1
00:00:32,237 --> 00:00:37,436
"îåú÷, äîéñéåðøéí äùúâòå"
2
00:00:44,210 --> 00:00:46,144
,àðé âðøì åéì÷ðñ
3
00:00:46,246 --> 00:00:50,580
åæäå îçðä
.ääéùøãåú ùì î÷'àøúåø
4
00:00:50,683 --> 00:00:55,143
,àí àçã îëí, øáåúéé
,øâéì ìáøåç
5
00:00:55,255 --> 00:00:56,950
.åáëï, áäöìçä
6
00:00:57,057 --> 00:00:58,524
,àéï âãøåú ëàï
7
00:00:58,625 --> 00:01:00,115
,ìà çåèé òå÷õ
8
00:01:00,226 --> 00:01:06,461
ø÷ 100 ÷"î ùì îãáø îñåìò
.îëì äëéååðéí
9
00:01:08,701 --> 00:01:11,363
?îåùìí, àúí ìà çåùáéí
10
00:01:12,906 --> 00:01:14,533
.àðé çåùá ùðòùúä èòåú
11
00:01:14,641 --> 00:01:18,077
àðé àîåø ìäéåú
.áîçðä äúð"ê äáôèéñèé äøàùåï
12
00:01:18,778 --> 00:01:21,941
.ìà, ìà, áï
.àéï ùåí èòåú
13
00:01:22,048 --> 00:01:26,678
,àúä áî÷åí äðëåï
.åàðé äîöéì äàéùé ùìê
14
00:01:26,786 --> 00:01:32,952
øáåúéé, àí àúí
,úéúôñå îçåõ ìäé÷ó
15
00:01:33,059 --> 00:01:35,687
.úøååéçå éåí áöéðåø
16
00:01:35,795 --> 00:01:41,028
,úâðáå îéí
.úøååéçå éåí áöéðåø
17
00:01:41,134 --> 00:01:44,729
,úàçøå ìàøåçä
.ú÷áìå àú äöéðåø
18
00:01:44,838 --> 00:01:47,272
,áôòí äáàä ùàúä îâéò
.àì úùëç àú äáéöéí
19
00:01:47,607 --> 00:01:50,974
,àúí îùúîùéí áîéìä áú 4 àåúéåú
20
00:01:51,077 --> 00:01:55,480
.ú÷áìå éåí àøåê áöéðåø
21
00:01:56,950 --> 00:02:00,818
ñèåï, îä äèîôøèåøä
?äðåëçéú áöéðåø
22
00:02:00,920 --> 00:02:03,514
.0þ6 îòìåú, äîô÷ã
23
00:02:03,623 --> 00:02:05,022
.ùéùéí
24
00:02:05,125 --> 00:02:06,922
?ùàìåú
25
00:02:07,393 --> 00:02:11,295
äàí æä ìà éçùá
?òåðù àëæøé åìà øâéì
26
00:02:11,397 --> 00:02:14,924
.àëæøé... àåìé
27
00:02:15,034 --> 00:02:17,901
.ìà øâéì... ëï
28
00:02:18,004 --> 00:02:18,868
!ëï, áäçìè
29
00:02:18,972 --> 00:02:20,337
.àðé àåîø ùàúä òåáø òì äçå÷
30
00:02:20,440 --> 00:02:22,465
,áåàå ðáäéø îùäå àçã
.øáåúéé
31
00:02:22,575 --> 00:02:24,406
!àðé äåà äçå÷
32
00:02:24,511 --> 00:02:27,412
äàí éùðï òåã
?ùàìåú èôùéåú
33
00:02:28,314 --> 00:02:31,977
úîöàå àú îãéëí
.áîéèä äîå÷öú ìëí
34
00:02:32,085 --> 00:02:34,178
!ìéáùå àåúí
!äùàéøå àåúí òìéëí
35
00:02:34,287 --> 00:02:35,618
!îùåçøøéí
36
00:02:35,722 --> 00:02:37,019
!æåæå
37
00:02:40,927 --> 00:02:42,622
!÷ãéîä! ÷ãéîä
38
00:02:44,731 --> 00:02:46,562
?÷öú àëæøé, àä
39
00:02:52,067 --> 00:02:54,543
-ìàçø 4 ùáåòåú-
40
00:03:18,097 --> 00:03:20,327
?îä, îä, îä æä äéä
41
00:03:27,974 --> 00:03:32,809
äùåîø àîø ùäåà éùï áèðãø ùìå
.áãéå÷ áòáø äùðé ùì äâáòä
42
00:03:32,912 --> 00:03:34,903
.áåà ðæåæ
43
00:03:37,483 --> 00:03:39,246
.àéæä çìåí
44
00:03:55,735 --> 00:03:57,430
!äãáø äæä çúéëú æáì
45
00:03:57,537 --> 00:03:59,095
?ôùåè úäéä òãéï òí æä, áñãø
46
00:03:59,205 --> 00:04:01,139
.áðàãí, ø÷ ùäèðãø ìà éúôø÷ ìðå
47
00:04:17,724 --> 00:04:18,213
?ëï
48
00:04:18,324 --> 00:04:19,484
?ñðèåø á÷ñååì
49
00:04:19,592 --> 00:04:20,286
.îãáø
50
00:04:20,393 --> 00:04:21,417
.âðøì åéì÷ðñ
51
00:04:21,527 --> 00:04:23,392
.æä á÷ùø ìáðê, â'ñèéï
52
00:04:23,496 --> 00:04:24,861
.äåà ðô÷ã
53
00:04:26,833 --> 00:04:27,765
?àéôä àðçðå, áðàãí
54
00:04:27,867 --> 00:04:28,993
...àðé îçôù
.àðé îçôù
55
00:04:29,102 --> 00:04:31,764
00þ1 ÷"î áþúåê îãáø îåäáé
?åàúä îþàáã àåúå
56
00:04:31,871 --> 00:04:33,771
?îä úøöä ùðòùä, ñðèåø
57
00:04:33,873 --> 00:04:35,500
!ãáø àéúé
58
00:04:35,608 --> 00:04:37,200
.ôðä éîéðä áëáéù 6
59
00:04:37,310 --> 00:04:37,969
?àúä áèåç
60
00:04:38,077 --> 00:04:39,772
!ðùéåðì â'àåâøôé÷ áèåçéí
61
00:04:41,180 --> 00:04:42,545
?àéúøðå àåúí ëáø
62
00:04:42,649 --> 00:04:44,241
.öéìåîé ìååéï îâéòéí
63
00:04:45,585 --> 00:04:46,779
?àúä çåùá ùäí àçøéðå
64
00:04:46,886 --> 00:04:49,116
.àí ìà, äí éäéå
65
00:04:49,222 --> 00:04:51,247
.ñðèåø, àðé öøéê úùåáä
66
00:04:51,357 --> 00:04:53,848
.îöà àåúå, áù÷è
?àúä îáéï
67
00:04:53,960 --> 00:04:56,520
,ëï àãåðé
.àðé àãàâ ìæä àéùéú
68
00:04:56,629 --> 00:04:58,119
.éù ìê àú îéìúé
69
00:04:59,932 --> 00:05:01,559
?àéôä æä ëáéù 6
70
00:05:05,838 --> 00:05:08,932
ðøàä ùäîôä
.éùðä éåúø îäèðãø
71
00:05:09,042 --> 00:05:09,906
.àðé ìà îáéï àú æä
72
00:05:10,009 --> 00:05:12,477
ìôé æä, äí
.áãéå÷ îàçøéðå
73
00:05:17,784 --> 00:05:20,412
äéëï ùîú àú
?îëùéøé äîò÷á
74
00:05:20,520 --> 00:05:22,454
.áúåê äëåáòéí ùìäí, äîô÷ã
75
00:05:23,256 --> 00:05:26,350
!îîù èëðåìåâéä îú÷ãîú, ñèåï
76
00:05:26,459 --> 00:05:27,858
!àãéåè
77
00:05:28,895 --> 00:05:31,090
.æä çééá ìäéåú àåúå äëáéù
.ôðä éîéðä
78
00:05:31,197 --> 00:05:32,926
.ôðéðå éîéðä áôòí ä÷åãîú
79
00:05:41,140 --> 00:05:47,045
,äçåðê â'åðñåï, åäçåðê èàìáåè
.æäå äðùéà àðãøåæ
80
00:05:47,146 --> 00:05:50,411
îùéîúëí äçãùä äéà ìùøú
.áòééøä áðéå-äøîåðé
81
00:05:50,516 --> 00:05:53,417
òáøå ùðúééí
îàæ ùäîéñéåðøéí äàçøåðéí
82
00:05:53,519 --> 00:05:54,781
...äåòáøå
83
00:05:54,887 --> 00:05:57,583
ä÷ìèú úùîéã òöîä
...áúåê 6 ùðéåú
84
00:05:57,690 --> 00:06:00,682
àæ, àúä úöèøê ìäéåú...
.áäúðäâåúê äèåáä áéåúø
85
00:06:00,793 --> 00:06:01,851
!æä îöçé÷
86
00:06:01,961 --> 00:06:02,791
...æëøå àú äîùéîä
87
00:06:02,895 --> 00:06:04,863
,åëîåáï
áîéãä åúéúôñ
88
00:06:04,964 --> 00:06:06,864
åúòåðä
,áéãé ÷åôé ñðàé
89
00:06:06,966 --> 00:06:10,026
äîùøã äæä éëçéù
.ùäîùéîä äæå àé ôòí äúøçùä
90
00:06:10,136 --> 00:06:11,933
...áéùåó äåìéñèø ëáø
91
00:06:12,038 --> 00:06:13,437
?÷åôé ñðàé
92
00:06:13,539 --> 00:06:15,234
.ëï, ÷åôé ñðàé
93
00:06:15,341 --> 00:06:16,831
...àúí úìîãå...
94
00:06:16,943 --> 00:06:18,740
!äí ÷ééîéí
.øàéúé úîåðåú
95
00:06:18,845 --> 00:06:21,279
àúí úòùå òáåãä ðôìàä
.áòééøä äæå, çåðëéí
96
00:06:21,381 --> 00:06:24,373
àðé îöôä ìùîåò îëí
.àçøé ùúúàøâðå
97
00:06:24,484 --> 00:06:25,917
?îä æä äéä
!?àúä îèåøó
98
00:06:26,018 --> 00:06:27,212
.ãøê öìçä, çåðëéí
99
00:06:27,320 --> 00:06:29,254
.äéä ÷åó ñðàé òì äëáéù
100
00:06:29,355 --> 00:06:31,289
îæì ùéù ìé øôì÷ñéí ùì çúåì
101
00:06:31,391 --> 00:06:32,688
åùäàéðñèéð÷èéí äîäéøéí
.ùìé ðëðñå ìôòåìä
102
00:06:32,792 --> 00:06:34,384
,äçåðê èàìáåè
àðå áéçã îñôé÷ æîï
103
00:06:34,494 --> 00:06:37,054
áùáéì ìãòú ùàéï
.ùåí ãáø îäéø àöìê
104
00:06:40,967 --> 00:06:43,299
!äéé, äúìåööúé
105
00:06:44,937 --> 00:06:47,770
øåöä ìøàåú àéìå áøëåú
?îâï òãï îåòð÷éí ìðå
106
00:06:47,874 --> 00:06:49,967
!áäçìè
107
00:06:51,911 --> 00:06:53,139
!ëï
108
00:06:54,814 --> 00:06:55,280
!ëï
109
00:06:55,381 --> 00:06:56,410
!ååàå
110
00:06:57,216 --> 00:06:59,411
áðàãí, éù ìê
.çáøä îãäéîä
111
00:07:02,688 --> 00:07:04,212
.æä îàçåúé
112
00:07:07,293 --> 00:07:08,419
?äéà á÷ùø òí îéùäå
113
00:07:10,163 --> 00:07:11,152
.äéà áú 12
114
00:07:13,766 --> 00:07:14,926
...åáëï, ëùàäéä áï 28
115
00:07:15,034 --> 00:07:15,966
!òæåá àú æä, çåðê
116
00:07:22,807 --> 00:07:23,935
!÷úåìé
117
00:07:24,844 --> 00:07:26,311
.ãåçä
118
00:07:28,281 --> 00:07:29,680
!øòáúðåú äéà çèà, çåðê
119
00:07:30,650 --> 00:07:33,380
àðé ôùåè àðéç ùàúä
.îçîí àú æä ìéåúø îàåçø
120
00:07:42,228 --> 00:07:43,718
?ìàéæä ëéååï ðôðä, âðøì
121
00:07:57,510 --> 00:07:58,772
!æä ôùåè îåùìí
122
00:07:59,178 --> 00:08:00,907
.äîàééã ñúåí ìâîøé
123
00:08:01,581 --> 00:08:04,015
?éù ìðå 300 ãåìø, áñãø
124
00:08:04,116 --> 00:08:05,708
æä îñôé÷ áùáéì
.ùðé ëøèéñé àåèåáåñ
125
00:08:05,818 --> 00:08:07,843
àúä øåàä úçðú
?àåèåáåñ áàæåø
126
00:08:07,954 --> 00:08:10,252
àðå áàîöò
.îãáø îåäáé
127
00:08:10,356 --> 00:08:11,584
?àæ àéðê éëåì ìú÷ï àú æä
128
00:08:11,691 --> 00:08:13,283
áèç! àí äéä ìé ñè ëìéí
129
00:08:13,392 --> 00:08:15,860
å-40 ìéèøéí
.ùì îð÷ä îàééãéí
130
00:08:15,962 --> 00:08:17,259
.àðé ø÷ îðñä ìòæåø
131
00:08:17,363 --> 00:08:19,126
.àðé ôùåè îðñä ìçùåá òì úëðéú
132
00:08:19,232 --> 00:08:20,290
.àðé ôùåè öøéê ìäøâò
133
00:08:20,399 --> 00:08:21,297
.àðçðå îúéí
134
00:08:21,400 --> 00:08:23,095
?àðçðå îúéí
?àðçðå îúéí
135
00:08:23,202 --> 00:08:25,227
ìîä àúä çééá ìäéåú
?ùìéìé ëì äæîï
136
00:08:25,338 --> 00:08:26,737
!ô÷ç àú òéðéê, èé
137
00:08:26,839 --> 00:08:29,399
àðå áàîöò
.ùì îãáø âãåì îàåã
138
00:08:32,645 --> 00:08:34,670
?àúä éåãò îä
.îæìðå éëåì ìäùúðåú, áðàãí
139
00:08:34,780 --> 00:08:36,213
?áñãø
140
00:08:36,315 --> 00:08:38,146
àúä éåãò îä ãòúé
?á÷ùø ì÷ììåú, èé
141
00:08:38,251 --> 00:08:39,343
,îæì æå îéìä áú 4 àåúéåú
142
00:08:39,452 --> 00:08:41,317
åäééúé îòãéó
!ùúôñé÷ ìäùúîù áä
143
00:08:41,420 --> 00:08:42,648
,òì æä àðé îãáø
144
00:08:42,755 --> 00:08:43,687
!ëì äùìéìéåú äæå, áðàãí
145
00:08:43,789 --> 00:08:45,086
!àúä öøéê ìäøâò
146
00:08:47,226 --> 00:08:49,353
àúä ðùîò ëîå
.äâðøì îéåí ìéåí
147
00:08:52,598 --> 00:08:58,468
,òã ùðéôâù
òã ùðéôâù
148
00:08:58,571 --> 00:09:01,597
.æå òãééï îéìä áú 4 àåúéåú
149
00:09:01,741 --> 00:09:04,039
àìå÷éí éäéä òîê
òã ùðéôâù ùåá
150
00:09:04,143 --> 00:09:06,577
.úäéä øâåò
.úäéä øâåò
151
00:09:28,100 --> 00:09:29,124
.äéé, çáø'ä
152
00:09:29,235 --> 00:09:30,793
?îä ÷øä ìçáøê
153
00:09:30,903 --> 00:09:33,872
.îîú÷éí åäçåí äæä
.öéøåó øò
154
00:09:33,973 --> 00:09:36,066
?îä àúí, àðùé îëéøåú
155
00:09:36,175 --> 00:09:37,335
.ìà áãéå÷
156
00:09:37,443 --> 00:09:38,671
,àðå îéñéåðøéí
157
00:09:38,778 --> 00:09:41,076
ìîòï ëðñééú éùå äðåöøé
.ùì éîé ä÷ãåùéí äîàåçøéí
158
00:09:41,180 --> 00:09:42,977
?àúä éåãò, äîåøîåðéí
159
00:09:43,616 --> 00:09:45,208
.çùáúé ùàúí øåëáéí òì àåôðééí
160
00:09:46,218 --> 00:09:47,776
?àúí éåãòéí àú úëìéú äçééí
161
00:09:47,887 --> 00:09:48,785
?àúä éåãò
162
00:09:48,888 --> 00:09:50,116
...ìîòï äàîú, ëï, æä
163
00:09:50,222 --> 00:09:54,522
?áï ëîä àúä, äçåðê â'åðñåï
164
00:09:54,627 --> 00:09:55,651
.19
165
00:09:55,761 --> 00:09:57,558
.àúä ðøàä áï 14
166
00:09:57,663 --> 00:09:58,960
.åáëï, àðé, àðé ìà
167
00:09:59,065 --> 00:10:01,898
,çåðëéí çééáéí ìäéåú áðé 19
åàçéåú áðåú 21
168
00:10:02,001 --> 00:10:03,093
.ìôðé ùàðå éåöàéí
169
00:10:03,469 --> 00:10:05,198
?éåöàéí
170
00:10:05,304 --> 00:10:07,636
ìäôéõ àú
,úåøú äçøèä
171
00:10:07,740 --> 00:10:10,231
.åìäáéà ðôùåú ìéùå
172
00:10:10,343 --> 00:10:12,277
...úøàä, â'åðñåï
.äçåðê â'åðñåï-
173
00:10:12,378 --> 00:10:13,640
.ùéäéä
174
00:10:13,746 --> 00:10:16,214
àì úáæáæ àú æîðê
.òì áçåøéí ëîåðå
175
00:10:16,315 --> 00:10:18,146
àðå ìà îåòîãéí èåáéí
.áùáéì äëîåøä
176
00:10:18,250 --> 00:10:20,343
.àáì àúí èåòéí
177
00:10:20,453 --> 00:10:23,251
ëìåîø, ëì îä ùàúí öøéëéí ìòùåú
æä ìôúåç àú ìéáëí
178
00:10:23,356 --> 00:10:24,584
.åìä÷ùéá ìðùîä
179
00:10:29,328 --> 00:10:32,263
àðé çåùá ùàçú îäðùîåú äììå
.úôñä àú çáøê
180
00:10:33,366 --> 00:10:36,062
,àí éù ìëí ùàìåú
.ôùåè úú÷ùøå ìîñôø äæä
181
00:10:36,168 --> 00:10:37,692
.àðå ðùìç ìëí åéãàå çéðí
182
00:10:37,803 --> 00:10:40,033
àúí éëåìéí ìäú÷ùø
,ëùúùéâå èìôåï
183
00:10:40,139 --> 00:10:42,369
åìöôåú áæä
.ëùúùéâå îëùéø åéãàå
184
00:10:48,581 --> 00:10:50,446
?çåðê, àúä áñãø
185
00:10:50,549 --> 00:10:53,040
.ìà, àðé ìà áñãø
!úï ìé îùäå, áðàãí
186
00:10:57,790 --> 00:10:59,587
.îéìä áú 4 àåúéåú, çåðê
187
00:10:59,692 --> 00:11:01,057
.÷ãéîä
188
00:11:09,535 --> 00:11:14,666
