סונכרן לגירסא זו GeForce
אני זוכר את יום ההולדת ,השמונה שלי בקיי-סי-סי
עם העוגה הענקית ודודה איווי שיצאה לחופשה ובאה
.והפתיעה אותנו
.אני זוכר את אמא .אני זוכר את קודג'ר
,אני זוכר את בית הספר ,את ההליכה לקולנוע
ופיצה בערבי שישי ,וסרטים מצוירים
את הברביקיו בקיץ .ואת בריכת הילדים שקנית לי
היא הייתה יכולה להיות .שימושית בכלא
סיפרת לי על הטיולים שנהגנו .לצאת אליהם כשהייתי בן שלוש
,החזקת לי את היד בשכונה .כל הדרך לחווה של רוס
,לא ידעתי שזכרתי אותם .אבל אני זוכר
,כי אני רואה את השמש התירס
ואת הפרה שניגשה לגדר .והסתכלה לי בעיניים
סיפרת לי ,על כל הדברים האלה
,אבל אלה לא רק הדברים האלה
.אני זוכר גם איך הרגשתי
,כשהחזקתי את היד שלך ,הרגשתי מאושר ומיוחד
.הרגשתי מוגן
חשבתי שלהתבגר זה למצוא עבודה
,ואולי להקים משפחה ,להיות בוגר
אבל התבגרות היא לדאוג .לביטחון שלך ושל היקרים לך
,להיות כמה שיותר בטוחים .כי דברים קורים
הם קרו בעבר. ירו בך .לפני שהמצב נהיה רע
הייתה הרגשה שהמצב נהיה רע .בגלל שירו בך
אני רוצה לתת לך .תחושת ביטחון
אני רוצה שתרגיש כמו שאני .הרגשתי כשהחזקת לי את היד
רק כדי שתרגיש ככה .לחמש דקות
הייתי נותן הכול כדי .שתרגיש ככה עכשיו
.רציתי להרוג את נייגן .הלוואי שיכולתי
.אולי זה היה מתבצע
.אני לא חושב שזה בוצע עכשיו
,יצאת לשם שוב .אבל לא נראה לי שהם נכנעו
.אני לא חושב שהם ייכנעו
.יש שם פועלים, אבא
,הם אנשים רגילים, זקנים .צעירים, משפחות
.לא כדאי לך שהם ימותו, אבא
אנחנו קרובים מאוד להתחלה מחדש .ועכשיו יש לנו חברים
זה העולם הגדול יותר ,שישו דיבר עליו
...הממלכה, ראש הגבעה
בטח יש עוד מקומות כאלה
ועוד אנשים אי שם, הזדמנות ,שהכול ישתנה וימשיך להשתנות
וכולם ייתנו לכולם הזדמנות .לזכות בחיים. חיים של ממש
,אז אם הם לא ישימו קץ למלחמה .אתה חייב
.אתה חייב לתת להם מוצא
אתה חייב לעשות שלום ,עם נייגן
למצוא איך שהוא .איזו דרך להתקדם הלאה
לא חייבים לשכוח ,את מה שהיה
אבל תוכל לסדר כך ,שזה לא יקרה יותר
ושאף אחד לא ייאלץ ,לחיות ככה יותר
.ושלכל חיים יהיה ערך
.תתחיל הכול מחדש
תראה לכולם שהם יכולים .להיות שוב מוגנים בלי להרוג
,ששוב יש תחושת ביטחון
שאפשר לחזור למצב של חגיגות ,ימי הולדת, בית ספר, עבודות
,ואפילו פיצה בערבי שישי .איך שהוא
וטיולים של אבא יד ביד .עם בן השלוש שלו
.תעשה שזה יחזור, אבא
.וצא לטיולים כאלה עם ג'ודית .היא תזכור אותם
.אני אוהב אותך. קארל
- נייגן -
חזרתי לכאן כדי לכפר .על מה שהיה
.בגללך יצאתי חמור
.המודיעין שלי לא היה עדכני .דברים השתנו באלכסנדריה
כוח. כוח ומומנטום יכולים .לשנות את מהלך העניינים
