1
00:00:04,537 --> 00:00:09,711
Baruch.B  úøâåí åñðëøåï ò"é

2
00:00:09,712 --> 00:00:13,112
Torec îöååú BuildHome ñåðëøï ò"é

3
00:00:13,322 --> 00:00:15,715
<i><b>- ø÷ ìà àú -</b></i>

4
00:00:15,732 --> 00:00:18,051
..?àðé ìà éëåìä... éù ìëí

5
00:00:18,134 --> 00:00:21,345
...?àéôä äëðéñä? äàí æä ìà

6
00:00:27,382 --> 00:00:30,582
- ä÷ìèú ñøè ì÷ôñåìú äæîï -
ùí: îøðé àåìñï.  úàøéê: 05/05/2002

7
00:00:30,632 --> 00:00:32,032
.ìëååï äîöìîä... ùìåí

8
00:00:35,568 --> 00:00:38,780
...äùí ùìé

9
00:00:38,863 --> 00:00:42,784
äùí ùìé îøðé
.àåìéáéä àåìñï

10
00:00:42,867 --> 00:00:46,371
åàðé úìîéãú ùðä àçøåðä
.áúéëåï øéãâ'ôéìã

11
00:00:47,872 --> 00:00:52,126
àéê ðøàéí çéé úìîéã úéëåï
?áùðú 2002

12
00:00:52,710 --> 00:00:55,380
,åáëï, áúåø äúçìä
...øàùé äúéáåú ùì ùîé

13
00:00:55,463 --> 00:00:57,532
...îååå

14
00:00:57,582 --> 00:00:58,382
.äçééí ÷ùéí

15
00:00:59,557 --> 00:01:02,744
.àðçðå äàìåôéí, çáøéé

16
00:01:02,779 --> 00:01:05,932
...òí îòè îæì, îòì ìëåì

17
00:01:06,349 --> 00:01:11,020
åàðå ðîùéê ìäéìçí
.òã ñåó

18
00:01:14,440 --> 00:01:20,696
.àðçðå äàìåôéí

19
00:01:21,364 --> 00:01:23,741
.ìà ðåúø æîï ìîôñéãéí

20
00:01:24,992 --> 00:01:31,539
...ëé àðçðå äàìåôéí
.ùì äòåìí

21
00:01:40,717 --> 00:01:44,470
ìøåò äîæì, àó ôòí
.ìà äéä ìé îæì

22
00:01:49,142 --> 00:01:51,144
.àôéìå ìà îòè

23
00:01:52,332 --> 00:01:54,332
åàí ðçæåø ìùðú äìéîåãéí
...äøàùåðä ùìé

24
00:01:55,148 --> 00:01:57,567
.ñìéçä. ùîåø

25
00:02:02,530 --> 00:02:03,823
.ñìéçä. ùîåø

26
00:02:03,906 --> 00:02:06,576
àðé áàä îòéø ÷èðä
,áöôåï ÷ìéôåøðéä

27
00:02:06,659 --> 00:02:09,454
...åááéú ñôø ÷èï ëîå ùìé
.äå, ñìéçä. ùîåø -

28
00:02:09,537 --> 00:02:12,457
úîéã éùðå àãí àçã
...ùäåà áåìè òã ëãé ëê

29
00:02:12,540 --> 00:02:15,710
ùäåà îòîéã áöì àú
...ëì äàçøéí

30
00:02:20,631 --> 00:02:25,178
,áëéúä ùìé
.àðé äééúé àåúå àãí

31
00:02:25,261 --> 00:02:27,096
?äééú á÷áåöä áùðä ùòáøä
.ùùù -

32
00:02:27,180 --> 00:02:29,891
.áñãø,áðåú, áåàå ðòùä æàú
.äðä àðçðå îúçéìåú

33
00:02:29,974 --> 00:02:32,393
.çîù, ùù, ùáò åùîåðä

34
00:02:32,477 --> 00:02:35,605
,åàçã, ùðééí, ùìåù, àøáò

35
00:02:35,688 --> 00:02:38,775
.çîù, ùù, ùáò åùîåðä

36
00:02:38,858 --> 00:02:41,944
.áñãø, áåàå ðòùä æàú ùåá

37
00:02:42,028 --> 00:02:43,738
.îæì èåá, áðåú
.çéåê âãåì, áåàå ðúçéì -

38
00:02:43,821 --> 00:02:46,366
...çîù, ùù, ùáò åùîåðä. àçã

39
00:02:46,449 --> 00:02:48,618
÷øàúé áàéæùäå î÷åí
...ùäöåøä áä àúä ðøàä áúéëåï

40
00:02:48,701 --> 00:02:50,787
...÷åáòú àú ãîåúê
.áùàøéú çééê

41
00:02:54,717 --> 00:02:56,532
àðé î÷ååä áøöéðåú
.ùæä ìà äî÷øä

42
00:02:58,711 --> 00:03:01,214
åùåá, äñéëåééí äí ìà
.áãéå÷ ìèåáúé

43
00:03:01,297 --> 00:03:03,549
.æäå àçé äâãåì, ååéì

44
00:03:03,633 --> 00:03:07,011
.äåà äâãåì îëåìí
.îîù, áëåì ãáø

45
00:03:07,095 --> 00:03:12,475
.÷ãéîä, âå èøñ, ÷ãéîä

46
00:03:15,645 --> 00:03:17,647
.æåæé îãøëé

47
00:03:18,689 --> 00:03:20,358
.äìàä, äìàä, âå èøñ

48
00:03:20,441 --> 00:03:24,445
.âå, âå, âå èøñ
.÷ãéîä, ÷ãéîä, âå èøñ

49
00:03:29,092 --> 00:03:35,092
...îååå

50
00:03:35,289 --> 00:03:36,708
.òáåãä éôä... âèåø

51
00:03:36,791 --> 00:03:40,503
,äééú çîåãä éåúø
.òí äîñëä òì äôðéí

52
00:04:01,190 --> 00:04:03,484
?àúä òãééï áøåâæ àéúé

53
00:04:04,861 --> 00:04:08,031
,àðé ìà áîöá øåç òëùéå
.îøðé

54
00:04:08,823 --> 00:04:11,409
ø÷ øöéúé ùúãò
.ùàðé áàîú îöèòøú

55
00:04:11,492 --> 00:04:16,456
.åäáðåú äììå öã÷å
?àðé ìåæøéú. àúä éåãò

56
00:04:16,539 --> 00:04:19,751
?øâò, øâò. àéæä áðåú
...îä? ìà -

57
00:04:19,834 --> 00:04:22,378
?ìà, ìà. îé ÷øà ìê ìåæøéú, îøðé
.àðé àãáø àéúí ëáø òëùéå

58
00:04:22,462 --> 00:04:24,047
?îé ÷øà ìê ìåæøéú
.æä ìà îùðä, ååéì -

59
00:04:24,130 --> 00:04:28,051
.àúä ìà éëåì úîéã ìäâï òìéé
.æä ðëåï

60
00:04:30,470 --> 00:04:33,222
çáì ùàéðê éëåìä ìøàåú
.òã ëîä ùàú îãäéîä, îøðé

61
00:04:33,306 --> 00:04:36,559
,àú ø÷ öøéëä ìäàîéï áòöîê
,ëé áøâò ùúòùé æàú

62
00:04:36,642 --> 00:04:40,396
àú úäéé îñåâìú ìòùåú
.ëì îä ùúøöé

63
00:04:41,147 --> 00:04:43,566
!åëîåáï, ååéì öã÷

64
00:04:43,649 --> 00:04:47,820
áøâò ùùéðéúé àú äãøê ùáä øàéúé
.àú òöîé, äòáø äéä äéñèåøéä

65
00:04:47,904 --> 00:04:49,947
,ñéì÷úé àú äôìèä îäôä
...äøëáúé òãùåú îâò

66
00:04:50,031 --> 00:04:55,244
äù÷òúé éåúø îùîåðä
.ãåìø òì òéöåá äùéòø

67
00:04:55,370 --> 00:04:57,830
òáøúé ãøê àøåëä
.îàæ àåúí éîéí ðåøàééí

68
00:04:57,914 --> 00:05:02,001
àáì ìåìà äðçéùåú ùì äéìãä
,ä÷èðä îøéãâ'ôéìã

69
00:05:02,085 --> 00:05:04,670
äàéùä äòåîãú ëàï ìôðéëí
,ìà äééúä ëàï äéåí

70
00:05:04,754 --> 00:05:07,757
òåáãú áàçã äîùøãéí äâãåìéí
,ìéçñé öéáåø áìåñ àðâ'ìñ

71
00:05:07,840 --> 00:05:10,760
îñôøú ìçáåøú ôøñåîàéí
...öòéøéí òì äéîéí

72
00:05:10,843 --> 00:05:15,014
ùáäí äééúé ðòøú äôåñèø
.áðáçøú äçðåðéí ùì áéä"ñ

73
00:05:15,556 --> 00:05:17,975
àúä ìà éëåì ìùìåè
,òì îä ù÷åøä ìê

74
00:05:18,059 --> 00:05:21,270
àáì àúä ëï éëåì ìùìåè
.òì äàåôï ùáå àúä îâéá ìæä

75
00:05:21,354 --> 00:05:22,897
.æä äëåì òðééï ùì úôéñä

76
00:05:22,980 --> 00:05:26,651
.æå äîùîòåú ùì éçñé öéáåø

77
00:05:29,028 --> 00:05:32,532
.úåãä ìëí
.åáäöìçä

78
00:05:35,952 --> 00:05:38,162
.òáåãä èåáä
.úåãä -

79
00:05:41,916 --> 00:05:45,086
.äøöàä ðäãøú
.îìàú äùøàä

80
00:05:45,169 --> 00:05:48,339
,úåãä ìê, àãåðé
.úåãä øáä

81
00:05:48,423 --> 00:05:50,633
òëùéå àðé öøéê ùúôðé
.àú äîùøã ùìê

82
00:05:50,717 --> 00:05:55,179
îä? äàí... äàí àîøú ùòìéé
?ìôðåú àú äîùøã ùìé

83
00:05:55,263 --> 00:05:58,641
...æä ðëåï.  - àáì, àðé
,àðé ø÷ á÷ùúé éåîééí çåôùä

84
00:05:58,725 --> 00:06:01,644
.ìçúåðä ùì àçé

85
00:06:02,270 --> 00:06:05,523
îåöòú îùøä çãùä
.áîùøã ùáðéå-éåø÷

86
00:06:05,606 --> 00:06:08,860
.ñîðë"ì
.äîùøä ùìê

87
00:06:11,487 --> 00:06:14,073
...æä... àúä

88
00:06:14,157 --> 00:06:16,659
...àä... ñîðë"ì òáåøé

89
00:06:16,743 --> 00:06:19,245
àìà àí ëï, éù ìê áòéä
.òí ÷éãåí òð÷ ùëæä

90
00:06:19,328 --> 00:06:23,916
.ìà, àðé ìà
.áäçìè ùàéï ìé áòéä

91
00:06:24,000 --> 00:06:26,961
.úåãä ìê, àãåðé
.àú øàåéä ìëê -

92
00:06:30,882 --> 00:06:34,218
àðé ðøâùú ìøàåú
.àú ëåìí, àîà

93
00:06:34,260 --> 00:06:36,637
÷ùä ìäàîéï àéê äëåì ÷øä
.ëì ëê îäø

94
00:06:36,721 --> 00:06:40,475
,àðé éåãòú
.åæä äåìê ìäéåú îîù éôä

95
00:06:40,558 --> 00:06:43,770
äãåãä ùì â'åàðä, îåðä, òåîãú ìäåöéà
.äåï úåòôåú òì äçúåðä äæàú

96
00:06:43,853 --> 00:06:46,731
ðéñéúé ìäú÷ùø àìéä  ìåîø ìä
,ùàðé çùáúé ùæä éäéä éåúø îãé

97
00:06:46,814 --> 00:06:48,775
å÷áìúé áçæøä îñøåï
,ùáå äéà ëåúáú

98
00:06:48,858 --> 00:06:51,611
ùîçä ìòùåú æàú, îçëä"
."á÷åöø øåç ìäéôâù àúëí

99
00:06:51,694 --> 00:06:54,364
àðé ôùåè îøâéùä øò ùìà
.ôâùúé òãééï àú â'åàðä

100
00:06:54,447 --> 00:06:56,574
?àðé éåãòú. æä ìà îåæø

101
00:06:56,657 --> 00:06:59,786
ëåìëí äìëúí ìàåúå áé"ñ úéëåï
.åàéðëí îëéøéí àçã àú äùðé

102
00:06:59,869 --> 00:07:02,372
ø÷ øâò, ëåìðå äìëðå éçã
?ìàåúå áé"ñ úéëåï

103
00:07:02,455 --> 00:07:03,456
.çùáúé ùàú éåãòú

104
00:07:03,539 --> 00:07:06,292
ìà. äãáø äéçéã ùååéì òùä äéä
,ìùìåç ìé úîåðä

105
00:07:06,376 --> 00:07:09,587
.àáì äéà ìà ðøàéú ìé îåëøú
.úéëåï øéãâ'ôéìã äéä îîù ÷èï

106
00:07:09,670 --> 00:07:11,047
àðé ìà æåëøú àçú
.áùí â'åàðä

107
00:07:11,130 --> 00:07:14,258
æàú îùåí ùäéà ìà
.ð÷øàä áùí  â'åàðä áúéëåï

108
00:07:14,342 --> 00:07:16,010
.äéä ìä ùí ëéðåé

109
00:07:16,094 --> 00:07:18,846
...äå... àä

110
00:07:19,639 --> 00:07:20,598
.ãéãé...

111
00:07:20,681 --> 00:07:23,976
?ãéãé
...ìà, àîî -

112
00:07:24,060 --> 00:07:25,937
?èéèé
?èéèé -

113
00:07:26,020 --> 00:07:29,690
àðé ìà îàîéðä ùæä
.ðùîè îæéëøåðé

114
00:07:33,820 --> 00:07:35,822
?â'éé  â'éé
!æäå æä.  â'éé â'éé -

115
00:07:35,905 --> 00:07:37,907
.â'åàðä, â'éé â'éé, ëï

116
00:07:43,538 --> 00:07:45,164
!ìà

117
00:07:45,248 --> 00:07:49,377
!ìà! ìà

118
00:07:51,462 --> 00:07:52,922
.ìà. ìà

119
00:07:53,005 --> 00:07:57,093
.âáøúé? àåøåú äéãå÷ äçâåøä ãåì÷éí
.àú îúá÷ùú ìçæåø ìîåùá ùìê

120
00:07:57,176 --> 00:07:59,303
...àîà, àúä àåîøú ìé ùååéì
.ùùù -

121
00:07:59,387 --> 00:08:02,473
áá÷ùä! äàæðúé ëùàîøú ùäçúåìéí
,ùìê äí áãéå÷ ëîå áðé àãí

122
00:08:02,557 --> 00:08:05,560
...áîùê 45 äã÷åú äàçøåðåú
.âáøúé, òìéê ìçæåø ìùáú -

123
00:08:05,643 --> 00:08:08,855
.ìîòï áéèçåðê äàéùé
.àîà, úîúéðé ùðééä àçú -

124
00:08:08,938 --> 00:08:14,819
.àðé îöèòøú... äú'ø
.æäå îöá çéøåí...

125
00:08:14,902 --> 00:08:17,071
...àçé òåîã ìäúçúï òí äáçåøä

126
00:08:17,155 --> 00:08:19,323
,ùáîå éãéä...
.äøñä ìé àú äçééí áúéëåï

127
00:08:19,407 --> 00:08:23,327
,ìëï, àí ìà àëôú ìê
!àú îåëðä áá÷ùä ìäúçôó

128
00:08:23,411 --> 00:08:27,665
..ñìéçä, àîà. àðé
?ñìéçä, éù ìðå ëàï áòéä -

129
00:08:28,541 --> 00:08:30,835
.àðé ìà éåãòú
...?äàí éù ìðå áòéä

130
00:08:30,918 --> 00:08:34,505
äàí àç ùìê òåîã ìäúçúï
?òí äàåéáú îñôø àçú ùìê

131
00:08:34,797 --> 00:08:36,758
àæ àú ìà éãòú
?ùæå àåúä áçåøä

132
00:08:36,841 --> 00:08:38,843
.àó àçã ìà éãò

133
00:08:38,926 --> 00:08:41,387
àçé äéä áëéúä é"á
.'ëùàðé äééúé áëéúä é

134
00:08:41,471 --> 00:08:45,850
àðé ìà éëåìä ìäàùéí àåúå òì ùìà
.ò÷á àçø àåôøú äñáåï ùìé áúéëåï

135
00:08:45,933 --> 00:08:47,935
?øåöä áééâìä

136
00:08:49,729 --> 00:08:52,190
éùðí ùáòä îéìéàøã àðùéí
,òì äôìðèä äæàú

137
00:08:52,273 --> 00:08:56,402
åàðé àú÷ò òí
.îùøéöú äùèï äæå ëâéñúé

138
00:08:56,486 --> 00:08:59,906
äéà äñéáä äòé÷øéú
.ùáâììä òæáúé àú äáéú

139
00:08:59,989 --> 00:09:02,575
îøðé, úðé ìé ìñôø ìê
.òì áøéåðéí

140
00:09:02,658 --> 00:09:06,871
,äí áãéå÷ ëîå îçáìéí
.ø÷ ùäí áòöí îçáìéí øâùééí

141
00:09:06,954 --> 00:09:08,581
àñåø àó ôòí ìúú ìäí
.àú äùìéèä òìéê

142
00:09:08,664 --> 00:09:11,125
ëê ùäãáø äèåá áéåúø ùàúä éëåì
...ìòùåú áîöá äæä äåà, ìäéùàø øâåò

143
00:09:11,209 --> 00:09:13,336
.åìäøàåú ìäí ùàúä áùìéèä...

144
00:09:13,419 --> 00:09:16,464
îìáã æàú, ìà àëôú ìé àí ì÷áåöú
äñôåøè äîåáñú ùì øéãâ'ôéìã

145
00:09:16,547 --> 00:09:17,632
.éù àìó öôéåú áéå-èéåá
.îéìéåï öôéåú -

146
00:09:17,715 --> 00:09:19,008
?îéìéåï ëðéñåú
.ëï -

147
00:09:19,092 --> 00:09:20,802
ååàå, àú çééáú ìäùéâ ìé
.àú ä÷éùåø äæä

148
00:09:20,885 --> 00:09:23,012
.àðé àòùä æàú
,äùåøä äúçúåðä äéà -

149
00:09:23,096 --> 00:09:24,847
.äãáøéí äùúðå îàæ

150
00:09:24,931 --> 00:09:29,268
,àúä öøéëä ìçæåø
.åìäøàåú ìâ'éé â'éé ëîä ùàú ùååä

151
00:09:29,352 --> 00:09:31,729
.éúëï ùàúä öåã÷
.àåìé àðé ñúí îâæéîä

152
00:09:31,813 --> 00:09:34,315
.äéé. ÷ìèú àú æä

153
00:09:34,399 --> 00:09:36,859
.÷ìèúé àú æä
.÷ìèú àú æä -

154
00:09:42,615 --> 00:09:44,200
.äå. äðä äéà

155
00:09:44,283 --> 00:09:48,788
.äå, äéìãä ä÷èðä ùìé ááéú
.äéé -

156
00:09:48,871 --> 00:09:52,625
,äå, îúå÷ä
.àøáòä çåãùéí æä äøáä æîï

157
00:09:52,709 --> 00:09:54,919
.äéé
?äéé. ìîä âáäú ëì ëê -

158
00:09:55,002 --> 00:09:58,047
.úñúëìå òìéä. àú ðøàéú ðôìà
.äúâòâòðå àìééê ëì ëê

159
00:09:58,131 --> 00:10:01,050
.àðé âí äúâòâòúé àìéëí
...îä ëï? ìà áãéå÷ ëîå ùúúâòâòé -

160
00:10:01,134 --> 00:10:03,469
.ìéùéáä áîåùá ä÷ãéîé
.áçìåîåú ùìê -

161
00:10:03,553 --> 00:10:05,638
.áï
?îä, àîà -

162
00:10:05,722 --> 00:10:08,433
â'åàðä úîéã îàôùøú ìé
.ìùáú áîåùá ä÷ãéîé

163
00:10:08,516 --> 00:10:10,435
éù ìëí äøáä òðééðéí
?òí â'åàðä

164
00:10:10,518 --> 00:10:12,145
.àðçðå òåùéí äëåì òí â'åàðä

165
00:10:12,228 --> 00:10:16,149
àðçðå ìà òåùéí äëåì... ÷ç àú
.äúé÷ ùì àçåúê, úäéä â'ðèìîï

166
00:10:16,232 --> 00:10:19,318
.àú ááéú

167
00:10:26,701 --> 00:10:29,537
!îàø÷. îøðé ááéú

168
00:10:29,620 --> 00:10:30,621
.äå

169
00:10:30,705 --> 00:10:32,415
áï, àúä éëåì ìòðåú
?ìèìôåï

170
00:10:32,498 --> 00:10:35,209
.ëï, áèç
.÷å÷å ôàó -

171
00:10:35,293 --> 00:10:36,878
.áåà äðä, áàãé. ÷å÷å
...îúå÷ä -

172
00:10:36,961 --> 00:10:38,921
â'åàðä ì÷çä àú ÷å÷å
.ìáåèé÷ äëìá

173
00:10:39,005 --> 00:10:41,549
ëì àçã öøéê ìäøàåú áîéèáå
,ì÷øàú äçúåðä äæàú

174
00:10:41,632 --> 00:10:45,219
.ëåìì ÷å÷å ôàó
!äéé, îàø÷, äéà ááéú

175
00:10:48,056 --> 00:10:50,308
äéé, îåú÷. àðçðå áúôåñä îìàä
.áñåó äùáåò äæä

176
00:10:50,391 --> 00:10:52,435
,àú åâ'åàðä úùëáå áîéèú ÷åîúééí
.àðé î÷ååä ùìà àëôú ìê

177
00:10:52,518 --> 00:10:56,147
.ðå, áàîú, àîà
.îøðé àåìéáéä àåìñï

178
00:10:56,230 --> 00:11:00,485
áñãø. æä éäéä ëîå îñéáú ôéâ'îåú
.ùàó ôòí ìà äåæîðúé àìéä

