?אתה רציני
באותה מידה היינו .יכולים להכריז מלחמה
.אולי לא הייתי מספיק ברור
.אתה תגרום לזה לקרות
.בסדר, שאו
נראה מה הקג"ב .חושבים על זה
.הלו? גנרל ארמיוולקוף
.זה כלום
?רייבן
.אירגנו שתחזרו לבתיכם מיד
.אנחנו לא חוזרים הביתה ?מה-
.הוא לא חוזר לכלא .הוא הרג את דארווין-
סיבה נוספת לכך שאתם .חייבים לעזוב. זה נגמר
.דארווין מת, צ'ארלס
ואנחנו אפילו לא .יכולים לקבור אותו
.נוכל לנקום את נקמתו
.אריק, דקה ברשותך
.הם רק ילדים .לא. הם היו ילדים-
.לשאו יש צבא .אנחנו גם צריכים
.נצטרך להתאמן .כולנו
?כן .כן-
אי אפשר להישאר כאן. גם אם .יפתחו את המחלקה, זה לא בטוח
.אין לנו לאן ללכת
.יש לנו
על פי החוק, אנחנו .צריכים למסור אותה
.החוק חל על בני אדם ,אותם החוקים לא חלים על מוטנטים
.הם מסוכנים מדי
,בזמנים כאלה .הביטחון חשוב מהחירות
.מלחמה מתקרבת, ג'ון
.כן ?אבל מלחמה עם מי
.שאלה מצוינת
.אבל לא הייתי קוראת לזה מלחמה
מלחמה זה כשלשני הצדדים .יש סיכוי שווה לנצח
קפטן, אין סימן .לספינות אמריקניות
.המשיכו במסלול, במלוא הכוח
הרוסים שלחו את .ראשי הנפץ שלהם לקובה
יש לנו שבוע לפני .שהספינה מגיעה לחוף
,הצי שלנו יכול להיות על הקו הזה .כשטילי רוסיה יגיעו
...אם הספינה תחצה את הקו
הם יכריזו על מלחמה .כנגד ארצות הברית
לא תהיה לנו ברירה אלא להשיב .אש בתגובה גרעינית מלאה
?מסכימים
.שלחו את הצי השביעי
?זה שלך .לא. זה שלנו-
,באמת, צ'ארלס .אני לא מבין איך שרדת
,לחיות בכזה סבל. -טוב .זה היה סבל שהוקל על-ידיי
.קדימה .הגיע הזמן לסיור
- מוסקבה, רוסיה -
,חברים יקרים
ארצות הברית שלחה .ספינות מלחמה לקובה
.זה לא מותיר לנו ברירה אחרת
...החבר המזכיר הראשון
.עלינו לשלוח את הצי שלנו
!שלחו את הצי
הנשיא קנדי חתם על הצהרה רשמית
הנוגעת להקמת מצור .על כל הטילים שנשלחים לקובה
ברית המועצות הגיבה בהתקדמות עוד צעד
.לקראת מלחמה גרעינית כוללת
?אתה בטוח .אני בטוח-
.בסדר
לא, אני לא יכול. מצטער. אני .לא יכול לירות במישהו מטווח אפס
.בטח שלא בחבר. -קדימה .אתה יודע שאוכל להסיט את זה
אתה תמיד אומר לי .לדחוף את עצמי
אם אתה יודע שאתה יכול להסיט .את זה, אתה לא מאתגר את עצמך
מה קרה לאיש ?שניסה להרים צוללת
...אני לא יכול
,בשביל משהו כזה גדול .אני צריך את המצב, את הכעס
.הכעס לא מספיק
.הוא מילא את תפקידו כל הזמן .הוא כמעט הרג אותך כל הזמן-
.היי, בוא הנה
נסה לעשות משהו .מאתגר יותר
אבי החורג קיבל את האפשרות .למלחמה גרעינית ברצינות מדי. מכאן
לכן הוא בנה את .הבונקר הזה כאן למטה
חשבתי שנוכל להשתמש .בו כמטווח ירי
אתה לא חושב שאפוצץ .את הקירות? -לא
הוא בנה את המקום .שיעמוד בפצצה גרעינית
אני חושב שהוא .יעמוד בך, אלכס
,אתה יודע, כשאני עושה את זה .דברים רעים נוטים לקרות
