וויסקי.
זה מה שחסר לנו.
בקבוק וויסקי שמחליק בגרון
עם נתח בשר עסיסי.
קיוויתי שהתיאבון יחזור אלייך.
תהיי מוכרחה לאכול.
תזדקקי לכוח שלך.
מה?
אנו כאן שעה. עשית כבר 2 טלפונים.
אז?
את שונאת את הטלפון, אל.
לא נכון.
למעשה, את כן.
ידעתם שאלכסנדר גרהאם בל ואילי גריי
המציאו בו-זמנית מכשיר שידור אלקטרוני?
הם התחרו זה בזה.
כן, ובל השיג את גריי למשרד הפטנטים במספר שעות.
נחלת הכלל.
מדוע את מתנהגת בצורה מוזרה?
אנו יושבים עם בחור שיודע שיש 800 גרעינים של תירס בממוצע לשזירת תירס...
המסודר ב-16 שורות נפרדות.
ואתה קורא לי מוזרה?
את מקבלת אהבה, נכון? יש לך חבר.
אתה מבסס זאת בגלל העובדה שאני לא אוהבת את הטלפון?
זה כל מה שיש לך? זה הכי טוב שלך?
אתה פרופיילר, כמה זמן, דרק... זה חלש.
מה חלש?
מורגן חושב שלאל יש חבר.
הרגע הכחשת את זה.
יש לך?
יותר כיף לא לענות על השאלה.
זאת אומרת כן, מותק.
ידעתי. אמרתי לך.
היא לא רוצה להודות בשום דבר.
ריד, בטח בי. יש לך הרבה מה ללמוד.
הבולשת בטמפה חוקרים סדרת רציחות
בחודשיים האחרונים בחוף המרכזי בפלורידה לגולף.
התייעצתי איתם. יש להם רמז חזק.
וראיות דנ"א.
כל 4 הנשים נהרגו ע"י האיש הזה...
מארק גרגורי.
אם הם יודעים מי הוא, הוא לא ממש עלום שם. מדוע קראו לנו?
הם לא הצליחו לעצור אותו לפני שנעלם.
הם הניחו לרוצח סדרתי להימלט?
כמה זמן הוא נעדר?
בערך 36 שעות, יחד איתה...
ניקול ווגנר.
מה אנו יודעים על שאר הקורבנות?
כולן נחטפו ברדיוס של 96 ק"מ,
עונו ואז הוטבעו באמבטיות של בית מלון.
הן נמצאו מספר ימים לאחר שדווח על היעדרותן.
אותו איזור גיאוגרפי, והוא הורג במלונות במקום בסביבות פרטיות ומבוקרות.
הוא יכול לשלם על פרטיות בחדר במלון.
נקווה שהוא לא בדרכו לאורלנדו.
חוץ מלאס-וגאס, באורלנדו יש את המספר הגדול ביותר של חדרי מלון.
אנו יודעים מי הוא וזה חלק מהמשוואה,
אבל זה רחוק מלדעת היכן הוא.
לרוצח סדרתי שנרדף ונמצא במנוסה יש 2 אפשרויות.
הוא מתחבא, או שגרוע יותר, הוא במנוסה.
ואם גרגורי מרגיש שאין לו דבר לאבד...
כל המדינה נתונה לרחמיו.
הפילוסוף הצרפתי וולטייר כתב,
יש אנשים שרק מדברים"
."במטרה להסתיר את מחשבתם.
זה כל החומר שיש למשרד בטמפה על גרגורי.
הוא גבר לבן רווק, בן 38.
סיים באוניברסיטה של מדינת פלורידה.
הקים חברת מקרקעין עם שותף עסקי לפני 5 שנים.
לרוב הוא מטייל לצורך עבודה ברחבי הארץ,
לפעמים לחו"ל.
אשתקד הוא קנה בית יקר מאד בסרסוטה.
במה הוא עסק לפני שנכנס לעסק המקרקעין?
כתוב שהיה נהג מרוצים 'לאחר הקולג,
אפילו עבד כשף במסעדה צרפתית.
כולבויניק.
כן, הוא די מיומן.
הוא עבד כצלם סגל עבור מספר מגזינים
לאורך החוף המרכזי לפני שעבר לעבוד עם דוגמניות במיאמי.
מוזר שרוצחים סדרתיים רבים מוצאים בצילום כתחביב.
כנראה משהו הקשור למציצנות.
מה לגבי חשבון הבנק וכרטיסי האשראי שלו?
הם עיקלו הכול אחרי שנעלם לפני 36 שעות.
כשהוא ישתמש באשראי שלו או שילך הביתה או לעבודה, הוא ייתפס.
שמעתי מספיק על מארק גרגורי. אני רוצה לשמוע על קורבנותיו.
גרגורי עינה כל אחת בצורה שונה.
חניקה, שריפה, תלייה, ומכות.
הוא המשיך בטביעה.
סווגו את כולן כ"הטבעה רטובה", כלומר
הקורבנות היו בחיים כשהטביע אותן.