היה להם את זה .והם עשו את זה
מרגרט החזיקה את ראש הגבעה .מהביצים, לא ידעתי את זה
.וכן, שילמנו את המחיר
אבל תן לי לתקן את זה .עם נייגן
.אני נייגן
ולא במובן הקולקטיבי .של כולנו נייגן
אני לקחתי את השליטה .על המושיעים
.נייגן לא נמצא יותר על המגרש
?עכשיו אתה הבוס
.כן
.ידעתי
ידעתי שאתה יכול .לעשות את זה
,נייגן היה מוחצן ומלא ביטחון .אני מבין
אבל טיפוס יותר מדי .לא קונבנציונלי
.לא השתמש ביד קשה מספיק .בדיוק-
ואילו אתה, אדם שאנשים ,רואים ויכולים להגיד עליו
.זה מנהיג
ולכן אסור לי להיראות .כאילו אני מקל עליך
.מראית עין
אתה לא צריך לדאוג עכשיו ,ממראית עין
,כי אתה... -אני יודע. יש לי הכוח .יש לי המומנטום
,אני רוצה לשמור עליו .אי לכך, אתה הולך
.זה טיפשי להפליא
נראה לך ששוכני ,המערות האלה כאן
,ייעצו לך על ניהול קהילות ?הקצאת משאבים? פוליטיקה
נכון, כן, הצד הקשוח ?ושובר הביצים שבפוליטיקה
.זה נגמר, גרגורי
.לא. השגתי יותר מדי
.סבלתי יותר מדי
שרדתי יותר מדי .כדי שזה ייגמר ככה
.הסתערתי על החרטום
ניווטתי בסערה ונולדתי מחדש
.ככסחן עם קבלות
.אני מזיז דברים .תמיד הזזתי דברים
וזה לא ייגמר בכך שאתרחק לי .אל הערבה עם הזין ביד
אני הרכבתי דברים .כשהכול התפרק
.ואני יכול לעשות את זה שוב .אני אעשה את זה שוב
?מי אתה שתגיד לי שגמרתי
?נראה לך שיש לך הכוח
.אז אני הכוח .לא-
דבר ראשון, לא התכוונתי .לשלוח אותך מכאן
.התכוונתי להרוג אותך
?דבר שני, אתה מכין קפה
.הכי טוב בארץ
נתחיל בקפה .ונראה מה יהיה
.הוא עדיין מסתובב כאן
.לא ראיתי אותו כשיצאנו
.אולי הוא התייאש סוף סוף .לא, הוא לא יתייאש-
.אלא אם כן נאלץ אותו
.צריך פשוט להרוג אותו
.אני אטפל בו
.אמרתי לך
?הוא אכל
.בחרנו את הבחירה שלנו
,הוא רוצה למות ביער ,בתקווה שנשנה את דעתנו
.זאת ההחלטה שלו
.תמצא לך מים
.לי זה נראה כמו בזבוז של שום טוב .ושל כל השאר-
המתכון למקרוני גבינה וסרדינים שנתתי לך
היה מאכל מרכזי ,'בימיי בקולג
,כשבתור סטודנט עני
היה עליי לנפח את המעדן ,שעמד בתנאי התקציב שלי
,של אבקת מקרוני וגבינה
בכוח החלבון .של שימורי הסרדינים
זה סיפק מקור אנרגיה שמחזיק זמן רב יותר
.ופחמימות ריקות
תוספת השום המאודה .נוצרה במקור במקרה
.זה מחזיר אותי אחורה
.תתחילו לצלחת
,זה מה שבתפריט מעכשיו והלאה .עד סוף הרבעון
אני רוצה להזכיר לכולם .שלא הסתדרנו בחיים
מכבוד אישי לטבע ההדדי ,עם נייגן
,ומפני שנייגן דפק נפקדות
סיימון השתלט על הניהול .והוא ביקש להאיץ את הייצור
.יותר כדורים בצ'יק
גם אם נכפיל את המהירות ,מסביב לשעון
,תוך התעלמות מכללי הבטיחות
זה לא ימנע מאיתנו
לפספס את המכסה .הדון קישוטית בטונות