.זה מפני שאינך שולט בזה .זה שולט בך
.לשם כך אנחנו כאן, אלכס .לשם כך אנחנו מתאמנים
.אתה עושה דבר מדהים אתה מגיע לגלי קול
,בתדר תהודה זהה לשל הזכוכית .לכן היא מתנפצת
,זה כמו שריר בגופך .אתה יכול לשלוט בזה
,בכל אחד מאיתנו .שני סוגי אופי נלחמים
.רוברט לואיס סטיבנסון .ג'קיל והייד. -נכון מאוד
אז הוא לא היה ממש ...מרושע, נכון? הוא היה
.טבעו החייתי של האדם .מאבקו לשלוט בזה. ללכת בתלם
והמאבק הזה הוא .שמושך אותך לאחור. -לא
ג'קיל פחד ממה שהוא .מסוגל לעשות. -גם אתה
,אם אתה רציני לגבי זה .כדאי שתתרחק
?טוב. לסגור את הדלתות .כן-
.בזמנך החופשי
!אלוהים אדירים
.אלמד אותך לשלוט בזה, אלכס
?אתה בטוח שזה יעבוד
כל דבר אפשרי. עיצבתי את .זה... -האנק, תפסיק לדבר
.קדימה
זכור, צרח הכי חזק .שאתה יכול
.אתה צריך שהגלים יהיו על-קוליים
תפוס אותם בזווית הנכונה .וזה אמור לשאת אותו
?זה אמור לשאת אותי
.ממש מעודד
.בהצלחה .ואל תשכח לצרוח
,אם תרצה לנצח אותי הפעם .עליך לשחרר את החיה
...היכון
...הכן
!צא
.ברכותיי, ידידי
רוברט לואיס סטיבנסון .היה גאה בך
.מרשים, האנק
עם שני אלו, חסר לך רק אף ?אדום. נכון, בוזו הליצן
.אני גמרתי כאן .תודה לך, אלכס-
.קדימה, האנק
אם חצי מהריכוז שלך ,מושקע במראה נורמלי
.אז רק חצי נשאר לשאר מעשייך
אני רק מציין משהו .שעשוי להציל את חייך
.את רוצה שהחברה תקבל אותך
אבל את אפילו לא .מצליחה לקבל את עצמך
.סקסי
.אם נצליח ,זה רק אב-טיפוס-
.האמיתי יראה יותר טוב .הוא יהיה חליפה שלמה
רואה, החיישנים האלו מודדים .את הוצאת האנרגיה שלך
,הפאנל מרכז אותה .והעודף נספג
.נסה לפגוע באמצעי .רק באמצעי
.בהצלחה
.את צריכה לראות את זה ?הגנים שלך מדהימים, את יודעת
התאים שלך מזדקנים .בקצב איטי פי שניים
כשתהיי בת 40, עדיין .יהיה לך מראה של נערה
יש לך את התאים המדהימים ...ביותר שראיתי בחיי. זה
אתה באמת מאמין שאעוף .הפעם? -ללא צל של ספק
.אני בוטח בך. -נוגע ללבי
.אבל לא בו .אל תגיד דבר-
!אני אמות
תראה, לא ניתן לך לעשות .משהו... -תן לי לעזור
!אריק
?מה
.אתה יודע שחשבת אותו הדבר
.עבודה נפלאה, האנק .תודה רבה לך
.טוב, אלכס .אני רוצה שתפגע באיקס
.נסה לא לפגוע בי .זה יהיה חבל מאוד
?אתה רציני
.רציני מאוד .אני מאמין בך באופן מלא
?אני עדיין בוזו הליצן
.כן, האנק .אתה עדיין בוזו הליצן
.אבל עבודה טובה
?רואה את זה
.נסה לסובב את זה לכיווננו
...אתה יודע
אני מאמין כי הריכוז .נמצא בין זעם לשלווה
?...אכפת לך אם
?מה עשית לי
נכנסתי אל הפינה הכי מוארת .במערכת הזיכרונות שלך
.זיכרון יפה מאוד, אריק .תודה לך
.לא ידעתי שעדיין יש לי את זה
יש עוד הרבה .שאתה לא יודע
.רק לא כאב וכעס
.אלא גם טוב .הרגשתי את זה
