1
00:00:27,900 --> 00:00:28,985
!äéé

2
00:00:53,759 --> 00:00:58,098
"âðåá òì äéøç"

3
00:01:00,640 --> 00:01:03,728
ñèéá ÷àøì

4
00:01:05,273 --> 00:01:08,356
â'ééñåï ñéâì

5
00:01:09,816 --> 00:01:12,945
øàñì áøðã

6
00:01:14,323 --> 00:01:17,490
÷øéñèï åéâ

7
00:01:28,334 --> 00:01:31,547
îéøðãä ÷åñâøåá

8
00:01:32,715 --> 00:01:36,012
åéì àøðè

9
00:01:41,766 --> 00:01:45,102
â'åìé àðãøåæ

10
00:01:47,607 --> 00:01:48,858
!â'ñèéï

11
00:01:49,024 --> 00:01:52,527
.îäø, îåú÷, úöìîé àåúé
!àðé îçæé÷ àú äôéøîéãä

12
00:02:01,327 --> 00:02:03,580
!â'ñèéï, úçæåø äðä îéã

13
00:02:04,456 --> 00:02:05,791
!ìà, òöåø
!ìà, ìà! úòöåø àåúå-

14
00:02:05,956 --> 00:02:07,541
!àì úòìä ìùí

15
00:02:12,296 --> 00:02:13,421
.øâò, øâò

16
00:02:13,590 --> 00:02:15,593
.ìàè ìàè, éìãåï

17
00:02:16,801 --> 00:02:19,139
!èåá, òöåø, éìã! òöåø ùí! ìà

18
00:02:20,431 --> 00:02:23,390
!ìà, ìà, ìà
.äåà àáåã

19
00:02:34,902 --> 00:02:36,113
!â'ñèéï

20
00:02:44,703 --> 00:02:46,331
!úôñúé àåúå! úôñúé àåúå

21
00:02:57,508 --> 00:02:59,887
ùòøåøééä áîöøéí ìàçø ùäúâìä

22
00:03:00,051 --> 00:03:02,723
ùäôéøîéãä äâãåìä ùì âéæä ðâðáä

23
00:03:02,889 --> 00:03:05,850
åäåçìôä áôéøîéãä
.îúðôçú òð÷éú

24
00:03:06,017 --> 00:03:07,895
,äòåìí ëåìå áôàðé÷ä

25
00:03:07,978 --> 00:03:12,482
îãéðåú åàæøçéí îðñéí ìäâï
.òì äàúøéí äàäåáéí ùìäí

26
00:03:12,648 --> 00:03:14,693
...ìøùåéåú äçå÷ àéï ëéååðé ç÷éøä
"äáéøä äâãåìä"-

27
00:03:14,860 --> 00:03:20,157
åìëï ëåìí úåäéí îé äøùò
,ùàçøàé ìôùò äîçøéã äæä

28
00:03:20,407 --> 00:03:22,494
.åîä éäéä äöòã äáà ùìå

29
00:04:20,051 --> 00:04:23,053
!÷øï î÷ôéàä! ÷øï î÷ôéàä
!÷øï î÷ôéàä

30
00:04:58,672 --> 00:05:00,633
!áå÷ø èåá, âøå

31
00:05:02,009 --> 00:05:03,052
?îä äîöá

32
00:05:03,220 --> 00:05:05,138
.ùìåí, ôøã

33
00:05:05,303 --> 00:05:10,059
ãøê àâá, äçöø ùìé îìàä
,áôööåú ñéøçåï ùäëìá ùìê äùàéø

34
00:05:10,226 --> 00:05:12,520
.åàðé ìà àåäá àú æä

35
00:05:12,645 --> 00:05:16,273
.îöèòø, àúä éåãò àéê æä
.ëìáéí òåùéí öøëéí áëì î÷åí

36
00:05:16,482 --> 00:05:18,526
.àìà àí ëï äí îúéí

37
00:05:20,571 --> 00:05:21,696
!àðé öåç÷

38
00:05:22,905 --> 00:05:25,990
.ìîøåú ùæä ðëåï
.èåá, ùéäéä ìê éåí ðòéí

39
00:05:26,742 --> 00:05:30,119
.áñãø. ëï

40
00:05:53,186 --> 00:05:55,606
.ðå, áàîú, àðé ìà ìäàîéï

41
00:05:55,732 --> 00:05:57,024
"âøå! ðåëì äùðä"

42
00:05:57,189 --> 00:05:58,440
"!âøå îëä ùðéú"

43
00:05:58,608 --> 00:05:59,816
"?îä äåà éòùä äôòí"

44
00:05:59,983 --> 00:06:01,027
!äìå

45
00:06:01,694 --> 00:06:04,070
.òåâéåú ìîëéøä

46
00:06:05,658 --> 00:06:07,868
.ìëå îëàï, àðé ìà ááéú

47
00:06:08,453 --> 00:06:10,786
.àúä ëï. ùîòúé àåúê

48
00:06:11,620 --> 00:06:16,334
.ìà ðëåï, æàú... ä÷ìèä

49
00:06:16,417 --> 00:06:19,339
.ìà ðëåï
.ëï ðëåï-

50
00:06:19,546 --> 00:06:23,674
.äðä, úøàå. ðà ìäùàéø äåãòä. áéô

51
00:06:27,427 --> 00:06:29,222
.ìäúøàåú, äåãòä îå÷ìèú

52
00:06:29,389 --> 00:06:31,181
!àâðñ, áåàé

53
00:06:33,643 --> 00:06:34,684
?àä

54
00:06:41,901 --> 00:06:42,941
!÷ééì

55
00:06:43,110 --> 00:06:46,990
.ëìá øò! ìà! ìà, ìà, ùá
.æä îàôéï ùìé

56
00:06:47,156 --> 00:06:48,242
!âøå

57
00:06:48,908 --> 00:06:50,954
.ã"ø ðôàøéå

58
00:06:51,119 --> 00:06:52,578
.àðé éåãò àéê àúä îøâéù

59
00:06:52,704 --> 00:06:56,166
,âí àðé ðçìúé àëæáåú áçéé

60
00:06:56,665 --> 00:07:00,963
,àáì áòéðéé
.àúä úäéä úîéã àçã äâãåìéí

61
00:07:01,296 --> 00:07:02,713
?îä? îä ÷øä

62
00:07:02,839 --> 00:07:06,260
?ìà ùîòú çãùåú
.îéùäå âðá ôéøîéãä

63
00:07:06,427 --> 00:07:09,470
àåîøéí ùáäùååàä àìéå
...ëì äøùòéí äàçøéí

64
00:07:10,513 --> 00:07:12,016
.òìåáéí

65
00:07:14,350 --> 00:07:16,686
!÷øà ìîùøúéåðéí

66
00:07:47,090 --> 00:07:48,883
!áåàå, îùøúéåðéí

67
00:07:49,971 --> 00:07:51,305
.áñãø, áñãø

68
00:07:58,478 --> 00:07:59,561
!äé

69
00:08:47,028 --> 00:08:49,780
!àúä ðøàä èåá, ÷ååéï
?àéê äîùôçä? èåá

70
00:08:49,905 --> 00:08:54,075
!éåôé. äðä áéìé ùìé
?îä äòðééðéí, ìàøé

71
00:08:54,411 --> 00:08:56,955
!ùìåí ìëåìí

72
00:08:57,205 --> 00:08:58,789
!ëï, áñãø

73
00:08:58,915 --> 00:09:01,459
!úéøâòå. úéøâòå

74
00:09:01,793 --> 00:09:03,376
.úåãä. àå-÷éé

75
00:09:03,543 --> 00:09:06,420
...àðé îðéç ùáèç ùîòúí

76
00:09:06,588 --> 00:09:09,214
.òì äøùò äæä ùâðá ôéøîéãä

77
00:09:09,383 --> 00:09:11,801
.éù äøáä øòù ñáéá æä

78
00:09:11,926 --> 00:09:15,305
÷åøàéí ìæä äôùò ùì äîàä
.åëì îéðé ëàìä

79
00:09:15,596 --> 00:09:19,811
?àáì äàí æä îøâéæ àåúé
.ìà, æä ìà îøâéæ àåúé

80
00:09:20,977 --> 00:09:22,438
...èåá, àåìé ÷öú

81
00:09:22,605 --> 00:09:26,482
,àáì äééúä ìðå ùðä ìà øòä

82
00:09:26,650 --> 00:09:29,446
.åëåìëí äééúí áñãø âîåø

83
00:09:30,406 --> 00:09:31,863
.ìà, àéï äòìàä áîùëåøú

84
00:09:32,031 --> 00:09:35,199
.ìà ú÷áìå äòìàä

85
00:09:35,826 --> 00:09:38,495
?îä òùéðå äùðä
,åáëï

86
00:09:38,788 --> 00:09:43,501
âðáðå àú äîñê äòð÷
!îëéëø èééîñ

87
00:09:44,043 --> 00:09:45,295
!éôä

88
00:09:45,378 --> 00:09:46,461
?àä

89
00:09:46,962 --> 00:09:49,257
.æä äñâðåï ùìé

90
00:09:49,424 --> 00:09:53,135
?ëéó ìøàåú áå ôåèáåì, îä

91
00:09:53,846 --> 00:09:55,304
.àáì æä ìà äëì

92
00:09:55,471 --> 00:09:58,765
.âðáðå àú ôñì äçéøåú

93
00:10:00,434 --> 00:10:02,811
.àú ä÷èï îìàñ åâàñ

94
00:10:04,647 --> 00:10:08,650
åàðé ìà àæëéø àôéìå
.àú îâãì àééôì! âí ëï îååâàñ

95
00:10:08,984 --> 00:10:11,780
èåá, ìà äúëååðúé
,ìâìåú ìëí òãééï

96
00:10:11,945 --> 00:10:16,909
!àáì àðé òåáã òì îùäå âãåì îàåã

97
00:10:17,161 --> 00:10:22,206
îùäå ùéâðåá àú äôå÷åñ
!îäñéôåø ùì äôéøîéãä

98
00:10:22,372 --> 00:10:26,920
,áæëåú îàîöéå ùì éãéãé äèåá
...ã"ø ðôàøéå

99
00:10:27,213 --> 00:10:28,255
!úåãä øáä

100
00:10:28,421 --> 00:10:29,880
.äðä äåà

101
00:10:30,047 --> 00:10:31,842
.àéæä ñèééì

102
00:10:32,217 --> 00:10:35,513
...àéúøðå ÷øï îëååöú

103
00:10:35,678 --> 00:10:40,557
.áîòáãä ñåãéú
,åëùðùéâ àú ä÷øï äîëååöú äæàú

104
00:10:40,725 --> 00:10:44,480
...úäéä ìðå äéëåìú ìáöò

105
00:10:44,647 --> 00:10:48,109
.àú äôùò äàîéúé ùì äîàä

106
00:10:48,524 --> 00:10:51,486
...àðçðå äåìëéí ìâðåá

107
00:10:53,530 --> 00:10:57,950
!çëå, çëå
.òåã ìà àîøúé ìëí îä æä

108
00:11:01,204 --> 00:11:04,665
,äé, ãééá
!úúøëæ, áá÷ùä

109
00:11:09,169 --> 00:11:12,548
...áùìá äáà, àðçðå äåìëéí ìâðåá

110
00:11:12,714 --> 00:11:15,426
...äôñ÷ä ìäâáøú äîúç

111
00:11:15,844 --> 00:11:19,014
!àú äéøç

112
00:11:19,138 --> 00:11:23,142
,åáøâò ùäéøç éäéä ùìé

113
00:11:23,308 --> 00:11:27,689
äòåìí ééúï ìé ëì îä ùàøöä
!ëãé ùàçæéø àåúå

114
00:11:27,899 --> 00:11:30,400
...åàðé àäéä

115
00:11:30,567 --> 00:11:34,278
!äøùò äëé âãåì áäéñèåøéä

116
00:11:36,321 --> 00:11:41,161
.òì æä àðé îãáø

117
00:11:42,414 --> 00:11:46,873
?ëï
,äìå, âøå? òùéúé ëîä çéùåáéí-

118
00:11:47,040 --> 00:11:50,293
.åàðé ìà éåãò àéê ðåëì ìîîï àú æä

119
00:11:50,461 --> 00:11:53,506
.æä áìúé àôùøé
.àðé ìà îçåìì ðéñéí

120
00:11:53,673 --> 00:11:55,132
.äé, úøâéò

121
00:11:55,300 --> 00:11:59,636
.àðé à÷ç òåã äìååàä îäáð÷
!äí îúéí òìéé

122
00:12:14,529 --> 00:12:16,280
!àãéú, úôñé÷é

123
00:12:16,447 --> 00:12:18,447
.îä? àðé ø÷ äåìëú

124
00:12:24,079 --> 00:12:26,164
"äîòåï ìéìãåú ùì îéñ äàèé"

