:סנכרן לגרסה זו !Extreme מצוות MKV
,היזהרו מחיית האדם" ".כי הוא כלי המישחק של השטן
,רק מקרב יצירי האל הוא הורג" ".בשביל ספורט או בשביל תעוות בצע
כן, הוא ירצח את אחיו" ".להשטלת על אדמת אחיו
,אל תיתנו לו להתרבות במיספרים גדולים"
כי הוא יהפוך למידבר ".את ביתו, ובתיכם
...התנכרו לו ".כי הוא נושא המוות
.נובה
?לאן תלך .בעקבות קו החוף-
.אל תנסו לעקוב אחריינו .אני די מיומן בזה
.בזה אני בטוח
כל חיי חיכיתי לבואך .ופחדתי מזה
?אתה מפחד ממני ושונא אותי. מדוע
.האיזור האסור היה פעם גן עדן
.בני מינך הפכו אותו למידבר מזמן
.זה עדיין לא נותן לי למה
.כוכב שבוא קוף התפתח מבן אדם
.חייבת להיות תשובה
.אל תחפש אותה, טיילור
יכול להיות שלא יימצא חן בעיניך .מה שתמצא
.זירה. קורניליוס. התירי אותי
?מה הוא יימצא שם, דוקטור
.את גורלו
!ארורים כולכם בגהינום
.אוכל .לא. לא, לא, סקיפר. זה אני שוב-
.רק אני
...ברנט ?אדוני-
?האם יצרת קשר עם כדור הארץ .ניסיתי אדוני. אין תגובה-
סקיפר, מדדתי זמן של כדור הארץ .לפני שנחתנו
?מה קיבלת
.3-9-5-5
.שלושת אלפים תשע מאות חמישים וחמש
.אחרי הספירה .אלוהים גדול-
.ובכן, עקבנו אחר התחזייות של טיילור
.מה שקרה לנו בטח קרה לו
?מה בקשר אלינו? איפה אנחנו
,וכן, לפי דעתי, סקיפר
,עברנו דרך עקומת הסלין .כיפוף בזמן
,איני יודע על איזה כוכב אנחנו ,אבל עצם העובדה ששנינו כאן
,נושמים, בהכרה, יש לנו הרבה חמצן ... מים
.הנה
.לא, אנחנו נהיה בסדר, סקיפר .אנחנו נהיה בסדר
,ברגע שתרגיש יותר טוב .נבצע הערכת ניווט
.אלוהים, אם רק יכולתי ליראות שמש
.זה שם בטוח בסדר
.אתה יכול להרגיש את זה
?כן. אך איזה שמש
.אני לא יודע. אני לא יודע .המחשב שלנו הרוס. יש לנו מזל שאנחנו חיים
.מזל? לא
...אם זה 3955 אחרי הספירה, אני
.אלוהים. אישתי
.שתיי בנותיי
.מתות
.כל מי שאי פעם הכרתי
.כולם
?מי את
...אני... אל תפחדי. אני רק
.רק תאמרי לי איפה אני
?את יכולה להבין אותי
.שמי ברנט
.ברנט
.לא. לא, לא ... איני רוצה ליפגוע בך. אני
.אני רק רוצה לדעת איפה אני
?מאיפה את ?אני מתכוון, בני עמך. איפה הם
...איך איך אני ?איך איך אני מגיע אליהם? מאיזה כיוון
...את יכולה ?את יכולה לדבר
.בסדר, בסדר .אז את לא יכולה לדבר
?מה זה
!טיילור
?איפה הוא
.טיילור. טיילור
.נובה
.נו כבר
.זה הרעיון. טיילור
.נובה. כאן
.טיילור
.כאן. הנה יש פרס .את מגיעה לראש הכיתה
?למה שלא נתיישב ונייסד מושבה
.כל הילדים לומדים לדבר
.בטח שהם
?עכשיו, לאן לעזעזל אנחנו הולכים מפה
.אולי נצליח בכל זאת