המצב הכי טוב ,שנוכל לקוות לו
הוא שאיך שהוא נצליח
לייצר את מספר הכדורים המינימלי הנחוץ
כדי להימנע ממה שיקרה
כשסיימון יגלה כמה כדורים .חסרים לנו
.לא
.תחזיר את המסכה בחזרה מיד
אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו
שעבדך הנאמן יידבק בגועל שבו נדבקת
.כי לא טיפלת נכון במעיים
ההשערה הנוכחית שלי היא שזאת שפעת או קריפטוקוקוזיס
.ולכן זה נישא באוויר
,אם זה היה מועבר בדם .היית כבר מת
אך נותרת העובדה שאתה נושא פתוגנים
שעלולים לפגוע בעיטוש
ולכן חובה עליך ,להיות ממוגן כל הזמן
.עד שהתרופות ישפיעו .עכשיו תושיט יד
.תמשש את זה
.הפיקה לא שטוחה
הכדור המוכן עלול להתפוצץ
ברגע שטוענים אותו .אל בית הבליעה
בהתחשב בכך שהפגם הזה ,בולט למגע
אני יכול להניח שהעלמת העין הזאת .הייתה מכוונת
.לא
.אני לא ידעתי
רק רציתי לדאוג לכך .שהכדורים לא יפעלו
.לא ניסיתי לפגוע באף אחד
אני לא רוצה .שהאנשים שלי ימותו
אם לא תשלים עם זה ,שעכשיו אנחנו האנשים שלך
עדיף שתגמור עניין ותלעס .את הכדור המוכן הבא
?זה מה שאתה רוצה .לא-
.זה לא מה שאני רוצה .אני לא רוצה בזה
.אני לא רוצה לעזור לך ...אבל
.אני פוחד מהמוות
אולי כל זה, אולי זאת דרכו .להראות לי שלא השתניתי
דרכו להראות לי שאני אותו אדם
שנעל את הכנסייה בפני קהל .המאמינים שלו, לפני זמן רב
ושאני עדיין אותה חיה פחדנית
שעושה מה שעליי לעשות .כדי לשרוד, בדיוק כמוך
יכול להיות שהחיים לא יהיו .המכנה המשותף שלנו עוד הרבה
.אתה מושעה בזאת מפס הייצור
תמצא לך פינה ,ותארוז את מה שייצרת
.ואל תיגע בכלום
תשתדל לא לבכות .בקול רם מדי
אני אצא החוצה לניסויי ירי
בחלק מהכדורים שלא קלקלת .עם התחבלנות שלך
?אתה מופתע לראות אותי
.אתה לא אמור
.בטח שאני מופתע
מצאנו את המכונית שלך ...וסיימון חשב
?תעזור לי עם זה, טוב
,לא אשקר
זה היה ממש בוקס בזין כשריק דחק אותי לפינה במרתף
עם המניאקים הנרקבים .ואתם לא באתם
סיימון חשב... -אני רוצה לדעת .מה אתה חשבת
אני רוצה לדעת .אם אתה זוכר מי אתה
השיחה הקצרה הזאת .היא רק בינינו
.סיימון הוא הסגן שלך .חשבתי שאתה רוצה שהוא יחליט
.אני זוכר מי אני .אני נייגן
יופי. זה מה שאני .אוהב לשמוע
.עכשיו תעשה לי טובה
.כבה את הסיגריה שם
,כשיגיע הרגע ,ואתה תדע כשהוא יגיע
אני רוצה שתזכור .את השיחה הזאת
אני רוצה שתזכור את מה שעשינו
.ומה שעדיין נוכל לעשות יחד
חשבתי שהרגו אותך ...ושאתה איננו כאילו
.ככה
המשמעת שלי הייתה לקויה
.ולקחתי ללב
ולכן שיניתי את המהלך מהדבקה .להשמדה, בראש הגבעה
.כן
.המצב נהיה רע
אבל אני חושב שהיינו מוצאים ,את עצמנו במצב טקטי דומה
.בלי קשר לאופן הפעולה
.אנחנו לא יכולים לדעת את זה
.אז אשא באשמה