הן הרגישו את הריאות שלהן מתמלאות במים.
דרך כואבת למות.
מדוע ייקח את הזמן? הן בקושי חיות אחרי העינוי.
ההטבעה היא חלק מהעינוי, זה חלק מהחתימה.
סוכן מיוחד ריימונד מקרתי.
סוכן מיוחד ג'ייסון גדעון. דיברנו בטלפון.
מצטער על העיכוב הזמני. רצינו שתהיו קרובים למעונו של גרגורי.
בבקשה המשיכו.
דיברנו על ההטבעה כטקס מטהר.
אם נבחן את ילדותו של גרגורי, אולי נגלה את מה הוא צריך לטהר.
אתה חושב שבזה אנו צריכים להשקיע את זמננו?
אנו מתים לתפוס אותו. הוא ברח במשמרת שלנו.
אם נלמד את התנהגותו בתור ילד, אולי נבין את מעשיו.
אתה יודע הכול על הרוצח חוץ מהסיבה למעשיו.
אז ככל שנלך רחוק יותר, כך נקדים אותו.
הצלחת לקשר את גרגורי ל-4 הקורבנות?
היו לו יחסים קודמים עם האישה הראשונה שהרג.
נוכל להתייחס לזה כגורם הלחץ.
השנייה והשלישית היו מכרות מעסקאות עסקיות.
הרביעית עבדה במסעדה באותו הזמן שהוא עבד.
מה הקשר לנערה הנעדרת?
אנו לא מצליחים למצוא דבר. גרגורי מהווה חדשות גדולות בפלורידה.
מתי נערוך מסיבת עיתונאים להזהיר את כל הארץ?
אנו מקווים שנתפוס את גרגורי לפני שנהיה חייבים.
אם נתפצל, נכסה יותר שטח.
יש לו משפחה באזור?
אביו גר ליד.
נתחיל מעבודתו האחרונה ונלך אחורה.
אני וריד נלך לביתו של גרגורי.
אני ואל נלך לדבר עם שותף העסקים, האנק בלומברג.
אעבור על חלק מהראיות.
גרסיה תרצה עדכון. אדבר איתה.
טוב. ניפגש כאן בעוד שעתיים.
אם ימשיך באותו הדפוס, יש לנו פחות מ-12 שעות למצוא את ניקול ווגנר בחיים.
מר בלומברג.
כן.
סוכנים הוצ'נר וגרינוואי, בולשת.
כבר דיברתי עם המשטרה.
אנו מהיחידה לניתוח התנהגותי, אני בטוחה שנשאל שאלות אחרות.
אנו רוצים להבין את התנהגותו של גרגורי לפני שהחל לרצוח.
דברים שאינך חושב שהם חשובים עלולים להיות לעזר רב.
אני לא יודע מדוע הוא נעלם. אתם בטוחים שזה הבחור הנכון?
בדרך-כלל שאדם בורח, זה מספק לנו סיבה לחשד.
ובכן, מעולם לא הבחנתי בהתנהגות מוזרה.
עבדנו יחד 5 שנים. אני מכיר אותו 10.
הוא עזר לאמן את קבוצת הכדורגל של בני. הוא חברי הטוב ביותר.
מה לגבי יחסיו עם נשים?
הוא הגבר המושלם של הנשים.
תמיד הייתה לו אישה שונה מתחת לזרועו. לא הייתה לו בעיה להשיג פגישה.
הפגישה לא עושה לו את זה. הוא אוהב לענות ולהטביע אותן.
מה אתה יודע על ההיסטוריה שלו עם נשים?
הוא היה פעם נשוי בשנות ה-20 לחייו. נשבע שלא יחזור על זה.
הכרת אותה?
לא. הכרתי אותו אחרי.
אתה יודע אם היא עדיין באזור?
רק רגע. אתם חושבים שעשה משהו לגרושתו?
אנו מחפשים משהו שאנו "מכנים "גורם לחץ,
מה גרם לו להשתגע.
עלינו לבחון את כל האפשרויות.
אם נרצה לשאול אותך שאלות נוספות, נמצא אותך.
תודה.
אני חושב שגרגורי הרג הרבה לפני שחשבנו, הרבה לפני שנעלם.
זה בית גדול וכמעט בלי רהיטים.
דירת רווק טיפוסית.
ספה גדולה, מסך טלוויזיה גדול,
קירות לבנים.
הבחנתי במכונית פאר בחנייה, אבל היא לפחות בת 10 שנים.
היכן הכלבים?
גדעון, תראה את זה.
לבחור יש 20 חליפות שונות.
איטלקיות, טיילור. חליפות גבר.
יש לו מדי מכונאי.
מגוון רחב של שעונים וארנקים.
בערך 20 זוגות שונים של נעליים.
ראה את רישיונות הנהיגה.
הוא פתח משרד רישוי של עצמו.
שלח אותם לגרסיה.
הוא מטייל במדינה
לקנות ולמכור חלקות שונות.