.טיילור. טיילור .רק תספרי לי מה קרה לו
?הוא ניפצע? הוא בחיים
?איפה הוא
.זה לא היה כאן
.לפני דקה, זה לא היה פה
.איני היחידי. היא גם רואה את זה
.שמעי. שמעי עכשיו
...אם תאבדי אותי
,אם תאבדי אותי
.תנסי לימצוא את זירה
.זוכרת? זירה. לכי לימצוא את זירה
.זירה
?התג הזה. האם הוא נתן לך אותו
?איפה קיבלת את זה
...הבט, האם יש... האם יש מישהו
...מישהו אחר ?מישהו שיכול לדבר
תראי, קחי אותי
.לטיילור
.טיילור
?טיילור. עכשיו. באיזה כיוון
...אלוהים! זו
!זו עיר של קופים
,אומר לך דבר אחד .שכל חייל טוב יודע
הדבר היחידי שניחשב !בסופו של דבר הוא כוח
!כוח ערום, ללא רחמים
,חברי המועצה האזרחית .אני חיל פשוט
.וכחייל, אני רואה דברים בפשטות
תאני לא אומר שכל בני האדם רעים .רק בגלל שעורם לבן
לא! אבל נותן החוק הדגול שלנו אומר לנו
שאף פעם, אף פעם לבני האדם לא תהיה היכולת האלוהית של הקופים
.היכולת להבחין בין טוב לרע
!כי בן אדם טוב זה בן אדם מת
.זה סיוט ארור
אך אלו שהתמזל מזלם להיות בחיים
יהיה להם הזכות להיות בשימוש ,על ידי שר המדע הנכבד שלנו
הדוקטר הטוב זאוס
.זירה, עצרי. את בסכנה ,כך גם עתיד המדע-
עם מעורר המהומות הזה .היוצר הרפתקא צבאית חסרת היגיון
,האיזור האסור היה סגור במשך מאות שנים .ובצדק
למרות זאת, יש לנו כעת ראיות .שהאזור הנרחב הזה מיושב
.על ידי מה או על ידי מי, אנחנו לא יודעים
,אבל אם הם חיים, וכחיים הם פעילים .אז עליהם לאכול
עכשיו עלינו לחדש את האדמות שנחרבו על ידי בני האדם
.עם שדות מירעה חדשים ומשופרים
ואת אזורים אלו .אפשר להשיג באיזור האסור
לפיכך זאת חובתינו המקודשת ,להניח את רגלינו עליה
להיכנס אליה, להותיר את חותמנו !בנשקנו בגלגלינו ובדיגלינו עליה
להרחיב את גבולותינו !של הכוח ללא שובע שלנו
!ולפלוש
!לפלוש
!לפלוש! לפלוש
.זירה, כבעלך, אני מתחנן בפניך שתעמדי .רק על עקרונותיי-
.בסדר. על עקרונותיך ועל שלי .רק בבקשה עמדי
.אני חייב לצאת .כן, אני חייב לחזור למעלה לשם
,אני לא יודע איך, או במה .אך אני לא נישאר פה
ובכן, הגנרל, אני רק מתפלל .שאתה יודע מה אתה עושה
,איך זה שאין לך שמץ של ספק ?דוקטור זאוס
אתה מודע לדוחות שקיבלנו
.על השרצה מוזרה באיזור האסור
,השרצה שאתה, אם אפשר לומר
.כשר המדע לא יכלת להסביר
שתים עשרה. שתים עשרה מסיירי .הטובים ביותר נעלמו. התאדו באוויר
.אחד עשר
.בסדר, אחד עשר. אחד עשר
והשתים עשר חזר עם סיפור מדהים ,על קירות אש ענקיים
,רעידות אדמה מוזרות ועלימות
מוחו אבד, התנפץ ללא ספק .על ידי עינויים לא מזוהים