...וכשתשתמש בכל זה
יהיה בידיך כוח .שאיש לא יוכל לנצח
.אפילו לא אני
.קדימה .נסה שוב
!היי .יפה-
הנשיא עומד לשאת .את הנאום
על האומה הזאת ,להתייחס לכל טיל גרעיני
החוצה את קו האמברגו ,הסובב את קובה
כאל מתקפה של ברית המועצות .על ארצות הברית
שתגרור תגובה צבאית מלאה .כלפי ברית המועצות
.שם נמצא את שאו ?איך אתה יודע-
שתי מעצמות הנלחמות זו בזו, הוא .רוצה לפתוח במלחמת עולם שלישית
.הוא לא ישאיר דבר ביד הגורל
הלכה הדיפלומטיה. אני מציע .שכולכם תישנו טוב הלילה
,שבסופו של דבר .תוביל למלחמה
כל העיניים פונות כשספינות .הטילים של ברה"מ מתקרבות לקובה
כל המאמצים הדיפלומטיים למניעת .מלחמה גרעינית, נכשלו עד כה
התושבים האמריקנים מכינים עצמם .לאפשרות של תקיפה אטומית
ישנם דיווחים נרחבים ,על התארגנות למלחמה
,המרכולים נוקו
מקלטים שלא שומשו מאז מלחמת .העולם השנייה מוכנים לכל מצב
בכל ההיסטוריה שלה, אמריקה מעולם .לא התמודדה עם איום גדול מזה
.העולם מוכן למלחמה .ואין איש שיעצור אותי
.היכנס
.היי
.יש לי הפתעה בשבילך
בידדתי את המקטע הנכון .בדוגמית הדנ"א שלך
.הנסיוב עובד כמו אנטיביוטיקה
מתקיף את התאים .שגורמים לנו למוטציה הפיזית
,זה לא ישפיע על היכולות שלנו .רק על המראה
?את עדיין רוצה לעשות את זה
?אנחנו צריכים להסתתר
.אנחנו כבר מסתתרים
,את מסתתרת עכשיו .כפי שהסתתרתי כל חיי
אני לא רוצה להרגיש מוזר ...כל החיים, אני רק רוצה להראות
.נורמלי .כן-
!היי, לא
.אתה יפה, האנק
.כל מה שאתה .אתה מושלם
.תסתכל על כולנו .תסתכל על כל מה שהשגנו השבוע
.על כל מה שנשיג
.אנחנו שונים
אבל אנחנו לא צריכים .לנסות להשתלב בחברה
החברה צריכה לקבל .אנשים כמונו
.מוטנטים וגאים בזה
,אבל איך את יודעת שאפילו אם נציל את העולם מחר
,ומוטנטים יתקבלו בחברה
הרגליים שלך וצורתך הכחולה הטבעית
.לא ייחשבו כגורמים יפים
.את יפה עכשיו
אנחנו צריכים .את התרופה הזאת
.קובה
.רוסיה, אמריקה .אין הבדל
,שאו פתח במלחמה כנגד האנושות .כנגד כולנו
.צריך לעצור אותו .אני לא אעצור את שאו-
.אהרוג אותו
?תוכל להרשות זאת
ידעת לאורך כל הדרך .מהי הסיבה שאני כאן, צ'ארלס
.אבל פני הדברים השתנו
מה שהחל ,כמשימה סודית
מחר האנושות תגלה .שהמוטנטים קיימים
.שאו, אנחנו .הם לא יבדילו
.הם יפחדו מאיתנו
.והפחד הזה יהפוך לשנאה
.לא אם נעצור מלחמה .לא אם נעצור את שו
.לא אם נסכן את חיינו בכך ?הם היו עושים אותו הדבר למעננו-
.אנו יכולים להיות טובים מהם
אנחנו כבר כאלה. אנחנו השלב .הבא של האבולוציה האנושית
.אמרת את זה בעצמך. -לא אתה באמת כל כך תמים-
וחושב שהם לא ילחמו ?על המשך קיומם
?או שזו יוהרה ?סליחה-
,לאחר מחר, הם יבגדו בנו ואתה לא רואה זאת
.כי אתה מאמין שכולם כמו מוירה .אתה מאמין שכולם כמו שאו-