179
00:11:00,568 --> 00:11:03,905
.àðé äåìëú ìäëéï àøåçú òøá
.îåú÷. äéà ááéú

180
00:11:22,048 --> 00:11:25,218
!ãôå÷ä
.äå, äáäìú àåúé -

181
00:11:25,301 --> 00:11:26,302
.äðä àúä
.áåàé äðä -

182
00:11:26,386 --> 00:11:28,805
.ðòø äæäá ùì øéãâ'ôéìã

183
00:11:28,888 --> 00:11:31,015
.úñúëìé òì òöîê. àú ðøàéú ðäãø
.úåãä -

184
00:11:31,099 --> 00:11:34,102
?àéê àôùø ìäàîéï, îøðé
?æä ìà äéä îæîï, àú æåëøú

185
00:11:34,185 --> 00:11:37,063
,äééðå éìãéí ìîòìä ááéú äòõ
.åðùáòðå ùìòåìí ìà ðúçúï

186
00:11:37,146 --> 00:11:39,107
àðé îðéç ùäãáøéí
?äùúðå îòè, äà

187
00:11:39,190 --> 00:11:42,318
.àðé áèåçä áëê
?äàí æàú äîèøéôä ä÷èðä ùìé -

188
00:11:42,402 --> 00:11:45,154
.äå, îåú÷
.äéé, àáà. äéé -

189
00:11:45,238 --> 00:11:47,407
.àìåäéí àãéøéí, àúä ðøàä ðäãø
.àúä ëì ëê øæä

190
00:11:47,490 --> 00:11:50,535
.àéáãúé ëîä ÷éìåâøîéí
.úåãä ìê ùùîú ìá

191
00:11:50,618 --> 00:11:52,036
.àú ðøàéú ðôìà
.úåãä -

192
00:11:52,120 --> 00:11:54,997
â'åàðä çæøä. àîà øåöä àú ëåìí
.ìîèä. ì÷öåõ-ì÷öåõ

193
00:11:55,081 --> 00:11:59,210
.àçã îàìä, åìäñéè ìöã

194
00:11:59,293 --> 00:12:03,256
åúåê ëãé âìâåì, çéåðé îàåã
...ìäùàéø øåçá ùì àéðõ' àçã

195
00:12:03,339 --> 00:12:08,678
.åúùòä àéðö'éí áàåøê
.åîñééîéí áãéå÷ ëëä

196
00:12:08,761 --> 00:12:10,763
...äå

197
00:12:11,222 --> 00:12:16,310
.àú áùìðéú îåôìàä
.äéé, äéé. úøàå îé îöàúé -

198
00:12:31,701 --> 00:12:35,496
.îøðé, îøðé, îøðé

199
00:12:39,167 --> 00:12:41,669
...úñúëìé òì òöîê

200
00:12:41,753 --> 00:12:47,592
.àú ëì ëê éôä
?úåãä -

201
00:12:47,675 --> 00:12:51,012
àú éåãòú ùçéëéúé äøáä æîï
?ìøâò äæä

202
00:12:51,095 --> 00:12:52,388
.åæä ñåó ñåó äâéò

203
00:12:52,472 --> 00:12:54,807
?àú çåùáú ùàú çéëéú äøáä
...îùåí ùàðé

204
00:12:54,891 --> 00:12:58,478
.éù ëì ëê äøáä îä ìåîø
.úàîéðé ìé, àðé éåãòú -

205
00:12:58,561 --> 00:13:00,605
àáì àðé ìà øåöä
.ìòùåú àú æä ìôðéäí

206
00:13:00,688 --> 00:13:03,691
,àáì úçéìä
...úðé ìé ø÷ ìåîø

207
00:13:03,775 --> 00:13:06,527
...ëîä ðçîã ùñåó ñåó...
.æä áñãø -

208
00:13:06,611 --> 00:13:08,613
.ìôâåù àåúê...

209
00:13:10,073 --> 00:13:12,700
?ñìéçä
,ååéì ñéôø ìé òìééê ëì ëê äøáä -

210
00:13:12,784 --> 00:13:16,704
åòëùéå äðä àú ëàï. àðé îîúéðä á÷åöø
...øåç ìáìåú àú àøáòú äéîéí äáàéí

211
00:13:16,788 --> 00:13:21,459
ììîåã äëåì òì äàçåú
...äçãùä ùìé

212
00:13:24,170 --> 00:13:27,048
.àä, ìà çùåá
.ëï -

213
00:13:28,424 --> 00:13:30,426
.äñìè ðøàä èòéí

214
00:13:32,011 --> 00:13:33,596
.äðä äåà

215
00:13:33,679 --> 00:13:35,890
.ôàó ÷å÷å. áåà äðä, áàãé

216
00:13:35,973 --> 00:13:40,728
.äå, ÷å÷å ôàó. áåà ìàîà'ìä

217
00:13:40,812 --> 00:13:45,108
.ëï. æä äéìã ùìé
.÷å÷å ôàó, æîï àøåçú äòøá -

218
00:13:45,191 --> 00:13:47,944
â'åàðä, àðé ìà îøâéùä áðåç ìäúçéì
.áàøåçú äòøá ììà äãåãä ùìê

219
00:13:48,027 --> 00:13:49,737
.àðé çåùáú ùæä îàåã ìà îðåîñ
.äå, ìà, ìà, ìà -

220
00:13:49,821 --> 00:13:51,698
.àì úãàâé ìãåãä îåðä
.äéà ôùåè îàçøú

221
00:13:51,781 --> 00:13:53,282
?áñãø. àúä îåëï îúå÷
.àðé îåëï -

222
00:13:53,366 --> 00:13:55,368
.òãéó ìîòìä

223
00:13:55,702 --> 00:13:57,745
,àðé îöèòøú
?àðçðå îåöàéí àú àáà ìäåøâ äìéìä

224
00:13:57,829 --> 00:14:00,289
àú éåãòú òã ëîä àáéê
...úîéã äúòðééï îàåã

225
00:14:00,373 --> 00:14:02,750
?áçéáåø ùáéï äâåó ìðôù...

226
00:14:02,834 --> 00:14:05,628
åîàçø ùàðçðå ìà îòåðééðéí ùäùåùáéï
...ùì ååéì ééøàä ùîï áéåí ùáú

227
00:14:05,712 --> 00:14:07,338
.àúä ìà ðøàä ùîï

228
00:14:07,422 --> 00:14:08,965
àðé îðñä àú äãéàèä
.ùì éîâåö'é

229
00:14:09,048 --> 00:14:10,591
òîéú ááéú äçåìéí
.ñéôø ìé òì æä

230
00:14:10,675 --> 00:14:12,844
øåá äàðùéí ìà ùîéí-ìá
.ëàùø äí îìàéí

231
00:14:12,927 --> 00:14:15,304
äí öøéëéí öìçú øé÷ä
.ìäöáéò òì ëê

232
00:14:15,388 --> 00:14:18,307
:òåáãä îãòéú
,ëàùø àúä ìåáù àú ëéñåé äòéðééí

233
00:14:18,391 --> 00:14:21,477
.àúä îñúîê òì ä÷éáä ùìê
.ëáø éøãúé 3 ÷"â áòøê

234
00:14:21,561 --> 00:14:23,521
?áàéæä áé"ñ ìøôåàä ìîãú

235
00:14:23,604 --> 00:14:25,314
!áï
...åáëï, àðé çåùáú ùæå -

236
00:14:25,398 --> 00:14:26,733
ùéèä çëîä îàåã...
.ëãé ìùîåø òì äëåùø

237
00:14:26,816 --> 00:14:28,192
.úåãä ìê, â'åàðä

238
00:14:28,276 --> 00:14:30,278
.áåàå ðàëì

239
00:14:32,321 --> 00:14:36,451
?àæ, àéê ùðéëí ðôâùúí

240
00:14:36,534 --> 00:14:39,454
äééðå á÷øéå÷é áø ä÷èï
,ùòì äçåó

241
00:14:39,537 --> 00:14:43,207
ååéì ùø òì äáîä
."àú ä÷èò ùì "äåì àðã àåèñ

242
00:14:43,291 --> 00:14:45,043
.ìà äøâò äîéèáé ùìé
?áàîú -

243
00:14:45,126 --> 00:14:47,545
...ìà, æä ìà äéä
.áï -

244
00:14:47,628 --> 00:14:50,006
,äåà äéä ëæä çîåã
.ùäééúé çééáú ìùîåø òìéå

245
00:14:50,089 --> 00:14:52,925
.àæ òìéúé ìáîä åùøðå àåúå áéçã

246
00:14:53,009 --> 00:14:55,928
.åîàæ åòã äéåí äéà ùåîøú òìéé
.æä ðëåï -

247
00:14:56,012 --> 00:14:59,724
àúí éåãòéí, àðé çåùáú ùæä ìà éàåîï
,ùáòééøä ÷èðä ëîå øéãâ'ôéìã

248
00:14:59,807 --> 00:15:01,893
...ùååéì åâ'åàðä éëìå ìâãåì

249
00:15:01,976 --> 00:15:03,936
ëîòè áîøç÷ ùì...
...áìå÷ àçã îäùðé

250
00:15:04,020 --> 00:15:06,814
.åìà ìäéôâù æä áæä òã òëùéå...
?æä îöçé÷, ìà

251
00:15:06,898 --> 00:15:08,900
.æä îöçé÷ îàåã

252
00:15:11,277 --> 00:15:16,532
...?äàí æä ìà ÷øä
?äàí ãøëéðå ìà äöèìáå òã òëùéå

253
00:15:16,616 --> 00:15:20,203
?æä ìà îöçé÷
.ëï. æä ëì ëê îöçé÷ -

254
00:15:21,537 --> 00:15:24,832
...îåæø. åáëï, îøðé, ååéì îñôø ìé

255
00:15:24,957 --> 00:15:29,212
ùàú òåáãú áçáøä âãåìä
?ìéçñé öéáåø áìåñ àðâ'ìñ

256
00:15:29,962 --> 00:15:34,467
èòåú. ìîòùä, àí àú ëáø
.îæëéøä æàú, éù ìé çãùåú

257
00:15:34,592 --> 00:15:36,511
.÷éáìúé ÷éãåí
?îä -

258
00:15:36,594 --> 00:15:39,430
òëùéå àðé ñîðë"ì áîùøã äçãù
...ùìðå áðéå éåø÷. åàðé äééúé

259
00:15:39,514 --> 00:15:42,100
?÷éãåí áðéå éåø÷
.ëï -

260
00:15:42,183 --> 00:15:44,685
.äå, îåú÷, îæì èåá
.æä ôðèñèé

261
00:15:44,769 --> 00:15:46,562
.àðçðå ëì ëê âàéí áê
.æä îãäéí -

262
00:15:46,646 --> 00:15:49,899
?úôâùé ñìáøéèàéí àîéúééí
.æä îîù îâðéá

263
00:15:49,982 --> 00:15:51,859
.àú éåãòú, îñôé÷ ìãáø òìéé

264
00:15:51,943 --> 00:15:54,445
àðé îúä ìãòú
?îä àú òåùä

265
00:15:54,529 --> 00:15:55,822
,àðé îúëååðú
?áîä àú îúòñ÷ú

266
00:15:55,905 --> 00:16:01,119
.äçééí ùìé îùòîîéí áäùååàä àìééê
.àä, àðé áñô÷ -

267
00:16:01,202 --> 00:16:05,248
àðé áèåçä ùäí îòðééðéí áãéå÷
?ëôé ùäí äéå áúéëåï, ðëåï

268
00:16:05,331 --> 00:16:10,712
àùîç ìùîåò àéê
.äçééí äðôìàéí ùìê äùúðå

269
00:16:11,170 --> 00:16:14,006
...åáëï
.ëï -

270
00:16:14,090 --> 00:16:16,551
,ëï. ìàçø îåú äåøé

271
00:16:16,634 --> 00:16:20,596
,äôðéúé îáè òîå÷ àì úåê çéé
...åäáðúé ùàðé ìà

272
00:16:20,680 --> 00:16:25,435
.òåùä àú äãáøéí äðëåðéí...
,àæ ðøùîúé ìáéú ñôø ìàçéåú

273
00:16:25,518 --> 00:16:30,440
åäçìèúé ìî÷ã àú ëì äàðøâéä ùìé
.áàìä ùîæìí ìà ùôø òìéäí

274
00:16:30,523 --> 00:16:33,317
.ååàå. èåá... éåôé ìê

275
00:16:33,401 --> 00:16:36,279
ìà, "èåá" äéà ìà äîéìä
.äîúàéîä ìúàø àú æä

276
00:16:36,362 --> 00:16:39,282
ëï, äôëúé ìàåáññéáéú áñéåò
.ìàðùéí ðæ÷÷éí

277
00:16:39,365 --> 00:16:43,536
åáëï, îàçø ùååéì åàðé
...àåäáéí éìãéí

278
00:16:47,415 --> 00:16:50,334
åëàçåú îåñîëú ãøâä à', äí ÷éãîå
.àåúé ìøàùåú äîçì÷ä ìñéòåã ÷ìéðé

279
00:16:50,418 --> 00:16:52,003
,ðéñéúé ìäôòéì ÷ùøéí
.àê äéà ìà ðúðä ìé

280
00:16:52,086 --> 00:16:55,548
.äå, àáà
.äå, àáà -

281
00:16:55,631 --> 00:16:57,633
...äòéñå÷ ááéú äçåìéí
...æä ìîòùä

282
00:16:57,717 --> 00:17:00,136
òåæø ìòöá àú
...ääòøëä äòöîéú ùìê

283
00:17:00,219 --> 00:17:03,306
àúä éëåì ìäôòéì ìàåøê æîï
...÷å çí" áðåùà äúàáãåéåú"

284
00:17:03,389 --> 00:17:05,349
òã ùäåà îúçéì ìúú...
.àú àåúåúéå

285
00:17:05,433 --> 00:17:07,477
?éù ìê òãééï àú äîñôø äæä
.áï -

286
00:17:07,560 --> 00:17:10,438
àåé, àìåäéí àãéøéí, àðé ëáø
.îãáøú òì òöîé éåúø îãé æîï

287
00:17:10,521 --> 00:17:12,482
.ìà, ìà. áééáé, æä áñãø. úàîéðé ìé
,àðé, ìîùì -

288
00:17:12,565 --> 00:17:17,362
...ìà äéä ìé îåùâ ùäééú ëæå
.ðãéáä

289
00:17:17,445 --> 00:17:21,949
.àðé éåãò, ðëåï? àðé âàä áä
.àðé âàä ì÷øåà ìê äëìä ùìé

290
00:17:22,033 --> 00:17:25,244
.äå. ëìä. äåà àîø æàú ùåá

291
00:17:25,328 --> 00:17:28,915
.âééì. äåà îúçúï. àðé éåãò

292
00:17:29,624 --> 00:17:33,336
.àðé áàîú æ÷å÷ä ìùúéä
.äåà ëáø àåîø ëìä -

293
00:17:33,419 --> 00:17:35,880
...äéåí, àðé çåùá ùæä 16 éîéí òã

294
00:17:35,963 --> 00:17:39,384
?ëîä éîéí òåã
?äàí îéùäå øåöä îùäå -

295
00:17:41,844 --> 00:17:42,595
.ðäãø

296
00:17:51,979 --> 00:17:53,981
...ìîáãä

297
00:17:54,774 --> 00:17:57,902
.àìåäéí, àîà, äáäìú àåúé

298
00:17:57,985 --> 00:18:02,865
?â'åàðä áçåøä ðäãøú, ðëåï
.ëï, æä èåá ìîãé ëãé ìäéåú àîéúé -

299
00:18:02,949 --> 00:18:05,535
.àðé âí çåùáú ëê
.àðé çåùáú ùæå äîúé÷åú ùìä

300
00:18:05,618 --> 00:18:06,911
,àú éåãòú
.äçîéîåú äàîéúéú ùìä

301
00:18:06,994 --> 00:18:11,582
?àéôä úà äîéçæåø
.áåàé àéúé, áá÷ùä-

302
00:18:12,291 --> 00:18:14,877
...äðä ëàï äîéçæåø, å

303
00:18:16,462 --> 00:18:18,673
.ååàå, æä ðøàä î÷ñéí

304
00:18:18,756 --> 00:18:22,343
.àåìé â'åàðä úåëì ìéùåï ëàï
.îøðé -

305
00:18:23,469 --> 00:18:28,558
ú÷ùéáé. àéê æä ùìà
?äæëøú àú ðéå éåø÷

306
00:18:28,641 --> 00:18:31,227
.àðé áàîú âàä áê
.æä ôðèñèé

307
00:18:31,310 --> 00:18:35,398
.úåãä ìê. àðé ìà éåãòú
...àðé çåùáú ùäééúé òñå÷ä

308
00:18:35,481 --> 00:18:40,903
òí ëì... äòðééï äæä
...òí â'åàðä, å

309
00:18:40,987 --> 00:18:43,114
àú ìà ñáåøä ùæä îåæø
?ùäéà ìà æåëøú àåúé

310
00:18:43,197 --> 00:18:45,241
úéëåï øéãâ'ôéìã ìà äéä
.ëæä âãåì

311
00:18:45,324 --> 00:18:47,910
àðé ìà æåëøú çöé îäúìîéãéí
.ùàéúí äééúé áúéëåï

312
00:18:47,994 --> 00:18:52,248
.ëï, àáì àú äééú âééì áàééø
.ëåìí àäáå àåúê

313
00:18:52,331 --> 00:18:54,083
àú ìà éëåìä ìäùååú
.ìîä ùàðé òáøúé

314
00:18:54,167 --> 00:18:56,586
?áàîú
?àú øåöä ìäúòøá

315
00:18:56,669 --> 00:19:00,798
,àó àçã ìà òåáø ãøê áé"ñ úéëåï
.ììà ôâò. àó àçã

316
00:19:00,882 --> 00:19:03,843
àú ìà ñéôøú ìé ùäéå ìê
.áòéåú áúéëåï

317
00:19:03,926 --> 00:19:06,846
.îùåí ùîä ùòáø òáø

318
00:19:06,929 --> 00:19:11,726
úøàé, àí äéå ìê áòéåú òí â'åàðä
.áòáø, àú éëåìä ìú÷ï àú æä òëùéå

319
00:19:11,809 --> 00:19:13,102
...æëøé

320
00:19:13,186 --> 00:19:19,067
.ìëåìí îâéòä äæãîðåú ùðééä
àðé éåãòú -

321
00:19:19,484 --> 00:19:22,070
.äãåãä ùì â'åàðä, îåðä, äâéòä

322
00:19:22,153 --> 00:19:25,239
àðé ìà îàîéðä ùâ'åàðä
.ä÷èðä ùìé îúçúðú

323
00:19:25,323 --> 00:19:27,367
?àðé éåãòú. æä îèåøó, ðëåï
.àðé ëì ëê ùîçä áùáéìê -

324
00:19:27,450 --> 00:19:30,411
.áåàé ìôâåù àú äîùôçä
...ãåãä îåðä

325
00:19:35,375 --> 00:19:36,876
,æå äéà àçåúå ùì ååéì...
.îøðé

326
00:19:36,959 --> 00:19:38,711
.àéæä úòðåâ
.ðòéí ìäëéø àåúê -

327
00:19:38,795 --> 00:19:40,963
.åæàú àîà ùì ååéì

328
00:19:42,465 --> 00:19:45,385
?âééì
.øàîåðä -

329
00:19:45,468 --> 00:19:48,137
?ååàå. àúí îëéøåú àçú àú äùðééä

330
00:19:50,973 --> 00:19:54,185
.âééì
.øàîåðä -

331
00:19:58,147 --> 00:20:00,149
?ëîä æîï òáø

332
00:20:00,233 --> 00:20:04,237
,åáëï, àì úñôøé
.àçøú àçðå÷ àåúê

333
00:20:11,911 --> 00:20:14,247
?îé æåëø
?àéê ùúéëï îëéøåú àçú àú äùðééä -

334
00:20:14,330 --> 00:20:18,292
.äìëðå éçã ìáéú äñôø
.äééðå çáøåú äëé èåáåú -

335
00:20:18,376 --> 00:20:21,587
.ååàå
.îàåã, îàåã ÷øåáåú -

336
00:20:21,671 --> 00:20:27,468
.ååàå. àú ðøàéú... ðäãø

337
00:20:27,552 --> 00:20:29,554
.ìà ðëåï
.ìà, ìà, áàîú -

338
00:20:29,637 --> 00:20:32,140
.àú ðøàéú îãäéîä
.ìà äúáâøú ëìì

339
00:20:32,223 --> 00:20:34,475
...ðå, èåá
.äéà ðøàéú ãîåú îîåçùáú -

340
00:20:34,559 --> 00:20:38,521
.áï
.úåãä. àúä ÷øåá ìåãàé áï -

341
00:20:38,604 --> 00:20:43,109
àúä éåãò, éù ìé îùäå
.ùåãàé éîöà çï áòéðéê

342
00:20:45,653 --> 00:20:49,198
ôåì-ààåè 4"? æä ìà àîåø"
.äéä ìöàú òã ì÷éõ ä÷øåá

343
00:20:49,282 --> 00:20:51,451
?îä àúä àåîø, áçåø öòéø
.úåãä -

344
00:20:52,702 --> 00:20:54,704
...äééúé øåöä éìã, àãåðé
<áöøôúéú>

345
00:20:54,787 --> 00:20:57,749
!àðé çééá ìùç÷ áæä
.àðé çééá... àðé çééá ììëú

346
00:20:57,832 --> 00:21:01,210
.úéäðä
.äå, åòáåø îøðé

347
00:21:01,294 --> 00:21:04,714
àðé çåùáú ùéù ìé
.àú äîéãä äðëåðä

348
00:21:06,966 --> 00:21:10,261
?äàí æä îåúâ ùì áøéàï øééñ
?áøéàï îé -

349
00:21:10,344 --> 00:21:11,929
?æä îä÷åì÷öéä äçãùä ùìå

350
00:21:12,013 --> 00:21:14,223
çùáúé ùæä àæì
.áîëéøä äîå÷ãîú

351
00:21:14,307 --> 00:21:16,684
.áøéàï äåà îúå÷
.úîéã îúàøç ááéú äîìåï ùìé

352
00:21:16,768 --> 00:21:20,938
.äåà úîéã ùåää áîìåï áñàìðâ'ø
?àú äáòìéí ùì îìåï ñàìðâ'ø

353
00:21:21,022 --> 00:21:24,442
.÷áåöú ñàìðâ'ø
.ìîòùä, òëùéå ááòìåúðå 14 îìåðåú

354
00:21:24,525 --> 00:21:26,027
.÷ùä ìé ìäàîéï

355
00:21:26,110 --> 00:21:28,571
àðé ìà îàîéðä ùàîà ùìé
...ìà ñéôøä ìé

356
00:21:28,654 --> 00:21:32,367
ùéù ìä çáøä áøùéîú "ôåøáñ" ùì
.100þ äðùéí äîùôéòåú áéåúø