הוא בטח ממציא מחדש את עצמו עם כל עסקה שסוגר.
משחק תפקיד שונה.
מתלבש יפה כדי להרשים משקיע עשיר.
מתלבש פחות יפה עבור חוואי עני.
הבחור זיקית. הוא מסתגל לכל מצב.
מבחוץ, הבית נראה נקי ונוצץ.
אבל הכול למראית עין, זה כמו הצגה להסתיר את מה שקורה באמת.
מגירה מלאה בקטלוגים.
מדים של שוטרים, בנאים, שומרים, צבאיים.
למה אתה חושב שהוא זקוק להם?
בטח משהו הקשור לזה.
מישהו שמנסה להסתיר את עצמו.
שירות חדרים.
קיבלנו את שיחתך לאסוף את ארוחת הערב מאמש, מר גרגורי.
כן. היכנס.
הכול היה בסדר?
נתח הבקר שלי היה עסיסי ונא, כמו שאני אוהב אותו.
אבל אשתי לא מרגישה בטוב.
אני חושב שאמבטיה חמה תעזור.
מותק, מה המצב שם?
אני מניח שדי טוב.
תודה רבה, אוסקר.
מארק גרגורי המלאך היה ילד רע מאד.
כמה רע?
כשהוא היה ילד, תפסו אותו כשהציץ לחלון של השכנים.
אני בטוח שזה נהיה גרוע יותר, נכון?
כשמלאו לו 18... איך אומר זאת בעדינות?
חש חיבה עמוקה לנשים עם היתר למידה.
נשמע כמו אונס קטינה. אני 'לא מופתע. דיברת עם הוצ?
כן. מסתבר שנישואיו החזיקו מעמד רק 23 ימים.
יש לבחור בעיות חמורות במחויבות.
ואל תדאג, מתוק שלי. הנערה המסכנה שהתחתנה אתו עדיין בחיים.
אם היא הייתה מתה, היה קל יותר למצוא אותה.
זה דבר טוב מפני שאנו רוצים לדבר איתה.
חלק מהתנהגותו הסוטה בטח גלשה לחלקים אחרים בחייו.
לפחות היא יצאה בחיים.
מצאנו ראיות בביתו שהוא מתאקלם בסביבות שונות. אפשרי בתחפושות.
הוא רוקן את חשבונות הבנק שלו ושם את כלביו במכלאה.
אנו בטוחים שהוא עזב את האזור והוא לא יחזור.
מאחר והוא במנוסה, נסווג "אותו כ"רוצח במסע הרג.
בדרך-כלל רוצחים כאלה עוברים 2 שלבים:
מונחים ואקראיים.
משמעות ה"מונחה" היא שהרוצח נשאר באזור הגיאוגרפי המועדף שלו
או אזור בו הוא מרגיש בנוח עד שנשבר.
לכן הרג את 4 הנשים הראשונות ברדיוס של 96 ק"מ.
נכון מאד. ואנו מקווים שהוא עדיין שם.
בשלב המונחה, הם כבר בחרו להם את היעד הסופי.
כמו אדמונד קמפר ואנדרו קנאן, ששמרו לסוף את הרצח המשמעותי ביותר.
אנו צריכים לגלות מי הרצח המשמעותי עבור גרגורי.
כשהשלב האקראי מתחיל, הרציחות נראות ללא תכנון.
זמן מועט ביניהם. בנקודה זו, הוא מאבד שליטה מוחלטת.
וככל שיעבור, הוא יהרוג יותר קורבנות ויהיה פחות בולט.
מה זה אומר?
במקרה של גרגורי, שיטת הפעולה שלו היא עינוי.
משמע שהוא יענה פחות
ויבלה זמן נוסף בדבר שיספק לו שחרור מיני...
הטבעה.
חשוב מאד שנמצא אותו בזמן שנמצא באזור הנוח.
אחרי זה, אי אפשר לדעת היכן יהיה.
נשחרר הצהרה לכל הרשתות הגדולות.
פרצופו ותחפושות אפשריות ישודרו ברחבי המדינה עד ארוחת ערב.
מצאו גופה של נערה נעדרת.
קרובה?
לא. ג'ורג'יה.
בואו.
נראה שאנו נוסעים לג'ורג'יה.
אל ומורגן נחתו בג'ורג'יה. הם יגיעו למלון בעוד 20 דקות.
אז פלורידה אינה עוד האזור הבטוח.
לא. כנראה, הוא ביצע עסקאות ברחבי דרום ארה"ב.
ובכן, יש לנו מחסומים בכביש איי-95
ואיי-10 במקרה שיחליט לנסוע לאורך המפרץ.
כעת שחצה את גבולות המדינה, זה חיפוש כלל-ארצי.
הוא לא רוצה להיתפס, אז סביר להניח שישנה את מסלולו.
נתכונן גם לזה.
הרשומות האלה מעידות שהוא הלך לתיכון ב-4 מדינות שונות.
לכן הם עברו הרבה. נדבר עם אביו, נגלה את הסיבה.