125
00:12:31,378 --> 00:12:34,005
.äéé, îéñ äàèé, çæøðå

126
00:12:36,259 --> 00:12:37,970
!ùìåí, áðåú

127
00:12:38,136 --> 00:12:40,845
îéùäå áà ìàîõ àåúðå
?ëùìà äééðå ôä

128
00:12:41,680 --> 00:12:43,973
...úðå ìé ìçùåá

129
00:12:44,265 --> 00:12:45,391
!ìà

130
00:12:48,395 --> 00:12:51,856
?àãéú! îä ùîú òì äùåìçï ùìé

131
00:12:52,063 --> 00:12:53,691
.òåâú áåõ

132
00:12:54,443 --> 00:12:58,238
.àó àçã ìà éàîõ àåúê, àãéú
?àú éåãòú àú æä, ðëåï

133
00:12:58,406 --> 00:13:00,698
.ëï, àðé éåãòú
.éåôé-

134
00:13:00,948 --> 00:13:04,412
?àæ àéê äéä, áðåú
?òîãúï áîëñä

135
00:13:05,245 --> 00:13:06,579
.áòøê

136
00:13:06,746 --> 00:13:10,084
,îëøðå 43 òåâéåú îðèä
þ30 òåâéåú ùå÷åìã

137
00:13:10,167 --> 00:13:11,833
.å-18 òåâéåú ÷å÷åñ

138
00:13:12,711 --> 00:13:15,214
.èåá

139
00:13:15,338 --> 00:13:19,343
àúï àåîøåú àú æä
.ëàéìå æàú äöìçä âãåìä

140
00:13:19,510 --> 00:13:21,262
!úñúëìå òì äôøöåó ùìé

141
00:13:21,429 --> 00:13:24,764
àúï òãééï çåùáåú
?ùäéä ìëï éåí îåöìç

142
00:13:25,599 --> 00:13:28,018
.þ18 òåâéåú ÷å÷åñ

143
00:13:28,185 --> 00:13:32,816
àðé çåùáú ùàúï éëåìåú
?ìäöìéç ÷öú éåúø, ìà

144
00:13:34,691 --> 00:13:39,404
ìà äééúï øåöåú ìáìåú àú
?ñåó äùáåò á÷åôñú äáåùä, ðëåï

145
00:13:39,570 --> 00:13:40,738
.ìà, îéñ äàèé

146
00:13:40,988 --> 00:13:44,575
.èåá, éåôé
.÷ãéîä, ìëå ìð÷åú îùäå ùùééê ìé

147
00:13:45,702 --> 00:13:46,787
"÷åôñú äáåùä"

148
00:13:46,870 --> 00:13:49,080
.äéé, ôðé
.äéé, áðåú-

149
00:13:54,088 --> 00:13:57,338
,ùìåí, àîà. îöèòø
...äúëååðúé ìçæåø àìééê, àáì

150
00:13:57,464 --> 00:14:00,925
ø÷ øöéúé ìáøê àåúê
.òì âðéáú äôéøîéãä

151
00:14:02,011 --> 00:14:03,388
?æä äééú àúä, ðëåï

152
00:14:03,555 --> 00:14:07,139
àå àåìé øùò àçø
?ùîöìéç ìå îùäå ìôòîéí

153
00:14:08,393 --> 00:14:11,229
,ø÷ ùúãòé, àîà
...àðé äåìê ìòùåú îùäå

154
00:14:11,354 --> 00:14:14,190
.îàåã-îàåã âãåì åîàåã çùåá

155
00:14:14,356 --> 00:14:17,191
,ëùúùîòé òì æä
.àú úäéé âàä áé

156
00:14:18,361 --> 00:14:20,197
.ùéäéä ìê áäöìçä

157
00:14:20,361 --> 00:14:22,197
.èåá, àðé ææä

158
00:14:39,381 --> 00:14:41,508
"áð÷"

159
00:14:44,346 --> 00:14:47,390
àðçðå úîéã òøéí"
"!ìëì äöøëéí ùìëí

160
00:15:00,945 --> 00:15:02,614
áð÷ äøùò"
"(ìùòáø äàçéí ìéäîï)

161
00:15:30,141 --> 00:15:32,600
.àðé âøå
.áàúé àì îø ôø÷éðñ

162
00:15:32,767 --> 00:15:35,230
.ëï, ùá, áá÷ùä

163
00:15:46,365 --> 00:15:49,200
...æä öòã ÷èï ìàãí
"äðçéúä òì äéøç"-

164
00:15:51,622 --> 00:15:53,414
.öòã âãåì ìàðåùåú

165
00:15:53,540 --> 00:15:56,291
.àîà, éåí àçã àðé àâéò ìéøç

166
00:15:56,959 --> 00:15:58,878
.îàåçø îãé, áï

167
00:15:59,462 --> 00:16:02,465
.ðàñ"à ëáø ìà ùåìçú ÷åôéí ìçìì

168
00:16:10,765 --> 00:16:11,849
.äéé

169
00:16:16,268 --> 00:16:17,854
?îåëðéí ìîòùéí øòéí"
"äìååàåú øùò

170
00:16:19,316 --> 00:16:24,404
.áàúé ì÷áì äìååàú øùò çãùä
!ùîé å÷èåø

171
00:16:27,907 --> 00:16:29,450
.æä îåðç îúîèé

172
00:16:29,575 --> 00:16:34,288
,ëîåú ùîéåöâú ò"é çõ
.ùéù ìä âí ëéååï åâí òåöîä

173
00:16:38,250 --> 00:16:40,045
,å÷èåø! æä àðé

174
00:16:40,253 --> 00:16:45,427
ëé àðé îáöò ôùòéí
!ùéù ìäí âí ëéååï åâí òåöîä

175
00:16:45,593 --> 00:16:47,886
!ëï

176
00:16:49,428 --> 00:16:50,890
.÷ìåè àú äðù÷ äçãù ùìé

177
00:16:51,055 --> 00:16:52,932
!à÷ãç-ôéøàðä! ëï

178
00:16:53,100 --> 00:16:56,978
äåà éåøä ãâé ôéøàðä. øàéú àçã
.ëæä? ìà, ëé àðé äîöàúé àåúå

179
00:16:57,187 --> 00:16:58,938
?øåöä äãâîä

180
00:17:00,440 --> 00:17:04,236
ìòæàæì! ìôòîéí ÷ùä ìäçæéø
...àú äãâ ìúåê ä

181
00:17:04,694 --> 00:17:07,572
,îø âøå
.îø ôø÷éðñ é÷áì àåúê òëùéå

182
00:17:08,240 --> 00:17:12,453
àæ ëì îä ùàðé öøéê æä ëñó
.îäáð÷ ëãé ìáðåú àú äèéì

183
00:17:12,619 --> 00:17:14,954
.åàæ äéøç éäéä ùìðå

184
00:17:15,122 --> 00:17:18,000
.ååàå! éåôé ùì îöâú

185
00:17:18,208 --> 00:17:20,627
äééúé øåöä ìøàåú
.àú ä÷øï äîëååöú äæàú

186
00:17:20,752 --> 00:17:25,131
.áèç! àéï áòéä
.áøâò ùäéà úäéä áéãé

187
00:17:25,924 --> 00:17:27,801
?äéà ìà áéãê

188
00:17:27,967 --> 00:17:31,639
åéù ìê àú äçåöôä
?ìá÷ù ëñó îäáð÷

189
00:17:32,638 --> 00:17:34,057
.îñúáø

190
00:17:34,266 --> 00:17:39,312
éù ìê îåùâ ëîä äåï
?äáð÷ äæä äù÷éò áê, âøå

191
00:17:39,564 --> 00:17:42,563
ìîøåú ùîòè îàåã
îäîæéîåú äàôìåú ùìê

192
00:17:42,648 --> 00:17:44,818
.äðéáå øååçéí áñåôå ùì ãáø

193
00:17:45,110 --> 00:17:49,073
?àéê àðé àñáéø ìê
.ðâéã ùäúôåç äæä äåà àúä

194
00:17:49,281 --> 00:17:52,076
...àí ìà úúçéì ìäçæéø ìðå ëñó

195
00:17:53,910 --> 00:17:55,453
?äáðú

196
00:17:56,997 --> 00:18:00,583
,ùîò, âøå
,éù äøáä øùòéí çãùéí áòðó

197
00:18:00,708 --> 00:18:03,671
...öòéøéí éåúø, ðçåùéí éåúø

198
00:18:03,795 --> 00:18:05,755
.öòéøéí éåúø

199
00:18:05,921 --> 00:18:08,007
.ëîå äöòéø ääåà áçåõ, å÷èåø

200
00:18:08,258 --> 00:18:09,924
!äåà âðá ôéøîéãä

201
00:18:14,515 --> 00:18:16,725
.äáðúé, äáðúé

202
00:18:16,891 --> 00:18:20,477
...àæ á÷ùø ìëñó áùáéì äèéì

203
00:18:20,645 --> 00:18:24,024
.úùéâ àú ä÷øï äîëååöú, åàæ ðãáø

204
00:18:39,290 --> 00:18:42,251
,îú÷ï îç÷ø ñåãé"
"îæøç àñéä

205
00:19:53,405 --> 00:19:54,782
!àëìúí àåúä

206
00:19:59,785 --> 00:20:01,164
!àëìúí àåúä

207
00:20:07,835 --> 00:20:09,171
!äöìçðå

208
00:20:16,092 --> 00:20:17,221
?îä

209
00:20:17,387 --> 00:20:19,765
?äéé! äéé! îä ÷øä

210
00:20:21,936 --> 00:20:23,020
!ìà, ìà, ìà

211
00:20:26,480 --> 00:20:27,690
!àúä

212
00:20:30,442 --> 00:20:34,321
òëùéå àåìé úçùåá ôòîééí
!ìôðé ùú÷ôéà ìîéùäå àú äøàù

213
00:20:34,490 --> 00:20:36,616
!ìäúøàåú, âøå

214
00:20:37,908 --> 00:20:40,578
!îäø! àñåø ìúú ìå ìáøåç

215
00:20:48,085 --> 00:20:49,587
!äåà îìôðéí! îìôðéí

216
00:20:50,672 --> 00:20:52,632
!àù! úéøä, òëùéå

217
00:21:01,347 --> 00:21:02,433
!àåôñ, ôñôñúí àåúé

218
00:21:02,599 --> 00:21:04,768
!áåà ìàáàì'ä

219
00:21:17,616 --> 00:21:19,240
!÷áì

220
00:21:21,075 --> 00:21:23,789
...àéæä îúå÷éí

221
00:21:23,954 --> 00:21:25,916
!òëùéå àúä òì äëååðú ùìðå

222
00:21:26,124 --> 00:21:28,753
...ëîå ì÷çú ñåëøééä î
"ðòåì"

223
00:21:28,836 --> 00:21:29,918
!?îä

224
00:21:31,087 --> 00:21:32,464
!äé, âøå

225
00:21:32,839 --> 00:21:35,758
.úúçéì ìçùåá... á÷èï

226
00:21:37,468 --> 00:21:40,180
...æä îùåðä. îä ÷åø

227
00:21:44,892 --> 00:21:47,520
!æä ÷ìñèøåôåáé

228
00:21:48,606 --> 00:21:49,939
!ìà, ìà, ìà

229
00:21:55,737 --> 00:21:58,197
!÷èï îãé! æä ÷èï îãé áùáéìé

230
00:22:04,410 --> 00:22:06,914
.àðé ùåðà àú äáçåø äæä

231
00:22:12,961 --> 00:22:16,924
åáá÷ùä ùîåø òìéðå
.åúòùä ùúäéä ìðå ùéðä îúå÷ä

232
00:22:17,090 --> 00:22:21,055
åúòùä ùëùðéùï
ìà éæçìå ôùôùéí ìàåæðééí ùìðå

233
00:22:21,221 --> 00:22:23,640
.åéèéìå áéöéí áúåê äîåç ùìðå

234
00:22:23,806 --> 00:22:26,644
.éåôé
.úåãä òì äúéàåø äîåçùé, àãéú

235
00:22:26,894 --> 00:22:29,771
,åúòùä ùéàîöå àåúðå á÷øåá

236
00:22:30,106 --> 00:22:32,943
,åùäàîà åäàáà éäéå ðçîãéí

237
00:22:33,107 --> 00:22:35,192
.åùéäéä ìäí çã-÷øï

238
00:22:35,317 --> 00:22:36,653
.àîï

239
00:22:36,817 --> 00:22:39,071
.àîï

240
00:22:43,285 --> 00:22:46,581
,çãé-÷øï àðé àåäáú"
.çãé-÷øï àðé àåäáú

241
00:22:46,745 --> 00:22:49,165
,çãé, çãé, çãé-÷øï"