357
00:21:32,450 --> 00:21:34,744
äøùéîä äèéôùéú äæå
.îùúðä ëì äæîï

358
00:21:34,827 --> 00:21:36,621
ëï, àáì àú ðîöàú ùí
.ëáø ëòùø ùðéí

359
00:21:36,704 --> 00:21:38,915
,àçã òùø. àáì àú éåãòú
...îä ùäëé çùåá òáåøé

360
00:21:38,998 --> 00:21:42,293
,ëàùø îéùäå ùåää ááéú äîìåï ùìé...
.äåà îøâéù îîù ëîå ááéú

361
00:21:42,377 --> 00:21:46,047
.åàôéìå èåá éåúø, ëôé ùàðé úîéã àåîøú
...îä ùîæëéø ìé

362
00:21:46,130 --> 00:21:49,175
ùðéëí òáãúí ëì ëê ÷ùä
.òì äçúåðä äæå

363
00:21:49,258 --> 00:21:53,346
æä îàåã éùîç àåúé àí úáìå
.ùáåò áàçã îàúøé äðåôù ùìé

364
00:21:53,429 --> 00:21:56,265
...áàìé, îàååé, ôøéæ

365
00:21:56,349 --> 00:21:57,683
?...äàí àú
.ìà. ìà -

366
00:21:57,767 --> 00:21:59,394
.ëï. ëï
.àðé òåîãú òì ëê -

367
00:21:59,477 --> 00:22:01,646
,øàîåðä, àú éåãòú
.àú ìà öøéëä ìòùåú àú ëì æä

368
00:22:01,729 --> 00:22:02,855
ëáø òùéú
.ëì ëê äøáä òáåø äçúåðä

369
00:22:02,939 --> 00:22:05,149
àúä çåùá ùàðé îðñä
?ì÷ðåú àú çéáúí ùì àðùéí

370
00:22:05,233 --> 00:22:07,276
?äàí æä òåáã
.ëï -

371
00:22:07,360 --> 00:22:12,490
æä ëì ëê îøâù. äàí àéðëí
?çùéí ùàðçðå ëáø îùôçä

372
00:22:12,573 --> 00:22:15,159
.áåàå ìà ñúí ðòîåã ëàï
.úéëðñå, îùôçä

373
00:22:15,243 --> 00:22:18,496
,ùáé áðåç. úùúé îùäå
.øàîåðä

374
00:22:18,621 --> 00:22:20,665
àðé çåùá ùéù ìðå
.ùîôðéä öøôúéú

375
00:22:20,748 --> 00:22:23,876
,éù ùí ôòîåðé ôøä òì ëì ãìú
.åàéï ùí îéèåú

376
00:22:23,960 --> 00:22:28,548
éù ìé 400 îéèåú ú÷åòåú
.àé ùí áàå÷ééðåñ ääåãé

377
00:22:28,589 --> 00:22:31,759
.àðé îúëååðú, ùæä òãééï éôä
.æåäé ùååéõ

378
00:22:31,843 --> 00:22:34,262
.àðé àåäá àú ùååéõ
.îòåìí ìà äééú áùååéõ -

379
00:22:34,345 --> 00:22:37,974
.ëï, àáì àðé àåäá ùå÷åìã. àåäá âáéðä
.åàðé àåäá àú äùòåðéí

380
00:22:38,057 --> 00:22:41,561
èåá, àæ ëåìðå öøéëéí ìáìåú
.îúéùäå áî÷åí äçãù ùìé

381
00:22:41,644 --> 00:22:45,481
? îä ãòúëí òì çâ îåìã áâñèàã
!ëï -

382
00:22:45,565 --> 00:22:47,233
.ðåëì ì÷çú àú îèåñ äñéìåï
.úåñéôé âí àåúé -

383
00:22:47,316 --> 00:22:49,861
.àðé ìà îàîéï
?éù ìê îèåñ îùìê

384
00:22:49,944 --> 00:22:52,905
,àåé, îúå÷ ùìé
.ìôòîéí àðé çùä ùäåà ùåìè áé

385
00:22:52,989 --> 00:22:57,702
àðé ùåää áå ììà äôñ÷ä, èñä
.îéáùú àçú ìùðééä

386
00:22:57,785 --> 00:23:00,496
ùìà ìãáø òì ëì äèéñåú
.äìåê åùåá  áòú äâéøåùéï ùìé

387
00:23:00,580 --> 00:23:04,375
îéé÷ì åàðé ðîöàéí áäìéëéí
.ëáø 14 çåãùéí

388
00:23:04,459 --> 00:23:06,753
...äééðå ðùåàéí ø÷ ùáò, åìëï

389
00:23:06,836 --> 00:23:09,589
.øàîåðä, àðé îöèòøú
.÷øåá ìåãàé ùæä ÷ùä ìê

390
00:23:09,672 --> 00:23:11,674
,ëï, æä ðëåï,àáì, àú éåãòú

391
00:23:11,758 --> 00:23:17,221
æä ìà ãáø ùôøåñú òåâä
.èòéîä ùëæå ìà úåëì ìú÷ï

392
00:23:18,389 --> 00:23:22,226
îàø÷ ëáø òåùä
...àú äúåëðéú äæå ù

393
00:23:22,310 --> 00:23:26,230
ëîå ùäòéðééí äï"
...äçìåï àì ä÷éáä

394
00:23:28,441 --> 00:23:31,069
".ëê ðåëì ìîùåê àú äååéìåï...

395
00:23:31,152 --> 00:23:32,445
?àéê àú éãòú àú æä

396
00:23:32,528 --> 00:23:36,616
ìà éãòúé ëìì ùäãéàèä ùì éîâåö'é
.äâéòä ìàøöåú äáøéú

397
00:23:36,699 --> 00:23:39,452
.àðé ôùåè îùåòáãú ìä
.âí àðé -

398
00:23:39,911 --> 00:23:42,246
.àä, ñìéçä

399
00:23:44,290 --> 00:23:49,879
.ùìåí. ùìåí, é÷éøúé
.â'åøâ'éä ÷éðâ, îúëððú äçúåðåú

400
00:23:49,962 --> 00:23:52,548
,â'åøâ'... â'åøâ'éä ÷éðâ
?äéà îúëððú äçúåðä

401
00:23:52,632 --> 00:23:54,967
.äéà ëîå äîåùéòä îäãøåí

402
00:23:55,051 --> 00:23:57,595
ëì àçã îäì÷åçåú ùìðå
.îú ùäéà úúëðï àú äçúåðä ùìå

403
00:23:57,678 --> 00:24:01,099
.úåãä ìê, é÷éøúé

404
00:24:01,182 --> 00:24:03,434
.úñúëìå òì ùðé àìä

405
00:24:03,518 --> 00:24:06,020
.àúí î÷ñéîéí ëì ëê

406
00:24:06,104 --> 00:24:09,524
âééì, äàí æä ìà îçæéø àåúê ìùðéí
?áäí äééú öòéøä

407
00:24:09,607 --> 00:24:13,945
àú éåãòú, ééúëï ùàéîê ìà ñéôøä
,ìê àú æä, àáì áúéëåï

408
00:24:14,028 --> 00:24:17,615
.äéà äééúä îîù ëåëáú òì
.àä, äéà ñéôøä ìðå. àðå éåãòéí -

409
00:24:17,699 --> 00:24:22,620
.àðé... äééúé á÷åùé ëåëáú òì
.àä, äééú ñåôø-ðåáä -

410
00:24:22,704 --> 00:24:24,747
ëì áçåøä øöúä
.ìäéãîåú ìàîà ùìê

411
00:24:24,831 --> 00:24:29,585
äéà äééúä îìëú äðùó. äéà äééúä
.îìëú äîòåðåú å÷ôèï äîòåããåú

412
00:24:29,669 --> 00:24:31,337
.åáëï, ìà äëåì áàåúå äæîï

413
00:24:31,421 --> 00:24:34,799
ø÷ øâò. äééú ÷ôèï äîòåããåú
?áøéãâ'ôéìã

414
00:24:34,882 --> 00:24:36,843
,ëï, ëï. áùðä äàçøåðä ùìé
.äééúé áðáçøú äáëéøä

415
00:24:36,926 --> 00:24:38,386
.âí àðé
.â'åàðä -

416
00:24:38,469 --> 00:24:40,513
äééúé ÷ôèï äîòåããåú
.áøéãâ'ôéìã

417
00:24:40,596 --> 00:24:42,640
?àéê æä ùìà éãòúé æàú

418
00:24:42,724 --> 00:24:45,768
...â'åàðä, ùîòú ôòí òì
?áééø ôìééø

419
00:24:45,852 --> 00:24:48,938
åáëï, ëï, æä è÷ñ äòáøú äçåúîú
.áéï äöååúéí ùì äðáçøú

420
00:24:49,021 --> 00:24:51,024
.ëï

421
00:24:52,150 --> 00:24:54,736
'àú äééú ä'áééø
?'ùáùí 'áééø ôìééø

422
00:24:54,819 --> 00:24:56,362
ëï, àðé éæîúé àú
.è÷ñ ääòáøä

423
00:24:56,446 --> 00:24:59,449
.àåé, àìåäéí àãéøéí
.àîà ùìê äéà àâãä

424
00:24:59,532 --> 00:25:01,826
.àä, àðé ìà àâãä
.àðé ìà àâãä

425
00:25:01,909 --> 00:25:04,996
.ëåç âèøñ'. áåàé ðòùä àú æä'
?ìà, ìà... äí òãééï òåùéí àú æä -

426
00:25:06,247 --> 00:25:07,957
.ìà òùéúé æàú 30 ùðä

427
00:25:08,041 --> 00:25:10,460
àáà, àðé éëåì áá÷ùä ì÷áì àú
?ëéñåé äòéðééí ùìê

428
00:25:10,495 --> 00:25:11,461
...÷ç àú ùìé

429
00:25:16,466 --> 00:25:18,468
ìà, ìà òùéúé àú æä
.ëáø äîåï æîï

430
00:25:20,386 --> 00:25:23,556
.âå, âå âèøñ
.âå, âå, âå âèøñ  -

431
00:25:24,390 --> 00:25:26,476
.îåëï? àå÷éé

432
00:25:26,559 --> 00:25:29,103
.øéãâ'ôéìã âèøñ éåöàéí äìéìä

433
00:25:29,187 --> 00:25:31,939
àðçðå äåìëéí ìëãøø
.åìäéìçí, ìäéìçí, ìäéìçí

434
00:25:32,023 --> 00:25:35,151
.ëï
.äöîéãå ìñúåú, åáåàå ðúçéì -

435
00:25:35,234 --> 00:25:37,570
øéãâ'ôéìã âèøñ òåîãú
.ìðöç, ìðöç, ìðöç

436
00:25:37,653 --> 00:25:41,574
.!âå... âèøñ

437
00:25:45,286 --> 00:25:49,415
.ìà éàåîï
.ìà òùéúé æàú ëáø 30 ùðä -

438
00:25:49,499 --> 00:25:52,585
.ðôìà, ùðéëí ùåá áéçã -

439
00:25:52,668 --> 00:25:55,213
àúï áèç îøâéùåú ëàéìå
.ùçæøúï àçåøä ìúéëåï øéãâ'ôéìã

440
00:25:55,296 --> 00:25:59,050
... ëï, ääøâùä äéà
.áãéå÷ ëîå áæîðéí äèåáéí

441
00:25:59,133 --> 00:26:01,803
.ååàå, ëåç âèåø
.àîà -

442
00:26:07,308 --> 00:26:10,770
.ëì îä ùàðé øåöä æå äúðöìåú
.àéï ìê äåëçä ùæä àðé -

443
00:26:10,853 --> 00:26:16,526
àðé îðéçä ùöøéê ìùáç
...àú â'åàðä òì äùéðåé áçééä

444
00:26:16,609 --> 00:26:21,239
,åôùåè ìòùåú îä ùàîà àåîøú...
.ìùëåç îäëåì åìäîùéê äìàä

445
00:26:21,322 --> 00:26:27,954
.ëï. ñáéø ìäðéç ùæä øòéåï èåá
.ùúéëï ùåúôåú ìçãø òëùéå

446
00:26:28,454 --> 00:26:29,706
.áï

447
00:26:29,789 --> 00:26:32,166
.úåãä ìê
.úðé ìé ìòæåø ìê -

448
00:26:32,583 --> 00:26:34,585
.ëîä ùæä àáéøé

449
00:26:36,295 --> 00:26:40,133
àúí éåãòéí, â'åàðä äéà äîùôçä
...äéçéãä ùìé òëùéå, å

450
00:26:40,550 --> 00:26:43,886
æä ÷ùä ìãîééï àú äçúåðä äæå...
.ììà äåøéä ëàï

451
00:26:43,970 --> 00:26:46,764
.ëîåáï
...ìëï çùåá ìé îàåã -

452
00:26:46,848 --> 00:26:48,850
ìçìå÷ àú æä àéúëí...
.åòí äîùôçä äéôä ùìëí

453
00:26:48,933 --> 00:26:51,144
.àðçðå îòøéëéí æàú îàåã

454
00:26:53,146 --> 00:26:55,898
.ìéìä èåá
.ìéìä èåá, øàîåðä -

455
00:26:59,027 --> 00:27:04,407
?æä äéä ðåøîàìé. ðëåï
.ëï. àú ðøàéú îåôúòú -

456
00:27:04,490 --> 00:27:07,827
?àúï ùúéëï äééúï çáøåú, ðëåï
.ëï, äééðå çáøåú äëé èåáåú -

457
00:27:07,910 --> 00:27:09,620
ëï, ìàåøê ëì äãøê
,äçì îáéú äñôø äéñåãé

458
00:27:09,704 --> 00:27:12,498
.åàæ äééðå çáøåú âí áúéëåï

459
00:27:12,582 --> 00:27:15,418
...îîù òã ðùó äñéåí ùìðå, åàæ

460
00:27:15,501 --> 00:27:20,131
åàæ äéà... äééúä ìä îòéï...
.äúîåèèåú ÷èðä

461
00:27:20,214 --> 00:27:22,759
..îùäå ÷øä, åàðé

462
00:27:22,842 --> 00:27:24,302
äéà àîøä ùìòåìí ìà úøöä
.ìøàåú àåúé ùåá

463
00:27:24,385 --> 00:27:27,388
.àðé ìà éåãòú îä ÷øä, áàîú ùìà

464
00:27:27,430 --> 00:27:30,308
...îåú÷, æä äéä
.ìôðé äøáä æîï

465
00:27:30,391 --> 00:27:33,936
åàú úîéã àåîøú ùìëì àçã
.îâéòä äæãîðåú ùðééä

466
00:27:34,020 --> 00:27:35,730
.àæ úôñé÷é ìãàåâ ìâáé æä

467
00:27:35,813 --> 00:27:38,274
àú áàîú ìà
?æåëøú àåúé îäúéëåï

468
00:27:38,358 --> 00:27:40,360
...àä

469
00:27:40,610 --> 00:27:43,613
.ìà... àðé ëì ëê îöèòøú

470
00:27:43,696 --> 00:27:48,826
.äæéëøåï ùìé îäúéëåï ëì ëê îèåùèù
.àðà àì úé÷çé àú æä àéùéú

471
00:27:49,702 --> 00:27:52,789
!îñéáú ùéðä
.úñúëìå òìéëï

472
00:27:52,872 --> 00:27:56,626
àðé ìà îôøéò
?áîìçîú ëøéåú, ðëåï

473
00:27:56,709 --> 00:27:59,545
.òãééï ìà
...ø÷ áàúé ìåîø ìéìä èåá -

474
00:27:59,629 --> 00:28:01,631
.ìâáøú ùìé...

475
00:28:01,672 --> 00:28:04,217
.äôøç äàäåá òìéé
?ëï -

476
00:28:04,300 --> 00:28:07,637
?äàí æä îøéç èåá
?ðëåï ùæä ðçîã -

477
00:28:07,720 --> 00:28:10,014
.àúï ìëí ùúé ã÷åú

478
00:28:22,610 --> 00:28:26,114
ååàå. àðé àåäáú àú îä
.ùòùéú ëàï

479
00:28:27,448 --> 00:28:33,162
.äå, äååéìåðåú ùìé
?àúä éåãò ùòùéúé àåúí îäúçìä

480
00:28:33,246 --> 00:28:37,500
ëï. çùáúé ùàîøú
.ùàú äåìëú ìéùåï

481
00:28:38,251 --> 00:28:41,212
.äçãø ùìé öôåó îòè ëøâò

482
00:28:41,295 --> 00:28:46,217
çùáúé ôùåè ìùäåú ëàï
.àéúê, àí æä îâðéá

483
00:28:46,300 --> 00:28:48,302
.ëï. æä îâðéá

484
00:28:50,513 --> 00:28:52,515
.úåãä

485
00:28:55,852 --> 00:28:59,105
.çùáúé ùàîøúí àçåúå çúéëä

486
00:29:01,941 --> 00:29:03,943
...äå, àðé

487
00:29:04,360 --> 00:29:06,904
?îàø÷, àúä æåëø àú ãðîø÷
.ëîåáï ùàðé æåëø -

488
00:29:06,988 --> 00:29:08,197
.ëï
.äééúé ùí -

489
00:29:08,281 --> 00:29:10,366
àðé éåãòú. àúä æåëø àú
?ùéøåú áçãøéí

490
00:29:10,450 --> 00:29:12,493
.ìà, àðé áàîú ùìà

491
00:29:12,577 --> 00:29:15,496
.äéé. áå÷ø èåá ùîù ùìé
.äéé -

492
00:29:15,580 --> 00:29:19,167
.äå, ÷å÷å ôàó, æä äéìã ùìé

493
00:29:20,084 --> 00:29:24,005
.÷å÷å ôàó, ìà
.àðçðå ìà ðåäîéí òì àåøçéí

494
00:29:24,088 --> 00:29:26,799
.àðé ëì ëê îöèòøú
.äåà òåã ìà äúøâì àìééê

495
00:29:26,883 --> 00:29:29,552
äåà ëðøàä ôùåè
.ìà îëéø àåúê

496
00:29:29,635 --> 00:29:31,929
...ëï. ëáø äúøâìúé ìëê

497
00:29:33,014 --> 00:29:36,184
.úñúëìé, îøðé
.äîñò áäååàé

498
00:29:36,225 --> 00:29:39,228
æåëøú ëùçãøå ìê îñîøéí áôðéí
.îäúîðåï äúéðå÷ äæä

499
00:29:39,312 --> 00:29:42,231
...äééú ëîå
.àé àôùø äéä ìäñéø àåúí

500
00:29:42,315 --> 00:29:47,278
.äéà äééúä ëì ëê òöåáä
.åëîåáï ùäééúä ëì ëê àîéöä

501
00:29:47,612 --> 00:29:52,492
.áåàå ìäôåê àú äãó
...àðçðå öøéëéí ììëú òëùéå -

502
00:29:52,575 --> 00:29:54,619
éù ìðå äøáä îä ìòùåú...
.ìôðé ùéòåø äøé÷åã ùìðå

503
00:29:54,702 --> 00:29:57,288
?ùéòåø øé÷åã
,àí äçúï åäëìä éøöå ìø÷åã -

504
00:29:57,372 --> 00:29:59,332
àðçðå ðøàä ìäí
...îä æä ìø÷åã

505
00:29:59,415 --> 00:30:01,501
æä àåîø ùàúí öøéëéí
.ìàñåó àú ñáúà

506
00:30:01,584 --> 00:30:04,003
îåú÷, äéà îöôä á÷åöø
.øåç ìøàåú àåúê

507
00:30:04,087 --> 00:30:06,422
.áåà, ÷å÷å. áåà ðìê
.äéà áàîú îöôä -

508
00:30:06,506 --> 00:30:09,258
òì æä äéà ãéáøä ëì äæîï
.ëùäééðå á÷ðéåï, îøðé

509
00:30:09,342 --> 00:30:10,927
?äìëú ì÷ðéåú òí ñáúà ùìðå

510
00:30:11,010 --> 00:30:14,013
,àä, ëï. áàðé åàðé
.àðçðå ëîå àçéåú äùáè

511
00:30:14,097 --> 00:30:16,849
áñãø, âáéøåúéé, ÷ãéîä. àðçðå îáæáæéí
.æîï. áåàå ðìê. áåàå ðòùä æàú

512
00:30:16,933 --> 00:30:19,435
àðé ëì ëê ðøâùú
.ì÷øàú äøé÷åã ùìðå

513
00:30:19,519 --> 00:30:21,562
.÷ãéîä, îøðé. ÷öåõ-÷öåõ

514
00:30:21,646 --> 00:30:23,439
.áøöéðåú, àéï ìê îä ìãàåâ, îøðé

515
00:30:23,523 --> 00:30:29,987
éäéä ìê îñôé÷ æîï ìäúøçõ ìôðé
.îñéáú äëìä ùìé àçøé äöäøééí

516
00:30:30,196 --> 00:30:33,366
?åáëï, ååéì, àéê äöòú ìä ðéùåàéï

517
00:30:34,158 --> 00:30:36,786
.àðé... àðé äöòúé ááéú äòõ, áòöí

518
00:30:36,869 --> 00:30:38,788
?áéú äòõ ùìðå
.àää -

519
00:30:38,871 --> 00:30:40,415
.æåäé îúðú äçúåðä ùìé ìâ'åàðä

520
00:30:40,498 --> 00:30:42,458
àðé îúëåðï ìäòáéø àåúå îäáéú ùì
,àáà åàîà ìî÷åí äçãù ùìðå

521
00:30:42,542 --> 00:30:44,711
.áøâò ùúñúééí áðééú äáéú
?àúä îòáéø àú äòõ -

522
00:30:44,794 --> 00:30:46,295
àúä ìà éëåì ìäòáéø
.àú áéú äòõ, ååéì

523
00:30:46,379 --> 00:30:48,965
àúä åàðé áðéðå àåúå òí àáà
.áîå éãéðå

524
00:30:49,048 --> 00:30:50,883
."æä ëîå îäñãøä "îùôçú àåìñï
...áñãø, îøðé, îä ãòúê -

525
00:30:50,967 --> 00:30:53,761
,ëùúâéòé ìòéø...
.úåëìé ìáåà ìá÷ø àåúå àöìðå

526
00:30:53,845 --> 00:30:55,847
?áñãø? îä ãòúê

527
00:30:55,888 --> 00:30:58,349
.îåú÷, æä äùéø ùìðå

528
00:31:15,616 --> 00:31:19,203
.òöåø

529
00:31:23,666 --> 00:31:27,587
ñìéçä. çùáúé ùù÷éú äðééìåï
.äéà çúìúåì

530
00:31:29,297 --> 00:31:32,508
?îä
.úñúëìå äéèá, úéëåï øéãâ'ôéìã

531
00:31:32,592 --> 00:31:36,471
.ëì ëê äøáä... æéëøåðåú òøâä

532
00:31:37,555 --> 00:31:40,349
,àáì, àúí éåãòéí
,àí éãòúé àæ îä ùàðé éåãòú äéåí