אני פשוט מבקש .שתוותר לי הפעם
.אני אפצה אותך .אני מבטיח לך
אני זוכר כשכבשתי .את המקום הזה
כשאתה עזרת לי לכבוש .את המקום הזה
לא הייתי בטוח שאני רוצה .להשאיר אותך
.לפניי, לפני שהונהגה שיטה
מה שעשית, כשהרגת את כל האנשים, את הבחורים
?ביישוב ההוא, מזמן
רבים יחשבו שהחרא הזה .היה פסיכוטי
שזה היה מעשה של שד ארור .מטורף ושבור
זה לא מישהו שאתה רוצה ,לעבוד איתו
.ובטח שלא לעמוד לידו
,אז חשבתי שאשים עליך עין .ושמתי
ונראה שהכול הסתדר .רק עד השלב הזה
.אני צריך שתרד על הברכיים
אתה מתכוון לעשות משהו ?או שזהו
.אין מה לעשות
.לא
.אין
.נסלח לך
,תרים את התחת .הכול טוב
.אני לא אאכזב אותך
.לא אותך
.אני מעריך את זה בטירוף
,כאן נתחיל
.עמדת ההיערכות הראשונה שלנו
אנחנו לא חייבים לכבוש .את ראש הגבעה
אנחנו רק צריכים לדאוג לכך .שהחקלאים לא יוכלו לעזוב
.נהיה זריזים וקלילים
נירה להם בתחת כל פעם .שמישהו מהם ינסה להציץ החוצה
לפעמים מטווח אפס .ולפעמים מקילומטר
.אבל בכל פעם
מחר אחר הצהריים, אני אקח קבוצה .של עשרה אנשים למקום הזה
אני אצייד אותם באספקה .ובתחמושת שד"ר חכמולוג מכין
כל השאר כאן יעשו ,אותו דבר, באותו זמן
.במקום אחר
,מחר, בסוף היום
יהיו לנו מצבורי תחמושת ,סביב ראש הגבעה
ותמיד נהיה במרחק קצר .מחידוש התחמושת
צוותים יקיפו את ראש הגבעה ללא הפסקה
,ויצלפו בה, אחד אחד ,יום יום
.עד שנגיע להתשה מלאה
זאת תוכנית שאפתנית .עם ביצים משמעותיות
.לזכותך ייאמר
.אני שמח מאוד שחזרת, בוס .טוב מאוד לחזור-
.טוב, כולם להתפזר
.חוץ ממך, דווייט
אנחנו צריכים לדבר .על כמה דברים
,אתה חכם בטירוף ?אתה יודע
,אחרי כל מה שקרה ...שרי, הכווייה
,לא רתחת .לא עשית שטויות
.פשוט המשכת לדאוג לעצמך
.כלום לא ערער אותך
התרכזת במה שישאיר אותך .בריא ושלם
.תמשיך לשמור על ראש נקי
אני לא יכול שלא לחשוד ,שאני נחטף בעודי חי
למרות הטינה המוצדקת ,שקיימת בינינו
עדיין יש בכם שריד לגעגוע .לחברות שלנו מפעם
ולאור זאת, אני מוכן לסתום את הלוע
,ולתת לכם מרחב לנשימה
עד שיגיע זמן שתרגישו שאתם ,מוכנים לשבור את הקרח
כשותף לדרך... -סתום את הפה .או שאחתוך לך את הלשון
.בסדר .צריך להמשיך הלאה
.הם בטח כבר מחפשים אותו
.תודה .תשתוק-
.בוא
כשאמרתי לנייגן שאני ,הכנתי את הכדור
זה היה כדי להציל .את החיים שלך
.לא חשבתי .פשוט פעלתי בשבילך
וציפיתי שמכת האלה תהיה ,הדבר האחרון שאשמע בחיים
.אבל זה לא קרה
.אחר כך חשבתי שיענו אותי .אבל הם לא
.הם נתנו לי הזדמנות לחיות
,וניסיתי להתנגד
ניסיתי להתעלות ,מעל הציווי הביולוגי שלי
.אבל אני לא כזה .אני יודעת מי אתה-
בגללך הם הצליחו להימלט .מהמקלט
