:בפרקים הקודמים
כל עוד הבובה תישאר ,מתחת למים
.לעולם לא ימצאו את הגופה
אני לא רוצה ,שמה שיש בינינו ייגמר
.אבל אני לא יכולה לסכן אותך .אני לא אעזוב אותך-
אי אפשר להמשיך .להרוג אנשים אקראיים
.צריך למצוא מישהו שבוטח בך
?את בוטחת בי
.אני מבטיח שלא תרגישי כלום
.גם אני לא רוצה שתמותי
.אני אוהבת אותך, אמא
.וגם אני אוהבת אותך, ילדה שלי
,היי, זאת אינגריד .תשאירו הודעה ואתקשר אליכם
.לא רוצה להשאיר הודעה !אני רוצה לדבר איתך
- 'ב -
.הגוף עדיין רדום
,זה מוזר .אבל דווקא מוצא חן בעיניי
.אל תזוזי
?זה בדנית
.טוב, אני אהיה בשקט
.תעשה מה שאתה רוצה
.אני לא פוחדת .אני בוטחת בך, פרדי
"המכשפות של איסט אנד"
עונה 2: פרק 9 "מריח כמו רוח מלכים"
.לא השלמת את הטקס .קרוליין עדיין בריאה ושלמה
,וזה מוזר, כי לפי התוכנית שלנו
,היא אמורה הייתה למות
או לשמש ככלי החי .שיכיל את המלך שלנו
,אבל במקום זה, היא בבית
.וישנה במיטה
.לא עשית מה שהיית אמור לעשות
.גמרתי לעבוד איתך .גמרתי לציית לפקודות
.אני לא מחלק פקודות יותר
.אני לוקח את העניינים לידיים
.אני לא אתן לך לפגוע בקרוליין .אני לא צריך אותה-
.מצאתי מישהו טוב בהרבה
?מי
אבל קודם .צריך ללמד אותך לקח
?אמא
.פרדריק, אלוהים
.עזרי לי
,מצטערת .אנחנו פותחים רק בעוד שעה
.זאת אני, אינגריד ?פרייה-
.בסדר
שתיתי שלוש כוסות אספרסו .כי לא הצלחתי לישון בלילה
אז או שאני יוצאת מדעתי
.או שפתאום הכול התברר .בוקר טוב-
,לא, לא בוקר טוב .בוקר איום ונורא
,הייתי מציעה לך קפה .אבל נראה לי ששתית מספיק
?מה קרה
.אתמול שכבתי עם קיליאן .מה? אוי, פרייה-
."אל תעשי לי "אוי, פרייה ?עזבי את השיפוטיות, טוב
.אני מרגישה מספיק נורא גם ככה
,טוב, סליחה .אני לא שופטת אותך, נשבעת
,אז מה קרה, זה היה רע ?בגלל זה את כועסת כל כך
.לא. זה היה מדהים
.לוהט, מרגש, משולהב
,זה היה מקסים .בדיוק כמו שתמיד חשבתי
...זה נהדר, אבל ,ואני לא שופטת
.אני יודעת שהוא נשוי .אבל הוא נשוי-
.ולכן זה לא בסדר
,אבל הוא אוהב אותי .אינגריד
אתמול בלילה הוא אמר לי שהוא עדיין חולם עליי
.ושהוא רוצה להיות איתי
?אז הוא עוזב את אווה .לא-
.זה הקטע שלא הגיוני
אחרי שהיינו יחד, הוא הלך .לספר לה שהוא רוצה להתגרש
,אבל כשהוא חזר אל הבר .הוא שינה את דעתו
,אוי, פרייה .אני מצטערת כל כך
.אני פשוט לא מבינה מה קורה
,תמיד היה מתח ביניכם
והוא אמור היה להשתחרר .בשלב מסוים
אבל אמרת שראית את ההילה שלו
.וגם הוא אוהב אותה
.היא אשתו
.אבל היא גם מכשפה
?באמת .כן. כן-
