.טוב, טומי, אתה יכול לעשות את זה
.אתה יכול לעשות צעד
!כל הכבוד
!בקרוב תעשה את זה לגמרי לבד
,אתה תלך, ואז תרוץ
,'ואז תלך לקולג
.ואז אני אהיה סבתא
.ואז תכניס אותי לבית אבות
!חתיכת חוצפה יש לך
?היי, אתה רוצה לשמוע סוד קטן
.סוף-סוף החלטתי בין מאט לסטיב
?אתה רוצה לדעת במי בחרתי
.אני אגיד לך
!אני יודעת
!הייתי מופתעת בדיוק כמוך
!חזרנו
!היי
.היי .היי-
ג'קסון, הלכת רק לשמונה שבועות !ואתה כבר יותר גבוה ממני
!תפסיק לגדול .זה לא השינוי היחיד-
.רמונה, תגידי לכולם איך היה במחנה המחול
.אימא, את יודעת שאני שונאת להשוויץ
.טוב, אז אני אשוויץ
,"רמונה זכתה ב"הרקדנית הטובה ביותר ,"הכי סביר שתהפוך לכוכבת בברודוויי"
."ו"הרגליים הכי מאושרות
."שכחת את "הידיים הכי ג'אזיות
?"ונחשי מי זכתה ב"הרקדנית הזקנה ביותר
אימא באה ביום המבקרים .והביקור לא הסתיים מעולם
.היי, הייתי שם רק בששת השבועות האחרונים
!בתוכנית של שבעה שבועות
!בחייך, היה לנו ממש כיף
."כל המחנה עשה את "דהרת הגיבלר
!בואי נעשה את זה. חמש, שש, שבע, שמונה
,לנצנץ, לנצנץ
,ולהסתחרר, ולהסתחרר
!וטוסיק, טוסיק, טוסיק
.את יודעת שרצית לדהור
טוב, בזמן שאתן דהרתן
.אני הייתי במחנה מדברי ושברתי לבבות
?את רוצה לשמוע מה קרה .חכה-
הבן המתבגר שלי באמת עומד ?לחלוק במשהו שקרה בחיים שלו
.את צודקת. לא משנה !לא, לא, לא-
?מה קרה
טוב, בואי נגיד רק שהחתיכות .עפו עליי ממש כמו היתושים
.אבל נשארתי נאמן ללולה
.המסכנה בטח מתגעגעת למתוקי שלה כמו משוגעת
!חזרת !נכון מאוד-
!אני רוצה לשמוע כל פרט מכל הקיץ שלך
.כן, נתעדכן אח"כ
אל תעשו תוכניות לאחה"צ כי אני עורכת את האירוע השנתי
...של סוף קיץ וחזרה לביה"ס ב
!הברביקיו הסופר-כיפי 2016
.טוב, אולי השם הזה ארוך מדי
!'היי, דיג !סטפני-
!היי
!ברוכה הביתה !סטפני-
!כל כך התגעגעתי אלייך
...התגעגעתי
?למה את לא מחבקת אותי בחזרה .כי השארת אותי בשדה התעופה-
.איזו גסות
?המטוס שלך איחר
.לא, הגעתי בדיוק בזמן
.אפילו שמתי את התיקים שלי במכונית של קימי
הלכתי להזיז את עגלת המטען מהכביש .והיא נסעה בלעדיי
.באמת חשבתי שאת שקטה בדרך הביתה
?בכל אופן, איך היה הקיץ שלך בלונדון
.היה נהדר
נסעתי לשם כדי לראות .אם האקס שלי באמת היה שמוק
.והוא באמת היה כזה
אבל הכרתי את אחד משומרי הארמון .עם הכובעים הפרוותיים האלה
.מסתבר שלפעמים הם כן מחייכים
!דודה סטפני! קימי
!תודה לאל שחזרתן
.תראו מה לימדתי את קוסמו
.קוסמו, תתגלגל
.נראה שהיה לך קיץ כיפי
!הוא היה משעמם
.לפני שהלכתן קרו כאן המון דברים
,המתאבק המקסיקני של אימא
.האנטר פנס בא לבית שלנו
!הייתה פרה במטבח
הדבר הכיפי האחרון היה החתונה המגוחכת ההיא
.שבה קימי החליטה לא להתחתן עם פרננדו
!השמחה יכולה להתחיל! פרננדו חזר
.קימי, הגעת להחלטה הנכונה