,וכל מה שקרה מאז, כל מי שמת .זה באשמתך
ריק הוא שדחף את כולנו .להילחם במושיעים
הוא זה שקפץ לביצת החרא הזאת .בלי מגפיים
.אתה אנוכי, פחדן ובוגד
הפנית עורף לחברים היחידים .שהיו לך בחיים
,אם אירה לך בראש .העולם יהיה מקום טוב יותר
,אבל לא נהרוג אותך .לא כי אנחנו שמים עליך קצוץ
אנחנו רק צריכים .את מה שיש לך בראש
נתקע אותך בבור ,הכי חשוך שנמצא
ואתה תראה אור יום
רק כשנצטרך שתלמד אותנו .איך לעשות משהו
אז אל תדאג, תקבל את מה .שאתה רוצה. אתה תחיה
אבל נאלץ אותך לעשות משהו מועיל .בחיים העלובים שלך
,מחר אחר הצהריים" .נייגן ועשרה אנשים באיקס
יתר צוותים של 11 איש" "בכל אחד מהעיגולים
,נגמור את נייגן, נגמור את השאר" "נגמור עם זה
.הפגישה הייתה מוצלחת
.הסטטוס קוו חודש
בשביל מה הוא ?אמר לך להישאר
.אתה יודע, שיחת עידוד
.אנחנו צריכים לדבר
שיחה רצינית
עם מי שלא כל כך מאושרים ,מההנהלה הנוכחית
שכמוך, עסקו בפעילות שההנהלה .המדוברת לא תראה בעין יפה
?אז זהו זה .ספק את הסחורה או שתעוף-
הוא לא סיפק את הסחורה .וזה מעציב אותי
.אבל הגיע הזמן
הבה נאסוף אנשים ,שחושבים כמונו
נשאב כוח זה מזה .ונעשה מה שצריך לעשות
.בוא כבר
?אני צריך לשכנע אותך
תחשוב על כל מה .שהוא עשה לך
.כל השפלה קטנה .כל מה שהוא לקח ממך
,תחשוב על זה, דווייט .אתה יודע מה אתה צריך לעשות
,אתה צריך לחכות לנו בחצר ,אחרי התורנויות
.ונתחיל בשלב הבא ?זאת אומרת, אלוהים, כן
.כן
.כן, בחורי, כן
.כנראה שמעו שאנחנו מתקרבים
.אני אטפל בהם .תשמרי עליו
.חרא
.הוא לא הספיק להתרחק .בואי
.אסור לתת לו לחזור אליהם
,אם תראה אותו .תירה בראש של החזיר הזה
.אלוהים
?הוא מת
...אתן
אתן האשמתן את איניד .במותה של נטניה
.אבל המושיעים אשמים
,מה שהם עשו לכן ...ומה שהם גרמו לכן להיות
.זאת אשמתם
.אתן מסתתרות .אתן לא נותנות אמון
אתן לא חיות את החיים .כמו שאתן רוצות, בגללם
הם פגעו בכן .והם ימשיכו לפגוע בכן
.אלא אם כן תעשו דבר אחד
.תילחמו
?איזה דבר, אה .כן-
אני חושב שרצית בזה .עוד לפנינו
,אם אתם כאן עכשיו .אתם בפנים
,נוכל לדבר על גישות ותחבולות .אבל אתם בפנים
.בלי חרטות
,צריך לבצע את זה במהירות .בשקט ובצורה מכובדת
.האיש עשה הרבה למעננו .זה מגיע לו
...לך
יש בעיות אישיות ומוצדקות .עם האיש
,הזכות לחסל אותו היא שלך .אם אתה רוצה
.משהו שקט
.זאת אומרת, לא באמצעות סכין
.אסור שזה יהיה אישי כל כך
.משתיק קול
.נכנס ישיבה וזהו
העניין הבא הוא לקבע את השבר .כדי להתחיל באיחוי
הזרז שיאפשר זאת
הוא השמדת ראש הגבעה .ותושביה
.נהפוך אותה לאנדרטה לציות
.סליחה, גרגורי
...ואז
.נמשיך בחיים שלנו ?נכון, דווייט
.תודה, די .אני אמשיך
.שלוש
.שתיים