.ובכן, גנרל, אני עדיין חושב שאתה נחפז
.לא, דוקטור, נדרשת החלטה .האם נפלוש, או נחדל
.זה עד כדי כך פשוט .וגם מסוכן-
?מה יותר מסוכן מרעב, דוקטור
.הלא ידוע
,אם היה לי היגיון בריא של תכלית מדעית ,קורניליוס
אסור היה לי לחתוך את .הראשים בריאים של בני האדם
עליי לנתח את הראשים המחלתיים .של גורילות לגלות מה הישתבש
?ואיך תתקני את זה
.אניק את התינוקות בחלב שימפנזות
.חלב של אדיבות
לפחות הילד שלנו כשיוולד .לא יצטרך לינוק גועל
,את יודעת, יקירתי הבעיה איתנו האינטלקטואלים
.זה שיש לנו אחריות ואין לנו כוח
.אני חושבת שאעשה זיגוג שוקולד ?אתה אוהב שוקולד
?מה, יקירתי .לא, לא, לא. כמובן שאתה לא אוהב-
.אבל אני אוהבת ,אם היה לנו כוח כזה בידינו-
.היינו גרועים יותר מהם
.איני מסכימה .גורילות הן אכזריות כי הן טיפשות
.רק עצמות ללא מוח ,זירה, יקירתי-
.הלוואי שלא תדברי כך
.מישהו עשוי לישמוע אותך
!נובה ?מה את עושה כאן-
?טיילור
.לא, איני טיילור. שמי ברנט
.אתה מדבר
.זה בילתי אפשרי
בכל חיי המוקדשים ,לחקר מדעי בני האדם
.מצאתי רק אחד כמוך שיכול לדבר
.כן. טיילור ?טיילור. האם הוא בחיים? האם ראית אותו-
.איפה? איפה? ספר לנו .איפה? איפה? אני לא יודע איפה-
.אני מנסה למצוא אותו
,ככל שאני שוהה פה יותר זמן .כך פחות איכפת לי
.אהבנו את טיילור הוא היה נבדק יחודי וטוב
,אלמלא זירה, הוא עדיין היה פה
נבדק מפוחלץ בהיכל הגדול .של מוזאון זאוס עם שתיי ידידיו
?עם שתיי ידידיו
אני לא מתכנן להישאר פה .כל כך הרבה זמן
?תוכל להשיג לי אוכל, מים
מפה, שלפחות יהיה לי מושג ?לאן מועדות פניי
.אתה רוצה שייטפלו גם בזה .אביא את המפה-
...עכשיו, אם תסתכל פה
כן, לכיוון צפון. זה היה .המקום האחרון שראינו את טיילור ונובה
?מה זה הדבר הארור הזה .לא תדע גם אם אומר לך-
,רק תרגע. בין יתר הדברים .אני ווטרינרית מוסמכת
.נהדר. המשך ,טיילור רכב עם נובה כאן-
.בין האגם לים
כן הם היו בדרכם עמוק לשטח ... שאנו קוראים לו
.כן, אני יודע, האזור האסור
?מי סיפר לך את זה .המנהיג המהולל שלכם שם-
!זירה .מהר. מהר-
.קורניליוס, פתח את הדלת .החביאי את הדברים-
!תפתחו
.דוקטור זיאוס. כמה נחמד .בידיוק עמדנו לאכול משהו
לא עד שאכניס קצת היגיון .לאישתך העקשנית
?איפה היא .יום טוב, דוקטור זאוס-
?אלוהים. הייתה תאונה .קורניליוס היכה אותי-
.על היתנהגותי הרעה במיפגש
.אני לא מעשים אותו .אני לא נוטרת לו-
.אך הוא צריך לגזור את ציפורניו
.מספיק עם השטויות האלו ,האם אתם כך כך עיוורים, שני פסיכופטים כמוכם