.ולכן שום דבר פה לא מתחבר ?מה זאת אומרת-
מה הסיכוי שהוא במקרה שינה את דעתו
.ולא רוצה לעזוב אותה לטובתי
.היא עשתה לו משהו
הטילה עליו איזה כישוף כדי שיחשוב שהוא אוהב אותה
.וישכח שהוא אוהב אותי .לא יודעת, חמודה-
...את מדברת קצת כמו .אני לא משוגעת-
.זה הגיוני לי לגמרי .היא מתעסקת לו במוח
אחרת למה להם להתחתן ?מהר כל כך
,כי הוא מאוהב בה
והיא יפה, חכמה ?ומאוד מאוד חמודה
.היא לא חמודה
.היא זוממת משהו .אני מרגישה את זה
.אני רק צריכה למצוא הוכחה
.עכשיו את מפחידה אותי
את מדברת קצת .כמו מטרידנית משוגעת
לא, אני מטרידנית חכמה .ומכשפה קשוחה
,ברגע שאגלה מה היא זוממת .אווה לא תדע מה נפל עליה
.מדגדג
?איך זה
.יותר טוב
אתה גורם לחתולה .הפנימית שבי לגרגר
?אז מה הלאה
,חשבתי על פנקייק .בייקון וקפה
.לא. לא .ואולי גם מיץ תפוזים-
?מה יהיה הלאה איתנו
עכשיו שלהמס לי את המוח ,ירד מהפרק
ושאנחנו נשארים יחד .גם כשאני יודע שאת מכשפה
די, אני בחיים לא אתרגל .להגיד את זה
.אל תגיד
עדיף אם תשתדל .לא להגיד את זה אף פעם
,אל תדאגי .אני לא אספר לאף אחד
,לא, אני יודעת שלא תספר
אבל אחותי תתחרפן ברמה אטומית .כשהיא תגלה
.לכן אנחנו צריכים לנהוג בזהירות .בזהירות רבה-
.אלוהים ?כל כך מאוחר
.אחותי תכף תתעורר
נצטרך לחשוב .איך מוציאים אותך מכאן
.אולי נציע לה להצטרף אלינו
.דביל
.אני אסיח את דעתה
,וליתר ביטחון
חכה עשר דקות .ותתפלח החוצה דרך הגינה
.היית בלילה עם טומי
?לא כישפת אותו, נכון
?איך ידעת
,טוב, ג'ואנה .תשמרי על ראש פתוח
.את צריכה לטפל בזה
.יש לנו בעיות אחרות
?מה
?איך אתה מרגיש
.יותר טוב .תודה שריפאת אותי
קח, תשתה .ותיזהר, זה חם
.מה קרה? -הותקפתי .מייסון טרקוף תקף אותו-
.מה? חשבתי שהוא חבר שלך
.גם אני חשבתי .אני מכירה אותו כל החיים
.הוא נלחם בצד שלנו בזמן המרד .הוא העמיד פנים-
.הוא עדיין עובד אצל המלך
.הוא טלפאת .והכי חזק שהכרתי
הם מתקשרים זה עם זה .במשך מאות שנים
טרקוף משגיח על ההתרחשויות ,בצד הזה של השער
ומדווח למלך .מאז הגעתנו לכאן
כישוף ההסתרה שלי .הרחיק אותו מהעיר, עד עכשיו
הוא ניסה לשכנע אותי ,שאעזור לו
,וכשסירבתי .הוא ניסה להרוג אותי
?למה? במה הוא צריך עזרה
הוא מחפש גוף .כדי שהמלך ישתכן בו
.סבא חולה כבר שנים
המוח וכוח הקסם שלו ,חזקים כמו תמיד
.אבל הגוף שלו מתנוון ונחלש
הוא לא יוכל לעבור דרך השער .גם אילו רצה
.זה מה שהמנדרגורה עשה כאן
הוא חיפש גוף שישמש פונדקאי .לרוח של המלך
.אז צריך להרוג את טרקוף
