:מאירועי הפרקים הקודמים
?יש חדש
.לא, אבל טוב זה לא יכול להיות
היא כיוונה את הרובה אליי ...וירתה בי, ואז
.אני מצטער
אני לא רוצה .את ההתנצלות שלך
.אני רוצה את בתי בחזרה
הכליה שניצלה מתפקדת .ברמה של חמישה אחוזים
למעשה הוא עומד בפני .אי-ספיקת כליות מוחלטת
.כלומר הוא זקוק לכליה
...נוסראת .היא הייתה אשתי-
היא שנאה אותי .ורצתה להרוג אותי
.כי חיללת אותה
החדרת לה אצבעות .בליל הכלולות שלנו
.אני אוהב אותך
.גברתי .גנרל-
.אני כאן כמזכירת החוץ .לעת עתה
לא רצוי שנתנהג .באופן בלתי הולם
.אשתך תמורת בתך
.אני לא יכול
אני רוצה שמשפחת אל פאייד .תשלם את המחיר לשם שינוי
!אמא !לא-
.לא
!לא
.כדאי שתנסי לישון .כדאי ששנינו ננסה
."היא אמרה "אמא
."אמא"
.אני עדיין שומעת אותו .את הקול שלה
אני לא מצליחה .להוציא אותו מהראש
...קורא לי, אני לא יכולה
תינוקות תמיד אומרים .אבא" קודם"
."אבל אמה, היא אמרה "אמא ."אמא'לה"
.המילה הראשונה שלה
.והאחרונה
.צריך להחזיר את הגופה שלה
.אני צריכה לראות אותה נקברת .לראות אותה
מולי, גם אני רוצה ,את גופתה בחזרה
.אבל הם לא ייתנו לנו אותה
.תסירו את הבד
הנשיא האמריקאי של אבודין יכעס יותר
על מותה של זו .מאשר על מותה של אשתו
?אנחנו לא מתכוונים לקבור אותה
.היא תתכסה בעפר בקרוב
.עד אז, שיראו
.בשרה נרקב בדיוק כמו שלנו
הם מבקשים שיכבדו את פרטיותם כשהם מתמודדים
עם מותה הטרגי ?של בתם האהובה, אמה
איך את יכולה להיות ?אדישה כל כך
.היא הייתה בסך הכול ילדה
.אני לא אדישה .אני מצטערת שהיא מתה
.אני לא רוצה שאף אחד ימות
,אני רק אומרת ,ותזכור את מילותיי
הם יפתחו במלחמה בגלל מותה .של ילדה אמריקאית אחת
.שאקיר .סליחה-
.קצת דרך ארץ, ילד
?איפה התפילה
אם ג'מאל אל פאייד מתקיף את מעאן בגז
ו-1,000 מאיתנו .מקפחים את חייהם, כלום
,כשהילדים שלנו מתים .אנחנו בוכים לבד
אבל הם מצפים מהעולם כולו ליילל על מותה
.של אחת משלהם
.תגיד את זה בהודעה שלך היום
?אתה יודע את שם המשפחה שלי ?השם שאיתו נולדתי
.לא
.חדד
.שמי ליילה חדד
.לא אל פאייד
רק התלבשתי כמו אל פאייד .במשך למעלה מ-20 שנה
עכשיו אוכל לקבור את גופתו של בעלי
.ולעזוב את המקום הזה לצמיתות
.אבל מכך ישתמע שניצחת
.נתתי לך הכול .נתתי לך את חיי
וחיכיתי ליום שבו בני ואני .נקבל גמול על ההקרבה, ג'מאל
.המחיר היה גבוה מדי
אז למה אני עדיין ?מתייפחת מעל גופתך
הבטחתי לעצמי .שלא אעשה את זה
...אנחנו
אנחנו נפגשים בחמ"ל .בעוד עשר דקות
.אני משתתפת בצערך
.גם אני
...אנחנו צריכים
.לקבור את ג'מאל ואת רמי
.ואת אמה
.צריך לערוך טקס לוויה
.התפילות
.מכיוון שהיא לא בידינו
.כן