242
00:22:49,332 --> 00:22:50,792
.àðé àåäáú àåúí"

243
00:22:51,042 --> 00:22:54,087
,éëåìúé ììèó çãé-÷øï"

244
00:22:54,255 --> 00:22:56,589
,àí äí äéå àîéúééí"

245
00:22:56,756 --> 00:22:57,798
!åäí ëï"

246
00:22:57,923 --> 00:23:00,551
àæ ÷ðéúé ìé çã-÷øï"
.åàæ ìéèôúé àåúå

247
00:23:00,929 --> 00:23:03,722
òëùéå äåà àåäá àåúé"
.åàðé àåäáú àåúå

248
00:23:03,888 --> 00:23:05,640
"...ìä, ìä, ìä"

249
00:23:09,060 --> 00:23:12,897
"äîáöø ùì å÷èåø"

250
00:23:39,965 --> 00:23:41,759
"àæò÷ú àáèçä"

251
00:24:20,550 --> 00:24:21,969
...ìà

252
00:24:22,052 --> 00:24:23,175
...îä æä

253
00:24:52,456 --> 00:24:54,791
.áäöìçä, éìãåú ÷èðåú

254
00:24:54,917 --> 00:24:57,252
,äîòåï ìéìãåú ùì îéñ äàèé"
"èåôñ äæîðú òåâéåú

255
00:25:00,007 --> 00:25:03,007
.ååàå! îâðéá

256
00:25:03,217 --> 00:25:07,054
äéé! àðçðå éúåîåú
.îäîòåï ìéìãåú ùì îéñ äàèé

257
00:25:07,180 --> 00:25:08,555
!ìà àëôú ìé, úúçôôå

258
00:25:08,765 --> 00:25:12,477
áçééê! àðçðå îåëøåú òåâéåú
.ëãé ùéäéä ìðå òúéã èåá éåúø

259
00:25:12,770 --> 00:25:15,563
?øâò, øâò! éù ìëï òåâéåú ÷å÷åñ
.ëï-

260
00:25:37,670 --> 00:25:40,044
.éù ìé øòéåï

261
00:25:41,297 --> 00:25:42,507
"ã"ø ðôàøéå, îçééâ"

262
00:25:42,923 --> 00:25:44,217
!ã"ø ðôàøéå

263
00:25:44,384 --> 00:25:47,596
àðé öøéê 12 øåáåèéí æòéøéí
.áöåøú òåâéåú

264
00:25:47,763 --> 00:25:49,638
?îä
!øåáåèéí áöåøú òåâéåú-

265
00:25:49,846 --> 00:25:51,764
?îé æä
.òæåá-

266
00:25:58,856 --> 00:26:02,067
...òáøú àú äáãé÷åú ùìðå

267
00:26:02,360 --> 00:26:03,861
.ã"ø âøå

268
00:26:06,907 --> 00:26:09,493
...åàðé øåàä ùäëðú øùéîä

269
00:26:09,659 --> 00:26:13,411
.ùì ëîä îääéùâéí äàéùééí ùìê

270
00:26:13,578 --> 00:26:16,165
.úåãä. àðé àåäáú ì÷øåà

271
00:26:16,247 --> 00:26:17,417
,ã"ø âøå"
"äéùâéí àéùééí

272
00:26:17,500 --> 00:26:19,336
,úé÷é àéîåõ"
"îòìä àú äôøåôéì ùì âøå

273
00:26:24,006 --> 00:26:26,593
àðé øåàä ù÷éáìú àú
...îãìééú äëáåã

274
00:26:26,759 --> 00:26:29,429
.åúåàø àáéøåú

275
00:26:31,099 --> 00:26:32,516
!àðé, àðé, àðé

276
00:26:32,599 --> 00:26:33,682
.÷ååéï

277
00:26:35,351 --> 00:26:37,729
...äééúä ìê úåëðéú áéùåì

278
00:26:37,937 --> 00:26:41,651
åàúä éëåì ìòöåø àú äðùéîä
?ì-30 ùðéåú

279
00:26:41,817 --> 00:26:43,567
.æä ìà îîù îøùéí

280
00:26:45,611 --> 00:26:46,738
!àéãéåè

281
00:26:48,865 --> 00:26:52,620
!îëåú! îëåú! îëåú

282
00:26:53,286 --> 00:26:55,455
?...îä, ìëì äøåçåú

283
00:26:55,622 --> 00:26:56,872
?îä

284
00:26:58,541 --> 00:27:00,168
.èåá, æä äòðééï

285
00:27:00,335 --> 00:27:03,088
...àðé îîù áåãã

286
00:27:03,256 --> 00:27:06,549
...îàæ ùàùúé

287
00:27:06,966 --> 00:27:08,052
...ãáé

288
00:27:08,135 --> 00:27:09,468
.ðôèøä

289
00:27:09,678 --> 00:27:13,138
,æä ëàéìå ùäìá ùìé äåà ùï

290
00:27:13,307 --> 00:27:15,101
...åéù áå çåø

291
00:27:15,226 --> 00:27:18,686
.ùø÷ éìãéí éëåìéí ìîìà àåúå

292
00:27:18,854 --> 00:27:19,937
.àðé îöèòø

293
00:27:24,193 --> 00:27:27,529
.àú àéùä éôäôééä
?àú îãáøú ñôøãéú

294
00:27:28,071 --> 00:27:30,407
àðé ðøàéú ëàéìå
?àðé îãáøú ñôøãéú

295
00:27:32,158 --> 00:27:33,577
...éù ìê ôðéí

296
00:27:33,784 --> 00:27:36,830
.ùì çîåø

297
00:27:39,373 --> 00:27:42,336
.úåãä

298
00:27:43,295 --> 00:27:46,841
èåá, àôùø ìäîùéê
?áúäìéê äàéîåõ

299
00:27:46,966 --> 00:27:48,842
!àðé ëì ëê îúøâù

300
00:27:50,469 --> 00:27:54,098
úá÷ùé îîøâå, àãéú åàâðñ
.ìäâéò ììåáé

301
00:27:56,811 --> 00:27:58,519
!àðé áèåçä ùäàîà éôäôééä

302
00:27:58,978 --> 00:28:00,645
.àðé áèåçä ùìàáà éù ðéöåõ áòéðééí

303
00:28:00,727 --> 00:28:03,648
àðé áèåçä ùäáéú ùìäí
.òùåé îñåëøéåú âåîé

304
00:28:04,565 --> 00:28:06,568
.àðé ø÷ àåîøú ùæä éäéä ðçîã

305
00:28:07,654 --> 00:28:10,779
.äæçì ùìé ìà äôê ìôøôø

306
00:28:11,364 --> 00:28:12,824
.æä çèéó ö'éèåñ

307
00:28:15,869 --> 00:28:19,374
.ãáé äééúä àéùä áú îæì

308
00:28:21,666 --> 00:28:23,250
?îé æàú ãáé

309
00:28:23,669 --> 00:28:24,961
.àùúê

310
00:28:25,127 --> 00:28:26,589
!äéé, áðåú

311
00:28:36,891 --> 00:28:40,228
.áðåú, úëéøå àú îø âøå

312
00:28:41,020 --> 00:28:43,021
.äåà éàîõ àúëï

313
00:28:43,145 --> 00:28:46,066
!åäåà øåôà ùéðééí

314
00:28:47,902 --> 00:28:49,528
!éù

315
00:28:53,115 --> 00:28:55,991
.äéé, àðé îøâå

316
00:28:56,160 --> 00:28:57,660
.æàú àãéú

317
00:28:58,203 --> 00:28:59,913
.åæàú àâðñ

318
00:29:00,081 --> 00:29:02,041
,úôñúé ìê ú'øâì
.úôñúé ìê ú'øâì

319
00:29:02,207 --> 00:29:05,169
.èåá, îñôé÷, éìãä ÷èðä

320
00:29:05,336 --> 00:29:08,004
.úòæáé ìé àú äøâì
!éåúø âáåä! éåúø âáåä-

321
00:29:08,171 --> 00:29:09,757
...úùçøøé àåúé

322
00:29:09,881 --> 00:29:13,052
?àéê îåøéãéí àåúï
?éù ô÷åãä

323
00:29:13,428 --> 00:29:15,928
?úøñéñ ìîðéòú äéãá÷åú

324
00:29:17,013 --> 00:29:18,598
?îåè äøîä

325
00:29:20,434 --> 00:29:22,769
.èåá, áðåú, áåàå ðæåæ

326
00:29:46,544 --> 00:29:47,794
!äå, ëï

327
00:29:50,840 --> 00:29:53,132
.îøùéí îàåã

328
00:29:54,051 --> 00:29:55,762
?òì îä àúä îñúëì

329
00:29:56,096 --> 00:29:57,388
!áå-éä

330
00:29:59,641 --> 00:30:01,766
!ëéååöúé àåúê, á÷áå÷åï îé-ôä

331
00:30:02,309 --> 00:30:03,477
!÷áì

332
00:30:04,144 --> 00:30:06,229
!äúëååöú

333
00:30:06,857 --> 00:30:08,066
?äìå

334
00:30:08,984 --> 00:30:11,235
.ä÷øï äîëååöú áéãé

335
00:30:12,320 --> 00:30:14,822
.ìà, àðé ìà îùç÷ àéúä

336
00:30:14,989 --> 00:30:16,490
?âøå

337
00:30:18,160 --> 00:30:20,285
.àì úöçé÷ àåúé! ìà

338
00:30:20,576 --> 00:30:22,956
.ð"á, äåà ìà éùéâ àú äéøç

339
00:30:23,123 --> 00:30:27,876
,åðð"á, ëùàðé àâîåø àéúå
.äåà éúçðï ìøçîéí

340
00:30:29,879 --> 00:30:31,256
.èåá, áéé

341
00:30:33,048 --> 00:30:37,553
úøàé àåúê, àñìåðú ÷èðèåðú
...ìúéðå÷åï ÷èðèåï

342
00:30:38,512 --> 00:30:40,849
!àñìåðú îçåøáðú

343
00:30:45,144 --> 00:30:47,146
.èåá, äâòðå

344
00:30:47,271 --> 00:30:49,273
.àéï ëîå ááéú

345
00:30:52,568 --> 00:30:54,944
?àæ æä ëàéìå äáéú ùìê

346
00:30:55,112 --> 00:30:56,155
...ø÷ øâò

347
00:30:56,321 --> 00:30:59,201
àúä äàéù ùäòîéã ôðéí
.ùäåà äåãòä îå÷ìèú

348
00:30:59,367 --> 00:31:01,369
.ìà, æä äéä îéùäå àçø

349
00:31:14,840 --> 00:31:16,466
?àúä éëåì ìúú ìé éã

350
00:31:17,552 --> 00:31:18,762
.ìà

351
00:31:28,188 --> 00:31:32,900
,ëùàéîõ àåúðå àéù ÷éøç
."çùáúé ùæä éäéä ëîå á"àððé

352
00:31:42,116 --> 00:31:43,411
!ìà, äéé

353
00:31:47,373 --> 00:31:50,501
,÷ééì, äï ìà àåëì
.äï àåøçåú

354
00:31:50,668 --> 00:31:53,088
...áðåú, æä ÷ééì, ä

355
00:31:53,838 --> 00:31:55,091
.ëìá ùìé

356
00:31:57,134 --> 00:31:58,759
!ëìáìáé

357
00:32:03,806 --> 00:32:05,058
?àéæä îéï ëìá æä

358
00:32:05,225 --> 00:32:07,812
.äåà... àéï ìé îåùâ

359
00:32:08,602 --> 00:32:11,898
àúä áàîú çåùá ùäî÷åí äæä
?îúàéí ìéìãéí ÷èðéí

360
00:32:12,439 --> 00:32:14,067
.ëé äåà ìà

361
00:32:14,986 --> 00:32:17,363
!ìà, ìà! öàé îùí

362
00:32:17,614 --> 00:32:19,155
...æä òãéï

363
00:32:21,615 --> 00:32:24,996
èåá, àðé îðéç ùäúåëðéú úòáåã
.âí òí ùúé éìãåú

364
00:32:25,161 --> 00:32:27,956
.äéé! çùåê ôä

365
00:32:30,875 --> 00:32:33,253
.äîñîø ðú÷ò á÷øèåï äîéõ ùìé

366
00:32:38,133 --> 00:32:42,846
,ëîå ùàúï øåàåú
.éù ëàï ëì îä ùéìãéí öøéëéí

367
00:32:43,054 --> 00:32:45,974
"àåëì" "îéí" "ôéôé å÷÷é"