?שאינכם מודעים שאנו על סף משבר חמור
.שמעת את נאומו של יוריסוס !שטויות צבאייות-
!זירה .אוליי-
,אבל כעט יש לו את התקרית .הוא דורש לצאת בהתקף כיבוש
!אך זה מזעזע להישאר בשקט כשהביריון הזה-
.מורשה להשמיד כל מה שנקרא לדרכו .זה כבר בילתי אפשרי
כשר המדע, זאתי חובתי לברר .אם צורת חיים אחרת קיימות
?לאן אתה הולך .לאזור האסור, עם יוריסוס-
?עוד ציד בן אדם, דוקטור
מישהו, או משהו, הערים .על חוכמת הגורילות
.זה לא יהיה קשה .זירה-
.אנו הקופים למדנו לחיות בתמימות
,שאף אחד, לא אדם או ייצור אחר .יעז לזהם את התמימות הזאת
?למה, האם תמימות כל כך רעה
.בורות כן .יש זמן לאמת-
.והזמן הוא תמיד עכשיו
?אתה מבקש מימני לוותר על עקרונותיי
אני מבקש מימך להיות שומרת .העקרונות של המדע במהלך העדרותי
אני מבקש מימך שביתת נשק עם .עקרונותייך האישיים בשעת סכנה ציבורית
,ותקבל את זה, דוקטור זאוס .או שאכה אותה שוב
.שלא יהיה עלימות, קורניליוס
.עכשיו, אני סומך על שניכם .ואנחנו סומכים גם עליך, דוקטור-
,אם לא אחזור מהלא נודע
כל העתיד של תרבותינו .עשוי להיות שלך לשמר או להרס
.אז חשבי היטב לפני שאת פועלת
.שלום, דוקטור זיאוס, ובהצלחה
עכשיו נוכל לסיים את זה !ולהוציא אותך מפה
!כן, תוציאי אותי מפה בבקשה
ראיתי את הדרך ההומנית העדינה שמיתייחסים .בה אל בני האדם פה. ואני לא ממש מחבב אותה
?יש לך סוס- .כן, בחוץ בסבך שיחים -
.כדאי שאביא לך עוד סט של בגדים .כאלה המתאימים לבני האדם כמוך
.זה יעבור. תיפטר מאילו
.וגם מיזה
,אם ייתפסו אותך הגורילות .עלייך ליזכור דבר אחד
?מה זה .לעולם לא לדבר-
?מה לעזעזל יש לי להגיד לגורילה
.אבל אתה לא מבין. רק קופים יכולים לדבר .לא היא ולא אתה
,אם הם ייתפסו שאתה מדבר .הם יבתרו אותך, ויהרגו אותך, באותו הסדר
.קורניליוס צודק. היה מאוד זהיר
ותצא ממה שאתה לובש .בהקדם שתוכל
.תודה
.תודה לנו בכך שתמצא את טיילור
.כן, אם הוא עדיין בחיים
.ארבע
.שבע אינצ'ים
!סמל, חכה
.זאת גולגולת סוג אי .מאוד לא רגילה
,פיתוח עורף חלש ... ואונה לא מפותחת
נקבה. זה הרבה זמן מאז יכולנו ללמוד מדוגמאות
.עם עיניין קליני כל כך מדהים
.הכנס אותם פנימה !לא-
.לא, לא תוכלי לקבל אותם .הם מיועדים לאימון מטווח
.קחו אותם
.אני אקח את המפתח !למיטווח-
!חכה! חכה .כדאי שאנעל פעמיים את הדלת
.בהצלחה
!בסדר
!אלוהים הכול יכול
.זה היה ביתי
.חייתי פה, עבדתי פה
?מה קרה ?מה יכל לקרות
?אלוהים, האם לבסוף עשינו זאת
?האם לבסוף באמת עשינו זאת
,אלוהים, תבורך ,אנו מיתפללים לפניך