.שמע לי היטב, ידידי
רציחת שאו .לא תביא לך שלום
.שלום מעולם לא הייתה אופציה
.לא
...לא, לא, לא
...ובכן
.זאת הפתעה ?הבחור הנחמד-
.צאי החוצה, רייבן .אני רוצה ללכת לישון
.אולי עוד כמה שנים
?מה דעתך עכשיו
.אני מעדיף את רייבן האמיתית
.אמרתי את רייבן האמיתית
.שלמות
אתה יכול להביא ?את החלוק שלי
.את לא צריכה להסתתר
,אי פעם הסתכלת על נמר ?וחשבת שהוא צריך להתלבש
...לא, אבל
.את יצור מיוחד, רייבן
.כל חייך, העולם ניסה לכלוא אותך
.הגיע הזמן שתהיי חופשייה
לפעמים אני תוהה איך היו חיי אם .לא היית מוצא אותי כאן בלילה ההוא
?מה
!למען השם, רייבן
.לבשי בגדים .תלבשי בגדים
זה לא מה שאמרת .שראית אותי לראשונה
אבל אני מניחה שחיות מחמד .תמיד חמודות יותר כשהן קטנות
רייבן, אני לא מבין .מה נכנס בך לאחרונה
.חשבתי שאת במצב רוח טוב
האנק אמר לי שהוא מצא תרופה .לבעיה הקוסמטית הקטנה שלך
תספרי לי מה קרה ?שאו אצטרך לקרוא אותך
הבטחת לי שלעולם לא ,תעשה את זה. -עד לאחרונה
לא הייתי צריך להשתמש ביכולת שלי .כדי לדעת על מה את חושבת, רייבן
אתה יודע, צ'ארלס, חשבתי .שנהיה אנחנו נגד העולם
,לא משנה כמה נורא העולם נהיה ?אתה לא רוצה להיות נגדו, נכון
.אתה רוצה להיות חלק ממנו
הלכתי לבסיס האוויר, הביאו את .התיבה המסומנת באיקס. -האנק
?מה לעזאזל קרה כאן
.האנק היה עסוק
?באמת נצטרך ללבוש את אלו
לאף אחד מאיתנו אין יכולת שמאפשרת לסבול כוח כבידה חזק
,או לחסום לכדורים .אני מציע שנתלבש
?איפה האנק
.אני כאן
?האנק
.זה לא תקף את התאים
.זה הגביר אותם
.זה לא עבד
.כן, זה כן
?אתה לא רואה
.זה מי שנועדת להיות .זה אתה
.לא מסתתרים יותר
.מעולם לא נראית טוב יותר
.האנק
!אל תלעג לי .האנק, תניח אותו מיד-
!האנק. האנק
.לא לעגתי
אפילו אני חייב להודות .שאתה נראה בן-זונה
.חשבתי על שם חדש בשבילך .ביסט
אתה בטוח שאתה יכול ?להטיס את זה
.ודאי שכן .אני עיצבתי את זה
- קובה -
.מצב אוניית המטען
.כיוון 180 .קשרים ‎12
.שלוש דקות לקו האמברגו, אדוני
שאלוהים יעזור להם .אם יחצו אותו
.שאלוהים יעזור לכולנו
.לעמדות .לעמדות. לעמדות-
.היכונו לקרב
."החל במצב "זברה
.לעמדות. היכונו לקרב
.קפטן, כבר יש לנו פקודות
?למה אתה כזה להוט לחדשות
.עברתי מלחמה אחת, אדוני
.אני מעדיף לא להתחיל נוספת
!לעמדות קרב! עכשיו
.כוונו .אוניית מטען בכיוון 1-8-0
.הצי מדווח שכל הנשקים מוכנים
.מהקרמלין, אדוני
הוראות חדשות, החל מ-10:25 ...ספינת המטען "ים ארל" צריכה ל
לשנות מסלול .ולחזור לנמל באודסה
.ים ארל", הגיבו"
.הם לא מגיבים .היא לא מסתובבת-
ים ארל", קיבלתם" .פקודה לשנות מסלול
.אל תחצו את הקו
אנחנו מוכנים .לירות באונייה, אדוני
.המתן לפקודה .ממתין, אדוני-
נראה שיש בלאגן .לא קטן שם למטה