.אני אארגן את זה
.תודה
,'אם נהרוג את ראשיד ואת השיח .זה לא יעצור את הח'ליפות
זה אפילו לא יאט .את הקצב שלהם
.זה יחליש את המבנה הפנימי שלהם .כן, לזמן מה-
.אבל אז יעלו אחרים להחליף אותם
,ראיתי את זה אינספור פעמים .אדוני הנשיא
אם אתה רוצה ,לערער את הח'ליפות
.אתה צריך לחשוב יותר בגדול
אני מבין, גנרל, וכשהצבא ,יחדש את יכולת הלחימה
.זה בדיוק מה שנעשה
.אבל קודם אני רוצה שהם ימותו
?איך נעשה את זה
.כטב"ם חמוש בטילי אוויר-קרקע
,ברגע שנדע איפה הם .נתחיל לפעול
.אז זאת התוכנית
,ביום טרגי זה ,איתכם ועם האל כעד
אני מכריז על מועמדותי .לנשיאות אבודין
.זו תקופה מסוכנת למדינתנו
,יש סכנה שניכנע לכעס
,שניפול טרף לטינה ישנה
.שננקוט אלימות
.אבל זו הזדמנות
הזדמנות לתבוע בחזרה .את מורשתנו האבודה
ללכת לפי הדוגמה ,של נביאנו מוחמד
,ברכת האל ושלומו עליו שלימד אותנו
שלקיצוניות ולאלימות .אין מקום באסלאם
החזון שלי ,הוא של אסלאם אותנטי
חזון שחורט על דגלו סובלנות .כבסיס לאמונה שלנו
.מפני שהאסלאם הוא סלאם
.שלום !סלאם-
.ושלום עליכם
.תודה, עזיז
.אדוני הנשיא
.בסאם
.לא הייתי מסוגל לבוא הנה קודם
.ניסיתי
...אבל
.אין לנו בנות
אלוהים, פאוזי, אני לא יודע .מה לעשות, אני אבוד כל כך
.ברור
התפללתי לאל שייתן לי לחזור .שנה אחת אחורה
.רק שייתן לי עוד הזדמנות אחת
.אבל אפשר רק ללכת קדימה
אני מתכוון לרוץ לנשיאות
.ולנסות לסיים את מה שהתחלת .אם אוכל
כדי שהמוות של בנותינו .לא יהיה לשווא
.סליחה
?מה
.תסלחי לי
.אלוהים, איזה בלגן
.בני נוער
אפשר היה לחשוב .שגידלו אותה זאבים
,כמו רומולוס ורמוס .התאומים שהקימו את רומא
?גברתי
,כשאדם מאבד חמישית מנפח הדם .הוא נכנס להלם תת-נפחי
אני מצטערת .שעדיין לא ניקינו כאן
...חשבנו ש .אבל זה נמשך דקות-
.אולי שעות
...אבל אם
,אם הסכין ניקב את הכליה שלה
היא תאבד הכרה ,בתוך פחות משנייה
.ואז תמות בתוך דקה
.שרועה שם על האדמה
.מתה בתוך דקה
"הרודן" עונה 3: פרק 4 "תפילות לבנותינו"
,לפעמים יש לו זקן ,לפעמים הוא מתגלח
.וזה מוזר אצל לוחם ג'יהאד
הוא לא דומה בכלל .לתמונות מהאוניברסיטה
והוא הוריד .כתשעה קילוגרם ממשקלו
.יהיה קשה למצוא אותו
.הוא כדרורון .הוא מתחבא מתחת לסלע
?מה קורה
?מולי
?למה אתם מסתכלים על תמונות
עדיין לא איתרנו בדיוק .איפה להפציץ
.הרוצח של בתי עדיין בחיים
אני לא יכולה .לשאת את המחשבה שהוא בחיים
.בסדר
...היא .בסדר-
.הגופה שלה באדמה
.והוא ישן בשקט
,הוא נושם .ואתה יושב בחיבוק ידיים
אני רוצה שהוא ימות .באותה מידה שאת רוצה
.בבקשה, תני לי קצת זמן
.בסדר .רגע. רגע, מולי-
...מולי
.אנחנו צריכים לדבר על הלוויה
