ציחצחתי את הנעליים, גיהצתי .את המכנסים, עשיתי שעורי-בית
.אני עושה שעורי-בית עכשיו
?רוצה לאכול צ'או מיין
...פיטר
.אני מתחתנת
תמיד דמיינתי אותך מתחתנת .על ראש גבעה
?ומי החתן
.עוד לא החלטת
אתה חושב שבגלל שבאת ,לראות את ההצגה שלי
?אתה יכול לשכנע אותי לא להתחתן
.אמרת לי פעם שאת אוהבת אותי .בעבר נתתי לדברים לעמוד בדרכנו
היה משהו שהרגשתי שאני .חייב לעשות. אני לא חייב יותר
.מאוחר מדי
?תחשבי על זה
?לחשוב על מה
.להמשיך מהנקודה שבה הפסקנו
?איזו נקודה בדיוק
.אף פעם לא התחלנו .אי אפשר להפסיק משהו שלא התחיל
.אני לא חושב שזה כה פשוט
,ודאי שלא .כי אתה מסבך את הדברים
.את לא מבינה
.אני כבר לא כיסא ריק
.השתניתי
.תכי אותי, אני אדמם
.אני חייבת ללכת
.אני מתחתנת בכנסיה
.אתה באמת שונה
דוק אוק עדיין חופשי
,יקירתי, הסכמנו להרים חתונה .לא לפשוט רגל
?קוויאר ?אנחנו מזמינים את הצאר
,תקני קצת גבינה וקרייקרים .קצת נקניקיות קוקטייל
יש פה מפנה-אשפה שאומר שיש לו .משהו שיעניין אותך לראות
,אם יש לך שם ראש של חוצן .אתה כבר השלישי השבוע
?איפה מצאת את זה
.בזבל
?בזבל
.הוא כנראה נכנע
.תלה את הנעליים .נטש את התחפושת העלובה שלו
.סוף סוף עשיתי לו את זה .כוחה של העתונות ניצח
,כן, כן, בטוח. תקשיב .נראה לי שמגיע לי משהו בשביל זה
.אני אתן לך 50 דולר .באינטרנט אני אקבל הרבה יותר
טוב. 100, תני לאיש כסף .ותוסיפי לו סבון מתנה
.אשתך עדיין על הקו
?פרחים? כמה
,אם תמשיכי להוציא כ"כ הרבה כסף .תוכלי לקטוף חרציות מהקבר שלי
.תקני מפלסטיק
.אני חייב לזוז. סיפור ענק
ספיידרמן לא עוד
,ספיידרמן ספיידרמן
?לאן נעלמת, ספיידרמן
.קדימה כבר .קח את הכסף
.נו, נו
!הצילו
!נו כבר
בן פרקר בעל ודוד אהוב
.זה לא הוגן שהוא מת ככה
.הוא היה שקט ושליו
.והכל באשמתי
.דודה מיי .את לא צריכה להעניש את עצמך
.אני יודעת
אבל פשוט ,אתה רצית לנסוע בתחתית
.והוא רצה להסיע אותך
.יכולתי לעצור בעדו
שלושתינו היינו .שותים עכשיו תה ביחד
.אני אחראי
?למה
.למה שקרה לדוד בן
.אבל אתה היית בספריה
.עשית שעורי-בית
,הוא הסיע אותי לספריה .אבל לא נכנסתי
?מה זאת אומרת
.הלכתי למקום אחר
...למקום שחשבתי שארוויח בו כסף
,לקנות מכונית ...כי רציתי
.להרשים את מרי ג'יין
.הכל קרה כל כך מהר
זכיתי בכסף אבל הבחור .לא רצה לשלם לי. ואז הוא נשדד
...הגנב
.רץ לקראתי
...יכולתי לעצור אותו, אבל רציתי
.לנקום
.נתתי לו ללכת
.נתתי לו לברוח
.הוא חיפש רכב
והוא ניסה לקחת .את האוטו של דוד בן
...דוד בן אמר לו לא
.אז הוא ירה בו
,דוד בן נהרג באותו ערב
כי הוא היה היחיד .שעשה את הדבר הנכון
...ואני
...אני החזקתי לו את היד
.כשהוא מת
.ניסיתי לספר לך כל כך הרבה פעמים
.עוד מטלה אחת קטנה
המשטרה חושדת שספיידרמן מעורב במות אוסבורן
ספיידי עומד מאחורי מעשי הנקמה בפושעים
?איפה אתה
.אני סיימתי להערב, אדוני- .בסדר-
אבא שלך חי .רק בשביל העבודה שלו
.לילה טוב, ברנרד
.שלום, הארי
?אוטו. מה אתה רוצה
.הטריטיום שלך
