החצי השני כתובית | The Other Half Subtitle

כאשר מארק האנגלי מפתיע את כלתו הולי האמריקנית עם ירח דבש שעליו חלמה בפורטוגל היא לא מאמינה עד כמה ברת מזל היא. מארק יוצא לארגן הכל וכשהם מגיעים לפורטוגל הם מגלים שנערך טורניר כדורגל בינלאומי גדול ונבחרת אנגליה משתתפת בו וכמובן האוהדים האנגלים ממלאים את העיר. מארק חובב הכדורגל נשבע לחפותו ולכך שלא ידע מן הטורניר, צירוף מקרים הלא איזה מן אדם הוא שיקח את אשתו החדשה לראות משחק כדורגל בין נבחרות. האשה הטריה כמובן לא כל כך מאמינה ומארק מכחיש כל קשר ומנסה להצדיק עצמו ולהוכיח את חפותו, מה יעשה? איך הוא יראה את אהבתו ויוכיח שהכל היה בידי שמיים?