אולי הוא מבקר במקומות שנוטעים בו תחושת נוחות.
רשומת המלון האחרונה מעידה שהוא נרשם בדלפק בשמו.
אם הוא לא רוצה שנתפוס אותו, אז מה הוא עושה, מתגרה בנו?
לא. זה יהפוך את זה למשחק. זה לא משחק.
הוא הבהיר שאין בכוונתו לחזור לחייו הרגילים.
זה נסיעה בכיוון אחד.
הדנ"א מוכיח שהוא העבריין.
אין טעם שיטשטש את צעדיו. זה רק יאט אותו.
ואם רצה שנתפוס אותו, הוא היה מפסיק לברוח.
זה לא סביר. יש לו ארבע מאות אלף במזומן.
בסכום כזה הוא יכול לשכור מטוס
ולקנות כרטיס לכל מקום בעולם.
הוא לא מתחבא. הוא צד.
חוץ מזה, הנסיעה מתאימה לו. היא אנונימית, ומכסה שטח רב.
עלינו להודיע למשמר הגבול הקנדי והמקסיקני. הוא עלול לעזוב את ארה"ב.
תודיע להם שרוצחים במסע הרג בדרך-כלל רוצים למות ע"י שוטרים.
אולי כך הוא מתכנן לצאת מהמצב.
מארק גרגורי מבזבז על חדרים במלון, נכון?
כן. בחור נהדר.
הוא מציע להן חלוק חמים ונעים ממש לפני שמטביע אותן.
הוא בילה זמן רב עם ניקול ווגנר.
אסף אותה בטמפה
ונסע איתה לג'ורג'יה.
בניגוד לשאר קורבנותיו, אין דבר המקשר אותם.
קורבן אקראי שכל חייה לפניה.
היא הייתה יפהפייה.
היא גם הייתה זרה.
כלומר היה חייב לפתות אותה איכשהו.
"מארק גרגורי, צלם".
אז מה אם הוא שוחר לטרף נשים גאוותניות?
הוא צלם. הוא מציע לה קריירת דוגמנות מקצועית.
אם יש לו אתר חוקי באינטרנט ותיק תמונות,
במכתבי המלצה נכונים, מדוע שלא תבטח בו?
תחבולה מושלמת כזאת מסבירה איך העביר אותה בלובי
במלון 5 כוכבים כשאף אחד אינו שם לב.
זה רק עניין של זמן עד שימצא קורבן נוסף.
הוצ'נר.
מי האבא'לה שלך?
סליחה?
זה לא היה קל. האישה הזאת הסתירה את עקבותיה.
יש לך את המספר הנכון?
אתה מחפש את גרושתו של גרגורי?
מצאת אותה.
כן.
היא עדיין בפלורידה. מתגוררת בברדנטון.
נאסוף אותה.
אני עדיין בהלם.
זה מובן.
אני מופתעת שמצאתם אותי. שילמתי הרבה כדי למחוק את עברי.
את אומרת שאינך מופתעת שמארק הוא רוצח סדרתי?
ידעתי שמשהו אינו כשורה. לכן היינו נשואים רק 3 שבועות.
התחבאת מפני שפחדת שהוא ירדוף אחרייך?
הוא עקב אחריי במשך מספר שנים אחרי ביטול הנישואין.
הייתי מוכרחה להיעלם אם רציתי לשרוד.
אני יודע שזה היה מזמן, אך איך היו החיים אתו?
נוראיים. הוא היה שתלטן, לא בטח בי,
התעקש שבגדתי בו עם כולם. לא יכולתי לעזוב את הבית.
מצטער שאני מעלה את הכול, אך את עוזרת לנו בהחלט להבין אותו.
הוא יצא עם קורבנו הראשונה.
ואם היא בגדה בו, אולי זו הסיבה שהחל לרצוח.
אני עדיין לא מבין איך בני אחראי לכל זה.
בנך הוא נרקיסיסטי עם פיצול אישיות.
הוא מצליח לנטוע אמון בקורבנותיו לפני שמכאיב להן.
לרוב זה נובע מכמות גדולה של מודעות עצמית.
מארק אמן באמנות המניפולציה. הראה לך רק את צדו הטוב.
זה סיוט.
למה שלא תשב, מר גרגורי.
עברתם הרבה כשמארק היה ילד?
מארק מעולם לא התלונן. ניחשתי שהיה טוב בלרכוש חברים.
הוא התאקלם בכל מקום שהיינו.
אנו יודעים שהיה בג'ורג'יה. אתה יודע לאן הוא יכול ללכת?
מקום שאהב לבקר, מקום אחר שקרא לו הבית.
גרנו כאן הכי הרבה זמן. הוא מחשיב את פלורידה כביתו.
אמו של מארק אינה נמצאת בתמונות.
אליזבת מתה בתאונת דרכים.
מצטער.
בן כמה היה מארק כשזה קרה?
.10
הם היו קרובים?
היא הייתה אמו.
