1
00:00:08,027 --> 00:00:13,108
úåøâí åñåðëøï îùîéòä òì-éãé
Torec îöååú Mikwicky

2
00:00:16,687 --> 00:00:22,449
Me & the Ants :ñåðëøï ìâøñä æàú ò"é
!Extreme îöååú

3
00:00:28,258 --> 00:00:29,799
.ùîé äåà ìàðñ ÷ìééèåï

4
00:00:30,458 --> 00:00:33,448
äôçã äâãåì ùìé áçééí, äåà ùìáñåó
.àðé àâîåø ìâîøé ìáã

5
00:00:34,718 --> 00:00:36,025
.àðé ñåôø

6
00:00:36,713 --> 00:00:40,015
àðé ñåôø, àáì ìôé ùòä, ãáø îîä
.ùëúáúé ìà ôåøñí îòåìí

7
00:00:41,448 --> 00:00:45,727
àøðñè äîéðâååéé àîø ôòí, ùëì îä ùäåà
.àé-ôòí øöä ìòùåú, äåà ìëúåá îùôè àçã ùìí

8
00:00:46,990 --> 00:00:50,384
äåà âí ðéñä ìâøã ãâãåâ
.áòåøó ùìå òí øåáä

9
00:00:54,399 --> 00:00:56,389
úîéã çìîúé ìäéåú
.ñåôø îôåøñí

10
00:00:57,529 --> 00:00:59,326
.òì ìéöåø òáåãä çùåáä

11
00:01:06,420 --> 00:01:10,572
îùäå ùéúçáø ìàðùéí åéòæåø ìäí
.ëùäí ñåáìéí îäîöá äàðåùé

12
00:01:12,817 --> 00:01:15,074
åâí îùäå ùéòùä
.òøéîä ùì ëñó

13
00:01:24,425 --> 00:01:27,133
,ëúáúé øåîðéí, ñôøéí
...ëúáåú ìîâæéðéí

14
00:01:27,134 --> 00:01:28,877
.àôéìå ñéôåøé éìãéí

15
00:01:28,965 --> 00:01:30,687
.äëåì ðãçä

16
00:01:33,099 --> 00:01:35,522
àðé ëï îëøúé ëîä
.ëøèéñé áøëä ôòí, òí æàú

17
00:01:36,849 --> 00:01:38,032
.æä äøâéù ãé èåá

18
00:01:39,221 --> 00:01:43,882
àðé ìà îåöà àú úäìéê äéöéøä òöîå
.îúâîì îñôé÷, àðé çééá ìäéåú ëï

19
00:01:44,361 --> 00:01:46,201
.àðé øåöä ìäâéò ì÷äì

20
00:01:47,803 --> 00:01:49,082
.æäå äøåîï äçîéùé ùìé

21
00:01:49,400 --> 00:01:51,736
äáèçúé ìòöîé ùàí äøåîï
,äæä ééãçä

22
00:01:52,212 --> 00:01:53,835
.àðé àååúø òì äëúéáä

23
00:02:01,862 --> 00:02:04,822
- äàáà äèåá áéåúø áòåìí -

24
00:02:07,528 --> 00:02:08,397
,÷ãéîä, áï
.àðçðå îàçøéí

25
00:02:10,281 --> 00:02:11,210
.äéé, çáø
...àðé

26
00:02:13,318 --> 00:02:14,230
?÷ééì

27
00:02:14,231 --> 00:02:17,815
...æéï! îä?... æéï! àìåäéí
...÷ééì... ÷ééì

28
00:02:18,826 --> 00:02:20,649
!àáà
?!îä àúä òåùä

29
00:02:20,650 --> 00:02:21,760
!?îä àúä òåùä

30
00:02:21,761 --> 00:02:24,452
!àìåäéí
!àðé âîøúé, äåîå ùëîåê

31
00:02:24,453 --> 00:02:26,465
!àìåäéí àãéøéí
.çùáúé ùàúä îú

32
00:02:26,466 --> 00:02:28,756
?!àúä éëåì ìãôå÷, áá÷ùä
...àðé ãô÷úé! àðé -

33
00:02:28,757 --> 00:02:30,366
...áñãø? àðé

34
00:02:30,367 --> 00:02:31,394
...÷ééì, àðé

35
00:02:31,395 --> 00:02:34,213
!úöà îäçãø ùìé
.àðé éåöà. äìëúé. òôúé îëàï -

36
00:02:34,214 --> 00:02:36,292
?áçééí ìà ùîòú òì ôøèéåú
!ôøé÷...

37
00:02:36,293 --> 00:02:37,817
.ëï, àðé äîåæø ëàï
.ëï

38
00:02:37,818 --> 00:02:38,674
!àìåäéí

39
00:02:39,995 --> 00:02:41,135
?!îä ìòæàæì

40
00:02:49,071 --> 00:02:49,724
?àáà

41
00:02:52,532 --> 00:02:53,356
...àáà

42
00:02:54,548 --> 00:02:56,430
!àáà
.ëï, ðëåï

43
00:03:07,663 --> 00:03:08,868
.àúä ÷îú îå÷ãí

44
00:03:12,126 --> 00:03:13,714
.ìà îöçé÷
.áñãø -

45
00:03:15,412 --> 00:03:16,893
...àéæä éåí ùðé

46
00:03:20,901 --> 00:03:22,958
?ìîä àðçðå î÷ùéáéí ìæä

47
00:03:23,357 --> 00:03:24,728
ëé àðé àåäá àú
.áøåñ äåøðñáé

48
00:03:32,828 --> 00:03:33,267
.úôñé÷ òí æä

49
00:03:37,541 --> 00:03:40,472
.áøåñ äåøðñáé äåà äåîå
.éù ìå éìãéí, ÷ééì -

50
00:03:40,573 --> 00:03:41,596
,ìê éù éìã

51
00:03:42,427 --> 00:03:44,521
.åàúä äåîå
?ìîä, ëé àðé àåäá àú áøåñ äåøðñáé -

52
00:03:44,885 --> 00:03:45,451
.ëï

53
00:03:45,452 --> 00:03:48,432
?èåá, àæ úùéí îåæé÷ä ùàúä àåäá, ÷ééì. áñãø
.ìà, àðé ùåðà îåæé÷ä -

54
00:03:48,433 --> 00:03:50,188
?àúä ùåðà îåæé÷ä
.ëï -

55
00:03:50,189 --> 00:03:51,575
?àú ëì ñåâé äîåæé÷ä
!ëï -

56
00:03:52,742 --> 00:03:55,253
,àúä éåãò, äãáø äéçéã ùéåúø äåîåàé îîåæé÷ä
.äåà äàðùéí ùàåäáéí àåúä

57
00:03:55,623 --> 00:03:58,077
.ëì ñåâé äîåæé÷ä äí äåîåàééí òëùéå
?îä ìâáé äáé îèàì

58
00:03:58,078 --> 00:04:02,453
æàú áèç äîåæé÷ä ääåîåàéú áéåúø
.îáéï ëì ñåâé äîåæé÷ä ääåîåàéí ùéù

59
00:04:02,454 --> 00:04:04,900
.÷ééì, éëåìú ìîåú äáå÷ø
...èåá -

60
00:04:05,789 --> 00:04:07,004
.îîáåëä

61
00:04:07,966 --> 00:04:09,284
.îä ùàúä òåùä æä îñåëï

62
00:04:09,788 --> 00:04:11,623
?îä
?ìäáéà áéã

63
00:04:11,624 --> 00:04:14,167
.ìà, ìà, ìà æä
.ìëåìðå éù öøëéí, ÷ééì

64
00:04:14,168 --> 00:04:17,492
?öøëéí? òì îä.. òì îä àúä îãáø
.àåððåú äéà èáòéú -

65
00:04:17,493 --> 00:04:19,139
?àúä éåãò îä ìà èáòé
?îä -

66
00:04:19,140 --> 00:04:22,139
,ìãáø òì ìäáéà áéã òí àáà ùìê
.æä... ìà èáòé

67
00:04:22,140 --> 00:04:23,908
?àì úòùä àú æä áá÷ùä, áñãø
?ìîä -

68
00:04:23,909 --> 00:04:25,122
.ëé äøâìééí ùìê îìåëìëåú

69
00:04:26,708 --> 00:04:27,913
.ëé àîøúé ìê

70
00:04:40,649 --> 00:04:42,706
.úï ìé ìöàú ëàï
.úï ìé ìçðåú áîâøù -

71
00:04:43,107 --> 00:04:46,336
ìàðñ, àðé àéøàä ëîå îèåîèí àí

72
00:04:47,397 --> 00:04:48,440
.àì ú÷øà ìé ìàðñ

73
00:04:48,442 --> 00:04:51,501
?æä äùí ùìê, ìà
?ìàðñ

74
00:04:51,819 --> 00:04:53,142
<i>* îä àúä òåùä* </i>

75
00:04:53,143 --> 00:04:55,067
<i>* ìàï àúä äåìê* </i>

76
00:04:55,068 --> 00:04:56,875
<i>* îä àúä àåîø* </i>

77
00:04:57,455 --> 00:05:00,124
<i>* åàéê àúä éåãò* </i>

78
00:05:00,125 --> 00:05:04,478
<i>àðé àåîø, ìîé àéëôú*
* ëùàðùéí áåäéí</i>

79
00:05:04,479 --> 00:05:11,581
<i>,àðé àäôåê òöîé ìáìúé ðøàä*
* ëê àòùä, ëê àòùä</i>

80
00:05:18,988 --> 00:05:19,951
.úàéèå, áðéí

81
00:05:21,178 --> 00:05:23,226
* ëùàðé îøâéù ëîå ôøé÷*

82
00:05:23,952 --> 00:05:25,708
.áå÷ø èåá
.áå÷ø -

83
00:05:28,408 --> 00:05:29,282
.úñìç ìé

84
00:05:31,421 --> 00:05:31,921
.äéé

85
00:05:33,678 --> 00:05:35,494
...ãðé
.äéé -

86
00:05:40,169 --> 00:05:41,169
.áå÷ø èåá

87
00:05:43,337 --> 00:05:48,048
<i>îçôù àçø ñéëåé ùîùäå*
* èåá àåìé ðîöà ÷ãéîä</i>

88
00:05:49,197 --> 00:05:51,953
<i>ø÷ îçôù àçø*
* äàôùøåéåú</i>

89
00:05:52,354 --> 00:05:56,673
<i>åáøàùé éù ìé àú äîùç÷*
* äæä ùàéðé éëåì ìçìå÷</i>

90
00:05:57,152 --> 00:05:58,551
<i>* îä àúä òåùä* </i>

91
00:05:58,555 --> 00:06:00,269
<i>* ìàï àúä äåìê* </i>

92
00:06:00,270 --> 00:06:01,116
.áå÷ø èåá ìàðñ

93
00:06:01,117 --> 00:06:02,572
,áå÷ø èåá
.äîðäì àðãøñåï

94
00:06:02,573 --> 00:06:03,192
?îä æä äéä

95
00:06:03,393 --> 00:06:05,845
ãåàø àéùé, àáì äùúîùúé
.ááåìéí îùìé

96
00:06:07,328 --> 00:06:07,941
.èåá

97
00:06:08,582 --> 00:06:11,199
?àðé éëåì ìãáø àéúê ìøâò
.áèç -

98
00:06:12,369 --> 00:06:16,390
...÷åøñ äùéøä ùìê
.äåà ìà îàåã ôåôåìøé

99
00:06:16,491 --> 00:06:17,960
,èåá, æàú ùéøä
.àãåðé

100
00:06:18,965 --> 00:06:21,006
,àáì äîòèéí ùìå÷çéí àåúå
.îôé÷éí îîðå äøáä

101
00:06:21,007 --> 00:06:22,804
,ëï... ëï
.àðé áèåç ùæä ëê

102
00:06:22,805 --> 00:06:28,369
àáì àðé îöèòø, àí æä ìà éùúôø òã
.äñîñèø äáà, ðéàìõ ìñâåø àåúå

103
00:06:28,370 --> 00:06:30,997
éù ìðå ú÷öéá ø÷ ì÷åøñ áçéøä
....àçã áàðâìéú å

104
00:06:30,998 --> 00:06:33,570
÷åøñ äëúéáä äéåöøú ùì
.îéé÷ ìééï äåà ãé ìäéè

105
00:06:34,420 --> 00:06:37,707
.äéé, ø÷ øöéúé ìúú ìê äúøàä
.èåá, úåãä, àãåðé -

106
00:06:41,267 --> 00:06:42,194
,îä ÷åøä
?îä äòðééðéí

107
00:06:42,195 --> 00:06:43,195
?äéé, îä ùìåîê, àçé
?èåá, àéê àúä -

108
00:06:43,196 --> 00:06:44,096
?àúä úäéä áîùç÷ äòøá
?ëï. åàúä úäéä ùí -

109
00:06:44,097 --> 00:06:46,349
.àðé àäéä ùí, ëîåáï
!èåá -

110
00:06:46,350 --> 00:06:48,013
?úá÷éò èàö'ãàåï áùáéìé, áñãø
.ëîåáï -

111
00:06:48,514 --> 00:06:50,646
äéé ìàðñìåè, îä
?÷åøä, àçé

112
00:06:50,647 --> 00:06:51,649
.ìà äøáä, îéé÷
?îä ùìåîê-

113
00:06:52,646 --> 00:06:53,149
.áñãø

114
00:06:54,629 --> 00:06:55,772
,áå÷ø èåá
.îéñ øéã

115
00:06:55,944 --> 00:06:58,033
.ùìåí, îø ÷ìééèåï
?îä ùìåîê

116
00:06:58,034 --> 00:06:59,165
?áñãø, îä ùìåîê

117
00:07:04,138 --> 00:07:05,275
...äîåòãó òìéé

118
00:07:05,276 --> 00:07:08,572
.ìîåøéí ìà àîåøéí ìäéåú îåòãôéí
.ìà úìîéãéí îåòãôéí -

119
00:07:10,775 --> 00:07:11,685
.äéé

120
00:07:15,732 --> 00:07:19,410
.àðé áçåø áø îæì
?àéê âåìí ëîåðé äùéâ àöéìä ëîåê

121
00:07:19,411 --> 00:07:21,565
.æä ø÷ òðééï ùì èòí
.àðé äáçåø áø äîæì

122
00:07:25,574 --> 00:07:26,819
?ñééîú

123
00:07:26,820 --> 00:07:29,254
ëï. øöéúé ùúäéé äøàùåðä
.ì÷øåà àú æä

124
00:07:29,355 --> 00:07:31,276
.ìëáåã äåà ìé
?áàîú

125
00:07:31,677 --> 00:07:34,307
àåìé àðé à÷ç àåúê ìàéæä î÷åí
?îôåàø, ìàøåçú òøá

126
00:07:34,308 --> 00:07:37,374
îä àí ðìê ìãéøä ùìé
?ìîùäå çí åçøéó

127
00:07:37,375 --> 00:07:38,701
?òåó çøéó òí èåðãøä

128
00:07:38,702 --> 00:07:40,151
ìà, äúëååðúé ìäëéï
.àú äö'éìé ùìé

129
00:07:40,752 --> 00:07:42,871
.åàæ ìãôå÷ àåúê
.ðäãø

130
00:07:44,883 --> 00:07:46,583
ùéäéä ìê éåí î÷öåòé
.îàåã, îéñ øéã

131
00:07:46,584 --> 00:07:47,783
.âí ìê, îø ÷ìééèåï

132
00:07:47,784 --> 00:07:49,731
.ùéîøé òì òöîê
...î÷öåòé áéåúø

133
00:07:49,798 --> 00:07:50,924
.éåí

134
00:07:53,525 --> 00:07:54,525
.äéé, àðãøå

135
00:07:54,883 --> 00:07:56,168
.àðé øåöä ìäøàåú ìê îùäå

136
00:07:57,151 --> 00:07:57,711
?îä æä

137
00:07:59,748 --> 00:08:01,347
àéëñ! îçøáðéí òì
?äáçåøä äæàú

138
00:08:01,348 --> 00:08:03,844
éåí äåìãú ùîç! æä ùééæø ôåøðå
.âøîðé îæåéï

139
00:08:03,845 --> 00:08:05,440
àçé, æä îîù
?ìåäè, ðëåï

140
00:08:05,441 --> 00:08:07,703
ìà! àçé, îä ìòæàæì ìà
?áñãø àéúê, éå

141
00:08:08,646 --> 00:08:09,586
!ëìåí

142
00:08:10,228 --> 00:08:12,512
ìà äééú àåîø àú æä
.àí äééú çé áàéøåôä

143
00:08:12,513 --> 00:08:15,977
àðé îúëååï, äàéøåôàéí ðàåøéí äøáä
.éåúø îäàîøé÷àéí äìçåöéí äàìä

144
00:08:15,978 --> 00:08:17,698
.äçøà äæä òð÷ áâøîðéä

145
00:08:17,699 --> 00:08:20,498
èåá, ëï, àáì àðçðå ìà áàéøåôä åàðé ìà
.àåäá àú äãáøéí äàìä

146
00:08:21,159 --> 00:08:24,818
.ëï, àðé éåãò. áâìì ùàúä äåîå
.ìà, àçé, æä îâòéì

147
00:08:25,838 --> 00:08:28,454
äééúé òåùä àú
.æä... ìîéùäé

148
00:08:28,895 --> 00:08:29,619
.áàîú

149
00:08:30,466 --> 00:08:32,258
äééúé... òåùä ìä
...ð÷ðé÷ééä

150
00:08:34,452 --> 00:08:35,128
.äéé, â'ðéôø

151
00:08:37,242 --> 00:08:39,454
áçééê, îåú÷. äëåñ äæä
...ìà òåîã ìàëåì àú òöîå

152
00:08:39,455 --> 00:08:40,870
îä ìòæàæì
?àîøú òëùéå

153
00:08:43,171 --> 00:08:43,877
.ëìåí

154
00:08:45,125 --> 00:08:46,285
.àúä çæéø îæåéï

155
00:08:47,751 --> 00:08:48,619
.àå÷éé

156
00:08:50,156 --> 00:08:51,229
.úçæé÷ àú æä

157
00:09:01,618 --> 00:09:02,903
,úøã îîðé
!ñôåøèàé îèåîèí

158
00:09:02,904 --> 00:09:05,090
?òì îä àúä îãáø
.àðé ìà îùç÷ áùåí ñôåøè

159
00:09:05,091 --> 00:09:05,656
!æåðä

160
00:09:05,657 --> 00:09:06,641
!äéé

161
00:09:06,642 --> 00:09:08,505
!÷ãéîä çáø'ä, úôñé÷å òí æä
!úôñé÷å òí æä

162
00:09:09,997 --> 00:09:12,291
...ëï
.áãéå÷ ëê, ëìáä

163
00:09:14,805 --> 00:09:15,805
?àúä úòæåø ìé ì÷åí

164
00:09:17,747 --> 00:09:19,087
àúä ìà éëåì
?ìùìåè áå

165
00:09:21,743 --> 00:09:24,961
.÷ãéîä, áçåø ÷ùåç, áåà ðìê
.áåàå ðìê, çáø'ä, ÷ãéîä

166
00:09:27,773 --> 00:09:28,631
,÷ééì

167
00:09:29,646 --> 00:09:31,123
?îä àîøú ìâ'ðéôø

168
00:09:32,702 --> 00:09:33,357
.ëìåí

169
00:09:34,635 --> 00:09:37,411
äåà àîø ùäëåñ ùìä ìà
.òåîã ìàëåì àú òöîå

170
00:09:37,904 --> 00:09:41,552
?àúä ùîòú àú æä
!àúä... æä çöåó

171
00:09:41,553 --> 00:09:42,600
.åàúä ñåèä
.úäéä áù÷è

172
00:09:42,601 --> 00:09:45,169
,÷ééì
?äàí æä îä ùàîøú

173
00:09:45,878 --> 00:09:46,761
.ìà

174
00:09:47,726 --> 00:09:52,007
.â'ðéôø, ëøéñ, úçæøå ìëéúä
.÷ééì, àðé öøéê ìãáø àéúê åòí àáéê

175
00:10:01,720 --> 00:10:02,359
...÷ééì

176
00:10:03,231 --> 00:10:07,393
,ëøâò àúä áú÷åôú îáçï à÷ãîéú
.åöéåðéê àéðí îøàéí ëì ñéîðé ùéôåø

177
00:10:07,597 --> 00:10:11,076
,àí àúä ìà úúééùø
.àéàìõ ìñì÷ àåúê

178
00:10:11,660 --> 00:10:13,012
?àúä îáéï

179
00:10:13,213 --> 00:10:16,246
,ëï, îø àðãøñåï
.àðé... îáéï

180
00:10:17,226 --> 00:10:18,938
.òëùéå úòåó îëàï

181
00:10:18,939 --> 00:10:20,148
!åáìé öøåú éåúø

182
00:10:21,228 --> 00:10:22,683
.çëä ìé áçåõ

183
00:10:30,259 --> 00:10:33,601
,ìàðñ
.æä ìà ÷ì áùáéìé

184
00:10:34,337 --> 00:10:35,946
?îä ìà ÷ì, îø àðãøñåï

185
00:10:35,947 --> 00:10:38,422
?àéê ÷ééì îúðäâ ááéú
...àðé îúëååï

186
00:10:38,423 --> 00:10:40,726
?äåà ðøàä ìê... ðåøîìé

187
00:10:41,479 --> 00:10:42,748
.ëï

188
00:10:44,993 --> 00:10:48,681
àúä åàðé, ùðéðå éåãòéí ùìôòîéí ìå÷ç
.ìãáøéí äàìä äøáä æîï ìòìåú àì ôðé äùèç

189
00:10:49,548 --> 00:10:50,565
?àéæä ãáøéí

190
00:10:50,566 --> 00:10:55,633
àùúé çåùáú ùäöéåðéí äðîåëéí åääúðäâåú
.äøòä ùì ÷ééì îöáéòéí òì áòééú äúôúçåú çîåøä

191
00:10:56,034 --> 00:11:00,434
äåà ùééê ìáéú ñôø ìöøëéí îéåçãéí, ùí äåà
.é÷áì àú äéçñ äîéåçã åäèéôåì ùäåà öøéê

192
00:11:00,435 --> 00:11:01,988
?!îä
.àéï ùåí ãáø ìäúáééù áå

193
00:11:01,989 --> 00:11:02,780
,àãåðé

194
00:11:03,081 --> 00:11:06,865
, äåà... äåà ìà àéèé
.äåà ôùåè ÷åõ áúçú

195
00:11:06,881 --> 00:11:10,717
.úï ìå òåã äæãîðåú
.ðúúé ìå -- ðúúé ìå äøáä äæãîðåéåú