...çåìöä, îëðñééí, ðòìééí
189
00:11:14,774 --> 00:11:16,071
?îáøùú ùéðééí
190
00:11:17,276 --> 00:11:18,436
.àì úéâò áãáø äæä
191
00:11:18,544 --> 00:11:20,705
àéðê éåãò àéôä
.äãáø äæä äéä
192
00:11:20,813 --> 00:11:23,213
äáçåøéí äàìå áèç
!çééí áøëá ùìäí, áðàãí
193
00:11:23,315 --> 00:11:24,748
?îä òåã éù ùí
194
00:11:26,819 --> 00:11:29,083
.äéåí äéä äéåí äîéåçã áçéé"
195
00:11:29,188 --> 00:11:33,181
àîé áëúä ëùäéà äåøéãä
".àåúé á-àî.èé.ñé
196
00:11:33,292 --> 00:11:34,987
?àî.èé.ñé
197
00:11:35,094 --> 00:11:37,790
æä áèç îùëï
.äî÷äìú äîåøîåðéú
198
00:11:37,897 --> 00:11:39,762
àðé áèåç ùäáçåøéí
.äàìä éëåìéí ìùéø
199
00:11:43,836 --> 00:11:45,098
?çëä øâò, áñãø
200
00:11:52,912 --> 00:11:53,879
?ìîä òùéú àú æä
201
00:11:53,979 --> 00:11:55,970
æä ìà äæîï
.ìîùç÷éí
202
00:11:56,082 --> 00:11:57,549
.áñãø, úäéä øöéðé
.àðé øöéðé-
203
00:11:57,650 --> 00:11:59,675
?ëï
204
00:11:59,785 --> 00:12:02,754
?åáëï, îä äúåëðéú
205
00:12:02,855 --> 00:12:04,516
?æä ìà áøåø
206
00:12:04,623 --> 00:12:07,251
äâðøì îçôù àåúé
.åàåúê áøâò æä
207
00:12:07,359 --> 00:12:08,656
?ðëåï
208
00:12:08,761 --> 00:12:12,026
àáì àó àçã ìà
.îçôù àçø ùðé îéñéåðøéí
209
00:12:12,131 --> 00:12:13,655
.ìà
210
00:12:13,766 --> 00:12:16,030
!ëï
211
00:12:44,263 --> 00:12:45,457
.ùåèø
212
00:12:47,066 --> 00:12:49,296
ì÷ç ìëí ÷öú
.æîï ìòöåø áöã
213
00:12:49,935 --> 00:12:51,334
îùäå ìà áñãø
?òí äøëá
214
00:12:51,437 --> 00:12:52,961
.ìîòï äàîú, ëï
215
00:12:53,506 --> 00:12:55,303
,äçåðê èàìáåè, ëàï
,ðôì òì úéáú ääéìåëéí
216
00:12:55,407 --> 00:12:57,569
.åú÷ò àåúä áñø÷
217
00:12:58,177 --> 00:13:01,377
.àðé îöôä ìëí ëáø æîï îä
218
00:13:02,581 --> 00:13:05,573
,úøàä, äùåèø
.àéððå øåöéí ùåí öøåú
219
00:13:06,952 --> 00:13:09,250
.ëï. áñãø
220
00:13:16,162 --> 00:13:18,995
.äìå, æä àðé
221
00:13:19,098 --> 00:13:20,759
.úôñúé àåúí
222
00:13:20,866 --> 00:13:22,333
.áäçìè
223
00:13:22,434 --> 00:13:23,992
.àéï áòéä
224
00:13:25,671 --> 00:13:29,072
.áñãø, çåðëéí, áåàå àéúé
.àúï ìëí èøîô ìòééøä
225
00:13:31,777 --> 00:13:33,870
?àúä ìå÷ç àåúðå ìîòöø
226
00:13:33,979 --> 00:13:35,742
.ëï, áèç
227
00:13:36,348 --> 00:13:37,576
.áãéçä èåáä, çåðëéí
228
00:13:38,784 --> 00:13:39,910
!÷ãéîä
229
00:13:43,823 --> 00:13:47,020
,àåìé äí ôùåè äéå öøéëéí àú äøëá
.åäí øöå ìùìí òìéå
230
00:13:47,126 --> 00:13:49,253
àåìé áîäéøåú ùì
,âðéáú äøëá
231
00:13:49,361 --> 00:13:51,989
.äí ùëçå àú æä
232
00:13:52,097 --> 00:13:53,826
?èåá, îä àðå òåîãéí ìòùåú
233
00:13:53,933 --> 00:13:55,867
.àðé ðäéä øòá
234
00:13:55,968 --> 00:13:57,799
.úçùåá ùæä îÈï îâï-òãï
235
00:13:57,903 --> 00:13:58,801
.àðé îòãéó ìîåú
236
00:13:58,904 --> 00:14:00,769
.åáëï, æå àôùøåú áøåøä
237
00:14:00,873 --> 00:14:02,204
.ëãàé ùðæåæ
238
00:14:02,308 --> 00:14:04,776
àðé çåùá ùàðå
.öøéëéí ìäùàø áãéå÷ ëàï
239
00:14:04,877 --> 00:14:08,313
çåðê, ìà øàéðå îëåðéú
.àçú ëì äéåí
240
00:14:08,414 --> 00:14:10,814
æä îôðé ùîàåã
.îàåã çí, çåðê
241
00:14:10,916 --> 00:14:13,180
àåìé äàååéø äöç
.éåöéà àú äàðùéí äçåöä
242
00:14:13,285 --> 00:14:15,344
!äéé, ëåìí
243
00:14:15,454 --> 00:14:18,617
!ðòéí åàååøéøé òëùéå
!áåàå äçåöä
244
00:14:22,461 --> 00:14:23,450
.àðé äåìê
245
00:14:24,196 --> 00:14:25,458
.àðé ðùàø
246
00:14:25,564 --> 00:14:27,691
,àí àúä ðùàø ëàï
.àúä ðùàø ìáãê
247
00:14:27,800 --> 00:14:29,028
.áñãø. -áñãø
248
00:14:31,403 --> 00:14:32,897
.ìäúøàåú. -ìäúøàåú
249
00:14:39,178 --> 00:14:41,305
.äáéèå òì äöã äçéåáé, çåðëéí
250
00:14:41,413 --> 00:14:44,746
éùðí àðùéí ùìà æåëéí
.ìðñåò áøëá äñéåø
251
00:14:44,850 --> 00:14:47,512
,"éù ëàìä ù÷åøàéí ìå "áéú
.àðé éåãò ùàðé òåùä æàú
252
00:14:47,620 --> 00:14:48,518
?îä æä, çåðê
253
00:14:48,621 --> 00:14:49,849
.ùåí ãáø, äùåèø
254
00:14:49,955 --> 00:14:52,981
.äåà ôùåè, äåà ôùåè ÷öú òééó
255
00:14:53,092 --> 00:14:54,582
.àì úãàâå á÷ùø ìøëá
256
00:14:54,693 --> 00:14:56,991
àðå ðãàâ ùäéà
.úâéò ìîåñê
257
00:14:57,096 --> 00:14:58,495
.äéà úçæåø àìéëí áä÷ãí
258
00:14:58,597 --> 00:14:59,894
.úåãä ìê, äùåèø
259
00:15:10,142 --> 00:15:11,905
?îä äúåëðéú òëùéå, çëîåìåâ
260
00:15:12,878 --> 00:15:16,974
.áøåëéí äáàéí ìðéå-äøîåðé, çåðëéí
261
00:15:17,082 --> 00:15:18,242
.úåãä ìê, àãåðé
262
00:15:18,350 --> 00:15:19,442
.àðé áéùåó äåìéñèø
263
00:15:19,551 --> 00:15:22,384
.ùìåí. àðé äçåðê èàìáåè, àãåðé
.ëï
264
00:15:22,688 --> 00:15:24,019
.åàúä áèç äçåðê â'åðñåï
265
00:15:24,123 --> 00:15:26,683
.ëï, àãåðé, àðé äçåðê â'åðñåï
266
00:15:26,792 --> 00:15:30,125
"ìà ùîòúé ëì ëê äøáä "àãåðé
.îàæ ùäééúé áöáà
267
00:15:30,229 --> 00:15:32,322
.îöèòø... àãåðé
268
00:15:32,431 --> 00:15:33,796
?àéôä äøëá ùìëí
269
00:15:33,899 --> 00:15:35,799
.äåà äú÷ì÷ì
270
00:15:35,901 --> 00:15:38,233
äùåèø àîø ùäåà
.éçæéø ìðå àåúä á÷øåá
271
00:15:38,337 --> 00:15:40,271
.åáëï, àç ñåøðñï äåà àãí èåá
272
00:15:40,372 --> 00:15:43,864
àéê... àéê àúí îàåøâðéí
?îáçéðú îæåîðéí
273
00:15:43,976 --> 00:15:46,001
äçåðê èàìáåè
.àéáã àú äîàâø
274
00:15:47,246 --> 00:15:49,214
...ëï, àåñó
275
00:15:49,315 --> 00:15:51,579
.àåñó ä÷äì ùìðå
276
00:15:51,684 --> 00:15:53,015
.àåîø ìëí îä ðòùä
277
00:15:53,118 --> 00:15:55,746
,ìîä ùìà úëðñå ìîñòãä
,úøàå ìäí àú úâéëí
278
00:15:55,854 --> 00:15:57,913
åäí éøùîå àú
.æä òì çùáåðé
279
00:15:58,023 --> 00:16:01,857
,åáðúééí
.àùéí àú äúé÷éí áèðãø
280
00:16:01,961 --> 00:16:03,394
.ëðñå ôðéîä
281
00:16:07,533 --> 00:16:09,262
.äåà ðøàä àãí ðçîã
282
00:16:09,368 --> 00:16:11,336
?äàí ôâùú àé ôòí îåøîåðé àëæøé
283
00:16:23,115 --> 00:16:25,345
?ùìåí
?îéùäå ëàï
284
00:16:26,685 --> 00:16:28,744
,îéã îâéò àìéê
.÷ç ëéñà
285
00:16:33,125 --> 00:16:34,717
?àúä øåàä àú æä
286
00:16:34,827 --> 00:16:37,057
âáøú îæì îáéèä
.áðå éùø ìôðéí
287
00:16:39,264 --> 00:16:42,097
áèç éù ùí
.úùòä ãåìø ùìîéí
288
00:16:45,204 --> 00:16:47,069
.àðé î÷ååä ùäáçåø äæä éæãøæ
.àðé âååò áøòá
289
00:16:51,977 --> 00:16:54,343
,îöèòø. äééðå îàçåøä
.÷ööðå áöì
290
00:16:54,446 --> 00:16:57,882
äîìöøéú äàîéúéú úäéä àéúëí
.áøâò ùúàñåó àú òùúåðåúéä
291
00:16:58,517 --> 00:16:59,950
?àæ, îä áùáéìëí
292
00:17:00,052 --> 00:17:02,953
.ö'éæáåøâø ëôåì, ììà áöì
293
00:17:03,055 --> 00:17:04,955
!èåá, úåãä ìê, àç
294
00:17:05,991 --> 00:17:07,720
?àæ, îä àúí, àðùé îëéøåú
295
00:17:07,826 --> 00:17:09,123
.ìà, áðàãí
296
00:17:09,228 --> 00:17:10,593
.àðçðå îéñéåðøéí
297
00:17:10,696 --> 00:17:11,924
.÷øà àú úâé äùîåú
298
00:17:12,031 --> 00:17:13,760
.àùîç ì÷øåà àú úâé äùîåú ùìëí
299
00:17:13,866 --> 00:17:15,561
."äçåðê "èàìáåè
300
00:17:15,667 --> 00:17:17,134
.áñãø
301
00:17:17,236 --> 00:17:18,760
.àæ, áåàå ðú÷ãí
302
00:17:18,871 --> 00:17:21,965
?àôùø ì÷áì ëøéê òð÷
303
00:17:22,074 --> 00:17:23,473
!ëøéê òð÷
304
00:17:24,843 --> 00:17:26,105
.åùðééí ÷åìä
305
00:17:26,211 --> 00:17:28,702
!åùðééí ÷åìä
306
00:17:28,814 --> 00:17:30,873
.äáøæ î÷åì÷ì
307
00:17:30,983 --> 00:17:34,646
äáøæ î÷åì÷ì, àæ îéí
.éöèøëå ìñô÷ àúëí, çáø'ä
308
00:17:34,820 --> 00:17:36,151
.áñãø
309
00:17:37,056 --> 00:17:38,353
.èåá, áñãø âîåø
310
00:17:41,760 --> 00:17:42,692
.ùìåí, ùøä
311
00:17:42,795 --> 00:17:43,819
.ùìåí, áéùåó
312
00:17:43,929 --> 00:17:45,419
.îöèòø ìäúôøõ ëê îàåçø
313
00:17:45,531 --> 00:17:47,431
.àðé øåàä ùôâùú àú äîéñéåðøéí
314
00:17:48,600 --> 00:17:51,433
ìà éãòúé
.ùäí äîéñéåðøéí
315
00:17:51,537 --> 00:17:54,030
.åáëï, áåàé åúàîøé ùìåí
316
00:17:55,641 --> 00:17:59,873
.çåðëéí, æåäé ùøä ÷ååéðâèåï
317
00:17:59,978 --> 00:18:03,072
.äéà áòìú äîñòãä
318
00:18:03,182 --> 00:18:05,207
?ìà äæîðúí ÷åìä
319
00:18:05,317 --> 00:18:07,251
ëï, äåà àîø
.ùäáøæ î÷åì÷ì
320
00:18:07,352 --> 00:18:10,344
.îåøîåðéí ìà ùåúéí ÷åìä
321
00:18:10,456 --> 00:18:13,619
ùøä, àú éåãòú
.ùìà äëì ðëåï
322
00:18:13,725 --> 00:18:16,819
...îéñéåðøéí, îöã ùðé
323
00:18:16,929 --> 00:18:20,160
äçåðê â'åðñåï, àúä çééá
.ìäôèø îäøâì ä÷åìä
324
00:18:20,265 --> 00:18:22,597
.æä îúçéì ìéöåø áòéåú
325
00:18:22,701 --> 00:18:26,296
.úåãä, äçåðê èàìáåè
326
00:18:26,405 --> 00:18:28,669
äàí éù îùäå ðåñó
?ùàðé ìà àîåø ìùúåú
327
00:18:28,774 --> 00:18:32,210
åáëï, çåõ îúåöøú
,÷å÷ä ÷åìä
328
00:18:32,311 --> 00:18:37,806
,àðå, äîåøîðéí, ìà ùåúéí ÷ôä
...àå áéøä, å
329
00:18:37,916 --> 00:18:41,317
,àðå áåãàé ìà îòùðéí
.åáìé ôå÷ø áéîé ùéùé
330
00:18:41,420 --> 00:18:45,049
,ôùåè òëáå àçø îéìåú äçåëîä
.åàúí úäéå áñãø, çåðëéí
331
00:18:45,157 --> 00:18:48,024
.ðëåï, îéìåú äçåëîä
332
00:18:50,696 --> 00:18:52,823
.áøåëéí äáàéí ìðéå-äøîåðé, çåðëéí
333
00:19:02,808 --> 00:19:05,936
?äàí àé ôòí äééúí áàåñèøìéä
.ìà, âáøúé-
334
00:19:06,044 --> 00:19:08,171
.àì úñòå ìùí
.äí àëæøééí îàåã ùí
335
00:19:08,280 --> 00:19:12,011
,äðëã ùìé, äðéï ùìé
.ðåøä 5 ôòîéí
336
00:19:12,117 --> 00:19:13,778
.çùáúé ùäí àåäáéí àîøé÷àéí
337
00:19:13,886 --> 00:19:16,184
äí éòãéôå ìéøåú áîåøîåðé
.îàùø ìä÷ùéá ìå
338
00:19:16,288 --> 00:19:17,687
,àçåú ÷àèáð÷
339
00:19:17,789 --> 00:19:19,984
àðé áèåç ùéù ùí
.äøáä àðùéí ðäãøéí
340
00:19:20,092 --> 00:19:22,322
àçøú, äàì ìòåìí ìà äéä ùåìç
.àú èéîé ìùí
341
00:19:22,427 --> 00:19:23,359
...ùèåéåú
342
00:19:23,462 --> 00:19:25,726
?úôåçéí
343
00:19:25,831 --> 00:19:28,994
,èéîé äåà ÷åõ áúçú
344
00:19:29,101 --> 00:19:33,800
åîâéò ìå ÷öú òåôøú
.çîä áàåúå äàæåø
345
00:19:33,906 --> 00:19:35,635
.áåàå ðéëðñ ìôðé ùðøèá
346
00:19:35,741 --> 00:19:37,868
.åáëï, çåðëéí, æäå æä
347
00:19:37,976 --> 00:19:40,335
.î÷åí ìéùåï, î÷åí ìäúøçõ
348
00:19:42,047 --> 00:19:43,981
.æä îàåã ðçîã, àçåú ÷àèáð÷
349
00:19:44,082 --> 00:19:46,949
,åáëï, àí úæã÷÷å ìîùäå
.áåàå ìáéú äîøëæé
350
00:19:47,052 --> 00:19:49,646
.àä, åúãàâå ìøàñèé
351
00:19:49,755 --> 00:19:50,483
?øàñèé
352
00:19:50,589 --> 00:19:52,318
.äòæ
353
00:19:52,424 --> 00:19:53,686
?éù ìê òæ-îçîã
354
00:19:53,792 --> 00:19:55,453
.éù ìé ìáðúééí
355
00:19:55,561 --> 00:19:59,190
äåà ÷åõ âãåì éåúø
.îàùø ùèéîé äéä
356
00:19:59,298 --> 00:20:00,265
?ùðúôìì
357
00:20:00,365 --> 00:20:02,731
.æä øòéåï ðäãø
?çåðëéí
358
00:20:08,040 --> 00:20:11,976
äçåðê èàìáåè, àðé çåùá ùúôéìä
.éäéä îàåã øàåé
359
00:20:12,778 --> 00:20:16,179
?áéùåó
360
00:20:17,816 --> 00:20:20,341
äúøöä ìäåáéì
?àåúðå äòøá
361
00:20:24,389 --> 00:20:27,290
.æä éäéä ìé ìëáåã
362
00:20:27,392 --> 00:20:31,920
,àáéðå ùáùîééí
363
00:20:32,030 --> 00:20:35,659
àðå àñéøé úåãä
òì äâòúí ùì äçåðëéí äçãùéí
364
00:20:35,767 --> 00:20:37,701
...äéåí ááèçä
365
00:20:37,803 --> 00:20:40,101
.ëï, áàîú àñéøé úåãä, àì
366
00:20:40,205 --> 00:20:43,538
àðå î÷ååéí ùäî÷åí äæä
,éäéä î÷ìè áùáéìí
367
00:20:43,642 --> 00:20:45,041
...çåôùé îëåçåú äøùò
368
00:20:45,143 --> 00:20:47,611
.î÷ìè, àì, ììà øåò
369
00:20:50,549 --> 00:20:53,484
.áùîå ùì éùå ä÷ãåù, àîï
370
00:20:53,585 --> 00:20:55,849
.àîï! áðàãí
371
00:20:55,954 --> 00:20:57,854
.æå äãøê ùöøéê ìäúôìì
372
00:20:57,956 --> 00:21:00,891
àúä ðøàä îàåã ðøâù
.á÷ùø ìòáåãä
373