,קימברלינה מי אמור !כמה התגעגעתי אלייך כל הקיץ
!איכס
.כולם, יש לי סיפור מצחיק
,בזמן שהייתי בסבב המרוצים
שכחתי לשלם שכר דירה
.אז בעל הבית שלי פינה אותי
...אז עכשיו
!אני אעבור לגור כאן
?אולי הסיפור שלי לא היה כזה מצחיק
?אולי היית צריך לשלם את שכר הדירה שלך
.אה, מקס
.אליך התגעגעתי פחות מכולם
.אין צורך לדאוג .פרננדו עובר לגור כאן רק זמנית
.אתן אפילו לא תדעו שהוא כאן
.מכאן, רבותיי
?יש רק עוד 7 נגלות, טוב
.אני מקווה מאוד שזה "אני עוזב מחר" בספרדית
.שלום, גבירותיי
.הבשר שלכן הגיע
.ככה כל גבר צריך להיכנס לחדר
.היי .היי-
,טוב, הבאתי סטייק .המבורגרים, עוף, שרימפס, צלעות ולובסטר
.ומאט הביא כמה דברים שאתן תאכלו
.אתה קורע .לא, אתה קורע. אתה אמרת לי לומר את זה-
!כן, אבל הביצוע שלך היה היסטרי
.כל כך מצחיק שהם הפכו לחברים הכי טובים
.אני יודעת
אני מקווה שהידידות שלהם לא תושפע .מזה שאגיד להם עם מי אני רוצה לצאת
?את בוחרת מישהו סוף-סוף !באמת הגיע הזמן
טוב, ביליתי את כל הקיץ בלהכיר אותי
ולעבוד עליי
ועכשיו אני סוף-סוף מוכנה
למערכת יחסים משמעותית .עם מישהו שהוא לא אני
.תבחרי בסטיב. אתם הגורל זה של זה
.לא, לא. את מוכרחה לבחור במאט
אתם שותפים נהדרים במרפאה לחיות המחמד
.והרבה יותר חשוב, מאט חתיך בטירוף
אני יודעת, יש לי המון מזל. יש לי שני !בחורים מדהימים שכל כך רוצים אותי
.אבל הגעתי להחלטה
?...ו ?...ו-
...אני בוחרת ב
?די. ג'יי
.יש לנו משהו לומר לך .אה, ולי יש משהו לומר לכם-
.טוב, תתחילי .תתחילו-
.לא, את .לא, אתם-
.טוב, אני אתחיל .טוב, אני אתחיל-
!שמישהו יהיה ראשון .טוב, אנחנו נהיה ראשונים-
,סטיב ואני
.מצאנו מישהו מיוחד
?זה את זה
.את יודעת, תמיד הייתה לי תחושה
לא, למרות שאם הייתי נוטה בכיוון הזה .אז הבחור הגדול הזה היה לוקח בלי שום ספק
טוב, די. ג'יי, את זוכרת שבחרת בעצמך
ואמרת שאנחנו פשוט צריכים ?לחיות את חיינו ולא לחכות לך
?אני באמת אמרתי את זה
כן, ואז שלחת לנו סמס קבוצתי
עם ביטמוג'י של עצמך .מרימה אגודלים ואומרת שנעשה את זה
.אה, באמת עשיתי את זה
,טוב, בכל אופן לאחר שבועיים של קמפינג לבד ביער
.החלטנו שאנחנו צריכים נשים
.אז ארגנו אחד לשני
.ועכשיו לשנינו יש חברות
.והכל כי אמרת לנו "ללכת על זה" אז תודה
!על לא דבר
!וואו
.אני כל כך מאושרת בשבילכם
.וואו
!"אני כבר אמרתי את זה? כי תראו, "יה
?טוב, די. ג'יי, מה החדשות הגדולות שלך
.אה, כן. החדשות הגדולות שלי. טוב
אה... הברביקיו הסופר-כיפי של 2016 לכבוד סוף הקיץ והחזרה לביה"ס
.מתחיל בשעה 15:00
.אז השעה נותרה כפי שהייתה
.כן
.כי לפעמים אני משנה אותה
.אבל לא היום אז אלו חדשות גדולות
?היי, יהיה מוזר אם נביא את החברות שלנו
!יהיה מוזר אם לא תביאו אותן
.אני כבר כל כך רוצה להיפגש איתן
.והן ממש רוצות להיפגש איתך