196
00:11:11,329 --> 00:11:12,329
.æä ðëåï

197
00:11:23,299 --> 00:11:23,965
.áñãø

198
00:11:29,274 --> 00:11:31,509
åäåà çééá ìäôñé÷ ìäèøéã àú
.äúìîéãéí äàçøéí

199
00:11:31,510 --> 00:11:33,497
,úåãä ìê àãåðé
.úåãä ìê

200
00:11:34,627 --> 00:11:35,493
!úåãä ìê

201
00:11:37,836 --> 00:11:39,831
.àúä î÷åø÷ò
.àðé àáøç îäáéú

202
00:11:39,832 --> 00:11:41,070
?àúä øåöä ìâåø òí àîê

203
00:11:41,071 --> 00:11:42,834
,åéçã òí ðòø äùòùåòéí ùìä
.æä øòéåï îöåéï

204
00:11:42,835 --> 00:11:44,483
.áñãø, à÷ç àú äîçùá ùìê
.ìà, àúä ìà

205
00:11:44,484 --> 00:11:45,283
.ëï, àðé ëï

206
00:11:46,093 --> 00:11:48,652
,àìåäéí àãéøéí, ÷ééì
?îä òùéúé ùæä îâéò ìé

207
00:11:49,645 --> 00:11:50,969
.ìà áé÷ùúé ìäéååìã

208
00:11:51,947 --> 00:11:53,192
.âí àðé ìà

209
00:11:57,753 --> 00:11:59,267
!àúä ëì ëê îùòùò

210
00:11:59,932 --> 00:12:02,821
.çëå... ú÷øàé îëàï
.úúçéìé îùí

211
00:12:02,822 --> 00:12:05,696
?îä àúí ÷åøàéí? îä æä
..."àðå ìà çååéí æàú ëøéñåï"

212
00:12:05,731 --> 00:12:08,590
?îä éù ëàï
.àìåäéí, àúä ëì-ëê îöçé÷

213
00:12:08,925 --> 00:12:10,060
...æä

214
00:12:10,545 --> 00:12:11,465
,úáéà äðä
!úï ìé àú æä

215
00:12:11,466 --> 00:12:14,460
.æä... æä îáéê
.îéé÷ ôøñí áðéå-éåø÷ø

216
00:12:14,461 --> 00:12:15,461
!áðéå-éåø÷ø
!äìå

217
00:12:15,462 --> 00:12:16,631
?ðéå-éåø÷ø

218
00:12:16,632 --> 00:12:19,245
æä òì äøåáåè äøàùåï
,ùîöèøó ìàð.áé.àéé

219
00:12:19,246 --> 00:12:22,197
.æå ëîå ôøåãéä òì... âæòðåú
.âæòðåú

220
00:12:22,198 --> 00:12:23,812
.ëï, æä äéñèøé

221
00:12:23,813 --> 00:12:27,448
.ìà, æä ìà. æä ìà... áéâ ãéì
.ìà, æä ëï. æä... ëì-ëê èåá

222
00:12:27,449 --> 00:12:31,339
?àðé, ÷ãéîä"...úåôñ àú æä"
."ëï, æä ëîå "àðé, øåáåè

223
00:12:31,340 --> 00:12:33,090
."áãéå÷. "àðé, ÷ãéîä
.ëï

224
00:12:33,709 --> 00:12:36,257
.æä... æä áàîú ÷ùä ìäéëðñ ìðéå-éåø÷ø

225
00:12:36,258 --> 00:12:38,633
.ëï, áàîú
.áàîú? æä äãáø äøàùåï ùùìçúé

226
00:12:38,634 --> 00:12:40,599
<i>.æä îãäéí
...âí ìé ÷ùä ìé ìäàîéï -</i>

227
00:12:40,600 --> 00:12:43,412
?!äãáø äøàùåï
.ìà... æä ðäãø

228
00:12:43,784 --> 00:12:45,518
.ëì äëáåã ìê
?îä æä

229
00:12:45,519 --> 00:12:47,583
...ãáø øàùåï
.îéé÷ä ôøñí áðéå-éåø÷ø

230
00:12:47,584 --> 00:12:49,651
?àú ìà øöéðéú! àðé éëåì ìøàåú àú æä
.ëï, áèç

231
00:12:49,652 --> 00:12:50,977
.æä òì âæòðåú

232
00:12:50,978 --> 00:12:54,116
ëìá çëí! òëùéå, àì úäéä éåúø
...îãé îôåøñí òìéðå

233
00:12:54,983 --> 00:12:57,889
?îä æä
.îéé÷ ôøñí îàîø áðéå-éåø÷ø, úøàä àú æä

234
00:12:59,326 --> 00:13:02,264
!ëì äëáåã, ëìá ùëîåê
!ëìá ùëîåê

235
00:13:04,344 --> 00:13:06,317
.æä -- öøéê ìäé÷øà áàñéôä

236
00:13:06,318 --> 00:13:08,951
æä øòéåï îöåéï. îéé÷, àúä îåëï
?ìä÷øéà àú æä áàñéôä

237
00:13:09,360 --> 00:13:11,518
...àúí îàìöéí àåúé
.áñãø

238
00:13:12,769 --> 00:13:14,621
?àðé éëåì ì÷çú àú æä àéúé
.ëï, áèç

239
00:13:14,622 --> 00:13:15,868
...àðé ìå÷ç àéúé ëì éåí
.æä òöåí -

240
00:13:15,869 --> 00:13:16,415
.àéï áòéä

241
00:13:16,416 --> 00:13:19,514
!ìééï äåà ä÷åñí
!àðçðå áéåø÷ø! àðçðå áéåø÷ø

242
00:13:19,615 --> 00:13:22,410
!äðéå-éåø÷ø
!ëï

243
00:13:24,749 --> 00:13:26,681
àðé ìà éëåìä ìçëåú ì÷ðåú
.òåú÷ îùìé

244
00:13:29,554 --> 00:13:33,265
,äðéå-éåø÷ø... æä ìà àøöé
.àáì æä... îãäéí

245
00:13:33,266 --> 00:13:36,415
...ìà
.ìîòùä, æä ëï áòéúåï äàøöé

246
00:13:36,416 --> 00:13:37,408
.æä àøöé
?áàîú

247
00:13:38,586 --> 00:13:39,627
.ìà éãòúé àú æä

248
00:13:40,739 --> 00:13:41,887
?îä ùìåí ÷ééì

249
00:13:42,324 --> 00:13:43,250
.îöåéï

250
00:13:44,328 --> 00:13:46,176
.ìâãì áï æä ëì-ëê ÷ùä

251
00:13:46,818 --> 00:13:49,542
àì úáéï àåúé ìà ðëåï. ìéáé àåîø
.ùæä äãáø äèåá áéåúø ù÷øä ìé îòåìí

252
00:13:49,543 --> 00:13:51,345
àáì, áðàãí, äåà éëåì ìäéåú
.îîù ÷ùä ìùìéèä

253
00:13:51,346 --> 00:13:52,759
?áï ëîä äåà

254
00:13:52,760 --> 00:13:55,226
.îú÷øá ìòùøéí
...àìåäéí

255
00:13:55,227 --> 00:13:58,177
...äéìã äåà ùç÷ï
.îòðééï îîé äåà ÷éáì àú æä

256
00:13:58,178 --> 00:13:59,488
.àéï ìé îåùâ

257
00:14:00,343 --> 00:14:02,105
àéê äåà îúîåãã
?òí äôéøåã

258
00:14:03,460 --> 00:14:04,423
.îîù èåá

259
00:14:04,824 --> 00:14:06,701
àðé ìà éãòúé
.ùàúä ôøåã

260
00:14:07,187 --> 00:14:09,030
,ëï... àðé îúëååï
...æä äéä ÷ùä, àáì

261
00:14:09,822 --> 00:14:12,474
àéîå åàðé ðåòãðå ìòùåú
.éìã áéçã

262
00:14:13,134 --> 00:14:14,749
ôùåè ìà ðåòãðå
.ìçéåú éçã

263
00:14:14,750 --> 00:14:16,853
.æä ëì-ëê òöåá
.ëï

264
00:14:17,437 --> 00:14:18,287
.úåãä

265
00:14:20,823 --> 00:14:21,982
áàéæå úëéôåú àúä
?øåàä àåúå

266
00:14:22,283 --> 00:14:23,733
.ëì ñåó ùáåò ùðé

267
00:14:24,929 --> 00:14:28,936
ìà öåç÷éí ëùàåîøéí ùìâãì éìã, æå
.äòáåãä ä÷ùä áéåúø ùúäéä ìê

268
00:14:31,019 --> 00:14:33,684
.èåá, àúä ðùîò ëîå àáà ðäãø
...ìà, àðé... ìà

269
00:14:35,070 --> 00:14:36,221
àðé îðñä àú
.îéèá éëåìúé

270
00:14:50,883 --> 00:14:51,609
.äéé, àðãøå

271
00:14:52,287 --> 00:14:53,087
.äéé

272
00:14:54,367 --> 00:14:55,773
ðäðéúé îäùéçä
.ä÷èðä ùìðå

273
00:14:59,458 --> 00:15:00,337
?÷ééì

274
00:15:01,241 --> 00:15:02,371
.äéé, àáà
?îä àúä òåùä

275
00:15:02,372 --> 00:15:04,319
.îä? ëìåí

276
00:15:04,967 --> 00:15:06,287
?îä àðãøå òåùä ëàï

277
00:15:06,580 --> 00:15:09,299
îä... àðãøå? àì úèøéã
.àú àðãøå, áñãø? éù ìå àñèîä

278
00:15:09,300 --> 00:15:11,149
àæ àñåø ìå ìàëåì
.îåöøé çìá

279
00:15:11,350 --> 00:15:12,841
?îä
,ú÷ùéá

280
00:15:12,842 --> 00:15:14,222
,àúä î÷åø÷ò
.úùìç àåúå äáéúä

281
00:15:14,301 --> 00:15:17,198
àðé ìà éëåì ìùìåç
.àåúå äáéúä, àáà

282
00:15:17,199 --> 00:15:18,748
àìåäéí, áðàãí, àúä àó ôòí
.ìà î÷ùéá ìé

283
00:15:18,749 --> 00:15:21,749
áñãø? àîøúé ìê, àéï ìå àáà
!åàîà ùìå àìëåäåìéñèéú

284
00:15:21,750 --> 00:15:23,988
÷ééì, úùìç àåúå äáéúä. àúä ìà æåëä
.ìàøç çáøéí òëùéå

285
00:15:23,989 --> 00:15:26,152
?èåá, îöåéï, àúä éåãò îä
.àúä éëåì ìùìåç àåúå äáéúä

286
00:15:26,153 --> 00:15:28,910
àðé ìà àòùä àú æä
?ìáçåø äæä... áñãø

287
00:15:28,911 --> 00:15:30,935
ìà àéëôú ìê îàó àçã
!çåõ îòöîê

288
00:15:30,936 --> 00:15:31,785
...àúä ëì-ëê
?÷ééì

289
00:15:31,786 --> 00:15:33,063
?!îä
?îä àúä øåöä

290
00:15:33,909 --> 00:15:35,061
àúä øåöä ìòùåú
?÷öú ùéòåøé áéú

291
00:15:35,262 --> 00:15:37,566
,äééúé îàåã ùîç
.àáì àðé ìà éëåì

292
00:15:37,567 --> 00:15:38,644
.àúä öøéê ììëú äáéúä

293
00:15:39,482 --> 00:15:40,175
?ìîä

294
00:15:41,062 --> 00:15:43,466
.åáëï... æàú ùàìä ìàáà ùìé

295
00:15:43,467 --> 00:15:45,117
.áñãø, àðãøå éëåì ìäéùàø
.àúí éëåìéí ìòùåú ùéòåøéí

296
00:15:45,118 --> 00:15:48,382
...àúä éëåì ìäéùàø òëùéå! àúä éëåì ìäéùàø.
.ìëå úùáå åúñúåí ëáø

297
00:15:48,383 --> 00:15:50,913
.òëùéå àúä àåîø ìé ìñúåí
.ëï, àðé àåîø

298
00:15:51,093 --> 00:15:52,093
.æéï

299
00:15:54,071 --> 00:15:56,929
?îø ÷ìééèåï, éù ìê îùäå ìàëåì
.ëï, áèç, àðãøå

300
00:15:58,888 --> 00:16:00,173
.àðé öîçåðé

301
00:16:05,412 --> 00:16:06,457
.äðä ìê, àðãøå

302
00:16:06,458 --> 00:16:09,391
æä ø÷ âáéðä, àðé î÷ååä ùàúä áñãø
.òí æä. úéæäø, æä çí

303
00:16:09,392 --> 00:16:10,404
.úåãä, îø ÷ìééèåï

304
00:16:10,405 --> 00:16:12,022
áñãø, ÷ééì, áåà ðøàä
.ëîä äñô÷ú ëàï

305
00:16:12,088 --> 00:16:13,677
.ùåøä àçú
.ëï

306
00:16:13,955 --> 00:16:17,373
,äçååàéí äñúîëå òì àãîä èåáä
,òáåãä åàåø ùîù

307
00:16:17,374 --> 00:16:19,001
.å... ðåæì îéîé

308
00:16:19,589 --> 00:16:20,838
?àúä îúëååï ëîå æéòä

309
00:16:21,765 --> 00:16:23,782
.ìà, ðåæì îéîé ëîå ùéåøã âùí

310
00:16:23,783 --> 00:16:26,016
.æä... æä îù÷òéí

311
00:16:26,996 --> 00:16:28,041
.ìà, äúëååðúé ìæéòä

312
00:16:29,423 --> 00:16:31,526
æä... æä çí. øåöä ìùúåú
?îùäå, àðãøå

313
00:16:32,670 --> 00:16:33,570
?àúä áñãø

314
00:16:34,615 --> 00:16:37,276
!àðé îðñä ìëúåá... áá÷ùä
.àðé îöèòø

315
00:16:39,085 --> 00:16:39,914
?äìå

316
00:16:39,915 --> 00:16:41,118
.äéé
.äéé

317
00:16:41,119 --> 00:16:43,541
àæ, îàçø åñééîúé ìòæåø ì÷ééì
,òí ùéòåøé äáéú ùìå

318
00:16:43,542 --> 00:16:46,385
àðé áà ìáéú ùìê, ìäëðéñ àú äôéï
.ùìé ìðøúé÷ ùìê

319
00:16:47,909 --> 00:16:49,406
.æä éçéã òì èåðãøä

320
00:16:50,199 --> 00:16:54,293
,äééúé öøéëä ìäú÷ùø àìéê îå÷ãí éåúø
.ìà äâòúé ìçðåéåú, ìà äëðúé ö'éìé

321
00:16:55,564 --> 00:16:56,818
àæ à÷ç àåúê
.ìàøåçú òøá

322
00:16:57,019 --> 00:16:58,451
àðé ìà éåãòú àí
,æä øòéåï èåá

323
00:16:58,452 --> 00:17:00,883
àðé îúëååðú, áàîú ìà ëãàé ùðöà ìàéôä
.ùúìîéãéí òìåìéí ìøàåú àåúðå

324
00:17:00,884 --> 00:17:03,465
èåá, àú éåãòú îä? àæ ààñåó
.èéé÷ àååéé åàáéà àú æä àìééê

325
00:17:04,374 --> 00:17:10,486
äàí úùðà àåúé àí ðãçä ìîçø áòøá? àðé ìà
...ëì-ëê îøâéùä èåá åëáø ÷öú îàåçø

326
00:17:11,617 --> 00:17:14,207
,ìà... ìà
.îçø éäéä îöåéï

327
00:17:14,553 --> 00:17:17,588
áñãø, áèåç ùàúä
?ìà ëåòñ òìéé

328
00:17:17,589 --> 00:17:19,358
.ìà... áëìì ìà

329
00:17:19,359 --> 00:17:22,421
áñãø, àæ ìéìä
.èåá, ñåëø

330
00:17:22,522 --> 00:17:23,821
,ìéìä èåá
.ñåëøééä

331
00:17:32,817 --> 00:17:34,544
áåà ðøàä àéê àúä
.îú÷ãí òí äòáåãä

332
00:17:36,636 --> 00:17:38,383
.æä èåá
.ëï

333
00:17:39,217 --> 00:17:40,101
?øåàä, ÷ééì

334
00:17:40,430 --> 00:17:41,083
?îä àúä òåùä

335
00:17:42,198 --> 00:17:42,973
.îú÷øø

336
00:17:44,471 --> 00:17:45,874
áàéæä ùòä àúä öøéê ìäéåú
?ááéú, àðãøå

337
00:17:46,304 --> 00:17:47,496
.æä ìà îùðä

338
00:17:47,497 --> 00:17:51,370
èåá, àúí éåãòéí, ø÷ úùò åçöé, ðåëì
.ììëú ìçðåú åéãàå, ì÷çú ñøè

339
00:17:51,371 --> 00:17:52,413
?àúä ñúåí

340
00:17:52,414 --> 00:17:54,077
.àðé ùåðà ìöôåú áñøèéí

341
00:17:54,078 --> 00:17:56,537
àäáú ìöôåú áñøèéí
.ëùäééú éìã

342
00:17:56,538 --> 00:17:58,479
ëï, ø÷ áâìì ùøöéú
.ùàðé àøàä

343
00:17:59,099 --> 00:18:01,023
ñøèéí äí ìîôñéãðéí
.åìäåîåàéí àîðåúééí

344
00:18:02,410 --> 00:18:03,899
?îä úøöä ìòùåú

345
00:18:06,503 --> 00:18:09,165
äàí àðãøå åàðé éëåìéí ìùç÷
?ãåí òì äîçùá ùìé

346
00:18:10,711 --> 00:18:11,424
.ëï

347
00:18:12,098 --> 00:18:13,642
,ø÷ ãåí
.ùåí ãáø àçø

348
00:18:20,140 --> 00:18:21,045
.àðé îçáá àú àáà ùìê

349
00:18:21,246 --> 00:18:23,755
?àáà ùìé
.äåà àéãéåè îæåéï

350
00:18:25,767 --> 00:18:27,291
<i>äèéøåó öåç÷</i>

351
00:18:27,592 --> 00:18:29,569
<i>úçú ìçõ àðçðå ðñã÷éí</i>

352
00:18:30,969 --> 00:18:33,544
<i>ìà ðåëì ìúú ìòöîðå òåã ñéëåé àçã?</i>

353
00:18:35,212 --> 00:18:36,932
<i>ìîä ìà ðåëì ìúú ìàäáä...</i>

354
00:18:38,676 --> 00:18:39,563
<i>?òåã ñéëåé</i>

355
00:18:41,896 --> 00:18:43,649
<i> ...ìîä ìà ðåëì ìúú ìàäáä</i>

356
00:18:45,212 --> 00:18:46,542
<i>...ìúú àäáä</i>

357
00:18:48,707 --> 00:18:51,488
...ìúú àäáä... ìúú àä
.úòöåø

358
00:18:51,489 --> 00:18:53,536
...â'ééñåï
.ìà ëúáú àú æä

359
00:18:53,667 --> 00:18:56,430
,æä ùéø ùì ÷ååéï åáàååé
."úçú ìçõ"

360
00:18:57,649 --> 00:19:00,568
?îä çùáú ìòöîê
.ìà çùáúé ùàúä îëéø àåúå

361
00:19:00,569 --> 00:19:02,553
.â'ééñåï, àðé ìáï

362
00:19:02,554 --> 00:19:03,894
.áèç
.úùá

363
00:19:03,895 --> 00:19:05,377
.áñ... áñãø
.úåãä ìëí

364
00:19:07,498 --> 00:19:10,806
çáø'ä, ìîä àúí ëàï, àí
?àúí ìà îúëååðéí ìðñåú àôéìå

365
00:19:10,807 --> 00:19:13,743
ùéøä äéà òì ìåîø
.îùäå îäìá

366
00:19:13,744 --> 00:19:15,928
?îùäå àéùé, áñãø

367
00:19:16,435 --> 00:19:18,112
.ëï. â'éðâ'éø

368
00:19:18,113 --> 00:19:20,227
ìé éù îùäå ùäåà
.áòøê àéùé

369
00:19:20,528 --> 00:19:22,273
!ðäãø
.÷ãéîä

370
00:19:30,896 --> 00:19:33,135
<i>äéä... äéä âùåí àúîåì
.àçø äöäøééí</i>

371
00:19:33,614 --> 00:19:36,889
<i>îéí îèôèôéí òì ùéçé äìéìê
ùàéîé àåäáú</i>

372
00:19:36,890 --> 00:19:41,114
<i>åëùéùáúé åäúáåððúé áãí
äæåøí îáéï øâìéé</i>

373
00:19:41,115 --> 00:19:43,861
<i>åäøâùúé àú ëàá äàîäåú áòöîé</i>

374
00:19:43,862 --> 00:19:46,506
<i>àðé úåää àí æä äéä éëåì
.ìäéåú áï àå áú</i>

375
00:19:52,567 --> 00:19:53,317
.úåãä ìê

376
00:19:54,977 --> 00:19:57,695
...æä äéä
.îàåã àéùé

377
00:19:59,642 --> 00:20:00,342
.úåãä

378
00:20:01,708 --> 00:20:03,824
àí àé-ôòí úöèøëé ìãáø
.òí îéùäå, àðé ëàï

379
00:20:05,808 --> 00:20:06,803
?ìîä

380
00:20:09,560 --> 00:20:10,912
<i>* ëï, æä éåí èåá* </i>

381
00:20:11,636 --> 00:20:14,587
<i>,áùáéì ìùéø ùéø*
* åæä éåí èåá</i>

382
00:20:14,588 --> 00:20:16,370
<i>* áùáéì ìäú÷ãí äìàä* </i>

383
00:20:16,371 --> 00:20:20,009
<i>,ëï, æä éåí èåá*
* àéê îùäå éëåì ìäùúáù</i>

384
00:20:20,010 --> 00:20:22,263
<i>* éåí èåá îáå÷ø òã ìéìä* </i>

385
00:20:22,930 --> 00:20:28,620
<i>,åæä éåí èåá ìöçöç ðòìéê*
* ...åæä éåí èåá ìùéø</i>

386
00:20:28,621 --> 00:20:30,139
.ùìåí, öìò ëáù

387
00:20:30,588 --> 00:20:32,010
.ùìåí, îìåï äàðé-ãéå

388
00:20:33,192 --> 00:20:34,541
?îä ìà áñãø
.ëìåí

389
00:20:35,421 --> 00:20:37,201
.îùäå îèøéã àåúê

390
00:20:37,779 --> 00:20:38,863
?àú îçááú àú îéé÷

391
00:20:40,444 --> 00:20:41,821
?òì îä àúä îãáø

392
00:20:41,822 --> 00:20:45,067
äéé, àì úúøâæé. àðé îúëååï, àðé éåãò
.ùîòåìí ìà ãéáøðå òì ìà ìöàú òí àçøéí