.אחת
.דווייט
.הנה סיימון שאני מכיר
מתנפל עליך ישר, במקום .לתקוע סכין בגב כמו טמבל
?למה
?אחרי כל מה שהוא עשה לך
?למה עשית את זה
.הוא ינצח
,הרגת את כל אנשי האשפה .סיימון
אחרי שאמרתי לך בפירוש .לא לעשות את זה
...אבל
,אחרי כל זה ,ומפני שאני זה אני
.אני עדיין אתן לך הזדמנות
,אתה רוצה להיות הבוס .אתה צריך להביס אותו
,אם תצליח
,אז כן
.אתה צריך להיות הבוס
,אנשים. אחרי שזה ייגמר .ניגש לעבודה
.תדעו לכם שלא רציתי בזה
.אבל המקלט חייב לעמוד
זה לא האיש שיתבע .בסכסוך הזה
...רק רציתי להגיד
שהמובלעת אסירת התודה
.מודה לכם
.אתה צריך להסתלק מכאן עכשיו ?מה אתה אומר-
תן את זה לריק .וספר לו על מחר
זה המהלך היחידי .שאתה יכול לעשות
השארתי לך את המכונית .ליד פירי הפחם
.לך
נכנסת בכל הכוח .בראש הגבעה
גרמת למושיעים להיהרג .ואחר כך ברחת כמו פחדן
עשית מעצמך צחוק .יותר מדי פעמים
האנשים האלה תמיד ידעו .שיש פרצה, איזו דרך להתחמק
הם תמיד יחפשו הזדמנות ,להחזיר
אז עכשיו, אני צריך להרוג את כולם
.בדיוק כמו שאהרוג אותך
.איזה זבל
,מחר אחר הצהריים" .נייגן ועשרה אנשים באיקס
יתר צוותים של 11 איש" .בכל אחד מהעיגולים
,נגמור את נייגן, נגמור את השאר" "נגמור עם זה
?מה נעשה
.חבל כל כך, בזבוז
לזחול מאחורי הגב שלי .כמו איזה תולעת בלי זין
...תכנן להרוג אותי
מה עוד יכולתי לעשות .חוץ מלמחוץ לו את הגרון? -כן
,אתה יודע, מה שרע לסיימון .טוב לך
אני יודע שהיו לנו ,עליות ומורדות, די
.אבל תמיד יכולתי לסמוך עליך
.אז בשעה טובה
.אתה יד ימיני החדש
בהנחה שאתה מקבל .את הקידום
.אני מקבל
ואני אעזור לך לסיים .את העניין עם ריק
.אל תזלזל בעצמך, די .כבר עזרת
.אתה נראה מופתע, דווייט
.מצאתי אותה בצד הכביש
לורה, אולי תספרי לדי ?את מה שסיפרת לי
,בלילה ההוא באלכסנדריה .הוא בגד בנו
.הוא הרג את הצוות שלנו
.ברחתי והמשכתי לברוח
.הייתי פצועה
אבל מה שהחזיק אותי בחיים היה המחשבה שאחזור לכאן
ואחשוף איזה נחש וחלאה .אתה באמת
.עכשיו הכול מסתדר
.אמרת לריק מתי לתקוף
.איך להגיע למוצבים
אתה מחזיק אותנו כלואים כאן .ומגניב לפועלים רובים
אולי אפילו שיקרת לי .שהרגת את שרי
לעזאזל, אתה בטוח שיקרת לי .על זה
?אז מה
...אתה חושב שאתה איזה מין
?גיבור
.לא .אתה כלום
אפס שהסתבך במשהו .שגדול עליך
אבל כשאמרתי שתעזור לי ,כשאזדקק לכך
.התכוונתי לזה ב-110 אחוז
ידעתי שאוכל לסמוך עליך .שתעביר את התוכנית שלי לריק
,את התוכנית הגאונית ,אם יותר לי לומר זאת בעצמי
.והמזויפת שלי
השתמשת בגרגורי ?כדי לשלוח אותה, כן
חשבתי שאולי תצא לטיול .או משהו, אבל לא
,השגת לעצמך נער שליח .כל הכבוד
שישלח את המודיעין הזה לריק ולסיירת המושתנת