!טוב, אז ניפגש ב-15:00 כי השעה לא השתנתה
.הן יאהבו את החברה שלך .היא תאהב את החברה שלך-
.וואו
.לזה לא ציפיתי
זאת אומרת, ככה לתלוש לך את הלב
?ולדרוך עליו ישר מולך
במקומך הייתי על הרצפה .ובוכה כמו תינוקת מתייפחת
.טוב, אני חושבת שהיא מבינה שזה לא אידיאלי
.אני בסדר גמור עם זה
זאת אומרת, אני ממש מאושרת .בשביל מאט וסטיב והחברות שלהן
.ואני מאושרת בשבילי
?אני מאושרת, מאושרת, מאושרת, טוב
?קנית את זה
.לא
המסכנה הזאת .היא סרט "לייף-טיים" שעומד להתרחש
?אפשר לעזור לך
.כן, רק עברתי כאן כדי לומר שלום למתוקה שלי
.היי, מתוקה
.תעזרי לי בזה
,ג'קסון, לולה לא רוצה לפגוע ברגשות שלך
.אבל היא לא המתוקה שלך
?לא המתוקה שלי
מה עם המזמוזים שלנו ?אחרי הכמעט-חתונה של קימי
?את זוכרת
.אלה לא היו מזמוזים
.ככה אני מנשקת את סבתא שלי
.את בטח ממש מחבבת את סבתא שלך
.העיקר זה שאנחנו רק ידידים
?חזרתי לאזור הידידים
!ניסיתי להיחלץ ממנו במשך כל השנה שעברה
."טוב, נראה שפספסת את "אקשן ג'קסון
.אוי, על מי אני עובד? אני אחכה לך לנצח
.אקשן יוצא
.אוי, כרגע אמרתי משהו ממש טיפשי
."כן, שמעתי אותך אומר "אקשן יוצא
?היי, אימא, את היית מתבגרת פעם
.כן, במשך שבע שנים
?מה בנים עשו כדי להרשים אותך, אז בימי קדם
,טוב, אתה יודע, הם חבצו קצת חמאה
...הקימו אסם
,תראה, אם אתה מנסה להרשים את לולה .פשוט תהיה עצמך. אתה בחור נהדר
.את אימא שלי. אין לזה שום משמעות
?טוב. מה דעתך על זה
.נשים אוהבות ביטחון
.תמיד אהבתי שסטיב נכנס בגדול ובביטחון
.הוא נהג פשוט להיכנס פנימה ולקחת מה שרצה
.מהמקרר
.כניסה גדולה ומלאת ביטחון
.אהבתי
היי, כל בחורה תהיה בת מזל .אם יהיה לה בחור צעיר ונאה כמוך
.תודה, אימא. אבל שוב, אין לזה שום משמעות
.קימברלינה, מי אמור
לבסוף הקיץ ללא קץ שלי .של בדידות ללא קץ הגיע לקצו סוף-סוף
.חכה עם זה רגע
הבטחתי לדי. ג'יי ולסטפני לדבר איתך .על זה שעברת לגור כאן בכלל בלי לשאול
?מה אתה עושה
.אני מתפתל
.אתה יודע מה זה עושה לי
?מה אתה עושה עכשיו
.אני מכרסם
?אתה גם מתפתל וגם מכרסם
."קוראים לזה "מתכסם
.טוב, ההתפתלויות שלך מפילות אותי
.פרננדו, אני רצינית
.הן לא רוצות שתעבור לגור כאן
די. ג'יי וסטפני .ילמדו לאהוב אותי עם הזמן כי אני טעם נרכש
.כמו רוטב גבינה כחולה
.או טלוויזיה ציבורית
אל תכריחי אותי להתחנן
.כמו בגיוס תרומות בפי. בי. אס
.זה ממש לא הוגן
,יש לי שיעורי בית !והלימודים מתחילים רק ביום שני
.טוב, לפחות הייתה לך חופשת קיץ
,אני הייתי צריכה לעבוד כל יום ובכל היום
.לפעמים בסופ"ש .אימא-
.אנחנו מדברים עליי
.כן
.אבל אתה יודע, מקס, זה פרויקט די מגניב
."קוראים לו "ילד אחד יכול לשנות משהו
אתה אמור לבחור מהרשימה הזאת בעיה שהעולם ניצב מולה
.ולעזור לפתור אותה
אז אני צריך להיפטר ,מההתחממות הגלובלית, ממי שתייה מזוהמים