393
00:20:47,112 --> 00:20:48,735
àðé îöèòø
.ùàîøúé àú æä

394
00:20:52,044 --> 00:20:53,638
àðçðå òãééï áúå÷ó
?ìàøåçú òøá

395
00:20:53,639 --> 00:20:56,753
<i>* éù ìé áçåøä ùúîéã îàçøú* </i>

396
00:20:57,815 --> 00:21:00,023
<i>* áëì ôòí ùéù ìðå ôâéùä* </i>

397
00:21:00,024 --> 00:21:01,916
<i>* ëé àðé àåäá àåúä* </i>

398
00:21:03,402 --> 00:21:05,541
<i>* ëï, àðé àåäá àåúä* </i>

399
00:21:07,796 --> 00:21:10,877
<i>* àðé àöòã éùø ìùòø ùìä* </i>

400
00:21:11,778 --> 00:21:14,154
<i>åðøàä àí àðé éëåì*
* ìäáéï àú äîöá</i>

401
00:21:14,155 --> 00:21:16,432
<i>* ëé àðé øåöä àåúä* </i>

402
00:21:18,084 --> 00:21:20,210
<i>* àðé òåîã ìùàåì àåúä* </i>

403
00:21:21,151 --> 00:21:26,574
<i>àðé òåîã ìåîø, äàí àú ëï*
* ?àå ìà, äéìãä ùìé</i>

404
00:21:28,971 --> 00:21:33,744
<i>,äãøê áä àú îúðäâú ìàçøåðä*
* îòöéáä àåúé</i>

405
00:21:35,796 --> 00:21:36,387
?äìå

406
00:21:36,603 --> 00:21:37,601
.ùìåí, îèåîèí

407
00:21:38,596 --> 00:21:40,297
.àðé ëì ëê îöèòø

408
00:21:40,298 --> 00:21:43,470
.ëï, àúä àéãéåè àîéúé
.ùæä ìà é÷øä ùåá

409
00:21:43,471 --> 00:21:45,546
.àðé... ëæä îèåîèí

410
00:21:45,547 --> 00:21:47,481
åæä ìòåìí ìà
.é÷øä ùåá

411
00:21:52,427 --> 00:21:53,249
?äìå

412
00:21:53,831 --> 00:21:55,101
.àðé ëàï

413
00:22:04,699 --> 00:22:06,199
.ðäãø, úåãä

414
00:22:07,337 --> 00:22:08,499
.æä ðäãø

415
00:22:08,955 --> 00:22:10,363
.æàú éöéøä îòðééðú

416
00:22:10,364 --> 00:22:13,025
.ëï? àúä éöéøä îòðééðú

417
00:22:19,336 --> 00:22:21,409
æä áãéå÷ ëîå
?áúéëåï, ðëåï

418
00:22:22,142 --> 00:22:24,340
ø÷ ùìà äéå ìé
.çáøåú áúéëåï

419
00:22:24,441 --> 00:22:27,641
.èåá, ëì äáðåú ääï äéå èéôùåú
.àðé äééúé îåëðä ìäéåú çáøä ùìê

420
00:22:30,274 --> 00:22:32,082
,ðáãå÷ àú îëåðú äæîï
.áåàé ðøàä

421
00:22:34,782 --> 00:22:36,907
àðé äééúé áúéëåï
.åàú äééú òåáø

422
00:22:36,908 --> 00:22:40,097
...àðé îúëååï, æä ìà áñãø
.ìà, æä ìà áñãø áëìì -

423
00:22:40,098 --> 00:22:40,964
...æä áñãø
...àæ àúä òãééï

424
00:22:42,940 --> 00:22:45,453
:ñéëåí ñåó äùáåò
.ìà òùéðå ëìåí

425
00:22:45,454 --> 00:22:46,922
.åáò÷áåúéå ëìåí

426
00:22:46,957 --> 00:22:49,024
åàæ äâøðã-ôéðìä
.ùì ùåí ãáø

427
00:22:49,025 --> 00:22:50,272
.äâéò äæîï, èîáì

428
00:22:51,939 --> 00:22:52,983
àðé çåùá ùäí
.òåùéí àú æä

429
00:22:53,868 --> 00:22:54,408
?îä

430
00:22:55,597 --> 00:22:57,079
àúä... àúä çåùá
?ùäí îæãééðéí

431
00:22:58,105 --> 00:23:02,018
àðãøå, àðãøå, úøàä, àúä çééá ìäëéø àú
?çøà äáúåìéí ùì äëåñ äîæåéï, áñãø

432
00:23:02,019 --> 00:23:04,296
ëùàðé òí àéæä ëìáä, àðé ôùåè äåìê
.éùø ìòéï äçåîä

433
00:23:04,575 --> 00:23:05,075
?îä

434
00:23:05,782 --> 00:23:07,581
àðé ãåçó àú äæéï ùìé
.áçåø äúçú ùìä

435
00:23:07,925 --> 00:23:10,590
.äáðúé àú æä, ñåèä
?äééú ôòí òí àùä

436
00:23:10,591 --> 00:23:11,760
.ìê úæãééï

437
00:23:11,761 --> 00:23:14,980
.÷ééì, àðé úîéã àéúê, àðé éåãò
.ìà, àúä ìà úîéã àéúé -

438
00:23:14,981 --> 00:23:16,656
.ëï, àðé ëï
.ìà, àúä ìà

439
00:23:18,146 --> 00:23:18,745
!ìåæø

440
00:23:20,205 --> 00:23:22,668
...æéï, æéï, îæåéï ùëîåê
.úòæåá, ÷ééì

441
00:23:22,669 --> 00:23:23,599
.äí ìà ùååéí àú æä

442
00:23:25,556 --> 00:23:27,610
,ëï, áãéå÷, úöç÷å ìëï
.æåðåú îæåéðåú

443
00:23:34,208 --> 00:23:35,138
.àì úäéé áééùðéú

444
00:23:36,128 --> 00:23:37,356
.äðä àú

445
00:23:42,552 --> 00:23:43,284
.äéé, çáø

446
00:23:43,285 --> 00:23:44,055
?îä àúä òåùä

447
00:23:44,056 --> 00:23:46,183
òåùä àú ùéòåøé äáéú ùìé, ëîå
?îä æä ðøàä ùàðé òåùä

448
00:23:50,051 --> 00:23:51,920
?îä
.ëìåí

449
00:23:52,321 --> 00:23:53,227
?öøéê éã

450
00:23:53,638 --> 00:23:56,132
,àðé îúëååï, àúä éåãò
...äòáåãä ùìê àå

451
00:23:56,593 --> 00:23:57,935
...ìà. ìà. æä

452
00:23:58,436 --> 00:24:00,637
.ìà
.áñãø

453
00:24:01,522 --> 00:24:04,474
äéé, ú÷ùéá, àðé éåöà
...ìôâéùä äòøá å

454
00:24:04,751 --> 00:24:07,267
àí àúä øòá, àðé éëåì ìäëéï ìê îùäå
.ìàëåì ìôðé ùàðé äåìê

455
00:24:07,268 --> 00:24:08,876
?àúä éåöà ìôâéùä
?òí îé

456
00:24:09,740 --> 00:24:12,267
àúä ìà àîåø ìãòú ëé æä éâøåí
.áòéåú ááéú äñôø

457
00:24:13,345 --> 00:24:14,349
.÷ìééø

458
00:24:15,654 --> 00:24:16,781
?÷ìééø

459
00:24:16,782 --> 00:24:18,278
?àðé îëéø àú ä÷ìééø äæàú

460
00:24:18,279 --> 00:24:19,741
.îéñ øéã

461
00:24:21,168 --> 00:24:23,504
áàîú? àúä éåöà òí
!äî.ù.ø.ì? æä ðäãø

462
00:24:23,505 --> 00:24:24,456
?äîä

463
00:24:24,457 --> 00:24:26,226
;î.ù.ø.ì
.îåøä ùäééúé øåöä ìæééï

464
00:24:26,227 --> 00:24:27,242
.ôä ðçîã

465
00:24:27,243 --> 00:24:29,708
äéé, ëëä ôùåè ÷åøàéí ìä äéìãéí
.äàçøéí ááéú äñôø

466
00:24:29,709 --> 00:24:31,382
îä àúä çåùá
?òì îéñ øéã

467
00:24:31,383 --> 00:24:33,761
,åáëï, éù ìä âåó ìåäè

468
00:24:33,762 --> 00:24:35,951
,äùãééí áñãø
.äééúé òåùä àåúä îàçåø

469
00:24:35,952 --> 00:24:37,425
,äéé, áçééê òëùéå

470
00:24:37,426 --> 00:24:39,402
÷ééì, îúé äôëú
?ìëæä ñåèä

471
00:24:39,403 --> 00:24:40,741
àúä ðùîò ëîå
.ãåãê ôéè

472
00:24:40,742 --> 00:24:43,970
áàùä éù éåúø îëê, àðé îúëååï, îä
?àúä çåùá òì äàéùéåú ùìä

473
00:24:47,418 --> 00:24:49,404
äéà ãé ñðåáéú
.åäéà îæåéôú

474
00:24:49,914 --> 00:24:51,899
ìîä àðé áëìì îñôø ìê
?àú äãáøéí äàìä

475
00:25:01,373 --> 00:25:03,193
?äìå
.äéé

476
00:25:03,194 --> 00:25:04,384
.äéé

477
00:25:04,685 --> 00:25:06,056
àðçðå òãééï ðôâùéí
?ìëîä çèéôéí

478
00:25:06,157 --> 00:25:08,364
àðé ëì-ëê îöèòøú ùìà äú÷ùøúé
,îå÷ãí éåúø

479
00:25:08,365 --> 00:25:10,499
àîà ùìé òåáøú
.äúîåèèåú òöáéí

480
00:25:10,500 --> 00:25:13,383
äëìá ùìä... ðôâò
.îîñôøééí ìùéòø

481
00:25:13,984 --> 00:25:16,770
,äí ùéç÷å 'úáéà' àå îùäå
.äéà îåèøôú ìâîøé

482
00:25:18,668 --> 00:25:20,081
àðé ëì-ëê îöèòøú
,òì äòøá

483
00:25:20,082 --> 00:25:21,945
?àúä ìà ëåòñ, ðëåï

484
00:25:21,946 --> 00:25:23,542
.ìà, ëìì ìà

485
00:25:23,543 --> 00:25:24,564
.áñãø

486
00:25:24,565 --> 00:25:27,364
.ìéìä èåá, òåâä ÷èðä
.ìéìä èåá, àáèéç îúå÷

487
00:25:36,279 --> 00:25:39,470
<i>* ëùàðé îúîñèì* </i>

488
00:25:40,038 --> 00:25:44,071
<i>* äòåìí äæä ëä ðçîã* </i>

489
00:25:44,172 --> 00:25:52,045
<i>ëùàðé îúîñèì*
* æä âï òãï</i>

490
00:25:52,421 --> 00:25:55,111
<i>* ...åëì öøåúéé* </i>

491
00:25:55,112 --> 00:25:56,714
.äçùéù ùìê îøéç ëîå çøà

492
00:25:57,553 --> 00:25:59,280
.îöèòø
.æä áñãø

493
00:26:00,380 --> 00:26:01,254
?àú øåöä ÷öú

494
00:26:01,703 --> 00:26:04,167
?àúä öåç÷
.àðé á÷åùé éëåìä ìðùåí

495
00:26:05,463 --> 00:26:06,507
?áàîú
.îöèòø

496
00:26:10,126 --> 00:26:14,506
îëì î÷åí, àí úöéò ìé
...÷öú òåâéåú çùéù

497
00:26:14,978 --> 00:26:16,515
.àðé ìà àñøá

498
00:26:16,716 --> 00:26:18,265
?áàîú
.ëï -

499
00:26:19,934 --> 00:26:21,357
,äìéìä

500
00:26:21,358 --> 00:26:24,206
ëùàú îçìéôä áâãéí, àéëôú ìê
?ìñâåø àú åéìåðåú çãø äùéðä ùìê

501
00:26:24,718 --> 00:26:25,402
?ìîä

502
00:26:26,207 --> 00:26:28,037
àðé çåùá ùáðé
.öåôä áê

503
00:26:28,845 --> 00:26:30,906
...ìà éëåì ìäéåú
,ìà, ìà -

504
00:26:31,324 --> 00:26:33,069
àðé çåùá ùäåà öåôä áê
.îçìéôä áâãéí

505
00:26:33,847 --> 00:26:34,893
?äáï ùìê

506
00:26:36,395 --> 00:26:37,899
.çùáúé ùäåà æåîáé

507
00:26:38,253 --> 00:26:39,746
äìååàé. àðé àåäá
.æåîáéí

508
00:26:40,146 --> 00:26:42,213
?ëï, àúä àåäá
.âí àðé, áàîú

509
00:26:42,214 --> 00:26:43,262
?áàîú
.ëï -

510
00:26:43,263 --> 00:26:45,790
,àðé àåäá àú ñøèé äæåîáéí äøàùåðéí
.ëîå ìéì äîúéí äçééí

511
00:26:45,791 --> 00:26:46,478
.âí àðé

512
00:26:47,649 --> 00:26:49,320
.ëï. àì úöôé áñøè äæä ìáãê
.ëï -

513
00:26:49,321 --> 00:26:50,757
.àðé ìà àåäáú àú äçãùéí

514
00:26:50,758 --> 00:26:53,347
?ìà, äæåîáéí îäéøéí îãé, àú éåãòú
.ëï, îäéøéí îãé

515
00:26:53,348 --> 00:26:55,463
.ëï, æäå æä
,àðé îàîéï ùëîå ùñééîåï ôâ àîø

516
00:26:55,464 --> 00:26:56,735
,ùîååú äåà îòöåø

517
00:26:56,736 --> 00:26:57,981
.ìà îù÷ä àðøâéä

518
00:27:23,763 --> 00:27:24,263
?îä àúä òåùä

519
00:27:24,364 --> 00:27:25,393
!àìåäéí

520
00:27:25,594 --> 00:27:27,238
àáà, ëîòè âøîú
.ìé ìçøáï

521
00:27:29,359 --> 00:27:30,970
?äàí ñééîú àú ùéòåøé äáéú

522
00:27:31,279 --> 00:27:32,996
.ëï... îîæîï

523
00:27:37,408 --> 00:27:38,408
?àúä îñèåì

524
00:27:39,009 --> 00:27:40,135
.ìà

525
00:27:40,136 --> 00:27:42,596
.áøöéðåú, àúä îøéç ëîå çùéù
?àúä îòùï çùéù

526
00:27:43,225 --> 00:27:44,399
.àúä éëåì ìäâéã ìé

527
00:27:44,400 --> 00:27:45,257
!ìà

528
00:27:45,258 --> 00:27:47,091
?àúä ìà îùúîù áâøàñ
.ìà

529
00:27:47,092 --> 00:27:48,796
.àúä ìà "îùúîù" áâøàñ
.ìà

530
00:27:49,527 --> 00:27:51,279
?àæ îä..îä äøéç äæä

531
00:27:52,142 --> 00:27:53,020
?àéæä øéç

532
00:27:53,021 --> 00:27:55,791
,æä áèç áåàù áçåõ
.àå îùäå, àúä éåãò

533
00:27:56,184 --> 00:27:57,377
.ëï, áèç, ñ÷àð÷

534
00:27:57,378 --> 00:27:58,378
?äéé, àúä éåãò îä

535
00:27:59,191 --> 00:28:01,289
ìîä ùìà ðòùä îùäå
?áéçã îçø

536
00:28:01,290 --> 00:28:02,896
?ìîä
?àúä îøâéù øò

537
00:28:02,931 --> 00:28:04,049
.ëï

538
00:28:04,050 --> 00:28:08,166
ìà. àðé îúëååï, àåìé æä éäéä ôùåè
?ëéó ìòùåú îùäå áéçã, àúä éåãò

539
00:28:08,167 --> 00:28:09,171
.áñãø

540
00:28:09,485 --> 00:28:12,133
ëï, ëï... ëîå
?ìáðåú èéì

541
00:28:12,134 --> 00:28:13,890
.áèç, àí àúä øåöä

542
00:28:14,647 --> 00:28:15,916
.æä îôâø

543
00:28:16,765 --> 00:28:17,396
.ëï

544
00:28:19,722 --> 00:28:20,977
?îä àúä øåöä ìòùåú

545
00:28:20,978 --> 00:28:21,987
.ëìåí

546
00:28:21,988 --> 00:28:24,755
áçééê, ÷ééì, àúä áèç
.ðìäá îîùäå

547
00:28:24,756 --> 00:28:26,075
?àúä øåöä ìãòú îä àðé àåäá
.ëï

548
00:28:26,076 --> 00:28:29,362
...àðé àåäá ìäñúëì òì ðøúé÷éí
.áîùê ëì äéåí

549
00:28:32,159 --> 00:28:33,307
.äðä ìê -
...ëï -

550
00:28:34,619 --> 00:28:38,630
àåìé ðåëì ìòùåú îùäå ùìà
?÷ùåø ìðøúé÷, àúä éåãò

551
00:28:38,631 --> 00:28:40,607
...îùäå
.îçåõ ìðøúé÷

552
00:28:40,708 --> 00:28:41,655
.áñãø

553
00:28:42,530 --> 00:28:44,097
.ðåëì ììëú... ì÷ðéåï

554
00:28:44,098 --> 00:28:46,461
.áñãø. åàæ ðìê ìñøè

555
00:28:46,462 --> 00:28:49,430
?ëï, áèç, á÷ðéåï. àúä éåãò

556
00:28:49,431 --> 00:28:51,630
åàæ àåìé ðåëì
...ììëú ìçôù îçùá çãù

557
00:28:51,824 --> 00:28:52,824
ìà, ìà, ìà. àðçðå
.ø÷ ðñúåáá ùí

558
00:28:52,825 --> 00:28:57,020
îä, àáà, àîøúé ìê ùðìê ì÷ðåú
,îçùá çãù? ìà, àîøúé

559
00:28:57,021 --> 00:29:00,244
àí ä÷ùáú ìé, ùðåëì ìçôù àçø
?îçùá çãù, áñãø

560
00:29:00,245 --> 00:29:01,562
.åàæ ðìê ìñøè ùìê

561
00:29:01,563 --> 00:29:03,702
.áñãø

562
00:29:04,582 --> 00:29:06,602
.àáì àðçðå ìà ÷åðéí îçùá çãù
!ëï -- áñãø

563
00:29:06,603 --> 00:29:07,921
.ðùîò ëéó

564
00:29:08,322 --> 00:29:09,718
.æä ìà äîñê äëé âãåì

565
00:29:09,719 --> 00:29:11,785
!àìåäéí àãéøéí
?îä òí úåãä

566
00:29:11,986 --> 00:29:13,633
?àúä áîçæåø àå îùäå

567
00:29:14,411 --> 00:29:15,888
?àðé éëåì ìà ìåîø ëìåí

568
00:29:17,863 --> 00:29:19,029
...äéé, æä ìà

569
00:29:19,030 --> 00:29:21,246
æä ìà... îéé÷ òí
?îéñ øéã

570
00:29:21,247 --> 00:29:22,745
.ëï, æä ëï

571
00:29:22,746 --> 00:29:24,746
àçé, ìà äééúé ðåúï ìëìáä ùìé
.ìäúðäâ àìéé ëëä

572
00:29:24,747 --> 00:29:25,487
.àéï ìê ëìáä

573
00:29:25,688 --> 00:29:26,692
?àéê àúä éåãò

574
00:29:27,293 --> 00:29:28,911
.äéé ÷ééì
.äéé -

575
00:29:28,912 --> 00:29:29,980
.îø ÷ìééèåï

576
00:29:29,981 --> 00:29:30,961
.ùìåí, àðãøå

577
00:29:30,962 --> 00:29:32,533
.àæ äåà ÷ðä ìê àú æä

578
00:29:32,934 --> 00:29:36,841
.éôä
.ìà, æä ìà éôä. æä ìà äâãåì áéåúø -

579
00:29:37,417 --> 00:29:40,900
.úøàä, àáà, àðçðå ðìê äáéúä ìçáø àú æä
?îä òí ììëú ìñøè

580
00:29:41,675 --> 00:29:43,160
èåá, àáà, ðìê ìàøåçú òøá
.îàåçø éåúø

581
00:29:43,549 --> 00:29:45,032
.àå÷éé, áñãø

582
00:29:47,176 --> 00:29:48,739
,îä àúä úòùä
?îø  ÷ìééèåï

583
00:29:48,740 --> 00:29:51,126
ëôé äðøàä àìê
.ìñøè ìáã, àðãøå

584
00:29:51,656 --> 00:29:52,757
!àðãøå

585
00:29:52,758 --> 00:29:54,377
?îä àúä òåùä

586
00:29:56,932 --> 00:29:58,820
àúä ñåçá àú æä
.áùàø äãøê

587
00:29:58,821 --> 00:30:01,778
?îä, àúä äåìê ìáëåú
.áçåøä îæåéðú

588
00:30:02,236 --> 00:30:03,561
.ìòæàæì

589
00:30:08,046 --> 00:30:12,430
<i>ôøé÷éí / äðòøä ùìå áéåí ùéùé</i>

590
00:30:18,817 --> 00:30:19,117
?äìå

591
00:30:19,952 --> 00:30:21,131
.äéé, æàú àðé

592
00:30:22,212 --> 00:30:23,166
?îä òùéú äéåí

593
00:30:23,882 --> 00:30:24,891
.äééúé òí îéé÷

594
00:30:24,992 --> 00:30:29,600
äéä ìå îùáø áâìì äâéøåùéí ùìå, åäåà äéä
...îãåëà ëé äåà äéä öøéê ììëú ìàéæä çúåðä, àæ

595
00:30:29,601 --> 00:30:32,985
äìëúé àéúå ì÷ðéåï åòæøúé ìå
.ìáçåø çìéôä ììáåù

596
00:30:33,451 --> 00:30:35,091
àðé éåãò, øàéúé ùí
.àú ùðéëí

597
00:30:35,527 --> 00:30:36,245
?áàîú

598
00:30:36,646 --> 00:30:37,840
?ìîä ìà àîøú ùìåí

599
00:30:38,426 --> 00:30:40,676
àðé ìà éåãò. æä
...ðøàä îåæø å

600
00:30:41,287 --> 00:30:43,204
æä îôøéò ìê ùéù ìé
?éãéãéí âáøéí

601
00:30:43,686 --> 00:30:47,336
ìà. îä ùîèøéã àåúé äåà ùàú ùåîøú
.òì éçñéðå áñåã, åàéúå àú éåöàú áôåîáé

602
00:30:48,372 --> 00:30:50,603
?áñãø, îä àúä òåùä äòøá

603
00:30:51,624 --> 00:30:55,941
áåà ðöà ìàéæä î÷åí îôåàø, î÷åí áå
.ëì äòåìí éåëì ìøàåú àåúðå