533
00:31:40,433 --> 00:31:43,102
.äééúé òåùä äøáä ãáøéí àçøú

534
00:31:43,186 --> 00:31:46,189
?îä àéúê, â'åàðä? éùðï çøèåú

535
00:31:46,224 --> 00:31:49,233
.èåá, áòöí, ëï

536
00:31:49,317 --> 00:31:52,403
,àéìå éëåìúé ìäúçéì îçãù
...äééúé ëðøàä

537
00:31:52,487 --> 00:31:56,366
îúòñ÷ú áùéøåú ì÷äéìä...
.åáúåëðéåú ùì ùøåúé öã÷ä

538
00:31:56,449 --> 00:31:58,242
.äà

539
00:31:58,326 --> 00:32:03,956
.äéä éëåì ìäéåú ìé çáø
?ìê äéå äîåï çáøéí, ðëåï, â'åàðä

540
00:32:04,040 --> 00:32:08,044
".ìà, ìà äééúé àåîøú "äîåï
...ùîòúé ùìàçú îäîòåããåú -

541
00:32:08,127 --> 00:32:10,755
äéä ìä çáø áëì àçã...
,îáúé äñôø áîçåæ

542
00:32:10,838 --> 00:32:14,384
,åëàùø äéà øåùùä çáø àçã
.äéà ôùåè òáøä ìçáø äáà

543
00:32:14,467 --> 00:32:17,220
äéé, â'åàðä, àú äééú
.áðáçøú äîòåããåú

544
00:32:17,303 --> 00:32:18,763
?àéðê æåëøú îé æå äééúä

545
00:32:18,846 --> 00:32:21,349
?ìàï àú çåúøú, îøðé
.ìùåí î÷åí -

546
00:32:21,432 --> 00:32:26,020
ø÷ úäéúé àí äéà æåëøú îé äééúä äðòøä
.äçîãðéú áòìú äòøëä äòöîéú äðîåëä

547
00:32:26,104 --> 00:32:28,648
,ùîòúé ùäéä ìä àôéìå øåîï ìæîï îä
.òí îðäì áé"ñ äúéëåï ò"ù åéìñåï

548
00:32:28,731 --> 00:32:30,733
.ìà äéä ìä

549
00:32:34,195 --> 00:32:38,324
àìä äéå ø÷ ùîåòåú
...ùâ'åãé ÷øáù äôéöä

550
00:32:38,408 --> 00:32:41,452
áâìì ùäéà ÷ðàä...
.áîòåããú äæàú

551
00:32:41,536 --> 00:32:44,872
àëôú ìëí àí àùðä
?àú äîåæé÷ä

552
00:32:54,632 --> 00:33:00,221
.àðçðå äàìåôéí, çáøéé

553
00:33:00,346 --> 00:33:02,515
.àðé îúä òì äùéø äæä
...?ðëåï ùâí àúí

554
00:33:02,557 --> 00:33:08,146
åàðå ðîùéê ìäéìçí
.òã äñåó

555
00:33:09,939 --> 00:33:17,447
.àðçðå äàìåôéí

556
00:33:17,530 --> 00:33:20,867
.ìà ðåúø æîï ìîôñéãéí

557
00:33:21,034 --> 00:33:28,432
...ëé àðçðå äàìåôéí
.ùì äòåìí

558
00:33:43,222 --> 00:33:45,224
.â'åàðä

559
00:33:51,356 --> 00:33:56,319
...?àîøúé ìä: "îä, àðé ìáéàä
"áâéìé àðé éëåìä ìäéåú äñáúà ùìê

560
00:33:58,404 --> 00:34:02,492
èåá, îåèá ùðæåæ àí ðøöä
.ìäâéò áæîï ìùéòåø äøé÷åã ùìðå

561
00:34:02,575 --> 00:34:04,327
áàðé, àðé éëåìä ìòæåø
?ìê ìäúëåðï

562
00:34:04,410 --> 00:34:06,162
.æä éñá ìé òåðâ øá
.áñãø -

563
00:34:06,245 --> 00:34:08,414
.àú éåãòú îä? òùéú îñôé÷
.àðé àòæåø ìä ìäúëåðï

564
00:34:08,498 --> 00:34:10,666
àì úäéé èéôùä. àðé áùîçä
.àòæåø ìñáúà áàðé

565
00:34:10,750 --> 00:34:15,463
,äéà ñáúà áàðé ùìé
.á÷ùø ãí. àðé àòùä æàú

566
00:34:15,546 --> 00:34:18,591
.äí ðìçîéí òìéé

567
00:34:18,716 --> 00:34:21,844
åáëï, ñáúà, äàí éù îùäå
?ùàðé éëåìä ìòæåø ìê

568
00:34:21,928 --> 00:34:25,264
.äðä, é÷éøúé
.äí äéå ÷öú øåôôéí

569
00:34:25,348 --> 00:34:27,642
àðçðå ìà éëåìéí ìäøùåú ìäí
.ìéôåì òì øçáú äøé÷åãéí

570
00:34:27,725 --> 00:34:31,562
...àðé ìà çåùáú ù
.äí ôùåè úåúáåú. úúâáøé òì æä -

571
00:34:31,646 --> 00:34:34,273
,úäéé àîéöä åúìçöé çæ÷
.é÷éøúé

572
00:34:34,357 --> 00:34:37,819
.àðçðå öøéëéí äãá÷ä çæ÷ä
.éëåì ìäéåú ùàúðù÷ àç"ë

573
00:34:39,320 --> 00:34:43,616
.áñãø
.æäå æä. àå÷é -

574
00:34:48,663 --> 00:34:51,791
?áøöéðåú
.äå, é÷éøúé -

575
00:34:53,126 --> 00:34:55,461
.àðé éëåìä ìú÷ï æàú

576
00:34:55,545 --> 00:34:58,548
.àì úæåæé, òëùéå
.ñáúà, ìà -

577
00:35:02,844 --> 00:35:05,430
.àðé áàîú çééáú ìäçîéà ìê
...éù ìê àú ääúðäâåú ùì éìãä èåáä

578
00:35:05,513 --> 00:35:07,765
?òã ìôøèéí ä÷èðéí, ðëåï...
?ñìéçä -

579
00:35:07,849 --> 00:35:10,643
àú àôéìå äöìçú ìùëðò àåúé
.ùàéðê æåëøú îé àðé

580
00:35:10,727 --> 00:35:12,854
?àáì àðçðå äàìåôéí

581
00:35:12,895 --> 00:35:15,773
,àú äøàéú àú äöáòéí äàîéúééí ùìê
?ðëåï â'éé â'éé

582
00:35:15,857 --> 00:35:17,859
.â'åàðä

583
00:35:18,109 --> 00:35:20,153
.èéí

584
00:35:21,279 --> 00:35:23,948
.äå... èéí

585
00:35:24,032 --> 00:35:28,703
.ååàå. àúä ðøàä èåá
.úåãä -

586
00:35:28,828 --> 00:35:31,831
.úåãä ùàú àåîøú àú æä
.àú... ååàå

587
00:35:31,914 --> 00:35:35,084
...ìà öéôéúé ìøàåú àåúê

588
00:35:35,168 --> 00:35:37,336
...åáëï, àú ðøàéú
.ùéðéú àú äùéòø ùìê

589
00:35:37,420 --> 00:35:41,466
,ìà, àðé ìà. àáì èéí, æäå ååéì
.îøðé åñáúà áàðé

590
00:35:41,549 --> 00:35:45,511
.àðçðå áãøê çæøä
..."áãøê çæøä, îäàìáåí "îçèéí ìçìì -

591
00:35:45,595 --> 00:35:47,889
æä äéä îîù ðäãø
.ìøàåú àåúê

592
00:35:47,972 --> 00:35:49,140
.äå, àìåäéí àãéøéí
.æä îãäéí -

593
00:35:49,223 --> 00:35:51,434
,ìîøáä äöòø
...àðçðå çééáéí ìæåæ. àæ

594
00:35:51,517 --> 00:35:53,936
.àðçðå ìà öøéëéí ìîäø
.äí ìà éúçéìå áìòãéëí

595
00:35:54,020 --> 00:35:56,606
áåà ðãáø òí èéí
."òì "äãøê çæøä

596
00:35:56,689 --> 00:36:00,276
?îä îñôø äèìôåï ùìê
.äîñôø ùìê çñåí áèìôåï ùìé

597
00:36:00,360 --> 00:36:03,613
.àðé çåùá ùæå ú÷ìä
.äîñôø äåà  555-0172 -

598
00:36:03,654 --> 00:36:08,076
æä îñôø äðééã ùìé. àðé âí
.áôééñáå÷ åáèååéèø

599
00:36:08,159 --> 00:36:10,661
?îä àéúê, â'åàðä
?äàí âí àú áèååéèø

600
00:36:10,745 --> 00:36:13,247
?àðçðå éëåìéí ìú÷ùø áèååéèø
.àú øåöä, àåìé.. éù ìé áøéëä

601
00:36:13,331 --> 00:36:15,833
àåìé úøöé ììëú
?ìñøè îúéùäå

602
00:36:15,917 --> 00:36:19,003
.èéí, ååéì åàðé îúçúðéí

603
00:36:19,087 --> 00:36:23,091
.ìà ùîòúé òì ëê
.ëï, áùáú ä÷øåáä -

604
00:36:23,341 --> 00:36:25,009
?áùáú äæå

605
00:36:25,093 --> 00:36:28,388
.æä ðäãø
.æä ëì ëê îå÷ãí ìðéùåàéí

606
00:36:28,471 --> 00:36:31,641
.æä ëì ëê îäø
.æåâ éåðéí

607
00:36:31,724 --> 00:36:35,812
.æä ðäãø
.àðé çééá ìúú ìê àçã îàìä

608
00:36:36,896 --> 00:36:39,357
ðùåàä... åàú
?áèåçä ùæä áùáú äæå

609
00:36:39,440 --> 00:36:44,737
,äéé, áðàãí. ùîåø òì ÷åø øåç
.éù ìê ëàï ðòøä ðäãøú

610
00:36:46,406 --> 00:36:49,534
.ùìåí, èéí
.úú÷ùø àìé

611
00:36:49,617 --> 00:36:53,371
.æä äéä îáéê
.ðôâùðå áîëììä

612
00:36:53,454 --> 00:36:55,832
.æäå ñéôåø àøåê
.ìà ðëðñ ìôøèéí òëùéå

613
00:36:55,915 --> 00:36:58,668
.áåàå ðìê ìø÷åã
?àúí éöàúí áéçã -

614
00:37:00,044 --> 00:37:02,630
.àä. äðä äí áàéí

615
00:37:02,755 --> 00:37:07,427
...æä ÷åøä
?îøðé, äàí äñúôøú

616
00:37:07,510 --> 00:37:13,433
.òùéú. úðé ìé ìøàåú
.æä,... æä çîåã

617
00:37:13,516 --> 00:37:16,519
æä çîåã, ôåðé. ìà äéä ìê
.ôåðé îàæ äúéëåï

618
00:37:16,602 --> 00:37:20,106
.àðé éåãòú
?æä çîåã. àéê äéä àöì ñáúà -

619
00:37:20,231 --> 00:37:25,653
æä äéä ëéó... ëùñáúà ìà äúøôñä
.òì äçáøä äçãùä ùìä â'åàðä

620
00:37:25,737 --> 00:37:30,241
.îåú÷, ñáúà ùìê àåäáú àåúê

621
00:37:30,324 --> 00:37:32,702
.àì úäôëé ëì ãáø ìúçøåú

622
00:37:32,785 --> 00:37:37,331
.ùìåí ìëåìí
.àðé îúðöìú òì äàéçåø

623
00:37:37,457 --> 00:37:41,461
.äå, úøàå àú æä

624
00:37:41,919 --> 00:37:44,672
âééì, îúé äééúä äôòí äàçøåðä
?ùáä ø÷ãðå éçã

625
00:37:44,756 --> 00:37:46,924
?æä éëåì äéä ìäéåú... áðùó

626
00:37:49,469 --> 00:37:51,846
?æä îä ùàú ìåáùú

627
00:37:52,305 --> 00:37:54,724
?ëï. ìîä
...àú éåãòú îä àðé àåäáú -

628
00:37:54,807 --> 00:37:57,518
...áîøàä ùìê? ùäåà ëì ëê
.ñôåøèéáé

629
00:37:57,602 --> 00:37:59,687
.úåãä ìê
.áñâðåï àîøé÷àé

630
00:38:03,900 --> 00:38:07,570
,âáéøåúéé åøáåúé
,îàøâðú äçúåðä ùìëí

631
00:38:07,653 --> 00:38:11,449
.âáøú â'åøâ'éä ÷éðâ

632
00:39:03,042 --> 00:39:04,794
.áøàåå
.ëï -

633
00:39:04,877 --> 00:39:09,757
.éåí èåá ìëåìí

634
00:39:09,882 --> 00:39:15,430
.ùìåí, àðé â'åøâ'éä ÷éðâ
.àðé îàøâðú äçúåðä ùìëí

635
00:39:17,014 --> 00:39:19,851
åäàéù äðçîã äæä îéîéðé
...äåà äáòìéí ùì

636
00:39:19,934 --> 00:39:25,690
àåìôï äøé÷åã äæä, åäòåæø...
.äàéùé ùìé, èéîåèé

637
00:39:25,773 --> 00:39:28,818
.äå, úøàå, æäå èéí
...àðé øåöä ùúúééçñå àìéé ë -

638
00:39:28,901 --> 00:39:31,821
ëàì çãø äîðåòéí
.áñôéðú äàäáä ùìëí

639
00:39:31,904 --> 00:39:36,034
,åøàùéú ëì, äãáø äçùåá áéåúø
.øé÷åã äçúåðä

640
00:39:36,117 --> 00:39:40,621
'îàçø ùååéì åâ'åàðä àîøå 'àðé àåäá àåúê
,(á"îøãé âøàñ" (çåãù ä÷øðáì ááøæéì

641
00:39:40,656 --> 00:39:45,918
ëúáúé ëåøéàåâøôéä áñâðåï ÷øðáì
.áøæéìàé ìøé÷åã ìàîáãä

642
00:39:46,252 --> 00:39:48,504
÷èò äîçåì äæä äåà äøé÷åã
...äîòðé÷

643
00:39:48,588 --> 00:39:50,840
îæì èåá åôåøéåú...
.ìæåâ äîàåùø

644
00:39:50,923 --> 00:39:55,762
.åòëùéå, àìîã àúëí ìø÷åã àåúå
?äàí ÷ìèúí àú îä ùàîøúé

645
00:40:06,898 --> 00:40:09,692
.îøðé, àðé îàåã îöèòøú
.öéôéðå ìéåúø àðùéí

646
00:40:09,776 --> 00:40:11,819
.æä áñãø. àì úãàâé

647
00:40:11,903 --> 00:40:14,697
.àåìñï
.ö'øìé. äöìçú ìäâéò -

648
00:40:14,781 --> 00:40:17,700
.äéé, àðé îöèòø ùàéçøúé
...äèéñä äúòëáä

649
00:40:17,784 --> 00:40:22,997
.àì úãàâ á÷ùø ìæä
?îøðé, àú æåëøú àú ö'øìé, ðëåï

650
00:40:30,421 --> 00:40:32,548
...áòøê

651
00:40:32,632 --> 00:40:35,927
.áåà äðä, âáø

652
00:40:36,010 --> 00:40:37,720
.äéé

653
00:40:37,804 --> 00:40:38,846
.èåá ìøàåú àåúê -

654
00:40:38,930 --> 00:40:41,099
.äéé

655
00:40:41,182 --> 00:40:43,518
.îøðé

656
00:40:44,310 --> 00:40:47,814
.ååàå. àú ðøàéú... áåâøú

657
00:40:47,897 --> 00:40:51,025
.æä îä ùòùéúé
.ìà éëåìúé ìòöåø æàú

658
00:40:51,109 --> 00:40:53,361
.ñåó ñåó

659
00:40:53,486 --> 00:40:56,698
,òáåø ëì âáøú éôä
.éù â'ðèìîï

660
00:40:56,781 --> 00:40:59,617
îøðé, àðé øåöä
.ùúø÷ãé òí ö'øìé

661
00:40:59,701 --> 00:41:02,704
åùðéëí, àðé øåöä ùúúøâìå
.àú ø÷åã äçúï ëìä

662
00:41:02,787 --> 00:41:05,164
.áãéå÷ ùí
.àðé àáåà ìòæåø ìëí

663
00:41:05,248 --> 00:41:07,750
.áãéå÷ ëëä, æäå æä

664
00:41:07,834 --> 00:41:10,837
.æëåø, àúä áøáåø
.àøåê öååàø

665
00:41:15,049 --> 00:41:17,051
àåìé úøöä ìëåôó îòè
.àú äáøëééí ùìê

666
00:41:17,135 --> 00:41:19,095
,æä... æä ø÷åã ìîáãä
.ìà ôå÷ñèøåè

667
00:41:19,178 --> 00:41:22,682
.àä, áñãø
.äåà îúðåòò ëàéìå ùæä ôå÷ñèøåè -

668
00:41:23,683 --> 00:41:25,685
?àæ, îä àðé òåùä

669
00:41:26,352 --> 00:41:30,982
.àðé ôùåè àìîã àåúê îä ùìîãðå
,æä... äøâì äùîàìéú ùìê

670
00:41:31,065 --> 00:41:35,653
ðòä... ÷ãéîä
.åáéçã, àçåøä åáéçã

671
00:41:35,737 --> 00:41:38,614
,÷ãéîä åáéçã
.àçåøä åáéçã

672
00:41:38,698 --> 00:41:40,867
.àì úøâéù çñø áèçåï
.äéå ìé ëáø ùòúééí ùì úøâåì

673
00:41:40,950 --> 00:41:42,952
.àä, áñãø. úåãä ìê

674
00:41:43,202 --> 00:41:45,580
àëôú ìê àí
?àðé àåáéì ìæîï îä

675
00:41:57,717 --> 00:41:59,385
?îä äéà îðñä ìäåëéç

676
00:41:59,469 --> 00:42:01,554
...àí äéä ìé àú äâåó ùìä
?îä äééú òåùä -

677
00:42:01,637 --> 00:42:05,641
äééúé ñåúí àú äôä ìôðé
.ùäãáø äîèåôù äáà éåöà îîðå

678
00:42:05,725 --> 00:42:10,396
.àì úðñå àú æä ááéú
.æä îåâáì ìî÷öåòðéí áìáã

679
00:42:58,653 --> 00:43:03,366
,úùëçé îæä. îàø÷
.áééø ôìééø' áäô÷ä ùìé. úáéè áé'

680
00:43:03,449 --> 00:43:06,661
?îä

681
00:43:11,999 --> 00:43:14,127
?àúä îåëï
!ìà -

682
00:43:28,516 --> 00:43:32,061
ùðé âáéòéí ùì èøåó
.áúåñôú ùì ÷å-÷å-÷àö'å

683
00:43:32,145 --> 00:43:35,106
àðé îðéç ùæä àåîø
.ùìà ÷éáìú àú ääúðöìåú ùìê

684
00:43:35,189 --> 00:43:37,942
àðé ìà çåùáú
.ùúäéä àéæåùäé äúðöìåú

685
00:43:38,026 --> 00:43:40,028
.àáì äéà æåëøú àåúé

686
00:43:40,111 --> 00:43:43,114
àä, ëï, åæä äëåì çì÷
.îäîæéîä ä÷èðä ùìä

687
00:43:43,197 --> 00:43:46,784
,ëåìí àåäáéí ñéôåø èåá
.æä áãéå÷ îä ùäéà ðåúðú ìäí

688
00:43:46,868 --> 00:43:49,078
äéà òùúä ìååéì ùèéôú
.îåç èåèàìéú

689
00:43:49,162 --> 00:43:52,749
,áçééê îøðé
?àú ìà çåùáú ùàú îâæéîä

690
00:43:52,832 --> 00:43:55,460
.äåà ðåúï ìä àú áéú äòõ

691
00:43:56,252 --> 00:43:58,254
?îä

692
00:44:13,227 --> 00:44:16,606
áï. àðé öøéëä ìöàú îå÷ãí
.ìàéîåï áééñáåì

693
00:44:16,689 --> 00:44:21,736
.àðé àòáåø ãøê äîìåï ùì øàîåðä
?ðöà úåê çîù ã÷åú, áñãø

694
00:44:21,819 --> 00:44:25,698
.àðçðå çééáéí ìäöéì àåúå, áðé
.ååéì äâï òìéðå ëì éîé çééå

695
00:44:25,782 --> 00:44:29,702
.òëùéå, úåøðå ìäâï òìéå
?îä àðçðå àîåøéí ìòùåú, îøðé -

696
00:44:29,786 --> 00:44:32,288
äåà îúçúï áòåã
.ë - 48 ùòåú

697
00:44:32,372 --> 00:44:37,418
,áï. áï. áúçåí éçñé äöéáåø
.48þ ùòåú æä ðöç

698
00:44:37,502 --> 00:44:40,338
ëì ùòìéðå ìòùåú æä
,ìáåãã àú äáòéä

699
00:44:40,421 --> 00:44:44,008
ìçùåá òì úåëðéú ôòåìä
.åìîöåà ôúøåï

700
00:44:45,134 --> 00:44:47,136
.öøéê ìúôåù àåúå ëùäåà ìáã

701
00:44:48,554 --> 00:44:51,891
?äé, ååéì. îä àúä òåùä òëùéå
?àðé éëåìä ìãáø àéúê

702
00:44:51,974 --> 00:44:54,519
?æä éëåì ìçëåú
,â'åàðä úùåá á÷øåá

703
00:44:54,602 --> 00:44:56,729
,åàðé øåöä ìðöì àú äæîï
.åìòùåú ëàï øéöä çèåôä

704
00:44:56,813 --> 00:45:00,483
.áãéå÷ çùáúé... ìöàú âí ìøéöä
.àðé àöèøó àìéê

705
00:45:00,566 --> 00:45:03,027
.ëï, áñãø, ðäãø îøðé
,àáì àðé îæäéø àåúê

706
00:45:03,111 --> 00:45:04,821
.àðé îúàîï ìîøúåï
?ùîåðä ÷éìåîèøéí áñãø

707
00:45:04,904 --> 00:45:08,324
.æä ëì ëê îåæø
.æä ëàéìå ùàðçðå úàåîéí

708
00:45:08,408 --> 00:45:11,994
,àðé áòöí îúàîðú ìèøéàúìåï
,ùæä ÷öú éåúø ÷ùä

709
00:45:12,078 --> 00:45:14,539
àáì ùîåðä ÷éìåîèøéí
.æä îåùìí

710
00:45:18,584 --> 00:45:21,462
?ö'øìé. äàí àúä îåëï
?ö'øìé -

711
00:45:26,259 --> 00:45:28,594
?àú áñãø
.ëï -

712
00:45:28,678 --> 00:45:33,891
,ìà, ôùåè îúçúé àú ùøéø äáøê ùìé
.àúä éåãò. áèéçåú ÷åãîú ìëåì

713
00:45:35,476 --> 00:45:38,563
.éù îéùäå áãìú
.úîúéï

714
00:45:42,275 --> 00:45:45,695
øàîåðä, àðé îúðöìú òì
.ääúôøöåú ôðéîä

715
00:45:45,778 --> 00:45:49,824
...àðé ôùåè, ëååéúé ù
?éù ìê ã÷ä

716
00:45:49,907 --> 00:45:54,078
.ëï, áäçìè. úëðñé
.ðäãø. úåãä -

717
00:45:55,747 --> 00:45:57,457
.àðé áèìôåï
?àä, àú éåãòú îä -

718
00:45:57,540 --> 00:46:00,793
.àðé öøéëä ìäùúîù áùéøåúéí
.æå äééúä ðñéòä àøåëä

719
00:46:00,877 --> 00:46:03,713
...,æä
.áîòìä äîãøâåú îùîàì

720
00:46:03,796 --> 00:46:06,049
.ååàå. áñãø

721
00:46:07,759 --> 00:46:10,970
...ñìéçä, àîà ùì ååéì

722
00:47:30,717 --> 00:47:36,723
,åáëï, ìòå"ã ùìê éù àú äðééøú
.àæ,... æäå æä

723
00:47:44,939 --> 00:47:46,941
?øàîåðä

724
00:47:48,651 --> 00:47:51,320
?äàí äëåì áñãø

725
00:47:51,404 --> 00:47:53,197
.àä, ëï

726
00:47:53,281 --> 00:47:58,244
àú éåãòú, øéãâ'ôéìã òåùä ìé
.àìøâéåú ðåøàéåú

727
00:48:01,914 --> 00:48:03,916
?äàí òùéú î÷ìçú

728
00:48:05,334 --> 00:48:09,589
.ëï. ëï, òùéúé

729
00:48:10,757 --> 00:48:15,803
.òùéúé. òùéúé
...àðé î÷ååä ùìà àëôú ìê

730
00:48:15,887 --> 00:48:20,099
äàîú ùòáøúé ãøëê
...ëéååï ù

731
00:48:20,975 --> 00:48:22,602
.àðé îàîéðä áñâéøú òðééðéí...