.מפסולת פלסטיק ומשחיתות בממשלה
.כיתה ג' הפכה להיות אמיתית פתאום
,ניסיתי לחשוב על זה הרבה יותר מדי"
.לפשט את זה יותר מדי
".אה, אה, אהבה היא עדיין תעלומה
יו-הו! בדיוק חיפשתי את קימי .אבל בבקשה, תמשיכי לשיר
.זה היה ליד סוף הדרך
?ליד סוף הדרך
.כמו סוף הדרך, רק ליד
.אה. טוב, זה רק שיר חדש שאני מנסה .קימי בפנים
.קימי בפנים" זה שם זוועתי לשיר"
.אבל בבקשה, תסיימי. את נשמעת מדהים
,בסדר
.בחור חתיך בטי-שירט ממש הדוקה
.אני אתייחס לאהבה לאט ואבחן היכן הייתי"
אתייחס לאהבה לאט
.ואפסיק להיחפז
כל כך קל להבטיח דברים
.אבל הפעם זה שונה
,אני אתייחס לאהבה לאט
.אתן לאהבה זמן לצמוח
".אני אתייחס לאהבה לאט
?מה קורה
.אנחנו עומדים להתנשק
.זה טירוף
בפרט מאחר שאני שרה שיר ."שנקרא "להתייחס לאהבה לאט
אני מרגיש כאילו השפתיים שלך .הן מגנטים ואני כמו מקרר כזה
!וואו !וואו-
!אני יודע !אני יודעת-
?ג'ימי
!יו-הו! קימי !היי-
,חמש, שש, שבע, שמונה, ולנצנץ, ולנצנץ
,ולהסתחרר, ולהסתחרר
.וטוסיק, טוסיק, טוסיק, טוסיק !כן-
.רגע, רגע, רגע
?למה הוא דוהר כמו גיבלר
.כי כל הגיבלרים דוהרים
.זה אחי הקטן, ג'ימי
?אני נישקתי גיבלר כרגע
?אתה נישקת טאנר כרגע
!איכס !איכס-
?למה לא אמרת לי שאתה אחיה של קימי
.פשוט חשבתי שזכרת אותי ?כלומר, מי מנשקת זר גמור
.סטפני
אני פשוט לא ראיתי אותך .מאז שהיית ילד קטן וכחוש
.זאת אומרת, אתה נראה שונה לגמרי .כן-
.הסתפרתי
?ג'ימי, איך זה שאתה שוב בעיר
?"נסעתי עם הקרוואן לפורטלנד ואז חשבתי "למה
?את יודעת
"ואז חשבתי "אני מה-זה רעב
ואז חשבתי "אני אעצור אצל ."משפחת טאנר ואקבל קצת אוכל חינם
.זאת דרך הגיבלר
.עוד פעם אחת. חמש, שש, שבע, שמונה
,ולנצנץ, ולנצנץ, ולהסתחרר, ולהסתחרר
!נו, סטפני, בואי הנה .טוסיק, טוסיק-
.אוי, היא הולכת
?טוב, מה שלום דוד אנדי .אתה יודע, הוא עדיין אלרגי לשרימפס-
.זה מפתיע אותי .חשבתי שהוא כבר יצא מהקליפה שלו
.מיני-אח, זה הולך להטריף אותך
ההתחממות הגלובלית תגרום לים .לעלות ולמחוק את סן פרנסיסקו
.האוכל שלנו מלא ברעל
יש אי של פסולת פלסטיק .בגודל טקסס שצף באוקיינוס
!העולם מתפרק
,ואני לא מנסה לגרום לך להרגיש לא נעים .אבל החיתולים החד-פעמיים שלך לא עוזרים
.היי, שכחתן ללבוש את חולצות הברביקיו שלכן
."אין בעיה, נלך על "שכחתן
.שלום, גברות יפות
אה, קימי, אמרת לפרננדו ?שאנחנו לא רוצות שהוא יגור כאן
.הולה, אני בדיוק כאן
.כן, זאת הבעיה
.פרננדו שימושי מאוד
.הוא יכול להגיע לדברים במדף העליון
.יש לנו סולם
.אני יכול להבריח פולשים
.אתה בעצמך הפולש
.אני אפתח .לא-
.מישהו שבאמת גר כאן יפתח
היי, די. ג'יי. קימי. אני רוצה שתכירו .את החברה החדשה שלי, קריסטל
.וואו, כל כך נעים להיפגש איתך
.שמעתי עלייך כל כך הרבה דברים טובים ממאט
.אה, ואני לא שמעתי עלייך שום דבר