.אני צריך ממנו עוד בשלב זה
?עוד טריטיום, אתה מטורף !אתה תהרוס את העיר! אתה שרלטן
!היי! היי
!תפסיק! תפסיק !בסדר
.בסדר, בסדר, בסדר, בסדר .תוריד אותי. נעשה עיסקה
תהרוג את ספיידרמן ואני אתן לך .כמה טריטיום שתרצה
,במחשבה שניה .תביא לי אותו חי
?ואיך אני אמצא אותו
.פיטר פרקר
."הוא מצלם את ספיידרמן ל"שופר
.תכריח אותו לגלות לך איפה הוא
.תדאג שהחומר יהיה מוכן
!אל תפגע בפיטר
עליה של 75 אחוזים בפשיעה
?איפה ספיידרמן כשצריך אותו
!הצילו
!שריפה
אליסה, הצ'נים לא מוצאים את ?הבת שלהם. ראית אותה
!שמישהו יקרא למכבי-אש! הצילו
!הצילו- ?יש מישהו בבנין-
.ילדה נלכדה כנראה בקומה השניה
?!היי, לאן אתה הולך
.אני בא
.זה בסדר. זה בסדר. בואי אלי .אני אוציא אותך מפה, בואי
.בואי
.אמא
.יש לך הרבה אומץ, ילד
.איזה מסכן נלכד בקומה רביעית .לא הצליח לצאת
.נורא
.זהו, בילי. בוא נקפל ציוד .גמרנו פה
.בזריזות! תאספו את כל הציוד !יותר מהר
?לי לא מגיע לקבל את מה שאני רוצה
?את מה שאני צריך
?מה אני אמור לעשות
...לא הייתי צריכה ככה בלי
.לדפוק
.בואי תיכנסי
.היי- .היי-
?אתה רוצה עוגת שוקולד
.טוב
?וכוס חלב
.זה יהיה נחמד
.טוב
.תודה
.יש לך הודעה
.מהדודה שלך
.תודה
?מה קורה
,הם נתנו לי עוד כמה שבועות .אבל החלטתי שלעזאזל עם הכל
.אני עוברת מפה .מצאתי דירה קטנה
? למה לא סיפרת לי
.אני לגמרי מסוגלת לדאוג לעצמי
...והנרי ג'קסון מהבית ממול עוזר לי
.ואני נותנת לו 5 דולר
?זה הנרי ג'קסון
.מוזר מה קורה בשנתיים
.הוא בן 9 והוא שואף לגדולות
...תקשיבי, בקשר לביקור האחרון שלי
.שטויות. אין צורך שנדבר על זה
,מים מעל לסכר, או מתחת לגשר .או איפה שאתה רוצה
,אבל זה היה צעד מאד אמיץ .לספר לי את האמת
.ואני גאה בך
...ואני מודה לך, ואני
.אני אוהבת אותך, פיטר
.מאד מאד
? היי, איפה כל החוברות קומיקס שלי
.אוי, הזוועה הזאת. נתתי אותן מתנה
.שמתי את הסירים בארגז, גברת פרקר- .תודה, הנרי-
.היי, פיטר- .היי, הנרי-
.ממש גבהת
,הנרי, כדאי שתשים את ספרי הבישול .יחד עם המיקסר
.בסדר ?אתה מצלם את ספיידרמן, נכון
.צילמתי
? איפה הוא
גם הנרי וגם אני שמנו לב. לא .רואים יותר את התמונה שלו בעיתון
...הוא
.פרש- ?למה-
.רצה לנסות דברים אחרים
?אבל הוא יחזור, נכון
.אני לא יודע
.לא תנחש מי הוא רוצה להיות
.ספיידרמן
?למה- .כי בעיניו הוא גיבור-
יש פחות מדי טיפוסים ,שמעופפים ככה בעולם
.ומצילים זקנות כמוני
,ואלוהים יודע .שילדים כמו הנרי זקוקים לגיבור
לאנשים אמיצים ...שמוכנים להקריב את חייהם
.ולשמש דוגמה לכולנו
.כולם אוהבים גיבורים
.אנשים עומדים בתור בשבילם .מריעים להם. צורחים את שמם
,ואחרי שנים, הם יספרו ,איך הם עמדו שעות בגשם
,רק לכדי לזכות במבט חטוף
,במי שלימד אותם לא להיכנע .להחזיק מעמד עוד שניה
,אני מאמינה שבכולנו מסתתר גיבור
,ששומר עלינו שנהיה ישרים
...שנותן לנו כוח
...אצילות
.ולבסוף, מאפשר לנו למות גאים
,למרות שלפעמים ,אנחנו נאלצים לנהוג באחריות
.ולוותר על הדברים שאנחנו הכי רוצים