732
00:48:22,685 --> 00:48:26,981
...åø÷ øöéúé ìáåà ìëàï

733
00:48:27,106 --> 00:48:31,819
åìäâéã ìê...
...ùëì îä ù÷øä áéðéðå

734
00:48:31,944 --> 00:48:36,532
,äåà ðçìú äòáø...
...åëëì ùæä ðåâò ìé

735
00:48:38,034 --> 00:48:39,869
.æä ðâîø...

736
00:48:39,952 --> 00:48:44,290
.åáëï, àðé îòøéëä àú æä
.ëì äëáåã, âééì. áøàååä

737
00:48:44,374 --> 00:48:47,335
?àæ àðçðå áèåá, ðëåï
...àðçðå

738
00:48:49,128 --> 00:48:51,130
?äàí æä èåá
.ëï -

739
00:48:51,214 --> 00:48:53,216
.èåá

740
00:48:58,096 --> 00:49:02,725
...àðé öøéëä ìòðåú ìæä, àæ
...úåãä ùáàú å

741
00:49:05,770 --> 00:49:09,315
.ìäúøàåú
.àìéâèåø -

742
00:49:12,985 --> 00:49:14,987
.ëï

743
00:49:17,407 --> 00:49:21,494
,ñååï, éåí èåá
?îä ùìåîê

744
00:49:33,881 --> 00:49:36,050
?àéê àú îçæé÷ä îòîã, àìåôä
.àä, ðäãø -

745
00:49:36,134 --> 00:49:38,886
.àðé àåäáú àú æä
.àðé àåäáú ìøåõ

746
00:49:41,389 --> 00:49:45,768
,äé, ååéì. ÷åãí ìëï, ááéú
.øöéúé ìãáø àéúê òì â'åàðä

747
00:49:45,852 --> 00:49:47,937
ìîòùä, àðé ùîç ùàú
.îòìä àú äðåùà

748
00:49:48,021 --> 00:49:49,647
.áàîú? èåá
,ëï, ëîåáï, îøðé -

749
00:49:49,731 --> 00:49:52,066
?àéê àôùø ùìà ìãáø òì æä, ðëåï
...ðëåï. îùåí ù -

750
00:49:52,150 --> 00:49:54,485
,äéà ìà ø÷ îúçúðú àéúê, ååéì
.äéà îúçúðú òí ëì àçã îàéúðå

751
00:49:54,569 --> 00:49:56,904
.ëåìðå öøéëéí ìäúàéí òöîðå àìéä
...àáì àðé ìà éëåì ìòùåú æàú -

752
00:49:56,988 --> 00:49:58,448
àìà àí àðé éåãò ùéù ìé àú...
.äúîéëä ùìê áòðééï äæä

753
00:49:58,531 --> 00:50:02,452
...àí ëê, ååéì, ååéìéàí

754
00:50:02,535 --> 00:50:04,662
.ëååõ ùøéøéí
,àðé éåãò îä àú òåîãú ìåîø -

755
00:50:04,746 --> 00:50:08,249
åæä çùåá ìé îàåã ùàú
...áàîú ôåúçú àú äìá

756
00:50:08,332 --> 00:50:10,501
åîùìáú àåúä áîùôçä...
.áöåøä ëæå. áøöéðåú

757
00:50:10,585 --> 00:50:12,837
îä ÷åøä ôä, éìãéí? çùáúé
.ùàðçðå îúàîðéí ìîøúåï

758
00:50:12,920 --> 00:50:15,882
.ö 'øìé
?äàí àú îñúãøú òí ä÷öá äæä, îøðé

759
00:50:15,965 --> 00:50:17,008
.ëï
?àú áèåçä -

760
00:50:17,091 --> 00:50:18,926
.ëï. æä áñãø
,àí ëê -

761
00:50:19,010 --> 00:50:21,262
?îä ãòúëí òì ìøéöä îäéøä òã äñåó
.ëï, áåàå ðòùä àú æä -

762
00:50:21,346 --> 00:50:24,182
.ëï? áåàå ðúçéì
...ëï? ëï -

763
00:50:24,265 --> 00:50:26,267
.÷ãéîä

764
00:50:31,147 --> 00:50:34,400
.àåìé àúï ìëí éúøåï

765
00:50:43,659 --> 00:50:46,245
.áåàé, îåú÷, ÷ãéîä
.äðä, ùáé ëàï

766
00:50:46,329 --> 00:50:49,582
.ùéîé ìá ìùèéç
.ààå. èôìå áöøéáä -

767
00:50:49,665 --> 00:50:52,251
àúï ìîøðé àú àçã îâìåìåú
.äâá ùìé

768
00:50:52,335 --> 00:50:55,129
.àçã îàìä éëåì ìòæåø ìä
.àéëñ, îâòéì -

769
00:50:55,213 --> 00:50:58,091
.ìê úáéà ìé àú ù÷éú äáã ùìé
?îøðé, îä ÷øä ìê-

770
00:50:58,174 --> 00:51:00,968
.òùéúé ÷éöåø ãøê
?ãøê âåæí äòöéí -

771
00:51:01,052 --> 00:51:03,054
.ìà, ãøê îéèú äðîìä

772
00:51:03,096 --> 00:51:05,932
.éãòúé ùàñåø ìðå ìäùàéø àåúä
.äå, ö'øìé. àúä ðîöà ëàï -

773
00:51:06,015 --> 00:51:09,435
.àðé ëàï, áòöí
.øàéä îèåùèùú. æä ìà èåá

774
00:51:09,519 --> 00:51:12,563
ìà. äðîìéí äñéøå îòìéä
.àú òãùåú äîâò

775
00:51:12,647 --> 00:51:15,024
?àéæä ñåâ ðîìéí äí äéå
,ùëçúé ìùàåì àåúí -

776
00:51:15,108 --> 00:51:18,569
àòùä æàú áôòí äáàä. åáàîú, æä
.ìà òðééï âãåì. àðé áñãø

777
00:51:18,653 --> 00:51:20,738
äéà ìà. äçãùåú äøòåú äí
.ùøâìä ðôöòä

778
00:51:20,822 --> 00:51:22,573
äçãùåú äèåáåú äï ùäéà ìà îøâéùä
.áæä áâìì ò÷éöåú äðîìéí

779
00:51:22,657 --> 00:51:24,742
àîà, úôñé÷é ìäéåú
...ãøîèéú ëì ëê

780
00:51:25,952 --> 00:51:28,246
.æä... ìà ðùîò èåá
?àú éåãòú îä -

781
00:51:28,329 --> 00:51:30,373
.æä äéä ìâîøé áàùîúé
.ìà äééúé öøéê ìòîåã ëàï

782
00:51:30,456 --> 00:51:32,583
àðé îöèòøú. àðé éëåìä ìèôì áæä
...ìà, ìà, ìà, ìà -

783
00:51:32,667 --> 00:51:34,293
,áñãø

784
00:51:34,377 --> 00:51:37,463
àðé äåìëú ìäòáéø àåúê
.ìàæåø îáèçéí

785
00:51:37,547 --> 00:51:38,965
.æä ðøàä ùæä ëåàá

786
00:51:39,048 --> 00:51:41,259
.çáø'ä, àúí ìà úàîéðå îä ÷øä
...àðé çåùáú ù

787
00:51:41,342 --> 00:51:43,886
.æä îâøã áëì î÷åí
?îä äåìê ôä -

788
00:51:43,970 --> 00:51:46,222
.îøðé ðôìä ìúåê îéèú ðîìéí
.äå, ìà -

789
00:51:46,305 --> 00:51:48,808
,òí ëì ëê äøáä ò÷éöåú
.äéà éëåìä ì÷áì äìí àðôéì÷èé

790
00:51:48,891 --> 00:51:51,519
?àú äàçåú. îä òìéðå ìòùåú
.àðçðå öøéëéí ùîï ìñéëåê îééãéú

791
00:51:51,602 --> 00:51:56,107
.àðé öøéëä ùîï, îééã
?ìîé àú îãáøú -

792
00:52:11,247 --> 00:52:14,834
.äðä. úáéà àú æä, ÷å÷å
.úáéà àú æä, ÷å÷å

793
00:52:27,305 --> 00:52:30,641
.îåú÷, úôñé÷é òí äâøåã
.àú ðøàéú îöåéï

794
00:52:30,725 --> 00:52:33,269
àéæä îæì éù ìé, ùùîøú àú
.'äîù÷ôééí ùìé îëéúä é

795
00:52:33,353 --> 00:52:37,398
ìà àåëì ì÷áì àú òãùåú äîâò
.ùìê òã îçø ááå÷ø

796
00:52:37,482 --> 00:52:39,859
...çùáúé ùúøöé ìøàåú

797
00:52:42,528 --> 00:52:46,532
.úøàé àåúí, àîà
.äí ðøàéí ëîå ôöòåðéí

798
00:52:46,616 --> 00:52:50,703
åäôåðé ùìé? æä îîù ðøàä ëàéìå
.ùåí ãáø ìà äùúðä îàæ äúéëåï

799
00:52:50,787 --> 00:52:54,916
.îøðé, àðé éåãòú
,àáì äí ø÷ ò÷éöåú ðîìéí

800
00:52:55,041 --> 00:52:57,335
.åäí ééòìîå

801
00:52:57,418 --> 00:53:00,171
,åìôðé ùúøâéùé áæä
,äëåì éäéä áñãø

802
00:53:00,254 --> 00:53:03,341
åàú úîùéëé ìçéåú
.áàåùø åáòåùø

803
00:53:03,424 --> 00:53:06,844
"çééí "áàåùø åáòåùø
.æä ø÷ áàâãåú, àîà

804
00:53:06,928 --> 00:53:10,390
.äúéëåï äéä ñøè àéîä
.ñåó äùáåò äæä äéä ääîùê

805
00:53:10,473 --> 00:53:13,643
áæîðéí ëîå àìä àðé
...øåöä ìçæåø àçåøä

806
00:53:13,726 --> 00:53:15,478
àîà, àú úîéã öøéëä
...ìäöéò

807
00:53:15,561 --> 00:53:18,856
ëîä òöåú ÷èðåú îúå÷åú
?åîåùìîåú ìòæøä òöîéú

808
00:53:18,940 --> 00:53:20,692
ëé àðé ôùåè
.ìà áîöá øåç

809
00:53:20,775 --> 00:53:24,779
åáëï, éåí àçã àú úòøéëé
.àú äúáåðä ùìé

810
00:53:39,335 --> 00:53:44,966
.îøðé, ìäéåú àîà æä ÷ùä
.àéï ñôø äåøàåú

811
00:53:45,049 --> 00:53:47,343
...ëì éåí, àúä îúòåøø åî÷ååä

812
00:53:47,427 --> 00:53:51,431
àúä çééá ìñîåê òì äúçåùåú ùìê
.áú÷ååä ùàéðê î÷ì÷ì àú éìãéê

813
00:53:51,514 --> 00:53:56,144
æä äøáä ìçõ. åàðé îøâéùä
...úçåùä òîå÷ä ùì àçøéåú, ù

814
00:53:56,227 --> 00:54:02,191
ëì ãáø ùàðé òåùä îùôéò îàåã
.òì àåøç äçééí ùìê åùì àçéê

815
00:54:02,567 --> 00:54:05,028
...åîùåí ëê àðé øåöä ùúãòé

816
00:54:05,111 --> 00:54:08,823
ëé îä ùàðé òåîãú ìòùåú...
,äåà îîù

817
00:54:08,948 --> 00:54:12,118
.îîù... ìà ðëåï

818
00:54:13,619 --> 00:54:17,623
?àîà, îä àúä òåùä
.àú éåãòú ùàðé ùåðàú ìàçø -

819
00:54:17,707 --> 00:54:20,960
...ëï. ëï

820
00:54:29,052 --> 00:54:33,348
...éåí èåá, àìåää
.ùìåí ìëåìí

821
00:54:33,431 --> 00:54:36,351
áøåëéí äáàéí ìè÷ñ
.îñéáú äëìä ùì â'åàðä

822
00:54:40,938 --> 00:54:44,984
ú÷ùéáå âáøåú. ååéì åâ'åàðä
.ðôâùå ìøàùåðä òì çåó äéí

823
00:54:45,068 --> 00:54:50,031
ìëï æä ðøàä îúàéí ìäúçéì àú
.ñéôåø äçúåðä ùìäí áéí ùì àäáä

824
00:54:50,114 --> 00:54:55,411
.úçé äøåîðèé÷ä

825
00:54:55,495 --> 00:54:58,831
÷öú îåâæí. àðé äåìëú ìáãå÷

826
00:54:58,915 --> 00:54:59,999
.áñãø
?àú áñãø -

827
00:55:00,083 --> 00:55:02,710
.ëï

828
00:55:10,677 --> 00:55:13,096
.äå, îøðé, äðä àú
.äúçìúé ìãàåâ

829
00:55:13,179 --> 00:55:16,766
,áðåú, áðåú
.æå àçåúå ùì ååéì, îøðé

830
00:55:16,849 --> 00:55:19,602
äéà ìîòùä ñééîä
.úéëåï øéãâ'ôéìã àéúðå

831
00:55:19,686 --> 00:55:21,688
.ëï, ðëåï. àðé æåëøú àåúê

832
00:55:21,771 --> 00:55:24,524
.äééðå á... çãø äîçðëú áéçã

833
00:55:25,024 --> 00:55:30,738
.ëï, äîåøä ìäéñèåøéä, âá' ôàø÷ø
?àáì ìîé àéëôú òëùéå

834
00:55:34,242 --> 00:55:36,035
?åáëï, îúé àúï òåîãåú ììãú

835
00:55:36,119 --> 00:55:37,537
.àåâåñè 23

836
00:55:37,620 --> 00:55:40,707
?ååàå. àéæä öéøåó î÷øéí îåæø

837
00:55:40,790 --> 00:55:43,960
.äå, ìà, ìà
.úëððå àú æä áîëììä

838
00:55:46,587 --> 00:55:47,672
.àúï øöéðéåú

839
00:55:47,755 --> 00:55:49,298
åâ'åàðä ìà úäéä
.äøç÷ îàçåø

840
00:55:49,382 --> 00:55:51,843
.àú éåãòú ùúäéé

841
00:55:51,926 --> 00:55:54,095
.úôñé÷å ìãáø òì áèðé

842
00:55:54,178 --> 00:55:57,140
?åîä àéúê, îøðé
?éù éìãéí

843
00:55:58,266 --> 00:56:01,644
.ìà ùàðé éåãòú

844
00:56:04,689 --> 00:56:08,985
åòëùéå àðé øåöä ìúú
.úåãä îéåçãú ìùåùáéðåú ùìé

845
00:56:09,110 --> 00:56:11,988
úåãä ìê, ùðùàøú ìöéãé
.áñåó äùáåò äæä

846
00:56:12,113 --> 00:56:15,450
äðä îúðä ñîìéú ÷èðä
.ìäòøëä ùìé

847
00:56:15,575 --> 00:56:19,912
.æä ëì ëê îúå÷

848
00:56:26,169 --> 00:56:28,504
.àðé î÷ååä ùéîöà çï áòéðééê

849
00:56:31,841 --> 00:56:36,262
àîøúé ìàéîê ëùðåìãú ùàåìéáéä
.äåà ùí àîöòé ðåøàé

850
00:56:38,639 --> 00:56:40,683
ñáúà, äàí àéé ôòí äîöá
?éäéä ÷ì éåúø

851
00:56:40,808 --> 00:56:43,526
?îä, é÷éøúé
.æä -

852
00:56:43,561 --> 00:56:47,419
.äçééí, äëåì
...îøðé, àì úúðé ìàåôï ùáå -

853
00:56:47,454 --> 00:56:51,277
äáðåú äììå îúééçñåú àìééê...
.ìàëæá àåúê

854
00:56:51,402 --> 00:56:53,661
.àðå ìåîãåú îäðéñéåï ùìðå

855
00:56:53,696 --> 00:56:56,866
äæîðéí ä÷ùéí îòöáéí àú
.äàéùä ùàú äéåí

856
00:56:56,991 --> 00:57:00,126
.àú öåã÷ú

857
00:57:00,161 --> 00:57:02,955
.àú áäçìè öåã÷ú, ñáúà

858
00:57:03,915 --> 00:57:05,875
.àðé úéëó çåæøú

859
00:57:08,378 --> 00:57:12,757
?(ùòùåò-ôä" (îúàáðéí"
...'ìà äéä ìé îàæ ä÷åìâ -

860
00:57:16,344 --> 00:57:19,055
?äéé, àçåúé. ðëåï ùæä ôéöåõ

861
00:57:19,097 --> 00:57:23,267
,'úøàé, 'àçåúé
.äéä ìé îñôé÷ îäîùç÷ äæä

862
00:57:23,302 --> 00:57:25,395
.àú éëåìä ìä÷ì òì òöîê

863
00:57:25,478 --> 00:57:27,105
ëì îä ùàú öøéëä ìòùåú
.æä ìäúðöì

864
00:57:27,188 --> 00:57:30,233
àí úúðöìé, àùîåø òì ôä ñâåø
.ìâáé ùàø äãáøéí

865
00:57:30,316 --> 00:57:32,527
.éåôé. ñìéçä

866
00:57:33,444 --> 00:57:36,864
...æä äëåì? æåäé
?æåäé ääúðöìåú äâãåìä ùìê

867
00:57:36,948 --> 00:57:40,583
.áñãø
.àú éöøú àú ëãåø äùìâ äæä

868
00:57:40,618 --> 00:57:45,498
àåìé ååéì öøéê ìùëá òìéå
.åìùîåò ëîä îï äôøèéí

869
00:57:46,290 --> 00:57:50,169
äééúé çåùáú îàåã áæäéøåú
.ìôðé ùòåùä îùäå îèåøó, àçåúé

870
00:57:50,253 --> 00:57:53,256
åìîé àú áàîú çåùáú
?ùàçéê éàîéï

871
00:57:53,339 --> 00:57:56,759
ìà. àú ìà úòùé ìé
.àú æä ôòí ðåñôú

872
00:57:56,843 --> 00:57:59,137
,'àðé ìà àåúä áçåøú 'àøáò äòéðééí
...äîëåñä áôöòé áâøåú

873
00:57:59,220 --> 00:58:00,513
.ùàåúä ãçôú áúéëåï...