לרוב, כשילד מאבד את אמו, הוא רואה בה כקורבן,
ובאופן תיאורטי, הוא רוצה להגן על הנשים.
סביר להניח שיתקוף את האב,
רצה להעניש את הגברים, אך מארק לא עשה זאת.
מפני שאתה ומארק הייתם קרובים?
כן.
יש סיבה שהאשים את אמו במותה?
היא שתתה ונהגה, נרדמה על ההגה? משהו?
שום דבר כזה.
אולי הוא מאשים אותה מפני שהוא חושב שנטשה אותו.
אובדן דמות נשית מסביר את המציצנות בגיל ההתבגרות.
אתה אומר לי שילדים צעירים אינם סקרנים?
בטח שהם סקרניים, אך לא כולם מציצים בחלונות.
מה לגבי האשמה באונס קטינה?
מלאו למארק 18,
והחברה שלו הייתה בת 15.
הם היו ילדים, למען השם.
הוריה הגישו תביעה.
מארק לקח אחריות על משהו בחייו?
מה אתה אומר?
בכך שהגנתי עליו הוא הפך לרוצח?
לא. אני אומר שאתה מתרץ. אני לא בטוח שזה עזר לו.
את תהיי בסדר.
התעוררי.
נראה שקורבנו הראשונה לא בגדה בו.
היא הייתה נשואה וניסתה לשמור על זה בסוד.
נשמע שהוא גילה.
בטח היה משהו גדול בעברו שהפעיל תגובה קיצונית.
אולי משהו ביחסים של הוריו צילקו אותו במשך ילדותו.
חבר'ה, מצאתי את רכבו של גרגורי בשדה התעופה הבינלאומי באטלנטה.
חכם מאד. יש מכוניות רבות בשדה התעופה.
אבל הוא חנה לטווח קצר ויש לו כרטיס.
מוכרחה להיות סיבה נוספת שנפטר שם מהמכונית.
חבר'ה, אני יודע שפסלנו טיסה,
אבל קשה להתעלם מהעובדה שמיקומו האחרון
פשוטו כמשמעו יש אלפי טיסות בינלאומיות בכל יום.
אלפי אנשים. כולן קורבנות אפשריים.
גרסיה, אפשרי להריץ תוכנה לזיהוי פנים בשדה התעופה?
אני מטפלת בזה. הקדמתי והתחלתי עם תמונת האבטחה
בחניון מאז שאנו יודעים שהיה שם.
זה מהווה לנו יתרון לדעת איך הוא נראה.
נכון מאד. אני שולחת לך.
תודה.
היא נראית כמו הטיפוס שלו.
הוא מחפש מטרה קלה. אין לו זמן לבזבז.
מי לא בוטחת באיש במדים?
הוא עוזר לה.
היא מחזירה לו טובה ונותנת לו טרמפ.
טעות קטלנית.
כמו שאתם רואים בתמונה, הוא הצליח להשיג מדים.
קרוב לוודאי, הוא ישתמש במדים סמכותיים כדי ליצור הרגשה בטוחה.
בנוסף הוא מתחפש.
אנו חושדים שהוא ניגש לאישה בתחבולה של צלם.
לגרגורי יש המלצות.
הוא היה צלם במיאמי במשך שנים.
הוא מתמיד לטייל ועשה עסקאות בדרום ארה"ב.
אין סיכוי לחזות היכן יכה שוב.
לכן אנו מבקשים מכם לשים לב
ולהיזהר מגבר לבן בן 38.
הוא נראה בטוח בעצמו, אמין, ומקסים.
נעבור על מה שאנו יודעים. גרגורי ממשיך להטביע.
השאלה מדוע הוא חייב.
אנו יודעים שרוצח מטביע כדי לעורר פחד.
המים מסמלים רגש שאומר שהם המומים
ע"י הנושאים הפתוחים שלהם או מתמודדים עם משבר גדול בחיים,
זה מעיד על שחרור ישן נחוץ והצורך להתחיל מחדש.
אז יש משהו שהוא מנסה לטהר או לנקות בכך שהורג את הנשים
בדיוק.
זה המפתח לסיבה שהוא רוצח.
סלחו לי, רבותיי.
מצטער להפריע.
אינך מכיר מישהו עד שאתה נוסע איתם.
מה את מנסה לומר?
תסתכל על המכונית.
יש פחיות סודה ריקות ואריזות מזון מהיר זרוקות.
אתה מטונף. בקוונטיקו השולחן שלך נקי.
אבל אני מתערבת שאם תסתכל במגרות, תמצא בלגן.
בסדר, היינו בכביש יותר מדי זמן.
זה בטח החבר.
נכון מאד.
הי, גדעון.
בסדר.
כן. רשמתי.
מצאו את האישה משדה התעופה באטלנטה בדרום קרוליינה.
נראה שאנו נוסעים מגופה לגופה.
כן, אנו יודעים שדרום קרוליינה היא חלק מנתיב העסקים שלו.
לכן הוא חוזר לסביבה שהוא מכיר.