00:21:00,993 --> 00:21:04,121
ëï, æä äçéðåê
.äáôèéñèé ùìé, àãåðé
374
00:21:04,229 --> 00:21:06,663
åáëï, ëãàé ùúúôñå
.÷öú ùéðä
375
00:21:06,765 --> 00:21:10,098
.àéï îðåçä ìöãé÷éí, áï
.éù ìëí éåí âãåì îçø
376
00:21:10,669 --> 00:21:11,567
?ìîä àúä îúëååï
377
00:21:11,670 --> 00:21:13,570
,äåà îúëååï ùëãàé ùðìê ìîéèä
378
00:21:13,672 --> 00:21:15,970
ëé éù ìðå ãøùä
.á÷øåá
379
00:21:16,074 --> 00:21:17,132
.áåãàé
380
00:21:17,409 --> 00:21:18,273
!áéðâå
381
00:21:18,577 --> 00:21:20,477
,åáëï, úåãä øáä ìê
,àçåú ÷àèáð÷
382
00:21:20,579 --> 00:21:21,668
.òì ùðúú ìðå ìäùàø ëàï
383
00:21:21,680 --> 00:21:22,544
.áèç
384
00:21:22,648 --> 00:21:24,741
àì úåôúòå ááå÷ø
385
00:21:24,850 --> 00:21:27,683
àí àúí ùåîòéí àú
.áìåñåí äæ÷ðä ðçð÷ú
386
00:21:27,786 --> 00:21:30,516
.äéà ôùåè îð÷ä àú öéðåøåúéä
387
00:21:30,622 --> 00:21:32,817
.àðé àåäá àú ëì ä÷èò äçååàé
.æä îâðéá
388
00:21:33,325 --> 00:21:34,758
.ðúøàä ááå÷ø
389
00:21:39,031 --> 00:21:40,589
.äééúé îòãéó ùìà
390
00:21:41,967 --> 00:21:43,901
?ãåáéí àå àøðáåú
391
00:21:44,002 --> 00:21:45,594
.àøðáåú
392
00:21:45,704 --> 00:21:47,399
.ãåáéí
393
00:21:47,506 --> 00:21:48,803
.ëï
394
00:22:04,323 --> 00:22:05,688
.äâéò äæîï ùúöàé äçåöä
395
00:22:05,791 --> 00:22:07,156
.àì úúçéì àéúé, ãàøï
396
00:22:07,259 --> 00:22:11,059
àðé òééôä, åëîä ôòîéí àðé öøéëä
?ìåîø ìê ìùîåø îøç÷ îîëñä äîðåò ùìé
397
00:22:11,163 --> 00:22:12,858
äéé, àðé ðùàø ëàï ëì äìéìä
398
00:22:12,964 --> 00:22:15,626
ìååãà ùàú îâéòä
.ìøëáê ááèçä
399
00:22:15,734 --> 00:22:17,031
?åæä îä ùàðé î÷áì
400
00:22:17,336 --> 00:22:20,464
.úåãä. àðé áèåçä
.òëùéå úøã
401
00:22:20,572 --> 00:22:24,838
?îé äùúéï á÷ôä ùìê
402
00:22:24,943 --> 00:22:27,605
?"àå ùàðé öøéê ìåîø, "ùå÷å çí
403
00:22:27,713 --> 00:22:28,873
.úùúå÷
404
00:22:28,980 --> 00:22:31,380
?ìà ÷ôä
?ìà úä
405
00:22:32,517 --> 00:22:34,144
?àåìé ÷öú àðé
406
00:22:35,253 --> 00:22:37,244
àðå ìà çáø
.åçáøä éåúø
407
00:22:37,356 --> 00:22:39,553
àðé öøéëä ìäã÷
?ìê úæëåøú òì äîöç
408
00:22:41,159 --> 00:22:42,717
,ôòí äééú îòðééðú
409
00:22:42,828 --> 00:22:45,797
.ìôðé ùðäééú ãúééä
410
00:22:47,299 --> 00:22:50,130
,àúä èòåú ìëì áçåøä
.ãúééä àå ìà
411
00:22:56,341 --> 00:22:59,276
àú éåãòú, øàéúé àú ùðé äîéñéåðøéí
.äçðåðéí äçãùéí ùí áôðéí
412
00:22:59,378 --> 00:23:00,743
.àúä îîù ùí ìá ìôøèéí
413
00:23:00,846 --> 00:23:03,815
çùáúé ìòøåê îñéáú
.áøåëéí äáàéí ÷èðä
414
00:23:03,915 --> 00:23:05,075
.àì úçùåá
415
00:23:05,183 --> 00:23:06,377
.îàåçø îãé, îúå÷ä
416
00:23:07,686 --> 00:23:09,119
.ëáø áúäìéëéí
417
00:23:12,357 --> 00:23:13,915
.àùìç ìê äæîðä
418
00:23:14,025 --> 00:23:15,458
.àúä àãéåè
419
00:23:18,230 --> 00:23:22,462
.5þ1, 16, þ17, 18... 18 ãåìø
420
00:23:22,567 --> 00:23:24,432
.úï ìé àú ùúé äçîéùéåú
421
00:23:27,973 --> 00:23:29,565
!úï ìé àú ùúé äçîéùéåú
422
00:23:30,242 --> 00:23:32,005
.áðàãí, àì úãôå÷ àú æä
423
00:23:33,612 --> 00:23:35,102
?ãàâú ìðå, ðëåï
424
00:23:35,213 --> 00:23:36,407
.ëï
425
00:23:38,350 --> 00:23:39,476
?îä ãòúê
426
00:23:44,156 --> 00:23:45,919
?îä ãòúê
427
00:23:46,625 --> 00:23:49,526
.àúä ðøàä ëîå ÷àåáåé òöåá
428
00:23:54,299 --> 00:23:57,325
àðé ìà éåãò ìîä àúä
.îáæáæ àú æîðê òìéä
429
00:23:57,436 --> 00:24:00,872
àúä øåàä îéùäå àçø
?ùøàåé ìáæáæ òìéå æîï
430
00:24:09,247 --> 00:24:11,511
àúä öøéê ìäéåú áï 21
.áùáéì ìáåà ìëàï
431
00:24:11,616 --> 00:24:13,447
.úåãä òì äúæëåøú
432
00:24:13,718 --> 00:24:14,946
?îä úøöä
433
00:24:15,253 --> 00:24:17,118
?àðé à÷ç áéøä áá÷áå÷
434
00:24:18,390 --> 00:24:19,721
.àðé ùåðà àú äîùç÷ äæä
435
00:24:22,994 --> 00:24:24,325
?àúä äáà áúåø
436
00:24:27,499 --> 00:24:30,093
.áèç
437
00:24:33,004 --> 00:24:37,964
?îä æä éäéä... ëãåø-8, ëãåø-9
438
00:24:39,511 --> 00:24:44,346
åáëï, äéçéãé ùàðé îëéø
.æä îùç÷ äçì÷éí åäôñéí
439
00:24:45,016 --> 00:24:47,075
."àðå ÷åøàéí ìæä "ëãåø-8
440
00:24:47,752 --> 00:24:50,016
?øåöä ì"äöéú" àú äùáéøä
441
00:24:50,121 --> 00:24:51,179
?ìäöéú îä
442
00:24:52,991 --> 00:24:54,356
.àðé àùáåø
443
00:25:02,467 --> 00:25:04,162
ìà øàéúé àåúê
.áñáéáä ìôðé ëï
444
00:25:05,003 --> 00:25:06,561
.ìà äééúé áñáéáä ìôðé ëï
445
00:25:06,671 --> 00:25:08,400
.úùîç òì ëê
446
00:25:08,507 --> 00:25:10,031
?ø÷ òåáø ãøê
447
00:25:11,076 --> 00:25:12,805
.ëîå áåøéèå øò
448
00:25:15,180 --> 00:25:17,512
.úåøê, ÷àåáåé
449
00:25:18,483 --> 00:25:20,075
.ùîé â'ñèéï
450
00:25:20,185 --> 00:25:23,279
.ùîé ãàøï
.æäå ãéååéã
451
00:25:23,655 --> 00:25:24,679
?àúí àçéí
452
00:25:25,390 --> 00:25:28,951
ëï, éù ìðå òåã ùìåùä ÷åôéí
.áãéå÷ ëîåäå ááéú
453
00:25:29,060 --> 00:25:32,086
?áèç îùäå áîéí
454
00:25:32,197 --> 00:25:34,165
?øâò, îä
455
00:25:36,902 --> 00:25:40,599
,÷ç àú äîëä äéùéøä á-12
?åëê úëéï ìòöîê àú ä-10
456
00:25:40,705 --> 00:25:42,696
.àðé çåùá ùæä îåöà çï áòéðéé
457
00:25:52,350 --> 00:25:54,409
.àôéìå ìà øàéúé àú æä
458
00:25:54,519 --> 00:25:56,077
.ñãø àåúí
459
00:26:02,694 --> 00:26:04,093
?îä æä
460
00:26:04,763 --> 00:26:06,560
.äôñãúé
461
00:26:06,665 --> 00:26:08,189
.ìîòï äàîú, àëï ëï
462
00:26:08,300 --> 00:26:09,700
.àáì, àåîø ìê îä
463
00:26:09,702 --> 00:26:12,998
,äîùç÷ äæä òìéé
.àáì äîùç÷ äáà òì 10 ãåìø
464
00:26:22,714 --> 00:26:24,682
.àúä úùáåø
465
00:26:24,783 --> 00:26:26,182
.àáì, äøâò äôñãúé
466
00:26:26,284 --> 00:26:30,015
åáëï, áåà ð÷øà ìæä
.äëðñú àåøçéí ùì ðéå-äøîåðé
467
00:26:36,194 --> 00:26:38,253
,àí úëä îùí
.àúä úùøè
468
00:26:38,363 --> 00:26:39,830
!úùúå÷
469
00:26:49,207 --> 00:26:51,869
?æä èåá
470
00:27:18,737 --> 00:27:22,639
!5þ5, 60, 62 ãåìø
471
00:27:22,741 --> 00:27:24,333
!äí áèç øúçå
472
00:27:24,442 --> 00:27:27,070
!å... äùâúé àú àìå
473
00:27:27,178 --> 00:27:28,475
.áñãø
474
00:27:28,580 --> 00:27:30,104
.áúåê ôâåù àçåøé
475
00:27:30,215 --> 00:27:32,149
.òáåãä èåáä
.òáåãä èåáä
476
00:27:35,020 --> 00:27:36,510
?ìîä àðå îçëéí
477
00:27:36,621 --> 00:27:38,919
?åáëï, äàí ìà ÷öú çí òëùéå
478
00:27:39,024 --> 00:27:40,821
äîéñéåðøéí äàìå
.òåîãéí ìäâéò ìëàï áëì øâò
479
00:27:40,925 --> 00:27:41,983
.àðå çééáéí ìòåó îôä
480
00:27:42,093 --> 00:27:43,651
.æå äìéëä àøåëä ãøê äîãáø
481
00:27:43,762 --> 00:27:45,787
àåìé äí úôñå èøîô
?åèìôðå ìîùèøä
482
00:27:45,897 --> 00:27:47,364
.äéé, àåìé
483
00:27:47,465 --> 00:27:49,330
.ìîéèá éãéòúí, ðñòðå ìî÷ñé÷å
484
00:27:49,434 --> 00:27:51,561
äî÷åí äàçøåï ùäí éçôùå
.æä ðéå-äøîåðé
485
00:27:52,971 --> 00:27:57,203
.ëï. àåìé
486
00:27:57,809 --> 00:28:00,835
çåõ îæä, âáø, 62 ãåìø
.ìà é÷çå àåúðå øçå÷
487
00:28:04,382 --> 00:28:05,610
.ëï
488
00:28:14,726 --> 00:28:15,852
.úùîò àú æä
489
00:28:15,960 --> 00:28:18,394
äéãòú ùîéñéåðøéí
?ìà îåøùéí ìöàú ìãééè
490
00:28:18,730 --> 00:28:20,163
.æå äôúòä
491
00:28:20,265 --> 00:28:23,132
ùåí ÷ùø ìâîøé
.òí çáøéí îäîéï äùðé
492
00:28:23,234 --> 00:28:24,792
.ðäãø
.ëáä àú äàåøåú
493
00:28:25,103 --> 00:28:28,197
àçã îàéúðå çééá ì÷øåà àú çå÷é
,äîéñéåðøéí áéãéãåú äæå
494
00:28:28,306 --> 00:28:30,274
.àæ úøâò
495
00:28:30,375 --> 00:28:33,037
ôìéøèåèéí, àå ôâéùåú
.äéðï áìúé ðñáìåú
496
00:28:33,144 --> 00:28:35,806
,àéðê îåøùä ìèìôï àå ìëúåá
497
00:28:35,914 --> 00:28:39,941
àå ì÷áì èìôåï àå îëúá
îàó àçã îäîéï äùðé
498
00:28:40,051 --> 00:28:42,144
ùðîöà áúåê
.àå ÷øåá ìúçåí äîéñéåï
499
00:28:42,253 --> 00:28:44,915
,úùîò àú æä
.æä øöéðé
500
00:28:47,092 --> 00:28:53,053
àðå... ñðèåø, àðå 225 ÷"î
.îäòééøä ä÷øåáä
501
00:28:53,164 --> 00:28:55,632
ëï, àãåðé, àîøúé ìê
,ùàîöà àåúí àéùéú
502
00:28:55,734 --> 00:28:58,100
.åàðé àëï àîöà, ñðèåø
503
00:28:58,203 --> 00:29:00,967
.ìéìä èåá, àãåðé
504
00:29:04,342 --> 00:29:05,741
.ìà äúøç÷ðå ëì ëê äøáä
505
00:29:06,544 --> 00:29:10,275
æä äéä ðçîã àí àçã îàéúðå
.äéä æåëø ì÷çú îéí ìôðé ùéöàðå
506
00:29:12,417 --> 00:29:14,681
.åáëï, ôçéú ä÷ôä äéä øòéåï ðçîã
507
00:29:15,687 --> 00:29:17,189
.ðúøàä ááå÷ø
508
00:29:19,691 --> 00:29:21,751
,ìîä äâòú ìîéñéåï
?äçåðê â'åðñåï
509
00:29:24,262 --> 00:29:26,127
äñéëåééí ìðéùåàéï
äí äøáä éåúø âãåìéí
510
00:29:26,231 --> 00:29:28,859
,ìîéñéåðøéí ùçæøå
511
00:29:28,967 --> 00:29:31,197
.åæä äéä äãáø äðëåï ìòùåú
512
00:29:31,970 --> 00:29:33,597
?îä àéúê
513
00:29:33,705 --> 00:29:35,172
.çáøä
514
00:29:35,273 --> 00:29:38,174
.äéà áèç îàåã îéåçãú
515
00:29:38,276 --> 00:29:40,471
.ëï, áàîú îéåçãú
516
00:29:40,578 --> 00:29:44,036
äéà äúàøñä ùéùä
...ùáåòåú ìàçø òæéáúé
517
00:29:44,749 --> 00:29:45,875
!îáàñ
518
00:29:45,984 --> 00:29:47,542
.ìàçé
519
00:29:54,692 --> 00:29:58,458
!îöèòø. æä ëåàá
520
00:29:59,297 --> 00:30:00,889
!æä ëåàá àôéìå éåúø
521
00:30:04,335 --> 00:30:06,769
,æä äéä ëàéìå, ääåøéí ùìé
.äí ëì ëê äúøâùå á÷ùø ìæä
522
00:30:06,871 --> 00:30:08,270
?áàîú
?àéê äí éëìå
523
00:30:08,373 --> 00:30:10,568
.åáëï, àçé áï 42
524
00:30:11,476 --> 00:30:13,410
äí çùáå ùæä éâøåí ìå
.ìòæåá àú äáéú
525
00:30:13,511 --> 00:30:14,842
?äåà òãééï âø ááéú
526
00:30:14,946 --> 00:30:16,846
.åáëï, çì÷ðå çãø
527
00:30:32,597 --> 00:30:39,230
,÷ãéîä îåú÷, àú éëåìä ìòùåú æàú
.îåú÷, áìåñåí äæ÷ðä
528
00:30:39,337 --> 00:30:45,708
,áå÷ø èåá, çåðëéí
.ìå÷çú àú äîñìåì äôòéì
529
00:30:45,810 --> 00:30:47,141
!÷ãéîä
530
00:31:00,325 --> 00:31:01,758
!äæîðåú îåëðåú
531
00:31:02,694 --> 00:31:05,629
,ìçí îèåâï, ùðé ñèéé÷éí
.öìåééí ðà
532
00:31:05,730 --> 00:31:07,027
.ëï, ëï, ëï
533
00:31:07,131 --> 00:31:10,590
?àéê àú îñúãøú
.àðé èåáä ëîå æäá, îåú÷-
534
00:31:10,702 --> 00:31:12,363
.îöèòøú òì äòéëåá, çåðëéí
535
00:31:13,938 --> 00:31:15,565
.áá÷ùä
?òåã îùäå
536
00:31:16,407 --> 00:31:18,068
.ëï, ÷ôä, ùçåø
537
00:31:18,176 --> 00:31:20,542
.îöçé÷ îàåã
538
00:31:20,645 --> 00:31:22,545
."äî÷åí äæä ëîå "ôøú îæåîðéí
539
00:31:22,647 --> 00:31:24,444
?àúí úîéã ëì ëê òñå÷éí
540
00:31:24,549 --> 00:31:27,643
ëï, åáãøê ëìì
.æä øõ çì÷ éåúø
541
00:31:27,752 --> 00:31:29,777
àôùø ìäøéç àú äëñó
.òì ôðé äùåîï
542
00:31:29,888 --> 00:31:31,253
.àæ àú öøéëä ìùëåø òåã òæøä
543
00:31:31,356 --> 00:31:33,290
àéîé äñúãøä òí ì÷åçåú
áîùê 20 ùðä
544
00:31:33,391 --> 00:31:35,018
.îáìé ìäçñéø äæîðä
545
00:31:38,196 --> 00:31:40,426
.àðùéí îçëéí ìàåëì ùìäí
.öøéê ìæåæ òëùéå
546
00:31:40,531 --> 00:31:42,863
.ëãàé ùàìê
!àñåø ìäëòéñ àú äèáç
547
00:31:45,169 --> 00:31:48,070
.äéà ðøàéú ùåðä îàåã
548
00:31:51,910 --> 00:31:53,844
.àúä ëì ëê úîéí, áðàãí
549
00:31:53,945 --> 00:31:55,776
?îä
?îä òùéúé
550
00:31:55,880 --> 00:31:57,745
.æä îä ùìà òùéú, áðàãí
551
00:31:57,849 --> 00:32:01,012
ëùáçåøä ðåúðú ìê
!äæãîðåú ëæå âãåìä, ÷ç àåúä
552
00:32:01,119 --> 00:32:03,485
?îä? îúé
553
00:32:03,588 --> 00:32:05,112
.ëîå ëì ä÷èò ùì äàîà
554
00:32:05,223 --> 00:32:09,455
,äééú öøéê ìåîø
.àéîê áèç îàåã îéåçãú"
555
00:32:09,560 --> 00:32:11,118
"?îúé àåëì ìôâåù àåúä
556
00:32:12,730 --> 00:32:14,755
.æä ìà îùäå ùäééúé àåîø
557
00:32:15,600 --> 00:32:17,363
?åîä äééú àåîø, øåîéàå
558
00:32:17,702 --> 00:32:20,068