.אפילו על החלומות שלנו
,זה מה שספיידרמן עשה בשביל הנרי
.והוא לא מבין לאן הוא נעלם
.הוא זקוק לו
אתה חושב שאתה יכול להרים את ?השולחן ולשים אותו בשבילי במחסן
.אבל אל תתאמץ יותר מדי
.טוב
.להתמקד חזק במה שאני רוצה
!חזרתי
.אוי הגב
.הגב
מותק, את בטוחה שאת לא רוצה ? להזמין, את החבר שלך, הצלם
?פיטר פרקר
.אני בטוחה
.חשבתי שהוא חבר שלך
?פיטר פרקר- .כן-
.סתם אידיוט מטומטם
.העולם מלא אידיוטים מטומטמים
.אתה מתוק
.זה רק המדים
.תשעין את הראש לאחור
?להשעין את הראש לאחור- .פשוט תעשה את זה-
?פשוט להשעין את הראש לאחור
.בסדר
.וואו
.חזרתי לירח
?את איתי שם למעלה
.שלום- ?הופתעת-
.מאד
.תודה שבאת
?הכל בסדר
.אפשר לומר
.ממש מוזר .אני לא יודעת איך להתחיל
אתה יודע איך המוח שלנו .מתעתע בנו לפעמים
.את מספרת לי- .אז המוח שלי ממש עבד עלי בגדול-
חלק ממני שמע מה שאמרת ...באותו ערב אחרי ההצגה
.שאתה שונה .אבל לא רציתי להקשיב
.פחדתי לבטוח בך
...אבל חשבתי על זה הרבה
,תקשיבי .יש לי עוד משהו להגיד לך
.אולי הייתי קצת פזיז ...חשבתי
?רק שניה. מה אתה אומר בדיוק
...אני אומר
חשבתי שאוכל ,להיות איתך, מרי ג'יין
.אבל אני לא יכול
.גם המוח שלי מתעתע בי
? אתה אוהב אותי או לא
...אני
.לא
.אתה לא
.תנשק אותי
?לנשק אותך
.אני חייבת לדעת משהו
.נשיקה אחת
?מה קורה
...פיטר פרקר
.והחברה שלו
?מה אתה רוצה
אני רוצה שתמצא .את החבר שלך ספיידרמן
תגיד לו שיפגוש אותי -במגדל המערבי ב.3
.אין לי מושג איפה הוא
.תמצא אותו
אחרת אני .אקלף לה את כל העור מהעצמות
...אם רק תיגע בה
?מה תעשה
עדיין אין שום מידע, על מקום .הימצאה של ארוסתו של הבן שלך
.מצטער, ג'ונה
.אני אשם
.בגללי ספיידרמן ברח מפה
הוא היחיד שיכול היה .לעצור את אוקטביוס
.כן
.ספיידרמן היה גיבור
.פשוט לא הבנתי את זה
...הוא היה
!גנב! פושע
באדיבות ספיידרמן חביב השכונה
!הוא גנב את החליפה שלי !הוא סכנה לעיר כולה
אני רוצה כתב אישום !נגד העכבישואיד הזה
!אני רוצה אותו תלוי על הקורים שלו
!אני רוצה את ספיידרמן
הוא חזר
? איפה היא
.היא תהיה בסדר. בוא נדבר
?מה זה, לעזאזל
.אתה צריך לתפוס רכבת
!תעזור לי
!תעזור לי !אני לא יכול לעצור אותה !אין לי ברקסים
.זה ספיידרמן- !אוי, אלוהים, זה אבוד-
!תגיד לכולם שיחזיקו חזק
!תחזיקו חזק
? יש לך עוד רעיונות מבריקים
!יש לי עוד כמה, כן
!היי, תיזהר
.אנחנו מאיטים
.לאט ובעדינות. נניח אותו
.יותר לאט. בעדינות
? הוא חי
...הוא
.בסך הכל ילד
.לא יותר מבוגר מהבן שלי
.הכל בסדר
.מצאנו משהו
.לא נגלה לאף אחד
.טוב שחזרת, ספיידרמן
.הוא שלי
,אתה רוצה לקחת אותו .תצטרך לעבור אותי
.ואותי
.וגם אותי
.אין בעיה
?איפה אתה רוצה אותו
? והטריטיום
!יש
אם רק הייתי יכול להכאיב לך .כמו שהכאבת לי
קודם כל נראה .מי מסתתר מאחורי המסיכה
ואני אוכל .להסתכל לך בעיניים כשתמות
.פיט
.לא
.לא יכול להיות
.הארי
? איפה היא ?איפה הוא מחזיק אותה
.'הוא תפס את מ.ג- .לא. הוא רצה רק את הטריטיום-
? טריטיום