אתה רואה משהו?
לא. חשבתי על המידע ששחררת על מארק גרגורי במסיבת העיתונאים.
מה לגביה?
הצגנו אותו כמישהו מרתק, בטוח, מעמיד פנים כאיש סמכותי.
אבל הבחור נמצא מתחת לראדאר.
אז עשינו טעות?
בכלל לא.
אנו מתמודדים עם רוצח נבון מאד ובעל מקורות מדהימים.
אפשר לחשוב שגרמנו לו לשנות את מעשיו.
למה?
אולי הוא כבר לא משתמש בתחבולה פשוטה.
הוא יכול לשנות את מראהו כדי שלא יזהו אותו, כמו בדיוקן.
אם יעשה את זה, לא יהיה לנו מושג היכן לחפש.
בולשת. מורגן וגרינוואי.
המקום הזה...
זה חור בקיר.
איני יודעת מדוע נרשם למלון מלא פשפשים. יש לו כסף.
הוא כנראה עבר לשלב האקראי ברציחות שלו.
זה בטח קשור לצורה שבה הוא רואה את קורבנותיו.
אם הוא לא מכיר אותן, אולי הוא חושב שאינן ראויות או מטונפות.
את המנהלת?
כן. רציתם לראות אותי?
את מזהה אותו?
כן. הוא נראה כמו הבחור.
הוא שילם את החשבון במזומן לפני 3 שעות.
את בטוחה בקשר לזמן?
בהחלט. צפיתי בסדרה שלי.
לפי הכיחלון, הייתי אומרת שהיא מתה קודם לכן.
ראית במה הוא נהג?
כן. מסחרית שחורה.
המכונית של הקורבן משדה התעופה באטלנטה.
שמת לב אם היה למכונית לוחית רישוי של ג'ורג'יה?
לא. בהחלט לוחית רישוי של דרום קרוליינה.
כשהוא מילא את הטפסים במלון,
הוא לא זכר את המספר. אז יצאתי החוצה לרשום אותה.
לכן איננו מסוגלים למצוא אותו. הוא מחליף לוחיות רישוי.
תוכלי למסור לנו את המספרים, בבקשה?
בטח. מיד אחזור.
תודה.
יש ערמה של מדים.
אנו יודעים את זהותו.
אנו יודעים שהוא אוהב להתחפש, ולא אכפת לו להשאיר אותם.
תראה את רמת העינוי.
הוא בילה איתה זמן קצר, אך חשמל אותה מספיק כדי להפוך את רגליה לשחורות.
אף בנאדם רגיל לא יכול לעמוד בעינוי כזה.
אם חשמל אותה שוב ושוב, אז כנראה שמתה.
אבל סיבת המוות היא טביעה. הדרך היחידה שזה אפשרי...
להחיות אותה שוב כדי שיוכל להטביע אותה שוב.
אנו יודעים שהוא בילה יומיים עם הנשים.
אבל הוא בחר אותה אתמול בשדה התעופה.
אז הוא מבלה איתן חצי מהזמן.
וכעת הוא בטח תפס עוד אחת.
הוצ'נר.
מי התשובה לכל חלומותיך?
אשים אותך על הרמקול.
אתה מבאס לגמרי.
דוחות ביה"ח מראים שמארק גרגורי סדק חוליה כשהיה בן 10.
הוא סבל מנזק בעמוד השדרה, במיתרים, ובצווארו.
מה גרם לפציעה?
צליפת שוט.
ראו את הגאון ד"ר ספנסר ריד. זה בדיוק הממצאים של רשומות ביה"ח.
המשכתי לחפור. מצאתי כתבה בעיתון המקומי המתארת את התאונה.
מה כתוב?
הכותרת היא שאליזבת גרגורי מתה בתאונה. אך בנה בן ה-10 רק נפצע.
מארק גרגורי היה איתה במכונית.
כך נראה.
עלינו לדבר עם אביו של גרגורי, נברר מה עוד הוא מסתיר מאתנו.
אתה צריך עזרה עם השקיות, אדוני?
לא. אני בסדר. תודה.
תודה.
אין בעיה.
למעשה, ארצה קצת עזרה. תודה.
מושלם. לכן אני כאן.
ובכן, אני יודע שלא באתם להסתכל בתמונות של בני.
משהו קרה?
מדוע אין כאן זיכרונות של אשתך?
מדוע שארצה להזכיר לבני
את הדבר הנוראי ביותר שקרה לו?
בדרך כלל כשהורה נפטר, ההורה השני מנסה לפצות
בכך שבונה מקדש של תמונות,
משאיר את חפציהם האישיים ללא הפרעה במשך שנים.
לא עשית את זה.
למה לא סיפרת לנו שבנך היה במכונית כשאשתך מתה?
לא חשבתי שזה חשוב.
לא חשבת שזה חשוב.
לא חשבת שחשוב לספר לנו שבנך ראה את אמו גוססת?
לא.
העובדה שצפה במות אמו בגיל צעיר כל-כך
ברור משפיע על הצורה בה הוא רואה את הנשים.