äééúé ùåàì àåúä ìîä àéîä
?ìà ôä ìòæåø
559
00:32:20,171 --> 00:32:21,160
.èòåú
560
00:32:21,272 --> 00:32:23,638
îä àí äéà çåìä
?áîçìä ðåøàä
561
00:32:23,741 --> 00:32:27,006
àæ äéà úàîø ìé ùäéà
.çåìä áîçìä ðåøàä
562
00:32:27,111 --> 00:32:29,636
,ëï, åàæ àúä úàîø
".àðé ëì ëê îöèòø"
563
00:32:29,747 --> 00:32:31,874
åàæ äéà úãò
.ëîä àðé øâéù
564
00:32:31,983 --> 00:32:34,508
,åàæ äéà úúçéì ìáëåú
.øöä ìçãø äàçåøé
565
00:32:34,619 --> 00:32:35,779
.òáåãä éôä, â'åðñåï
566
00:32:35,887 --> 00:32:37,878
?ìîä àðå î÷ééîéí àú äùéçä äæå
567
00:32:37,989 --> 00:32:39,456
!àñåø ìðå ìöàú
568
00:32:40,692 --> 00:32:44,184
?îéõ úôåæéí
569
00:32:44,295 --> 00:32:47,196
?äàí æä úåöøú ÷å÷ä ÷åìä
570
00:32:47,298 --> 00:32:49,289
."æä "îéðåè îééã
(çáøä ìééöåø îéöé ôøé)
571
00:32:49,400 --> 00:32:52,767
àðé îðñä ìòæåø ìçåðê â'åðñåï
,ìùîåø òì îéìåú äçåëîä
572
00:32:52,870 --> 00:32:54,360
.åìöòøé æä ëï
573
00:32:56,074 --> 00:32:56,836
?îä
574
00:32:56,941 --> 00:32:58,101
.àðå ðàìõ ìååúø
575
00:32:58,209 --> 00:32:59,540
!úåãä ìê
576
00:33:00,812 --> 00:33:02,803
?îäéëï àúä, çåðê
577
00:33:02,914 --> 00:33:06,315
.àðé îäãøåí
578
00:33:07,085 --> 00:33:09,519
?ëï
?àéæä çì÷ áãøåí
579
00:33:09,620 --> 00:33:10,985
.÷ìéôåøðéä
580
00:33:14,792 --> 00:33:16,089
,âãìúé áãøåí
581
00:33:16,194 --> 00:33:19,095
åîòåìí ìà ùîòðå
.ù÷ìéôåøðéä çì÷ îîðä
582
00:33:19,197 --> 00:33:21,165
åáëï, éù ùðé çì÷éí
...ì÷ìéôåøðéä
583
00:33:21,265 --> 00:33:24,996
,äàçã áöôåï
.åäùðé áãøåí
584
00:33:25,103 --> 00:33:26,661
.åàðé îäãøåí
585
00:33:32,443 --> 00:33:34,343
?ùàøùåí äòøåú, øåîéàå
586
00:33:42,687 --> 00:33:45,121
.ääñòä ùìðå ëàï
587
00:33:45,223 --> 00:33:47,885
àìå äìéöðéí
.ùëéñçúé ááéìéàøã
588
00:33:53,931 --> 00:33:55,796
,àôùø ìàøåæ àú æä
?áá÷ùä
589
00:33:55,900 --> 00:33:58,869
ëï, äééðå àîåøéí ìôâåù
.àú äëåîø ìôðé 10 ã÷åú
590
00:34:11,616 --> 00:34:13,607
.áá÷ùä
.îöèòøú ùàúí îàçøéí
591
00:34:27,265 --> 00:34:29,062
.çåðëéí, çëå
592
00:34:29,167 --> 00:34:32,227
÷ãéîä, àúï ìëí äñòä
.ìáéúå ùì áéùåó äåìéñèø
593
00:34:32,336 --> 00:34:33,894
.ìà, æä áñãø, àðå ðìê
594
00:34:34,005 --> 00:34:34,972
.àì úäéå îâåçëéí
595
00:34:35,073 --> 00:34:36,904
é÷ç ìëí ùòúééí
.ìäâéò ìùí áøâì
596
00:34:37,008 --> 00:34:38,339
.äëðñå
597
00:34:51,722 --> 00:34:53,417
?äáçåø äæä éãéã ùìê
598
00:34:53,524 --> 00:34:54,286
?àéæä áçåø
599
00:34:54,392 --> 00:34:55,324
?ãàøï
600
00:34:55,426 --> 00:34:57,894
?àéê àúä éåãò îä ùîå
601
00:34:57,995 --> 00:34:59,963
.àðé... ùîòúé àú äîìöøéú
602
00:35:02,900 --> 00:35:05,027
.àæ äåà äçáø ùìê
603
00:35:05,136 --> 00:35:08,162
ãàøï áøàðè äåà äàãéåè
.äâãåì áéåúø áùìåùä îçåæéí
604
00:35:08,272 --> 00:35:09,603
.âãìðå éçã
605
00:35:09,707 --> 00:35:13,199
,äåà ìà äôñé÷ ìäöéò ìé ìöàú
.àæ éöàúé àéúå
606
00:35:13,311 --> 00:35:15,677
,äåà ìà éöéá
åìîãúé
607
00:35:15,780 --> 00:35:19,011
ùàðé øåöä éåúø áçééí
.îôåèáåì åîñéáåú áéøä
608
00:35:20,551 --> 00:35:22,610
?àæ, ôä âéìéú àú éùå
609
00:35:24,789 --> 00:35:27,758
àúí éåãòéí, àúí
.ìà ëîå îéñéåðøéí øâéìéí
610
00:35:32,029 --> 00:35:34,122
àúä çåùá ùéù ìæä
?ò÷áåú ÷ôä áôðéí
611
00:35:34,232 --> 00:35:35,426
,àôéìå àí éù
612
00:35:35,533 --> 00:35:37,524
?äùåø ù÷ò ááåõ, àúä ìà çåùá
(îùì îåøîåðé)
613
00:35:37,635 --> 00:35:39,660
.ëï, áèç
614
00:35:39,770 --> 00:35:42,671
ôòí äòîãúé ôðéí ùàðé çåìä
,áéåí øàùåï ëùäéä ñåôøáåì
615
00:35:42,773 --> 00:35:44,934
àæ àéîé ì÷çä àåúé
ìøåôà
616
00:35:45,042 --> 00:35:47,533
áëãé ùàåëì ìöôåú áîùç÷
.áçãø ääîúðä
617
00:35:47,645 --> 00:35:49,579
."äéà àîøä, "äùåø ù÷ò ááåõ
618
00:35:53,618 --> 00:35:55,643
.àðé òãééï îøâéù øò áðåâò ìæä
619
00:35:56,320 --> 00:35:58,584
.äñéôåø äæä çñø äâéåï, çåðê
620
00:36:00,124 --> 00:36:01,819
.àáì àðé îáéï ìîä àúä îúëååï
621
00:36:11,135 --> 00:36:14,571
.çéëéúé àöìëí ìîòìä îùòä
622
00:36:14,672 --> 00:36:15,764
.àðé îöèòø, áéùåó
623
00:36:15,873 --> 00:36:17,773
.àéáãðå ìâîøé àú úçåùú äæîï
624
00:36:18,442 --> 00:36:19,773
?äéëï äééúí
625
00:36:20,044 --> 00:36:21,341
.æå äééúä àùîúé, àãåðé
626
00:36:21,445 --> 00:36:25,575
àðé äééúé... øöéúé
.ìòöåø áîñòãä
627
00:36:25,683 --> 00:36:27,776
àðé áèåç ùùøä àñéøú
,úåãä òì äòñ÷éí
628
00:36:27,885 --> 00:36:33,517
.àáì äàçåú ÷åìé æ÷å÷ä ìáøëä
629
00:36:33,624 --> 00:36:38,288
,äéà úìã áùáåò äáà
.åäéà ìà îú÷ãîú ëøàåé
630
00:36:38,396 --> 00:36:40,387
.æä ìà é÷øä ùåá, àãåðé
631
00:36:40,498 --> 00:36:47,301
çåðëéí, ìîéñéåðøéí èåáéí
.éù ä÷ãùä åîçåéáåú
632
00:36:47,405 --> 00:36:50,135
åäòééøä äæàú æ÷å÷ä
.ìîéñéåðøéí èåáéí
633
00:36:50,241 --> 00:36:53,404
åáëï, îä äééú øåöä
?ùðòùä, áéùåó
634
00:36:53,511 --> 00:36:57,242
,îãåò ùìà úçæøå ìòééøä
?úáöòå ëîä îò÷áéí
635
00:36:59,350 --> 00:37:01,910
ìëå ìàï ùäðôù îåáéìä
.àúëí, çåðëéí
636
00:37:02,320 --> 00:37:05,721
áñãø, äðôù äèåáä
úåáéì àú äãøê.þ
637
00:37:08,159 --> 00:37:10,787
ùøä, àðçðå éëåìéí ìúôåñ àéúê
?èøîô áçæøä ìòééøä
638
00:37:10,895 --> 00:37:11,623
.ëï
639
00:37:11,729 --> 00:37:13,754
.ðôù îåèòéú, çåðê
640
00:37:14,232 --> 00:37:16,359
.æä ìà òðééï âãåì, áéùåó
.ìà àëôú ìé
641
00:37:16,467 --> 00:37:19,459
äçåðê èàìáåè, îäå äëìì
òì ðñéòä áîëåðéåú
642
00:37:19,570 --> 00:37:21,037
?òí àçéåú øåå÷åú
643
00:37:21,138 --> 00:37:23,106
äàí àúä îãáø
òì àçéåú îåùëåú
644
00:37:23,207 --> 00:37:25,266
?àå ìà îåùëåú, áéùåó
645
00:37:29,747 --> 00:37:33,376
àðçðå ìà îåøùéí ìðñåò
.áîëåðéåú òí àçéåú øåå÷åú
646
00:37:33,484 --> 00:37:36,385
.àðé îöèòøú, áéùåó
.àðé îðéçä ùìà çùáúé òì æä
647
00:37:37,288 --> 00:37:39,381
æä ìà ðøàä éåúø îãé èåá
ëàùø ùðé îéñéåðøéí
648
00:37:39,490 --> 00:37:42,323
.ðåñòéí òí àçåú îàåã îåùëú
649
00:37:46,430 --> 00:37:48,125
?àúí éåãòéí àú äãøê áçæøä
650
00:37:48,633 --> 00:37:50,328
.ðäéä áñãø
651
00:38:02,380 --> 00:38:05,577
áñãø, ìòåìí àì úëðñ ìáéúä
.ùì àçåú øåå÷ä
652
00:38:07,818 --> 00:38:09,945
...ëùäàáà äøç÷ îï äáéú
653
00:38:11,188 --> 00:38:12,951
âáø, àîåø ìé îä àðçðå
.éëåìéí ìòùåú
654
00:38:13,658 --> 00:38:15,683
.äî÷åí äæä éåúø âøåò îäîçðä
655
00:38:15,793 --> 00:38:17,988
èåá, ìôçåú éëåìðå ìùúåú
,÷å÷ä ÷åìä
656
00:38:18,095 --> 00:38:20,562
,àå ìùúåú ÷ôä
.åìðñåò áîëåðéåú òí áðåú
657
00:38:21,565 --> 00:38:23,533
.ìà äéå áðåú ááéú ñôøðå
658
00:38:24,135 --> 00:38:26,569
!äúøç÷, äúøç÷, äúøç÷
659
00:38:26,671 --> 00:38:27,797
!äúøç÷
660
00:38:30,274 --> 00:38:31,298
!äúøç÷, äúøç÷
661
00:38:31,409 --> 00:38:33,536
!äúøç÷
662
00:38:36,814 --> 00:38:37,746
.áñãø. áñãø
663
00:38:37,848 --> 00:38:40,976
.áñãø
.îñôé÷. îñôé÷
664
00:38:41,085 --> 00:38:43,519
.ùîåðä ÷"î áôçåú îùòúééí
665
00:38:43,621 --> 00:38:45,953
.ìà øò
.âí æøé÷ú ìéîåðéí
666
00:38:46,791 --> 00:38:50,557
àúí éåãòéí, àúí éëåìéí ììîåã
äøáä òì òééøä
667
00:38:50,661 --> 00:38:53,391
.ø÷ òì-éãé äìéëä áãøëéä
668
00:38:54,932 --> 00:38:57,264
.ëï, øàéðå äøáä ìéîåðéí
669
00:38:58,602 --> 00:39:01,162
.÷ãéîä
.àðé øåöä ìäøàåú ìëí îùäå
670
00:39:01,272 --> 00:39:03,467
îä ìâáé äîò÷áéí
?ùøöéú ùðòùä
671
00:39:03,574 --> 00:39:06,065
.ðâéò ìæä îàåçø éåúø
.÷ãéîä, äéëðñå
672
00:39:16,387 --> 00:39:18,548
.åáëï, äâòðå
673
00:39:22,159 --> 00:39:24,218
?øëáú òì ñåñéí ëùäééú éìã
674
00:39:24,328 --> 00:39:25,693
.ëï, ôòí àçú
675
00:39:25,796 --> 00:39:27,593
,æä ìà äéä ñåñ
.æä äéä ôøã
676
00:39:27,698 --> 00:39:28,562
.áçåøéí, äéëðñå
677
00:39:28,666 --> 00:39:30,031
?îòåìí ìà øëáú òì ñåñ
678
00:39:30,134 --> 00:39:33,262
àçé, ëîä ÷àåáåééí
?ùçåøéí øàéú
679
00:39:33,371 --> 00:39:35,532
çåðëéí, äééúé øåöä ùúëéøå
,àú çáøé äèåá
680
00:39:35,639 --> 00:39:37,436
.øâ'éðìã ñèéãîï
681
00:39:42,413 --> 00:39:43,937
.æä äøàùåï
682
00:39:44,048 --> 00:39:45,606
?àúí îåëðéí ì÷öú òáåãä
683
00:39:45,716 --> 00:39:46,683
?òáåãä
684
00:39:46,784 --> 00:39:48,376
,"ëîå "òáåãä
685
00:39:48,486 --> 00:39:51,717
àå ùàðçðå îãáøéí
?òì òáåãú äàì
686
00:39:54,658 --> 00:39:57,218
äàç ñèéãîï åàðé
.òùéðå òñ÷ä
687
00:39:57,328 --> 00:39:59,660
áëì ôòí ùúøå÷ðå
,àú äàåøååú ùìå
688
00:39:59,764 --> 00:40:02,358
.äåà é÷ùéá ìàçã îäãéåðéí
689
00:40:02,466 --> 00:40:04,866
.æä ðøàä äåâï ìîãé
690
00:40:12,143 --> 00:40:15,203
?ëîä ãéåðéí éù
691
00:40:15,312 --> 00:40:17,507
.àúä àôéìå ìà øåöä ìãòú
692
00:40:22,787 --> 00:40:27,281
çåðëéí, àðé îòåìí ìà øàéúé
.àåøååú ð÷éåú éåúø
693
00:40:27,391 --> 00:40:29,325
.äòøá áùîåðä
694
00:40:29,427 --> 00:40:30,689
?îä éù áùîåðä
695
00:40:30,795 --> 00:40:34,253
,àúí ðé÷éúí àú äàåøååú ùìé
.àðé àúï ìëí ììîã àåúé ùéòåø
696
00:40:34,365 --> 00:40:37,528
.ðäãø
.áùîåðä
697
00:40:37,635 --> 00:40:39,466
.æä òåã ôçåú îùòúééí
698
00:40:55,619 --> 00:40:59,055
.áñãø, çåðëéí, ÷ãéîä
699
00:40:59,156 --> 00:41:01,420
.äééúä ìðå òñ÷ä
700
00:41:01,525 --> 00:41:04,585
.ëï, ÷ãéîä, äçåðê â'åðñåï
701
00:41:04,695 --> 00:41:08,529
.æä äùéòåø ùìê
702
00:41:08,632 --> 00:41:10,463
.úòæåø ìçáø áöøä
703
00:41:10,568 --> 00:41:12,433
áñãø, ôùåè úáçø àú àçã
.îäùéòåøéí äàìå
704
00:41:12,536 --> 00:41:14,834
.äåà ìà éãò àí æä ðëåï
705
00:41:29,420 --> 00:41:31,285
.âåôê äéðå î÷ãù
706
00:41:31,388 --> 00:41:34,789
.ëï, æä î÷ãù îàåã âãåì
707
00:41:34,892 --> 00:41:37,417
òìéðå ìà ì÷çú çì÷
áùåí îòùä îìåëìê
708
00:41:37,528 --> 00:41:39,428
.äòùåé ìæäí àú âåôðå
709
00:41:39,530 --> 00:41:40,861
äàì äúâìä ìòéðé
â'åøãåï ñîéú
710
00:41:40,965 --> 00:41:44,526
åàîø ùàðå öøéëéí ìäúðæø
,îùúééú îù÷àåú çøéôéí
711
00:41:44,635 --> 00:41:47,604
.èá÷, åáùø î÷åì÷ì
712
00:41:47,705 --> 00:41:50,833
?äìà äúëååðú ìâ'åñó ñîéú
713
00:41:50,941 --> 00:41:52,135
!áãéå÷
714
00:41:52,243 --> 00:41:53,767
äåà úîéã àåîø
.àú æä ìà ðëåï
715
00:41:53,878 --> 00:41:56,642
åáîéãä åúöééú ìîéìåú çëîä àìå
716
00:41:56,747 --> 00:42:02,845
,àúä úìê åìà úúòìó
.úøåõ åìà úéôåì
717
00:42:02,953 --> 00:42:07,583
?äàí æä ìà áùø ùîçåõ ìòåðä
718
00:42:07,691 --> 00:42:10,785
ëï, àáì æä éëåì ìäúôøù
719
00:42:10,895 --> 00:42:12,590
ëîòáø ìúàøéê äúôåâä
720
00:42:12,696 --> 00:42:15,665
.äîåöâ òì çáéìåú äáùø
721
00:42:18,369 --> 00:42:22,066
?îä äëååðä áîù÷ä çøéó
722
00:42:22,172 --> 00:42:26,233
.åáëï, áåà, áåà, áåà ðøàä
723
00:42:27,344 --> 00:42:30,211
?åáëï
724
00:42:30,314 --> 00:42:32,612
:îù÷àåú çøéôéí
725
00:42:32,716 --> 00:42:35,412
ìà òáåø äáèï, àìà"
.áëãé ìèäø àú âåôéðå
726
00:42:35,519 --> 00:42:38,818
åùåá, èá÷ àéðå"
.èåá ìáðé äàãí
727
00:42:38,923 --> 00:42:41,323
äåà îùîù ëöîç îøôà"
,ìçáìåú åìá÷ø çåìä
728
00:42:41,425 --> 00:42:44,417
åéù ìäùúîù áå áùé÷åì"
".ãòú åòí äðéñéåï äîúàéí
729
00:42:44,528 --> 00:42:46,723
?îàéï æä äâéò
730
00:42:46,830 --> 00:42:50,459
åáëï, æä àåîø ùääúâìåú
,ðéúðä ìâ'åñó ñîéú, äðáéà
731
00:42:50,568 --> 00:42:55,938
,á÷øèìðã, àåäéå
.á-27 áôáøåàø, 1833
732
00:42:56,040 --> 00:42:58,235
.æä ëîòè ìôðé 200 ùðéí
733
00:42:58,342 --> 00:43:00,242
.æå áäçìè çùéáä ÷ãéîä
734
00:43:01,579 --> 00:43:04,446
ëï, â'. ñîéú
.ìà äéä îæåéó, àúä éåãò
735
00:43:36,080 --> 00:43:39,914