על צבאינו האדיר ועל מפקדו המובחר
,בערב המילחמה הקדושה .נלקח לטובתך
,והענק, בשם הנביא שלך ,מחוקק האדיר שלנו
,שאנו, המשרתים הנבחרים שלך ,נבראו ונולדו בתדמיתך האלוהית
נשאף לשלמות לאלוהות רוחנית ויופי פיזי
שאתה ברחמייך האין סופיים
מצאת לנכון להתנער !מאויבינו האכזריים
.כן יהיה רצון
הנה הם הולכים, דוקטור זיאוס .מדעדע לצידם
.אל תהיי נוקשה מדיי עם הילד הזקן, זירה .מניעיו כנים
,יש לו רק מניע אחד .לשמור על הדברים כפי שתמיד היו
.אני אומר שהגעה הזמן לשינוי
.אבל זירה, אנחנו השימפנזים מעטים מידיי
?איך נוכל לקחת יוזמה כשהם שולטים
!כן לאהבה, לא למילחמה
!מספיק עם השקרים, מספיק עם הלכלוך !מספיק עם הרובים, מספיק עם הדם-
!עצרו! עצרו! עצרו את המילחמה
!חופש! חופש
!חופש !שלום-
!שלום וחופש
.רדו מהכביש, אנשים צעירים !חופש-
!אנו רוצים חופש .סלק אותם מהדרך-
.חכה !אנו רוצים חופש! אנו רוצים שלום-
?אנחנו לא רוצים קדושים מעונים, נכון
!רוצים שלום! רוצים חופש
.סמל? עשה זאת בשקט .לא לחבוט, לא לחבוט
!אנחנו רוצים שלום !אנחנו רוצים חופש
!עלימות של גורילות
!סמל
,האם אתה מה שהיינו
לפני שלמדנו לדבר ?וקלקלנו הכל
האם יצא טוב מכל הדיבורים ?מסביב לשולחנות האלו
.אני לא יודע איפה הם .אני תוהה איפה לעזעזל אנחנו-
.אנחנו בקרבת האזור האסור .לעזעזל, זה לאיפה שהצבא פונה-
.הם ייסעו דרכינו, יפוצצו אותנו לחתיכות ?למה אי אפשר לחזור למוצבים שלנו-
כי הסמל אמר להמשיך לחפש .עד שנמצא אותם
.נובה! נובה, נובה, התעוררי .חייבים להמשיך ללכת. בוא כבר
.הזימזום הזה
?את גם שומעת את זה
.בסדר. בואי .אנחנו הולכים לעקוב אחריו
,מי שזה לא יהיה, או מה שזה לא יהיה .משהו מדריך אותנו
.מה שהם יהיו, הם נושמים אויר
.אינטלגנציה פועלת כאן
הקול הזה הוא או הזהרה או סוג של .מכשיר כיוון, אני לא יודע איזה מהם
.זה לא כל כך משנה .הם יודעים שאנחנו כאן
לשים את ידי
!מסביב לגרונה
!שחרר
תחזיק לה את הגרון
!עד שהיא תמות
!לא
!תוציא אותה החוצה
!תוציא אותה מראשי
.אני חושף את עצמי הפנימי לאלוהיי
?מה אמרת
?"למה אתה מתכוון, "אין טעם
?האם הם יפגעו בה
.לא, אוליי לא בצורה גופנית, אך כאן .כאן. אפשר לפגוע כאן, אני יודע
.שפתותיך לא זזות
.אך אני יכול לשמוע
...אני יודע. אני מתכוון
.אני יודע על מה אתה חושב
.כלום. לא ראיתי דבר
?מי אתה
ברנט מי אתה
".אני רואה. "את המציאות היחידה ביקום .נו, נחמד לדעת את זה
.הגעתי לכאן בטעות ?איך הגעת לפה
.אתה טועה .למה שארצה לרגל אחריכם
.אני אפילו לא בטוח שאתם קיימים