604
00:30:56,342 --> 00:30:57,654
...îä ìâáé

605
00:30:57,655 --> 00:30:59,233
?îñòãú äñèéé÷éí ààåèá÷

606
00:31:01,328 --> 00:31:05,404
,ëì îé ùäåà îéùäå éäéä ùí
...àúä éåãò, åðåëì ìäæîéï îðåú øàùåðåú

607
00:31:05,405 --> 00:31:08,182
.àú éåãòú, çëé, àðé ìà éëåì
.äáèçúé ì÷ééì ùàðé éåöà àéúå

608
00:31:08,625 --> 00:31:10,843
úï ìé ìäåöéà àú ùðéëí, æä
.éäéä òì çùáåðé

609
00:31:11,178 --> 00:31:12,125
?áàîú

610
00:31:14,121 --> 00:31:15,465
.æä ëì-ëê ðçîã

611
00:31:19,216 --> 00:31:21,216
?äéé, ÷ééì
.àðé ëàï

612
00:31:23,765 --> 00:31:25,627
ìîä àúä úîéã äåôê
?àú äúîåðä äæå

613
00:31:25,628 --> 00:31:28,167
ëé àðé ùåðà àåúä. àðé ðøàä
.úåöø ùì æéååâ áúåê äîùôçä

614
00:31:28,168 --> 00:31:29,355
.àðé çåùá ùàúä ðøàä ðàä

615
00:31:30,370 --> 00:31:32,024
àðçðå éåöàéí ìàøåçú òøá
.òí ÷ìééø äìéìä

616
00:31:32,025 --> 00:31:34,512
!îä!? ìà
.ìà, àðçðå ìà

617
00:31:34,513 --> 00:31:36,953
.áçééê
.èåá, çùáúé ùäéà éåöàú òí îø ìééï -

618
00:31:36,954 --> 00:31:39,384
ìà, ìà, ìà, äí ø÷ éãéãéí. åäéà îðñä
...ìòæåø ìå áú÷åôä ÷ùä

619
00:31:39,385 --> 00:31:41,221
ìîä àðé îñáéø ìê àú
?æä, ÷ééì

620
00:31:41,222 --> 00:31:42,787
,àáà, èåá, úøàä

621
00:31:42,887 --> 00:31:45,136
æä âøåò îñôé÷ ìäéøàåú
,òí îåøä àçã ùäåà àáà ùìê

622
00:31:45,137 --> 00:31:47,319
,àáì ìäéøàåú òí ùðé îåøéí
.æä -- æä àééãñ

623
00:31:47,320 --> 00:31:48,779
,áñãø, úúìáù
.ùéí îùäå éôä

624
00:31:48,780 --> 00:31:51,120
,åàí ìà úúðäâ éôä áàøåçú äòøá
.àã÷åø àåúê áôðéí

625
00:31:55,665 --> 00:31:57,483
àæ, îä àúä àåäá
?ìòùåú, ÷ééì

626
00:31:58,382 --> 00:31:59,330
.ëìåí

627
00:31:59,683 --> 00:32:00,640
?ëìåí

628
00:32:01,256 --> 00:32:03,334
.àúä áèç àåäá ìòùåú îùäå
.ìà

629
00:32:06,179 --> 00:32:08,398
÷ééì áãéå÷ ÷ðä îñê
.çãù ìîçùá ùìå

630
00:32:09,196 --> 00:32:11,144
àæ îä àúä àåäá ìòùåú
?òì äîçùá

631
00:32:11,592 --> 00:32:13,485
,èåá, àú éåãòú
.îåæø ùàú ùåàìú

632
00:32:13,486 --> 00:32:15,302
...àðé àåäá
.îùç÷éí, áòé÷ø -

633
00:32:17,667 --> 00:32:20,148
?÷ééì, ìîé àúä îñîñ
.àðãøå -

634
00:32:20,149 --> 00:32:22,308
èåá, àåìé úùéí àú æä áöã
?ëùàðçðå àåëìéí, áï

635
00:32:22,309 --> 00:32:24,585
.ìà, àðé ìà éëåì ìòùåú àú æä, æä çùåá
.úñì÷ àú æä -

636
00:32:33,471 --> 00:32:36,160
...àæ, ÷ééì
?éù ìê çáøä

637
00:32:37,802 --> 00:32:40,879
...àðé ìà òåîã ìãáø àéúê
.òì òðéðéé äàéùééí

638
00:32:42,493 --> 00:32:43,112
.áñãø

639
00:32:44,252 --> 00:32:45,571
.úéæäøé

640
00:32:46,179 --> 00:32:47,563
?àúí, çáø'ä, òåùéí àú æä

641
00:32:51,261 --> 00:32:53,431
.ëï, ëì äæîï
.áìé äôñ÷ä

642
00:32:54,300 --> 00:32:55,717
.àðé çøîðéú ëøâò

643
00:32:57,448 --> 00:32:58,022
...àðé

644
00:32:58,936 --> 00:33:00,364
áåàå ìà ðâøåí
.ìé ìä÷éà

645
00:33:03,665 --> 00:33:05,194
?àæ, àúä îùç÷ ñôåøè

646
00:33:06,318 --> 00:33:09,059
,ìà, ìà, àðé ðëä øöéðé
.ëîå àáà ùìé

647
00:33:09,060 --> 00:33:09,894
...èåá

648
00:33:10,293 --> 00:33:11,988
.'äééúé á÷áåöú äöìéìä á÷åìâ

649
00:33:11,989 --> 00:33:14,541
,öìéìä æä ìà îîù ñôåøè
.æä ìéôåì

650
00:33:18,034 --> 00:33:18,913
...àðé îöèòøú

651
00:33:18,914 --> 00:33:21,280
...áìé ìôâåò
.àáì æä áàîú îöçé÷

652
00:33:22,662 --> 00:33:24,996
äéé, ìîä ùìà ðìê ìñøè
?àçøé àøåçú äòøá

653
00:33:24,997 --> 00:33:27,689
èåá... áèç. ëì òåã
.æä ìà ñøè àéîä

654
00:33:27,690 --> 00:33:29,881
?áàîú
.àðé ìà àåäáú àéîä -

655
00:33:29,882 --> 00:33:31,916
æåîáéí? àú áñãø
?òí æåîáéí

656
00:33:32,131 --> 00:33:32,708
...ìà

657
00:33:33,098 --> 00:33:35,011
.áñãø
?àúä àåäá îçæåú æîø -

658
00:33:35,431 --> 00:33:37,817
!àðé îúä òì îçæåú æîø

659
00:33:38,271 --> 00:33:40,577
áåá ôåñé äéä áîàé
...îöåéï, àðé îúëååï

660
00:33:40,578 --> 00:33:43,855
"äåà òùä àú "öã÷ä îúå÷ä
."åàú "ëì äâ'æ äæä

661
00:33:43,856 --> 00:33:44,655
.÷áøè

662
00:33:44,656 --> 00:33:46,789
.äîçæîø äðàöé äèåá áéåúø áëì äæîðéí

663
00:33:46,790 --> 00:33:50,084
,çåõ îæä, æä ìà îçæîø
...àú éåãòú, æä öøéê ñéôåø å

664
00:33:50,085 --> 00:33:51,631
,æä ìà äéä îçæîø
...àáì, àú éåãòú

665
00:33:51,632 --> 00:33:54,201
.àðé àåäáú ø÷ îçæåú æîø
...äå, åáëï

666
00:33:54,202 --> 00:33:54,838
.âí àðé

667
00:33:55,256 --> 00:33:56,241
.ååéìé ååð÷ä

668
00:33:56,242 --> 00:33:58,092
?àéæä îäí
...èåá -

669
00:33:58,313 --> 00:33:59,433
.â'éï ååééìãø

670
00:34:00,890 --> 00:34:02,193
.àðé àåäáú àú â'åðé ãô

671
00:34:02,542 --> 00:34:03,219
...ëï

672
00:34:03,542 --> 00:34:06,413
?àáì, àúä éåãò îä
...àðé àåäáú àú â'éï ååééìãø á

673
00:34:06,414 --> 00:34:08,745
.ôøð÷ùèééï äöòéø
.ôøð÷ùèééï

674
00:34:09,279 --> 00:34:11,731
..."áåà... äå, úçú ùëîåê"

675
00:34:13,547 --> 00:34:14,352
?øàéú àåúå

676
00:34:15,245 --> 00:34:18,580
...èåá
.àúä öøéê. äåà îãäéí -

677
00:34:18,581 --> 00:34:20,344
.áàîú ðôìà
.ëï

678
00:34:20,345 --> 00:34:22,454
.ëåìí øàå àåúå
.àðé áèåç -

679
00:34:22,455 --> 00:34:22,933
.ëï

680
00:34:24,590 --> 00:34:26,458
.ìéìä èåá, îéñ øéã
.ìéìä èåá, ÷ééì

681
00:34:27,799 --> 00:34:29,625
?àúä äåìê ìãôå÷ àú äçøà äæä äìéìä
!ù÷è -

682
00:34:29,626 --> 00:34:32,481
ìîä, âáø? äéà
....îåëðä åîæåîðä, âáø

683
00:34:32,482 --> 00:34:33,882
áøöéðåú, âáø. àí
...àúä ìà ãåô÷ àåúä

684
00:34:33,883 --> 00:34:37,004
,äéé, àí àúä ìà úå÷ò àåúä
.âáø, àúä... àúä àéãéåè

685
00:34:37,005 --> 00:34:39,688
!úôñé÷ òí æä
,àì úúðäâ ëàéìå àúä ìà çåùá òì ëåñ ëì äæîï -

686
00:34:39,689 --> 00:34:42,207
,àðé éåãò ùàúä ëï. ú÷ùéá
,äåøãú àåúé øàùåï

687
00:34:42,208 --> 00:34:43,746
,àðé îáéï, àúä øåöä ùàðé àìê
,ìà, ìà, ìà -

688
00:34:43,747 --> 00:34:46,162
àðé ø÷ øåöä ìäâéã ìä
?ìéìä èåá ìáã, áñãø

689
00:34:46,163 --> 00:34:47,119
.òí äæéï ùìê

690
00:34:47,741 --> 00:34:50,998
.÷ééì, àúä äåøñ äëåì
?àåìé úñúåí, ìòæàæì

691
00:34:50,999 --> 00:34:54,953
,àìåäéí, áðàãí, àúä öøéê æéåï
.ìê ìùí

692
00:34:54,954 --> 00:34:56,019
.àðé ëáø çåæø

693
00:34:56,020 --> 00:34:58,608
áñãø, àì úòùä ùåí ãáø ùàðé
?ìà äééúé òåùä, áñãø

694
00:34:58,609 --> 00:35:00,268
äééúé öøéê ìäøåâ àåúê, æä éùçøø ìé
.äøáä ëòñ

695
00:35:02,504 --> 00:35:03,093
.äéé, îåú÷

696
00:35:04,828 --> 00:35:06,089
.ìäúøàåú îçø, ÷ééì

697
00:35:06,405 --> 00:35:07,134
.ìéìä èåá, æåðä

698
00:35:15,385 --> 00:35:17,339
.èåá, æä äéä ëéó
?äðùé÷ä ùìé -

699
00:35:17,340 --> 00:35:18,606
úï ìé ìäøàåú ìê
.îùäå, úòìä

700
00:35:18,607 --> 00:35:19,780
.ìà, ìà äìéìä

701
00:35:20,966 --> 00:35:22,292
?àúä îáàñ àåúé

702
00:35:22,293 --> 00:35:25,187
ú÷ùéáé, äééúé ùîç ìäéùàø, àáì
.äáèçúé ì÷ééì ùîééã àçæåø

703
00:35:25,588 --> 00:35:28,978
.÷ééì ìà îçáá àåúé
.äå, ìà. äåà îçáá àåúê îàåã -

704
00:35:28,979 --> 00:35:29,589
...ìà

705
00:35:30,612 --> 00:35:32,700
.äåà àîø ìé àú æä ëùäåøãúé àåúå
?áàîú -

706
00:35:32,701 --> 00:35:35,427
ëï. äåà àîø ùàðé
.áçåø áø îæì

707
00:35:35,728 --> 00:35:37,945
.ìà, àðé äáçåø áø äîæì

708
00:35:40,205 --> 00:35:43,022
.àðé çééá ììëú
.áçééê, äåà ëîòè îáåâø -

709
00:35:43,023 --> 00:35:43,446
.ëï

710
00:35:48,174 --> 00:35:50,360
àæ, àúä òåîã ìðñåò
?òí äæ÷ôä äæå

711
00:35:50,361 --> 00:35:55,525
àðé ìà éåãò, áèç ìà àîöà àú
...îåè ääéìåëéí ëé ëì äãí òåæá ìé àú äîåç

712
00:35:58,366 --> 00:35:59,598
?úùðé èåá, äà

713
00:36:00,363 --> 00:36:00,982
!äéé

714
00:36:03,857 --> 00:36:04,952
.æä îúå÷

715
00:36:07,131 --> 00:36:10,909
.àðé àú÷ùø àìééê îçø
.áåæ! àúä îøåùò

716
00:36:10,910 --> 00:36:13,855
.ìéìä èåá, àôåðä øéçðéú
.ìéìä èåá, ÷øí âáéðä

717
00:36:18,520 --> 00:36:19,614
.úòùé ìé

718
00:36:21,344 --> 00:36:22,808
.ìòæàæì àéúê
?àúä áèåç -

719
00:36:30,553 --> 00:36:31,776
.çæøúé

720
00:36:35,096 --> 00:36:35,760
?÷ééì

721
00:36:38,515 --> 00:36:39,284
?äéé, ÷ééì

722
00:36:40,899 --> 00:36:43,339
÷ééì, àîøúé ìê ìäôñé÷
.ìòùåú àú æä

723
00:36:57,799 --> 00:36:59,053
?÷ééì

724
00:37:17,124 --> 00:37:21,012
* àì úôçã*

725
00:37:21,717 --> 00:37:25,243
* æàú ø÷ àäáä*

726
00:37:25,884 --> 00:37:34,110
* àì úôçã, æå ø÷ àäáä*

727
00:37:34,607 --> 00:37:38,691
* àì úôçã*

728
00:37:39,103 --> 00:37:42,700
* æå ø÷ àäáä*

729
00:37:43,035 --> 00:37:51,201
<i>* àì úôçã, æå ø÷ àäáä* </i>

730
00:37:52,678 --> 00:37:58,619
<i>* äàäáä äéà ôùåèä* </i>

731
00:38:08,343 --> 00:38:14,115
<i>* äàäáä äéà ôùåèä* </i>

732
00:38:24,103 --> 00:38:31,312
<i>* äàäáä äéà ôùåèä* </i>

733
00:38:57,825 --> 00:39:06,085
<i>* àì úôçã, àúä ëáø îú* </i>

734
00:39:06,086 --> 00:39:14,588
<i>* àì úôçã, àúä ëáø îú* </i>

735
00:39:15,267 --> 00:39:23,230
<i>* àì úôçã, àúä ëáø îú* </i>

736
00:39:23,231 --> 00:39:31,747
<i>* àì úôçã, àúä ëáø îú* </i>

737
00:39:32,889 --> 00:39:39,797
<i>* äàäáä äéà ôùåèä* </i>

738
00:39:48,109 --> 00:39:55,977
<i>* äàäáä äéà ôùåèä* </i>

739
00:40:05,485 --> 00:40:11,177
<i>ìëì àìä ùàðé ùåðà. àðé ìà éåãò ìîä àðé"
"...ëåúá àú æä. îòåìí ìà äéä ìëí àéëôú</i>

740
00:40:17,498 --> 00:40:24,310
<i>* äàäáä äéà ôùåèä* </i>

741
00:41:32,101 --> 00:41:33,204
.áøåê äùá, ìàðñ

742
00:41:33,970 --> 00:41:34,516
.äéé

743
00:41:35,773 --> 00:41:36,701
?àúä áñãø

744
00:41:36,902 --> 00:41:37,702
.ëï

745
00:41:38,741 --> 00:41:40,758
àí àúä öøéê
.òåã çåôù, úé÷ç

746
00:41:40,759 --> 00:41:42,429
àó àçã ëàï ìà éúìåðï òìéê
.áùì ëê

747
00:41:42,820 --> 00:41:44,973
...ìà
.àðé áñãø, úåãä

748
00:41:59,193 --> 00:42:00,112
.â'éðâ'éø

749
00:42:01,776 --> 00:42:02,776
.äéé, îéé÷

750
00:42:03,900 --> 00:42:06,682
.èåá ùçæøú àìéðå, ìðñìåè
.úåãä -

751
00:42:24,389 --> 00:42:25,113
?îø ÷ìééèåï

752
00:42:25,625 --> 00:42:26,533
.àðãøå

753
00:42:28,155 --> 00:42:29,509
?îä ùìåîê

754
00:42:30,031 --> 00:42:30,725
.áñãø

755
00:42:31,637 --> 00:42:32,634
.àðé îîù îöèòø

756
00:42:33,242 --> 00:42:34,432
.úåãä

757
00:42:34,733 --> 00:42:35,996
åàðé îöèòø ìâáé
.àîà ùìé

758
00:42:36,643 --> 00:42:37,464
?ìîä

759
00:42:37,465 --> 00:42:39,292
ëé äéà ä÷éàä
,áòöéõ ùìê

760
00:42:39,293 --> 00:42:41,536
,áãáø äæä ááéú ùìê
.àçøé ääìååééä

761
00:42:41,537 --> 00:42:43,017
.úäéúé îé òùä àú æä

762
00:42:43,686 --> 00:42:44,986
.äéà ùåúä éåúø îãé

763
00:42:44,987 --> 00:42:46,492
.àðé éåãò

764
00:42:46,493 --> 00:42:50,042
àì úãàâ, àðãøå. æä äéä çùåá
.ìé îàåã ùáàúí

765
00:42:50,043 --> 00:42:51,338
.úåãä, îø ÷ìééèåï

766
00:42:51,539 --> 00:42:52,593
?îø ÷ìééèåï

767
00:42:54,156 --> 00:42:55,760
.îùäå ìà äâéåðé ìé

768
00:42:56,093 --> 00:42:57,099
?îä, àðãøå

769
00:42:58,515 --> 00:43:00,155
äàí ÷ééì ðøàä ìê îãåëà
?òã ëãé ëê

770
00:43:00,725 --> 00:43:01,836
?ìîä àúä îúëååï

771
00:43:02,441 --> 00:43:07,080
...ìòùåú îä ùòùä... äåà ôùåè
.äåà ìà ðøàä ëì-ëê òöåá

772
00:43:08,659 --> 00:43:10,280
...àðãøå

773
00:43:10,281 --> 00:43:12,233
.÷ééì äéä áçåø îåøëá

774
00:43:12,805 --> 00:43:14,860
.ëï, äééúé àåîø

775
00:43:36,870 --> 00:43:37,666
.äéé

776
00:43:38,358 --> 00:43:39,367
.äéé

777
00:43:42,834 --> 00:43:43,834
?îä ùìåîê

778
00:43:45,341 --> 00:43:46,352
.àðé áñãø

779
00:43:47,283 --> 00:43:48,204
.èåá

780
00:43:50,422 --> 00:43:53,400
àðé øåöä ìäúðöì ùìà äééúé
.ùí éåúø áùáéìê

781
00:43:54,200 --> 00:43:56,546
æä ôùåè ù... àðé
.ìà îúîåããú òí îååú äéèá

782
00:43:57,346 --> 00:44:01,831
...àì úãàâé ìâáé æä, àú éåãòú, àðé
.äééúé ñåâ ùì æåîáé ìàçøåðä áëì î÷øä

783
00:44:02,834 --> 00:44:04,813
.àðé îîù îöèòøú

784
00:44:04,814 --> 00:44:06,070
.áá÷ùä àì úëòñ

785
00:44:06,618 --> 00:44:07,495
.àðé ìà

786
00:44:09,128 --> 00:44:11,282
áåà ðòùä îùäå
?á÷øåá, áñãø

787
00:44:11,742 --> 00:44:12,476
.áñãø

788
00:44:16,253 --> 00:44:17,622
.úúòåãã, ãìòú

789
00:44:19,433 --> 00:44:20,352
.àðé îçááú àåúê

790
00:44:21,179 --> 00:44:22,227
.úåãä

791
00:44:33,278 --> 00:44:35,404
àó àçã ëîòè ìà
.áà ìäìååéä

792
00:44:35,405 --> 00:44:37,286
äøâùúé øò, äééúé
.öøéê ììëú

793
00:44:37,287 --> 00:44:39,401
.àì úàùéí àú òöîê
.æä äéä éåí çåì

794
00:44:43,891 --> 00:44:44,455
,ìàðñ

795
00:44:45,279 --> 00:44:46,581
.æäå îø ôðèåìä

796
00:44:46,582 --> 00:44:47,415
,îø ôðèåìä

797
00:44:47,416 --> 00:44:49,296
.ã"ø ôðèåìä -
.ã"ø ôðèåìä -

798
00:44:49,627 --> 00:44:52,800
.ðòéí ìôâåù àåúê, îø ÷ìééèåï
.àðé îàåã îöèòø òì àåáãðê

799
00:44:52,801 --> 00:44:53,483
.úåãä ìê

800
00:44:53,845 --> 00:44:55,867
.ã"ø ôðèåìä äåà îèôì

801
00:44:56,543 --> 00:45:00,095
÷øàðå ìå ìäâéò ëé çùùðå ùäîååú
...ùì ÷ééì òùåé

802
00:45:00,196 --> 00:45:01,900
.éòåøø äúàáãåéåú ðåñôåú

803
00:45:02,882 --> 00:45:04,127
.äåà éåòõ ìòðééðé ùëåì

804
00:45:05,883 --> 00:45:10,872
ìôðé ùðúçéì, ÷øàúé äøáä îëúáé
...äúàáãåú, åäàçã äæä ðøàä

805
00:45:12,273 --> 00:45:13,691
.òîå÷

806
00:45:14,466 --> 00:45:15,124
?áàîú

807
00:45:16,098 --> 00:45:17,747
.àðé öøéê ìùàåì àåúê ùàìä

808
00:45:18,016 --> 00:45:20,311
åàðé øåöä ùúäéä
.ëï ìçìåèéï àéúé

809
00:45:20,312 --> 00:45:21,321
.ëîåáï

810
00:45:22,326 --> 00:45:24,765
?äàí ì÷ééì äéå çáøéí ëìùäí

811
00:45:25,313 --> 00:45:26,084
?úñìç ìé

812
00:45:26,085 --> 00:45:28,206
èåá, ôùåè àó àçã ìà
.áà ìøàåú àåúé

813
00:45:28,207 --> 00:45:29,821
.äééú öøéê ìäëéø àú ÷ééì

814
00:45:29,822 --> 00:45:31,742
èåá, àðé ìà öøéê
,"ìåîø "àó àçã

815
00:45:31,943 --> 00:45:35,599
ëîä éìãéí äâéòå òí äôøòåú àëéìä
,åãéëàåï ò÷á òøê òöîé ðîåê