.אנחנו צריכים את גופתה בחזרה
.התקשרתי למחלקת המדינה
,ניסיתי לדבר עם אקסלי .אבל היא לא יכלה לעזור לי
.אף אחד לא יכול היה לעזור לי
...איזה קשקוש בקשר ל .לא יודעת
.אז זה מוטל עליך
.אתה צריך להחזיר אותה איכשהו
יהיה קל יותר להרוג את איהאב .מאשר להשיג את גופתה
אבל ג'מאל צריך .להיקבר בקרוב
וצריך לשאת תפילות .לנשמתה של אמה
."תפילות"
?אילו מין תפילות
אתה מתכוון .לתפילות מוסלמיות? -כן
.אבל אמה לא מוסלמית
אנחנו המשפחה הראשונה של מדינה ...מוסלמית. האזרחים מאמינים
לא מעניין אותי .מה האזרחים מאמינים
.האיש שהרג אותה הוא מוסלמי
ואתה רוצה לקבור אותה ?לפי דיני האסלאם
.לא
.לא ארשה את זה
.אמה לא הייתה רוצה בזה .היא הייתה שונאת את זה
.לא אניח לך לעשות את זה
?אתה מוכן
.בקושי
אני מרגיש כאילו אני .קופץ מצוק בעיניים עצומות
זה הדבר הכי טוב .שיכולת לעשות בשבילו
.בשביל המדינה כולה
.אני מקווה
.נראה
?זה הנאום שלך .כן-
.תעיפי מבט
לא שאני יכול .לערוך שינויים עכשיו
אז אני אציג אותך .ואז אתה תעלה על הבמה
?אתה מוכן
.זה נפלא
?באמת? זה מצא חן בעינייך .כן-
.צהריים טובים
תודה שבאתם להפגין .את תמיכתכם בפאוזי נידאל
,ביום מלא יגון זה
אני מכריז על מועמדותי .לנשיאות אבודין
תקוותי למדינה זו היא ,שאפילו בעקבות אובדן נורא
אובדן שאני וכה רבים מכם ,מכירים היטב
,לא נאבד את התקווה
אלא שבמקום זאת .נרוויח חוכמה
שנתמסר מחדש לעקרונות המהפכה .של בסאם אל פאייד
שאלו מאיתנו ששבורים והמדינה השבורה הזאת
.יירפאו יחד
,ושהקרב למען אבודין סובלנית ,מודרנית, מוסלמית, חילונית
,צודקת והוגנת ,שהחל בשדה הקרב
.יסתיים בניצחון בקלפי
.דודה ספייה
.אחמד
.אתה נראה טוב
.בכושר
ברור שפספסתי .את הפיכתך לגבר
...ניסיתי לחכות לך, אבל
.אני משתתפת בצערך על אביך
.תודה
אבל אם את ואמא שלי ...תוכלו להיות שוב חברות עכשיו
.נראה בקשר לזה
.אלה עסקים
.עסקי בחירות
?מה שלום האחיינים והאחיינית שלי
נרגשים מכך .שדודה שלהם רצה לנשיאות
?אמא שלהם שותפה להתרגשות
.אני מצטערת נורא על ג'מאל
?באמת? על ג'מאל
.למענך, כן
על אף שהוא מעולם .לא חיבב אותי במיוחד
לא הצלחתי להבין אם בגלל זה
או מפני שלא אהבת את בעלי
או מפני שפשוט מאסת בי .ולכן הפסקתי לשמוע ממך
...ספייה
.לא שזה משנה הרבה עכשיו
.את התקשרת אליי
,ומצד שני .את צריכה ממני משהו
.אני באמת צריכה משהו
.נכסיו של ג'מאל מוקפאים
אתן לך את כל .התמיכה הכספית שאוכל
בנוסף, יצרתי קשר .עם ג'יימס קיפפר
.הוא ייעץ למרקל, לקמרון, לנתניהו
.הוא מצוין
.את מהירה
אני לא רוצה שהח'ליפות תשתלט .על נתיבי התובלה של בעלי
.אז אנחנו זקוקות זו לזו