.áá÷ùä òæøå ìðå"
.àðå îú÷ãîéí îòøáä
736
00:43:40,017 --> 00:43:43,145
".äçåðëéí â'åðñåï åèàìáåè
737
00:43:50,327 --> 00:43:53,558
?åáëï, äçåðê â'åðñåï, éåí îåöìç
738
00:43:55,666 --> 00:43:59,363
ëï, àðçðå òøëðå ëîä ãøùåú
.àí ìæä àú îúëååðú
739
00:44:02,473 --> 00:44:04,941
äàí àúä úîéã äééú
?çáø áëðñééä
740
00:44:06,377 --> 00:44:07,844
?ìà. ìîä
741
00:44:09,780 --> 00:44:13,477
.îôðé ùàúä òåùä ãáøéí îåæøéí
742
00:44:13,584 --> 00:44:15,711
ëîå ìäæîéï ÷å÷ä ÷åìä
?ëùìà äééúé öøéê
743
00:44:15,986 --> 00:44:19,285
ëï, àðé ôùåè ùîúé ìá
,ùäãáøéí ùàúä òåùä
744
00:44:19,390 --> 00:44:22,882
àéðí àåôééðééí ìîéñéåðøéí
.ùàðé îëéøä
745
00:44:22,993 --> 00:44:25,393
åáëï, áäúçùá áî÷åîåú
,áäí äééúé áçéé
746
00:44:25,496 --> 00:44:28,021
àðé çåùá ùàðé îúô÷ã
.ìà øò ëîéñéåðø
747
00:44:29,700 --> 00:44:32,601
.èåá, æä éöà ìà ðëåï
748
00:44:32,703 --> 00:44:34,728
.àðé ìà ùåôèú àåúê
749
00:44:34,838 --> 00:44:39,866
.æä ôùåè ðçîã, ìãòúé
750
00:44:39,977 --> 00:44:41,239
?ðçîã
751
00:44:41,345 --> 00:44:44,508
.ëï, ðçîã ùàúä ùåðä
752
00:44:47,718 --> 00:44:50,448
àú îáéðä ùàí ùí
,äîùôçä ùìé äéä çåðê
753
00:44:50,554 --> 00:44:51,782
."äééúé "çåðê çåðê
754
00:44:51,889 --> 00:44:54,551
åàí äééúé àéùä
."äééúé "äàçåú çåðê
755
00:44:55,526 --> 00:44:57,084
?îáìáì, ðëåï
756
00:44:57,194 --> 00:44:58,889
?îä éù ìê òí çãøé ùéøåúéí
757
00:44:58,996 --> 00:45:01,226
,áëì ôòí ùàúä éåöà
.àúä ëàéìå âàåï
758
00:45:01,331 --> 00:45:04,357
àáì àí äééúä ìé àçåú
,îáåâøú áàåúå äîéñéåï
759
00:45:04,468 --> 00:45:06,561
,äééú àåîøú
,ùøä, æä çåðê çåðê"
760
00:45:06,670 --> 00:45:10,504
,åæå àçåúå ùì äçåðê çåðê
.äàçåú çåðê
761
00:45:10,607 --> 00:45:14,668
çåðê çåðê, äàçåú
.çåðê, æå ùøä
762
00:45:14,778 --> 00:45:16,871
?îâðéá, ðëåï
763
00:45:16,980 --> 00:45:20,973
îãåò ùìà úäéä äîìöøéú äîèåîèîú
?åúùàéø ìðå àú äçùéáä äòîå÷ä
764
00:45:21,085 --> 00:45:22,382
.çåðê çåðê
765
00:45:22,486 --> 00:45:24,511
.çåðê çåðê, äàçåú çåðê
766
00:45:24,621 --> 00:45:26,418
?îä æä äéä àîåø ìäéåú
767
00:45:26,523 --> 00:45:27,547
?îä
768
00:45:27,658 --> 00:45:29,319
?"äçì÷ ùì "äîìöøéú äîèåîèîú
769
00:45:30,561 --> 00:45:36,693
ìà éåãò, ôùåè ôâùúé ëîä
.îìöøéåú îèåîèîåú
770
00:45:36,800 --> 00:45:38,529
,îáçåõ, äëååðä
771
00:45:38,635 --> 00:45:41,103
.àáì, ìà àú, ëîåáï
772
00:45:41,205 --> 00:45:44,197
àîà ùìé äééúä
.îìöøéú ëì çééä
773
00:45:46,710 --> 00:45:50,771
åàðé áèåç ùäéà ÷øåá ìååãàé
.àéùä îàåã îéåçãú
774
00:45:52,716 --> 00:45:54,513
?îúé àðé àåëì ìôâåù àåúä
775
00:45:54,685 --> 00:45:56,011
.äéà îúä
776
00:45:58,555 --> 00:46:02,855
...ùøä, çëé
.àðé îöèòø, àðé ìà éãòúé
777
00:46:02,960 --> 00:46:05,394
îãåò ùìà úúøëæ áìäéåú
,äîéñéðåø äìà øâéù
778
00:46:05,496 --> 00:46:07,930
åàðé àúøëæ áìäéåú
.äîìöøéú äîèåîèîú
779
00:46:17,775 --> 00:46:19,265
.úæîåï èåá
780
00:46:20,911 --> 00:46:23,744
àðçðå öøéëéí ìöàú îëàï
.ìôðé ùàðé àùúâò
781
00:46:23,847 --> 00:46:26,509
çåðëéí, àðé öøéê
.àú äòæøä ùìëí
782
00:46:26,617 --> 00:46:28,812
ìîéùäå ðåñó éù àåøååú
?ùöøéëåú ðé÷åé
783
00:46:28,919 --> 00:46:30,853
.æä äàç ñèéãîï
784
00:46:30,954 --> 00:46:32,785
.äééúä úàåðä
785
00:46:36,693 --> 00:46:38,558
äåà äéä ììà äëøä
.ëùîöàå àåúå
786
00:46:38,662 --> 00:46:39,526
.àðé ìà îáéï
787
00:46:39,630 --> 00:46:40,892
.æä òúä äééðå àéúå
788
00:46:40,998 --> 00:46:43,466
äãáø äøàùåï ùäåà
àîø ëùäúòåøø
789
00:46:43,567 --> 00:46:46,001
äéä ùäåà øåöä
.ìøàåú àú äîéñéåðøéí
790
00:46:46,103 --> 00:46:48,503
?äùîï ä÷ãåù àúëí
791
00:46:48,605 --> 00:46:50,436
?îä
792
00:46:50,541 --> 00:46:52,475
,äùîï ä÷ãåù
.ìëï áàðå ìôä
793
00:46:52,576 --> 00:46:55,477
äééúé øåöä ìúú
.ìàç ñèéãîï áøëä
794
00:46:56,713 --> 00:46:57,941
.ìà, àéï ìðå, áéùåó
795
00:46:58,048 --> 00:46:59,879
àðçðå ÷øåá ìååãàé
.äåúøðå àåúå áîëåðéú
796
00:46:59,983 --> 00:47:01,974
.åáëï, éù ìé ÷öú áèðãø
797
00:47:02,085 --> 00:47:05,316
.ùðéëí äëðñå ôðéîä
798
00:47:06,290 --> 00:47:07,314
?áøëä
799
00:47:07,424 --> 00:47:09,187
?àúä éåãò òì îä äåà îãáø
800
00:47:09,860 --> 00:47:12,761
ëï, åàéï ùåí ãøê áä
.ðåëì ìäçìõ îæä
801
00:47:16,934 --> 00:47:18,128
.äàç ñèéãîï
802
00:47:18,235 --> 00:47:19,600
!çåðëéí
803
00:47:19,703 --> 00:47:21,637
.åáëï, àðé îàåã ùîç ùäâòúí
804
00:47:22,506 --> 00:47:23,871
?îä ÷øä
805
00:47:24,608 --> 00:47:26,599
.åáëï, àðé ìà áàîú éåãò
806
00:47:26,710 --> 00:47:28,109
,áøâò àçã òîãúé òì äâãø
807
00:47:28,212 --> 00:47:30,874
åäãáø äáà ùàðé æåëø
.äåà ùäñúëìúé òì äòððéí
808
00:47:32,850 --> 00:47:34,818
?îä äøåôà àîø
809
00:47:34,918 --> 00:47:38,217
åáëï, äí òåùéí ëîåú
,âãåìä ùì áãé÷åú
810
00:47:38,322 --> 00:47:39,482
.áéðúééí ëìåí
811
00:47:39,590 --> 00:47:41,023
.áñãø, æä èåá
812
00:47:41,124 --> 00:47:43,490
.àúí éåãòéí, äéä ìé çìåí
813
00:47:43,594 --> 00:47:46,358
øàéúé ãáøéí ùâøîå
.ìé ìçùåá òìéëí
814
00:47:48,298 --> 00:47:49,390
.æä ÷öú äôçéã àåúé
815
00:47:49,499 --> 00:47:51,194
àí æä ëì òðééï
,äáùø äî÷åì÷ì
816
00:47:51,301 --> 00:47:53,064
àúä éåãò, àðçðå éëåìéí
...ìáçåï îçãù àú ëì
817
00:47:53,170 --> 00:47:58,369
,îàæ ùôâùúé àúëí
...îùäå ÷öú, åáëï
818
00:47:58,475 --> 00:48:01,171
,àåìé, àúä éåãò
...÷öú çåîø ÷øéàä
819
00:48:01,278 --> 00:48:03,473
?éòæåø ìê ìð÷åú àú äøàù
820
00:48:05,816 --> 00:48:10,253
òùéúí òáåãä ðäãøú
.áèéôåì áñåñéí ùìé
821
00:48:10,354 --> 00:48:13,482
äééúé øåöä ùúùîøå òì äçååä ùìé
.òã ùàðé àçæåø äáéúä
822
00:48:13,590 --> 00:48:16,218
àðé éåãò ùæàú
,àçøéåú âãåìä
823
00:48:16,326 --> 00:48:19,523
àáì àðé áèåç ùùðéëí
.éëåìéí ìäñúãø òí äòáåãä
824
00:48:19,630 --> 00:48:20,919
.îçø éåí äîæåï
825
00:48:21,031 --> 00:48:23,131
àæ úöèøëå ì÷çú
àú äîùàéú ùìé
826
00:48:23,233 --> 00:48:26,430
åìðñåò ìòééøä, ìäòîéñ
.îæåï ìîùê äùáåò
827
00:48:26,536 --> 00:48:28,936
.ìà, àðé çåùù ùæä ìà éòáåã
828
00:48:29,039 --> 00:48:30,939
áéùåó äåìéñèø î÷ééí
,äøáä ôâéùåú
829
00:48:31,041 --> 00:48:32,872
.åàðçðå îçåéáéí
830
00:48:32,976 --> 00:48:35,342
.åáëï, àðé ëáø ãéáøúé àéúå
831
00:48:35,445 --> 00:48:38,881
äåà àîø ùäåà éëåì ìôúåø àú
.äòéðééðéí ëì òåã æä áñãø îöãëí
832
00:48:42,085 --> 00:48:43,518
.ðòùä àú æä
833
00:48:46,356 --> 00:48:48,347
.éãòúé ùàðé éëåì ìñîåê òìéëí
834
00:48:50,861 --> 00:48:51,657
?îä ùìåîê
835
00:48:51,762 --> 00:48:53,354
.àðé áñãø
836
00:48:53,463 --> 00:48:55,590
.úöèøëå ìñìåç ìé
837
00:48:56,833 --> 00:48:59,996
.éù ìé ùîï ÷ãåù
?îä áðåâò ìáøëä
838
00:49:00,103 --> 00:49:01,431
ñìçå ìé, àðé öøéê ìäéåú
.òí äùåúó ùìé
839
00:49:01,439 --> 00:49:03,531
.àðé îöèòø òì æä
840
00:49:06,276 --> 00:49:07,903
àúä ìà éëåì ìäùàéø
.àåúé ôä ìáã
841
00:49:08,011 --> 00:49:09,842
?àðçðå öååú, æåëø
842
00:49:09,947 --> 00:49:13,280
.úøàä, çåðê
...èééìø
843
00:49:13,383 --> 00:49:15,248
,éù ìðå îëåðéú, éù ìðå ëñó
844
00:49:15,352 --> 00:49:17,252
åäñëîðå ìòæåá ëùéäéä
.ìðå àú ùðéäí
845
00:49:17,354 --> 00:49:19,817
.àæ àì úúçéì òí øâùåú äàùîä
846
00:49:20,534 --> 00:49:23,352
àáì àðçðå äúçééáðå
.áôðé äàçã ñèéãîï, â'ñèéï
847
00:49:23,794 --> 00:49:25,284
?àúä áà àå ìà
848
00:49:26,530 --> 00:49:28,725
.àðçðå àîåøéí ìäéùàø éçã
.àìå çå÷é äîéñéåï
849
00:49:28,832 --> 00:49:30,663
!àðçðå ìà îéñéåðøéí
850
00:49:30,767 --> 00:49:35,670
,àðçðå òáøééðéí
.îñôø ñéãåøé 43769
851
00:49:35,772 --> 00:49:38,502
àðé çåùá ùàðçðå
.äéëï ùäåà áàîöò
852
00:49:38,608 --> 00:49:41,099
äñéáä äéçéãä ùîéùäå
ðåúï ìðå úùåîú ìá
853
00:49:41,211 --> 00:49:44,112
äéà îôðé ùäí çåùáéí
.ùàðçðå îéñéåðøéí
854
00:49:44,214 --> 00:49:46,910
,àí äí äéå éåãòéí îé àðçðå
.äí äéå îñì÷éí àåúðå îäòééøä
855
00:49:47,017 --> 00:49:49,485
úøàä, àðé ôùåè çåùá ùäâéò
.äæîï ùðôñé÷ ìáøåç, â'ñèéï
856
00:49:53,657 --> 00:49:56,683
.äéé, îðåñä äéà çéé
857
00:49:58,395 --> 00:49:59,828
?ìîä
858
00:49:59,930 --> 00:50:01,625
.åáëï, áåà ðøàä
859
00:50:01,732 --> 00:50:04,530
äëì äúçéì ëùàáà ùìé ìà äåôéò
860
00:50:04,634 --> 00:50:06,329
.ìîùç÷ äàìéôåú ùìé ááééñáåì
861
00:50:06,436 --> 00:50:07,869
.ëï, äééúé áï ùáò
862
00:50:07,971 --> 00:50:09,268
,ìôé äéåòõ ùìé
863
00:50:09,373 --> 00:50:11,466
.àðé ðåàù ì÷áì úùåîú ìá
864
00:50:11,575 --> 00:50:15,636
.ìëï àðé áåøç. àðé çééá
.æä îé ùàðé
865
00:50:17,314 --> 00:50:19,578
,æä ìà îé ùàúä
.æä îä ùàúä òåùä
866
00:50:20,450 --> 00:50:22,475
.áìä, áìä, áìä
867
00:50:23,053 --> 00:50:24,384
?îä àðé àîåø ìäâéã ìëåìí
868
00:50:24,488 --> 00:50:27,685
.àîåø ìäí ùàðé çåìä
.äééúé öøéê ìçæåø äáéúä
869
00:50:27,791 --> 00:50:29,884
.äîéñéåðøéí äàçøåðéí òæáå
870
00:50:29,993 --> 00:50:31,483
?àæ, îãåò àðçðå ìà éëåìéí
871
00:50:33,263 --> 00:50:35,231
?îä àðé àîåø ìäâéã ìùøä
872
00:50:37,634 --> 00:50:39,659
.ìà, àì úòùä àú æä, áðàãí
873
00:50:49,880 --> 00:50:52,610
áðé-éùøàì ðããå
áîãáø 40 ùðä
874
00:50:52,716 --> 00:50:54,741
ìôðé ùäí îöàå
.àú äàøõ äîåáèçú
875
00:50:57,054 --> 00:50:58,521
?æä àîåø ìòåãã àåúé
876
00:50:58,622 --> 00:51:00,590
.ìà, æå ôùåè òåáãä ùåìéú, æä äëì
877
00:51:03,160 --> 00:51:06,960
èåá, äñåôâðééä äëé âáåä àé ôòí
,äééúä îòì ìâåáä ùì 9 îèøéí
878
00:51:07,064 --> 00:51:09,157
.åù÷ìä ëîòè 300 ÷"â
879
00:51:09,266 --> 00:51:12,235
ì÷ç ìòùøä áçåøéí
.ùìåùä éîéí ìàëåì àåúä
880
00:51:12,335 --> 00:51:15,065
àúä éåãò àú æä îôðé
?ùäééúé àçã îäí
881
00:51:17,174 --> 00:51:19,233
àúä ìà çåùá ùäééðå öøéëéí
?ìäéùàø áúçðú äîðåçä
882
00:51:19,342 --> 00:51:20,775
.áäçìè ìà
883
00:51:20,877 --> 00:51:24,404
.æä éäéä çåîø ðäãø ìðàåí ùìé
884
00:51:33,957 --> 00:51:36,187
.áäðçä ùðùøåã
885
00:51:40,630 --> 00:51:41,961
,äçåðê â'åðñåï
886
00:51:42,065 --> 00:51:43,430
?ëï
887
00:51:44,301 --> 00:51:47,737
àí àðé àîåú, àúä
!éëåì ìàëåì àåúé
888
00:51:50,974 --> 00:51:52,407
.ìà úåãä
889
00:51:52,509 --> 00:51:55,205
äâòúé ìøîú äëåìñèøåì
.äî÷ñéîìéú áâìì äèååéð÷éñ
890
00:51:55,312 --> 00:51:56,711
.ìà, ÷ãéîä, áàîú
891
00:51:56,813 --> 00:51:59,145
.ääåøéí ùìé éáéðå ìâîøé
892
00:51:59,249 --> 00:52:02,218
.ìà. ìà, àðé öîçåðé
893
00:52:02,319 --> 00:52:04,719
.áñãø, àæ äæàá éàëì àåúé
894
00:52:04,821 --> 00:52:09,724
àðé îáéï ùäéå ìðå äîáåøâøéí
.àúîåì, àáì ëøâò àðé öîçåðé
895
00:52:09,826 --> 00:52:11,817
.èåá, îâðéá
896
00:52:40,157 --> 00:52:41,522
?äçåðê â'åðñåï
897
00:52:44,094 --> 00:52:45,584
?îùäå ÷øä
898
00:52:46,897 --> 00:52:48,489
?äéëï äçåðê èàìáåè
899
00:52:48,798 --> 00:52:52,234
.äåà áèðãø, äåà éùï
900
00:52:52,335 --> 00:52:54,064
.æä äèðãø ùì ñèéãîï
901
00:52:55,572 --> 00:52:58,040
ëï, ëï, äåà áé÷ù îàéúðå
902
00:52:58,141 --> 00:53:01,042
ìùîåø òì áéúå áæîï
.ùäåà ðîöà ááéú äçåìéí
903
00:53:01,144 --> 00:53:02,270
?åáëï, îä ÷øä
904
00:53:02,379 --> 00:53:04,006
.äøåôàéí ìà áèåçéí
905
00:53:04,347 --> 00:53:07,177
.äí àîøå ìà ìãàåâ
906
00:53:08,483 --> 00:53:09,779
.ìà øöéúé ìäãàéâ àåúê
907
00:53:09,886 --> 00:53:13,115
àðé ø÷, àðé ø÷ äåìê ìäùàéø
.àú äîëúá òì äâ'éô
908
00:53:13,223 --> 00:53:14,751
?îä ëúåá áå
909
00:53:17,861 --> 00:53:21,260
ø÷ ù... àðçðå ðäéä