368
00:32:46,308 --> 00:32:49,270
!èåá, ëîå ùàîøúé... äé

369
00:32:50,604 --> 00:32:51,772
.îéùäå ùáø àú æä

370
00:32:52,022 --> 00:32:55,610
.èåá, èåá
.àðçðå öøéëéí ì÷áåò ëîä çå÷éí

371
00:32:55,817 --> 00:32:57,610
:çå÷ îñ' 1

372
00:32:57,735 --> 00:33:00,573
.àñåø ìëï ìâòú áùåí ãáø

373
00:33:00,740 --> 00:33:02,407
?îä òí äøöôä

374
00:33:02,782 --> 00:33:04,575
.ëï, àúï éëåìåú ìâòú áøöôä

375
00:33:04,741 --> 00:33:05,911
?îä òí äàååéø

376
00:33:06,120 --> 00:33:08,247
!ëï, àúï éëåìåú ìâòú áàååéø

377
00:33:08,412 --> 00:33:09,748
?îä òí æä

378
00:33:12,669 --> 00:33:14,835
?îàéôä ì÷çú àú æä
.îöàúé àú æä-

379
00:33:15,045 --> 00:33:18,507
èåá, çå÷ îñ' 2: àñåø ìëï
.ìäôøéò ìé áæîï ùàðé òåáã

380
00:33:18,674 --> 00:33:23,137
:çå÷ îñ' 3
,àñåø ìëï ìáëåú àå ìééìì

381
00:33:23,306 --> 00:33:28,142
,ìöçå÷ àå ìöç÷÷, ìäúòèù
.ìú÷åò âøòôñéí àå ìäôìéõ

382
00:33:28,432 --> 00:33:32,814
...àæ áìé, áìé
?áìé ÷åìåú îòöáðéí. áñãø

383
00:33:32,979 --> 00:33:34,857
?æä îòöáï

384
00:33:38,526 --> 00:33:39,903
!îàåã

385
00:33:42,155 --> 00:33:45,076
.ðúøàä áòåã ùù ùòåú

386
00:33:46,784 --> 00:33:49,288
.èåá, àì úãàâå

387
00:33:49,454 --> 00:33:51,206
.äëì éäéä áñãø

388
00:33:51,373 --> 00:33:53,708
.àðçðå ðäéä îàåùøåú ëàï

389
00:33:53,876 --> 00:33:56,169
?ðëåï? àâðñ

390
00:34:24,196 --> 00:34:25,865
:ùàìä

391
00:34:25,990 --> 00:34:27,618
?îä æä

392
00:34:28,287 --> 00:34:30,038
!þ12 øåáåèéí îø÷ãéí

393
00:34:30,245 --> 00:34:31,413
!áåâé

394
00:34:32,873 --> 00:34:34,833
!ùéí ìá. úøàä àåúé

395
00:34:38,755 --> 00:34:41,797
òåâéåú. àîøúé øåáåèéí
...áöåøú òåâéåú. ìîä

396
00:34:42,006 --> 00:34:44,301
?ìîä àúä ëì ëê æ÷ï

397
00:34:46,597 --> 00:34:48,474
.áñãø, àðé àèôì áæä

398
00:34:49,557 --> 00:34:51,224
?äìå

399
00:35:06,492 --> 00:35:08,326
!èìååéæéä

400
00:35:27,971 --> 00:35:31,475
!îä æä? -ååàå
!úøàå àú æä! -æä îâðéá-

401
00:35:32,393 --> 00:35:33,935
!áåàå

402
00:35:34,310 --> 00:35:36,560
.àðé ìà çåùáú ùäåà øåôà ùéðééí

403
00:35:50,243 --> 00:35:52,578
.àðçðå òåáãéí òì æä ëáø æîï îä

404
00:35:52,787 --> 00:35:55,249
.æä ðåæì ùîáèì àú ëåç äîùéëä

405
00:36:00,588 --> 00:36:02,088
.äúëååðúé ìñâåø àú äôúç

406
00:36:02,256 --> 00:36:04,008
.àðé áèåç ùäåà éäéä áñãø

407
00:36:04,134 --> 00:36:06,053
?ääùôòä ùì äðåæì çåìôú

408
00:36:06,176 --> 00:36:09,094
...òã ëä
.ìà. áéðúééí ìà

409
00:36:10,846 --> 00:36:12,723
...åæä, ëîåáï

410
00:36:12,932 --> 00:36:14,516
.äðù÷ äçãù ùäæîðú

411
00:36:17,686 --> 00:36:21,607
.ìà, ìà, ìà
...àîøúé "à÷ãç çéöéí", ìà

412
00:36:22,025 --> 00:36:25,863
.àå-÷éé
...àä, ëï. áàîú úäéúé-

413
00:36:26,030 --> 00:36:28,573
?áàéæä ðñéáåú ðùúîù áå

414
00:36:28,739 --> 00:36:30,241
...èåá, áëì àåôï

415
00:36:30,407 --> 00:36:33,243
îä ùáàîú øöéúé ìäøàåú ìê
.äåà æä

416
00:36:38,375 --> 00:36:41,168
!àìä øåáåèéí áöåøú òåâéåú

417
00:36:42,504 --> 00:36:45,549
...ìä, ìä, ìä"
"...àðé àåäáú çãé-÷øï

418
00:36:46,132 --> 00:36:49,427
?îä àúï òåùåú ôä
!àîøúé ìëï ìäéùàø áîèáç

419
00:36:49,678 --> 00:36:50,846
.äùúòîîðå

420
00:36:51,053 --> 00:36:52,513
?îä äî÷åí äæä

421
00:36:52,765 --> 00:36:56,142
?àðé éëåìä ìùúåú àú æä
?àú øåöä ìäúôåöõ-

422
00:36:58,521 --> 00:36:59,646
!âøå

423
00:36:59,771 --> 00:37:01,480
!úçæøå ìîèáç

424
00:37:01,647 --> 00:37:03,023
?úáåà ìùç÷ àéúðå

425
00:37:03,189 --> 00:37:04,817
.ìà
?ìîä-

426
00:37:05,026 --> 00:37:06,777
.ëé àðé òñå÷

427
00:37:06,861 --> 00:37:08,445
?áîä

428
00:37:09,364 --> 00:37:11,075
.èåá, èåá, òìéúï òìéé

429
00:37:11,324 --> 00:37:14,369
àðé òåñ÷ áøôåàú ùéðééí
.áúåø úçáéá

430
00:37:14,453 --> 00:37:17,121
...äòáåãä äàîéúéú ùìé
.äéà øéâåì

431
00:37:17,496 --> 00:37:21,417
æä ñåãé áéåúø, åàñåø ìëï
...ìñôø ìàó àçã, ëé àí úñôøå

432
00:37:21,545 --> 00:37:23,043
?îä æä òåùä

433
00:37:26,421 --> 00:37:28,299
!äé
.àåôñ-

434
00:37:28,466 --> 00:37:30,176
!äçã-÷øï ùìé

435
00:37:30,385 --> 00:37:35,055
.àúä çééá ìú÷ï àåúå
.ìú÷ï àåúå? úøàé, äåà äúôåøø-

436
00:37:35,223 --> 00:37:37,391
.äåà ìà ðéúï ìúé÷åï, îáçéðä îãòéú

437
00:37:42,607 --> 00:37:44,774
.æä îìçéõ àåúé
?îä äéà òåùä

438
00:37:44,983 --> 00:37:47,154
äéà ìà úçæåø ìðùåí
.òã ùäéà ú÷áì çã-÷øï çãù

439
00:37:49,363 --> 00:37:51,781
!æä ø÷ öòöåò, úôñé÷é

440
00:37:55,117 --> 00:37:57,285
!áñãø, áñãø! àðé àú÷ï àåúå

441
00:37:57,621 --> 00:37:59,289
!èéí! îàø÷! ôéì

442
00:38:02,250 --> 00:38:03,711
.æä çùåá îàåã

443
00:38:03,960 --> 00:38:07,006
àúí öøéëéí ìäáéà ìéìãä ä÷èðä
.çã-÷øï öòöåò çãù

444
00:38:13,219 --> 00:38:15,140
!äéé, äéé, äéé! öòöåò

445
00:38:16,182 --> 00:38:18,182
!÷ãéîä, úæãøæå

446
00:38:18,516 --> 00:38:20,935
?îé àìä
...äí-

447
00:38:21,937 --> 00:38:23,605
.áðé ãåãéí ùìé

448
00:38:23,730 --> 00:38:25,609
!â'øé! ñèéåàøè

449
00:38:26,275 --> 00:38:29,277
úùîøå òìéäï
.åúøçé÷å àåúï îîðé, áá÷ùä

450
00:38:42,126 --> 00:38:45,293
"áæáæ ëëì éëåìúê"

451
00:38:47,547 --> 00:38:49,588
!ååàå
!ååàå-

452
00:39:10,528 --> 00:39:12,362
"ðñå àåúé"

453
00:39:53,947 --> 00:39:55,489
.æä äéä øòéåï ùì áï ãåã ùìê

454
00:39:55,573 --> 00:39:56,740
?îä

455
00:39:56,950 --> 00:39:58,827
.èåá, äâéò æîï ìéùåï

456
00:40:01,786 --> 00:40:03,249
!ìà àúí

457
00:40:04,874 --> 00:40:07,501
.áñééãø. ìéì îðåçä

458
00:40:07,711 --> 00:40:09,837
.äúëøáìåú ðòéîä. çìåîåú ôæ

459
00:40:11,507 --> 00:40:12,798
,ø÷ ùúãò

460
00:40:13,300 --> 00:40:15,259
.àúä áçééí ìà úäéä àáà ùìé

461
00:40:15,884 --> 00:40:17,928
.ðøàä ìé ùàðé àùàø áçééí

462
00:40:19,764 --> 00:40:21,848
?äîéèåú äàìä òùåéåú îôööåú

463
00:40:22,101 --> 00:40:26,188
ëï, àáì äï éùðåú îàåã
.åìà ñáéø ùäï éúôåööå

464
00:40:27,104 --> 00:40:29,191
.àáì úùúãìé ìà ìæåæ éåúø îãé

465
00:40:29,274 --> 00:40:30,817
.îâðéá

466
00:40:31,277 --> 00:40:33,528
?ú÷øéà ìðå ñéôåø ìôðé äùéðä

467
00:40:33,945 --> 00:40:37,489
ìà. -àáì àðçðå ìà éëåìåú
.ìäéøãí áìé ñéôåø

468
00:40:37,698 --> 00:40:41,452
?àæ îçëä ìëï ìéìä àøåê, îä

469
00:40:42,161 --> 00:40:45,916
,àæ ìéìä èåá, ãé ì÷ù÷ù
.åùìà éò÷åõ àúëï àó ôùôù

470
00:40:46,040 --> 00:40:50,086
.ëé éù ôä àìôé ôùôùéí

471
00:40:50,794 --> 00:40:53,923
.åáèç éù îùäå îôçéã áàøåï

472
00:40:55,465 --> 00:40:57,470
.äåà îúáãç, àâðñ

473
00:41:20,117 --> 00:41:21,950
.äåà î÷ñéí

474
00:41:50,271 --> 00:41:52,568
!áðåú, ÷ãéîä

475
00:41:52,900 --> 00:41:55,776
.äâéò äæîï ìçì÷ àú äòåâéåú

476
00:41:56,569 --> 00:41:58,906
áñãø, àáì ìôðé ëï
.éù ìðå çåâ îçåì

477
00:41:59,113 --> 00:42:02,494
äàîú ùðöèøê ìååúø
.òì çåâ îçåì äéåí

478
00:42:02,659 --> 00:42:06,998
äàîú ùàé àôùø
.ìååúø òì çåâ îçåì äéåí

479
00:42:07,122 --> 00:42:08,873
.éù ìðå äåôòä çùåáä á÷øåá

480
00:42:09,083 --> 00:42:10,959
àðçðå îöéâåú ÷èò
."î"àâí äáøáåøéí

481
00:42:11,043 --> 00:42:14,254
!"ëï, "àâí äáøáåøéí
.ôðèñèé. ðäãø-

482
00:42:14,379 --> 00:42:17,466
!àáì àðçðå äåìëéí ìçì÷ òåâéåú

483
00:42:17,884 --> 00:42:19,176
!÷ãéîä

484
00:42:20,553 --> 00:42:21,720
.ìà

485
00:42:22,636 --> 00:42:26,599
ìà? -àðçðå ìà äåìëåú ìçì÷ òåâéåú
.ìôðé ùðìê ìçåâ îçåì

486
00:42:26,892 --> 00:42:28,519
?áàîú

487
00:42:28,852 --> 00:42:31,729
.àðé ìà îñéò àúëï ìçåâ îçåì

488
00:42:31,938 --> 00:42:34,399
...àæ àí àúï øåöåú ììëú

489
00:42:34,525 --> 00:42:37,527
.úöèøëå ìäâéò ìçåâ áøâì

490
00:42:43,366 --> 00:42:46,079
?îä àúï òåùåú
.äåìëåú ìçåâ áøâì-

491
00:42:46,622 --> 00:42:48,746
.èåá, áñãø, àéï áòéä

492
00:42:48,955 --> 00:42:52,291
,úîùéëå ììëú
!ëé àðé áàîú ìà îñéò àúëï

493
00:42:52,584 --> 00:42:54,168
.áñãø

494
00:42:54,711 --> 00:42:57,465
!àúï úøâéùå àú äæòí ùì âøå

495
00:42:57,798 --> 00:43:02,219
,áøöéðåú, àðé àñôåø òã ùìåù
!åëãàé îàåã ùúéëðñå ìîëåðéú