816
00:45:35,600 --> 00:45:37,900
éìã àçã... äâéò òí
.ëéðéí áøàù

817
00:45:37,901 --> 00:45:38,832
.àðé îëéø àåúå

818
00:45:38,833 --> 00:45:41,194
ìà áãéå÷ úçåí äîåîçéåú
...ùìé, àáì

819
00:45:41,195 --> 00:45:43,556
àó-àçã ìà áà
.ìãáø òì ÷ééì

820
00:45:47,381 --> 00:45:48,628
?îé äéå çáøéå

821
00:45:50,186 --> 00:45:51,448
.àðãøå ãøàåèîï

822
00:45:51,449 --> 00:45:53,052
?å... îé òåã

823
00:45:55,520 --> 00:45:56,332
.æäå æä

824
00:45:57,477 --> 00:45:59,474
.÷ééì äéä... ÷öú îúáåãã

825
00:46:01,050 --> 00:46:02,144
.æàá áåãã

826
00:46:05,159 --> 00:46:08,054
àðé çééá ìá÷ù î...àðãøå
,ìáåà ìøàåú àåúé

827
00:46:08,055 --> 00:46:11,555
å...ìàðñ, æä úåôñ
...âí ìâáéê. àí

828
00:46:11,556 --> 00:46:14,129
àí àúä öøéê ìãáø, àí àúä çééá ìôøå÷
...ëì ãáø îäçæä, áá÷ùä, ôùåè

829
00:46:14,130 --> 00:46:15,357
.áåà ìøàåú àåúé

830
00:46:15,358 --> 00:46:16,580
.ëîåáï, ãå÷
.ëê àòùä

831
00:46:18,825 --> 00:46:19,939
.úåãä ìê, ìàðñ

832
00:46:19,940 --> 00:46:21,131
.áá÷ùä, îø àðãøñåï

833
00:46:25,138 --> 00:46:26,823
àå÷éé, çáø'ä, îé øåöä
?ìäéåú äáà áúåø

834
00:46:26,824 --> 00:46:27,755
!àðé! àðé! ëàï
!àðé! àðé

835
00:46:27,756 --> 00:46:30,113
...áñãø
.æä éäéä 20 ãåìø

836
00:46:31,713 --> 00:46:32,374
.áçééëí, òëùéå

837
00:46:33,984 --> 00:46:35,592
...æä îáåèì
.áñãø

838
00:46:36,956 --> 00:46:37,952
?â'ééñåï

839
00:46:46,468 --> 00:46:47,203
.áá÷ùä

840
00:46:51,549 --> 00:46:52,378
<i>,ëåùé</i>

841
00:46:53,994 --> 00:46:55,763
<i>àðé àåìé öòéø, àáì àðé ìà
äðòø ùìê</i>

842
00:46:56,352 --> 00:46:58,664
<i>,àðé ìà àñáåì àú ääö÷åú ùìê
àå ààñåó àú äëìéí ùìê</i>

843
00:46:59,185 --> 00:47:00,378
<i>ëï, àðé îãáø</i>

844
00:47:00,823 --> 00:47:01,831
<i>àðé øå÷ã</i>

845
00:47:02,032 --> 00:47:04,539
<i>àáì àðé òåùä æàú òí äëáåã
ùì àáåú àáåúéé</i>

846
00:47:05,491 --> 00:47:07,493
<i>!àðé ìà ä÷åó ùìê</i>

847
00:47:10,243 --> 00:47:11,253
.ëì äëáåã

848
00:47:14,092 --> 00:47:15,272
,úéùàøå ùçåøéí
.ëåìëí

849
00:47:18,172 --> 00:47:20,225
ìîéùäå àçø éù
?äàé÷å îùìå

850
00:48:17,729 --> 00:48:18,369
?äìå

851
00:48:18,370 --> 00:48:20,078
.äéé, úéðå÷ú îúå÷ä
.äéé -

852
00:48:21,165 --> 00:48:22,626
?îä ùìåîê
?îä àú òåùä

853
00:48:22,735 --> 00:48:24,466
àðé öåôä áîéé÷
.îùç÷ ëãåøñì

854
00:48:28,390 --> 00:48:29,531
?àúä áñãø

855
00:48:29,532 --> 00:48:31,297
.ëï, ëï
?àúä áèåç -

856
00:48:31,298 --> 00:48:32,235
.äå, ëï

857
00:48:32,736 --> 00:48:34,227
!àìåäéí
?îä -

858
00:48:34,228 --> 00:48:36,534
àðé çééáú ìæåæ. îéé÷ áãéå÷
.ðéöç áîùç÷ äëãåøñì

859
00:48:38,316 --> 00:48:39,361
!ëï, îéé÷

860
00:48:52,501 --> 00:48:53,685
.äéé
.äéé -

861
00:48:54,806 --> 00:48:55,987
.äëðúé ìê îùäå

862
00:48:56,388 --> 00:48:56,965
?îä

863
00:48:57,433 --> 00:48:58,731
.àú äáøàåðéæ ääï

864
00:49:01,506 --> 00:49:02,203
.ëï

865
00:49:02,204 --> 00:49:02,779
...èåá

866
00:49:02,780 --> 00:49:04,958
.àðé àáåà åàåëì ëîä
...çùáúé ùàåìé ðåëì -

867
00:49:04,959 --> 00:49:07,339
.ùàéëðñ åðàëì àåúï éçã
.ìà, àðé ìà éëåìä -

868
00:49:07,792 --> 00:49:09,277
?ìîä ìà
.àðé òñå÷ä

869
00:49:09,569 --> 00:49:11,410
áåðé, àðé îîù öøéê
.ìãáø òí îéùäå

870
00:49:11,411 --> 00:49:13,758
àðé ìà àåäáú
.àðùéí áãéøä ùìé

871
00:49:14,146 --> 00:49:16,661
äãéøä ùìé ÷öú òöåáä
.ëøâò, àú éåãòú

872
00:49:19,317 --> 00:49:22,390
...àí -- àí àúï ìê ìäéëðñ, àðé
.àñåø ìê ìñôø ìàó àçã

873
00:49:22,791 --> 00:49:23,481
.áñãø

874
00:49:23,482 --> 00:49:24,585
.áñãø

875
00:49:25,305 --> 00:49:26,233
...àæ

876
00:49:27,986 --> 00:49:29,625
?áøàåðéæ, äà
.ëï

877
00:49:30,668 --> 00:49:31,379
.úéëðñ

878
00:49:32,771 --> 00:49:33,271
.áá÷ùä

879
00:49:38,228 --> 00:49:39,116
...áá÷ùä

880
00:49:44,027 --> 00:49:44,963
.àðé îáèéç

881
00:49:44,964 --> 00:49:45,822
.úåãä

882
00:49:46,261 --> 00:49:51,623
àðé -- àðé éåãòú ùæä îñåëï ìàù åàðé
...éåãòú ùæä ìà øöéåðìé, àáì

883
00:49:52,096 --> 00:49:53,916
...àðé îøâéùä ùàí

884
00:49:53,917 --> 00:49:55,515
,àæøå÷ îùäå äçåöä

885
00:49:56,178 --> 00:49:59,550
.îùäå ðåøà é÷øä
.àðé éåãò, àðé îáéï àú æä -

886
00:49:59,551 --> 00:50:00,200
.èåá

887
00:50:09,980 --> 00:50:11,156
?îä ÷øä, îúå÷é

888
00:50:14,926 --> 00:50:17,814
,àðé éåãò ùäáï ùìé äéä àéãéåè
.àáì àðé îúâòâò àìéå

889
00:50:18,965 --> 00:50:19,962
.äéé

890
00:50:20,063 --> 00:50:21,642
.ëîåáï ùàúä îúâòâò

891
00:50:22,368 --> 00:50:23,362
.æä éùúôø

892
00:50:24,484 --> 00:50:26,346
.ìà îøâéù ëëä ëøâò

893
00:50:28,293 --> 00:50:32,214
àúä éåãò ù÷øàúé
?ëì àçã åàçã îñôøéê

894
00:50:33,095 --> 00:50:34,095
?àéê

895
00:50:34,096 --> 00:50:35,102
?àéê

896
00:50:36,059 --> 00:50:37,036
.àúä æø÷ú àåúí

897
00:50:37,037 --> 00:50:38,346
.äå, ëï

898
00:50:38,761 --> 00:50:42,283
.àúä îàåã îåëùø

899
00:50:42,284 --> 00:50:42,957
?áàîú

900
00:50:42,958 --> 00:50:44,087
.áëðåú

901
00:50:44,188 --> 00:50:48,133
,éù ìê îúðä
!åàñåø ìê ìäøéí éãééí

902
00:50:50,147 --> 00:50:50,993
,ú÷ùéá

903
00:50:51,611 --> 00:50:55,435
äí äåìëéí ìùãø
,îøúåï æåîáéí -- áèìååéæéä

904
00:50:55,436 --> 00:50:59,613
åàðé îæîéðä àåúê
.áìááéåú... àãåðé

905
00:51:00,320 --> 00:51:03,312
.úáåøëé, âáéøúé
.÷áòðå

906
00:51:03,313 --> 00:51:04,047
!èåá

907
00:51:04,699 --> 00:51:06,375
.àì úùëç àú äáøàåðéæ

908
00:51:06,376 --> 00:51:08,290
...àðé ìà àùëç
...ìà -

909
00:51:11,940 --> 00:51:14,164
.äëìá ùìê áåää áé

910
00:51:15,049 --> 00:51:16,196
?àéæä ëìá

911
00:51:20,298 --> 00:51:21,616
!òáãúé òìéê

912
00:51:24,982 --> 00:51:25,388
!ìàðñ

913
00:51:26,705 --> 00:51:27,688
.ùîç ùúôñúé àåúê

914
00:51:27,689 --> 00:51:28,355
?îä ÷åøä

915
00:51:29,433 --> 00:51:32,655
àúä éåãò ùáòåã ùàðçðå
,îëáãéí àú öðòú äôøè

916
00:51:32,656 --> 00:51:35,680
àðçðå âí îëáãéí àú çåôù äáéèåé
?åääáòä ëàï ááéú äñôø

917
00:51:35,681 --> 00:51:36,280
.ëï

918
00:51:36,775 --> 00:51:40,976
åáëï, àçã îäéìãéí îäòéúåï ðëðñ ìàéðèøðè
,åîöà àú ãå"ç äîùèøä ùì ÷ééì

919
00:51:40,977 --> 00:51:44,567
äãå"ç òì îåúå, åòëùéå äí äìëå
.åôøñîå àú îëúá ääúàáãåú ùìå

920
00:51:45,167 --> 00:51:47,491
.àìåäéí
.ëï, äøâò âéìéúé àú æä

921
00:51:47,492 --> 00:51:48,833
.çùáúé ùòìéê ìãòú

922
00:51:48,834 --> 00:51:50,091
.æä áëì øçáé ä÷îôåñ

923
00:51:50,092 --> 00:51:50,929
?áàîú

924
00:51:51,130 --> 00:51:51,666
.ëï

925
00:51:51,667 --> 00:51:54,635
?àúä... àúä úäéä áñãø

926
00:51:54,941 --> 00:51:56,174
.áèç, ëï

927
00:51:56,952 --> 00:51:58,755
àðé áàîú îöèòø
.òì ëê, ìàðñ

928
00:51:59,723 --> 00:52:01,687
?æä äúé÷åï äøàùåï äîçåøáï ìçå÷ä, äà
.ëï

929
00:52:08,493 --> 00:52:09,746
<i>,ìëì àìä ùàðé ùåðà"</i>

930
00:52:10,638 --> 00:52:12,199
<i>àðé ìà éåãò ìîä àðé"
.ëåúá àú æä</i>

931
00:52:13,339 --> 00:52:16,249
<i>îòåìí ìà äéä àéëôú ìëí îä çùáúé àå"
.äøâùúé ëàùø äééúé áçééí</i>

932
00:52:17,165 --> 00:52:20,323
<i>çåõ îæä, ëåìëí øãåãéí îëãé"
.ìäáéï àú äëàá ùàðé îøâéù</i>

933
00:52:20,593 --> 00:52:23,107
<i>* àðé î÷ååä ùàäôåê ìøåç øôàéí* </i>

934
00:52:23,992 --> 00:52:27,088
<i>àðé î÷ååä ùàåëì ìøàåú*
* àú ÷éöå ùì äæîï</i>

935
00:52:27,089 --> 00:52:29,876
<i>* àðé î÷ååä ùàäôåê ìøåç øôàéí* </i>

936
00:52:30,139 --> 00:52:33,422
<i>* åàååãà ùäòúéã éäéä áñãø* </i>

937
00:52:33,423 --> 00:52:35,842
<i>* àðé î÷ååä ùàäôåê ìøåç øôàéí* </i>

938
00:52:36,569 --> 00:52:39,875
<i>* äå, ëùäòåìí ðàîø åðòùä* </i>

939
00:52:39,876 --> 00:52:42,938
<i>* äëåëáéí éäôëå ëä ÷øåáéí* </i>

940
00:52:42,939 --> 00:52:46,433
<i>* åìà éäéä î÷åí ùìà àåëì ìøåõ àìéå* </i>

941
00:53:13,008 --> 00:53:16,246
<i>* àðé î÷ååä ùàäôåê ìøåç øôàéí* </i>

942
00:53:16,247 --> 00:53:19,462
<i>* åàöôä áëì ðëãéé îæã÷ðéí* </i>

943
00:53:19,463 --> 00:53:21,901
<i>* çì÷ éæëøå àåúé* </i>

944
00:53:22,362 --> 00:53:25,492
<i>åàçøéí ãøê äñéôåøéí*
* ùñéôøå ìäí</i>

945
00:53:25,493 --> 00:53:28,333
<i>* àðé ìà îúëååï ìäôçéã àúëí* </i>

946
00:53:28,776 --> 00:53:31,880
<i>àðé ø÷ øåöä ìøàåú àí*
* îä ùàðé çåùá îúâùí</i>

947
00:53:31,881 --> 00:53:34,750
<i>* åàæ ø÷ àæ ðãò* </i>

948
00:53:34,751 --> 00:53:38,255
<i>* àí äéä ùååä ìäôåê ìøåç øôàéí* </i>

949
00:53:49,692 --> 00:53:55,663
<i>* àéï ùåí ãáø òöåá ìâáé æä* </i>

950
00:53:55,664 --> 00:54:01,713
<i>* àéï ùåí ãáø òöåá ìâáé æä* </i>

951
00:54:06,054 --> 00:54:07,558
<i>.îä ùîáéà àåúé àìéê, àáà"</i>

952
00:54:08,124 --> 00:54:09,854
<i>.àì úàùéí àú òöîê"</i>

953
00:54:10,238 --> 00:54:13,194
<i>àúä äùúãìú îàåã, àúä äàá äèåá"
.áéåúø ùéìã éëåì ìøöåú</i>

954
00:54:14,187 --> 00:54:17,327
<i>àðé îàùéí àú òöîé áîòùä"
...äæä, àú òöîé äãôå÷</i>

955
00:54:17,667 --> 00:54:19,125
<i>.áðùîúé"</i>

956
00:54:20,958 --> 00:54:22,158
<i>.àðé îöèòø"</i>

957
00:54:30,943 --> 00:54:35,323
<i>* òëùéå ëùäôëúé ìøåç øôàéí* </i>

958
00:54:35,854 --> 00:54:40,185
<i>àðé ìà æåëä ìöçå÷ òí*
* çáøéí ëîåê</i>

959
00:54:40,186 --> 00:54:45,327
<i>* ëé àéï ùåí ãáø òöåá ìâáé æä* </i>

960
00:54:45,362 --> 00:54:49,974
<i>* ëé àéï ùåí ãáø òöåá ìâáé æä* </i>

961
00:54:53,655 --> 00:54:54,895
<i>".àðé àåäá àåúê, àáà"</i>

962
00:55:02,077 --> 00:55:05,711
...îéùäå øàä àú
?÷àøì àå ñèéáï

963
00:55:07,324 --> 00:55:09,328
øàéú? àæ... äí
?ááéú äñôø

964
00:55:09,329 --> 00:55:10,913
ëï, øàéúé
.àåúí äáå÷ø

965
00:55:14,222 --> 00:55:16,952
÷åãí ëì, àðé øåöä ìäåãåú
,ìëåìëí òì ëê ùàúí ëàï

966
00:55:16,953 --> 00:55:18,806
,áîéåçã ìúìîéãéí äçãùéí
...àðé

967
00:55:18,807 --> 00:55:20,181
.æä çùåá ìé îàåã

968
00:55:21,175 --> 00:55:23,831
ìîé éù ðéñéåï
?áëúéáú ùéøä ëàï

969
00:55:23,832 --> 00:55:26,242
?ëï -- äú'ø
?àðé éëåìä ìùàåì ùàìä -

970
00:55:26,343 --> 00:55:27,127
.áèç

971
00:55:27,828 --> 00:55:29,605
îä äééúä äìä÷ä
?äîåòãôú òì ÷ééì

972
00:55:31,799 --> 00:55:34,159
...äåà àäá àú
.áøåñ äåøðñáé

973
00:55:34,900 --> 00:55:35,942
?ëï, øéé

974
00:55:36,480 --> 00:55:37,766
?äåà äàæéï ìîèàì ëìùäå

975
00:55:38,635 --> 00:55:39,738
.÷öú àåæé

976
00:55:40,033 --> 00:55:40,712
.éãòúé

977
00:55:40,713 --> 00:55:43,779
ìîéùäå éù ùàìåú ìâáé
...ùéøä, àå àúí éåãòéí

978
00:55:43,835 --> 00:55:44,862
?ëï, â'ééñåï

979
00:55:44,897 --> 00:55:47,153
äàí äðòø äëéø
?àú éùå ìôðé ùäìê

980
00:55:47,254 --> 00:55:51,927
,åáëï -- äééúé àåîø ùäåà äéä àâðåñèé
.àáì àðé çåùá ùäéä øåçðé áãøëå ùìå

981
00:55:51,928 --> 00:55:53,437
?ëï-- ëï, äú'ø

982
00:55:53,738 --> 00:55:55,163
?îä äîæì ùìå

983
00:55:56,449 --> 00:55:59,107
...äåà ðåìã á-18 ìàôøéì, àæ
.îæì èìä

984
00:55:59,986 --> 00:56:02,132
àðé ìà îàîéðä
.ùìà éãòú àú æä

985
00:56:02,972 --> 00:56:05,539
àúí éåãòéí, îéùäå îëéø
?àú òæøà ôàåðã

986
00:56:06,561 --> 00:56:08,245
?ìåøðñ ôøìéðâèé

987
00:56:10,845 --> 00:56:12,859
àúí éåãòéí àú îé ÷ééì
?àäá áàîú

988
00:56:13,718 --> 00:56:14,846
.àîéìé ãé÷ðñåï

989
00:56:15,249 --> 00:56:16,374
?àéæä ìä÷ä æàú

990
00:56:17,090 --> 00:56:18,661
.æàú ìà äééúä ìä÷ä
.äéà äééúä îùåøøú

991
00:56:19,025 --> 00:56:19,968
?äéà ôööä

992
00:56:21,391 --> 00:56:25,294
äéà äééúä åé÷èåøéàðéú, àí àúä àåäá áçåøåú
.îëåôúøåú ìâîøé, äéà àçú îäï

993
00:56:25,295 --> 00:56:26,041
.ðçîã

994
00:56:27,658 --> 00:56:28,969
.îø ÷ìééèåï
.ôéèø -

995
00:56:28,970 --> 00:56:30,290
?àðé éëåì ìãáø àéúê -
.áèç -

996
00:56:32,597 --> 00:56:36,077
...æä ìâáé äîëúá ùì ÷ééì, äåà
.äåà äùôéò òìéé îàåã

997
00:56:36,078 --> 00:56:38,987
èåá... ðøàä ùäåà äùôéò
.òì úìîéãéí øáéí

998
00:56:40,210 --> 00:56:41,802
,àðé ìà îàåùø
.îø ÷ìééèåï

999
00:56:41,803 --> 00:56:43,327
.àðé çé áù÷ø

1000
00:56:43,837 --> 00:56:45,070
.àðé äåîå

1001
00:56:45,483 --> 00:56:47,418
,åîëúá ääúàáãåú ùì ÷ééì

1002
00:56:47,419 --> 00:56:50,465
....äåà òæø ìé ì÷áì àú äàåîõ
.ìöàú îäàøåï ñåó ñåó

1003
00:56:50,466 --> 00:56:54,804
?àúä áèåç ùàúä øåöä ìòùåú àú æä -
.âí àåúé ìà îáéðéí, áãéå÷ ëîå ùäåà äéä -

1004
00:56:54,805 --> 00:56:56,798
.àðé ø÷ øåöä ìäéåú îàåùø -
.ðëåï -

1005
00:56:57,273 --> 00:57:00,834
.ëì äëáåã ìê, ôéèø, àðé îàçì ìê àú äèåá áéåúø -
.úåãä -

1006
00:57:06,282 --> 00:57:07,575
.äéé, îø ÷ìééèåï

1007
00:57:08,048 --> 00:57:09,978
...äéé îø
.äéé, îø ÷ìééèåï

1008
00:57:09,979 --> 00:57:12,645
.â'éðâ'éø -
.÷ééì öã÷. àîéìé ãé÷ðñåï ðäãøú -

1009
00:57:14,799 --> 00:57:15,875
?îø ÷ìééèåï
.ëï -

1010
00:57:15,876 --> 00:57:19,250
.ëúáúé òåã ùéø -
.àéððé éëåì ìçëåú ìùîåò àåúå, äú'ø -

1011
00:57:19,251 --> 00:57:20,282
.â'åï

1012
00:57:20,283 --> 00:57:21,757
.äéé
.ãå÷èåø-

1013
00:57:22,693 --> 00:57:23,460
.÷ìééø

1014
00:57:24,381 --> 00:57:26,787
!îø ñé
?îä ÷åøä

1015
00:57:29,732 --> 00:57:33,221
<i>òåø öç ëçìá
åùéòø ëì ëê çåí</i>

1016
00:57:33,322 --> 00:57:39,123
<i>,äìååàé åéãòúé ëîä ôâåò àúä
éëåìúé ìçá÷ àåúê áæîï ùáëéú</i>

1017
00:57:39,469 --> 00:57:43,049
<i>äééú îúå÷ îëãé ìäéùàø
áòåìí äàëæø äæä</i>

1018
00:57:43,050 --> 00:57:48,931
<i>,àáì úîéã àùîåø àåúê ÷øåá ììéáé
.îìàê ùìé áîëðñé ãâî"ç</i>