ניסיתי להרוג אותו ברגע ,שהבנתי מה הוא עושה
,אבל זה לא הלך .כי הוא טלפאת
הוא קרא את המחשבות שלי .וידע מה אני זומם
אני חושב שאולי את תוכלי .לעשות את זה, אמא
,יש לך מוח רב עוצמה
כזה שיכול לבלבל .גם את הטלפאת הכי מוכשר
.אני חושב שתוכלי לעצור אותו
.ואולי גם להרוג אותו
.הלוואי שאת בהיריון, אמא .זה ישמח אותי מאוד
.אני יודעת, בתי
,אבל מה שלא יקרה
תמיד תהיי הילדה .האהובה עליי
,אגון, אני מבקשת
.הענק לי את מבוקשי
תן לי ילד
.כדי שאוכל להמשיך לחיות
.תודה, אגון
.אוי, לא, אמא
.אני צריכה להיות קצת לבד
.אני הולכת לטייל
אתה רואה שאמא שלך ?לא מדברת
?ויש לה מבט מרוכז בעיניים
.זאת אומרת שהיא מתכוננת לכסח .שקט, ונדי-
.אני אוהבת כשהיא נכנסת לזה
אני מכירה את טרקוף .מאז שהייתי בת 16
תמיד סיפרתי לו סודות .והוא נהג להגן עליי
באמת חשבתי .שאני מכירה אותו
.והכול היה שקר
.מצטער, אמא
לא תמיד אפשר לבטוח .במי שאוהבים
.אמרתי לך שהיא רצינית
.עקרבי מוות ?מה אלה עקרבי מוות-
,הם במצב של קיפאון .אבל אוכל להחיות אותם
,והוא לא יצפה להם
,כי הוא לא יודע מה הם .כי אנחנו המצאנו את הכישוף
העקיצה הראשונה משתקת .והשנייה הורגת
גם אם אתה .מכשף מניאק טלפאתי
.אני לא רוצה להרוג אותו עדיין
.הארס ישתק אותו לשעתיים
והזמן הזה יספיק .כדי שנגלה מה הוא מתכנן
הבעיה היא שאנחנו לא יודעים .איך לחפש את טרקוף
.יכול להיות שאנחנו יודעים
.את באמת מטרידנית משוגעת
.ונדי: תחזרי הביתה - - זקוקים לעזרתך
.מכשפה
.עזבי את אמא שלי בשקט
.אני אהרוג אותך, מנוולת
.אינגריד
?דאש, מה אתה עושה פה
.אנחנו צריכים לדבר
.אין לנו על מה לדבר
?איפה מצאת את זה
.בפייר הייבן
.בעליית הגג
זה הוסתר עם כמה דברים .שהיו של ארצ'יבלד בראונינג
?זאת את, נכון
הוא כותב עלייך ביומנים שלו .וקורא לך אינגריד
,זאת באמת אני
.וגם לא אני .קשה להסביר את זה
?אז קראת את היומנים
.חלק
חלקים מהם כתובים ,בשפה אחרת
.אני לא מצליח לפענח אותה
אבל יש חלקים שכתובים .באנגלית, וכולם עוסקים בך
הוא אהב אותך והוא חשב .שאת אהבת אותו
...ועכשיו אני קצת מבולבל כי
כל זה קרה לפני יותר .ממאה שנה. -בסדר
נראה לי שאנחנו .באמת צריכים לדבר
אני צריכה שאת ופרדריק תבצעו הקרנה אסטרלית
.בעזרת קסמי התאומים שלכם
תמצאו את טרקוף ?לפני שימצא פונדקאי למלך. -מה
.לא כדאי לעשות את זה .זה עלול להיות מסוכן
למה? הרי לא נהיה שם באמת .אלא רק המחשבות שלנו
?מה אם טרקוף ירגיש בנו
,גם אם ירגיש .הוא לא יוכל לגעת בנו
...פרייה, לפני שתלכו