496
00:43:02,427 --> 00:43:04,389
:àðé îúçéì
!àçú

497
00:43:04,722 --> 00:43:06,182
!ùúééí

498
00:43:06,391 --> 00:43:09,768
.ùìåù... àøáò... åçîù

499
00:43:09,936 --> 00:43:12,438
.ìäøéí... åìîúåç

500
00:43:12,814 --> 00:43:15,317
...åàçú... åùúééí

501
00:43:15,400 --> 00:43:17,485
.áá÷ùä
?îä æä-

502
00:43:17,693 --> 00:43:21,070
.ëøèéñ ìäåôòú äîçåì
?àúä áà, ðëåï

503
00:43:21,279 --> 00:43:22,990
.áèç, áèç

504
00:43:23,198 --> 00:43:26,034
.àðé ëáø ìà éëåì ìçëåú

505
00:43:26,201 --> 00:43:27,912
?àúä îáèéç

506
00:43:29,412 --> 00:43:30,830
.ëï

507
00:43:31,079 --> 00:43:33,040
.áäï öã÷

508
00:43:45,596 --> 00:43:46,847
.èåá

509
00:43:47,014 --> 00:43:50,393
äì÷åç äøàùåï ùìðå
.äåà àãí áùí å÷èåø

510
00:43:50,560 --> 00:43:52,186
.'àáì æä á-å

511
00:43:52,310 --> 00:43:54,479
.'àðçðå àîåøåú ìäúçéì î-à

512
00:43:54,562 --> 00:43:56,356
...ìòáåø ì-á', ìäîùéê ì

513
00:43:56,607 --> 00:43:58,985
.ëï, ëï! äééúé áâï

514
00:43:59,234 --> 00:44:01,655
.àðé îëéø àú äàìó-áéú

515
00:44:03,905 --> 00:44:06,660
...ôùåè çùáúé

516
00:44:06,868 --> 00:44:11,540
.ùéäéä ðçîã ìäúçéì òí îø å÷èåø
.æä äëì

517
00:44:15,459 --> 00:44:17,878
.òåã ÷öú, æä òåã îòè ðâîø

518
00:44:19,963 --> 00:44:23,759
áðåú, áøåëåú äùáåú
!ìîáöø äåå÷èåø-éåú

519
00:44:25,469 --> 00:44:27,012
?äáàúï àú äòåâéåú ùäæîðúé

520
00:44:30,265 --> 00:44:33,770
,îòøëú äôòìä òåâé-øåáåè"
"âøñä 1.7

521
00:44:35,396 --> 00:44:38,022
,àøáò ÷åôñàåú òåâéåú îðèä
,ôòîééí òåâéåú èåôé

522
00:44:38,274 --> 00:44:40,402
,ôòîééí òåâéåú áèòí ÷øîì

523
00:44:40,483 --> 00:44:42,237
.å-15 ÷åôñàåú ùì òåâéåú ÷å÷åñ

524
00:44:42,403 --> 00:44:43,487
.áãéå÷

525
00:44:43,740 --> 00:44:46,074
àðé øåöä ìøàåú òåã îéùäå
.ùäæîéï ëì ëê äøáä òåâéåú

526
00:44:46,240 --> 00:44:47,282
.àéï ñéëåé

527
00:44:47,491 --> 00:44:49,410
úðé ìé ùí ùì îéùäå
.ùäæîéï éåúø òåâéåú îîðé

528
00:44:49,577 --> 00:44:51,247
.þ52 ãåìø

529
00:44:51,580 --> 00:44:53,164
.áñãø

530
00:44:57,043 --> 00:44:58,793
"äîèøä æåäúä"

531
00:45:00,546 --> 00:45:02,925
...ùáò... ùîåðä... úùò

532
00:45:04,133 --> 00:45:05,511
.ñåëøéåú èé÷-è÷

533
00:45:05,719 --> 00:45:07,679
?àéôä äééúé
...ùáò

534
00:45:08,011 --> 00:45:09,888
...ùîåðä... úùò

535
00:45:10,056 --> 00:45:11,725
?ìîä àúä ìåáù ôéâ'îä

536
00:45:12,641 --> 00:45:16,061
!æàú ìà ôéâ'îä
.æàú çìéôú àéîåï

537
00:45:22,484 --> 00:45:24,403
"îöá àáèçä"
ëðéñä - ëáåé, äâðåú - ëáåé"

538
00:45:24,486 --> 00:45:25,695
îúçí - ëáåé"
"ãìú ëñôú - ëáåé

539
00:45:32,704 --> 00:45:33,995
?ì÷øàú îä àúä îúàîï

540
00:45:34,164 --> 00:45:36,207
.îùäå
?àéæä îùäå-

541
00:45:36,415 --> 00:45:38,794
îùäå ñåôø îâðéá
.ùàú ìà úáéðé

542
00:45:38,961 --> 00:45:40,253
?ëîå ùéðä

543
00:45:40,461 --> 00:45:43,382
!æàú ìà ôéâ'îä

544
00:45:54,976 --> 00:45:58,563
.áá÷ùä, 52 éøå÷éí

545
00:46:16,289 --> 00:46:17,749
.áéé

546
00:47:11,761 --> 00:47:13,136
...÷ãéîä

547
00:47:39,831 --> 00:47:41,499
!úéøâò, ëøéù

548
00:47:48,550 --> 00:47:49,634
!îñôé÷ òí æä

549
00:48:12,571 --> 00:48:13,948
!äöìçðå

550
00:48:14,073 --> 00:48:16,535
!÷ãéîä, áðåú, áåàå

551
00:48:23,959 --> 00:48:26,963
àáì îä òí ùàø äàðùéí
?ùäæîéðå òåâéåú

552
00:48:27,087 --> 00:48:29,757
...äçééí îìàéí àëæáåú

553
00:48:29,924 --> 00:48:32,051
.ìàðùéí îñåéîéí

554
00:48:37,348 --> 00:48:38,850
.àì úöøçé ëëä

555
00:48:39,016 --> 00:48:42,311
!"ñåôø ëéó ìðã"
!àðçðå éëåìéí ììëú? áá÷ùä

556
00:48:42,604 --> 00:48:46,104
.ìà. -àáì ìà äééðå ùí àó ôòí
!åæä äî÷åí äëé ëéôé áòåìí

557
00:48:46,273 --> 00:48:48,316
.ìà àëôú ìé
?áá÷ùä! -áá÷ùä-

558
00:48:48,527 --> 00:48:50,235
!ìà ðá÷ù ùåí ãáø àçø àó ôòí

559
00:48:50,402 --> 00:48:52,154
?áá÷ùä-áá÷ùä
?áá÷ùä-

560
00:48:52,906 --> 00:48:54,908
"ìäúøàåú"

561
00:48:59,536 --> 00:49:01,620
!áçééê
!áçééê-

562
00:49:01,790 --> 00:49:04,292
.éù ìé øòéåï

563
00:49:09,004 --> 00:49:10,923
!áåàå

564
00:49:11,214 --> 00:49:13,759
.ìäúøàåú, úéäðå

565
00:49:13,926 --> 00:49:15,928
"éöéàä"
"áåàå ùåá á÷øåá"

566
00:49:17,303 --> 00:49:20,808
.ñìéçä, àéù
.äï ìà éëåìåú ìòìåú áìé îáåâø

567
00:49:20,975 --> 00:49:22,435
?îä

568
00:50:14,029 --> 00:50:17,032
!÷çå àú äëéó äáéúä"
"!úîåðåú á-4.99 ãåìø

569
00:50:18,825 --> 00:50:20,202
!àðé ìà îàîéðä

570
00:50:20,326 --> 00:50:23,329
!úøàå àú äçã-÷øï äîúå÷ äæä

571
00:50:25,540 --> 00:50:27,835
!äåà ëì ëê îúå÷, ùàðé îúä

572
00:50:28,001 --> 00:50:29,419
!àúä çééá ìúú ìðå ìùç÷

573
00:50:29,627 --> 00:50:31,004
.ìà, ìà, ìà

574
00:50:31,172 --> 00:50:32,340
!áçééê

575
00:50:33,965 --> 00:50:36,634
?ëîä òåìä äçã-÷øï

576
00:50:37,761 --> 00:50:39,471
.äåà ìà ìîëéøä

577
00:50:39,678 --> 00:50:41,514
,àáì ëãé ìæëåú áå

578
00:50:41,723 --> 00:50:45,101
öøéê ø÷ ìäôéì
.àú äçììéú ä÷èðä ùí

579
00:50:45,643 --> 00:50:46,770
!æä ÷ìé ÷ìåú

580
00:50:55,194 --> 00:50:56,318
!éù

581
00:50:57,028 --> 00:50:58,822
"îçñì äçìì"

582
00:50:59,032 --> 00:51:00,575
"îåëï"
"!!!÷ãéîä"

583
00:51:06,998 --> 00:51:08,334
"òöåø"
"äôñãú"

584
00:51:08,541 --> 00:51:09,583
!òåã ôòí

585
00:51:10,418 --> 00:51:12,671
!çëä
.áçééê, òåã ôòí àçú-

586
00:51:12,837 --> 00:51:14,089
.ø÷ òåã ôòí àçú

587
00:51:14,256 --> 00:51:16,924
.òöîúé áèòåú àú äòéðééí

588
00:51:31,731 --> 00:51:33,733
!ôâòúé! ôâòúé
!æä äéä àãéø-

589
00:51:33,898 --> 00:51:35,403
"òöåø"
"äôñãú"

590
00:51:38,238 --> 00:51:41,699
?øâò, øâò. îä æä äéä

591
00:51:41,866 --> 00:51:44,953
.äéà ôâòä áçììéú
.øàéúé àú æä áîå òéðéé

592
00:51:45,120 --> 00:51:47,749
.úï ìé ìäñáéø ìê îùäå, çáåá

593
00:51:47,915 --> 00:51:50,041
àúä øåàä
?àú äçììéú ä÷èðä îäôç

594
00:51:50,207 --> 00:51:52,377
?àúä øåàä ùäéà ìà îåôìú

595
00:51:52,502 --> 00:51:55,173
?àúä éåãò îä æä àåîø, ôøåôñåø

596
00:51:55,339 --> 00:51:59,009
!æä àåîø ùìà æëéúí áçã-÷øï

597
00:52:01,094 --> 00:52:03,013
.îéùäå îæòéó ôðéí

598
00:52:03,179 --> 00:52:06,184
.áå! áäöìçä áôòí äáàä

599
00:52:07,727 --> 00:52:10,437
.èåá, úåøé

600
00:52:31,833 --> 00:52:34,417
!äôìúé àåúä

601
00:52:38,674 --> 00:52:41,635
!äåà ëæä îúå÷
!éù-

602
00:52:42,344 --> 00:52:44,261
.æä äéä îãäéí

603
00:52:44,428 --> 00:52:46,056
!ôåööú ìå àú äãåëï

604
00:52:46,222 --> 00:52:48,517
!áåàå ðùç÷ áòåã îùç÷

605
00:52:55,607 --> 00:52:58,403
?âøå, àôùø ìäçìéó àéúê îéìä

606
00:52:58,693 --> 00:53:01,864
.èåá, áðåú, ìëå ìùç÷

607
00:53:08,537 --> 00:53:11,414
!äùâúé àú ä÷øï äîëååöú

608
00:53:13,250 --> 00:53:16,544
!öîø âôï îúå÷

609
00:53:16,711 --> 00:53:20,507
áòåã 12 éåí äéøç éäéä
.áôåæéöéä äøöåéä

610
00:53:20,631 --> 00:53:22,884
!æä ìà äæîï ìäñçåú ãòú

611
00:53:24,596 --> 00:53:25,888
.úùéâ ìé àú ôø÷éðñ

612
00:53:33,812 --> 00:53:36,816
,ñìéçä òì ääôøòä, îø ôø÷éðñ
...àáì çùáúé

613
00:53:37,024 --> 00:53:40,528
!ùúøöä ìøàåú àú... æä

614
00:53:40,903 --> 00:53:41,945
?îä

615
00:53:54,083 --> 00:53:56,919
.ëì äëáåã, âøå. îøùéí îàåã

616
00:53:57,087 --> 00:53:59,963
.ùàø äúåëðéú ôùåè îàåã

617
00:54:00,589 --> 00:54:02,510
.àðé èñ ìéøç

618
00:54:02,716 --> 00:54:04,218
.àðé îëååõ àú äéøç

619
00:54:04,386 --> 00:54:06,178
.àðé ìå÷ç àú äéøç

620
00:54:06,345 --> 00:54:09,224
...àðé éåùá òì äàñìä
?îä

621
00:54:09,971 --> 00:54:11,974
!ñìéçä. ñìéçä

622
00:54:12,143 --> 00:54:15,187
?àúä îåëï ìñìåç ìé ìøâò

623
00:54:15,352 --> 00:54:18,775
.àîøúé ìëï ìà ìâòú áãáøéí ùìé
!àîøúé ìëï àìó ôòí