874
00:58:00,596 --> 00:58:05,393
áàîú? äàí äòôú
?îáè áîøàä áæîï äàçøåï

875
00:58:30,668 --> 00:58:33,421
àðé çééáú ìäåãåú, áñéáåáéí
.äøàùåðéí æëúä â'åàðä

876
00:58:33,504 --> 00:58:36,299
.äéå ìä ÷ìôéí èåáéí áéã
.èåáéí îàåã. àáì àðé ùîçä

877
00:58:36,382 --> 00:58:40,261
æä âøí ìé ìäáéï ùöøéê ìòìåú îãøâä
.åì÷çú àú æä ìøîä çãùä ìâîøé

878
00:58:40,345 --> 00:58:44,328
,àðçðå'? ìà'
.äéà äð÷îä äáìòãéú ùìê

879
00:58:44,363 --> 00:58:48,311
àðé ìà äåìê ìäéåú çì÷
.îúåëðéú äøåò ùìê

880
00:58:48,394 --> 00:58:50,938
.àðé àúï ìê 20 ãåìø
.òùéðå òñ÷ -

881
00:58:52,190 --> 00:58:54,609
ååéì òùåé ùìà ìäàîéï
.ìàçåú ùìå

882
00:58:54,692 --> 00:58:56,868
àáì àðé çåùáú ùäåà éú÷ùä
.ìà ìäàîéï ìîøàä òéðéå

883
00:58:56,903 --> 00:58:59,864
- úéëåï øéãâ'ôéìã -
- ÷ôñåìú æîï -
- ìôúåç áîàé 2052 -

884
00:58:59,947 --> 00:59:01,908
.äúçì ìçôåø

885
00:59:04,285 --> 00:59:06,954
?äéé, àéôä àîà
.æä ðòùä îòè îàåçø

886
00:59:07,038 --> 00:59:09,165
.äéà àîøä ùäéà îúòëáú áòéø
.àðé áèåç ùäéà áãøê

887
00:59:09,248 --> 00:59:11,667
,áàåôï ùáå äéà ðåäâú
.äéà úäéä ëàï úåê ùðééä

888
00:59:11,751 --> 00:59:13,336
.äéà ðåäâú ëîå îèåøôú
.àðé éåãòú -

889
00:59:13,419 --> 00:59:15,296
.àðçðå äîàøçéí áîñéáä äæàú
.äéà çééáú ìäéåú ëàï áëì øâò

890
00:59:22,595 --> 00:59:25,473
.îåú÷, àú ðøàéú îãäéí

891
00:59:28,226 --> 00:59:29,936
.úéùàøé ùí

892
00:59:30,019 --> 00:59:33,189
.àîà, àú ðøàéú ðäãø

893
00:59:40,071 --> 00:59:42,073
.úåãä ìê

894
00:59:42,949 --> 00:59:44,951
.äéé

895
00:59:54,877 --> 01:00:00,258
ìîøáä äöòø, ùîìúé ðäøñä, åðàìöúé
.ìîöåà úçìéó áäúøàä ÷öøä

896
01:00:00,341 --> 01:00:05,847
.îäø, ùîéùäå éú÷ùø ìîâæéï éå-àñ
?'áåàå ðáãå÷ 'àú îé æä äåìí éåúø

897
01:00:06,305 --> 01:00:08,898
.â'åàðä

898
01:00:08,933 --> 01:00:13,062
.àú ðøàéú àìåäéú
.àä, úåãä -

899
01:00:16,190 --> 01:00:18,192
.äéé, çáø'ä

900
01:00:18,526 --> 01:00:22,113
.àðé îöèòøú
?îä äåà òåùä ëàï

901
01:00:22,148 --> 01:00:24,115
?îé

902
01:00:27,285 --> 01:00:31,039
úáéèå, àðé î÷ååä ùìà àéëôú ìëí
.ùäæîðúé àú èéí

903
01:00:31,164 --> 01:00:34,507
...ëï, èåá, àðé

904
01:00:34,542 --> 01:00:37,086
æä ôùåè, îàåã îáéê
,ìáåà ìî÷åí ùëæä ìáã

905
01:00:37,211 --> 01:00:40,048
åàú àîøú ùàú åèéí
.àó ôòí ìà äééúí øöéðééí

906
01:00:40,173 --> 01:00:43,885
åìëï äáðúé ùæä ìà éäéä
.òðééï âãåì

907
01:00:44,135 --> 01:00:46,721
...çùáúé
.àú éåãòú îä? àú öåã÷ú

908
01:00:46,846 --> 01:00:48,473
.äééúé öøéëä ìùàåì
.àðé îöèòøú

909
01:00:48,598 --> 01:00:52,226
.àðé àìê ìá÷ù îèéí ìòæåá
.åæä... æä éäéä áñãø

910
01:00:52,352 --> 01:00:54,854
.àúí éåãòéí îä? îîù ìà àëôú ìé
...àðé øâéìä ìæä

911
01:00:54,979 --> 01:00:56,522
...ìäéåú éìãú äñåìå, àæ æä...

912
01:00:56,647 --> 01:00:58,816
îøðé, àú ìà öøéëä ìá÷ù îîðå
.ìòæåá. èéí éëåì ìäéùàø

913
01:00:58,941 --> 01:01:02,070
.æä ìà ëæä òñ÷ âãåì
?áàîú -

914
01:01:06,324 --> 01:01:09,792
...àðé úéëó çåæøú

915
01:01:09,827 --> 01:01:12,288
.úåãä ìê
.ìà òñ÷ âãåì -

916
01:01:23,341 --> 01:01:25,468
.äéé

917
01:01:27,261 --> 01:01:29,555
.áåàå ðòáéø àú æä
.àðé çåùáú ùæä ùìé -

918
01:01:29,681 --> 01:01:32,975
...îñåëï
.æä äåìê éîéðä -

919
01:01:33,101 --> 01:01:35,791
.îñåëï... àåå, çã

920
01:01:35,826 --> 01:01:38,481
?ëï. îä àúä òåùä

921
01:01:38,606 --> 01:01:40,650
...àðé ôùåè
.éåöø àæåø áèåç òáåøê

922
01:01:40,775 --> 01:01:43,277
?äå, òáåøé
...àðé ìà. àðé ìà îúëåððú ì

923
01:01:43,403 --> 01:01:45,405
,àðé áàæåø áèåç ìçìåèéï
.îáèéçä

924
01:01:45,530 --> 01:01:49,415
,àæåø áèåç? äùôä ùìé
...äøàù åäáåäï äâãåìä ùìé

925
01:01:49,450 --> 01:01:54,414
.éçì÷å òì äàîøä äæå...
.àéï ùåí ãáø áèåç á÷ùø àìéê, àåìñï

926
01:01:54,539 --> 01:01:56,040
?ôâòúé áê ùìåù ôòîéí
.ùìåù ôòîéí -

927
01:01:56,165 --> 01:01:58,459
.àðé ëì ëê áîáåëä
,ôòí àçú ááåäï äâãåìä ùìé -

928
01:01:58,584 --> 01:02:00,795
.äçì÷ äçáéá òìéé áâåó ùìé
.äå, ìà -

929
01:02:00,920 --> 01:02:03,131
.éù ìê äøáä áùø òì äáåäï
.æä òãééï ëåàá, áàîú. àðé éåãò -

930
01:02:03,256 --> 01:02:04,882
.æåäé áåäï âãåìä

931
01:02:06,843 --> 01:02:10,596
.àðé îðéç ùäîåùá äæä ùîåø ìèéí
?äàí àúä èéí

932
01:02:10,680 --> 01:02:12,855
.ìà
.ëï, æå çúåðä -

933
01:02:12,890 --> 01:02:14,600
òìéê ìùáú áî÷åí
.ùùîøå òáåøê

934
01:02:14,684 --> 01:02:16,436
æä ìà ëîå áîñòãä øâéìä
.àå îùäå ëæä

935
01:02:16,519 --> 01:02:19,689
...æä äî÷åí ùìé, ìëï
.ëï. ñìéçä -

936
01:02:20,940 --> 01:02:22,984
.ëï
...éù ìé îù÷ä áéã, æäéøåú -

937
01:02:23,067 --> 01:02:25,945
.àðé òåáø ìùåìçï äæä
...áñãø, àðé -

938
01:02:26,029 --> 01:02:29,115
.àðé ö'øìé, ãøê àâá
.àðé ìà éåãò äéëï äö'øìéí éåùáéí -

939
01:02:29,198 --> 01:02:30,283
.æä ìà áàçøéåú ùìé

940
01:02:30,366 --> 01:02:31,743
,àðé àäéä òí äö'øìéí
.àí úöèøëé àåúé

941
01:02:31,826 --> 01:02:35,788
.àðé àáåà àìéê... àç"ë

942
01:02:41,711 --> 01:02:44,213
.ååàå. úåãä, èéí

943
01:02:45,048 --> 01:02:46,674
?îä æä

944
01:02:46,758 --> 01:02:50,157
.æä îù÷ä îèøéä
.àðé øåàä æàú -

945
01:02:50,192 --> 01:02:53,556
.â'åàðä åàðé äìëðå ôòí ì÷ð÷åï

946
01:02:59,896 --> 01:03:03,865
îä àú òåùä
?ëàï ìáãê

947
01:03:03,900 --> 01:03:09,579
.ùåí ãáø
.ø÷ îúâòâòú ìàîà åàáà

948
01:03:09,614 --> 01:03:11,491
àðé òãééï ìà îàîéðä ùäí
.ìà ëàï áàéøåò äæä

949
01:03:11,574 --> 01:03:15,244
úîéã çùáúé ùàáà
.éåáéì àåúé ìàåøê äîòáø

950
01:03:15,328 --> 01:03:20,666
.àðé éåãòú, îåú÷ä
.àðé âí îúâòâòú àìéäí

951
01:03:29,092 --> 01:03:32,595
?îùäåà ðåñó îèøéã àåúê

952
01:03:33,554 --> 01:03:36,564
...ãåãä îåðä
?ëï -

953
01:03:36,599 --> 01:03:39,477
äàí òùéú àé ôòí îùäå
?ùàéìå éëåìú äééú ì÷çú çæøä

954
01:03:39,560 --> 01:03:41,736
.ùðé äðéùåàéï äàçøåðéí ùìé

955
01:03:41,771 --> 01:03:45,191
,åàðé îúçéìä ìçùåá
.àåìé âí äò÷áéí äàìä

956
01:03:46,984 --> 01:03:48,986
?ìîä

957
01:03:50,071 --> 01:03:52,205
.òùéúé èòåú

958
01:03:52,240 --> 01:03:56,042
...èòåú âãåìä, âãåìä, åàðé

959
01:03:56,077 --> 01:03:58,037
åàðé ìà... àðé ìà éåãòú
.îä ìòùåú á÷ùø ìæä

960
01:03:58,121 --> 01:04:02,291
.àú áï àãí, â'åàðä
.ìòùåú èòåéåú æä çì÷ îäòùééä ùìðå

961
01:04:02,375 --> 01:04:06,212
ëéöã àðçðå îú÷ðéí àåúï
.æä îä ùçùåá

962
01:04:06,921 --> 01:04:13,011
,àðé éåãòú ùëì îä ùúòùé
?éäéä äãáø äðëåï ìòùåú. àå÷éé

963
01:04:14,303 --> 01:04:19,058
.àðé ëì ëê âàä áê
.åàðé éåãòú ùâí ääåøéí ùìê

964
01:04:19,093 --> 01:04:21,853
ëï, àðé ìà ëì ëê áèåçä
.ìâáé æä

965
01:04:22,687 --> 01:04:28,658
...òøá èåá,... ùìåí

966
01:04:28,693 --> 01:04:31,571
.èåá äòøá...
.àðé â'åøâ'éä ÷éðâ

967
01:04:36,993 --> 01:04:39,829
ååéì, éù ìé äôúòä âãåìä
.òáåø äçúï

968
01:04:39,912 --> 01:04:42,498
îçø, àúä åâ'åàðä
...òåîãéí ìäúîñø

969
01:04:42,582 --> 01:04:44,709
äàçã ìùðé...
.ãøê ùáåòú äçúåðä

970
01:04:44,792 --> 01:04:49,464
àáì äòøá, â'åàðä òåîãú
...ìäúçééá ìôðéê åìëï

971
01:04:52,175 --> 01:04:55,678
?îåú÷, îä äí òåùéí

972
01:05:00,892 --> 01:05:03,644
.äéé

973
01:05:05,229 --> 01:05:08,983
.æä áùáéìê, ååéì
.àðé ëì ëê àåäáú àåúê, îåú÷

974
01:05:18,993 --> 01:05:21,537
...àú ìà øöéðéú

975
01:05:33,549 --> 01:05:36,511
ìáñåó, éù îùäå
.ùäéà ìà éëåìä ìòùåú

976
01:05:36,546 --> 01:05:38,513
.úùëçå îæä

977
01:05:42,016 --> 01:05:44,018
.ååàå
?îä æä -

978
01:06:18,803 --> 01:06:21,681
...äáðåú ùìé îøåùòåú, îøåùòåú, îøåùòåú
.àðçðå èåø÷åú åàðçðå çåñîåú

979
01:06:21,806 --> 01:06:24,726
...,ìëï úîùéëå ìáòåè, ìáòåè, ìáòåè
...ìëìä éù ôøôøéí ááèï

980
01:06:24,851 --> 01:06:27,895
...ùìà ðéúï ìäúëçù ìäï
...àðé àôøôø àåúí, åàùúåìì àéúí

981
01:06:28,021 --> 01:06:29,647
æäå éåí äçúåðä ùìé....
...ðù÷å àú áçéø ìéáé

982
01:06:29,772 --> 01:06:31,274
...úæø÷å âøâøé àåøæ åúøéòå á÷åì

983
01:06:31,399 --> 01:06:33,693
...îäéåí åàéìê ðçééä áùìåí åáàåùø

984
01:06:33,818 --> 01:06:36,446
...ëùúøàå æàú ú÷ôöå îúãäîä

985
01:06:40,199 --> 01:06:41,409
...úáã÷å àú æä

986
01:06:41,534 --> 01:06:43,953
...ðùéí øåöåú áâáø
.àáì àéï âáø ëîå ùìé

987
01:06:44,078 --> 01:06:46,539
àðé ìà îàîéðä ùàçé
.äúàäá áãáø äæä

988
01:06:48,916 --> 01:06:52,670
äå, îåú÷, æä ìà äáøáé÷éå äøàùåï
.ùìé, åâí ìà ùééè ä÷àðå äøàùåï

989
01:06:53,046 --> 01:06:55,506
àðé øåàä îééã
,îäé àäáä àîéúéú

990
01:06:55,631 --> 01:06:58,885
.åæàú äéà àäáä àîéúéú
.åòëùéå, áçééê, úéäðé áîñéáä

991
01:06:58,968 --> 01:07:02,263
.ì÷ôåõ àää, àää ì÷ôåõ, ì÷ôåõ

992
01:07:02,305 --> 01:07:05,023
.áøàáå

993
01:07:05,058 --> 01:07:08,144
.àðé àåäáú àúëí
.àåäáú àúëí îàåã

994
01:07:08,179 --> 01:07:10,146
.â'åàðä

995
01:07:15,902 --> 01:07:19,280
áñãø, áñãø. éãòúé ùàðçðå
,î÷áìéí áú çãùä

996
01:07:19,364 --> 01:07:22,867
ìà äéä ìé ùåí îåùâ
.ùàðçðå î÷áìéí ëåëáú øàô

997
01:07:24,619 --> 01:07:28,414
.áøàáå
.ååéì, àðé àåäá àåúê -

998
01:07:28,449 --> 01:07:32,210
àîà ùìê åàðé
.âàéí áê îàåã

999
01:07:32,293 --> 01:07:37,173
,ìà ø÷ ùàúä éåôé ùì òåøê ãéï
,àúä áçåø îìà çîìä, àúä àëôúé

1000
01:07:37,256 --> 01:07:40,218
.åäëé çùåá, àúä éùø

1001
01:07:40,301 --> 01:07:45,306
ìäéååëç ùîöàú îéùäé
...òí úëåðåú æäåú ìùìê

1002
01:07:45,390 --> 01:07:49,359
òåùä àåúé ìàãí äîàåùø...
.áçãø äæä

1003
01:07:49,394 --> 01:07:53,314
â'åàðä, îáçéðä èëðéú àðé äéåí
(äàéù äèåá áéåúø", (ùåùáéï äçúï"

1004
01:07:53,349 --> 01:07:56,859
ëãàé ìê ìãòú ùîçø
...äàéù äèåá áéåúø äàîéúé

1005
01:07:56,943 --> 01:07:59,612
.éòîåã îîù ìéãê

1006
01:08:02,156 --> 01:08:06,369
.ìååéì åâ'åàðä
.ìååéì åâ'åàðä -

1007
01:08:11,624 --> 01:08:13,209
?ååéì
?ëï -

1008
01:08:13,292 --> 01:08:14,961
éù ìé îùäå ùàðé öøéëä
...ìäâéã ìê. àðé ìà

1009
01:08:15,044 --> 01:08:16,504
.ëîåáï
...ìà äééúé ëðä ìçìåèéï -

1010
01:08:16,587 --> 01:08:18,339
äàí éù îéùäå ðåñó
?ùøåöä ìäøéí ëåñéú

1011
01:08:18,423 --> 01:08:21,050
.èéí øåöä
.äå, ìà -

1012
01:08:23,845 --> 01:08:25,847
.áñãø

1013
01:08:33,604 --> 01:08:36,941
â'åàðä, îæì èåá
.áòøá îéåçã æä

1014
01:08:37,025 --> 01:08:40,570
ø÷ øöéúé ìåîø ùäìéìä
,æä àéøåò îãäéí

1015
01:08:40,653 --> 01:08:42,947
.åäåà îéåçã îëîä ñéáåú

1016
01:08:43,031 --> 01:08:44,991
àçú îäï äéà
...ùâ'åàðä åàðé ñåó ñåó

1017
01:08:45,074 --> 01:08:47,869
æåëéí ìçìå÷ àøåçú òøá
.îùåúôú

1018
01:08:47,952 --> 01:08:51,706
ëîåáï, ùäééúé îòãéó ùæå úäéä
,àøåçú äòøá ùì ùðéðå

1019
01:08:51,789 --> 01:08:54,584
àáì ÷áöðéí
...ìà éëåìéí ìäéåú áøøðéí

1020
01:08:54,667 --> 01:08:59,637
...àáì áëì äøöéðåú
,â'åàðä

1021
01:08:59,672 --> 01:09:04,677
,àçøé äøáä, äøáä, äøáä
...ùòåú ùì èéôåì

1022
01:09:05,762 --> 01:09:07,805
àðé éåãò òëùéå ìîä
.ìà äåôòú áàåúå ìéìä

1023
01:09:07,889 --> 01:09:10,767
?àúí ùðéëí äééúí îàåøñéí
.åàðé àôéìå éåãò ùæä äéä áàùîúé -

1024
01:09:10,850 --> 01:09:13,186
.'æä äéä îéã àçøé ä÷åìâ
.äééúé öòéøä åìà áùìä

1025
01:09:13,269 --> 01:09:15,355
.æä áñãø

1026
01:09:17,523 --> 01:09:20,777
.äúâòâòúé àìéê, â'åàðä

1027
01:09:21,736 --> 01:09:24,030
,àðé îúâòâò ì÷åì ùìê
...àðé îúâòâò ì

1028
01:09:24,113 --> 01:09:27,909
äå, àìåäéí, äéà ðäâä ìòùåú
...àú äöìéì äæä, ëàùø äééðå

1029
01:09:27,992 --> 01:09:30,119
.ëàùø äééðå îúëøáìéí...

1030
01:09:32,455 --> 01:09:34,832
úæëéø ìé ìùðåú
.àú îñôø äèìôåï ùìé

1031
01:09:34,916 --> 01:09:37,251
.÷éáìúé øâìééí ÷øåú
.äåà ðòùä îèåøó

1032
01:09:37,335 --> 01:09:39,337
?àéê éëåìú ùìà ìñôø ìé æàú
.àðé îöèòøú -

1033
01:09:39,420 --> 01:09:42,382
.äééúé øåöä ìä÷ãéù ìê ùéø

1034
01:09:42,757 --> 01:09:44,759
.æä äéä äùéø ùìðå

1035
01:09:46,761 --> 01:09:51,307
...úøçéùé ìéìä, àøåçú òøá åééï

1036
01:09:51,342 --> 01:09:53,441
áðåú ùì ùáú...

1037
01:09:53,476 --> 01:09:57,814
îòåìí ìà äééúé îàåäá....
...îòåìí ìà äéä ìé äæîï

1038
01:09:57,849 --> 01:10:01,109
áäîåìä åáçôæåï
...ùáòåìí ùìé

1039
01:10:01,144 --> 01:10:04,195
...öåç÷ ìòöîé áãøê ìéùåï

1040
01:10:04,230 --> 01:10:06,781
...ìäúòåøø áåãã

1041
01:10:07,448 --> 01:10:13,016
äééúé æ÷å÷ ìîéùäé
...ùúçá÷ àåúé, â'åàðä

1042
01:10:13,051 --> 01:10:18,584
àú äàéùä äçùåáä áéåúø
...áòåìí áùáéìé

1043
01:10:21,004 --> 01:10:26,391
àú äôðèæéä ùìé
...àú äîöéàåú ùìé

1044
01:10:26,426 --> 01:10:32,348
àú äàéùä äçùåáä áéåúø
...áòåìí áùáéìé

1045
01:10:32,974 --> 01:10:35,601
...àú ëì îä ùàðé øåàä

1046
01:10:35,768 --> 01:10:39,772
.àú äëåì áùáéìé, ëï...