?ג'ואנה, באמת .קמע לנסיעה? צריך למהר
אני לא מוכנה שהילדים שלי
ייכנסו אל גוב האריות .בלי הגנה
.במיוחד כשהאריה הוא המלך
ברגע שתגלו איפה הוא ,תחזרו לכאן מיד
.וונדי ואני נטפל בכל השאר
?אתה מוכן
תגידי את השם של האיש .שאת מחפשת
.מייסון טרקוף .מייסון טרקוף
.זה טרקוף
אחרי שתלך" ותניח לי לבכות
אחרי שתלך" אי אפשר להכחיש
"...תרגיש עצוב"
בית חולים פסיכיאטרי - - סנט גבריאל
תתגעגע לחבר" הכי יקר שהיה לך
ויגיע הזמן"
אל תשכח"
יגיע הזמן" "...כשתתחרט על כך
?מי זה .זה טומי-
.אלוהים
כשתהיה בודד"
הלב שלך יישבר כמו שלי"
ותתגעגע אליי" רק אחרי שתלך
"אחרי שתלך מכאן"
אני יודע שאתה יודע את הסוד שלנו
.ושאתה לא פוחד למות
לכן אתה המועמד המושלם ,לשאת את רוחו של המלך
.ברגע שאוציא אותה מפרדריק
.פרייה, זה לא מה שאת חושבת ?מה-
.פרייה
.לך ממני
.טרקוף מחזיק בטומי
?מה ?מה קרה-
.תני לי הזדמנות להסביר
.אני לא מאמינה שבטחנו בך
?איפה הם? איפה טומי
,בבית החולים הישן והנטוש הזה .סנט גבריאל
?פרייה, מה קרה .צריך ללכת לשם עכשיו-
.פרדריק מעורב בזה
הוא נושא בתוכו .את הרוח של סבא כל הזמן הזה
.את לא מבינה ?מה יש להבין-
.שמעתי מה טרקוף אמר
?זה נכון .זה לא נכון-
?אז למה הוא אמר את זה ...כי-
,כי בהתחלה ,כשרק עברתי לכאן
.הייתה לי תוכנית
אבל אחרי שהפכתי לחלק מהמשפחה הזאת
הבנתי שאני לא יכול .לעשות את זה
נתנו לך הזדמנות נוספת ?ובגדת בנו
.בבקשה, תקשיבי לי !התעורר-
.פרייה, לכי למקום בטוח וציבורי
ג'ואנה, צריך ללכת עכשיו
ולמצוא את טומי לפני שיהיה .מאוחר מדי. -אמא, אני מצטער
.לא רציתי לפגוע באף אחד
,עוד עקיצה אחת .זה כל מה שצריך
.מספיק עם השקרים .ג'ואנה, בואי נלך-
.באתי כדי למלא משימה .זה נכון
המלך שלח אותי כדי שאעבור ?דרך השער. -מה הוא רוצה
רק לדבר איתך, זה כל מה .שהוא אמר. -נו, באמת
.הוא רוצה להשמיד אותנו
,תעקצי אותו עוד פעם .ונגמור עם זה מיד
.אמא, בבקשה, רק תקשיבי לי
?להקשיב לשקרים שלך .לא. לא-
.אני אומר לך את האמת .אני אומר לך את האמת
הפסקת לעזור למלך .רק בשבילכן
היית צריכה לשנוא אותי לפני שנים .כי בחרתי בצד של סבא
.אבל לא ויתרת עליי
,למרות כל השנים שעברו .לא הפסקת לאהוב אותי
.בעינייך תמיד הייתי הבן שלך
אין לך מושג .כמה שזה חשוב לי
ונדי, אני יודע שבהתחלה .לא בטחת בי
.אבל סלחת לי
ואני מרגיש שאני באמת .שייך למשפחה
,נו, באמת .כבר שמענו את זה פעם, ג'ואנה
בבקשה, צריך ללכת ולטפל בטרקוף .כדי לחלץ את טומי
.בסדר, נטפל בך אחר כך
.אני כולאת אותך כאן