,ááéú ùì ñèéãîï
910
00:53:21,264 --> 00:53:23,033
.àí úæã÷÷å ìðå
911
00:53:26,236 --> 00:53:28,966
îåæø ìøàåú àåúê
.ááâãéí øâéìéí
912
00:53:29,072 --> 00:53:31,666
.ëï. ëï
913
00:53:31,775 --> 00:53:33,709
.æä âí îøâéù ÷öú îåæø
914
00:53:36,413 --> 00:53:38,472
.æä îøâéù éåúø îãé ëîå ááéú
915
00:53:39,983 --> 00:53:45,444
ú÷ùéáé, àðé îöèòø áðåâò
.ìîä ùàîøúé î÷åãí
916
00:53:45,555 --> 00:53:47,580
àúä îúëååï ìäéåúé
?îìöøéú îèåîèîú
917
00:53:47,691 --> 00:53:49,784
.ìà àîøúé ùàú îèåîèîú
918
00:53:49,893 --> 00:53:52,123
àðçðå ùåîòéí
.àú æä ëì äæîï
919
00:53:52,229 --> 00:53:53,821
,àðùéí øåàéí àú äîãéí
920
00:53:53,930 --> 00:53:56,567
àáì äí ìà øåàéí
.îé ðîöà áúåëí
921
00:53:58,969 --> 00:54:02,496
àðé îðéç ùìîìöøéåú åìîéñéåðøéí
.éù äøáä áîùåúó
922
00:54:05,809 --> 00:54:07,740
.ëï, àðé îðéçä ùéù
923
00:54:09,646 --> 00:54:12,740
,àæ, àú àåäáú àú æä ëàï
?áðéå-äøîåðé
924
00:54:12,849 --> 00:54:14,339
?îä éù ìà ìàäåá
925
00:54:15,785 --> 00:54:18,015
.ëåìí îëéøéí àú ëåìí
926
00:54:18,121 --> 00:54:21,522
.ù÷è øåá äæîï
927
00:54:21,625 --> 00:54:24,130
.àðçðå îùôçä àçú âãåìä
928
00:54:27,631 --> 00:54:28,893
àó éåí ìà òåáø
929
00:54:28,999 --> 00:54:31,729
ùáå àðé ìà çåùáú
.òì ìòáåø ìî÷åí àçø
930
00:54:33,670 --> 00:54:36,104
.éù òåìí ùìí áçåõ
931
00:54:36,206 --> 00:54:38,299
.àðé ìà éåãòú ãáø òìéå
932
00:54:38,408 --> 00:54:42,708
.ëï, åáëï, øåáå ìà ùååä äëøä
933
00:54:42,812 --> 00:54:46,543
àðé îðéçä ùøàéú àú ùðé
.äöããéí ëäéåúê îéñéåðø
934
00:54:46,650 --> 00:54:49,312
.ëï. ëï, àðé îðéç ùøàéúé
935
00:54:52,055 --> 00:54:55,353
åàðé àåäá àú îä ùàðé
.øåàä ôä, áðéå-äøîåðé
936
00:54:58,261 --> 00:54:59,728
.áñãø
937
00:54:59,829 --> 00:55:03,993
.èåá, ëãàé ùàìê
938
00:55:04,100 --> 00:55:07,001
...àú éåãòú, ëì òðééï äîéï äàçø
939
00:55:10,674 --> 00:55:12,198
?äçåðê â'åðñåï
940
00:55:14,311 --> 00:55:15,676
?ëï
941
00:55:20,483 --> 00:55:22,246
.ìéìä èåá
942
00:55:24,654 --> 00:55:26,053
.ìéìä èåá
943
00:55:35,231 --> 00:55:40,294
,áå÷ø éôäôä ùì éåí øàùåï
!åæä ðäãø ìäéåú áçééí
944
00:55:53,516 --> 00:55:55,006
?æ÷å÷ ìòæøä
945
00:56:07,330 --> 00:56:09,161
?æå äééúä äáçåøä, ðëåï
946
00:56:09,265 --> 00:56:12,029
.ìà! îîù ìà
947
00:56:12,135 --> 00:56:14,194
.ëï, áñãø
948
00:56:14,304 --> 00:56:17,467
!îîù ìà
.çæøúé ëãé ìäöéì àåúê
949
00:56:17,574 --> 00:56:18,802
.ëï, áñãø
950
00:56:22,078 --> 00:56:23,511
?æåëø àú çáåøú ãåðø
951
00:56:23,613 --> 00:56:25,604
.úæîåï ìà èåá, çåðê
952
00:56:25,715 --> 00:56:30,414
àúí çééáéí ìùøåã áëì îçéø"
".ëãé ìäîùéê àú äîåøùú ùìé
953
00:56:30,520 --> 00:56:33,284
.àðé ìà àåëì àåúê, äçåðê èàìáåè
954
00:56:33,390 --> 00:56:37,793
åàí àúä òåîì ëì éîéê"
,åîöéì àê ðôù àçú
955
00:56:37,894 --> 00:56:41,125
îä âãåìä úäéä
"?ùîçúê áîîìëú àáé
956
00:56:44,134 --> 00:56:46,295
.àðé òãééï ìà àåëì àåúê
957
00:56:47,703 --> 00:56:50,200
!àì úúçéì áìòãé, áéùåó
958
00:56:50,273 --> 00:56:51,968
,àçéí åàçéåú
959
00:56:52,075 --> 00:56:54,839
äééúä ìðå ôâéùä
.ðôìàä ôä äéåí
960
00:56:54,944 --> 00:56:56,036
,åìñéåí
961
00:56:56,146 --> 00:57:00,105
äééúé øåöä ìäæîéï àú äçåðê
èàìáåè åàú äçåðê â'åðñåï
962
00:57:00,216 --> 00:57:02,275
äîéñéåðøéí äçãùéí
ùìðå, ìòìåú ìôä
963
00:57:02,385 --> 00:57:05,946
åìäöéâ àú òöîí áôðéëí
.åìöééï àú äöäøåúéäí
964
00:57:10,326 --> 00:57:11,850
?çåðëéí
965
00:57:13,062 --> 00:57:14,825
.æä áèç éäéä îòðééï
966
00:57:37,787 --> 00:57:39,880
.áå÷ø èåá, àçéí åàçéåú
967
00:57:43,493 --> 00:57:50,456
,áå÷ø èåá, àðé äçåðê â'åðñåï
.åæä ùåúôé, äçåðê èàìáåè
968
00:57:52,035 --> 00:57:55,436
,äâòðå äéùø îä-àî.èé.ñé
969
00:57:55,538 --> 00:57:58,029
.î÷äìú äîùëï äîåøîåðé
970
00:57:58,608 --> 00:58:02,908
...áøëä ðäãøú
971
00:58:03,012 --> 00:58:07,449
àáì, æä èåá ìäéåú
.ôä, áðéå-äøîåðé
972
00:58:07,550 --> 00:58:09,415
...ëîä îúå÷
973
00:58:09,519 --> 00:58:10,645
,àðé î÷ìéôåøðéä
974
00:58:10,753 --> 00:58:15,053
åäùåúó ùìé
.îòééøä ÷èðä áàééãäå
975
00:58:15,158 --> 00:58:16,921
.àéôä ùäàåîä ðåôùú
976
00:58:19,896 --> 00:58:21,386
.æå äéà òáåãú äàì
977
00:58:21,498 --> 00:58:25,127
àúí, ä÷ãåùéí ùì
.ðéå-äøîåðé, îãäéîéí
978
00:58:25,235 --> 00:58:27,601
!îúå÷...
979
00:58:27,704 --> 00:58:30,002
.ëï, àðçðå òãééï òåáãéí òì æä
980
00:58:31,341 --> 00:58:33,400
.áäçìè
981
00:58:41,384 --> 00:58:43,113
?àôùø ì÷áì àîï
982
00:58:43,219 --> 00:58:44,618
.àîï
983
00:58:46,923 --> 00:58:48,584
?àôùø ì÷áì àîï
984
00:58:48,691 --> 00:58:50,886
!àîï
985
00:58:50,994 --> 00:58:52,323
.àîï
986
01:00:14,477 --> 01:00:19,881
àçé, àí àðé àöèøê ìàëåì
...òåã ëó àçú ùì ôéøä
987
01:00:29,859 --> 01:00:32,851
.äéåí äéä äéåí äàøåê áçéé
988
01:00:32,962 --> 01:00:36,227
,åáëï, îìáã ìëàá äáèï
.àðé çåùá ùäéä èåá îàåã
989
01:00:36,633 --> 01:00:39,124
,áäçìè ùååä øéùåí áéåîï
?àúä éåãò
990
01:00:45,174 --> 01:00:46,732
?îä àúä òåùä
991
01:00:47,210 --> 01:00:49,201
.àðé ëåúá áéåîï ùìé
992
01:00:49,512 --> 01:00:51,309
.àáì æä àôéìå ìà äéåîï ùìê
993
01:00:51,414 --> 01:00:53,382
ìîä ùìà úãàâ
,ììëú ìéùåï
994
01:00:53,483 --> 01:00:55,883
åàðé àãàâ ìëúéáä
?áéåîï ùìé, áñãø
995
01:01:07,633 --> 01:01:10,261
.æäå æä
.æä ðâîø
996
01:01:10,369 --> 01:01:12,234
.áëê äñúééîä äîåøùú ùìé
997
01:01:18,544 --> 01:01:20,307
!äí áàå àçøéðå
998
01:01:21,513 --> 01:01:23,743
?àúí îòåðééðéí áîéí ìùúééä
999
01:01:24,016 --> 01:01:25,347
?éù ìê éå-äå
1000
01:01:25,451 --> 01:01:27,749
?çìá
?çìá òí ÷øåí
1001
01:01:27,853 --> 01:01:29,718
?îé àúí áëìì
1002
01:01:29,822 --> 01:01:34,418
.àðçðå îéñéåðøéí
.úøàä ìäí àú äçåáøú
1003
01:01:34,727 --> 01:01:38,823
?àúä éåãò àú úëìéú äçééí
.îôðé ùàðé éåãò
1004
01:01:39,732 --> 01:01:41,290
.àðé áååãàåú éåãò
1005
01:01:43,502 --> 01:01:46,960
îöèòø ùàðé îåøéã àúëí ôä, àáì
.àðçðå öøéëéí ìèôì áòðééðéí çùåáéí
1006
01:01:47,072 --> 01:01:48,630
.úåãä òì äèøîô
1007
01:01:48,741 --> 01:01:52,108
.äú÷ùø ìîñôø ùáëøèéñ
.äí éùìçå ìê åéãéàå áçéðí
1008
01:01:52,544 --> 01:01:55,172
úééãòå àåúé àí úâìå
.îäé úëìéú äçééí
1009
01:01:55,281 --> 01:01:56,839
.àáì, àðçðå, àðçðå éåãòéí
1010
01:01:56,949 --> 01:01:58,007
.æå... æå äð÷åãä
1011
01:01:58,117 --> 01:01:59,607
.æä áñôø
1012
01:01:59,718 --> 01:02:00,776
...àðé ðéñéúé ìåîø
1013
01:02:00,886 --> 01:02:01,818
.èåá. ìäúøàåú
1014
01:02:01,921 --> 01:02:03,786
.öéáéìéæöéä
1015
01:02:03,889 --> 01:02:05,015
!ëì ëê ãøîèé
1016
01:02:05,124 --> 01:02:07,820
àúä âåøí ìæä ìäéùîò ëàéìå
.ðòìîðå ìîùê çåãù
1017
01:02:07,927 --> 01:02:09,792
.àðé øòá
.áåà ðîöà îñòãä
1018
01:02:09,895 --> 01:02:11,194
.éù ìðå òãééï èååéð÷éñ
1019
01:02:11,195 --> 01:02:12,795
ðéå-äøîåðé
1020
01:02:12,731 --> 01:02:15,098
,÷ãéîä, èòéí, îòåøø úàáåï
...æäåá, îòåøø úàáåï
1021
01:02:15,200 --> 01:02:16,599
èåá, àúä äåìê
.ìâøåí ìé ìä÷éà
1022
01:02:16,702 --> 01:02:19,603
.åéù ìæä àú îéìåé ä÷öôú
1023
01:02:19,705 --> 01:02:21,798
?÷ãéîä, èååéð÷é àçã
1024
01:02:28,614 --> 01:02:31,242
.äåà ãé çîåã
1025
01:02:31,350 --> 01:02:32,783
.ìîòùä, ùðéäí çîåãéí
1026
01:02:32,885 --> 01:02:35,012
.äí îéñéåðøéí
1027
01:02:35,621 --> 01:02:37,782
øàéúé àú äãøê ùáä
.äñúëìú òìéå
1028
01:02:37,890 --> 01:02:39,221
.àì úäéé îâåçëú
1029
01:02:42,061 --> 01:02:44,859
îä äééú òåùä àí
?äåà ìà äéä îéñéåðø
1030
01:02:46,365 --> 01:02:48,390
àðé ìà îùç÷ú
.áîùç÷ ä÷èï ùìê
1031
01:02:52,071 --> 01:02:54,733
?åáëï, îúé àú úúçéìé ìöàú ùåá
1032
01:02:54,840 --> 01:02:57,502
àú éåãòú, àðé îëéøä àøáòä
.ëîøéí ùäéå øåöéí ìöàú àéúê
1033
01:02:57,609 --> 01:02:59,270
.äôñé÷é
1034
01:02:59,378 --> 01:03:02,006
?îä
.æä ðëåï
1035
01:03:02,114 --> 01:03:05,277
÷ãéîä, úðé ìé ìàøâï ìê
.ùúåëìé ìäðåú ÷öú
1036
01:03:05,384 --> 01:03:07,545
.àðé ìà îðäìú àú äùéçä äæàú
1037
01:03:07,653 --> 01:03:10,451
?àæ, ëîä ëîøéí éù áòééøä äæàú
1038
01:03:10,556 --> 01:03:13,389
.ë- 15, àáì ø÷ 5 ôòéìéí
1039
01:03:13,492 --> 01:03:17,656
ùîåðä òùø îåøéí
.å-21 ãé÷ðéí
1040
01:03:17,763 --> 01:03:19,321
?àúï øùàéåú ìöàú òí ëîøéí
1041
01:03:19,431 --> 01:03:21,524
äï éëåìåú ìöàú òí ëîøéí
.àáì ìà òí ãé÷ðéí
1042
01:03:21,633 --> 01:03:24,568
,äîåøéí ìà àîåøéí
.àáì çì÷í éåöàéí
1043
01:03:24,670 --> 01:03:27,400
.äîåøéí ëì ëê ìà áåâøéí
1044
01:03:27,506 --> 01:03:30,836
ìà âøåòéí ëîå çì÷
.îäçåðëéí ùàðé îëéøä
1045
01:03:32,244 --> 01:03:34,109
.àðé çåùá ùàðé î÷áì ëàá-øàù
1046
01:03:34,213 --> 01:03:36,181
,ùáåò òã äáçéøåú
1047
01:03:36,281 --> 01:03:38,841
äîùàìéí îöáéòéí òì
.ðéöçåï ÷ì ìñðèåø á÷ñååì
1048
01:03:38,951 --> 01:03:40,578
.äàéù ìà îñåâì ìèòåú
1049
01:03:41,620 --> 01:03:43,315
?àú éëåìä ìäâáéø
1050
01:03:43,422 --> 01:03:46,190
àúí ìà àîåøéí
.ìöôåú áèìååéæéä
1051
01:03:47,393 --> 01:03:49,054
ñðèåø, ìæëåú îä àúä æå÷ó
1052
01:03:49,161 --> 01:03:51,721
?àú äöìçúê áú÷åôä äàçøåðä
1053
01:03:51,830 --> 01:03:53,320
,åáëï, îìáã òáåãä ÷ùä
1054
01:03:53,432 --> 01:03:57,198
àðé çééá ìåîø ùéù ìé îùôçä
.îàåã àåäáú åúåîëú
1055
01:03:57,302 --> 01:03:59,429
.äáðåú ùìê çîåãåú
1056
01:03:59,538 --> 01:04:01,802
æä ðäãø ìøàåú ùàéù îùôçä
1057
01:04:01,907 --> 01:04:04,273
.îééöâ àú äîãéðä ðôìàä ùìðå
1058
01:04:04,376 --> 01:04:05,468
.úåãä øáä
1059
01:04:05,577 --> 01:04:08,045
åáìé ÷ùø ìîä ùé÷øä
,áùáåò äáà, ëøéñèéï
1060
01:04:08,147 --> 01:04:11,310
àðé éåãò ùúîéã úäéä ìé
.îùôçä àåäáú åúåîëú
1061
01:04:11,417 --> 01:04:13,009
,äðä ìê áåá
.øåé á÷ñååì
1062
01:04:13,118 --> 01:04:15,086
...ñðèåø ðôìà å
1063
01:04:18,791 --> 01:04:20,520
?àúä áñãø, áðàãí
1064
01:04:41,380 --> 01:04:43,712
ëï, àôùø ìãáø òí
?øåé á÷ñååì, áá÷ùä
1065
01:04:45,017 --> 01:04:46,678
.æä â'ñèéï
1066
01:04:47,052 --> 01:04:48,747
.äåà éåãò îé àðé
1067
01:04:52,991 --> 01:04:55,858
.ëï, äòáø àåúå
1068
01:04:57,696 --> 01:04:59,095
?â'ñèéï, äéëï àúä
1069
01:04:59,198 --> 01:05:02,565
,àðé áàîöò äîãáø
.áî÷åí àìéå ùìçú àåúé
1070
01:05:02,668 --> 01:05:03,965
?îä àú øåöä... ëñó
1071
01:05:04,069 --> 01:05:07,368
.àðé ìà öøéê àú äëñó ùìê
1072
01:05:07,473 --> 01:05:09,100
?àæ îä
1073
01:05:09,208 --> 01:05:12,439
øàéúé çì÷ îøàéåï
.äèìååéæéä äéåí
1074
01:05:12,544 --> 01:05:14,978
àúä îîù àéù îùôçä
.áéîéí àìä
1075
01:05:15,080 --> 01:05:17,412
â'ñèéï, àîåø ìé äéëï àúä
.ëãé ùðåëì ìãáø
1076
01:05:17,516 --> 01:05:19,313
.ðéñéåï ðçîã, ñðèåø
1077
01:05:19,418 --> 01:05:21,545
â'ñèéï, äøùä ìé ìùìåç
.îéùäå àìééê
1078
01:05:21,653 --> 01:05:23,245
àúä øåöä ìùìåç îéùäå
?ì÷çú àåúé
1079
01:05:23,355 --> 01:05:24,947
.ëï, àðé øåöä
1080
01:05:25,057 --> 01:05:26,752
.úðé ìé àú äòè
1081
01:05:28,560 --> 01:05:30,653
.ìäúøàåú, øåé
1082
01:05:30,762 --> 01:05:33,162
!â'ñèéï
!â'ñèéï
1083
01:05:36,101 --> 01:05:38,331
?îä
1084
01:05:38,437 --> 01:05:41,838
úøàä, àðé áùáåò äàçøåï
,ùì îñò äáçéøåú ùìé
1085
01:05:41,940 --> 01:05:43,601
.àì úäøåñ àú æä
1086
01:05:56,655 --> 01:05:59,055
?áîä äéä îãåáø
1087
01:06:06,865 --> 01:06:07,593
?ùìåí
1088
01:06:07,699 --> 01:06:09,599
?ëï, â'ñèéï ðîöà
1089
01:06:09,701 --> 01:06:11,726