.ים ארל", עליכם לשנות מסלול"
.כל צוות "ים ארל" מת .שאו היה שם
.הוא עדיין כאן. היכן שהוא .הוא שינה את המסלול לקו האמברגו-
,אם הספינה תחצה את הקו ,הצבא שלנו יתקוף
.והמלחמה תחל
.אלא אם כן זה לא הצבא שלנו
,צבא ארה"ב
.איבדנו שליטה על ספינת המטען .הורנו עליה לעצור
.אל תפתחו באש .אני חוזר, אל תפתחו באש
הם סימנו לספינת .המטען לסגת, אדוני
.זה טריק
.אל תשימו לב לזה .המתינו לאש
.ממתינים, אדוני .בספירה שלי-
...חמש ...ארבע
!החזיקו חזק !החזיקו חזק
.לא
?מה זה היה .הרוסים ירו על האונייה שלהם-
אזהרה קטנה לא תזיק .להבא, פרופסור. -מצטער
?אתם בסדר .כן-
לעזאזל. תשיגו לי את סת' קליין .בקשר. אני רוצה פקודות חדשות
.ברכותיי, אדוני
!עצרת מלחמה גרעינית
?מה .קחו אותו למעצר-
?מה? מה קרה עכשיו
.הם אומרים שהאדון השתגע .האמריקנים זממו זאת
.הם כאן .הטלפת הזה חזק
.עוברים לתכנית הגיבוי
.זה היה מרשים, צ'ארלס
תודה רבה לך. -אבל אני .עדיין לא מצליח לאתר את שאו
אם הוא שם, אנחנו .צריכים למצוא אותו עכשיו
האנק? -יש משהו יוצא דופן ?במכ"ם או בסורקים
.לא. שום דבר
.אז הוא בטח מתחת לים .ואין לנו סורק סונר, מן הסתם
.כן, יש לנו
אנחנו מוכנים למלחמה. עלינו רק .להצית גפרור אחד שיגרום לשרפה
ועדיין יש בידינו את .הנשק החזק מכל. אותי
כוונו את הכור הגרעיני .להספק של 100 אחוז
.ודאגו שלא יפריעו לי
!האנק, תאזן את המטוס הארור
!תתרחק
!ביסט, תפתח את הדלתות האחוריות
.זכור, זה שריר
.אתה שולט בו
.אהיה איתך כל הזמן .נתראה בקרוב
...בסימן שלי
...שלוש
...שתיים
...אחת
!קדימה
.הזהר את הצי .אולי ירצו להוריד את האוזניות
.בנשי מצא את מיקומו של שאו
?מוכן .בוא נגלה-
רמת האנרגיה בכור
זכור, הנקודה שבין .זעם ושלווה
.אריק, קח את ידי
.רגע, חבר'ה .זה יהיה קופצני
!אריק, קח את ידי
?מוירה. מוירה, את בסדר .כן, אני בסדר-
קראתי את מחשבותיו .של המשתגר
שאו מושך את כל .האנרגיה אל עצמו
הוא הופך את עצמו .לאיזשהי פצצה גרעינית
אין לנו זמן. צריך לטפל בזה .כל עוד זה בשליטה
טוב, זה מה שנעשה: תגיעו לרדיו .ותגידו לשני הציים להתפנות
.אני נכנס .חיה, האבוק. גבו אותו
,אריק, אני אדריך אותך לשם
אבל אני צריך שתכבה .את מה שחוסם אותי
אז נותר לקוות שלא .מאוחר מדי לעצור אותו
.קיבלתי .בהצלחה-
.רייבן, עצרי .אני הולכת לעזור להם-
אין לנו זמן לזה. כל דבר ?שנכנס משם, את מטפלת בו. מובן
.בסדר
!ביסט
,אם אנחנו נופלים .אתה נופל
אנחנו מאמינים ששאו .מנסה לפוצץ איזשהי פצצה
.אריק, לך לאמצע הספינה
זו הנקודה אליה .המוח שלי לא מצליח לחדור
אנחנו מוכרחים להניח .ששם נמצא שאו
.זה הכור הגרעיני
.נטרל אותו
!עצור! אל תזוז
!תתכופפו
.אריק, אתה שם. הגעת לריק
!הוא לא כאן, צ'ארלס. שאו לא כאן .הוא עזב את הצוללת