את מצליחה לפענח .משהו מזה? -קצת
?יופי, זה נהדר, נכון
...אם הכשפים האלה חזקים כל כך .לא, דאש, זה נורא-
אלה כשפים שחורים ומסוכנים .ויש להימנע מהם בכל מחיר
:יש פתגם עתיק שאומר
מילים שנכתבות בדם .מקיזות רק דם
.כוונת הזדון שבלחש שזורה בו
הכשפים האלה יכתימו .את הנשמה שלך. הם מרושעים
,כשחושבים על זה .גם הוא היה רשע
אני לא מבין, איך זה יכול להיות ?שהכרת אותו
?בת כמה את בכלל
.זאת שאלה חצופה מאוד ,חוץ מזה
.זאת לא הייתה אני .לא בדיוק
פרייה ואני נולדנו שוב ושוב .במשך מאות שנים
אבל אנחנו לא זוכרות .את החיים הקודמים שלנו
?את מדברת על גלגול נשמות .לא בדיוק-
.אמא שלנו מקוללת .היא אף פעם לא מתה
היא פשוט יולדת אותנו .כל פעם מחדש, שוב ושוב
.אני חושב שהתפוצץ לי המוח
לאחרונה הטלתי לחש
וגיליתי שבאחד החיים הקודמים שלי
.היה לי רומן עם סבא שלך
?סליחה, אמרת סבא שלי
ארצ'יבלד בראונינג .היה סבא שלך
.אמא שלך הייתה הבת שלו
?איך זה יכול להיות ...זאת אומרת
זאת אומרת שאמא שלי .בת יותר ממאה שנה
,מכשפות חיות הרבה מאוד זמן
ואנחנו לא מזדקנות .כמו אנשים רגילים
.לא. לא. לא. אני לא מאמין
?אז את שכבת עם סבא שלי ,כן, אבל כשהכרתי אותו-
.אמא שלך כבר הייתה בת עשר
...אז אין מצב .יופי-
נהדר, איזו הקלה לגלות .שלא שכבתי אתמול עם סבתא שלי
דאש, אמרתי לך. גם כך .זאת הייתה גרסה אחרת שלי
.זה לא משפר את המצב ,אני מצטערת-
.אני אהבתי את ארצ'יבלד
אבל הוא דירדר אותי בנתיב שלילי מאוד
.ובסוף זה עלה לי בחיי
?מה זאת אומרת נתיב שלילי
.אלוהים. דאש
הרגנו בן אדם .והסתרנו את זה
?רגע, את וארצ'יבלד .כן-
.לא שמתי לב לזה עד עכשיו .אתה ואני עשינו את אותו הדבר
.הדפוסים חוזרים על עצמם .עצרי-
כן, בדיוק כמו אצל פרייה .והחיים הקודמים שלה
מה שקורה בינינו
זה כמו מה שקרה ביני ,לבין ארצ'יבלד... -אינגריד
.את שוכחת שיש הבדל אחד ענק
.אמרת שארצ'יבלד היה רשע
.ואני לא
.אני רוצה להאמין לך, דאש .באמת
,אבל אם זאת האמת .תצטרך להוכיח
.בסדר
?בסדר, סבבה, איך
אנחנו צריכים .לנתץ את הדפוס
צריך לוודא שלא תצא .כמו סבא שלך
דאש, אתה חייב לשרוף את היומנים האלה
ולשכוח שהכשפים האלה .התקיימו אי פעם
?היי, פרצת לדירה שלי
.כן, אבל מסיבה טובה
.אמרתי לך אתמול בלילה, פרייה .קיליאן, תקשיב לי-
זה לא קשור לרגשות .שיש לי כלפיך
אנחנו לא חייבים להיות יחד .אם אתה לא רוצה. זה בסדר
.אבל אני דואגת לך
אני חושבת .שאווה עשתה לך משהו
אני חושבת .שהיא מתעסקת לך במוח
.פרייה, זה מעורר רחמים .אני יודעת-