.שיוביל אותם היישר אל קו האש
לא יהיה להם מושג .מה נפל עליהם
וכל זה הודות .ליד ימיני החדש
אתה מבין, חשבתי להרוג אותך ...ואז
חשבתי שאולי זה יהיה מכובד מדי בשביל
זבל בוגדני שתוקע סכין בגב .שכמותך
.לא, דווייטי'לה .יש לי תוכניות בשבילך
?מה קרה, לעזאזל
צריך להתכונן להגן על המקום הזה .למקרה של התקפה נוספת
.אנחנו מאבטחים את הגזרה
.קיבלנו עכשיו הודעה מהמקלט נייגן חזר
והוא מתכנן לחסל .את ראש הגבעה
.ריק ייכנס אל מלכודת
נצטרך שהזמנת הכדורים .תהיה מוכנה עד מחר בבוקר
תואילי בטובך למסור לנייגן את ברכתי האישית
על חזרתו. ותבטיחי לו שבקשתו .תמולא במלואה ובזמן
.נכון
אם נייגן צריך כדורים ,כדי לסיים את המלחמה
.אז בחיי שהוא יקבל אותם .את כולם
נצמצם את הדיבורים .למינימום הדרוש
.בלי פניות נימוסים
אנחנו נוכיח את עצמנו .עם התחמושת
נדהים אותם בכל לחיצת הדק .שתידרש להם
.כך יהיה וכך נעשה
.שלא תהיה לכם טעות, עמיתים
אנחנו נשנה את ההיסטוריה .של המושיעים לעולם ועד
,גבריאל
,יש צורך בכל הידיים העובדות .ושלך ממיינות תרמילים
שמע, תעשה כל מה שאני אומר לך
.או שתבכה ותמות
.קדימה
הגיע הזמן שנעשה משהו מועיל .בחיים העלובים שלנו
.נייגן, זאת מישון
.אני אחכה
?זאת עם הראסטות והחרב ?זאת את
?ריק נמצא איתך .תני לי אותו
.זה לא קשור לריק .זה קשור לקארל
הוא כתב לך מכתב
ואני מוסרת לך אותו .כי זה מה שהוא רצה
נו, אני לא יכול להבטיח .שלא אהרוג את השליח
.פשוט תשתוק ותקשיב
.נייגן, זה קארל
.עזרתי למישהו וננשכתי
לא היינו צריכים בכלל לעשות .את מה שעשינו
רק עזרתי למישהו .ועכשיו אני אינני
.יכול להיות שאתה איננו
אולי אבא שלי גרם לאנשים שלך להסגיר אותך
.והוא הרג אותך .אבל אני לא חושב
אני חושב שאתה עדיין חי .ואתה מתכנן מוצא
.אולי הצלחת להימלט
אולי אתה חושב שאנחנו מקרה אבוד
ואתה רוצה רק להרוג .את כולנו
אני חושב שאתה חושב .שאתה חייב להיות מי שאתה
אני רק תוהה .אם זה מה שרצית
.רציתי לשאול אותך .הלוואי שיכולתי
.אולי תביס אותנו
ובמקרה כזה, פשוט תצטרך .להילחם במישהו אחר
.המוצא הוא בשיתוף פעולה
.בסליחה
בלהאמין שלא חייבים .להילחם יותר
.כי לא חייבים
אני מקווה שאבא שלי .יציע לך שלום
.אני מקווה שתיענה להצעה
.אני מקווה שהכול ישתנה
.אצלי זה השתנה
.תתחיל מחדש .אתה עדיין יכול
.קארל
עכשיו אי אפשר יותר .לצאת מכל זה
לא הייתי מקבל את הכניעה שלכם
גם אם הייתם באים אליי .על הברכיים
את מבינה, הניצחון לא יהיה .להביס אתכם
הניצחון יהיה להרוג אתכם .עד האחרון שבכם
.זאת התחלה מחדש
.מעולם לא רציתי בזה .זה בגלל ריק
.תגידי לו את זה
.מספיק עם הדיבורים
סונכרן לגירסא זו GeForce