.למשל עד כמה צעירה וחטובה את
!אני? תסתכלי על עצמך
.אבל אני יכולה לעזור לך ביציבה
.אם רק הייתי יכולה לסדר את עצם החיק שלך
.לא לא, רק נפגשנו ...לא, זה-
.אה, בעצם אני באמת מרגישה יותר טוב
!תעשי את זה לי
.היי, די. ג'יי. תכירי את החברה שלי, סי. ג'יי
?קוראים לה סי. ג'יי
?מה הסיכוי לזה
,השם שלי הוא קוני ג'יין .'אבל כולם קוראים לי סיג
?'עולם קטן. אה, דיג
?את מוכנה שאני אחבק אותך
.אני באה ממשפחה של מחבקים
.טוב, זה כבר מתחיל להיות מוזר
.אתן יודעות מה עוד מוזר? שתיכן רופאות
רק שאת עובדת על אוגרים וכל זה ...והיא עובדת על אנשים אמיתיים, אבל
.סטיב, תפסיק להשוויץ
.חי הרולאייד
.אוי, הלאנטה שלי
.שאני אמות, שתיכן נשבעות בנוגדי צרבת
.את יודעת, אולי יש לי טיפוס
?נראה לך
,טוב, אם אנחנו כבר לומדים להכיר זה את זה
."קריסטל מלמדת משהו בשם "סירק דה פילאטיס
.תראי להם
?אתה בטוח .כן, תעשי את הטריקים שלך-
.טוב, באמת יש כאן הרבה מקום
.זה כיף
.יש לה הרבה אנרגיה
.טוב, כדאי שאכנס לשם .יש לובסטר שהשם שלי רשום עליו
באמת כתבתי על הזנב שלו !סטיב ה'" אז אל תתקרבו אליו"
.היי, תודה שקיבלת אותי
אני מרגישה שאנחנו .הולכות להיות חברות ממש טובות
.'סליחה, אני פשוט אוהבת להתחבק, דיג
את יודעת, לא נעים לי לומר את זה .אבל אני ממש מחבבת את החברות שלהם
.הן כל כך נחמדות
.אולי הן נחמדות אבל את נחמדה יותר
.ואולי הן יפות אבל את יפה יותר
...ואולי הן צעירות אבל את
.האמת היא שפשוט הייתי רוצה שיהיה לי חבר
.לפחות בשעות הקרובות
.טוב, אולי אני אוכל לעזור לך בזה
?מה? חכי, קימי. מה את מתכננת
.פשוט בואי !קימי-
,היי, ג'ימי .אני רוצה שתעמיד פנים שאתה החבר של די. ג'יי
.וואו
.זה לא רעיון טוב
.את צודקת. זה רעיון נהדר
.תראי את הזוגות המאושרים שם
אז אמרתי !"אם ככה אני רוצה את זה באריזה לקחת"
לא מגיע לך להעמיד פנים ?שאת מאושרת כמו שהאנשים האלה מאושרים באמת
.טוב, בסדר
.אני אעמיד פנים שג'ימי הוא החבר שלי
.אבל אני דווקא ממש מחבב את סטף
?זאת אומרת, מה אם תתאהבי בי ממש חזק
.אני חושבת שאין סכנה לזה
.בואו איתי
.שימו לב כולם
.די. ג'יי רוצה להציג לכם את החבר החדש שלה
?לדי. ג'יי יש חבר חדש
כן, אז אני מניחה .שזה הגבר החדש שלי, ג'ימי גיבלר
בואו ניתן להם .קבלת פנים חמה של אזור המפרץ
.תודה, סן פרנסיסקו
?את באמת יוצאת עם גיבלר
.היי, לכל מי שיש לו גיבלר יש מזל
הם היצורים הכי סקסיים .שהתהלכו בכדור הארץ אי-פעם
.זה נכון
.תראו מה קורה כשאני עוברת ליד אתר בנייה
.תוהו ובוהו
.די. ג'יי ואני אוהבים צלילה
.כן, אנחנו אוהבים צלילה
...עם חליפות הגומי ו .לרכוב על דולפינים באוקיינוס
?נכון, בחור גדול
.ברור, אימא'לה
.היי, תראו מי התעורר משנת הצהריים
.סטפני, זה לא כמו שזה נראה
.אה... טוב, זה נראה כמו ברביקיו