.ìà, àó-àçã áùí â'ñèéï
1090
01:06:11,837 --> 01:06:15,068
?àîøé ìé, äéëï äèìôåï îîå÷í
1091
01:06:15,174 --> 01:06:17,642
æä èìôåï öéáåøé áúåê
.îñòãú ðéå-äøîåðé
1092
01:06:17,743 --> 01:06:18,869
?ðéå-äøîåðé
1093
01:06:18,977 --> 01:06:20,171
?îé æä
1094
01:06:20,279 --> 01:06:22,509
.áñãø, úåãä øáä
1095
01:06:22,614 --> 01:06:25,105
äùéâé àú âðøì
.ååéì÷éðñ áèìôåï
1096
01:06:25,617 --> 01:06:26,914
?àéê éãòú
1097
01:06:27,019 --> 01:06:30,614
îçöéú îäîçðä éãò ùàúä
.î÷åøá ìàéæä-ùäåà ôåìéèé÷àé
1098
01:06:30,722 --> 01:06:31,882
.òëùéå àðé éåãò ìîé
1099
01:06:31,990 --> 01:06:36,723
?àó îéìä, áñãø
?áá÷ùä
1100
01:06:36,828 --> 01:06:38,796
ìîä àðçðå ìà éëåìéí
?ìôøñí àú æä áöéáåø
1101
01:06:38,897 --> 01:06:40,159
.ëé æä ìà øòéåï èåá
1102
01:06:40,265 --> 01:06:41,664
?îä ëáø éëåì ì÷øåú
1103
01:06:41,767 --> 01:06:44,702
?ìå
!ìå, ÷øåá ìååãàé ùëìåí
1104
01:06:44,803 --> 01:06:47,363
äåà éèòï ùäåà òæø ìéìã áòééúé
1105
01:06:47,472 --> 01:06:49,099
åéìê îëàï ëùäåà
.îøéç ëîå ùåùðä
1106
01:06:49,208 --> 01:06:50,368
?àæ ìîä äú÷ùøú àìéå
1107
01:06:50,475 --> 01:06:52,568
ìà éëåìúé ìùáú áçéáå÷ éãééí
1108
01:06:52,678 --> 01:06:55,169
åìúú ìå ìçîå÷ òí ëì äùèåéåú
?òì äàéù äîùôçä, áñãø
1109
01:06:55,280 --> 01:06:56,247
.äåà ù÷øï
1110
01:06:56,348 --> 01:06:58,839
!äúîåãã òí æä, áðàãí
.áñãø, àáéê äåà ôåìéèé÷àé
1111
01:06:58,951 --> 01:07:02,387
,äåà ìà àéù äîùôçä äîåùìí
?àæ îä, àú îé æä îòðééï
1112
01:07:02,487 --> 01:07:04,352
.éù ìê çééí îùìê, áðàãí
1113
01:07:05,791 --> 01:07:08,851
.â'ñèéï, àðé îúëååï ìæä
.éù ìê çééí îùìê, àçé
1114
01:07:08,961 --> 01:07:11,589
.àæ áåà ðìê
1115
01:07:11,697 --> 01:07:14,461
.àúä åàðé, áãéå÷ ëôé ùúëððå
1116
01:07:19,771 --> 01:07:23,639
ìîòùä, àðé ãé îøåöä îäãøê áä
.äãáøéí îúðäìéí ôä, áðàãí
1117
01:07:23,742 --> 01:07:26,336
àúä, àúä îúëååï ìëì
?äòðééï äîéñéåðøé
1118
01:07:26,445 --> 01:07:27,707
.ëï
1119
01:07:28,046 --> 01:07:29,206
!ëï
1120
01:07:29,314 --> 01:07:33,876
àðé îúëååï, æä ìà äñâðåï ùìé, àáì
.àðé ôùåè àåäá àú æä... æä ëéó
1121
01:07:33,986 --> 01:07:35,681
àðé îðéç ùàðé ôùåè àåäá
,ìòæåø ìàðùéí
1122
01:07:35,787 --> 01:07:36,981
?àúä éåãò
1123
01:07:37,089 --> 01:07:38,716
.äéé, ú÷ùéá ìé
1124
01:07:38,824 --> 01:07:40,485
?äôúéì ðãì÷, áñãø
1125
01:07:40,592 --> 01:07:42,253
.äîéñéåðøéí äàîéúééí éáåàå
1126
01:07:42,361 --> 01:07:43,521
.àðé éåãò, àðé éåãò
1127
01:07:43,629 --> 01:07:45,494
àæ áåà ðìê ëì òåã
.àðçðå éëåìéí
1128
01:07:45,597 --> 01:07:46,564
!÷ãéîä
1129
01:07:46,665 --> 01:07:49,357
îùäå ôùåè àåîø ìé
.ùàðçðå ìà öøéëéí
1130
01:07:49,768 --> 01:07:52,498
?æä îæåï áéú-÷ôä ùîãáø, áñãø
1131
01:07:52,604 --> 01:07:55,869
àðé ìà éëåì ìäúëçù
.ìãøê ùáä àðé îøâéù, áðàãí
1132
01:07:55,974 --> 01:08:00,643
àðçðå ìà éëåìéí ìäéùàø
?ôä ìðöç. áñãø, äçåðê èàìáåè
1133
01:08:02,347 --> 01:08:05,009
.ðòæåá ëùäøâò äîúàéí éâéò
1134
01:08:07,953 --> 01:08:10,080
!àðé ðùáò
1135
01:08:10,188 --> 01:08:14,625
àðé ðùáò áúð"ê
.åáñôø äîåøîåðé
1136
01:08:14,726 --> 01:08:17,217
.àúä ëì ëê èéôù
1137
01:08:17,329 --> 01:08:18,660
.àúä úéðå÷
1138
01:08:20,365 --> 01:08:20,990
?áñãø
1139
01:08:21,099 --> 01:08:23,759
.æä àôéìå ìà äëñó ùìðå
.àì úâøåí ìé ì÷çú àåúå îîê-
1140
01:08:23,869 --> 01:08:26,463
,úðñä ì÷çú àåúå îîðé
.åàðé àùëéá àåúê òì äøöôä
1141
01:08:26,571 --> 01:08:27,663
.àðé äåìê ìñôåø òã ùìåù
1142
01:08:27,773 --> 01:08:29,866
,àðé îæäéø àåúê
.äúàîðúé áàåîðåéåú ìçéîä
1143
01:08:29,975 --> 01:08:31,237
.àçú
1144
01:08:35,480 --> 01:08:36,777
.ùúééí
1145
01:08:39,084 --> 01:08:41,052
.ùúééí åçöé
1146
01:08:41,153 --> 01:08:44,145
,áñãø çáø
?òéðééí ùì ðçù, èåá
1147
01:08:44,256 --> 01:08:46,121
.äéæäø îîðå, äåà áëì î÷åí
1148
01:08:46,892 --> 01:08:47,916
.úï ìé àú æä
1149
01:08:48,727 --> 01:08:49,386
.îééã
1150
01:08:49,494 --> 01:08:53,521
.æä áàîú ëåàá
1151
01:08:53,632 --> 01:08:58,126
áñãø áðåú, éçã òí
.äúøîéì, éù ìëï òñ÷ä
1152
01:08:58,236 --> 01:09:01,000
äéé, àðé òåã àçèåó èçåøéí
.îìùáú òì ëñà ëì ëê ÷èï
1153
01:09:01,207 --> 01:09:04,301
.÷ãéîä, æä éäéä ðäãø
.äñìéí éôéí
1154
01:09:04,409 --> 01:09:07,003
...åúøàä àú æä
1155
01:09:07,112 --> 01:09:09,444
?àåìé ôùåè úùúå÷
1156
01:09:09,548 --> 01:09:10,846
!áàáìæ
(ãîåú îöééøú)
1157
01:09:10,849 --> 01:09:12,517
.àúä éåãò àú äùîåú ùìäï
.ðäãø
1158
01:09:12,617 --> 01:09:14,915
ëï, àáì àðé ìà àåîø ìê
.àú ùðé äùîåú äðåñôéí
1159
01:09:21,426 --> 01:09:23,553
?øáåúé, îä àúí çåùáéí
1160
01:09:23,662 --> 01:09:26,187
?ôùåè äùàøúí àú äîôúçåú áøëá
1161
01:09:26,298 --> 01:09:27,788
.æä ìà áèéçåúé
1162
01:09:27,899 --> 01:09:29,958
àó ôòí àé àôùø ìãòú
.îé éé÷ç àåúí
1163
01:09:31,570 --> 01:09:34,505
àðé îðéç ùàúí ìà îúëååðéí
?ìäçæéø ìðå àú äîôúçåú
1164
01:09:37,275 --> 01:09:40,210
.ìà
1165
01:09:48,887 --> 01:09:49,979
?áîä îãåáø
1166
01:09:50,088 --> 01:09:52,579
.îãåáø ëàï òì îé ðùàø åîé òåæá
1167
01:09:52,924 --> 01:09:53,948
.äáðúé
1168
01:09:54,059 --> 01:09:56,391
äòééøä äæå ìà îñôé÷
.âãåìä ìùðéðå
1169
01:09:56,495 --> 01:09:58,588
?òéîåú á"àìîåâ äìéîåðãä", îä
1170
01:09:58,697 --> 01:10:01,962
.÷ãéîä, ãàøï, áåà ðòùä àú æä
1171
01:10:02,067 --> 01:10:04,058
.éù ìëí éúøåï ùì ùúé ã÷åú
1172
01:10:04,169 --> 01:10:05,966
.äàçøåï ùðùàø ììà öáò æåëä
1173
01:10:06,071 --> 01:10:07,095
?æåëä áîä
1174
01:10:07,205 --> 01:10:09,400
àðçðå æåëéí... éù ìëí òùø
.ã÷åú ìàøåæ àú äãáøéí
1175
01:10:09,508 --> 01:10:10,805
àúí äåìëéí ìñì÷
?àåúðå îäòééøä
1176
01:10:10,909 --> 01:10:12,137
ëï... áãéå÷ ëôé ùòùéðå
1177
01:10:12,244 --> 01:10:14,940
òí ùðé äîéñéåðøéí
.äîèåîèîéí äàçøåðéí
1178
01:10:15,046 --> 01:10:18,447
àí àðçðå æåëéí, àðçðå î÷áìéí
,àú äîôúçåú áçæøä
1179
01:10:18,550 --> 01:10:19,983
.åàðçðå ðùàøéí
1180
01:10:20,085 --> 01:10:23,213
åëåìëí îåëøçéí ìäéåú ðåëçéí
.áëðñééä áîùê ùùú äçåãùéí äáàéí
1181
01:10:24,790 --> 01:10:27,156
.÷ãéîä, ãàøï, áåà ðúçéì
1182
01:10:27,259 --> 01:10:30,490
!ùúé ã÷åú îúçéìåú... òëùéå
1183
01:10:32,030 --> 01:10:32,962
.äéùàø
1184
01:10:33,064 --> 01:10:35,498
äçåðê â'åðñåï
,äðôù àåîøú ìé ììëú
1185
01:10:35,600 --> 01:10:36,897
.àæ áåà ðìê
1186
01:10:37,002 --> 01:10:38,594
.àðé ìà áåøç éåúø
1187
01:10:38,703 --> 01:10:40,466
?îä àúä òåùä, áðàãí
1188
01:10:42,107 --> 01:10:45,042
,äçåðê â'åðñåï
?îä éùå äéä òåùä, áñãø
1189
01:10:45,143 --> 01:10:45,632
.áåà ðìê
1190
01:10:45,744 --> 01:10:46,802
?éùå
1191
01:10:46,912 --> 01:10:49,472
éùå ìà äéä áåøç îçáåøú
.ôåòìéí ôùåèéí ùëàìä
1192
01:10:50,649 --> 01:10:52,879
ðøàä ùéìãé äúð"ê äàìä
.éåãòéí àéê ìùç÷
1193
01:10:54,019 --> 01:10:55,782
àðé öøéê ììëú ìòáåãä
.òåã çöé ùòä
1194
01:10:55,887 --> 01:10:57,855
.ùúå÷, ãééì
1195
01:10:57,956 --> 01:10:59,856
?ø÷ àðé åàúä, îèéó öòéø
1196
01:10:59,958 --> 01:11:00,856
.àúä øàùåï
1197
01:11:00,959 --> 01:11:03,427
?àðé àåøéã àú ëì äöååú ùìê, àä
1198
01:11:06,298 --> 01:11:08,596
,÷ãéîä, áðàãí
.àúä çééá ìòùåú àú æä îòðééï
1199
01:11:08,700 --> 01:11:10,861
.÷ãéîä, áåà ôùåè ðìê
.áåà ôùåè ðìê
1200
01:11:54,079 --> 01:11:56,946
àðé îðéç ùàøàä àúëí
.áëðñééä áéåí øàùåï
1201
01:12:29,614 --> 01:12:32,173
.äéé, úøàä àú æä
1202
01:12:33,685 --> 01:12:35,243
?àúä ãåç÷ àåúé îçåõ ìëáéù
1203
01:12:35,353 --> 01:12:37,253
.éãééí ìîòìä, ÷ãéîä
1204
01:12:37,355 --> 01:12:40,153
?äéé, éåí ðçîã ìøëéáä, çáøéí
1205
01:12:40,258 --> 01:12:41,555
!àéæå îëä
1206
01:12:41,660 --> 01:12:43,491
àìä äáçåøéí ùâðáå
.ìðå àú äîëåðéú
1207
01:12:43,595 --> 01:12:44,527
.úôåñ àåúí
1208
01:12:44,629 --> 01:12:46,290
.÷ãéîä
!úøëá
1209
01:12:46,398 --> 01:12:47,126
!úøëá
1210
01:12:47,232 --> 01:12:48,062
.àðé îðñä
1211
01:12:48,166 --> 01:12:49,190
!àðé àùéâ àåúê
1212
01:12:49,301 --> 01:12:50,199
!ìàðñ àøîñèøåðâ
1213
01:12:50,302 --> 01:12:52,497
àðé ìà éëåì ìòùåú
.àú æä, çåðê. àðé äåìê
1214
01:13:03,481 --> 01:13:06,575
?çåðëéí, îä äòðééðéí
1215
01:13:08,253 --> 01:13:09,083
?àúä éåãò îä, áéùåó
1216
01:13:09,187 --> 01:13:10,085
...æä òúä øàéðå
1217
01:13:10,188 --> 01:13:11,621
.àú äàçéí áøðè
1218
01:13:11,856 --> 01:13:13,824
.ùîòå, éù ìé äôúòä ìùðéëí
1219
01:13:13,925 --> 01:13:16,257
?àúí éëåìéí ìäúð÷åú
1220
01:13:17,329 --> 01:13:19,160
.àðçðå ÷öú îîäøéí, áéùåó
1221
01:13:19,264 --> 01:13:23,166
ëï, äëáéñä ùìðå
.îøéçä øò, àãåðé
1222
01:13:23,268 --> 01:13:24,394
.áá÷ùä
1223
01:13:24,502 --> 01:13:26,732
.æä ø÷ éé÷ç ëîä ã÷åú
1224
01:13:31,076 --> 01:13:32,509
.÷ãéîä
1225
01:13:46,091 --> 01:13:48,082
!ùìåù îðåú
1226
01:13:48,193 --> 01:13:49,387
.ùìåí, áéùåó
1227
01:13:49,494 --> 01:13:50,620
?ùìåí, ùøä, îä ùìåîê
1228
01:13:50,729 --> 01:13:51,718
.áñãø
.ùìåí, çåðê
1229
01:13:51,830 --> 01:13:53,127
.ùìåí, ùøä
1230
01:13:53,231 --> 01:13:55,495
.çåðëéí, äú÷øáå
1231
01:13:55,600 --> 01:13:57,568
.äéé, äùúçøøú
1232
01:13:57,669 --> 01:13:59,432
.äí ìà îöàå ãáø
1233
01:14:00,739 --> 01:14:03,765
àæ, äðä àðé ëàï. àðé ùåðà
.àú äàåëì ùì áéú äçåìéí
1234
01:14:03,875 --> 01:14:05,433
.ðøàä ùàúä îôöä òì ëê
1235
01:14:05,944 --> 01:14:07,741
.áá÷ùä, ùá
1236
01:14:10,515 --> 01:14:13,609
çåðëéí, àðé éåãò
ùäòðééðéí äéå îèåøôéí
1237
01:14:13,718 --> 01:14:15,549
.áéîéí äàçøåðéí
1238
01:14:15,654 --> 01:14:17,087
.ëï, áäçìè
1239
01:14:19,190 --> 01:14:21,454
.àðé çåùá ìòáåø äèáìä
1240
01:14:23,094 --> 01:14:26,120
,ôçåú îùìåùä éîéí
.åëáø éù ìëí îåîø
1241
01:14:27,265 --> 01:14:30,029
àúä áèåç ùàðçðå ìà
?îîäøéí ÷öú
1242
01:14:31,269 --> 01:14:32,759
?ìîä àúä îúëååï, çåðê
1243
01:14:35,573 --> 01:14:37,768
àéê àúä éåãò ùäàç
?ñèéãîï çåùá ááäéøåú
1244
01:14:37,876 --> 01:14:39,571
äåà æä òúä äùúçøø
.îáéú äçåìéí
1245
01:14:39,678 --> 01:14:41,009
?øâ'é
1246
01:14:41,112 --> 01:14:47,642
åáëï, àðé éåãò ùæä ðùîò
.îåæø, àáì æä ðøàä ðëåï
1247
01:14:50,388 --> 01:14:53,050
àúí éåãòéí ìîä
?àðé îúëååï, ðëåï
1248
01:14:53,925 --> 01:14:56,621
.ëï, àðçðå éåãòéí
1249
01:14:56,728 --> 01:14:59,788
åäééúé øåöä ùàúä úäéä æä
.ùéèáéì àåúé, äçåðê â'åðñåï
1250
01:15:01,132 --> 01:15:02,463
?àðé
1251
01:15:03,702 --> 01:15:05,829
?úòùä ìé àú äëáåã
1252
01:15:12,077 --> 01:15:14,409
àúí éëåìéí ìñìåç
,ìðå ìã÷ä
1253
01:15:14,512 --> 01:15:19,711
,áæîï ùàðé àãáø òí äçåðê â'åðñåï
?àðé îúëååï, äçåðê èàìáåè, áéçéãåú
1254
01:15:24,155 --> 01:15:26,589
!àúä
!ìà ëì ëê îäø
1255
01:15:30,395 --> 01:15:31,987
.àðé éåãò îé àúä
1256
01:15:32,530 --> 01:15:33,656
?îä ÷åøä
1257
01:15:33,765 --> 01:15:36,029
.ùéç÷ðå ùìùåí áéìéàøã áéçã
1258
01:15:37,335 --> 01:15:39,200
ðøàä ùàúä áìáìú àåúé
.òí îéùäå àçø
1259
01:15:39,304 --> 01:15:40,236
.àðé ìà çåùá
1260
01:15:40,338 --> 01:15:42,863
.ãàøï, òæåá àåúå áîðåçä
1261
01:15:43,174 --> 01:15:45,836
,äåà ìáù ëåáò ÷àåáåé
.îù÷ôé-ùîù
1262
01:15:45,944 --> 01:15:48,572
àîø ùäåà òåáø áòééøä
?ëîå áåøéèå î÷åì÷ì
1263
01:15:48,680 --> 01:15:50,011
.æå ììà ñô÷ èòåú
1264
01:15:50,115 --> 01:15:51,480
.îéñéåðøéí ìà îùç÷éí áéìéàøã
1265
01:15:51,583 --> 01:15:53,244
.äåà äæîéï áéøä