1047
01:10:50,241 --> 01:10:52,243
...úåãä, èéí

1048
01:10:56,831 --> 01:10:58,833
.òì æä

1049
01:10:59,834 --> 01:11:04,630
åòëùéå éù ìðå ñøèåï åéãàå îéåçã
.òáåø â'åàðä îîñéáú äëìä

1050
01:11:04,756 --> 01:11:08,071
?åéãàå
?äàí éãòú òì ëê

1051
01:11:08,106 --> 01:11:11,387
?îàåøñú, â'åàðä
?ìáçåø äæä

1052
01:11:25,401 --> 01:11:27,612
.áñãø, àðé îåëðä

1053
01:11:28,529 --> 01:11:32,999
äéé, àðé â'éâ'é ÷ìø÷, úìîéãú é"á
.áúéëåï øãâ'ôéìã

1054
01:11:33,034 --> 01:11:36,704
,àðçðå àîåøéí ìñôø ìëí, ìåæøéí
...ëéöã ðøàéí äçééí áùðú 2002

1055
01:11:36,829 --> 01:11:39,123
ëê ùúëìå ìøàåú òã ëîä...
.ãáøéí äùúðå

1056
01:11:39,248 --> 01:11:40,416
?àéê äí îöàå àú æä

1057
01:11:40,541 --> 01:11:43,544
øåöéí ìãòú àéê ðøàéí äçééí
?ùì ðòøä áú 18 áúéëåï

1058
01:11:43,628 --> 01:11:46,220
.äçééí øâåòéí

1059
01:11:46,255 --> 01:11:48,049
.æä äéä òáåø ÷ôñåìú äæîï

1060
01:11:48,132 --> 01:11:50,593
äí àîøå ùàó àçã ìà éøàä àú æä
.áîùê 50 ùðä

1061
01:11:50,677 --> 01:11:53,596
àðé îúëååðú, ùàúä öøéê
.ìòáåã òì æä ëãé ìäéåú îñôø àçã

1062
01:11:53,680 --> 01:11:58,643
.àáì áúéëåï æä ìà ðéúåç îåç
.æä éåúø ãåîä ìáéú ñåäø

1063
01:11:59,894 --> 01:12:02,563
.åáëìà äæä, àðé äîðäìú

1064
01:12:02,647 --> 01:12:06,567
ìëï äúô÷éã ùìé ìãàåâ ìëê
.ùëì äàñéøéí ñøéí ìîøåúé

1065
01:12:06,859 --> 01:12:09,862
.àä, úøàå, äðä àçã ëàï

1066
01:12:11,030 --> 01:12:13,241
,ááéú ñôø úéëåï
.ø÷ äçæ÷éí ùåøãéí

1067
01:12:13,324 --> 01:12:16,452
äçìùéí ìà éùøãå
.òì ôðé äàãîä

1068
01:12:18,621 --> 01:12:21,207
.îååå

1069
01:12:24,919 --> 01:12:27,130
áéú ñôø úéëåï æä ëîå
.îàñø áï àøáò ùðéí

1070
01:12:27,213 --> 01:12:30,258
äí ìà îùçøøéí àåúê îå÷ãí
.òì äúðäâåú èåáä

1071
01:12:30,341 --> 01:12:33,928
,ìëï, ÷çå ãåâîà îîðé
.òãéó ìäéåú øò

1072
01:12:35,263 --> 01:12:37,265
.æåæé îãøëé

1073
01:12:49,777 --> 01:12:54,330
.ååéì. àðé ëì ëê îöèòøú

1074
01:12:54,365 --> 01:12:59,328
äééúé éìãä èéôùä, åàúä éåãò
.ùæä ìà îé ùàðé òëùéå

1075
01:12:59,412 --> 01:13:01,838
...ìà

1076
01:13:01,873 --> 01:13:05,001
úøàé, àðé ìà çåùá ùàðé éåãò
.ëáø îé äåà îé, â'åàðä

1077
01:13:05,084 --> 01:13:08,171
àæ àðé ôùåè äåìê
.ìùàåó àååéø öç áçåõ

1078
01:13:11,257 --> 01:13:15,428
...çëä. çëä, ìà
?ìàï àúä äåìê

1079
01:13:16,095 --> 01:13:18,097
?ååéì

1080
01:13:28,858 --> 01:13:30,860
?òãééï àéï úùåáä

1081
01:13:31,861 --> 01:13:34,447
.àéæä áìâï. àåìé ëãàé ìðñåò äáéúä
.ééúëï ùååéì ðîöà ùí

1082
01:13:34,530 --> 01:13:35,782
.áñãø
.÷ãéîä, áàðé -

1083
01:13:35,865 --> 01:13:37,867
.áï, áåà ðé÷ç àú äîëåðéú

1084
01:13:41,329 --> 01:13:44,832
...àä, ø÷ øâò âáøúé
. àì úùëçé àú äååéãéàå

1085
01:13:45,666 --> 01:13:47,960
...äååéãéàå ùìê? îä
.àðé îöèòøú -

1086
01:13:48,044 --> 01:13:53,591
.ø÷ øöéúé ùååéì ééãò àú äàîú
.ðéñéúé ìäâï òìéå

1087
01:13:54,008 --> 01:13:59,889
àîà, àðé éåãò ùàîøú ìùëåç îæä
.àáì ôùåè ìà éëåìúé

1088
01:14:00,640 --> 01:14:04,894
.àðé àáéà àú äîëåðéú
.àìê ìøàåú àí àôùø ìîöåà àú ååéì -

1089
01:14:06,437 --> 01:14:08,981
?äå, îøðé, îä òùéú

1090
01:14:13,152 --> 01:14:15,697
.ðãáø òì ëê ááéú

1091
01:14:17,156 --> 01:14:19,158
.áñãø

1092
01:14:47,520 --> 01:14:49,689
?ôùåè ìëé îëàï, áñãø

1093
01:14:51,482 --> 01:14:53,484
úøàé, ìà äúëååðúé
...ùæä éâéò òã ëãé

1094
01:14:53,609 --> 01:14:57,238
.éù ìê äøáä çåöôä
?àú éåãòú æàú

1095
01:14:57,273 --> 01:15:00,867
,àðé îöèòøú
?ìé éù äøáä çåöôä

1096
01:15:00,992 --> 01:15:03,411
...àú äéà æàú ùáàú ìëàï

1097
01:15:03,536 --> 01:15:05,663
îòîéãä ôðéí ëàéìå...
.ùùåí ãáø ìà ÷øä

1098
01:15:05,788 --> 01:15:07,999
îòîéãä ôðéí ëàéìå ùàðçðå
.àôéìå ìà îëéøåú äàçú àú äùðééä

1099
01:15:08,124 --> 01:15:11,926
?åîä òí èéí
?àéê éãòú òì æä

1100
01:15:11,961 --> 01:15:14,756
.ìà éãòúé ùèéí äéä ôøé÷
.àó àçã îàéúðå ìà éãò

1101
01:15:14,881 --> 01:15:17,842
áá÷ùä. äøé æå äñéáä
.ùìîòðä äæîðú àåúå

1102
01:15:20,219 --> 01:15:22,722
?åäåéãéàå äæä

1103
01:15:23,556 --> 01:15:25,558
.æä äéä îîù âàåðé

1104
01:15:26,434 --> 01:15:31,585
àú éåãòú... àðé áàîú
.ùäîòèúé îòøëê

1105
01:15:31,620 --> 01:15:36,736
,çùáúé ùðåëì ìäúçéì îçãù
.àáì ìà

1106
01:15:36,771 --> 01:15:39,572
...äééú ú÷åòä ìçìåèéï áòáø

1107
01:15:39,697 --> 01:15:41,449
ùàú ôùåè ìà éëåìú
?ìäùúçøø îîðå, ðëåï ùìà

1108
01:15:41,574 --> 01:15:45,745
,äéé, øöéúé äúðöìåú àîéúéú
.åàðé øàåéä ìàçú ùëæå

1109
01:15:45,780 --> 01:15:48,748
.æä äéä áúéëåï
.àú ìà öøéëä ìâîã æàú -

1110
01:15:48,873 --> 01:15:52,585
éù ìê îåùâ îä ëì äùðéí äììå
?ùì òéðåé òùå ìé

1111
01:15:52,710 --> 01:15:54,087
,ëì éåí àçøé áéú äñôø

1112
01:15:54,212 --> 01:15:57,840
çæøúé äáéúä áäøâùä ðåøàä
.òì òöîé, åëì æàú áâììê

1113
01:15:57,965 --> 01:16:00,885
àú ìà éëåìä ñúí ìäøåñ çéé àãí
.åìäòîéã ôðéí ùëìåí ìà ÷øä

1114
01:16:01,010 --> 01:16:04,931
.àú ôùåè äøñú ìé àú äçééí
?äàí àú ÷åìèú àú æä

1115
01:16:05,556 --> 01:16:08,184
äòåáãä ùàú
,òåîãú ëàï òëùéå

1116
01:16:08,309 --> 01:16:13,564
,åîá÷ùú îîðé ìøçí òìééê
.çñø ëì òøê

1117
01:16:16,359 --> 01:16:18,403
.àä, àðé îöèòøú
?äàí àú áåøçú îîðé

1118
01:16:18,528 --> 01:16:20,530
.ëï

1119
01:16:21,280 --> 01:16:24,450
...òáåãä éôä
?ëîå àîà, ëîå áú

1120
01:16:24,485 --> 01:16:27,620
?ñìéçä
...äáú ùìê ôùåè äøñä

1121
01:16:27,745 --> 01:16:30,206
îä ùäéä àîåø ìäéåú...
.äìéìä äîàåùø áçééä ùì â'åàðä

1122
01:16:30,331 --> 01:16:32,417
,ôùåè ùáøä ìä àú ìéáä
.îîù ëê

1123
01:16:32,542 --> 01:16:34,502
?ðùîò îåëø

1124
01:16:35,294 --> 01:16:37,005
?øàéú àú äåéãéàå

1125
01:16:37,130 --> 01:16:40,717
...øàéúé. úæîåï ðçîã ìîãé
.áàøåçú äòøá ùì äçæøä

1126
01:16:40,842 --> 01:16:43,177
?äàí àú

1127
01:16:45,013 --> 01:16:49,976
.àðé ìà àòùä æàú ëàï
.áñãø îáçéðúé. áåàé ðìê -

1128
01:16:55,857 --> 01:17:00,862
.îøðé

1129
01:17:09,704 --> 01:17:13,172
?àú îèåøôú
?îä àú çåùáú -

1130
01:17:13,207 --> 01:17:17,545
àðé çåùáú ùàçé äéä çëí
.ëùäåà éöà îäàåìí

1131
01:17:21,966 --> 01:17:24,976
.äå, çúåìä àåäáú ìùøåè

1132
01:17:25,011 --> 01:17:27,764
.ùðééí éëåìéí ìùç÷ áîùç÷ äæä

1133
01:17:37,523 --> 01:17:38,858
.æä ø÷ çéîåí

1134
01:17:38,941 --> 01:17:41,277
.÷öú ìäøôåú ùøéøéí
?ëï -

1135
01:17:48,618 --> 01:17:53,331
...äå, îúðåú
?ðëåï ùàú îîù àåäáú àú æä

1136
01:17:54,957 --> 01:17:59,337
...îøðé, áåàé ôùåè
.ùìà ðòùä àú æä

1137
01:17:59,671 --> 01:18:02,215
.ìà, ìà, ìà
.áá÷ùä ìà

1138
01:18:02,298 --> 01:18:05,551
.æåäé îúðú çúåðä
...äéà òìúä äåï úåòôåú. ùìà

1139
01:18:05,635 --> 01:18:08,561
?àì úòùé æàú... îøðé

1140
01:18:08,596 --> 01:18:11,307
îëúá úåãä àçã
.ôçåú ìùìåç

1141
01:18:18,314 --> 01:18:21,150
.àú úöèòøé òì ëê

1142
01:18:23,653 --> 01:18:26,489
úîéã àéçìúé ìòöîé ùàäéä
.çæ÷ä îñôé÷ ëãé ìäúééöá îåìê

1143
01:18:26,572 --> 01:18:29,117
àáì àú éåãòú îä ñåó ñåó
?äúáøø ìé äéåí

1144
01:18:29,200 --> 01:18:31,494
.àðé ìà öøéëä ìäúééöá îåìê

1145
01:18:31,577 --> 01:18:35,081
.æä ìà ùååä àú æä
.àú ù÷øðéú, àú îæåéôú

1146
01:18:35,164 --> 01:18:37,083
ìîùôçä ùìé éäéä
.èåá éåúø áìòãééê

1147
01:18:37,166 --> 01:18:39,711
.ìååéì éäéä èåá éåúø áìòãééê

1148
01:18:40,378 --> 01:18:44,132
.ñééîúé àéúê
.øâìéé ëåàáåú

1149
01:18:59,022 --> 01:19:02,087
.ëï
.úôñé÷å òí æä -

1150
01:19:02,122 --> 01:19:05,153
?îä àú òåùä, â'åàðä

1151
01:19:05,236 --> 01:19:08,656
çæøúé ìëàï ëãé ìøàåú àí
.àú áñãø. äééúé îåèøã ìâáééê

1152
01:19:08,740 --> 01:19:10,867
,ãàâúé ìê
,àáì îúåê àéê ùæä ðøàä

1153
01:19:10,950 --> 01:19:13,911
äééúé àåîø ùàú îñåâìú
.ìãàåâ ìòöîê

1154
01:19:13,995 --> 01:19:16,330
,àðé ôùåè ìà îàîéï
.ùæä ðôì òìéé

1155
01:19:16,414 --> 01:19:18,458
,àøåçåú áéú äúîçåé äììå
.ëîå àöì àîà úøæä

1156
01:19:18,541 --> 01:19:22,337
àú äééú ëì ëê èåáä, åàðé ëæä èéôù
.îùåí ùäàîðúé ìê

1157
01:19:22,420 --> 01:19:24,297
çùáúé ùàðé éåãò áãéå÷
?îé ùàú. àú éåãò æàú

1158
01:19:24,380 --> 01:19:29,802
.àúä éåãò îé àðé, ååéì
.ëï, â'åàðä, àðé éåãò îé ùàú -

1159
01:19:29,886 --> 01:19:32,180
.àú áøéåðéú
...àú ù÷øðéú. åàú

1160
01:19:32,263 --> 01:19:34,098
!èøåø øâùé
.àì úúòøáé áæä, îøðé -

1161
01:19:34,223 --> 01:19:35,600
àú éåãòú ùàú
?àùîä áàåúä îéãä

1162
01:19:35,725 --> 01:19:38,853
...ìà, ååéì, äééúé æ÷å÷ä ì
.ìà... ìà. úôñé÷é ìãáø àéúé -

1163
01:19:38,978 --> 01:19:43,149
,äåìëú îàçåøé âáé
,òåæøú ìúæîø àú äãáø äæä

1164
01:19:43,274 --> 01:19:45,651
?àéê éëåìú ìòùåú ìé àú æä
?àéê éëåìú ìòùåú ìé àú æä

1165
01:19:45,777 --> 01:19:47,487
?îä ìà áñãø òí ùúéëï

1166
01:19:47,612 --> 01:19:53,117
.àðé îöèòøú, ååéì. àðé îöèòøú
.îòåìí ìà äúëååðúé ìôâåò áê

1167
01:19:53,152 --> 01:19:56,204
øöéúé ìñôø ìê àú äàîú
.òì îä ùäééúé àæ. àðé ðùáòú

1168
01:19:56,329 --> 01:19:58,998
?àú ìà ÷åìèú àú æä, ðëåï
.ìà, àú ìà ÷åìèú àú æä

1169
01:19:59,123 --> 01:20:02,335
.àú òãééï ìà ÷åìèú àú æä
.ìà àëôú ìé îé äééú áúéëåï

1170
01:20:02,460 --> 01:20:05,963
.ìà àëôú ìé ùäééú îàåøñú
.ìà àëôú ìé îëìåí

1171
01:20:06,089 --> 01:20:10,426
.àëôú ìé ùùé÷øú ìâáé æä
.ùé÷øú ìé

1172
01:20:11,719 --> 01:20:15,765
ùé÷øú ìé. åàú îé äééúé àîåø
?îçø ìùàú ìàéùä

1173
01:20:15,890 --> 01:20:19,185
îé æàú? äàí æå äðòøä
?ùàéúä ùøúé ÷øéå÷é òì äçåó

1174
01:20:19,310 --> 01:20:21,312
.àäáúé àú äðòøä äæàú
.àäáúé àåúä ëì ëê

1175
01:20:21,437 --> 01:20:24,816
?àå äîðäì ùì øéãâ'ôéìã

1176
01:20:28,653 --> 01:20:34,283
.çëä. ååéì, áá÷ùä ìà
.àðà. çëä

1177
01:20:37,662 --> 01:20:40,957
äúçìú ìäúì áé îäøâò äøàùåï
.ùáå ðëðñú àìéé äáéúä

1178
01:20:41,082 --> 01:20:43,584
?îäúìú áê
?ìîä? îä ÷øä áéðéðå -

1179
01:20:43,710 --> 01:20:46,004
.úâéãé ìé
?àú áàîú ìà æåëøú -

1180
01:20:46,129 --> 01:20:47,547
.àðé æåëøú äëåì

1181
01:20:47,672 --> 01:20:50,216
àú ìà æåëøú
,ùäééðå äçáøåú äëé èåáåú

1182
01:20:50,341 --> 01:20:52,719
,åìàçø îëï áîùê ëì äúéëåï
,ëì ôòí

1183
01:20:52,844 --> 01:20:55,388
?äééúé äñâðéú ùìê
?äñâðéú ùìé -

1184
01:20:55,513 --> 01:20:58,099
.øàîåðä, æå äééúä úçøåú
.ëîåáï ùìà -

1185
01:20:58,224 --> 01:21:02,019
.àú úîéã ðéöçú
.ðéöçúé ëé äí äöáéòå òáåøé -

1186
01:21:02,054 --> 01:21:05,815
?àú æåëøú àú äîòåããåú
.âøîú ìé ìðñåú ìäöèøó

1187
01:21:05,940 --> 01:21:08,568
.àú äú÷áìú
.àðé ðæø÷úé äçåöä áìòâ

1188
01:21:08,693 --> 01:21:10,737
.ðå, áàîú. äééú ðäãøú

1189
01:21:10,862 --> 01:21:12,864
äå, áá÷ùä. åáåàé
.ìà ðùëç àú ääöâä âøéæ

1190
01:21:12,989 --> 01:21:15,616
àú éåãòú ëîä
.ùøöéúé ìäéåú ñðãé

1191
01:21:15,742 --> 01:21:18,411
àáì ìà, ëîåáï ùàú
.ãøùú ùéäéä àåãéùï

1192
01:21:18,536 --> 01:21:21,164
úîéã øöéúé ìäåôéò
.áîçæîø, øàîåðä. úîéã

1193
01:21:21,289 --> 01:21:25,043
.äå, áá÷ùä. àú àôéìå ìà ùøä
.ëáø äééú îìëú äðùó

1194
01:21:25,126 --> 01:21:28,254
.òîãú ëáø áøàù äîòåããåú
.ãøîä äééúä àîåøä ìäéåú ùìé

1195
01:21:28,379 --> 01:21:30,089
.àáì ìà, àú ìà çùáú òìéé

1196
01:21:30,173 --> 01:21:32,800
,ëì îä ùäéä àëôú ìê
.ëùðëðñú ìúéëåï, äéä ø÷ àú

1197
01:21:32,884 --> 01:21:36,596
?îä äééúé àîåøä ìòùåú, øàîåðä
?ìäàè àú ä÷öá ëê ùúòîãé áå

1198
01:21:36,679 --> 01:21:38,973
.æå øùòåú
.àì úãçôé àåúé -

1199
01:21:39,057 --> 01:21:41,059
...ùìà úòæé

1200
01:21:45,646 --> 01:21:47,940
?àú îèåøôú

1201
01:21:49,400 --> 01:21:53,696
àçøé ëì æä, àú òåã âðáú
.àú øéö'é ôéìéôñ îîðé

1202
01:21:53,731 --> 01:21:56,366
?øéö'é ôéìéôñ? îäúéëåï

1203
01:21:56,449 --> 01:22:00,203
.äééúé îàåäáú áå
?äééú îàåäáú áå -

1204
01:22:00,286 --> 01:22:01,871
.åäìëú ìðùó àéúå

1205
01:22:01,954 --> 01:22:04,999
.äåà áé÷ù îîðé, øàîåðä
.àáì äééú çáøä ùìé -

1206
01:22:05,083 --> 01:22:07,168
.äééú àîåøä ìäâéã ìà

1207
01:22:07,251 --> 01:22:09,462
åîàæ éãòúé ùìòåìí
.ìà àåëì ìñîåê òìééê

1208
01:22:09,545 --> 01:22:13,675
äáèçúé ìòöîé ùìòåìí ìà àðéç
.ìàó àçã ìòùåú ìé àú îä ùàú òùéú

1209
01:22:13,758 --> 01:22:15,301
?àú éåãòú îä
.àðé öøéëä ìäåãåú ìê

1210
01:22:15,385 --> 01:22:18,429
,àí æä ìà äéä ÷åøä ìé àéúê
,ìà äééúé òåáãú ëì ëê ÷ùä

1211
01:22:18,554 --> 01:22:20,515
åìà äééúé îùéâä
.àú ëì îä ùéù ìé

1212
01:22:20,598 --> 01:22:22,141
.åáëï, éåôé ìê

1213
01:22:22,225 --> 01:22:25,770
àåé, úôñé÷é òí æä. æä ôùåè
...îùâò àåúê ùéù ìé

1214
01:22:25,853 --> 01:22:28,356
ùòùéúé àú ëì æä...
.åùàðé ðøàéú ëä èåá

1215
01:22:28,481 --> 01:22:31,234
?àú éåãòú îä, øàîåðä
.áëðåú, àðé âàä áê

1216
01:22:31,317 --> 01:22:33,820
àðé âàä áîä
.ùäùâú áçééí ùìê

1217
01:22:33,903 --> 01:22:38,700
.àðé çåùáú ùòùéú ðôìàåú
.àáì äîùôçä ùìé æä ääéùâ ùìé

1218
01:22:38,783 --> 01:22:41,327
.ìëï àðé ìà î÷ðàä áê
.éù ìé îùôçä

1219
01:22:41,411 --> 01:22:44,122
.äí àåäáéí àåúé
.àðé ùîçä

1220
01:22:44,157 --> 01:22:47,792
.àåùø æä ìà äëåì

1221
01:22:48,876 --> 01:22:52,839
.áñãø, àðé éåöàú îëàï

1222
01:22:53,840 --> 01:22:56,599
.àðé ÷éðàúé áê
.äéä ìê äëåì

1223
01:22:56,634 --> 01:23:02,223
,äééú éôä, äééú çëîä
.ëåìí øöå ìäéåú çáøéí ùìê

1224
01:23:02,807 --> 01:23:06,310
ø÷ ìøàåú àåúê áàåúå äìéìä
...òí ëì äîùôçä, æä ôùåè

1225
01:23:06,394 --> 01:23:11,441
...äæëéø ìé àú...
,äðéùåàéí äëåùìéí ùìé

1226
01:23:11,476 --> 01:23:14,232
.åâ'åàðä äéà ëì îä ùéù ìé

1227
01:23:14,267 --> 01:23:16,988
.òëùéå, øöéú ì÷çú âí àåúä

1228
01:23:17,071 --> 01:23:19,907
åéãòúé ùæä îä ùé÷øä
...áøâò ùâéìéúé

1229
01:23:20,033 --> 01:23:22,910
ùäéà òåîãú ìäúçúï...
.òí äáï ùìê

1230
01:23:25,455 --> 01:23:28,833
àðé îöèòøú, øàîåðä. áëðåú.