.כמובן שאני יודע מי אני .אני אסטרונאוט
.נשלחתי לכאן במשימת הצלה
.למצוא עמית אסטרונאוט. טיילור
,מהכוכב הזה
.אך מזמן אחר, לפני 2000 שנה
.אני יודע .אני יודע שזה נשמע משוגע
.ואין זה שיגאון שלי
.לא. לא, איני יודע איך לחזור
.באנו דרך פגם
.החלקה בזמן
.זה בטח מה שקרה לטיילור .אני בטוח שהוא ניסה לחזור
.כן, הקבקניט שלי מת. אני לבד
?מי
?נובה"? מה זה" ?"איזה כוכב או גלקסיה" מה זה "נובה
!בסדר, בסדר .כן, אני מכיר אותה. אני מכיר אותה
.לא, לא. היא אינה מזיקה .תעזבו אותה
בסדר. רק תגידו לי .מה אתם רוצים לדעת
.היא עזרה לי. לברוח מעיר הקופים
.לא, חכו. חכו רגע
!תפסיקו
אני לא יכול להבין אותכם .אם כולכם צורחים עליי בו זמנית
!אני לא יכול להפריד אותם
.הוא צודק .יש לו רק אינטליגנציה מוגבלת
,אנחנו צריכים לדבר בקול רם .ואחד אחד
?כמו שהבנו, היית בעיר הקופים
.כן. כן, לפני יומיים ?מה ראית שם-
.אתם מדברים .בוודאי שאנחנו יכולים לדבר-
.זה ביצוע פרמיטיבי .אנחנו משתמשים בו כשאנו חייבים
.כשאנו מתפללים .כשאנו שרים לאל שלנו-
?אתה מתכוון לדבר הזה שם ?לפצצת אטום
?אלוהיכם .אתה לא מבין, מר ברנט-
.הפצצה היא כלי נשק קדוש של שלום
!נשק קדוש של שלום
.מר ברנט, אנו אנשים סבלניים
אך אנחנו נחושים לדעת מה ?הקופים רוצים. מילחמה או שלום
.נסה להבין
הנשק היחידי שיש לנו הוא .אך ורק אשליה
.אתה רק מדמיין שהוא פגע בך .היפנוזה טראומטית היא נשק השלום
.כמו מראה מרתיע
.או השמיעה מרתיעה
תן לי ליפנות בפעם האחרונה אל .ההיגיון שלך, ליפני שנגרום סבל נוסף לך
.אלו נשקים של שלום, מר ברנט
.כמו כל נשקינו .רק אשליה-
!אשליות. לעזעזל הצביעות שלכם
...האם הפצצה שם ?האם זאת אשליה
?היא מיבצעית. נכון
?מנגנון ההצתה. לא ניזוק, נכון
.אנחנו מאוד זקוקים לעזרתך, מר ברנט
?למה .אנחנו השומרים של הפצצה האלוהית-
.זאת הסיבה היחידה להשרדותינו .אך בכל זאת, כפי שאתה רואה, אנו חסרי הגנה-
,חסרי הגנה כנגד הקופים מזילי הריר .המיפלצתיים, החומרניים
.לא אעזור לאף אחד
.בבקשה תשמידו אחד את השני .אני סולח לך על התבתאויות שלך-
,יש זמנים, אני יודע .ששפייותך עומדת לקרוס
.אני מקווה שזה לא יקרה
...אני מקווה שתוכל לספר לנו .בדייוק מה הקופים מתכננים-
.תפסנו את כמה סיירים שלהם .הם יצורים נתעבים
,והם היו פה .עמדו בדיוק איפה שאתה עכשיו
,או שגולגולתם הייתה עבה מדי .או שהם באמת לא ידעו כלום
?גם אני לא. אתם לא יכולים להבין זאת .אני לא יודע מאום
.אתה מעציב אותנו מאוד, מר ברנט
.היא לא יכולה לעזור לכם .היא אפילו לא יכולה לדבר