.די. ג'יי, אני מצטער .אלה היו שתי דקות יפהפיות
אבל אני מרגיש ?שאנחנו פשוט מתרחקים זה מזה, את יודעת
.אני מוכרח להיפרד ממך
.כן, אנשים, זה נכון. אני משוגע על סטפני
.אני דלוק עלייך מאז שהיינו ילדים קטנים
,זאת אומרת אחד הזיכרונות הכי טובים שלי בכל הזמנים
זה שאת ניגנת בגיטרה ואז אני נכנסתי לחצר האחורית
.ואז התנשקנו
.זה קרה לפני חצי שעה כזה
.ואני חושב על הרגע הזה כל הזמן
ואם זה התינוק שלך .אני אגדל אותו כאילו היה שלי
.בעצם זה התינוק שלי
.תירגעו, חבר'ה. כבר ידענו את זה
.מסכנה שכמוך
.אחותך גנבה את הגבר שלך
?אז מה? היא נראית מושפלת
.טוב, טיפונת
אבל אם אני מכירה את די. ג'יי, היא נמצאת .בדרכה למזח כדי למצוא שם שלושה חברים חדשים
.אני עומדת בדיוק כאן
.נכון
.תגרמי להם לבוא אלייך
טוב, אני פשוט אצא להפסקה .ואחשוב על ההחלטות הגרועות שעשיתי בחיי
!זמנים טובים
.זה ממש לא לעניין, גבר
.מאוד לא לעניין, גבר
.אני יודע
הלוואי שהייתי יכול לחזור בזמן ולשנות דברים
.אבל למיטב הבנתי הזמן לא פועל ככה
?היי, חבר'ה. מה פספסתי
הדוד שלך התחיל עם החברה הכי טובה של אימא שלך
,ואז עזב אותה לטובת אחותה
למרות שלמען האמת .די. ג'יי אף פעם לא אמרה לו שיש לה תינוק
!היי, לולה! אקשן ג'קסון מגיע
.אל תדאגי, לולה, אני בסדר
.לולה הלכה לפני עשר דקות
.כן. בטח עדיף ככה
?היי, מקס. למה אתה לא בברביקיו
?מה הטעם בברביקיו
?מה הטעם במשהו בכלל
?מה הבעיה, חבר שלי
.הכל
איך ילד קטן אחד יכול לשנות משהו
?כשהבעיות שלנו כל כך גדולות
.אנחנו אבודים
.כל העולם מורעל, מזוהם והרבה יותר מדי חם
.כי הרסנו אותו
.טוב, אתם הרסתם אותו
.אני רק בן שמונה
.כן, באמת די קלקלנו אותו
.אבל אנחנו עדיין יכולים לשפר את המצב
אתה יודע, זה שאנחנו עושים שגיאות .לא אומר שאנחנו לא יכולים לתקן אותן
,אלא אם, נאמר העברת את כל הקיץ מרוכזת בעצמך
.ונתת לשני בחורים נהדרים לחמוק לך
אני לעולם לא אמצא .מישהו טוב כמו מאט או סטיב
.אני אשאר רווקה במשך שארית חיי
אני כבר יכולה להתחיל .לאמץ חתולים ולהפסיק לחפוף את השיער שלי
.שיחת העידוד הכי גרועה אי-פעם
.אימא, טומי הולך
.לגמרי בעצמו
!טומי
!הצלחת! כן
.רצינו שתראי את זה
?ראית את זה, מקס
.טומי לא התייאש למרות כל הפעמים שהוא נפל
.זאת בדיוק הרוח האנושית
.אז גם לנו אסור להתייאש
אנחנו צריכים להמשיך ,לחפש דרכים לעצור את השתנות האקלים
,ולהגיע לשלום עולמי
,ולתכנן את הנקמה שלי במאט ובסטיב
.ולשים קץ לעוני
,ולהשיג טיפול רפואי לכל העולם .וגם בחירות הוגנות
.ומערכת יחסים עם לולה .כן, ולהתמקד בקריירת המוזיקה שלי סוף-סוף-
.ולהפוך לרקדנית ממש מהממת
.ולהבין מה קורה עם פרננדו
.ולהשיג שטיחון יפה שישלים את החדר החדש שלי
.אתה לא גר כאן באופן רשמי
.אתה יודע שאתה אוהב אותי
!כולם, חיבוק קבוצתי
!ואת רטובה