1231
01:23:29,792 --> 01:23:33,046
åäééúé öøéëä ìäéåú
.çáøä èåáä éåúø, ììà ñô÷

1232
01:23:33,129 --> 01:23:36,090
.éãòúé îä àðé òåùä

1233
01:23:36,125 --> 01:23:39,017
...äééúé ëì ëê òñå÷ä

1234
01:23:39,052 --> 01:23:42,930
ìäéåú âééì áééø
.òí ëì îä ùîùúîò îæä

1235
01:23:43,056 --> 01:23:45,183
.ôùåè... äééúé çñøú øâéùåú

1236
01:23:45,266 --> 01:23:48,519
.ìà äééúé çáøä èåáä
.åàðé îöèòøú òì ëê

1237
01:23:55,443 --> 01:23:59,739
àðé ìà îàîéðä ùòùéúé
.îäôê îçùáúé áâììê

1238
01:23:59,774 --> 01:24:02,926
?òùéú
.ëîåáï ùòùéúé -

1239
01:24:02,961 --> 01:24:06,044
.ëîòè ùòùéúé úåñôú ùéòø

1240
01:24:06,079 --> 01:24:08,623
,äùéòø ùìê îúâìâì îñáéá
.åàðé ÷ðàúé

1241
01:24:08,748 --> 01:24:10,708
.àåé, àðé ëì ëê ùîçä

1242
01:24:14,045 --> 01:24:16,130
àðé îøâéùä ëàéìå ùàðé
.éëåìä ìðùåí ùåá

1243
01:24:16,255 --> 01:24:20,385
.áàîú? àðé ìà éëåì ìðùåí
.àðé îúçú ìîéí

1244
01:24:23,262 --> 01:24:25,556
?îä ÷åøä ëàï

1245
01:24:31,145 --> 01:24:35,400
àðé îàåã îàåëæá
.îîä ù÷øä äòøá

1246
01:24:35,525 --> 01:24:37,402
àðé ìà îúééîø ìëê
...ùéù ìé îåùâ ÷ìåù

1247
01:24:37,527 --> 01:24:41,155
àéê ùäãáøéí îúðäìéí
.áòåìîí ùì  ðùéí

1248
01:24:41,906 --> 01:24:44,492
,ìäéåú ëðä ìçìåèéï
.æä îôçéã åîáìáì àåúé

1249
01:24:44,575 --> 01:24:47,210
.àáì äðä îä ùàðé ëï éåãò

1250
01:24:47,245 --> 01:24:49,956
çúåðä äéà äæîï äîúàéí
.ìîùôçä ìäúàçã

1251
01:24:50,081 --> 01:24:54,836
àáì, îñéáä ëìùäé, äçúåðä äæå
.÷åøò ìâæøéí àú äîùôçä ùìðå

1252
01:24:54,919 --> 01:24:56,587
.ååéì çñø

1253
01:24:56,713 --> 01:24:59,257
øàîåðä éåöàú äçåöä ìçôù
.áøçåáåú àú â'åàðä

1254
01:24:59,382 --> 01:25:02,510
.ñåó äùáåò äæä äåà àñåï
.åàðé, àçú åìúîéã, ðùáø ìé

1255
01:25:02,593 --> 01:25:05,263
àúï ùúéëï éöàúï ìçìåèéï
.îëìì ùìéèä

1256
01:25:05,346 --> 01:25:08,683
.áìé àáì

1257
01:25:14,522 --> 01:25:17,400
.àúï î÷åø÷òåú. ìëå ìçãøéí ùìëï

1258
01:25:25,450 --> 01:25:27,452
?îä ÷øä, ÷å÷å ôàó

1259
01:25:28,870 --> 01:25:31,873
?îä æä

1260
01:26:00,902 --> 01:26:02,904
.äå, ìà

1261
01:26:03,905 --> 01:26:05,907
ìà

1262
01:26:07,283 --> 01:26:11,579
...â'åàðä àì úòùé àú æä, àì

1263
01:26:12,622 --> 01:26:15,500
.â'åàðä. úðéçé àú úøñéñ äâáéðä

1264
01:26:16,125 --> 01:26:19,796
.æä ìà ùååä àú æä
.éù áæä ëì ëê äøáä ôçîéîåú

1265
01:26:19,831 --> 01:26:23,598
?àä, îä æä ëáø îùðä

1266
01:26:23,633 --> 01:26:27,220
àðé ëáø ìà òåîãú
.éåúø ìäúçúï

1267
01:26:29,597 --> 01:26:33,810
.àðé àãí ðåøàé

1268
01:26:34,936 --> 01:26:36,771
?äéé, æåëøú àåúé

1269
01:26:36,854 --> 01:26:39,273
àðé æå ùäøñä ìê
.àú äàøåçä áè÷ñ

1270
01:26:39,357 --> 01:26:44,195
.àðé çåùáú ùàðé àãí ðåøàé
...îøðé, úôñé÷é -

1271
01:26:44,230 --> 01:26:46,614
.ôùåè úôñé÷é ìäúðöì....

1272
01:26:47,323 --> 01:26:51,389
.àéëñ, æä îâéò ìé

1273
01:26:51,424 --> 01:26:55,456
.îâéò ìé ëì æä

1274
01:26:57,375 --> 01:27:00,211
.áñãø. úîúéðé, â'åàðä

1275
01:27:00,246 --> 01:27:03,346
.úåùéèé ìé àú æä

1276
01:27:03,381 --> 01:27:06,426
?ìîä ùìà ðàëì àú æä áéçã
.äéé æä ðçîã

1277
01:27:06,467 --> 01:27:08,928
..áåàé ðøàä
.åàåå, æä ðøàä èåá

1278
01:27:09,012 --> 01:27:13,016
.àðå éëåìåú ìçì÷ àú æä áéðéðå
.æä ðøàä èåá

1279
01:27:22,525 --> 01:27:25,868
,áéìéúé ëì ëê äøáä ùðéí

1280
01:27:25,903 --> 01:27:31,075
ëì ëê äøáä ùðéí áðéñéåï
.ìäøçé÷ àú òöîé îäàãí ùäééúé

1281
01:27:32,910 --> 01:27:38,624
ø÷ øöéúé ìäéåú àãí ëæä
?ùääåøéí ùìé éúâàå áå, àú éåãòú

1282
01:27:43,838 --> 01:27:48,051
àðé áèåçä ùääåøéí ùìê
.äéå îàåã âàéí áê

1283
01:27:50,970 --> 01:27:52,638
ëï, äí äéå òùåééí
...ìäéåú âàéí áé

1284
01:27:52,764 --> 01:27:59,062
ìå äééúé îúðöìú áôðééê
.áøâò ùðëðñú ãøê äãìú ääéà

1285
01:27:59,604 --> 01:28:02,273
ôùåè ìà øöéúé ùååéì
...àå ääåøéí ùìê éãòå

1286
01:28:02,357 --> 01:28:05,526
ëîä ðåøàéú ùäééúé...
.áàåúí äéîéí

1287
01:28:06,611 --> 01:28:09,572
.àðé àåäáú àåúí ëì ëê äøáä

1288
01:28:12,033 --> 01:28:16,788
åçìôå äøáä ùðéí
.îàæ ùäééúä ìé îùôçä àîéúéú

1289
01:28:16,871 --> 01:28:19,791
.ôùåè ìà øöéúé ìàáã àåúí

1290
01:28:19,826 --> 01:28:22,383
.ðëðñúé ìôàðé÷ä

1291
01:28:22,418 --> 01:28:25,678
?àú ðëðñú ìôàðé÷ä
.àðé äùúâòúé

1292
01:28:25,713 --> 01:28:29,342
...òáøúé ãøê ëì ä
....'îøðé äé÷øä ùìëí'

1293
01:28:32,929 --> 01:28:36,641
.àú àó ôòí ìà úàáãé àåúí
.äí îòøéöä àåúê

1294
01:28:38,184 --> 01:28:40,812
àú îúàéîä ìîùôçä ùìé
.éåúø èåá îîðé

1295
01:28:40,895 --> 01:28:43,398
.ìà, æä ìà ðëåï

1296
01:28:44,232 --> 01:28:47,527
àáì àðé çåùáú ùäñéáä
...ùáâììä äí àåäáéí àåúé

1297
01:28:47,652 --> 01:28:51,739
æä îùåí ùäí áàîú...
.îúâòâòéí àìééê

1298
01:28:55,201 --> 01:28:57,335
,úáéèé îøðé

1299
01:28:57,370 --> 01:29:01,631
,àðé ìà îöôä îîê ìñìåç ìé

1300
01:29:01,666 --> 01:29:07,714
àáì àðé øåöä ùúãòé
.ùàðé áàîú îöèòøú

1301
01:29:13,594 --> 01:29:16,305
àëôú ìê ìäâéã àú æä
,ø÷ òåã ôòí àçú

1302
01:29:16,389 --> 01:29:22,478
?ôùåè, àéèé éåúø àå îùäå ùëæä
.àðé îöèòøú, îøðé, ùäééúé ëæå øòä -

1303
01:29:22,513 --> 01:29:26,899
òì æä... ùãçôúé àåúê
.àì úåê îâøù äëãåøñì

1304
01:29:26,934 --> 01:29:30,486
.òì... àìåäéí àãéøéí, òì äëåì

1305
01:29:31,487 --> 01:29:35,908
.àðé áàîú... àðé áàîú îúðöìú

1306
01:29:38,661 --> 01:29:41,080
.úåãä ìê, â'åàðä

1307
01:29:42,749 --> 01:29:45,800
.àåé, àìåäéí

1308
01:29:45,835 --> 01:29:48,004
àðé ôùåè ìà éåãòú
.îä àðé äåìëú ìòùåú

1309
01:29:48,087 --> 01:29:51,799
.àðé áàîú ìà éåãòú
.ååéì ìà îåëï ìãáø àéúé

1310
01:29:51,834 --> 01:29:55,560
.òùéúé ëæä áìâï áëåì

1311
01:29:55,595 --> 01:30:00,266
...àðé áàîú
.ìà éëåìä ìçéåú áìòãéå, îøðé

1312
01:30:01,351 --> 01:30:03,943
...àðé çåùáú

1313
01:30:03,978 --> 01:30:09,650
...ùëì äãáøéí éñúãøå
.úàîéðé ìé

1314
01:30:11,819 --> 01:30:14,197
.éù ìê àú æä

1315
01:30:20,453 --> 01:30:22,121
?ååéì
.ìëé îôä -

1316
01:30:22,205 --> 01:30:23,623
.ìà, ååéì
.ìëé îôä -

1317
01:30:23,706 --> 01:30:27,251
çëä. àúä éëåì ìòöåø
.ìøâò? ååéì

1318
01:30:27,335 --> 01:30:28,920
.àåé, àåé

1319
01:30:29,003 --> 01:30:30,630
.äøâì ùìé
?àú áñãø? áàéæå øâì -

1320
01:30:30,713 --> 01:30:31,881
.æå àåúä äøâì îàåúå éåí

1321
01:30:32,006 --> 01:30:34,050
.æå äøâì äôâåòä ùìé
?îøðé, ðçùé îä -

1322
01:30:34,175 --> 01:30:35,802
àú ðôâòú áøâì äùîàìéú
,áàåúå éåí

1323
01:30:35,885 --> 01:30:37,512
.àáì áàîú, úòìåì ðçîã, îøðé
.çëä, ååéì, úùîò àåúé -

1324
01:30:37,637 --> 01:30:39,138
.îøðé, àðé ìà øåöä ìùîåò àåúê

1325
01:30:39,222 --> 01:30:40,723
àðé ìà øåöä ìùîåò ùåí ãáø
?ùéù ìê ìäâéã, áñãø

1326
01:30:40,848 --> 01:30:43,309
äøñú àú îä ùäéä àîåø ìäéåú
.äéåí äèåá áéåúø áçéé

1327
01:30:43,393 --> 01:30:47,313
?àú îáéðä àú æä
.ëï, àðé îáéðä. åàðé áàîú îöèòøú -

1328
01:30:47,397 --> 01:30:49,691
.àðé áàîú, áàîú îöèòøú, ååéì

1329
01:30:49,816 --> 01:30:52,485
áá÷ùä, ðñä ì÷áì àú
...ääúðöìåú ùìé

1330
01:30:52,568 --> 01:30:57,615
ëé äãáø äàçøåï ùäúëååðúé ...
.äéä ìôâåò áê

1331
01:30:57,699 --> 01:31:02,495
,úîéã äâðú òìéé
...åàðé ðéñéúé äôòí ìäâï òìéê

1332
01:31:02,578 --> 01:31:07,166
.îäáçåøä äæå ùçùáúé ùâ'åàðä äééúä

1333
01:31:08,084 --> 01:31:10,628
.àáì äéà ìà àåúä áçåøä éåúø

1334
01:31:11,337 --> 01:31:13,972
.äéà áàîú ùìà

1335
01:31:14,007 --> 01:31:18,469
äéà áçåøä ùàåäáú àåúê
.îàåã, îàåã

1336
01:31:20,013 --> 01:31:22,473
,åàúä àåäá àåúä âí
.èîáì

1337
01:31:24,434 --> 01:31:26,728
.åæä ëì îä ùçùåá

1338
01:31:34,360 --> 01:31:36,362
.àðé áàîú îöèòøú

1339
01:31:47,874 --> 01:31:51,711
,àðé îðéçä ùðöèøê ìçëåú òí æä
.ëé àîøúé ìååéì àú äàîú

1340
01:31:53,546 --> 01:31:55,172
àðé ìà éåãòú îä òåã...

1341
01:31:55,207 --> 01:31:56,799
.ìà, äðä ååéì åâ'åàðä

1342
01:31:56,883 --> 01:31:58,051
.äí ìîòìä ááéú òõ

1343
01:31:58,134 --> 01:32:00,219
?ìîä àúä îöáéò ìùí
.æä áñãø âîåø

1344
01:32:00,303 --> 01:32:03,556
.äí ëðøàä îééùáéí áéðéäí àú äáòéåú
...ìà, àðé ìà øåöä ùäåà -

1345
01:32:03,639 --> 01:32:07,518
.ééúï ìä àú áéú äòõ
.úëððúé ìôø÷ àåúå åìäñúéøå

1346
01:32:07,602 --> 01:32:09,979
äéëï çùáú ìäñúéø
?àú áéú äòõ

1347
01:32:10,063 --> 01:32:12,774
,úøàé, äð÷åãä äéà
,ùùçøøúé àú äáøâéí

1348
01:32:12,857 --> 01:32:15,777
.àáì ìà äñô÷úé ìñééí

1349
01:32:15,985 --> 01:32:17,111
.æä ìà èåá

1350
01:32:17,195 --> 01:32:20,490
,äéé, çáø'ä. áåàå
.áåàå ìîèä ìùðééä

1351
01:32:20,573 --> 01:32:22,367
.àðçðå çééáéí ìãáø àúëí
.æä çùåá

1352
01:32:22,492 --> 01:32:27,163
?ëîåáï. îä äòðééðéí, çáø'ä
.ùìåí, çáø'ä  -

1353
01:32:27,198 --> 01:32:28,665
.àúí éåãòéí îä

1354
01:32:28,748 --> 01:32:30,875
âí ìðå éù ôä îùäå çùåá
?ìëï ðäéä ìîèä áòåã ã÷ä, áñãø

1355
01:32:31,000 --> 01:32:34,170
.úðå ìðå òåã ùðééä àçú
.ëï, àðçðå ðäéä ìîèä -

1356
01:32:34,253 --> 01:32:37,840
àúí úâéòå ìîèä éåúø îå÷ãí
.îîä ùàúí çåùáéí

1357
01:32:45,056 --> 01:32:47,558
,åáëï, é÷éøúé
.ìôçåú àúí áéçã

1358
01:32:47,642 --> 01:32:50,144
.àðé ëì ëê îöèòøú, çáø'ä
?òì îä àú îöèòøú, îøðé -

1359
01:32:50,228 --> 01:32:52,397
,àîà àîøä ùæä ëðøàä èøîéèéí
...åàîøä äúëååðä ìáãå÷

1360
01:32:52,522 --> 01:32:53,898
.àú äòõ áëì î÷øä

1361
01:32:53,981 --> 01:32:56,943
.èøîéèéí äí øåöçéí ù÷èéí

1362
01:32:58,194 --> 01:33:00,370
.úîé
.äé, éìãä -

1363
01:33:00,405 --> 01:33:02,407
.ùìåí, îåú÷
?àæ, îä äòãëåï

1364
01:33:02,532 --> 01:33:04,867
.åáëï, çãùåú èåáåú
.äòöîåú äùáåøåú ùìëí éúàçå

1365
01:33:04,992 --> 01:33:07,912
.æä èåá
:åäçãùåú äøòåú -

1366
01:33:07,947 --> 01:33:10,832
.ðöèøê ìãçåú àú äçúåðä

1367
01:33:10,915 --> 01:33:14,085
àðé îöèòø, àó àçã ìà
.òåæá àú áéú äçåìéí äéåí

1368
01:33:14,210 --> 01:33:17,922
,îìáãëí. áñãø
.ëåìí äçåöä. ùðé àìä æ÷å÷éí ìîðåçä

1369
01:33:18,047 --> 01:33:19,924
...àáà, æä îâåçê
.ô÷åãä ùì øåôà -

1370
01:33:20,049 --> 01:33:22,489
.àðçðå ìà òééôéí

1371
01:33:22,524 --> 01:33:24,929
.÷ãéîä, ëåìí äçåöä

1372
01:33:39,652 --> 01:33:41,654
?â'åàðä

1373
01:33:42,822 --> 01:33:46,492
?â'åàðä? â'åàðä

1374
01:33:47,035 --> 01:33:49,829
.òåøé ðà, òåøé ðà
.áéöéí åìçîðééä

1375
01:33:54,417 --> 01:33:58,212
.äùîìä ùìé
?îä. îä ÷åøä ëàï

1376
01:33:58,254 --> 01:34:00,214
.úñîëé òìéé

1377
01:34:01,132 --> 01:34:02,925
,áøöéðåú
?îä ÷åøä ëàï

1378
01:34:03,051 --> 01:34:05,970
.ìà ìäöéõ
.àðé ìà, àðé ìà, àðé ìà -

1379
01:34:06,054 --> 01:34:08,056
,àðé øöéðéú
?áñãø, àáì îä ÷åøä -

1380
01:34:08,139 --> 01:34:10,266
...àí àâìä ùäööú

1381
01:34:10,391 --> 01:34:13,561
?àú áñãø

1382
01:34:13,686 --> 01:34:16,856
?àðé éëåìä ìôúåç
.ëï. ôúçé -

1383
01:34:20,360 --> 01:34:23,738
àðé éåãòú ùæå ìà äçúåðä îäàâãåú
,ùòìéä úîéã çìîú

1384
01:34:23,863 --> 01:34:26,240
...àáì, àðé î÷ååä

1385
01:34:28,326 --> 01:34:30,078
.äéà îåùìîú

1386
01:34:30,203 --> 01:34:32,330
?àéê àðé ðøàéú
.àú ðøàéú éôä -

1387
01:34:34,082 --> 01:34:36,334
.àú ðøàéú îøùéîä âí ëï

1388
01:34:36,417 --> 01:34:42,382
åæä èåá, ëé éù ëàï îéùäå
.ùøåöä ìøàåú àåúê

1389
01:34:45,885 --> 01:34:48,179
?øéö'é ôéìéôñ

1390
01:34:49,430 --> 01:34:51,307
.ååàå

1391
01:34:51,432 --> 01:34:55,353
øàîåðä. ìà äùúðéú ëìì
.îàæ äúéëåï

1392
01:34:55,436 --> 01:34:59,232
...àðé î÷ååä ùäùúðúé áîòè

1393
01:35:01,234 --> 01:35:03,236
.áøåëä äáàä äáéúä

1394
01:35:03,778 --> 01:35:05,780
?äàí àú îåëðä

1395
01:35:07,782 --> 01:35:11,119
îøðé, úåëìé ììååú àåúé
?ìàåøê äîòáø

1396
01:35:14,872 --> 01:35:17,000
.ìëáåã éäéä ìé

1397
01:35:19,210 --> 01:35:22,380
àðé ìà éëåìä ìäáèéç
.ùìà àîòã

1398
01:36:01,169 --> 01:36:04,339
àåìé áàçã äéîéí äàìä
.ðø÷åã áçúåðä ùìê

1399
01:36:04,422 --> 01:36:07,223
...àðé ìà éåãòú ñáúà. àðé

1400
01:36:07,258 --> 01:36:09,635
àðé çåùáú ùàðé öøéëä
.ùéäéä ìé çáø úçéìä

1401
01:36:09,761 --> 01:36:12,805
.ðøàä ìé ùëáø éù ìê àçã

1402
01:36:13,598 --> 01:36:16,142
?ö'øìé
.ìà, ö'øìé ìà äçáø ùìé

1403
01:36:16,267 --> 01:36:18,144
.ö'øìé çåùá ùàðé àñåï

1404
01:36:18,269 --> 01:36:22,648
àú îúìåööú? äáçåø äæä
.ìà éëåì ìäñéø àú òéðéå îîê

1405
01:36:22,774 --> 01:36:26,652
,àí àú ìà äåìëú àìéå
.àðé àòùä æàú

1406
01:36:26,687 --> 01:36:29,238
.áñãø
.á÷ìé ÷ìåú, ðîøä

1407
01:36:32,700 --> 01:36:35,418
?â'åàðä

1408
01:36:35,453 --> 01:36:40,708
âáøú ñàìéáï, äééúé øåöä
.ìäëéø ìê àú äñáúà ùì ååéì

1409
01:36:47,465 --> 01:36:50,385
?äìï
?áàðé -

1410
01:36:52,345 --> 01:36:55,932
?àú ùåá
?àúï îëéøåú àçú àú äùðééä -

1411
01:37:05,483 --> 01:37:07,777
.äìï

1412
01:37:09,654 --> 01:37:12,622
.àú ðøàéú ðçîã
?îé äìáéù àåúê

1413
01:37:12,657 --> 01:37:17,085
?áñâðåï äùôì äâãåì
.àú ðøàéú ðôìà, äìï -

1414
01:37:17,120 --> 01:37:21,624
àðé ëì ëê îöèòøú ùìà éëåìúé
.ìäùúúó áìååéä ùìê áùðä äòáøä

1415
01:37:24,002 --> 01:37:26,212
,àëôú ìê ìø÷åã
?âáøúé

1416
01:37:26,247 --> 01:37:28,256
.ëï, àðé àùîç

1417
01:37:31,092 --> 01:37:34,470
.æä ìà ðâîø, áàðé

1418
01:37:35,513 --> 01:37:38,307
ùìà àøàä éåúø àú
.äôøöåó ùìê, àçåúé

1419
01:37:46,190 --> 01:37:50,737
,âáéøåúéé åøáåúé
.àðé îøðé àåìñï, àçåúå ùì äçúï

1420
01:37:50,820 --> 01:37:54,574
.åòëùéå, âí àçåúä ùì äëìä
... äúìáèúé áîùê æîï øá

1421
01:37:54,657 --> 01:37:58,911
.îä ìúú ìçúï åìëìä
.åàæ æä öõ áîåçé

1422
01:37:58,995 --> 01:38:03,791
,âáéøåúéé åøáåúé
.ãøéì äåì åâ'åï àåèñ

1423
01:38:07,295 --> 01:38:09,297
.æä äùéø ùìðå

1424
01:38:09,339 --> 01:38:16,265
<i>Baruch.B  úøâåí åñðëøåï ò"é</i>

1425
01:38:16,266 --> 01:38:19,266
Torec îöååú BuildHome ñåðëøï ò"é

1426
01:38:19,300 --> 01:38:25,271
<b>- ø÷ ìà àú -</b>

1427
01:39:33,339 --> 01:39:37,301
÷øéñèï áì

1428
01:39:40,596 --> 01:39:43,516
â'ééîé ìé ÷øèéñ

1429
01:39:44,517 --> 01:39:49,522
àåãè éåñèîï