.אל תפגעו בה
,אנחנו אף פעם לא פוגעים במישהו .מר ברנט
.אתה הולך ליפגוע בה
...הקופים מתבטאים בבהירות .אתה משקר-
?איך אתה יודע
?איך אתה תמיד יודע
.נובה
...עכשיו .תספר לנו על הקופים-
הקופים
.צועדים בעיר שלך
.חצוצרן, השמע אות התקדמות
!יוריסוס
.יוריסוס, הזהרתי אות !ראה מול מה אנחנו מתמודדים
.אמרתי לך שאתה צריך לחכות !טווח ברוטלי-
אני נישבע שאלו האחראיים !ישלמו בעינויים ומוות
אם יש לך רחמים, הורה לחייליך .לירות באנשינו המיסכנים
אני לא יכול לפקוד עליהם לעשות .מה שנותן החוק אסר
".קוף לא יהרוג קוף"
!שמרו על עמדותיכם
!הוא מדמם
!נותן החוק מדמם
.רוח נותן החוק חייה
.אנו עדיין הניבחרים של האלוהים
!זה חיזיון. וזה שקר
!החיזיון היה כוזב
.חצוצרן, השמע אות התקדמות
!התקדמו
חיות טיפשות! אין להם מוח .להאמין אשליות שלנו
.אין לנו שום הגנה .חוץ מהפצצה-
.תגיד לאנשינו להגיע לבית-המקדש ?אתה יודע מה הטווח לעירם-
.כן .קבע את המנגנון וחכה לי-
אני רוצה את אנשינו בצורה מתוכננת .ברמות של ממבוגרים ועד פעוטים
,מבוגרים לקתדרלה .פעוטים בפנים
.זה עתה ותמיד יהיה
.עולם בלי סוף
.אמן
השמיים הכריזו על תפארת הפצצה .ורקיע המטיר את יצירתו
קולו התפשט על כל פני האדמה
.ואורו עד לסוף העולם
.הוא ירד מהחלק המרוחק של השמיים .דבר אינו חבוי מזה
,אין דיבור או שפה .ובכל זאת קולו נישמע ביניהם
!הללו אותו! הללו אותו .כוחי, והגואלי
,הלל לפצצה ולנשורת הקדושה ,כמו שהיה בהתחלה
,עכשיו, ולעד יהיה, עולם ללא סוף .אמן
,או פצצה אדירה ומתמשכת שירדה עלינו
,להפוך לגן עדן תחת הארץ .להאיר את החשיכה שלנו
,או מכשיר האל .הענק לנו את השלום
הפצצה האדירה
שהשמידה את כל השדים
וייצרה מלאכים
הביטו ברגע הזה
.הביטו באמת ששוכנת בנו
.חשוף את האמת לבורא
.אני חושף את העצמי הפנימי לאלוהיי .לאלוהיי-
הכל בהיר ויפה
כל היצורים כבירים וקטנים
כל הדברים חכמים וניפלאים
הפצצה הטובה עשתה את כולנו
הוא נתן לנו עיניים לראות
ושפתיים כדי שנוכל לספר
כמה נהדרת הפצצה הכל יכולה
מי עשה את כל הדברים טובים
.שכל אחד יילך למיקלטו הפרטי
.רוקנו את הרחובות .הם יימצאו את עיר המתים
מי ייתן וברכת הפצצה הכל יכולה ואחוות הנשורת הקדושה
.תרד על כולנו היום, ולעד
אני בטוח שהטכס הפשוט הזה .שיכנע אותך בכוונות השלום שלנו
.ברצוני להודות לך על שיתוף הפעולה שלך ?מתיי עלינו לקוות שנשוחרר-
,תוכל לקוות מתיי שתרצה מר ברנט
איך נוכל לקוות לשחרר אותך .מר ברנט
.אתה יודע יותר מדי סודות שלנו .כמו חבריך
!טיילור !אתה... ברנט-