.מה? הוא חייב להיות שם .אין לו מקום אחר להיות בו
.תמשיך לחפש .ואני אומר לך שהוא הלך-
.אין כאן אף אחד !לעזאזל
.אריק
.איזו הפתעה נעימה ?אריק? אריק-
.טוב לראות אותך שוב
?אפשר לשאול אותך משהו
?למה אתה בצד שלהם
.הוא נעלם ?מה-
.הוא נעלם אל תוך הריק .אני לא יכול לתקשר איתו משם
למה להלחם עבור גזע שנחרץ דינו שיצוד אותנו
ברגע שיבין ?ששלטונם מגיע לקיצו
!כן
.אני מצטער על מה שקרה במחנות
.באמת
!הוא חזר
,אריק, מה שאתה לא עושה .תמשיך. זה מתחיל לעבוד
...אבל כל מה שעשיתי .עשיתי בשבילך
.כדי לשחרר את הכח שבך .כדי לגרום לך לקבל אותו
זה עובד! אני מתחיל לראות אותו .אבל אני עוד לא נוגע במוח שלו
עברת כברת דרך ארוכה .מכפיפת שערים
.אני כל כך גאה בך
ואתה רק מתחיל .לגרד את פני השטח
...תחשוב לאן נוכל להגיע .יחד
!עצור .עזאזל
.אני לא רוצה לפגוע בך, אריק .מעולם לא רציתי
.אני רוצה לעזור לך .זה הזמן שלנו
.התקופה שלנו
.אנחנו העתיד של הגזע האנושי
.אתה ואני, בני
.העולם הזה יכול להיות שלנו
,כל מה שעשית .חיזק אותי יותר
.הפך אותי לנשק שאני היום
.זו האמת
.ידעתי אותה כל הזמן
.אתה היוצר שלי
!עכשיו, צ'ארלס
?אתה בסדר
,מוירה, תהיי בשקט .אני לא יכול לשלוט עליו זמן רב
.מצטער, צ'ארלס
,אריק, אנא ממך .תהיה האדם הטוב יותר
...אריק, אי אפשר לחזור מזה .זה לא שאני לא סומך עליך-
!לא
!צ'ארלס !אל תעשה את זה, אריק-
...אם אתה נמצא שם ...אני רוצה שתדע
שאני מסכים .עם כל מילה שאמרת
.אנחנו העתיד
...אבל
,לרוע המזל .אתה הרגת את אימא שלי
...זה מה שנעשה .לא-
.בבקשה, אריק .לא
...אספור עד שלוש .ואזיז את המטבע
...אחת
.בבקשה, אריק
...שתיים
.שלוש
.הרוסים חולקים את דאגותינו
והם יצטרפו אלינו .להתקפה כנגד כל המוטנטים
.נוכל לשים סוף לאיום הזה לתמיד .לא נקבל הזדמנות כזאת לעולם
.יש לנו סוכנת על החוף הזה .סוכנת אחת-
.היא סוכנת טובה .היא נזק היקפי-
.היום המריבה בינינו נפסקת
,הסירו את כיסויי העיניים .אחים ואחיות
.האויב האמיתי נמצא שם
אני מרגיש את הרובים .שלהם נעים במים
,המתכות שלהם .מכוונות כלפינו
.אמריקנים. סובייטים .בני-אדם
מאוחדים על-ידי הפחד .מהלא-נודע
,האדם הקדמון מפחד .חבריי המוטנטים
.קדימה, צ'ארלס
.תגיד לי שאני טועה
,המפקדה הראשית
.הגיבו, עבור
.החוף מאובטח .בטלו את ההתקפה
אנחנו מוכנים לירות .על החוף, אדוני
.המתינו .ממתינים, אדוני-
?הלו
!אש
,אריק, אמרת את זה בעצמך .אנחנו בני-אדם טובים יותר
.זה הזמן להוכיח זאת
.יש אלפי אנשים על הספינות הללו .אנשים טובים, הגונים וחפים מפשע
.הם פשוט ממלאים אחר פקודות
הייתי פקוד לרחמי .אנשים שרק מילאו פקודות
.לעולם לא שוב
!אריק, שחרר אותם
!אני לא רוצה לפגוע בך !עוף ממני
!התרחקו