1019
00:58:06,161 --> 00:58:08,388
äåà äéä éìã
.ëæä îúå÷

1020
00:58:09,724 --> 00:58:10,774
.åèåá ìá

1021
00:58:13,436 --> 00:58:15,008
.áá÷ùä, äï áëì î÷åí

1022
00:58:16,823 --> 00:58:20,492
ëàáà... àðé ìà éåãò îä äééúé òåùä àí
.äàðèø äéä òåùä îùäå ëæä

1023
00:58:21,362 --> 00:58:23,303
.ìéáé áàîú éåöà àìéê, ìàðñ

1024
00:58:23,822 --> 00:58:24,734
.úåãä

1025
00:58:24,735 --> 00:58:27,791
æä ëì-ëê òöåá, ìà éãòúé ùäåà äéä
.ëåúá ëì-ëê èåá

1026
00:58:27,792 --> 00:58:29,358
?äåà ëúá òåã îùäå

1027
00:58:32,164 --> 00:58:34,402
...ëï
.äåà ëúá

1028
00:58:35,053 --> 00:58:38,748
...àðé éåãòú ùæä îîù àéùé àáì
?àúä çåùá ùàåëì ì÷øåà àú æä

1029
00:58:38,749 --> 00:58:44,280
èåá, àí úáåàé ìãéøä ùìé. àðé... àðé
.ôùåè ìà øåöä ùäãáøéí äàìä éöåôå ñáéá

1030
00:58:44,281 --> 00:58:46,559
...áèç. îä òí
?îä ìâáé äìéìä

1031
00:58:46,560 --> 00:58:47,415
.îöåéï

1032
00:58:52,667 --> 00:58:54,285
.îùç÷ äâîø äåà äìéìä

1033
00:58:57,632 --> 00:59:00,703
áñãø... ìà òí äùôúééí, àú éåãòú ùàðé
.ìà éëåì ìòîåã áæä ëùàú òåùä òí äùôúééí

1034
00:59:00,804 --> 00:59:02,105
.úåãä, îéé÷

1035
00:59:04,608 --> 00:59:05,459
?áàéæä ùòä

1036
00:59:05,881 --> 00:59:09,567
àðé àöèøê ÷öú æîï, ëé àú éåãòú
...ìà ðé÷éúé å

1037
00:59:09,568 --> 00:59:11,679
.ëï... àðé îáéðä -
.úåãä -

1038
00:59:11,680 --> 00:59:13,628
?èåá... áùòä ùîåðä

1039
00:59:14,201 --> 00:59:15,208
.æä îòåìä

1040
00:59:22,864 --> 00:59:24,275
.áäöìçä äìéìä

1041
00:59:25,373 --> 00:59:26,713
.úåãä

1042
00:59:28,520 --> 00:59:32,005
...àí àúä çåùá ùæä øòéåï âøåò
.ìà, ìà, ìà, ëìì ìà -

1043
00:59:32,807 --> 00:59:35,214
...îöàúé îùäå ù÷ééì ëúá

1044
00:59:35,215 --> 00:59:37,049
åàðé áàîú çåùá ùàú
.öøéëä ìùîåò àú æä

1045
00:59:54,583 --> 00:59:55,947
.æä îäéåîï ùìå

1046
00:59:58,619 --> 01:00:01,393
<i>éöàúé ìàøåçú òøá òí àáà"
.ùìé å÷ìééø äìéìä</i>

1047
01:00:03,304 --> 01:00:04,746
<i>,àðé ëì-ëê ùîç áùáéìå"</i>

1048
01:00:05,398 --> 01:00:09,778
<i>àáì éçã òí æä, ìøàåú àåúí éçã ø÷"
.îåëéç ùàðé ìà àäéä îàåùø ìòåìí</i>

1049
01:00:10,851 --> 01:00:13,545
<i>àðé éåãò ùìòåìí ìà"
.àîöà àùä ëîåää</i>

1050
01:00:14,648 --> 01:00:17,329
<i>...ëä éôä... ëä îåùìîú"</i>

1051
01:00:19,185 --> 01:00:21,185
<i>.ðøàä ùäéà îùìéîä àåúå"</i>

1052
01:00:24,997 --> 01:00:26,392
<i>.àðé î÷ååä ùäí éöìéçå"</i>

1053
01:00:27,829 --> 01:00:29,031
<i>.àðé î÷ååä ùäí éçæé÷å îòîã"</i>

1054
01:00:30,383 --> 01:00:33,024
<i>àðé î÷ååä ùàðé îùàéø àú àáà"
.ùìé áéãééí èåáåú</i>

1055
01:00:35,054 --> 01:00:37,421
<i>àó àçã ìà éáéï"
.àåúé ìòåìí</i>

1056
01:00:40,091 --> 01:00:41,948
<i>àôéìå àðé ìà"
".îáéï àåúé</i>

1057
01:00:46,436 --> 01:00:48,933
ìà éãòúé ùîéùäå éëåì
.ìäøâéù ëê á÷ùø àìéé

1058
01:00:49,412 --> 01:00:51,465
,äåà çéáá àåúé
.äåà áàîú çéáá

1059
01:00:51,980 --> 01:00:55,547
.äåà çéáá, äåà áàîú çéáá -
.çùáúé ùàúä îù÷ø ëãé ìâøåí ìé ìäøâéù èåá éåúø -

1060
01:00:55,766 --> 01:00:57,332
.ìà, ìòåìí ìà äééúé òåùä æàú

1061
01:00:58,094 --> 01:00:59,569
?áàîú -
.áàîú -

1062
01:01:25,208 --> 01:01:27,978
.îø ÷ìééèåï
.áå÷ø èåá, äú'ø -

1063
01:01:27,979 --> 01:01:30,296
.ëï... áå÷ø èåá

1064
01:01:31,091 --> 01:01:32,569
?éù ìê îùäå ùì ÷ééì

1065
01:01:33,867 --> 01:01:36,479
?îä -
...ùàåëì ì÷áì -

1066
01:01:37,794 --> 01:01:38,675
.ìà

1067
01:01:40,686 --> 01:01:41,656
...çëé øâò

1068
01:01:46,414 --> 01:01:47,376
.äðä ìê

1069
01:01:48,228 --> 01:01:49,751
?áøåñ äåøðñáé

1070
01:01:50,070 --> 01:01:51,232
.æä äéä äàäåá òìéå

1071
01:01:53,426 --> 01:01:54,646
.úåãä ìê

1072
01:02:13,384 --> 01:02:17,919
.àðé öøéê ìãáø... òì àúîåì áìéìä
.âí àðé öøéëä ìãáø òì àúîåì áìéìä -

1073
01:02:17,920 --> 01:02:18,924
...ëï

1074
01:02:20,839 --> 01:02:23,274
ðîàñ ìé ìäñúéø àú
.äéçñéí ùìðå

1075
01:02:54,363 --> 01:02:55,164
.ãï

1076
01:02:55,535 --> 01:02:56,611
!ìàðñ

1077
01:02:56,612 --> 01:02:58,647
.â'éðâ'éø
.îø ÷ìééèåï, úøàä àú æä -

1078
01:03:05,365 --> 01:03:06,234
.äú'ø

1079
01:03:07,629 --> 01:03:08,508
.îø ñé

1080
01:03:11,782 --> 01:03:13,303
.ôéèø -
.àì úùàéø àåúé áàååéø -

1081
01:03:15,091 --> 01:03:16,664
àðé ìà éåãò àí ÷ééì àîø
...ìê àú æä àé-ôòí, àáì

1082
01:03:16,665 --> 01:03:18,526
.äåà åàðé äééðå ñåâ ùì àçéí -
?áàîú -

1083
01:03:18,561 --> 01:03:21,242
.àðé àæëä áîùç÷ äìéìä ìæëøå -
.ðäãø, ôéèø -

1084
01:03:36,415 --> 01:03:37,448
?îø ÷ìééèåï

1085
01:03:38,087 --> 01:03:39,381
.àðãøå

1086
01:03:39,382 --> 01:03:40,915
?æä ìà ðøàä áñãø, ðëåï

1087
01:03:41,549 --> 01:03:42,805
?îä ìà ðøàä áñãø

1088
01:03:43,249 --> 01:03:46,556
àéê ùëåìí îúðäâéí -- ëàéìå
.ùäí çéááå àú ÷ééì

1089
01:03:47,199 --> 01:03:49,025
.ìà, æä ìà

1090
01:03:49,026 --> 01:03:50,569
?àúä éåãò îä òåã îåæø

1091
01:03:50,947 --> 01:03:53,881
?îä -
.îëúá ääúàáãåú ùì ÷ééì -

1092
01:03:55,213 --> 01:03:55,996
?áàéæä àåôï

1093
01:03:56,653 --> 01:03:59,322
äãáøéí äàìä òì ìäéåú
,îåì÷åìä çñøú çùéáåú

1094
01:03:59,323 --> 01:04:01,792
àùø î÷ôöú áòåìí
...ôçãï åçñø îùîòåú

1095
01:04:02,566 --> 01:04:04,262
àì úé÷ç àú æä
...ìà ðëåï, àáì

1096
01:04:04,660 --> 01:04:05,843
...÷ééì äéä

1097
01:04:06,645 --> 01:04:07,371
?îä

1098
01:04:08,659 --> 01:04:09,683
.÷öú èéôù

1099
01:04:10,879 --> 01:04:11,780
.ìà

1100
01:04:12,009 --> 01:04:17,914
÷ééì äéä, ìîòùä... çëí, àðãøå. àúä éåãò, äåà
...ø÷ äòîéã ôðéí ùäåà èéôù, àôéìå áçáøúê

1101
01:04:17,915 --> 01:04:21,065
ëãé, ùàúä éåãò, ùàðùéí
.ìà éöé÷å ìå

1102
01:04:21,066 --> 01:04:23,387
.ëï, àåìé

1103
01:04:23,388 --> 01:04:25,869
<i>!úòæáé! æåðä îèåøôú</i>

1104
01:04:27,927 --> 01:04:29,066
!úòåôé îîðé

1105
01:04:29,267 --> 01:04:32,064
.àú àôéìå ìà çéááú àú ÷ééì -
.àú ìà çéááú àú ÷ééì -

1106
01:04:32,065 --> 01:04:34,139
!úùú÷é... æåðä

1107
01:04:44,035 --> 01:04:45,488
.áøåñ äåøðñáé

1108
01:04:47,181 --> 01:04:48,737
.àðé öøéê ìãáø òí îéùäå

1109
01:04:49,261 --> 01:04:50,434
.áùáéì æä àðé ëàï

1110
01:04:51,593 --> 01:04:53,057
.àðé îøâéù ðåøà

1111
01:04:53,494 --> 01:04:55,638
.äúàáãåú îùàéøä ÷åøáðåú øáéí

1112
01:04:55,639 --> 01:04:57,320
.àì úééñø àú òöîê

1113
01:04:57,321 --> 01:04:59,990
éëåì ìäéåú ù÷ééì ñáì
.îçåñø àéæåï ëéîé

1114
01:05:00,464 --> 01:05:05,607
åàðé éåãò ùôøñåí äîëúá âøí ìê ìîöå÷ä
îñåéîú, àáì áãøëéí øáåú

1115
01:05:05,608 --> 01:05:07,549
.æä äéä ãáø îàåã çéåáé

1116
01:05:08,015 --> 01:05:10,125
.äúìîéãéí áàå ìøàåú àåúé

1117
01:05:10,126 --> 01:05:12,506
.æå ôøéöú äãøê ùçéëéúé ìä

1118
01:05:12,807 --> 01:05:17,999
îé éåãò ìëîä îäéìãéí äàìä àåëì
.ìòæåø, ëé äí îá÷ùéí òæøä áôòí äøàùåðä

1119
01:05:18,871 --> 01:05:21,489
àúä çééá ìæëåø àú äçì÷
...áå ÷ééì ëåúá

1120
01:05:22,030 --> 01:05:23,339
".àðé àåäá àåúê, àáà"

1121
01:05:24,794 --> 01:05:27,787
?àáì îä àí äåà ìà áàîú äøâéù ëëä -
!àáì äåà ëï -

1122
01:05:28,810 --> 01:05:29,703
,ìàðñ

1123
01:05:30,447 --> 01:05:36,767
äúàáãåú... äéà ôúøåï ÷áåò
.ìáòéåú æîðéåú

1124
01:05:37,680 --> 01:05:42,152
åîé éåãò ëîä éìãéí àðçðå ìà
.ðàáã áæëåú äîëúá äæä

1125
01:05:43,362 --> 01:05:44,817
úùîåø òì ñðèøê
...îåøí áéãéòä

1126
01:05:45,243 --> 01:05:47,893
ù÷ééì àåìé
.ìà îú ìùåà

1127
01:05:50,913 --> 01:05:53,983
<i>* ìàåø îä ùìîãúé òã ëä* </i>

1128
01:05:53,984 --> 01:05:56,537
<i>* àðé ìà îàîéï ùàðé ëæä îåæø* </i>

1129
01:05:56,840 --> 01:05:59,924
<i>* ìîøåú ëì äæîï äæä ùáæáæúé* </i>

1130
01:05:59,925 --> 01:06:02,622
<i>* áì÷øåà ìàååéø áùí* </i>

1131
01:06:02,623 --> 01:06:05,804
<i>* ëùäàåø äøàùåï çåãø îáòã ìòöéí* </i>

1132
01:06:05,805 --> 01:06:07,948
<i>* äåà éùéø àéúé* </i>

1133
01:06:08,459 --> 01:06:11,522
<i>* åàí îúçù÷ ìé ìùéø ìáã* </i>

1134
01:06:11,523 --> 01:06:14,213
<i>* äåà úîéã éðéç ìé* </i>

1135
01:06:14,214 --> 01:06:16,481
<i> * àðé îðòø àú éã äöì ùìé* </i>

1136
01:06:16,762 --> 01:06:19,418
<i> *åäùîù ææä ñáéá äôéúåì* </i>

1137
01:06:19,844 --> 01:06:22,567
<i>* òí àéù ãîéåðé* </i>

1138
01:06:22,841 --> 01:06:26,960
<i>* åàðçðå ðòîéã ôðéí ùåá åùåá* </i>

1139
01:06:28,521 --> 01:06:31,052
<i>* àðé îðòø àú éã äöì ùìé* </i>

1140
01:06:38,530 --> 01:06:40,354
.ã"ø ôðèåìä
.ìàðñ -

1141
01:06:40,355 --> 01:06:43,099
.àúä ìà ðøàä ëì-ëê èåá -
.èåá... àðé...äéä ìé ñåâ ùì ñåó ùáåò ÷ùä -

1142
01:06:43,100 --> 01:06:48,944
òùéúé äøáä çùáåï ðôù, åçùáúé òì îä ùàîøú
.àéê äôú÷ ùì ÷ééì äùôéò òì éìãéí àçøéí

1143
01:06:49,393 --> 01:06:50,465
...å

1144
01:06:51,915 --> 01:06:53,145
.æä äéåîï ùì ÷ééì

1145
01:06:53,644 --> 01:06:54,853
.äáàúé ìê àåúå ì÷øéàä

1146
01:06:55,285 --> 01:06:58,569
àðé øåöä ùú÷øà àåúå, åàí àúä çåùá
...ùéäéä áå òøê ìéìãéí äàçøéí

1147
01:06:58,729 --> 01:07:00,797
àðé øåöä ìôøñí àåúå
.åìçì÷ ìäí àú æä

1148
01:07:02,854 --> 01:07:05,140
.àðé àøàä àí àðé éëåì ìäñúëì òì æä -
.úåãä -

1149
01:07:09,183 --> 01:07:10,140
?åáëï

1150
01:07:15,140 --> 01:07:16,324
.æä ëì-ëê òöåá

1151
01:07:16,325 --> 01:07:17,636
.ëï

1152
01:07:18,314 --> 01:07:23,998
àðé îúëååðú, ÷ééì äéä ëåúá ëì-ëê
...çæ÷, òåöîúé, ëì-ëê

1153
01:07:25,015 --> 01:07:27,039
.îòåðä
.ëï, ëê äåà äéä -

1154
01:07:30,479 --> 01:07:32,159
?àéê ú÷øà ìæä

1155
01:07:33,287 --> 01:07:35,759
..çùáúé òì
."àðé îä ùàðé ùåðà"

1156
01:07:36,482 --> 01:07:37,166
?îä

1157
01:07:38,874 --> 01:07:41,737
àðé îä ùàðé ùåðà", ÷ééì ëúá"
.àú æä áôø÷ ùù

1158
01:07:43,916 --> 01:07:45,278
?áàîú -
.ëï -

1159
01:07:46,638 --> 01:07:48,103
.àðé ìà àåäáú àåúå áëìì

1160
01:07:48,104 --> 01:07:49,424
?ìîä -
...æä -

1161
01:07:51,606 --> 01:07:56,191
áùáéìé, ëåúøú èåáä
...éåúø úäéä

1162
01:07:56,192 --> 01:07:57,574
".àúí ìà îëéøéí àåúé"

1163
01:07:58,597 --> 01:08:01,033
...àúä éåãò? áâìì ù
.ìà äëøðå àåúå

1164
01:08:04,478 --> 01:08:08,710
...àáì äåà ìà ëúá àú æä, àðé îúëååï -
.ëï, àáì... äåà äøâéù ëê -

1165
01:08:09,345 --> 01:08:11,077
...àú... àú îñé÷ä àú æä î -
.ëï -

1166
01:08:13,408 --> 01:08:15,729
àðé îä ùàðé ùåðà, ìà
.äâéåðé áúåø ëåúøú

1167
01:08:18,651 --> 01:08:20,476
...úï ìé ðùé÷ä

1168
01:08:25,539 --> 01:08:26,542
.áåà äðä

1169
01:08:29,753 --> 01:08:32,421
<i>* ëì àçã øåöä ìäéåú âàåï* </i>

1170
01:08:35,021 --> 01:08:36,996
<i>* àúä ìà äéçéã* </i>

1171
01:08:38,030 --> 01:08:40,949
<i>* òí ëì äãáøéí ùàúä éëåì ìòùåú* </i>

1172
01:08:40,950 --> 01:08:44,456
<i>* ?ìàéæä îäí úâéò* </i>

1173
01:08:44,557 --> 01:08:47,183
<i>* îçø ëùúúòåøø* </i>

1174
01:08:47,184 --> 01:08:49,959
<i>* àúä... úøàä ìäí* </i>

1175
01:08:55,171 --> 01:08:57,768
<i>àó àçã ìà øåöä*
* ìùáåø àú ìéáê</i>

1176
01:08:59,946 --> 01:09:02,738
<i>* àúä òåùä àú æä áòöîê* </i>

1177
01:09:03,139 --> 01:09:06,170
<i>* àéï ùåí ãáø ìà áñãø àéúê äéåí* </i>

1178
01:09:06,171 --> 01:09:09,265
<i>* ùåí ãáø ùäéä ìê åäí ì÷çå îîê* </i>

1179
01:09:09,847 --> 01:09:12,263
<i>* àáì ëì äæîï çéëéú* </i>

1180
01:09:12,264 --> 01:09:15,153
<i>* ìîä ùäéå çééáéí ìê* </i>

1181
01:09:15,154 --> 01:09:18,455
<i>,àúä øåöä ìøéá*
* äí éøéáå àéúê òã ùúéòöá</i>

1182
01:09:18,456 --> 01:09:22,096
<i>,àúä øåöä ìù÷ø*
* ?îé éù÷ø àéúê</i>

1183
01:09:22,297 --> 01:09:25,400
<i>,àúä äéçéã*
* ùîçëä ìñéîï</i>

1184
01:09:27,674 --> 01:09:29,939
<i>* àæ àúä äéçéã* </i>

1185
01:09:31,337 --> 01:09:33,628
<i>* àæ àúä äéçéã* </i>

1186
01:09:43,232 --> 01:09:46,198
<i>* ìëåìí äéä îöá ëìùäå* </i>

1187
01:09:48,708 --> 01:09:50,623
<i>* úùîåø àú æä ìòöîê* </i>

1188
01:09:51,871 --> 01:09:54,840
<i>* àéï ùåí öåøê ìòðåú òì ùàìåú* </i>

1189
01:09:54,841 --> 01:09:58,349
<i>* ù÷øéê ÷ì÷ìå ùðé åéãåééí* </i>

1190
01:09:58,350 --> 01:10:00,950
<i>* åëì äæîï ùçéëéú* </i>

1191
01:10:00,951 --> 01:10:03,764
<i>* ìà éùåá àìéê* </i>

1192
01:10:03,765 --> 01:10:06,745
<i>,àúä øåöä ìøéá*
* äí éøéáå àéúê òã ùúéòöá</i>

1193
01:10:06,746 --> 01:10:10,485
<i>,àúä øåöä ìù÷ø*
* ?îé éù÷ø àéúê</i>

1194
01:10:10,685 --> 01:10:13,835
<i>,àúä äéçéã*
* ùîçëä ìñéîï</i>

1195
01:10:16,197 --> 01:10:18,677
<i>* àæ àúä äéçéã* </i>

1196
01:10:19,447 --> 01:10:23,065
<i>* àæ àúä äéçéã* </i>

1197
01:10:27,594 --> 01:10:28,936
.ëåìí àåäáéí àú äñôø

1198
01:10:29,645 --> 01:10:30,847
.ëï, äí àåäáéí

1199
01:10:31,221 --> 01:10:33,199
.òùéú àú äãáø äðëåï -
.ëï -

1200
01:10:34,816 --> 01:10:35,657
.úæééï àåúé

1201
01:10:35,990 --> 01:10:36,693
.àðé îæééï

1202
01:10:36,694 --> 01:10:37,648
.çæ÷ éåúø

1203
01:10:40,383 --> 01:10:42,736
,ìà, ìà, ìà
.îàçåø

1204
01:10:43,811 --> 01:10:44,673
.áñãø

1205
01:10:48,196 --> 01:10:48,978
?ëëä -
.ëï -

1206
01:10:48,979 --> 01:10:49,391
.áñãø

1207
01:10:49,692 --> 01:10:51,331
.ùîàìä
.ùîàìä

1208
01:10:51,898 --> 01:10:52,650
.äùîàì ùìé

1209
01:10:52,651 --> 01:10:53,603
...äùîàì ùìé
.áèç -

1210
01:10:53,751 --> 01:10:54,251
.àå÷éé

1211
01:10:55,247 --> 01:10:57,195
.ëï! ëï, àì úôñé÷

1212
01:10:57,534 --> 01:10:59,259
...àì úôñé÷
...àì úôñé÷

1213
01:11:00,874 --> 01:11:02,826
!úôñé÷, úôñé÷ -
.áñãø, îöèòø -

1214
01:11:03,027 --> 01:11:03,885
.úúôåñ ìé áùéòø

1215
01:11:04,086 --> 01:11:05,863
?ëëä -
.ìà ëì... ìà ëê-ëê çæ÷ -

1216
01:11:05,864 --> 01:11:06,348
.áñãø

1217
01:11:06,349 --> 01:11:08,733
...àúä îåëï ìîøúåï
?äàì-îúéí ùìðå

1218
01:11:09,201 --> 01:11:12,899
åáëï, æä äòðééï, îùäå öõ, ñåâ
.ùì î÷øä çéøåí... ìà àåëì ìäâéò