.הוא בונה שוב את המכונה
,וכשזה יקרה .היא תמות יחד עם חצי ניו יורק
? איפה היא- ...פיטר-
.אתה הרגת את אבא שלי
,קורים פה עכשיו דברים .הרבה יותר חשובים משנינו
,הארי, בבקשה .אני חייב לעצור אותו
!היי
!אני מדברת אליך
קיבלת מה שרצית לפרוייקט המדעי .הקטן שלך, אז עכשיו תשחרר אותי
.אני לא יכול לשחרר אותך .את תביאי את המשטרה
,לא שמישהו מסוגל לעצור אותי .עכשיו כשספיידרמן מת
.הוא לא מת
.אני לא מאמינה לך- .תאמיני לי-
.הפתעה
...ברגע שתשתחררי
הייתי צריך לנחש שאוסבורן חלש מדי !כדי לחסל אותך
תכבה אותה, אוק. אתה הולך לפגוע .בהרבה יותר אנשים הפעם
זה בהחלט סיכון .שאנחנו שמחים לקחת
.אבל אני לא
!תאחזי חזק, מרי ג'יין
!רוצי
.נראה אותך מתחמק מזה
?מה עכשיו
.ד"ר אוקטביוס
.חייבים לכבות אותה
.בבקשה, תגיד לי איך
?פיטר פרקר
."מבריק אבל עצלן"
.תראה מה קורה
.אנחנו חייבים להרוס אותה
.אני לא יכול להרוס אותה
.אני לא אהרוס אותה
.דיברת איתי פעם על אינטיליגנציה
אמרת לי שזו מתנה .שצריך להשתמש בה לטובת האנושות
.זכות-יתר
הדברים האלה הפכו אותך .למשהו שהוא לא אתה
.אל תקשיב להן
.זה היה החלום שלי
,לפעמים, כדי לעשות את הדבר הנכון ...אנחנו חייבים לנהוג באחריות
.ולוותר על מה שאנחנו הכי רוצים
.גם על החלומות
.אתה צודק
.הוא צודק
.תקשיבו
.תקשיבו אלי עכשיו
.עכשיו תגיד לי איך עוצרים את זה
.אי אפשר לעצור את זה
.המכונה מזינה את עצמה עכשיו
!תחשוב- ...אלא אם-
!הנהר
.תטביע אותה
.אני אעשה את זה
!לא
.היי
.זה ממש כבד
.'מ.ג
...למקרה שנמות
.אתה כן אוהב אותי
.אני אוהב אותך
.למרות שאמרת שאתה לא אוהב אותי
.אני לא אמות כמפלצת
...אני חושבת שתמיד ידעתי
...כל הזמן הזה
.מי אתה באמת
אז את מבינה .למה אנחנו לא יכולים להיות יחד
.לספיידרמן תמיד יהיו אויבים
.אני לא אתן לך לקחת את הסיכון הזה
...אני
.תמיד אהיה ספיידרמן
.לעולם לא נוכל להיות יחד
!מרי ג'יין
?הלו
?מי זה
.בן
.אני פה
? אבא
...חשבתי שאתה- .לא-
.אני חי בך, הארי
.עכשיו הגיע תורך
.נשבעת לנקום בספיידרמן
.עכשיו תנקום בו
.פיט הוא החבר הכי טוב שלי
.ואני אבא שלך
.אתה חלש
.תמיד היית חלש .ותמיד תהיה חלש עד שתתפוס שליטה
.עכשיו אתה יודע את האמת על פיטר
.תהיה חזק, הארי
.תנקום את מותי
!תנקום את מותי- !לא-
.צלצלי לדבורה
?מהקייטרינג
.תגידי לה שלא תפתח את הקוויאר
.עשיתי מה שהייתי חייבת לעשות
.מרי ג'יין
.פיטר
.אני לא יכולה לחיות בלעדייך
.אסור לך להיות פה
אני יודעת שאתה חושב .שאנחנו לא יכולים להיות יחד
אבל אתה לא יכול לתת לי את הכבוד ?להחליט בעצמי
.אני יודעת שיהיו סכנות
.אבל אני רוצה להתייצב מולן יחד איתך
...זה לא נכון שיהיו לנו רק חצי חיים
.שנהיה רק חצי מעצמנו
.אני אוהבת אותך
.אז הנה אני, בפתח הדלת שלך
.מאז ומעולם אני בפתח הדלת שלך
לא הגיע הזמן ?שמישהו יציל גם את החיים שלך
.תגיד משהו
.תודה, מרי ג'יין ווטסון
.לך תפוס אותם, נמר שלי
תודה למריומאן על הסאבפאק
נקרע ע"י Armorpopo סונכרן על ידי אניגמה
תוקן ע"י Catz