624
00:54:19,984 --> 00:54:21,485
?àåìé ðæîéï ôéöä

625
00:54:21,693 --> 00:54:23,445
.ôéöä? ëøâò àëìúï àøåçú öäøééí

626
00:54:23,612 --> 00:54:26,155
.ìà òëùéå, ìàøåçú òøá
?àøåçú òøá-

627
00:54:26,573 --> 00:54:29,452
.áñãø, áñãø
!ø÷ úçæøå ìùí

628
00:54:29,868 --> 00:54:31,412
?àôùø òí áö÷ îîåìà

629
00:54:32,578 --> 00:54:33,915
!áö÷ îîåìà

630
00:54:34,083 --> 00:54:36,332
!àðé àòùä îëï áö÷ îîåìà

631
00:54:37,419 --> 00:54:38,878
!àúä îöçé÷

632
00:54:39,044 --> 00:54:41,797
!ø÷ àì úöàå îäçãø ùåá

633
00:54:42,256 --> 00:54:43,299
.èåá

634
00:54:44,215 --> 00:54:45,635
.àðé îöèòø

635
00:54:46,010 --> 00:54:47,595
?àéôä äééðå

636
00:54:47,803 --> 00:54:49,390
.éùáú òì äàñìä

637
00:54:49,556 --> 00:54:51,640
.ìà, ìà, ìà. îöèòø

638
00:54:51,850 --> 00:54:53,768
.ðéñéúé ìäúáãç

639
00:54:53,893 --> 00:54:56,937
.àðé éåãò ëîä àúä àåäá ìöçå÷

640
00:54:59,106 --> 00:55:01,153
...îáôðéí

641
00:55:01,317 --> 00:55:04,402
...ëîå ùàîøúé

642
00:55:06,615 --> 00:55:08,531
.àúä ìà ðøàä îîù îøåëæ, âøå

643
00:55:08,699 --> 00:55:10,993
.úàîéï ìé, àðé îøåëæ ìâîøé

644
00:55:11,159 --> 00:55:12,912
?ùìåí! -îä

645
00:55:13,412 --> 00:55:15,956
!àéæä ùîï
?îä àìä? éìãéí-

646
00:55:16,123 --> 00:55:19,294
?îä àúï òåùåú
!àîøúé ìëï ìà ìäéëðñ ìëàï

647
00:55:24,215 --> 00:55:25,299
!ìà, ìà, ìà

648
00:55:25,466 --> 00:55:26,509
!÷øï î÷ôéàä

649
00:55:26,673 --> 00:55:27,969
.îø âøå

650
00:55:32,849 --> 00:55:34,185
.àå-÷éé

651
00:55:35,601 --> 00:55:36,935
...ëîå ùàîøúé

652
00:55:37,103 --> 00:55:38,645
.àéï öåøê ùúîùéê

653
00:55:38,939 --> 00:55:40,858
.øàéúé îñôé÷

654
00:55:41,023 --> 00:55:43,193
...àáì äúåëðéú ùìé
.éåöàú îï äëìì-

655
00:55:43,360 --> 00:55:45,237
...àðé àåäá äëì áúåëðéú ùìê

656
00:55:45,404 --> 00:55:47,280
.çåõ îãáø àçã

657
00:55:47,571 --> 00:55:48,865
.àåúê

658
00:55:52,119 --> 00:55:55,581
,úøàé, àîà
!öééøúé àåúé ðåçú òì äéøç

659
00:55:58,539 --> 00:56:01,127
,úøàé, àîà
...äëðúé àá-èéôåñ ùì èéì

660
00:56:01,295 --> 00:56:03,087
!îî÷øåðé

661
00:56:05,422 --> 00:56:09,802
úøàé, àîà, äëðúé èéì àîéúé
.ùîáåññ òì äàá-èéôåñ îî÷øåðé

662
00:56:21,146 --> 00:56:22,941
.àðé ìà îáéï

663
00:56:23,107 --> 00:56:25,359
.áåà ðåãä áàîú, âøå

664
00:56:25,527 --> 00:56:27,782
...àúä áòñ÷ äæä éåúø îãé æîï

665
00:56:27,988 --> 00:56:30,323
.òí îòè îãé äöìçåú

666
00:56:30,490 --> 00:56:35,329
àðçðå ðéúï àú àîåððå
...åðù÷éò àú ëñôðå á

667
00:56:35,495 --> 00:56:37,289
.åáëï, øùò öòéø éåúø

668
00:56:38,332 --> 00:56:41,750
...àáì àðé
.æä ðâîø. ìäúøàåú, âøå-

669
00:56:46,090 --> 00:56:47,467
"ãìú äëñôú"

670
00:57:02,314 --> 00:57:06,651
...àðé éåãò ùîñúåááåú ùîåòåú

671
00:57:06,817 --> 00:57:10,155
.ùäôñ÷ðå ì÷áì îéîåï îäáð÷

672
00:57:10,990 --> 00:57:14,075
.áàúé ìäöéâ áôðéëí àú äàîú

673
00:57:15,825 --> 00:57:17,870
.äùîåòåú ðëåðåú

674
00:57:19,788 --> 00:57:22,043
...áîåðçéí ùì ëñó

675
00:57:23,211 --> 00:57:25,210
.àéï ìðå ëñó

676
00:57:25,378 --> 00:57:28,048
?àæ àéê ðâéò ìéøç

677
00:57:29,049 --> 00:57:30,802
.äúùåáä áøåøä

678
00:57:31,011 --> 00:57:32,637
.ìà ðâéò

679
00:57:35,804 --> 00:57:38,351
.äëì àáåã

680
00:57:39,184 --> 00:57:41,854
...æä äæîï äîúàéí

681
00:57:42,020 --> 00:57:44,858
.ìçôù àôùøåéåú úòñå÷ä àçøåú

682
00:57:45,525 --> 00:57:46,649
.àðé éåãò

683
00:57:46,814 --> 00:57:49,403
,ëáø ùéôöúé àú ÷åøåú äçééí ùìé

684
00:57:49,570 --> 00:57:52,740
.åàðé îöéò ùëåìëí úòùå ëîåðé

685
00:57:53,281 --> 00:57:54,742
?îä éù

686
00:57:56,619 --> 00:58:00,121
àú ìà øåàä
?ùàðé áàîöò ùéçú òéãåã

687
00:58:29,776 --> 00:58:31,153
!ëï

688
00:58:31,320 --> 00:58:34,573
...ëï, àðçðå ðáðä èéì áëåçåú òöîðå

689
00:58:34,741 --> 00:58:38,328
ðùúîù áæä
!åáëì ãáø àçø ùðîöà

690
00:58:38,495 --> 00:58:39,829
!÷çå äëì

691
00:58:39,955 --> 00:58:42,705
!ìëå ìîâøùé âøåèàåú
!úôø÷å îëåðéåú

692
00:58:42,873 --> 00:58:44,666
?îé öøéê àú äáð÷

693
00:58:44,833 --> 00:58:46,628
!÷ãéîä. ÷ãéîä

694
00:58:49,296 --> 00:58:50,923
"þ"èéì çìì 1

695
00:59:12,694 --> 00:59:14,196
"÷øéèé"

696
00:59:18,034 --> 00:59:19,534
"éöéá"

697
00:59:36,843 --> 00:59:38,888
?àîà! îä àú òåùä ôä

698
00:59:39,013 --> 00:59:41,932
.åäðä äåà áàîáèéä

699
00:59:42,559 --> 00:59:44,227
.úøàå àú äèåñé÷ ä÷èï ùìå

700
00:59:46,560 --> 00:59:47,813
.àîà

701
00:59:47,980 --> 00:59:49,523
.ìà éôä

702
00:59:50,524 --> 00:59:55,364
.åëàï äåà ìáåù áîéèá îçìöåúéå

703
00:59:55,739 --> 00:59:57,446
!äåà ðøàä ëîå éìãä

704
00:59:57,948 --> 01:00:01,285
!ðëåï. ëîå éìãä îëåòøú

705
01:00:23,933 --> 01:00:25,853
!àúä îöçé÷

706
01:00:26,020 --> 01:00:27,564
,àâí äáøáåøéí"
"þ26 áîàé

707
01:00:27,730 --> 01:00:28,770
"!ìâðåá àú äéøç"

708
01:00:39,074 --> 01:00:42,119
!éù! ùìé áöåøú àéù îú

709
01:00:43,536 --> 01:00:45,161
"éöéá"

710
01:00:47,206 --> 01:00:49,502
"÷øéèé"

711
01:00:50,542 --> 01:00:51,794
"!ñëðä"

712
01:01:00,096 --> 01:01:02,638
.îø ôø÷éðñ, äáï ùìê ëàï

713
01:01:02,805 --> 01:01:04,641
.úëðéñé àåúå

714
01:01:05,810 --> 01:01:07,478
.äéé, àáà

715
01:01:08,395 --> 01:01:09,688
?÷øàú ìé

716
01:01:09,855 --> 01:01:11,023
.ëï, åé÷èåø

717
01:01:11,191 --> 01:01:12,690
.ëáø ìà ÷åøàéí ìé åé÷èåø

718
01:01:12,816 --> 01:01:16,153
.åé÷èåø æä ùí ùì çðåðéí
!òëùéå àðé å÷èåø

719
01:01:16,321 --> 01:01:17,695
!ùá áù÷è

720
01:01:19,406 --> 01:01:22,077
?àúä éåãò àéôä ä÷øï äîëååöú

721
01:01:22,243 --> 01:01:24,117
.áøåø! àöìé ááéú

722
01:01:24,285 --> 01:01:26,995
?îä àúä àåîø
.àöìê ááéú? éåôé

723
01:01:27,164 --> 01:01:31,585
àæ áèç ìâøå éù ÷øï
!ùðøàéú áãéå÷ àåúå äãáø

724
01:01:33,961 --> 01:01:35,088
?...îä æä

725
01:01:35,253 --> 01:01:37,505
!äéìãåú äàìä îëøå ìé òåâéåú

726
01:01:37,674 --> 01:01:41,260
éù ìê îåùâ ëîä ùååä
?äòñ÷ äæä ùì äéøç

727
01:01:41,469 --> 01:01:43,305
àðé ðåúï ìê
,äæãîðåú ùì ôòí áçééí

728
01:01:43,514 --> 01:01:45,264
!åàúä äåøñ àåúä

729
01:01:46,181 --> 01:01:48,894
.ìà ðëåï

730
01:01:49,061 --> 01:01:52,608
áàîú? -çëä ùâøå éøàä
.àú äðù÷ äçãù ùìé

731
01:01:52,774 --> 01:01:54,358
!ãéåðåðééæø

732
01:01:54,525 --> 01:01:55,900
!äå, ëï

733
01:01:58,737 --> 01:02:00,823
!éù ìé ãéåðåï òì äôøöåó

734
01:02:02,492 --> 01:02:03,658
.àì úãàâ

735
01:02:03,825 --> 01:02:06,996
.äéøç áëéñ ùìðå

736
01:02:09,997 --> 01:02:11,376
.îñôé÷, ìëå ìéùåï

737
01:02:11,626 --> 01:02:14,503
.öçöçú ùéðééí? úðé ìé ìäøéç

738
01:02:15,172 --> 01:02:16,297
!ìà öçöçú

739
01:02:16,796 --> 01:02:20,718
.úìáùå ôéæ'îä
!úôñé÷å ìäùúåìì. àðé øöéðé

740
01:02:20,884 --> 01:02:23,594
.àúï öøéëåú ììëú ìéùåï, òëùéå

741
01:02:23,761 --> 01:02:25,347
!àðé ìà öåç÷. àðé øöéðé

742
01:02:25,555 --> 01:02:26,766
!àáì àðçðå ìà òééôåú

743
01:02:26,933 --> 01:02:28,140
.àáì àðé òééó

744
01:02:28,307 --> 01:02:30,602
?ú÷øéà ìðå ñéôåø ìôðé äùéðä

745
01:02:34,397 --> 01:02:35,439
.ìà

746
01:02:35,943 --> 01:02:37,108
!áá÷ùä-áá÷ùä

747
01:02:37,235 --> 01:02:40,694
ìà îùðä ëîä ôòîéí úâéãå
."áá÷ùä"