אני יודעת שאני עושה רושם .של מטורפת, אפילו בעיניי
אבל אני גם יודעת .שאני צודקת
אני לא יודעת ,מה היא זוממת באמת
אבל אני בטוחה שהיא מנסה .להסתיר ממך את האמת
?ומה האמת בדיוק
.שאתה עדיין אוהב אותי
?אתה רואה את זה
.מצאתי את זה בדירה שלכם ?נו-
זה שיקוי חזק ."שנקרא "הבל פה השד
גם לך יש בקבוקונים ,עם שיקויים
?זה אומר שאת זוממת משהו
הבל פה השד הוא סם אלכימאים .שמשמש ללחשי שליטה במחשבות
.אווה לא שולטת במחשבות שלי
,אם אתה נתון בהשפעת כישוף .ברור שלא תאמין לי
טוב, אז אם אני חושב ,שאת פרנואידית
?זה מוכיח שצדקת לגבי אווה
.אני אדבר עם אווה בכל מקרה
אין מצב שאתן לך .לדבר איתה לבד
אני לא סומך על ההתנהגות שלך .ליד אשתי
?מה יש לך, לעזאזל
.זה אמור היה כבר לעבוד
.בהצלחה בעולם הבא
?מה קורה לי
.צדקתי
.אתה באמת מתאים
.אתה עושה את המעשה הנכון, דאש
אני רוצה לשים את כל הדברים ,הנוראים האלה מאחוריי
.אני רוצה להמשיך הלאה
.זה טוב. אני שמחה
.אבל אל תעשה את זה למעני ?למה לא-
,אני באתי כדי לעזור לך
אבל לא תוכל להמשיך הלאה .עד שתתקן את הכול
?טוב, איך
.תתחיל מלומר לקיליאן את האמת
.לא חושב שזה רעיון טוב
אתה חייב לומר לו .את כל האמת
,ואת אומרת שאם אעשה את זה
?עדיין יהיה לנו סיכוי
.לא
.זה בכלל לא מה שאני אומרת
,דאש, אם תעשה את זה .לך יהיה סיכוי
,כי אם לא תעשה את זה .זה ירדוף אותך לכל החיים
?אווה
.אל תתקרב יותר, בבקשה
?מה קרה, אהובתי
?איפה סבתא
.היא מתה
.אמרתי שלא תתקרב
?אווה, מה קרה
.שיקרתי לך מהרגע הראשון
חשבתי שהתפילות שלי נענו .כשראיתי אותך
מכשף שהובא אליי .מעבר לים היפה
.אני לא מבין
נולדתי כבת תמותה ,לפני מאות שנים
עד שהכרתי מכשף .שהציע לי כוחות וחיי נצח
,והיה עליי רק להישבע לו אמונים
,ובתמורה .הוא הפך אותי למכשפה
כעבור תשעה חודשים נכנסתי להיריון .עם הילד הראשון שלי
.ילד של מכשף
כל עוד אכנס להיריון ממכשף לפני שהילד הקודם שלי ימות
אמשיך להיות .בעלת עוצמה וצעירה
לכן זימנתי אותך .אל סנטו דומינגו
.הרגשתי בך כשנסחפת בים
אז השתמשתי בכוחות שלי .כדי לקרב אותך אליי
וכישפתי אותך .כדי שתתאהב בי
,נזקקתי לך, אהובי .כדי שאוכל לחיות
.אלמה לא הייתה סבתא שלי .היא הייתה הבת שלי
היה לי צורך להיכנס להיריון ,לפני שהיא תמות
.אבל לא הספקתי
,ועכשיו, כשהיא מתה .הכישוף בוטל
.פרייה, בבקשה
.תצילי אותה. תעשי משהו
.בסדר
?תחזור אחריי, טוב
.החיים שלה
.החיים שלה-
.זה לא עובד
.קיליאן, אני נורא מצטערת
אני לא יודעת .מה עוד אפשר לעשות
.אני מצטער, אווה