1219
01:11:14,361 --> 01:11:15,899
.îöèòø -
.ìà, ìà, æä áñãø -

1220
01:11:15,900 --> 01:11:16,936
?àðé éëåì ìãçåú ìîåòã àçø

1221
01:11:16,937 --> 01:11:18,379
.ëï, ëï, æä éäéä èåá

1222
01:11:18,380 --> 01:11:22,099
.ú÷ùéá, àðé... àðé î÷ååä ùäëåì áñãø
.äå, ëï, æä ø÷ î÷øä çéøåí ÷èï -

1223
01:11:22,100 --> 01:11:25,032
.àå÷éé, ðúøàä -
.îöèòø, áéé -

1224
01:11:26,270 --> 01:11:27,580
?äëåì áñãø ùí, çáø

1225
01:11:28,300 --> 01:11:29,547
.ëï, ðäãø

1226
01:11:30,251 --> 01:11:31,701
.äðä ìê
.úåãä -

1227
01:11:32,414 --> 01:11:35,203
àúä éåãò, äùåøä ùîîù äøâä àåúé
,äééúä ëàùø ÷ééì ëúá

1228
01:11:36,022 --> 01:11:39,459
àîøé÷ä" äéà îäîãéðåú äîåáçøåú áéåúø"
".ùîéùäå âðá àé-ôòí

1229
01:11:39,460 --> 01:11:41,196
!æä äéä îáøé÷

1230
01:11:41,777 --> 01:11:43,638
ëï, äåà îæëéø ìé
.àú äàðèø ùìé

1231
01:11:45,766 --> 01:11:49,796
ìàðñ, éù ìé åéãåé, àðé...ôéúéúé
.àåúê ìáåà ìëàï áúåàðåú ùåà

1232
01:11:50,287 --> 01:11:51,500
.àðé öøéê ìùàåì àåúê îùäå

1233
01:11:52,366 --> 01:11:53,963
...äàí æä éäéä áñãø îöéãê àí àðçðå

1234
01:11:54,364 --> 01:11:57,870
-ðùðä àú ùí äñôøééä ì
?"äñôøééä ìæëøå ùì ÷ééì ÷ìééèåï"

1235
01:11:58,369 --> 01:12:00,451
àáì àúä òîãú ìùéí àåúå
.áëéúä ìöøëéí îéåçãéí

1236
01:12:02,095 --> 01:12:02,968
.ëï

1237
01:12:03,874 --> 01:12:05,669
ëï, åàðé îøâéù îîù øò
.ìâáé æä

1238
01:12:06,815 --> 01:12:08,072
.äåà ìà äéä àéèé

1239
01:12:08,758 --> 01:12:10,066
.áøåø ùäåà äéä âàåï

1240
01:12:10,467 --> 01:12:11,868
.äåà äéä ôùåè îùåòîí

1241
01:12:12,325 --> 01:12:14,067
.ìà, àðçðå ìçìåèéï èòéðå ìâáéå

1242
01:12:15,339 --> 01:12:18,319
àðé ø÷ îúôìì ìàìåäéí ùìèòåú ùìðå
...ìà äéä ëì ÷ùø òí

1243
01:12:19,152 --> 01:12:20,284
.åáëï, òí îä ù÷øä

1244
01:12:20,686 --> 01:12:21,702
.àðé ãé áèåç ùìà

1245
01:12:22,157 --> 01:12:23,023
.úåãä, ìàðñ

1246
01:12:23,704 --> 01:12:24,986
,æä ùàúä àåîø àú æä
.îàåã îùîòåúé

1247
01:12:24,987 --> 01:12:28,449
äîçååä ùìå úäååä
,äùøàä ìúìîéãéí àçøéí

1248
01:12:28,450 --> 01:12:30,601
åæä éòæåø ìùîåø òì
.äæëøåï ùì ÷ééì áçééí

1249
01:12:31,184 --> 01:12:32,242
.áèç, àãåðé

1250
01:12:32,243 --> 01:12:33,488
...ååéàè

1251
01:12:34,444 --> 01:12:35,159
.úåãä, ìàðñ

1252
01:12:35,607 --> 01:12:36,411
.úåãä

1253
01:12:43,188 --> 01:12:45,781
...áãéå÷ ëîå áðùó äñéåí ùìé
.ùåí ãáø ìà ðëðñ èåá ìçåø

1254
01:12:48,690 --> 01:12:51,571
.æä éäéä è÷ñ æéëøåï áèåá èòí
.îàåã áèåá èòí -

1255
01:12:56,459 --> 01:12:57,055
?äìå

1256
01:13:02,324 --> 01:13:03,670
.àúä öåç÷ òìéé

1257
01:13:04,105 --> 01:13:05,264
.úåãä øáä ìê

1258
01:13:07,439 --> 01:13:08,173
?îä

1259
01:13:08,786 --> 01:13:09,444
.ôðèåìä

1260
01:13:09,815 --> 01:13:11,605
äåà ùìç àú äéåîï ùì
.÷ééì ìã"ø ãðä

1261
01:13:11,606 --> 01:13:14,387
.äéà àåäáú àåúå. äéà øåöä ùàåôéò áúåëðéú
.äéà îèéñä àåúé ìàì.àéé

1262
01:13:14,788 --> 01:13:16,093
?'îä æä 'ã"ø ãðä

1263
01:13:16,094 --> 01:13:17,642
.èåá... äéà ëîå àåôøä

1264
01:13:18,941 --> 01:13:21,057
.èåá, äéà ìà âãåìä ëîå àåôøä

1265
01:13:23,462 --> 01:13:26,483
,àðé îúëååï, æàú úåëðéú èåáä, àúä éåãò
.ðøàä ùðùéí îîù àåäáåú àåúä

1266
01:13:37,966 --> 01:13:39,204
.àðãøå

1267
01:13:39,405 --> 01:13:40,205
?àúä òñå÷, îø ÷ìééèåï

1268
01:13:40,206 --> 01:13:42,466
ìà, ëìì ìà, ø÷
.àåøæ ìðñéòä ùìé

1269
01:13:42,911 --> 01:13:44,415
.ëï, úåëðéú äèìååéæéä ääéà

1270
01:13:45,496 --> 01:13:46,488
.ã"ø ãðä

1271
01:13:49,285 --> 01:13:50,064
?îä ÷åøä

1272
01:13:50,953 --> 01:13:51,925
.àðé îøâéù øò

1273
01:13:52,987 --> 01:13:54,789
äìååàé åéãòúé ùäåà
.äéä ëä îãåëà

1274
01:13:55,345 --> 01:13:56,241
.àúä åàðé éçã

1275
01:13:56,953 --> 01:13:58,179
àúä éåãò îä îåæø
?ìâáé äñôø

1276
01:13:59,514 --> 01:13:59,953
?îä

1277
01:14:00,482 --> 01:14:06,228
,÷ééì àó ôòí ìà îæëéø ðøúé÷éí, ñ÷ñ àðàìé
.ôéñèéðâ, ìäúçøîï, àå ìòùåú áéã

1278
01:14:06,329 --> 01:14:07,270
...ëï

1279
01:14:07,271 --> 01:14:09,702
,äåà áàîú ÷öú ãì áúçåí äçéøîåðéí
...àúä öåã÷. àáì

1280
01:14:10,203 --> 01:14:12,804
.àðé çåùá ùæä ùí, àðãøå
.áãøê ùìå

1281
01:14:13,709 --> 01:14:14,850
.àðé äééúé äçáø äëé èåá ùìå

1282
01:14:15,351 --> 01:14:16,827
.äñôø ëì-ëê çëí åòöåá

1283
01:14:17,636 --> 01:14:19,424
äåà îòåìí ìà ãéáø
.àéúé ëëä

1284
01:14:19,425 --> 01:14:20,352
.äìååàé ùäåà äéä

1285
01:14:20,353 --> 01:14:22,004
àåìé äåà ìà äéä
.òåùä îä ùòùä

1286
01:14:22,105 --> 01:14:23,957
ìà, àì úàùéí
.àú òöîê, àðãøå

1287
01:14:24,315 --> 01:14:26,933
-- ãáø àçã àðé éåãò
.äåà çéáá àåúê

1288
01:14:26,934 --> 01:14:28,406
?àæ ìîä äåà ìà ãéáø àéúé

1289
01:14:28,838 --> 01:14:30,223
îä àúä øåöä ùàåîø
?ìê, àðãøå

1290
01:14:30,224 --> 01:14:31,391
àåìé æä ëîå ùàîøúé
,ìê ÷åãí

1291
01:14:31,426 --> 01:14:35,559
äåà äéä çëí îàåã, àáì äåà ìà øöä ùàðùéí
.ééãòå ëé äåà ôçã ùéúééçñå àìéå àçøú

1292
01:14:35,560 --> 01:14:38,494
àáì æä ìà äâéåðé, âí ëëä
...äúééçñå àìéå ëîå ìôøé÷ å

1293
01:14:38,495 --> 01:14:40,721
àí äåà äéä ëæä çëí äåà äéä
.àåäá ìäùååéõ áæä ìôðéäí

1294
01:14:40,722 --> 01:14:43,068
àìåäéí àãéøéí, àðãøå, ìîä
?àúä ôùåè ìà éëåì ìäðéç ìæä, áñãø

1295
01:14:43,371 --> 01:14:44,652
.àéï ôìà ùàîà ùìê ùåúä

1296
01:14:46,603 --> 01:14:48,573
àúä éåãò îä äãáø
?äàçøåï ù÷ééì àîø ìé

1297
01:14:48,574 --> 01:14:50,557
äåà àîø ùàúä àéãéåè
.îæåéï èéôù

1298
01:14:52,249 --> 01:14:53,827
úäðä îäøàéåï
.áúåëðéú äèìååéæéä äæå

1299
01:14:53,828 --> 01:14:55,389
.÷ééì òãééï îú

1300
01:14:55,729 --> 01:14:56,326
.àðãøå

1301
01:15:00,288 --> 01:15:02,333
?àú ëîòè îåëðä
.àðé çåùá ùàðçðå öøéëéí ìæåæ

1302
01:15:02,334 --> 01:15:05,939
.àðé çåùáú ùëãàé ùúùîåø àú äîëðñééí òìéê -
.àðé çåùá ùëãàé ùúìáùé àú äîëðñééí ùìê -

1303
01:15:05,940 --> 01:15:07,319
.àðé ìà îúëååðú ììáåù îëðñééí

1304
01:15:09,396 --> 01:15:11,544
.àðé îîù òöáðé -
.ëï, àúä àîåø ìäéåú -

1305
01:15:12,483 --> 01:15:13,245
.úåãä

1306
01:15:13,246 --> 01:15:16,529
.àðé îùúîùú áôñéëåìåâéä äôåëä -
.æä ìà òåáã -

1307
01:15:16,530 --> 01:15:17,812
.àðé öøéê ìäùúéï ùåá

1308
01:15:24,031 --> 01:15:26,057
.ùìåí
?îø ÷ìééèåï

1309
01:15:26,508 --> 01:15:30,483
àðé ìà øåöä ìäéåú âñ øåç, àáì ùåá
.äú÷ùøå îäúåëðéú. áàîú ëãàé ùðòæåá

1310
01:15:30,484 --> 01:15:31,691
.úåãä øáä ìê

1311
01:15:33,645 --> 01:15:37,032
îåú÷? æä äéä äðäâ, äåà àîø ùäú÷ùøå
?îäúåëðéú. àðçðå çééáéí ìæåæ, áñãø

1312
01:15:38,273 --> 01:15:39,810
.àú ðøàéú îäîí
.áåàé ðæåæ, ÷ãéîä

1313
01:15:39,811 --> 01:15:41,146
äàí äéà âåøîú ìúçú ùìé
?ìäéøàåú âãåì

1314
01:15:41,147 --> 01:15:43,227
ìà, ìà, áëìì ìà. àðé ìà éëåì
.ìøàåú àú äúçú ùìê

1315
01:15:43,728 --> 01:15:44,560
?ìîä àúä îúëååï

1316
01:15:44,561 --> 01:15:45,798
,èåá, àðé îúëååï
...æä ìà... àðé

1317
01:15:46,099 --> 01:15:49,727
?àæ àúä àåîø ùàéï ìé úçú -
...àðé àåîø ùäúçú ùìê ùí, àáì æä ìà -

1318
01:15:49,928 --> 01:15:50,789
.éåúø îãé

1319
01:15:51,332 --> 01:15:52,673
.àðé ùåá îçìéôä -
!ìà -

1320
01:15:54,926 --> 01:15:56,302
...àú éåãòú, îúå÷ä

1321
01:15:56,303 --> 01:16:00,155
àðé áàîú çééá ìäâéò ìùí ëãé ùàåëì ìùáú
,åìòáåø òí äîôé÷ òì îä ùàâéã ùí

1322
01:16:00,190 --> 01:16:01,398
æä áàîú éòæåø ìé îàåã

1323
01:16:01,699 --> 01:16:03,035
.áñãø -
.àå÷éé -

1324
01:16:03,036 --> 01:16:03,994
?îä àúä çåùá

1325
01:16:04,293 --> 01:16:05,240
.ðôìà

1326
01:16:05,241 --> 01:16:06,125
?àú îåëðä -
.ìà -

1327
01:16:07,104 --> 01:16:07,932
.àðé àåäá àú äùîìä äæå

1328
01:16:09,054 --> 01:16:12,595
,ìôòîéí, àðùéí áãøê
.äí î÷éàéí áîëåðéú ùìé

1329
01:16:12,596 --> 01:16:13,613
?ëï -
.ëï -

1330
01:16:15,008 --> 01:16:16,692
.áñãø, áåàå ðìê

1331
01:16:16,693 --> 01:16:20,061
.àú ðøàéú éôä
.úåãä ìê. àúä ëì-ëê îúå÷ -

1332
01:16:20,162 --> 01:16:20,631
.ðçîã

1333
01:16:21,435 --> 01:16:23,497
?îé îëí áúåëðéú
.àðé -

1334
01:16:24,749 --> 01:16:26,965
.ìà, àúä úäéä ðäãø
.úåãä -

1335
01:16:27,085 --> 01:16:30,261
...äéé, ìàðñ ÷ìééèåï, ìúåëðéú ùì ã"ø ãðä
.äéé, çáø'ä -

1336
01:16:30,725 --> 01:16:34,102
.ã"ø ôé -
.ìàðñ, äéé. â'øé ÷ìééï. ùåççðå áèìôåï -

1337
01:16:34,989 --> 01:16:37,845
.äåà òåîã ìäëðéñ àåúí -
.áåàå àçøéé, ðéëðñ éùø ôðéîä

1338
01:16:37,908 --> 01:16:40,348
?àúä ÷öú áàéçåø, àðé îùòø ùäééúä ÷öú úðåòä, äà -
...ëï -

1339
01:16:40,349 --> 01:16:41,553
.ðôìà -
.æå ÷ìééø, äçáøä ùìé -

1340
01:16:41,554 --> 01:16:43,866
.äéé, ÷ìàåãéä, â'øé ÷ìééï -
.÷ìééø -

1341
01:16:43,867 --> 01:16:47,658
ìà éäéä ìðå æîï  ìòáåø òì ääòøåú
,áâøéï-øåí ëôé ùúëððå

1342
01:16:47,659 --> 01:16:49,183
.àæ ðòùä æàú áçãø äàéôåø -
.äàéôåø -

1343
01:16:49,183 --> 01:16:51,534
?îëàï... ÷ìàåãéä -
.÷ìééø -

1344
01:16:51,535 --> 01:16:52,976
ú÷ùéá, úåãä øáä ìê ùùìçú
,àú äúîåðåú ùì ÷ééì

1345
01:16:52,977 --> 01:16:54,807
.áá÷ùä -
.äï éôäôéåú, åâí àú äñôø -

1346
01:16:54,808 --> 01:16:57,604
àðé ùìçúé àú äñôø. äàí äéà úçæé÷
?àú äòèéôä äàçåøéú

1347
01:16:57,605 --> 01:17:00,002
,àðé ìà éå... æàú ùàìú áéîåé
.àðé îôé÷ îùðä

1348
01:17:00,037 --> 01:17:01,889
?àéê ðãò îúé äîöìîåú òìéé

1349
01:17:02,090 --> 01:17:05,002
àú úäéé áàæåø äîùôçä
...åäçáøéí, àæ

1350
01:17:05,684 --> 01:17:07,496
.úùá áá÷ùä
.áñãø, ëï, áèç -

1351
01:17:07,497 --> 01:17:10,231
éù ìé ø÷ ëîä ðåùàéí ìùåçç
.òìéäí òí ìàðñ

1352
01:17:10,948 --> 01:17:12,457
?ìàðñ, éù ìê ùàìåú
.ìà -

1353
01:17:12,458 --> 01:17:13,258
.èåá, èåá, æä èåá -
.úñúëì ìëàï, áá÷ùä -

1354
01:17:13,259 --> 01:17:18,282
àæ ìàðñ, àí ùðéëí úãáøå òì äáï
...ùìê, åúúçéì ìáëåú

1355
01:17:18,283 --> 01:17:20,634
.àå ìäéçð÷ îøâù... ôùåè úìê òí æä
.áñãø -

1356
01:17:20,635 --> 01:17:21,635
?àì úúáééù, áñãø -
.ëï -

1357
01:17:21,636 --> 01:17:25,000
.åàí úáëä, úñúëì ìîòìä

1358
01:17:25,001 --> 01:17:27,295
.úñúëì ìîèä áá÷ùä -
.ìà, ìà, àì úñúëì ìîèä. úñúëì ìîòìä -

1359
01:17:27,296 --> 01:17:29,567
.ìîèä -
.àì... úëðéñ àú äñðèø ùìê -

1360
01:17:29,668 --> 01:17:31,622
.îöèòø -
.åîòì äëåì, àì úäéä òöáðé -

1361
01:17:33,078 --> 01:17:34,283
.ìàðñ... äéé -
.äéé -

1362
01:17:34,284 --> 01:17:35,362
.úñúëì ìùí áá÷ùä

1363
01:17:35,363 --> 01:17:38,516
ëáåã äåà ìé ìäöé÷ ìê òëùéå, àðé
."áøè âøéï î"î÷'÷ðä àîðéí

1364
01:17:38,517 --> 01:17:39,131
.äéé áøè

1365
01:17:39,332 --> 01:17:43,947
...äîëúá ùì áðê äåà ëä çæ÷, àìåäéí
.äåà ëä îøâù, ìéáé éåöà àìéê

1366
01:17:45,385 --> 01:17:47,276
.úåãä ìê -
?äàí ãéáøú òí îåöéà ìàåø -

1367
01:17:47,277 --> 01:17:47,829
.ìà

1368
01:17:47,830 --> 01:17:52,407
áâìì ùàðé áàîú çåùá ùæå äàåèåáéåâøôéä ùìàçø äîååú
.äâãåìä áéåúø îàæ 'éåîðä ùì àðä ôøð÷', áëðåú

1369
01:17:52,408 --> 01:17:53,602
?áàîú -
.ëï, ëï -

1370
01:17:53,603 --> 01:17:57,953
...àúä éåãò îä äéà òùúä áùáéì -
.ëï, æä òð÷ -

1371
01:17:57,988 --> 01:18:02,755
úøàä, àðé àøã îîê òëùéå, àáì àí -
?îùäå îæä îòðééï àåúê, úúï ìé öìöåì, áñãø

1372
01:18:02,756 --> 01:18:04,908
.áñãø -
,ôùåè úúï ìé öìöåì, æä ðäãø ìôâåù àåúê -

1373
01:18:04,909 --> 01:18:07,745
ðäãø ìôâåù àúëí, úöà ìùí
!åúçñì àåúí

1374
01:18:08,146 --> 01:18:10,038
!úòùä àú æä
.áñãø -

1375
01:18:10,888 --> 01:18:12,172
.òëùéå àðé òöáðéú

1376
01:18:12,173 --> 01:18:14,320
.æä...ðäãø

1377
01:18:14,321 --> 01:18:15,429
?æä æîï ìòìåú, áñãø

1378
01:18:15,430 --> 01:18:19,083
àæ... ùåá, ìàðñ, àðé
...îöèòø îàåã òì àåáãðê å

1379
01:18:19,084 --> 01:18:20,356
.ùúäéä ìðå úåëðéú ðäãøú

1380
01:18:23,223 --> 01:18:25,552
<i><b> ã"ø ãðä </b></i>

1381
01:18:29,515 --> 01:18:32,072
äàåøç ùìé äéåí äåà
.îø ìàðñ ÷ìééèåï

1382
01:18:32,073 --> 01:18:36,169
,áðå áï äçîù-òùøä ùì ìàðñ, ÷ééì
.ðèì áàåôï èøâé àú çééå ùìå òöîå

1383
01:18:36,570 --> 01:18:40,717
,àáì îñéôåø ðåøà æä ùì àåáãï
.öîç ñéôåø ùì ú÷ååä

1384
01:18:41,018 --> 01:18:45,212
äðä äåà ëãé ìçìå÷ àú
.ñéôåøå äòåöîúé, îø ìàðñ ÷ìééèåï

1385
01:18:48,168 --> 01:18:50,252
.úåãä øáä ìê ùäöèøôú àìéðå -
.úåãä ìê, ãå÷èåø -

1386
01:18:50,253 --> 01:18:52,394
,àðçðå éåãòéí ùðãøù ìê àåîõ òöåí
.ìòùåú àú æä

1387
01:18:52,395 --> 01:18:54,015
.úåãä ìê-
.úåãä øáä ìê -

1388
01:18:56,700 --> 01:19:00,836
?ëòú, ìàðñ, æä áñãø àí à÷øà ìê ìàðñ -
.ëï, æäå ùîé -