748
01:02:40,861 --> 01:02:43,157
.äúùåáä òãééï "ìà", àæ ìëå ìéùåï

749
01:02:43,324 --> 01:02:45,200
!àðçðå ìà éëåìåú, àðçðå áà÷ñèæä

750
01:02:45,324 --> 01:02:49,621
,åàí ìà ú÷øéà ìðå ñéôåø
...àðçðå ðîùéê ìäöé÷ ìê

751
01:02:50,037 --> 01:02:51,248
.ëì äìéìä

752
01:02:52,958 --> 01:02:54,167
.áñãø

753
01:02:55,503 --> 01:02:57,463
.èåá, èåá

754
01:02:57,631 --> 01:02:59,005
."ðåîé ÷éöé"

755
01:02:59,174 --> 01:03:00,505
?"ðåîé ÷éöé"

756
01:03:00,923 --> 01:03:02,466
?îä æä
.áåáåú-

757
01:03:02,634 --> 01:03:05,388
îùúîùéí áäï
.ëùî÷øéàéí àú äñéôåø

758
01:03:12,102 --> 01:03:14,773
.èåá, áåàå ðâîåø òí æä

759
01:03:15,272 --> 01:03:19,236
,ùìåùä çúìúåìéí àäáå ìùç÷"
.ìùëá áùîù åìäúôð÷"

760
01:03:19,610 --> 01:03:23,946
,òã ùàîà àîøä áæå äìùåï"
."÷ãéîä, çúìúåìéí, ìëå ìéùåï

761
01:03:24,071 --> 01:03:26,450
.ååàå! àéæä æáì

762
01:03:26,658 --> 01:03:27,908
?àúï áàîú àåäáåú àú æä

763
01:03:28,078 --> 01:03:29,703
!úîùéê ìä÷øéà

764
01:03:30,287 --> 01:03:32,624
!÷ãéîä
.áñãø, áñãø-

765
01:03:32,789 --> 01:03:35,250
...äçúìúåìéí áëå áîìåà äâøåï"

766
01:03:35,418 --> 01:03:37,712
.àîà, àðçðå ìà øåöéí ìéùåï"

767
01:03:37,878 --> 01:03:40,422
...àîà çééëä åàîøä áùìååä"

768
01:03:40,799 --> 01:03:44,092
áñãø, àáì ìôçåú úáøéùå"
."àú äôøååä

769
01:03:44,259 --> 01:03:45,927
.òëùéå úáøéù àú äôøååä

770
01:03:48,056 --> 01:03:49,683
?æä ð÷øà ñôøåú

771
01:03:49,850 --> 01:03:53,226
.úéðå÷ éëåì ìëúåá àú æä. èåá

772
01:03:53,562 --> 01:03:56,604
...ùìåùä çúìúåìéí áùéòø îåáøù"

773
01:03:56,771 --> 01:04:00,067
!àîøå, àéððå òééôéí, ìéáðå ëä ðøâù"

774
01:04:00,234 --> 01:04:03,238
,àæ àîà àîøä á÷åì ðìáá"

775
01:04:03,405 --> 01:04:06,446
áñãø, àáì ìôçåú úùúå"
."àú äçìá

776
01:04:06,781 --> 01:04:08,910
.òëùéå úï ìäí ìùúåú îäçìá

777
01:04:12,870 --> 01:04:14,874
.àðé ìà àåäá àú äñôø äæä

778
01:04:15,083 --> 01:04:16,917
.æä ìà ðâîø

779
01:04:17,042 --> 01:04:20,211
,ùìåùú äçúìúåìéí âîøå ìì÷÷"

780
01:04:20,380 --> 01:04:23,967
.ùôùôå òéðééí åäúçéìå ìôä÷"

781
01:04:29,764 --> 01:04:32,599
.àðçðå ìà éùðéí, àôéìå ìà ÷öú"

782
01:04:32,808 --> 01:04:35,770
.àæ àîà ùøä ùéø òøù áìàè"

783
01:04:35,939 --> 01:04:39,106
.ìéìä èåá, çúìúåìéí, òöîå òéðééí"

784
01:04:39,272 --> 01:04:41,985
.ùéðä òøáä ìëí áéðúééí"

785
01:04:42,151 --> 01:04:45,238
,àåîðí áæîï äùéðä ëì àçã ìáã"

786
01:04:45,404 --> 01:04:47,616
...àáì àîà"

787
01:04:47,825 --> 01:04:51,078
."àåäáú àúëí ìòã"

788
01:04:54,123 --> 01:04:56,876
.äñåó. éåôé, ìéìä èåá

789
01:04:57,292 --> 01:04:58,336
!øâò

790
01:04:58,669 --> 01:04:59,793
?îä

791
01:04:59,958 --> 01:05:01,837
?îä òí ðùé÷ú ìéìä èåá

792
01:05:03,672 --> 01:05:05,924
...ìà, ìà. áìé ðéùå÷éí àå çéáå÷éí

793
01:05:06,090 --> 01:05:07,469
.àå ðéùå÷éí

794
01:05:10,388 --> 01:05:12,723
.äåà ìà ééúï ìðå ðùé÷ä, àâðñ

795
01:05:13,600 --> 01:05:15,559
.àðé îçááú àåúå. äåà ðçîã

796
01:05:15,726 --> 01:05:17,102
.àáì îôçéã

797
01:05:18,314 --> 01:05:19,855
.ëîå ñðèä ÷ìàåñ

798
01:05:30,076 --> 01:05:31,200
"îùôçú âøå"

799
01:05:31,950 --> 01:05:33,952
"àãéú, àâðñ, îøâå"

800
01:05:38,083 --> 01:05:42,670
.ðåúøå 48 ùòåú ìùéâåø, åäëì îåëï

801
01:05:44,588 --> 01:05:46,258
...á÷ùø ìæä

802
01:05:46,757 --> 01:05:50,930
."çùáúé ùàåìé ðãçä àú ä"îëä

803
01:05:51,097 --> 01:05:53,723
...áá÷ùä, úâéã ìé ùæä ìà ÷ùåø

804
01:05:53,930 --> 01:05:56,517
.ìîåôò äîçåì ùì äéìãåú

805
01:05:56,684 --> 01:05:58,769
!ìà, ìà, ìà

806
01:05:58,936 --> 01:06:00,479
...äîåôò? àì

807
01:06:00,645 --> 01:06:02,107
!æä èéôùé

808
01:06:02,274 --> 01:06:06,903
.ôùåè îåæø ìòùåú àú æä áùáú

809
01:06:07,028 --> 01:06:09,488
...çùáúé ùàåìé

810
01:06:09,656 --> 01:06:13,119
?æä îúàéí éåúø ìéåí ùìéùé. ðëåï

811
01:06:13,243 --> 01:06:16,954
âøå, ùðéðå òåáãéí
.òì äôøåé÷è äæä ùðéí

812
01:06:17,120 --> 01:06:19,123
,æä äøâò ùçìîðå òìéå

813
01:06:19,247 --> 01:06:21,208
ääæãîðåú ùìê
,ìòùåú îòùä äéñèåøé

814
01:06:21,377 --> 01:06:24,505
!ìäéåú äàéù ùâðá àú äéøç

815
01:06:24,671 --> 01:06:28,382
àáì äéìãåú äàìä
!îñéçåú àú ãòúê

816
01:06:28,550 --> 01:06:30,010
.äï öøéëåú ìòæåá

817
01:06:30,719 --> 01:06:34,765
,àí ìà úèôì áòðééï
.àðé àéôèø îäï

818
01:06:36,308 --> 01:06:37,935
.àðé îáéï

819
01:06:40,270 --> 01:06:42,231
.éåôé

820
01:06:45,067 --> 01:06:46,193
.úçú

821
01:06:49,404 --> 01:06:50,531
.úçú

822
01:07:02,917 --> 01:07:04,086
.úçú

823
01:07:06,169 --> 01:07:07,215
.èåá

824
01:07:07,381 --> 01:07:10,008
,ëùðùé÷ àú äñôìéí ùìðå

825
01:07:10,133 --> 01:07:12,761
.ðùîéò öìéì "÷ìé÷" áòæøú äôä

826
01:07:12,927 --> 01:07:15,179
.îåëðåú? àãéú
.÷ìé÷. -÷ìé÷-

827
01:07:15,304 --> 01:07:17,559
.éåôé, åòëùéå ùåúéí

828
01:07:18,226 --> 01:07:21,268
.åàâðñ. ÷ìé÷. -÷ìé÷
!ëì äëáåã-

829
01:07:23,231 --> 01:07:24,356
.úñìçå ìé, áðåú

830
01:07:24,565 --> 01:07:26,108
!ðå, áàîú

831
01:07:26,402 --> 01:07:28,194
.àì úãàâå, àðé ëáø çåæø

832
01:07:28,569 --> 01:07:30,113
.úîùéëå ìä÷ìé÷

833
01:07:33,867 --> 01:07:37,327
?îéñ äàèé, îä àú òåùä ôä
.áàúé ì÷çú àú äáðåú-

834
01:07:37,412 --> 01:07:39,872
÷éáìúé ùéçú èìôåï
.ùàúä øåöä ìäçæéø àåúï

835
01:07:42,372 --> 01:07:46,753
.åçåõ îæä, ÷ðéúé îéìåï áñôøãéú

836
01:07:49,757 --> 01:07:52,883
.ìà àäáúé àú îä ùàîøú ìé
...àáì-

837
01:07:58,975 --> 01:08:01,185
.àðé àëéï àú äáðåú

838
01:08:11,194 --> 01:08:14,155
!àì úéúï ìä ì÷çú àåúðå, îø âøå

839
01:08:14,990 --> 01:08:17,035
úâéã ìä
.ùàúä øåöä ùðéùàø àöìê

840
01:08:17,160 --> 01:08:19,078
.èåá, áðåú. áåàå, ÷ãéîä

841
01:08:19,203 --> 01:08:22,123
.ùìåí, îø âøå
.úåãä òì äëì

842
01:08:37,637 --> 01:08:39,848
.òùéúé àú æä ìèåáúê

843
01:08:40,056 --> 01:08:43,684
.÷ãéîä, áåà ðìê ìâðåá àú äéøç

844
01:08:45,145 --> 01:08:46,272
.ëï

845
01:09:11,089 --> 01:09:13,091
"÷åôñú äáåùä"

846
01:10:02,846 --> 01:10:03,973
?áùáéì îä æä

847
01:10:05,560 --> 01:10:06,769
?äîåôò

848
01:10:06,938 --> 01:10:10,189
àðé äâàåï äøùò
.äëé âãåì ùì äîàä

849
01:10:10,356 --> 01:10:13,859
àðé ìà äåìê
!ìîåôòé îçåì ùì éìãåú ÷èðåú

850
01:10:35,172 --> 01:10:37,592
.ôåúç ãìúåú îòøëú ùéâåø

851
01:10:37,759 --> 01:10:40,177
.îúçéì áøöó ùéâåø

852
01:10:40,345 --> 01:10:42,264
...åàðçðå éåöàéí ìãøê

853
01:10:42,512 --> 01:10:45,224
.áòåã òùø ùðéåú

854
01:10:45,933 --> 01:10:47,184
...òùø

855
01:10:47,351 --> 01:10:48,394
...úùò

856
01:10:48,520 --> 01:10:50,565
...ùîåðä
...ùáò

857
01:10:50,646 --> 01:10:51,731
...ùù

858
01:11:17,757 --> 01:11:19,091
!äå, ëï

859
01:11:20,969 --> 01:11:23,762
.òáåãä èåáä, ãå÷èåø
.ëì äîòøëåú ôåòìåú

860
01:11:24,012 --> 01:11:25,347
!áå-éä

861
01:11:36,192 --> 01:11:37,570
!çìéôú äúòåôä ùìé

862
01:11:39,572 --> 01:11:42,741
...äå, ëï! ôòí ðåñôú å÷èåø äâ

863
01:13:07,742 --> 01:13:09,245
!äöìçúé

864
01:13:10,996 --> 01:13:12,957
!äéøç áéãé

865
01:13:13,582 --> 01:13:16,335
!äéøç áéãé

866
01:13:21,715 --> 01:13:24,010
,àâí äáøáåøéí"
"þ26 áîàé

867
01:13:30,056 --> 01:13:31,183
"16:12"

868
01:13:31,726 --> 01:13:33,393
.àðé éëåì ìäñôé÷

869
01:13:40,651 --> 01:13:41,778
!øâò àçã

870
01:13:41,944 --> 01:13:43,154
!÷ååéï

871
01:13:46,366 --> 01:13:48,326
!ðå ëáø, ðå ëáø

872
01:13:55,543 --> 01:13:59,503
.äåà òåã ìà äâéò
.ìîä ùäåà éáåà? äåà åéúø òìéðå-