!אלוהים! טיילור ?ברנט, איך לעזעזל הגעת לכאן-
.באותה דרך שאתה הגעת ... בחללית, עיר הקופים, ברכבת
?בעצמך .לא. לא, נובה מצאה אותי-
?האם היא איתך? איפה .איני יודע איפה היא-
.הם הפרידו בינינו .הם ניסו לגרום לי להרוג אותה
.מר טיילור, מר ברנט
.אנחנו אנשי שלום
,אנחנו לא הורגים את האויבים שלנו .אנו גורמים לאויבינו להרוג אחד את השני
.אני נלחם
...אני נילחם. אני לא רוצה
!טיילור. טיילור
!טיילור
לאלוהים
.אני חושף את העצמי הפנימי
.הוא פצועה קשה
.זה לא בדיוק סטרילי
.נעשה כמיטב יכולתינו
.טיילור. טיילור, יש להם פצצה
.פצצת אטום
.היא מבצעית .הם מתכוונים להשתמש בה
?איזה סוג זה .אני לא יודע-
.אני לא יודע איזה סוג היא .אף פעם לא ראיתי כזאת ליפני כן
?לא ראית מספר סידרתי .אין מספרים-
רק כמה אותייות על אחד מהסנפירים
.אותייות ביוונית
...אלפה ו
.ואומגה ?מה-
.פצצת אחרית הימים
אלוהים, איזה מזכרת נהדרת .מהמאה ה-20
הם לא היו מרוצים מפצצה .שיכולה להרוס עיר
הם לבסוף בנו אחד .עם עטיפת-מגן מקובלט
.הכל בשמו המתוק של השלום
.הטיפשים הארורים האלו .הם לא יודעים מה יש להם
,אני מתכוון .הם מתפללים לדבר הארור הזה
,אם יירו בזה בזמן שיירו באחד הקופים
זה יכול ליגרום לתגובת שרשרת .בכל האטמוספירה
.לישרוף את הכוכב עד לעפר ?איך זה בתוך הנשק האולטימטיבי שלך
.זה בטח על מה שהסיירים שלך דיווחו
.מעבר תת קרקעי
.אני חושב ששווה לחקור את זה
?מה תעשה, הוד קדושתך
.כל מה שהכרחי
?אתה חושב מה שאני חושב .אני חושב בדיוק על זה-
...נובה? נובה! את
!אלוהים
.כדאי שנניח לכולם למות
...הגורילות, כולן ארורות
.תראה לאן זה מגיע
.הגיע הזמן שזה יסתיים. יסתיים
.טיילור
.בוא, בוא. הפצצה
.כן
?למה לא
!הם מגונים
!אחריי
!סמל
!עצור את היצור הזה
.זהו כלי של אלוהיי
!הוא יכול לדבר
?אלוהיכם, אה
.סמל
?האלוהים שלך לא הציל אותך, נכון
?יוריסוס! יוריסוס, השתגעת .הנשק הזה ניבנה על ידי בני האדם
לא תוכל להפיל אותו .רק עם כמה מחסניות כדורים
,אם לא נוכל להפיל אותו ביריות !נמשוך אותו למטה. חבל
!טפל בכלים! לך על זה
!אבל אתה לא יודע מה אתה עושה
!זה יהרוג את כולנו
.אמצא דרך לעצור את זה
!תפסו אותו! שם
.זאוס! מישהו ליד העמוד
...זאוס
!טיילור .זה יום הדין-
.סוף העולם
.עזור לי ?אתה מבקש מימני לעזור לך-
,בן האדם הוא רוע !מסוגל לשום דבר למעט הרס
!ממזר ארור
באחת מאין ספור הגלקסיות .שבייקום, שוכן כוכב בגודל בינוני
,ואחד מכוכבי הלכת שלו .כוכב ירוק וחסר משמעות, עכשיו מת
:סנכרן לגרסה זו !Extreme מצוות MKV