1266
01:15:53,351 --> 01:15:55,410
ëï, åáëï, îéñéåðøéí
.âí ìà ùåúéí
1267
01:15:55,520 --> 01:15:56,748
.àúä ùúéú
1268
01:15:56,855 --> 01:15:58,220
.àúä ù÷øï
1269
01:15:58,323 --> 01:15:59,517
.ùú÷é, ùøä
1270
01:15:59,624 --> 01:16:03,287
äéøâò çáø, àå ùàòðé÷
.ìê äëøåú òí äàãîä
1271
01:16:03,394 --> 01:16:04,326
!ãàøï, òöåø
1272
01:16:04,429 --> 01:16:05,987
!àæ úùú÷é
1273
01:16:07,265 --> 01:16:09,096
?àçåøä, ÷àåáåé, áñãø
1274
01:16:11,703 --> 01:16:12,897
!ãàøï, äôñ÷
1275
01:16:13,004 --> 01:16:16,737
ìàè, áçåøéí, áåàå ðâîåø
.òí æä òëùéå
1276
01:16:17,842 --> 01:16:21,369
,àðé ìòåìí ìà ùåëç ôðéí
.áîéåçã ôðéí îëåòøåú
1277
01:16:21,479 --> 01:16:23,504
,ùîå äçåðê â'åðñåï
?áñãø
1278
01:16:27,819 --> 01:16:29,309
?úøàä, àðçðå îéñéåðøéí, áñãø
1279
01:16:29,420 --> 01:16:31,115
.àðçðå ìà øåöéí öøåú
1280
01:16:31,222 --> 01:16:32,883
.æä áñãø, èééìø
1281
01:16:33,458 --> 01:16:35,255
.àúä éåãò, àúä öåã÷
1282
01:16:35,660 --> 01:16:39,619
,ùéç÷úé àéúê áéìéàøã áìéìä äæä
1283
01:16:39,731 --> 01:16:41,756
.åøåùùúé àåúê
1284
01:16:42,167 --> 01:16:43,532
.àîøúé ìê
1285
01:16:43,735 --> 01:16:44,793
.éãòúé àú æä
1286
01:16:45,069 --> 01:16:47,594
.äåà ùé÷ø ìëåìðå
1287
01:16:47,705 --> 01:16:49,468
.äåà òáã òìéðå
1288
01:16:55,914 --> 01:16:59,907
.ùîé èééìø, åàðçðå ìà îéñéåðøéí
1289
01:17:02,387 --> 01:17:05,982
,àðçðå îîçðä òðéùä
.áîãáø îåäáé
1290
01:17:06,991 --> 01:17:10,990
äèðãø ùâðáðå
.äú÷ì÷ì áàîöò äîãáø
1291
01:17:11,095 --> 01:17:13,928
àæ, âðáðå àú äîëåðéú
.äøàùåðä ùðñòä ìëéååððå
1292
01:17:15,900 --> 01:17:17,094
.àðé îöèòø
1293
01:17:17,202 --> 01:17:19,193
.äëðñúé àåúê ìáéúé
1294
01:17:21,606 --> 01:17:23,233
.áèçúé áê
1295
01:17:27,745 --> 01:17:29,804
?æä ðëåï
1296
01:17:34,385 --> 01:17:36,444
.ëï
1297
01:17:38,790 --> 01:17:40,587
.úúáééù ìê
1298
01:17:46,197 --> 01:17:48,097
.ùøä
.àì úâò-
1299
01:17:53,338 --> 01:17:54,635
.ñðèåø
1300
01:17:56,941 --> 01:17:59,175
.àðé áéùåó äåìéñèø
.áéùåó, äòåðâ ëåìå ùìé-
1301
01:17:59,277 --> 01:18:01,142
?îä àúä òåùä ôä
1302
01:18:01,246 --> 01:18:02,838
.áàúé ì÷çú àåúê, â'ñèéï
1303
01:18:02,947 --> 01:18:05,006
.àðé ìà äåìê àéúê ìùåí î÷åí
1304
01:18:05,116 --> 01:18:05,912
...â'ñèéï
1305
01:18:06,017 --> 01:18:07,917
.çëä
1306
01:18:08,019 --> 01:18:09,486
.àðé àèôì áòðééðéí îëàï, ñðèåø
1307
01:18:09,587 --> 01:18:11,714
.æä áñãø, âðøì
1308
01:18:11,823 --> 01:18:14,121
äééúä ìé ùéçä àøåëä
.òí áéùåó äåìéñèø
1309
01:18:14,225 --> 01:18:16,625
äåà ñéôø ìé àú ëì
.îä ù÷åøä, â'ñèéï
1310
01:18:19,597 --> 01:18:20,996
àúä éåãò, áëì äùðéí äàìå
1311
01:18:21,099 --> 01:18:23,829
ùì áúé ñôø öáàééí
,åúåëðéåú ñéåò ìðæ÷÷éí
1312
01:18:23,935 --> 01:18:26,631
îòåìí ìà äéå ìé ùáçéí
.ùëàìå òì áðé
1313
01:18:33,544 --> 01:18:39,210
äàí äåà äæëéø ùàðé
?âðá îëåðéåú, îúçæä, ù÷øï
1314
01:18:40,385 --> 01:18:44,082
.äúôåç ìà ðåôì øçå÷ îäòõ
?ðëåï, àáà
1315
01:18:44,188 --> 01:18:48,318
,ùé÷øú ìàðùéí ùìê
.åàðé ùé÷øúé ìùìé
1316
01:18:48,426 --> 01:18:50,994
.úï ìå äæãîðåú
!äééúä ìå äæãîðåú-
1317
01:18:52,463 --> 01:18:53,691
.âîøðå
1318
01:18:53,798 --> 01:18:55,732
,úøàä, â'ñèéï
1319
01:18:55,833 --> 01:18:58,427
?çæåø àéúé, áá÷ùä
1320
01:18:58,536 --> 01:19:00,504
.ðúçéì îçãù, àðé îáèéç
1321
01:19:00,605 --> 01:19:02,869
.ðçîã
1322
01:19:02,974 --> 01:19:07,536
ñðèåø á÷ñååì î÷áì ááøëä
.àú áðå ùçæø áå îçèàéå
1323
01:19:07,645 --> 01:19:09,408
.æä éòùä ãé èåá ìëåúøåú
1324
01:19:09,514 --> 01:19:11,675
,æä ìà ÷ùåø ìëåúøåú
.åàúä éåãò àú æä
1325
01:19:11,783 --> 01:19:13,375
.æä ÷ùåø àìééê åàìéé
1326
01:19:14,886 --> 01:19:18,583
.àúä áàéçåø ùì 15 ùðéí... àáà
1327
01:19:20,992 --> 01:19:24,223
.îåèá îàåçø îàùø ìòåìí ìà
1328
01:19:24,329 --> 01:19:27,355
äééúé ðåúï îéìéåï ãåìø
.ëãé ìôâåù àú àáé
1329
01:19:33,438 --> 01:19:36,737
ùìåí ìëåìí, àðçðå
!äîéñéåðøéí äçãùéí
1330
01:19:44,949 --> 01:19:47,042
?îä ùîê, çåðê
1331
01:19:47,552 --> 01:19:49,918
.àðé äçåðê èàìáåè
.åàðé äçåðê â'åðñåï-
1332
01:19:50,021 --> 01:19:53,548
,îöèòø ùì÷ç ìðå æîï ëä øá
...àê äàðùéí äàìä
1333
01:19:53,958 --> 01:19:55,425
...èåáé-äìá äàìä
1334
01:19:56,561 --> 01:19:58,153
.ñèéðå ÷öú îäãøê
1335
01:19:59,464 --> 01:20:02,524
àðé çåùá ùàðçðå ëáø
.îëéøéí àúëí, çåðëéí
1336
01:20:03,401 --> 01:20:05,198
.àúí ðøàéí øòáéí
1337
01:20:05,737 --> 01:20:06,863
.àîøúé ìê ùéøãúé áîù÷ì
1338
01:20:06,971 --> 01:20:08,996
.æä ôùåè ìà ðøàä ìé
1339
01:20:10,708 --> 01:20:14,474
!äéé, æå òðéáä îàåã éôä
1340
01:20:14,579 --> 01:20:16,046
.úåãä
1341
01:20:16,147 --> 01:20:17,808
?æä ùééê ìê
1342
01:20:23,021 --> 01:20:25,455
.úåãä, äçåðê èàìáåè
1343
01:20:27,625 --> 01:20:31,493
.åæä ùééê ìê
1344
01:20:35,900 --> 01:20:37,468
.àðé îöèòø
1345
01:20:41,539 --> 01:20:42,972
,ùîé èééìø
1346
01:20:44,075 --> 01:20:47,704
åøåá äàðùéí îëéøéí àåúé
."áùí "äçåðê èàìáåè
1347
01:21:02,427 --> 01:21:05,021
!áñãø. äëðñ ìöéðåø
1348
01:21:34,625 --> 01:21:35,717
!÷ãéîä
!æåæå
1349
01:21:41,332 --> 01:21:43,323
æåëøú àú äôòí äøàùåðä
?ùäâòðå ìëàï áéçã
1350
01:21:43,434 --> 01:21:45,231
.ëï, àðé æåëøú
1351
01:21:45,336 --> 01:21:47,201
.ëîòè ìôðé ùðúééí
1352
01:21:47,638 --> 01:21:49,196
?æä äéä ëì ëê îæîï
1353
01:21:53,344 --> 01:21:55,938
.îùäå ÷èï îëåìðå áîñòãä
1354
01:22:02,887 --> 01:22:05,151
àìä ñôøé äèéåìéí
.ùìé îìôðé ùðéí
1355
01:22:05,256 --> 01:22:06,484
?àú ôøöú ìúåê áéúé
1356
01:22:06,591 --> 01:22:09,560
!äìå! éù ìé îôúç
.ôúçé àú æä
1357
01:22:22,974 --> 01:22:24,202
.àðé ìà éëåìä ì÷áì àú æä
1358
01:22:24,308 --> 01:22:26,469
,åáëï, æä ìà ðéúï ìäçìôä
.åàéï òìéå äçæø ëñôé
1359
01:22:26,577 --> 01:22:27,407
!ãðéàì
1360
01:22:27,512 --> 01:22:29,173
!ùøä
1361
01:22:29,280 --> 01:22:31,407
àú öøéëä ìäôñé÷ ìçùåá
,òì ëåìí, ìùí ùéðåé
1362
01:22:31,516 --> 01:22:34,314
.áîéåçã îä ùîå
1363
01:22:34,418 --> 01:22:37,512
æä éäéä áòì çùéáåú
.âãåìä ìëåìðå àí úñòé
1364
01:22:41,559 --> 01:22:43,789
.àðé ðåñòú ìðéå-éåø÷
1365
01:22:43,895 --> 01:22:45,260
?ãé îâðéá, àä
1366
01:23:09,987 --> 01:23:11,648
.äøí àåúï
1367
01:23:15,993 --> 01:23:18,860
.òëùéå, îìàå àú æä áçæøä
1368
01:24:20,091 --> 01:24:22,889
?âðáú îéí
.äøååçú éåí áöéðåø
1369
01:24:22,994 --> 01:24:24,461
?éù ùàìåú
1370
01:24:24,562 --> 01:24:25,756
.ãáø, áðé
1371
01:24:25,863 --> 01:24:28,127
áï-ãåã ùìé ñéôø ìé
1372
01:24:28,232 --> 01:24:30,029
.ùùðé áçåøéí îúå á÷éõ ùòáø
1373
01:24:30,134 --> 01:24:34,332
îå÷ãí éåúø äéåí äéå ìðå
.2þ1 áåâøéí, ùäöìéçå áâãåì
1374
01:24:34,438 --> 01:24:36,497
äåà àîø ùòéðéäí
,ðúìùå òì-éãé ðùøéí
1375
01:24:36,607 --> 01:24:39,098
åòåøí äúééáù îîù
.ëîå òåø îòåáã
1376
01:24:39,210 --> 01:24:42,976
åáëï, áåà ôùåè ðöîã
?ìúåëðéú, áñãø
1377
01:24:43,581 --> 01:24:45,242
.áñãø
1378
01:24:47,852 --> 01:24:49,251
?àôùø ìäëðñ
1379
01:24:49,353 --> 01:24:51,048
.àúä ëáø ðëðñú
1380
01:24:52,890 --> 01:24:54,380
.àæ, áøëåúéé, áðàãí
1381
01:24:54,492 --> 01:24:55,789
!òùéðå àú æä
.âîøðå
1382
01:24:55,893 --> 01:24:56,518
.æäå æä
1383
01:24:56,627 --> 01:24:58,185
.ëï, âí àúä
1384
01:24:58,296 --> 01:24:59,126
?àøæú äëì
1385
01:24:59,230 --> 01:25:01,221
.áãøê
1386
01:25:01,332 --> 01:25:06,861
?àæ, ùîòú îîðä
1387
01:25:06,971 --> 01:25:08,336
.ìà
1388
01:25:10,875 --> 01:25:12,502
.æä ìà ðåøà
1389
01:25:12,610 --> 01:25:13,770
.ù÷øï
1390
01:25:13,878 --> 01:25:15,072
!ìà
.áñãø-
1391
01:25:15,179 --> 01:25:16,043
.àðé áñãø
1392
01:25:16,147 --> 01:25:17,045
.áñãø
1393
01:25:17,148 --> 01:25:19,013
àðé ôùåè äåìê
...ìòáåã ëì ä÷éõ å
1394
01:25:19,116 --> 01:25:21,050
.ìùëåç àåúä
1395
01:25:22,520 --> 01:25:24,249
.åãàé
1396
01:25:26,023 --> 01:25:27,888
?îä àéúê
1397
01:25:27,992 --> 01:25:30,085
.àðé òãééï ìà áçøúé áéú ñôø
1398
01:25:31,395 --> 01:25:34,626
àðé îðéç ùàîúéï åàøàä ìàï
?úåáéì àåúé äøåç, àúä éåãò
1399
01:25:37,234 --> 01:25:39,498
áðàãí, àðé ëì ëê
.âîøúé òí äî÷åí äæä
1400
01:25:41,972 --> 01:25:43,769
.ëï
1401
01:25:52,450 --> 01:25:55,351
?àúä úäéä áñãø, áðàãí
1402
01:25:55,453 --> 01:25:57,216
.çåðê
1403
01:26:22,313 --> 01:26:24,747
.áñãø, áðàãí, æä äî÷åí ùìê
1404
01:26:24,849 --> 01:26:27,943
!àì úñáåì ãáø îàéù
1405
01:26:28,052 --> 01:26:29,280
.áñãø
1406
01:26:29,920 --> 01:26:31,478
!ääæîðä îåëðä
1407
01:26:38,596 --> 01:26:41,064
.àúä îñúãø îäø ìîãé
1408
01:26:41,799 --> 01:26:43,630
.úðé îä ùéù ìê, îåú÷
1409
01:26:43,968 --> 01:26:45,731
...àí ìà úçæøé ìòáåãä
1410
01:26:45,836 --> 01:26:47,599
àú øåàä ùàðé òñå÷
!òã îòì äøàù ôä
1411
01:27:29,947 --> 01:27:34,611
àðé ìà çåùáú ùòøëðå
.äéëøåú ëøàåé
1412
01:27:35,986 --> 01:27:39,854
àðé ùøä, åàðé áòìú
.äîñòãä áòééøä
1413
01:27:45,529 --> 01:27:46,962
.àðé â'ñèéï
1414
01:27:47,064 --> 01:27:53,628
.àðé âåøó... ãáøéí, ëì äéåí
1415
01:27:54,972 --> 01:27:57,839
äáðúé ùàúä îòáéø
.ùéòåøé øëéáä
1416
01:27:58,909 --> 01:28:01,002
.äàç ñèéãîï îòáéø àú äùéòåøéí
1417
01:28:01,111 --> 01:28:04,512
àðé ôùåè âåøí ìå
.ìäéøàåú èåá
1418
01:28:05,349 --> 01:28:07,579
?äåà áñáéáä
1419
01:28:07,685 --> 01:28:11,280
.ìà, äåà ìà éçæåø òã îçø
1420
01:28:15,292 --> 01:28:19,251
áåà äðä, éù ìé îùäå ùàðé
.øåöä ìäøàåú ìê
1421
01:28:19,363 --> 01:28:20,921
,úøàé, ùøä
1422
01:28:26,203 --> 01:28:28,364
çæøúé ëãé ìòùåú àú
.äãáøéí áöåøä ðëåðä
1423
01:28:29,507 --> 01:28:31,771
.åàðé ìà îöôä ìãáø îîê
1424
01:28:36,413 --> 01:28:38,381
.àðé éåãòú
1425
01:28:40,951 --> 01:28:44,352
àåìé ëãàé ìê ìäñúëì
.äéëï àú ãåøëú
1426
01:28:51,695 --> 01:28:53,754
.àðé ùîçä ùçæøú
1427
01:28:55,199 --> 01:28:57,064
!òëùéå, ÷ãéîä
1428
01:29:01,705 --> 01:29:04,333
äáðúé ùàí àúä äåìê
,ìäéùàø áñáéáä ìæîï îä
1429
01:29:04,441 --> 01:29:07,171
àúä úäéä îåëøç ìòøåê
!äéëøåú ëäìëä òí ðéå-äøîåðé
1430
01:29:07,278 --> 01:29:10,543
åáëï, æä ùí ð÷åãú îáè
?çãùä òì äãáøéí, ðëåï
1431
01:29:10,648 --> 01:29:11,615
.æä áàîú ùí
1432
01:29:11,715 --> 01:29:13,607
?îä áãáø âìâåì öéãé
1433
01:29:20,024 --> 01:29:20,952
!ùðéëí
1434
01:29:20,958 --> 01:29:23,452
?àé ôòí äééúí áàåñèøìéä
1435
01:29:24,295 --> 01:29:26,422
.ìà, äàçåú ÷èáð÷, ìà äééðå
1436
01:29:27,998 --> 01:29:31,399
ìîä ùìà ðèåñ
,ìàåñèøìéä òëùéå
1437
01:29:31,502 --> 01:29:33,436
?ø÷ ùìåùúðå
1438
01:29:33,537 --> 01:29:37,337
æä ìà éëåì ìäéåú éåúø
.îàùø ëîä àìôé ÷éìåîèøéí
1439
01:29:37,441 --> 01:29:39,306
.àéï ìðå äøáä ãì÷
1440
01:29:39,410 --> 01:29:42,072
.ð÷åãä èåáä
1441
01:29:42,179 --> 01:29:45,478
,úôåñ èåá àú ä÷éáä ùìê
!ëé äéà òåîãú ìäëðñ ìê ìúçú
1442
01:29:49,453 --> 01:29:51,250
!äàçåú ÷èáð÷
1443
01:29:51,589 --> 01:29:52,988
.àðé îøâéù áçéìä
1444
01:29:53,090 --> 01:29:54,216
!äàçåú ÷èáð÷
1445
01:29:54,325 --> 01:29:56,452
?äéé, îä æä, éìã
1446
01:29:56,560 --> 01:29:58,084
.äåà äåôê ÷öú ìéøå÷
1447
01:29:58,195 --> 01:29:58,889
!ìà
1448
01:30:02,633 --> 01:30:05,534
.ñééîúé
.àðé âîåø, äàçåú ÷èáð÷
1449
01:30:05,636 --> 01:30:06,762
.ìà òåã, áá÷ùä
1450
01:30:11,809 --> 01:30:13,606
àðçðå îåëøçéí ìòùåú
.àú æä ùåá