אתה יודע מדוע בנך היה נשוי לפרק זמן קצר?
כן. זו הייתה טעות. הוא היה צעיר.
דיברנו עם גרושתו. מארק היה אובססיבי בכך שחשב שהיא בוגדת בו.
זה יכול היה לקרות.
אבל היא לא בגדה.
הוא הפך את חייה לבלתי נסבלים. לא הרשה לה לצאת מהבית.
היא לא יכלה לנשום בלי דאגה.
משהו קרה שהזין את חוסר האמון, משהו עיוות את דעתו במערכת יחסים.
איך היו הדברים עם אשתך, מר גרגורי?
נורמליים וללא אירועים מיוחדים.
היא בגדה בך?
מה?
היא התחילה עם גברים?
בסדר, בסדר. מספיק.
כשלא מצאה בייבי-סיטר, היא הייתה
לוקחת אותו למלון, ומרשה לו לשחק בבריכה.
זה נמשך מעל שנה.
איזו אמא תעשה את זה?
לקחת אותו לטיפול, מר גרגורי?
לא.
למה?
לא חשבתי שהוא זקוק לזה.
האומנם?
לא.
ילד צופה באמו גוססת. הוא חי, היא מתה.
אינך חושב שזה מבלבל לילד בן 10?
לא אמרתי את זה.
אכן אמרת זאת.
מארק היה מספיק חכם להבין מה קורה.
זה מסביר את עניין חוסר הנאמנות, את שנאתו לנשים,
וכעת את הסיבה לכך שמענה ומטביע אותן.
הקורבן הראשונה שלו הייתה נשואה.
היא ניהלה אתו רומן, שאכן...
ברור שהזכיר לו את מה שאמו עשתה לך.
אתה חושב שמות אשתך היה תאונה?
אני בכנות לא יודע.
מה אתה יודע? מה אתה חושב? אתה בכלל יודע על מה אני מדבר?
בסדר, היו לי חשדות.
בנך עשה את מה שחשבת לעשות מאות פעמים.
אלו נשים חפות מפשע, מר גרגורי.
האם אי פעם עלה בדעתך שבנך מנסה להגן עליך בדרכו החולנית
והמעוותת בגלל שלא היית שם?
אני...
עזור לנו לפני שימשיך להרוג.
עזור לנו.
גדעון.
אתה יודע שדאג גרגורי אינו הרוצח, נכון?
כן, אני מודע לכך.
אבל הוא הגן על אחד,
וכעת 6 נשים מתות כתוצאה מכך.
קדימה! זוזי!
לא!
אסור להיות בבריכה עם בגדים.
אתה בסדר?
עזור לי.
זאת אשתי. היא נפלה לבריכה. היא לא יודעת לשחות.
הבא אותו הצדה.
אני יודע החייאה.
בבקשה עזור לי.
בסדר.
היא לא נושמת.
אני עושה כמיטב יכולתי. תתקשר לאמבולנס.
לך תתקשר לאמבולנס.
הנה לך. תוציאי את זה. כל הכבוד, מותק.
לא! לא!
זה בסדר. את נושמת.
את בסדר. בעלך כבר יחזור.
מצאת טביעות מוזרות בימים האחרונים?
יש לך מושג כמה אנשים טובעים בכל יום?
כן, הרבה יותר בקיץ מהסיבה הנראית לעין.
אני חושב בממוצע 6,500 לשנה, שזה בערך 17 ליום.
זה ריד?
למה, התרשמת?
אכן כן, חלקלק.
עשית את המחקר, נכון?
הי,
המקרה הזה נשמע מפחיד במיוחד.
גרסיה מצאה רמז בטנסי.
אליסון גלנון נחטפה ממכולת לפני מספר שעות
ושרדה בניסיון הטבעה בבריכת מלון.
בריכת מלון? זה לא נשמע כמו הבחור שלנו.
כן, אני יודע, אך היא זיהתה את גרגורי בתור התוקף
והמקום נמצא במרחק שעה אחת מהרצח האחרון.
גרסיה מעדכנת את אל ומורגן ברגעים אלו.
אני וריד שוחחנו שוב עם האב. כולם צריכים לגשת את הטלפון.
הי, גדעון.
אנו חושבים שקורבנו הראשונה של מארק הייתה אמו.
מה?
מצטערת. אתה אומר שילד בן 10 הרג את אמו?
התיאוריה הנפוצה שבנים קשורים לאימהות מכיוון שהן מציגות אהבה.
ואם לאם הייתה השפעה שלילית... במקרה הזה היא הייתה נואפת...
זה פסל לא רק את האב אלא השפיע בצורה חולנית על הבן.
מארק היה ילד, אך היה מספיק מבוגר להבין מה אמו עושה.
הוא הגן על אב תוקפני, אימפוטנט, חלש ופסיבי שייחל למות אשתו.
הוא קרא את אביו כמו ספר וחי את חייו בצורה שאביו לא היה מסוגל.