873
01:13:59,672 --> 01:14:01,253
!àáì äåà äáèéç áäï öã÷

874
01:14:01,337 --> 01:14:02,589
...áðåú, áðåú

875
01:14:02,922 --> 01:14:04,007
!ìî÷åîåú

876
01:14:04,218 --> 01:14:07,053
!ìà, àé àôùø ìäúçéì òãééï
.àðçðå îçëåú ìîéùäå

877
01:14:07,219 --> 01:14:09,639
?àôùø ìçëåú òåã ëîä øâòéí

878
01:14:13,601 --> 01:14:15,435
.áñãø, àáì ø÷ òåã ëîä øâòéí

879
01:14:16,145 --> 01:14:17,938
.äåà ìà éáåà, áðåú

880
01:14:21,694 --> 01:14:24,069
?âøå! âøå, àúä ùåîò àåúé

881
01:14:26,030 --> 01:14:27,907
...îäø, öøéê ìäæäéø àåúå

882
01:14:28,075 --> 01:14:29,534
!åáæøéæåú

883
01:15:05,070 --> 01:15:07,029
.èåá, æàú äñôøééä

884
01:15:07,113 --> 01:15:09,697
äñèåãéå áîøç÷
...ùìåùä øçåáåú îëàï

885
01:15:09,782 --> 01:15:11,200
!äðä äåà

886
01:15:48,365 --> 01:15:51,198
.îöèòø, çáø, äîåôò ðâîø

887
01:15:51,364 --> 01:15:52,868
?ðâîø

888
01:16:08,842 --> 01:16:11,343
"àáà ùì îøâå, àãéú åàâðñ"

889
01:16:22,813 --> 01:16:25,525
!úáéà àú äéøç"
".åé

890
01:16:30,780 --> 01:16:32,198
!å÷èåø, úôúç

891
01:16:33,991 --> 01:16:36,412
,÷åãí úï ìé àú äéøç
.àçø ëê ðãáø

892
01:16:49,882 --> 01:16:52,511
!îø âøå
!úñúîé, àøåçú éìãéí-

893
01:16:52,677 --> 01:16:54,179
.òëùéå, äéìãåú

894
01:16:54,386 --> 01:16:58,434
ðøàä ìé ùàðé àùàéø àåúï ôä
.òåã ÷öú

895
01:16:58,559 --> 01:17:00,435
!ìà
!ëï-

896
01:17:00,643 --> 01:17:02,938
!äôúòä

897
01:17:03,230 --> 01:17:07,985
.ú÷ùéá ìé èåá, ôøçç
!ëùàðé àëðñ ìùí, àðé àëàéá ìê

898
01:17:08,985 --> 01:17:11,113
.àðé îîù îù÷ù÷

899
01:17:14,576 --> 01:17:16,534
.äåà éëñç ìê àú äöåøä

900
01:17:18,161 --> 01:17:19,371
"èéìéí îåðçé çåí"

901
01:17:32,676 --> 01:17:33,886
"ððòì"

902
01:17:57,202 --> 01:17:58,827
.äåà äøáéõ ìëøéù ùìé

903
01:17:59,119 --> 01:18:00,370
"úà îéìåè"

904
01:18:25,647 --> 01:18:26,940
!äðä äåà

905
01:18:32,402 --> 01:18:33,819
.úçæé÷ îòîã, âøå

906
01:18:38,951 --> 01:18:40,452
!àåé, ìà

907
01:18:50,422 --> 01:18:52,466
!å÷èåø îçæé÷ ááðåú. æåæ

908
01:18:56,426 --> 01:18:58,095
?îä ÷øä ìñôéðä
.äéà ùåá âãåìä

909
01:18:58,179 --> 01:19:00,973
!ìà âãåìä ëîå ùäéøç éäéä á÷øåá
?îä-

910
01:19:01,099 --> 01:19:06,060
,ëëì ùîñú äòöí âãåìä éåúø
!äùôòú äëéååõ ôâä îäø éåúø

911
01:19:06,269 --> 01:19:08,981
."àðé ÷åøà ìæä, "òé÷øåï ðôàøéå

912
01:19:09,274 --> 01:19:11,025
.äàîú ùçùáúé òì æä äøâò

913
01:19:11,943 --> 01:19:13,111
.àåé, ìà

914
01:19:13,526 --> 01:19:15,487
"àðé àåäá øùò"

915
01:19:19,451 --> 01:19:20,743
?øàéúï àú æä

916
01:19:20,911 --> 01:19:23,664
!å÷èåø
!äöéìå! å÷èåø-

917
01:19:23,831 --> 01:19:24,956
!ëàï

918
01:19:25,123 --> 01:19:26,665
?îä àúï òåùåú ùí

919
01:19:26,873 --> 01:19:28,252
!äéøç

920
01:19:41,638 --> 01:19:42,975
!'ààåõ

921
01:19:44,350 --> 01:19:45,852
!æäéøåú

922
01:19:48,728 --> 01:19:50,439
.úú÷øá òã ëîä ùàúä éëåì

923
01:19:51,481 --> 01:19:52,733
.æäå

924
01:19:52,943 --> 01:19:54,318
"äôòì"

925
01:20:08,999 --> 01:20:11,251
!îø âøå, àðçðå ëàï
!îø âøå-

926
01:20:11,545 --> 01:20:13,713
!áñãø, áðåú! áðåú

927
01:20:13,797 --> 01:20:16,216
.àúï úöèøëå ì÷ôåõ
?ì÷ôåõ-

928
01:20:16,423 --> 01:20:18,093
?éöàú îãòúê

929
01:20:18,302 --> 01:20:19,801
.àì úãàâå, àðé àúôåñ àúëï

930
01:20:20,595 --> 01:20:23,515
!àúä äçæøú àåúðå
.àðé éåãò, àðé éåãò-

931
01:20:23,723 --> 01:20:26,726
æàú äèòåú äëé ðåøàä
.ùòùéúé àé ôòí

932
01:20:26,976 --> 01:20:28,771
.àáì àúï îåëøçåú ì÷ôåõ òëùéå

933
01:20:29,395 --> 01:20:30,895
.éäéä áñãø

934
01:20:36,485 --> 01:20:37,820
.èåá, áðåú

935
01:20:39,407 --> 01:20:40,866
!ú÷ôöå òëùéå

936
01:20:46,038 --> 01:20:48,540
.îøâå, àðé àúôåñ àåúê

937
01:20:49,081 --> 01:20:52,251
.åàðé ìà àååúø òìééê éåúø ìòåìí

938
01:21:01,594 --> 01:21:03,095
!ìà ëì ëê îäø

939
01:21:03,179 --> 01:21:04,640
!ìà
!òæåá àåúé-

940
01:21:09,144 --> 01:21:10,436
!îøâå

941
01:21:15,941 --> 01:21:17,735
!àðé áà, îøâå. úçæé÷é îòîã

942
01:21:47,055 --> 01:21:48,640
.úôñúé àåúê

943
01:22:06,784 --> 01:22:08,327
!ìà

944
01:22:24,927 --> 01:22:26,263
.àåó

945
01:22:27,432 --> 01:22:29,309
,äôòí, äèåáéí ðéöçå

946
01:22:29,517 --> 01:22:32,645
åäéøç äåçæø
.ìî÷åîå ä÷áåò áùîééí

947
01:22:32,853 --> 01:22:37,232
àáì ôòí ðåñôú, øùåéåú äçå÷
...îáåìáìåú, åëåìí úåäéí

948
01:22:37,398 --> 01:22:39,359
?îé äåà äâéáåø äîñúåøé

949
01:22:39,486 --> 01:22:41,445
?åîä éäéä äöòã äáà ùìå

950
01:22:41,861 --> 01:22:43,614
.èåá, áðåú. äâéò äæîï ìéùåï

951
01:22:43,822 --> 01:22:45,449
.áçééê! àðçðå øåöåú ñéôåø

952
01:22:45,741 --> 01:22:47,243
!òì äçúìúåìéí äéùðéí

953
01:22:47,410 --> 01:22:48,662
.ìà, îöèòø

954
01:22:48,953 --> 01:22:51,955
äñôø äæä äåùîã
.áèòåú áëååðä æãåðéú

955
01:22:53,081 --> 01:22:56,378
.äìéìä ð÷øà ñôø çãù

956
01:22:56,544 --> 01:22:58,670
...äñôø äæä ð÷øà

957
01:22:58,879 --> 01:23:01,341
."çã-÷øï âãåì àçã"

958
01:23:01,467 --> 01:23:03,217
?îàú... îé ëúá àåúå

959
01:23:03,301 --> 01:23:05,302
.àðé! àðé ëúáúé àåúå

960
01:23:05,469 --> 01:23:07,261
!úøàå, æä ñôø òí áåáåú

961
01:23:07,805 --> 01:23:09,597
.äðä, úñúëìå

962
01:23:10,725 --> 01:23:12,726
.æàú ä÷øï

963
01:23:16,312 --> 01:23:18,565
!æä éäéä äñôø äëé èåá àé ôòí

964
01:23:18,731 --> 01:23:20,985
àðé ìà øåöä
,ìèôåç ìòöîé òì äùëí

965
01:23:21,153 --> 01:23:23,405
.àáì ëï, àú ëðøàä öåã÷ú

966
01:23:23,613 --> 01:23:24,738
.ðúçéì

967
01:23:24,988 --> 01:23:27,824
,çã-÷øï âãåì àçã, çæ÷ åîùåçøø"

968
01:23:27,991 --> 01:23:30,787
.çùá ùäåà äëé îàåùø"

969
01:23:31,788 --> 01:23:35,707
àæ áàå ùìåù"
çúìúåìåú ÷èðåú àìéå

970
01:23:35,834 --> 01:23:38,961
."åäôëå àú ëì òåìîå òì ôðéå"

971
01:23:39,296 --> 01:23:40,712
!äéé, äçúåìä äæàú ãåîä ìé

972
01:23:40,923 --> 01:23:43,466
?òì îä àú îãáøú
!àìä çúìúåìåú

973
01:23:43,633 --> 01:23:47,011
ëì ÷ùø ìàðùéí çééí àå îúéí
.äåà î÷øé áäçìè

974
01:23:50,849 --> 01:23:52,516
...äåà öç÷ áâììï"

975
01:23:53,225 --> 01:23:55,521
.äåà áëä áâììï"

976
01:23:57,644 --> 01:24:00,273
.äåà ìà äéä öøéê ìòæåá àåúï"

977
01:24:01,067 --> 01:24:05,363
òëùéå äåà éåãò"
ùìòåìí ìà éåëì ìäéôøã

978
01:24:05,614 --> 01:24:08,198
...îùìåù äçúìúåìåú ä÷èðåú"

979
01:24:09,033 --> 01:24:11,076
."ìòåìí åòã"

980
01:24:11,619 --> 01:24:13,202
.äñåó

981
01:24:13,913 --> 01:24:16,333
.èåá, æäå. ìéìä èåá

982
01:24:39,439 --> 01:24:41,148
.àðé àåäáú àåúê

983
01:24:41,565 --> 01:24:43,776
.âí àðé àåäá àåúê

984
01:24:52,867 --> 01:24:54,704
!ìà, ìà

985
01:24:57,040 --> 01:24:58,958
.ðå, èåá

986
01:25:02,962 --> 01:25:04,922
?ìà ðéù÷úé àåúê ëáø

987
01:25:39,041 --> 01:25:40,791
.äï îîù îåëùøåú

988
01:25:41,043 --> 01:25:43,922
.àðé ëì ëê âàä áê, áï

989
01:25:44,130 --> 01:25:47,131
.áñåó éöà îîê äåøä ðäãø

990
01:25:48,217 --> 01:25:49,967
.áãéå÷ ëîåðé

991
01:25:50,217 --> 01:25:52,596
.àåìé àôéìå éåúø èåá

992
01:26:19,707 --> 01:26:21,876
.ìà, àðé áñãø. úîùéëå

993
01:26:23,335 --> 01:26:24,794
!ìà, ìà, ìà

994
01:26:27,339 --> 01:26:28,631
!äé, ÷àøì

995
01:28:10,318 --> 01:28:11,484
.ìà, ìà, ìà

996
01:28:11,653 --> 01:28:13,821
.àðé, àðé, àðé

997
01:28:14,863 --> 01:28:17,200
.â'åï
.ìà, ìà. àðé, àðé, àðé-

998
01:28:40,012 --> 01:28:41,723
.àåéù

999
01:29:27,853 --> 01:29:29,481
!àåé, ìà

1000
01:29:29,689 --> 01:29:31,108
!úôñé÷å! úôñé÷å

1001
01:30:32,378 --> 01:30:33,753
.ùìåí, àðé âøå

1002
01:30:33,919 --> 01:30:36,923
!úçæøå ìòáåã! úçæøå ìòáåã
...úçæøå