.באמת אהבתי אותך, אהובי
.זאת החולצה של טומי
?איפה הוא, לעזאזל
אני אהרוג את טרקוף .הבן זונה הזה
.ונדי
יכול להיות שטומי .עדיין חי
.אני אהרוג אותו בכל מקרה
אז איבדנו את ההזדמנות .להפתיע אותו
אנחנו צריכות לנסות .גישה ישירה יותר
?פשוט תתקשרי אליו
.ג'ואנה, איזו הפתעה נעימה
,תחסוך ממני .פרדריק סיפר לי הכול
משום מה אני בספק .שהוא סיפר לך הכול
.אני צריכה להיפגש איתך .עכשיו
את יודעת שאני תמיד שמח ,לראות אותך
.אבל אני קצת עסוק כרגע
.אני יכולה להרוג אותך בקלות
.אתה יודע את זה
אני מכירה את נקודות התורפה שלך .ואני חזקה ממך
?את מאיימת עליי .מקסים
.אני לא רוצה להרוג אותך .אני לא עושה את זה יותר
.אלא אם כן אני חייבת
כן, סוף כל סוף .אתה מפתה אותי, טרקוף
אבל אם תרצה ,לשאת ולתת על שלום
תצטרך להיפגש איתי .בשטח ניטרלי
.תבחרי את המקום
?מה אני אעשה
.לא יודעת
נשאל את המשפחה שלי .מה לעשות בשרידים שלה
.הן יעזרו לנו למצוא פתרון
אני צריך לכעוס, אבל במקום זה .אני כל כך... -אני יודעת
.זה מבלבל
היא הטילה עליך כישוף חזק .ויעבור זמן עד שהוא יפוג
.אני מצטער כל כך
.אין לך על מה להצטער
קראתי לך משוגעת .בלילה ההוא בבר
.זה בסדר. זאת לא אשמתך
.מצטערת ?אינגריד
פרייה, אני צריכה .שתבואי לספרייה מיד
?את בסדר .לא. תזדרזי. בבקשה-
עכשיו סגרתי ועומד בחוץ .איש מפחיד שנראה מסוכן
.אני בדרך
.אני ממש מפחדת
.אוי ואבוי
.אינגריד
?אינגריד, את בסדר ?מה קרה
.אינגריד, תתעוררי
.והיא פשוט מתה לי בידיים
.חשבתי שאני אוהב אותה
אני לא יכול לבטוח .אפילו בראש שלי
כל מה שעבר עליי ,בשבועות האחרונים
.כל מה שהרגשתי היה שקר
.אני מצטער מאוד
.אני כבר לא יודע מה אמיתי
אני לא יודע .על מי אני יכול לסמוך
.אתה יכול לסמוך עליי
.תודה
.כן
...אולי כי
,אתה כל המשפחה שיש לי
.אני צריך להתוודות על משהו
משהו שאני מתבייש בו
,ושאתחרט עליו כל החיים
אבל אני צריך .לספר לך את האמת
?על מה
.זה קשור לליל הכלולות שלי
.הלכתי אליך למזח
.אני לא רואה אותו
.שם
?איפה טומי, לעזאזל .ונדי, נעימה כמו תמיד-
,אך פעם לא סבלתי אותך ,ועכשיו אני שונאת אותך
אז תגיד לי איפה הוא .לפני שאני מכסחת לך את התחת
למה את לא יכולה להיות ?כמו אחותך
.נהדרת ואלגנטית כל כך ?תענה לה, איפה טומי-
.אל תדאגו, הוא חי .הכלי מוגן
?זה מה שתעשי
אז אני אהרוג אותך .מהר יותר
את יודעת שאני קורא .את המחשבות שלך, חתלתולה
.לא באנו להרוג אותך
אבל לא נוכל לתת לך .להחזיר את המלך
.מאוחר מדי .זה יקרה