בתור אמא שלו, הוא ראה אותה כקדושה. אך בגלל שנאפה, הוא ראה אותה כחוטאת.
יש סיכוי שהוא גרם לתאונה.
אתם חושבים שהאב ידע שבנו רוצח?
כן.
לכן הוא מגן עליו.
עלינו לעבור על הראיות מהתאונה. ממש על הכול.
מאמרי חדשות, דוחות רפואיים, דוחות משטרה. אני מטפלת בזה.
עלינו לעשות זאת במהירות ככל האפשר.
יש רוצח במנוסה והוא תופס נשים בזמן שרואה אותן.
סיימתי מוקדם ממה שחשבתי, אוכל לאסוף את הילדים מביה"ס.
בסדר. נתראה שם.
עשי בדיוק מה שאומר או שתמותי.
כשהגעתי לבריכה, הוא אמר שיזעיק עזרה, אך הוא נעלם.
חשבת לעצמך, "מדוע שלא "אבטח בבחור הזה?
איזו פסיכופט יהרוג" "מישהי מול עד?
כן. ראיתי את החדשות.
אבל הוא לא נראה כמוהו.
הוא השאיר את משקפיו בבריכה.
וכשהוא עזב, הוא צלע.
ואף אחד לא אמר משהו על משקפיים או צליעה...
אולי הוא ממהר, אך הוא לא רוצה להיתפס.
מפני שלא סיים להרוג.
הנה תמונה משטרתית של הרכב בו נהרגה אמו של גרגורי.
בדיוק שם. רואים את המים נוטפים מתחת למכונית?
זה לא נראה כמו תאונה קטלנית. כל הנזק נגרם בצד הנוסע.
מה הייתה סיבת המוות הרשמית?
אשאל את גרסיה.
יש לנו מקרה חטיפה אפשרי.
קלי דלטון, 28.
עדים ראו אותה עוזבת חניון עם בחור שנראה כמו גרגורי.
היא אמורה לאסוף את בנה. היא לא הגיעה.
'תודה, הוצ.
הוא חטף אישה נוספת.
הי, עלינו להגיע לקניון.
סעו ברחוב 113. תגיעו תוך 10 דקות.
יותר טוב כשהשתמש בתחבולה. לפחות זה היה מצריך תכנון.
נראים שעזבו את החניון...
הם נהגו בג'יפ ירוק עם לוחית רישוי של טנסי...
אם תראו את הרכב בבקשה דווחו על כך...
אתה רוצה כסף? בעלי עשיר, והוא ישלם הרבה כדי שאחזור.
כעת יש לו קורבן ומכונית. כעת הוא צריך אתר.
יש 5 מקורות מים בקרבת מקום.
הקרוב ביותר לתאונה הוא רוק-קריק...
קופרהיל, טנסי. קלי דלטון נחטפה שם.
אל ומורגן נמצאים שם.
ריד, דבר נוסף.
סיבת המוות של אליזבת הייתה מחנק שנגרם ע"י בליעת נוזל.
היא טבעה?
בהיעדר נזק ניכר שהחזיק אותה לכודה במכונית,
מה יגרום לאישה גבוהה לטבוע ולילד קטן לשרוד?
יש דרך אחת.
מארק גרגורי החזיק את ראשה של אמו מתחת למים שהיו במכונית.
הרצח הראשון שלו היה העצמתי ביותר.
לפחות אנו יודעים לאן הוא הולך.
בחזרה למקום ההתחלה.
בבקשה, יש לי 2 בנים. הם זקוקים לי.
שתקי.
לפי הדוח המשטרתי התאונה ארעה בכביש ‏60 ליד האוטוסטרדה במזרח-מערב.
'אנו בכביש 60 במרחק 400 מ מרוק-קריק. נעצור לבדוק.
הכול באשמתך.
מה?
ראיתי אותך בכל שבוע עם האיש ההוא.
את חושבת שלא ידעתי מה מתרחש?
מעולם לא פגשתי אותך.
שתקי!
את שקרנית!
פני כאן.
גדעון, הוא לא כאן.
האטי!
עצרי!
עצרי! עצרי!
שמעת את זה?
כן.
זה שם. בואי נלך.
לא!
בבקשה!
שמישהו יעזור לי!
רק שנינו כאן.
פנוי. אף אחד לא במכונית.
מצאנו את המכונית ריקה. אנו נכנסים לחורשה.
באיזה כיוון המים?
משם.
עזרו לי!
שמישהו יעזור!
זה מגיע משם.
לא!
איך ההרגשה?
מארק גרגורי, בולשת! הנח את זה!
בואי הנה. תפסתי אותך.
תפסתי אותך. את בסדר.
זה בסדר.
זה מורגן.
קלי דלטון תהיה בסדר.
גרגורי מת. אנו באים הביתה.
הסופר פרנסואה דה לה רושפוקו כתב,
אנו רגילים כל-כך" להתחפש לאחרים
"שבסוף אנו מתחפשים לעצמנו".