחה עוד שני אחים. מאדי בן ה-15 הנכה והחולני ואמנה בת השמונה, אשר מספרת את סיפור המשפחה.הרופא אומר לאיוב שעליו להשיג כסף לניתוח של מאדי, אחרת הוא ימות. מכאן מתחילת מסכת ניסיונותיו של איוב להשיג את הכסף הנחפץ, והשתלשלות העניינים הנובעת מכך. זהו סיפור דרמטי, עדין ויפהפה, אשר תוך כדי תיאור בעיות המשפחה מראה גם את חייהם הקשים של הכורדים המוסלמים תחת השלטון הפרסי.רוב הסרט דובר סוראנית (שפתם של הכורדים באיראן) ומעט פרסית..
:הכתוביות הבאות זמינות לסרט
1) A Time For Drunken Horses;
2) Bahman Ghobadi - A Time For Drunken Horses 2000.