!צ'ארלס, מספיק
!אריק, עצור
רבותיי, היה לי לכבוד .לשרת אתכם
.חברים, תודה רבה על שירותכם
.אני כל כך מצטער
!אמרתי להתרחק
...את .את עשית את זה
...אריק
...בבקשה
.היא לא עשתה את זה, אריק
.זה היית אתה
.מאבק בינינו .זה מה שהם רוצים
.ניסיתי להזהיר אותך, צ'ארלס
.אני רוצה אותך לצידי
.אנחנו אחים, אתה ואני
.כולנו יחד .מגנים זה על זה
.כולנו רוצים את אותו הדבר
...ידידי
,צר לי .אבל אנחנו לא
.צ'ארלס
.אני מצטערת .אני כל-כך מצטערת
.זה בסדר .זה בסדר
,אם החברה לא תקבל אותנו
.ניצור חברה משלנו
...בני-האדם עשו את תורם
.עכשיו נתכונן לתורנו
?מי איתי
.לא מסתתרים יותר
.תלכי איתו .זה מה שאת רוצה
הבטחת לי שלעולם לא .תקרא את מחשבותיי
.אני יודע
.אני חושש שהבטחתי לך הרבה דברים .אני מצטער
.טפלי בו
!ביסט ...לעולם אל תשכח
.מוטנטים וגאים בזה
.בואו. עזרו לו
.אנחנו ניקח אותך לבית-חולים
.רגע. לא. לא
.לא אזוז
...למען האמת, אני
אני לא מרגיש את ?הרגליים שלי. -מה
אני לא מרגיש .את הרגליים שלי
:תורגם משמיעה על-ידי TheInitiative & XmonWoW
:בניית שלד על-ידי TheInitiative & Ghost
!HDSubs חברי צוות www.HDSubs.Org
בשבוע חג ההודיה הזה .יש לנו הרבה על מה להודות
אם מסתכלים על ,מצבנו לפני ארבעה שבועות
,אחדות חצי הכדור הזה ,תמיכת בעלות-הברית שלנו
והנחישות הרגועה .של תושבי ארה"ב
ייתכן שתכונות אלו יבחנו פעמים רבות
.בעשור הזה
אז כמה תלמידים ?אתה חושב שתלמד כאן
?ברגע שתפתחו את האקדמיה
.כמה שרק אוכל .יתכן שיותר
...אתה יודע
יום אחד, הממשלה תבין כמה מזל היה לה
.שפרופסור אקס היה לצידה .כן-
אני מניח שאני כן ?פרופסור אמיתי עכשיו, מה
.עוד רגע אתחיל להתקרח
אנחנו עדיין לצידה .של הממשלה, מוירה
,אנחנו עדיין ג'י-מן .רק בלי הג'י
.לא, אתם צוות משלכם עכשיו
.זה טוב יותר
...אתם .אקס-מן
.אני אוהב את איך שזה מצלצל
...מוירה ...עבורנו
האנונימיות תהיה .קו ההגנה הראשון שלנו
.אני יודעת
הם יכולים .לאיים עליי כמה שירצו, צ'ארלס
.לעולם לא אספר להם איפה אתם
.לעולם לא
.אני יודע שלא
אני זוכרת את .ההתקפה על המפקדה
.את המעבר למקום אחר
.והבוקר התעוררתי בבית
.זה הכל
כל הזמן הזה ?נמחק מהמוח שלך
?פשוט נעלם? הוא מסוגל לזה ?את לא זוכרת כלום
...לפעמים אני נזכרת בחלקיקים
...כמו
...עצים
...אור שמש
.נשיקה .אלוהים-
רבותיי, לכן הסי.איי.איי .אינו מקום לנשים
?מה זה היה, לעזאזל
אני יודע שהיו בינינו ...חילוקי דעות בעבר
?איפה החבר הטלפת שלך
.הלך
.השאיר חור קטן בחיי, למען האמת
.קיוויתי שתמלאי אותו
.הצטרפי אלינו
?אריק, נכון
...אני מעדיף להיקרא
.מגניטו
:תורגם משמיעה על-ידי TheInitiative & XmonWoW
:בניית שלד על-ידי TheInitiative & Ghost
!HDSubs חברי צוות www.HDSubs.Org