.פעם היית בצד שלנו ,לא. נשבעתי שבועה-
.בדיוק כמו פרדריק
.הצטרפתי למרד כמרגל
.אני אשרת את המלך עד מותי
.אבל אני אשרת גם אותך
,צפיתי בך, ג'ואנה
במשך מאות שנים צפיתי בך
.וקראתי את המחשבות שלך מרחוק
,אני מכיר את הסבל שלך
,את הלהט שלך .ויודע את הסודות שלך
אני מכיר אותך טוב .מכפי שאת מעלה בדעתך
.שמעתי כל כך הרבה מחשבות שלך ?כן-
?אתה שומע מה אני חושבת עכשיו .כן, כמובן-
.וזה לא מניא אותי
.אני עדיין אוהב אותך
,עכשיו את כועסת .אבל זה יעבור לך
.אני סבלני מאוד
חיכיתי כל כך הרבה זמן
ליום שאבא שלך יחזור סוף כל סוף .ואקח את הגמול שלי
,המלך הבטיח לי שאם אעזור לו .את תהיי שלי
.אני לא הגמול שלך
.את תשני את דעתך במשך הזמן
.ואנחנו נחזור לבית שלנו יחד
.כן, זה לא יקרה
,אילו הכרת אותי באמת ,טרקוף
אז היית יודע שאף אחד .לא יכול לשלוט בי
.ובטח שלא אתה .אני לא רוצה לשלוט בך-
.אני רק רוצה לשרת אותך, אהובתי
.כן, זה לא יקרה
.טוב, אני מבין
,אני מבין .קשה מאוד לעכל את זה
אבל אתה מוכן ?לפחות להגיד משהו
.ניסית להרוג אותי
.קיליאן, נסה להבין
.פרייה בדיוק נטשה אותי לטובתך
.יצאתי מדעתי ...הייתי נסער כל כך וכעסתי ו
.לא ידעתי על הכוחות שלי .לא ידעתי למה אני מסוגל
.לא. לא. לא
.מילא לתקוף אותי
.אבל נטשת אותי על היכטה
דחפת אותי אל הים .ונתת לי למות
.נלחצתי
?נלחצת
.אל תיגע בי
.מצטער
.נראה שפשוט נלחצתי
,אני משער שזה הגיע לי .אבל אתה צריך להירגע
?למה
?כי אסור לנו לריב ?כי אנחנו אחים
?כי אני יכול לסמוך עליך
.לא כדאי לך לעשות את זה
.אני רוצה .אני חושב ששנינו רוצים
.אני חושב שרצינו בזה כל החיים
.מהיום שנולדתי רצית שאיעלם
.אתה טועה ?באמת-
פרייה בכלל לא ידעה .שיש לך אח עד שבאתי
לא עמדתי בציפיות ,של משפחת גרדנר
אז העמדת פנים .שאני לא קיים
.לא רצית להשתייך למשפחה הזאת
.אתה ברחת
אני ברחתי .רק כי דחפת אותי החוצה
,בפעם הבאה שתנסה להרוג אותי
.תוודא שאני מת
.בשמחה
,פרדריק .מצאנו סוף כל סוף את הכלי
הגיע הזמן להתכונן .לבוא המלך
אני בטוח שסבא שלך .מוכן לשכוח ממה שהיה
לא יכול להיות שאתה עדיין כועס .כי הרגתי אותך ממכות
.אוי לי
נראה שהדרך היחידה להביס טלפאת .היא בעזרת גורם ההפתעה
אני לעולם לא אתן לך ולסבא שלי .לפגוע שוב במשפחה שלי
אני אהרוג את הפונדקאי
.ואחר כך אני אתאבד
המלך לעולם לא יבוא .לעולם הזה
.לעולם לא
.לעולם
השארתי לך מתנה
.בגינה
?איפה פרדריק
.השפעת ארס העקרב כנראה פגה
.אבל הוא לא הספיק להתרחק .כלאנו אותו כאן
?מה קרה
.בגינה .אני מצטער מאוד