.כך נראה
.אתה לא תינוק, איברו
.אתה מקבל החלטות בעצמך
.כמו הלחימה בשם אללה
.'כן, שיח
?אל-פרנסי
,טלפון לאיש הצעיר .סוכריות לאחרים
.אבא שלך היה איש טוב
.אתה צודק
.הילדים האלה הם במקור ממעאן
.אני מבחין לפי המבטא
.הנוער העצלן
הם צריכים להיות .באחד ממחנות האימונים שלי
.או בבית ספר
.כל המורים עזבו. כולם עזבו
,מהנדסים, חשמלאים .עובדי איסוף האשפה
אתה תאבד את נאמנות האנשים
.אם לא תספק שירותים בסיסיים
כשכל העולם ,מטיל פצצות על סוריה
מצבנו כאן .לעולם לא יהיה טוב יותר
נצטרך צבא טוב יותר .משהיה לאחיך
.אני בונה צבא
.אתה תראה
?מה הסיפור עם המטרייה
.עיניים בשמים
,כמו ארגוס פנופטס ,הענק הקדמון בעל 100 העיניים
.אנחנו רואים הכול בכל מקום
.גנרל, יש לי מטרייה .תראה לי-
?מטרייה
לפי השמועה, עבדוללה סוחב איתו .מטרייה שחורה לכל מקום
.תתמקד
.זה עשוי להיות איהאב ראשיד
לפי הצללים .הגובה שלו 1.80 מטר
.וזה מתאים למודיעין העדכני
אתה רואה איך הוא ?מגן על הזרוע שלו
.זאת תותבת
.אל תאבד אותו
.יבוא
.יש לנו עדכון, אדוני
יש לנו עיניים על המטרה .לראשונה
?שניהם
?איפה הם .בבית החולים המקומי-
קרוב לוודאי שהם יהיו שם .למשך הלילה
?למה
.זה נוהל מבצעי מקובל בח'ליפות
.כך הם מגנים על עצמם
אתה בטוח שאלה הם? אם נפגע ?בבית החולים, נהרוג אותם
.נכון
?מי עוד נמצא בפנים ?כמה חולים
?כמה רופאים ואחיות
.אנחנו לא יודעים ?אז ייתכן שהוא ריק-
.ייתכן
הוא קנה לעצמו .עוד יום עלי אדמות
.תמשיכו לעקוב אחריו
.מובן
.אדוני הנשיא
.היי
.רגע, רגע
...תקשיב, אתה צריך ל !לא-
.אל תגיד לי מה אני צריך
.ליילה .זה ג'יימס קיפפר
.נעים מאוד .נעים מאוד-
.שב, בבקשה
אני מתנצלת ,אם אני ניגשת ישר לעניין
אבל יש לי טקס אזכרה לאחיינית שלי
.ולוויה לבעלי בעוד שעה
...אז
.תסביר לי איך נעבוד יחד
ראשית אני אחליט .אם נעבוד יחד
אני לא מקבל על עצמי .כל מסע בחירות
?מה אתה רוצה לדעת עליי
.את אשתו של רודן נתעב לשעבר
למה את חושבת ?שמישהו יצביע לך
.אני לא בעלי
,למעשה, כפי שאולי ידוע לך .עזרתי להדיח אותו
.אני בתם של משרתים
כמו כל אדם עני ,ממעמד הפועלים במדינה הזאת
במשך כל חיי עשיתי .מה שהיה עליי לעשות כדי לשרוד
,זה הפך אותי לקשוחה .וזה דבר טוב
.כי אנחנו מוקפים באויבים
לא אמסור את המדינה לידי איש דת
.שרוצה להחזיר אותנו לימי הביניים
או לידי עיתונאי שברח .ברגע שהמצב נעשה קשה
אין להם מושג .מה העבודה הזאת דורשת
.לי יש ניסיון
לא נראה לי שיש לך סיכוי ולו הקלוש ביותר
.לנצח בבחירות
.אבל את מוצאת חן בעיניי
ואני חושב שאת מתכוונת .למה שאת אומרת
.בואו נעשה את זה
.מעולה