1389
01:19:04,149 --> 01:19:07,530
àçã îäãáøéí ä÷ùéí áéåúø, äåà
.ëùäåøä îàáã éìã

1390
01:19:07,531 --> 01:19:09,273
.ëï... æä ðëåï

1391
01:19:10,372 --> 01:19:12,981
.úñôø ìðå òì äáï ùìê, ÷ééì

1392
01:19:21,289 --> 01:19:22,789
?æä ÷ùä, äìà ëï

1393
01:19:22,790 --> 01:19:23,831
.ëï

1394
01:19:27,196 --> 01:19:28,487
.äåà äéä éìã îúå÷

1395
01:19:31,989 --> 01:19:33,389
...÷ééì

1396
01:19:35,816 --> 01:19:36,366
...îöèòø

1397
01:19:37,955 --> 01:19:39,548
àðé îöèòø, äåà äéä
.éìã îúå÷

1398
01:19:47,103 --> 01:19:47,994
.àðé îöèòø

1399
01:19:48,204 --> 01:19:50,184
?àáì äøáä äúáùì îúçú

1400
01:19:51,212 --> 01:19:52,965
...äèøâãéä äéà ùàðé ìà

1401
01:19:52,966 --> 01:19:54,903
ùòã îåúå ìà éãòúé
.ëîä äåà òöåá

1402
01:19:55,394 --> 01:19:56,832
.àå òîå÷

1403
01:20:00,846 --> 01:20:02,133
.äðä èéùå áùáéìê

1404
01:20:03,363 --> 01:20:07,412
.òîå÷... àëï òîå÷ -
...àëï -

1405
01:20:07,932 --> 01:20:09,452
.àúí ìà îëéøéí àåúé

1406
01:20:10,471 --> 01:20:12,457
.æä ëúåá ëì-ëê éôä

1407
01:20:12,558 --> 01:20:13,456
...àðé ôùåè

1408
01:20:13,457 --> 01:20:17,224
,àú éåãòú, àðé ìà éãòúé
...àðé ëì-ëê âàä áå

1409
01:20:17,225 --> 01:20:21,160
.äåà äéä ëåúá ðäãø -
.ëï, æå áàîú òáåãä îöåéðú -

1410
01:20:21,461 --> 01:20:26,758
...ìà îùðä àéæä òîåã àðé äåôëú
.éù ëàï îùäå ùáàîú îøâù àåúé

1411
01:20:27,898 --> 01:20:29,365
.àðé øåöä ì÷øåà àú æä

1412
01:20:30,614 --> 01:20:34,190
,äàí çùåá ìé éåúø ìäéåú àãí èåá"

1413
01:20:34,191 --> 01:20:36,657
?àå ùéçùáå òìéé ëòì àãí èåá"

1414
01:20:37,162 --> 01:20:42,574
ëì-ëê ðîàñ ìé ìçéåú àú äçééí áôçã"
,ùéâìå ùàðé îæåéó

1415
01:20:42,875 --> 01:20:47,327
çééí áäí àéððé áåèç áëååðåúéå ùì àó"
".àçã, ëåìì ùìé

1416
01:20:49,369 --> 01:20:50,384
.æä îîù òîå÷

1417
01:20:50,385 --> 01:20:53,894
÷ùä ìãîééï ùæä ðëúá òì-éãé
.áï çîù òùøä

1418
01:20:55,422 --> 01:20:56,599
.äåà äéä ðùîä æ÷ðä

1419
01:20:58,144 --> 01:21:02,830
àú éåãòú, àðé ìà àòîéã ôðéí ùàðé
,éåãò îä ÷åøä áøàùå ùì ðòø îúáâø

1420
01:21:03,471 --> 01:21:05,632
,ëì îä ùàðé àåîø äåà
.÷ééì òùä èòåú

1421
01:21:06,734 --> 01:21:10,066
,àí àúí ëì-ëê îãåëàéí
.úá÷ùå òæøä îîéùäå

1422
01:21:10,067 --> 01:21:15,248
åúæëøå, äúàáãåú äéà ôúøåï
.÷áåò ìáòéåú æîðéåú

1423
01:21:15,900 --> 01:21:19,899
?àúä øåöä àú äòáåãä ùìé -
.ìà. áá÷ùä ãðä, ìà -- úåãä ìê -

1424
01:21:19,900 --> 01:21:22,635
,"ùåá, äñôø, "àúí ìà îëéøéí àåúé

1425
01:21:22,636 --> 01:21:25,555
.åäàåøç ùìé äéä ìàðñ ÷ìééèåï

1426
01:21:25,755 --> 01:21:26,479
.úåãä ìê

1427
01:21:28,714 --> 01:21:30,752
!äééú ëì-ëê èåá

1428
01:21:31,711 --> 01:21:32,711
.úåãä, áåáä

1429
01:21:34,211 --> 01:21:37,110
.àðé ëì-ëê ùîçä ùéù ìå àú äëåúøú ùìé -
.æàú ëåúøú ðäãøú -

1430
01:21:39,605 --> 01:21:40,594
?äìå

1431
01:21:40,695 --> 01:21:42,456
.ìàðñ, äéé. æä áøè âøéï

1432
01:21:42,557 --> 01:21:45,231
.äéé -
.äééú ëì-ëê ðäãø áã"ø ãðä -

1433
01:21:46,117 --> 01:21:50,245
.úåãä, áøè -
.æä äéä ëîå ìöôåú ááìè -

1434
01:21:50,246 --> 01:21:52,266
?äéé, éù ìê æîï ìäéôâù îçø

1435
01:21:52,667 --> 01:21:58,513
ëé éù îñôø îåöéàéí ìàåø ùäéå
.î-ú---é-í ìäéôâù àéúê

1436
01:21:58,514 --> 01:22:02,417
åáëï, äàîú... ìà, àðçðå çééáéí
.ìçæåø îçø ìîòùä

1437
01:22:02,418 --> 01:22:05,233
äí î÷ãéùéí àú ñôøééú áéú äñôø
.ìæëøå ùì ÷ééì

1438
01:22:05,769 --> 01:22:07,955
,îæì-èåá ìå, àðé îúëååï
.îæì-èåá ìê

1439
01:22:08,656 --> 01:22:09,633
.æä èåá

1440
01:22:09,834 --> 01:22:12,405
.äéé... áåà ðòùä àú æä á÷øåá

1441
01:22:12,949 --> 01:22:14,317
.ëé äñôø äæä çí

1442
01:22:15,098 --> 01:22:18,021
.æä ëîå äø âòù òì äùîù

1443
01:22:19,414 --> 01:22:20,937
.æä... æä äøáä çåí

1444
01:22:20,938 --> 01:22:22,128
.àðé àúôåñ àåúê á÷øåá

1445
01:22:22,129 --> 01:22:23,983
.àå÷éé... áéé

1446
01:22:55,191 --> 01:22:56,005
?ìàðñ

1447
01:22:56,006 --> 01:22:58,300
,ìàðñ, àìåäéí
.àðé ùîç ùúôñúé àåúê

1448
01:22:58,835 --> 01:23:00,244
.äñôø ùìê áåòø

1449
01:23:00,914 --> 01:23:03,715
...àçé, æä... æä áéì èåìáéï

1450
01:23:03,716 --> 01:23:10,603
,îñééîåï åñééîåï, âøâ ÷ìééðîï îäååàøã äåöàä-ìàåø
.åæä â'åøâ' ÷ðé îãôåñ ÷àåôîï

1451
01:23:10,766 --> 01:23:12,754
.äí àåäáéí àú äñôø ùìê åøåöéí ìäéôâù àéúê
.æä ðëåï -

1452
01:23:14,183 --> 01:23:19,287
áàîú. àðçðå ìà ðãàâ ìæä ëøâò, ðãáø -
?àçøé ää÷ãùä ùìê, áñãø

1453
01:23:19,288 --> 01:23:20,560
.áñãø -
?áñãø -

1454
01:23:20,561 --> 01:23:25,389
å... å... àðçðå âí øåöéí

1455
01:23:26,427 --> 01:23:28,284
.æä îãäéí -
.ëï -

1456
01:23:29,057 --> 01:23:30,645
.áñãø, ðøàä àåúê áôðéí

1457
01:23:36,465 --> 01:23:38,550
.àðé ëì ëê âàä áê, öìòåú-ìàðñ

1458
01:23:38,966 --> 01:23:39,666
.úåãä

1459
01:23:46,812 --> 01:23:47,673
?îø ÷ìééèåï

1460
01:23:49,127 --> 01:23:50,361
.áøåñ äåøðñáé

1461
01:23:50,362 --> 01:23:52,389
.ëúáðå ìîø äåøðñáé åäåà áà

1462
01:23:52,904 --> 01:23:56,467
àðé îúëååï, ëùùîòúé àéæä îòøéõ ÷ééì
?"äéä, çùáúé : "àéê àåëì ìñøá

1463
01:23:57,556 --> 01:23:58,323
.úåãä

1464
01:24:09,817 --> 01:24:10,927
<i>...áøåñ äåøðñáé</i>

1465
01:24:17,034 --> 01:24:21,100
àðé øåöä ìä÷ãéù àú äùéø äæä
.ìîòøéõ äâãåì áéåúø ùìé, ÷ééì ÷ìééèåï

1466
01:24:38,452 --> 01:24:41,294
<i>* äùéø áà åäìê*</i>

1467
01:24:41,683 --> 01:24:44,578
<i>*ëîå äæîðéí ùáéìéðå*</i>

1468
01:24:44,579 --> 01:24:50,901
<i>* îúçáàéí îäâùí úçú àåäì ä÷øðáì*</i>

1469
01:24:52,464 --> 01:24:54,453
<i>* öç÷úé åäñøúé àú äçéåê*</i>

1470
01:24:55,054 --> 01:24:58,082
<i>* æä ééîùê ìëîä æîï*</i>

1471
01:24:58,083 --> 01:25:03,710
<i>àúä ìà éåãò îä éù ìê òã*
* ùàúä îàáã äëåì ùåá</i>

1472
01:25:04,484 --> 01:25:06,715
<i>* ú÷ùéá ìâùí äîðãåìéðä*</i>

1473
01:25:07,745 --> 01:25:09,931
<i>* ú÷ùéá ìîåæé÷ä òì äðäø*</i>

1474
01:25:10,870 --> 01:25:16,509
<i>...ú÷ùéá ììéáé ðùáø*
* áëì ôòí ùäéà áåøçú</i>

1475
01:25:17,468 --> 01:25:19,657
<i>* ú÷ùéá ìøåç äáðâ'å*</i>

1476
01:25:20,087 --> 01:25:23,244
<i>* ùéø òöåá ðéùà ðîåê*</i>

1477
01:25:23,957 --> 01:25:26,484
<i>* ú÷ùéá ìãîòåú äîúâìâìåú*</i>

1478
01:25:26,485 --> 01:25:29,452
<i>* áîåøã ôðéé ëùäéà ôåðä ìòæåá*</i>

1479
01:25:30,494 --> 01:25:33,264
<i>* ú÷ùéá ìãîòåú äîúâìâìåú*</i>

1480
01:25:33,265 --> 01:25:37,095
<i>* áîåøã ôðéé ëùäéà ôåðä ìòæåá*</i>

1481
01:25:46,835 --> 01:25:47,858
?îø ÷ìééèåï

1482
01:25:50,718 --> 01:25:52,019
...àðé øåöä ùúãò ù

1483
01:25:53,113 --> 01:25:54,952
.úîéã äøâùúé ìà îñôé÷

1484
01:25:56,269 --> 01:25:57,806
...àáà ùìé

1485
01:25:58,818 --> 01:26:00,041
.îùôéì àåúé ëì äæîï

1486
01:26:01,519 --> 01:26:02,804
.äåà ÷åøà ìé ìåæø

1487
01:26:05,462 --> 01:26:07,165
.ëîòè äøâúé àú òöîé

1488
01:26:07,928 --> 01:26:09,532
òã ùäîëúá åäñôø ùì
.÷ééì äúôøñîå

1489
01:26:11,776 --> 01:26:13,129
.æä äöéì àú çéé

1490
01:26:16,294 --> 01:26:18,310
àðé éåãò ùäåà îáéè ìîèä
.åäåà ëì-ëê âàä

1491
01:26:22,853 --> 01:26:23,702
.úåãä, ôéè

1492
01:26:33,620 --> 01:26:35,733
.úåãä ìê, áøåñ äåøðñáé

1493
01:26:37,640 --> 01:26:41,732
áøåëéí äáàéí ñèåãðèéí, çáøé
.äñâì åäàåøçéí

1494
01:26:43,000 --> 01:26:44,750
...äéåí

1495
01:26:45,872 --> 01:26:47,324
.àðçðå çåââéí àú ÷ééì

1496
01:26:49,618 --> 01:26:51,793
,÷ééì äøàä ìðå ãáøéí ëä øáéí

1497
01:26:52,945 --> 01:26:56,116
ëîä áàîú äåà áï-çìåó äæîï ùàðå
.ðîöàéí òì äàãîä

1498
01:26:57,249 --> 01:26:59,006
,÷ééì ìà îú ìùåà

1499
01:26:59,790 --> 01:27:04,594
,ãøê äñôø ùìå åáìéáðå
.äåà éîùéê ìçéåú

1500
01:27:06,877 --> 01:27:10,632
äéåí, àðçðå î÷ãéùéí
.àú äñôøééä äæå ìæëøå

1501
01:27:11,726 --> 01:27:14,355
...îçååä ìàéðèìéâðöéä äòîå÷ä ùìå

1502
01:27:15,448 --> 01:27:18,079
åìäùôòä äòæä ùäééúä
,ìå òì ëåìðå

1503
01:27:19,466 --> 01:27:22,195
áæîï ä÷öø ùäééðå îñôé÷
.áøé îæì ëãé ìäëéøå

1504
01:27:24,486 --> 01:27:27,126
åëòú, ëãé ì÷áì àú
,äëáåã äæä áùîå

1505
01:27:28,193 --> 01:27:30,787
,àðé îöéâ áôðéëí àú àáéå
.îø ìàðñ ÷ìééèåï

1506
01:28:25,227 --> 01:28:26,722
.àúí, àðùéí, ìà çéááúí àú ÷ééì

1507
01:28:27,687 --> 01:28:30,543
...àáì æä áñãø
.âí àðé ìà

1508
01:28:32,634 --> 01:28:33,466
.àäáúé àåúå

1509
01:28:35,516 --> 01:28:36,558
.äåà äéä äáï ùìé

1510
01:28:39,072 --> 01:28:40,708
.àáì äåà âí äéä ãôå÷

1511
01:28:45,534 --> 01:28:46,897
.äåà ìà äéä îàåã çëí

1512
01:28:49,550 --> 01:28:51,024
.åäåà ìà äøâ àú òöîå

1513
01:28:55,263 --> 01:28:58,040
÷ééì îú áèòåú
.áæîï àåððåú

1514
01:29:03,675 --> 01:29:05,561
âøîúé ìæä ìäéøàåú
...ëîå äúàáãåú

1515
01:29:06,600 --> 01:29:08,513
.åàðé ëúáúé àú îëúá ääúàáãåú

1516
01:29:13,494 --> 01:29:14,787
.âí ëúáúé àú äéåîï ùìå

1517
01:29:15,520 --> 01:29:16,185
.úåãä ìëí

1518
01:29:31,979 --> 01:29:32,730
.úåãä

1519
01:29:33,863 --> 01:29:34,805
...àúä

1520
01:29:35,447 --> 01:29:36,845
.çîåø

1521
01:29:37,762 --> 01:29:38,675
.ëï

1522
01:29:38,676 --> 01:29:42,726
ðäâúé ìçùåá ùäãáø äâøåò áéåúø
.áçééí, äåà ìäéùàø ìâîøé ìáã

1523
01:29:44,090 --> 01:29:44,935
.æä ìà

1524
01:29:45,825 --> 01:29:50,147
äãáø äâøåò áéåúø áçééí äåà ìäéåú òí àðùéí
.ùâåøîéí ìê ìäøâéù ìâîøé ìáã

1525
01:29:50,821 --> 01:29:54,753
<i>* ìçõ ãåçó àåúé ìîèä *</i>

1526
01:29:54,754 --> 01:29:57,999
<i>ãåç÷ àåúê ìîèä*
* àéù ìà áé÷ù æàú</i>

1527
01:29:59,071 --> 01:30:00,422
<i>* úçú ìçõ*</i>

1528
01:30:01,146 --> 01:30:03,126
<i>* ùùåøó áðééï òã äéñåã*</i>

1529
01:30:03,127 --> 01:30:05,231
<i>* îôöì îùôçä ìùðééí*</i>

1530
01:30:05,232 --> 01:30:07,274
<i>* ùí àðùéí áøçåáåú*</i>

1531
01:30:16,086 --> 01:30:18,168
<i>* æàú äàéîä ùáéãéòä*</i>

1532
01:30:18,169 --> 01:30:20,162
<i>* òì îä äòåìí äæä áàîú*</i>

1533
01:30:20,657 --> 01:30:22,711
<i>* ìöôåú áëîä çáøéí èåáéí*</i>

1534
01:30:22,712 --> 01:30:24,491
<i>* äöåøçéí úï ìé ìöàú*</i>

1535
01:30:24,492 --> 01:30:29,045
<i>* úôéìä îçø ìå÷çú àåúé âáåä éåúø*</i>

1536
01:30:29,046 --> 01:30:31,076
<i>* ìçõ òì àðùéí*</i>

1537
01:30:31,077 --> 01:30:32,679
<i>* äàðùéí áøçåáåú*</i>

1538
01:30:42,735 --> 01:30:44,934
<i>* ðùáø ìçúéëåú ñáéá*</i>

1539
01:30:44,935 --> 01:30:46,800
<i>áåòè àú äîåç ùìé*
* îñáéá ìøöôä</i>

1540
01:30:47,001 --> 01:30:48,789
<i>* àìå äéîéí *</i>

1541
01:30:48,790 --> 01:30:51,201
<i>* äöøåú áàåú áöøåøåú*</i>

1542
01:31:07,246 --> 01:31:09,056
<i>* æàú äàéîä ùáéãéòä*</i>

1543
01:31:09,057 --> 01:31:11,075
<i>* òì îä äòåìí äæä áàîú*</i>

1544
01:31:11,076 --> 01:31:13,495
<i>* ìöôåú áëîä çáøéí èåáéí*</i>

1545
01:31:13,496 --> 01:31:15,395
<i>* äöåøçéí úï ìé ìöàú*</i>

1546
01:31:15,496 --> 01:31:20,206
<i>,úôéìä îçø ìå÷çú àåúé âáåä éåúø*
* âáåä éåúø, âáåä éåúø</i>

1547
01:31:20,207 --> 01:31:21,998
<i>* ìçõ òì àðùéí*</i>

1548
01:31:21,999 --> 01:31:23,631
<i>* àðùéí áøçåáåú*</i>

1549
01:31:26,322 --> 01:31:28,308
<i>* äúøç÷úé îëì æä*</i>

1550
01:31:28,709 --> 01:31:30,075
<i>* ëîå àéù òéååø*</i>

1551
01:31:31,223 --> 01:31:34,390
<i>éùáúé òì äâãø*
* àáì æä ìà òåáã</i>

1552
01:31:35,242 --> 01:31:36,980
<i>* îîùéê ìòìåú òí àäáä*</i>

1553
01:31:36,981 --> 01:31:39,252
<i>* àáì äéà ëä ùñåòä å÷øåòä*</i>

1554
01:31:39,253 --> 01:31:48,151
<i>* ?ìîä ìîä ìîä*</i>

1555
01:31:50,766 --> 01:31:52,970
<i>* àäáä àäáä àäáä àäáä*</i>

1556
01:31:54,070 --> 01:31:58,392
<i>,äèéøåó öåç÷*
* úçú ìçõ àðçðå ðñã÷éí</i>

1557
01:31:58,393 --> 01:32:01,644
<i>* ?ìà ðåëì ìúú ìòöîðå òåã ñéëåé àçã*</i>

1558
01:32:01,645 --> 01:32:05,632
<i>* ?ìîä ìà ðåëì ìúú ìàäáä àú äñéëåé äæä*</i>

1559
01:32:05,990 --> 01:32:10,150
<i>ìîä ìà ðåëì ìúú ìàäáä ìúú*
* ìàäáä ìúú ìàäáä</i>

1560
01:32:14,354 --> 01:32:14,987
<i>ìúú ìàäáä ìúú ìàäáä ìúú ìàäáä*
* ìúú ìàäáä ìúú ìàäáä</i>

1561
01:32:14,988 --> 01:32:20,189
<i>* ëé àäáä äéà îéìä ëä îéåùðú *</i>

1562
01:32:20,190 --> 01:32:25,087
<i>åàäáä îàúâøú àåúê*
* ùéäéä àéëôú ìê</i>

1563
01:32:25,088 --> 01:32:30,509
<i>* îäàðùéí òì ÷öä äìéìä*</i>

1564
01:32:30,710 --> 01:32:35,773
<i>åàäáä îàúâøú àåúê*
* ìùðåú àú ãøëðå</i>

1565
01:32:35,774 --> 01:32:40,476
<i>* ùì äãàâä ìòöîðå*</i>

1566
01:32:40,477 --> 01:32:44,433
<i>* æäå äøé÷åã äàçøåï ùìðå*</i>

1567
01:32:44,434 --> 01:32:48,651
<i>* æäå äøé÷åã äàçøåï ùìðå*</i>

1568
01:32:48,652 --> 01:32:53,941
<i>* àìå äí àðçðå úçú ìçõ*</i>

1569
01:32:56,669 --> 01:32:58,132
<i>* úçú ìçõ*</i>

1570
01:33:01,031 --> 01:33:02,395
<i>* úçú ìçõ*</i>

1571
01:33:21,016 --> 01:33:22,115
.éãòúé ùëúáú àú äñôø

1572
01:33:28,083 --> 01:33:29,090
.àäáúé àåúå

1573
01:33:29,774 --> 01:33:30,705
?áàîú

1574
01:33:30,906 --> 01:33:33,381
àúä ñåôø èåá, àðé çåùá
.ùàúä öøéê ìäîùéê ìëúåá

1575
01:33:35,383 --> 01:33:36,749
.úåãä, àðãøå
.àðé àîùéê

1576
01:33:38,847 --> 01:33:39,728
?äéé, àðãøå

1577
01:33:40,896 --> 01:33:41,843
?îä àúä òåùä

1578
01:33:42,222 --> 01:33:42,722
.ëìåí

1579
01:33:43,635 --> 01:33:44,891
?àúä øåöä ìàëåì îùäå

1580
01:33:45,635 --> 01:33:46,998
.äééúé øåöä îàåã, àãåðé

1581
01:33:48,046 --> 01:33:49,178
.àðé öîçåðé

1582
01:33:50,170 --> 01:33:51,130
.àðé éåãò

1583
01:33:58,716 --> 01:34:00,153
<i><b> ìéì äîúéí äçééí</b></i>

1584
01:34:16,194 --> 01:34:17,778
äñåó

1585
01:34:23,714 --> 01:34:28,711
úåøâí åñåðëøï îùîéòä òì-éãé
Torec îöååú Mikwicky

1586
01:34:33,714 --> 01:34:38,711
Me & the Ants :ñåðëøï ìâøñä æàú ò"é
!Extreme îöååú