,דרך אגב, תשכחי מהצעירים .מהעניים, ממעמד הפועלים
.זה לא ציבור הבוחרים שלך
.כוח, יציבות, ביטחון, שגשוג
.תפחידי אותם
.ואז תיתני להם תחושת ביטחון
.זה המצע שלך
.זה המצע היחיד שיש לך
?זה עזר
.לכמה דקות, כן
.אני חייב לזוז ...היי-
.בוא הנה
בפעם הבאה אני רוצה .לדבר על הדברים האלה
.כן
,אני שמח שעזרתי לך .אבל אני רוצה להכיר אותך לעומק
.לא רק את הגוף שלך
.בסדר
.סמי, היי, ניסיתי להשיג אותך .אני דואגת לך
?תתקשר אליי, בסדר
.את עשית לי את זה .אתה עשית את זה לעצמך-
?הסגרת אותי, אז זה .זאת העבודה שלך
.זה הגיע לך
.לעזאזל. את מסוכנת יותר ממני
?את חושבת שניצחת ?שזה נגמר
.זה עדיין לא התחיל בכלל
.שלום עליך .ועליך השלום-
.שלום עליך
?היי, איפה אמא
.היא לא באה
?איפה היית הבוקר .לא הצלחתי למצוא אותך
.באוניברסיטה
?לבד
?יש לך מושג עד כמה זה מסוכן ?מה איתך
פשוט הייתי צריך .מישהו לדבר איתו
התאספנו כאן כדי לשאת תפילות .למען אמה אל פאייד
לאחר מכן נעבור לבית הקברות המשפחתי
ונחזיר לאל את גופותיהם .של ג'מאל אל פאייד ושל רמי סעיד
,בשם האל, המיטיב והרחום
שלו שייכת .ממלכת השמים והארץ
.הוא מעניק חיים ולוקח אותם
.הוא שולט בכול
...האל אומר
,אדוני הנשיא ?אפשר לדבר איתך לרגע
אם אתה מתכוון למשוך ,את האמריקאי למלחמה קרקעית
עלינו להכפיל... לשלש .את מספר החיילים שלנו
.נהיה חזקים מספיק בבוא הזמן
.ואלוהים לצדנו
.שלומות, ילדים
.שלום עליכם .ועליכם השלום-
אתם רואים ?את הצעירים האמיצים האלה
.הם משרתים את האל
?מי עוד רוצה לשרת בצבא האל
.זה הכבוד הרם ביותר
?מישהו מכם מכיר מוג'הידין
.כן, שיח'. אחים שלי .'יש לי שניים, באקה וטאג
.זה נפלא. נפלא
.איבדנו אותם באופן זמני
.הם נכנסו לבניין שם
?אבל הם עדיין בפנים
אולי, אבל אנחנו .לא יודעים בוודאות
,יש הרבה מנהרות ויציאות .אבל כן, ייתכן שהם בפנים
?אתה בטוח שזה מחנה אימונים .בטוח לגמרי-
?אתם רואים את זה .זה סליק של רובי סי-קיו סיניים
ושם, משגרי מרגמות .מכוסים ביריעות ברזנט
?גנרל, אתה מסכים .כן, אדוני-
.זה מחנה אימונים לטרוריסטים
?יש לנו אור ירוק .כן-
.כן
.אתה עדיין כאן
.קברנו אותו אחרי שעזבת
.הוא איננו
.הוא באמת איננו
.הוא לא איננו. לא מבחינתי
.לעולם לא אפטר ממנו
.זה לא נכון, אחמד
.אתה חופשי עכשיו
.אני לא
.אני הבן שלו
.הוא בתוכי
.הוא לא
.אתה לא דומה לו בכלל
.אין לך מושג
.אני זה הוא
.זה נכון
את לא יודעת מה יש .בראש שלי או בלב שלי
.אני מסוגל לדברים נוראיים
.אחמד, אתה לא הוא
.לא קיבלת ממנו כלום בתורשה
?מה זאת אומרת? מה
.את רק מנסה לעודד אותי
.לכי מכאן
.תניחי לי
?אפשר .כן, כמובן-
?הוא מת .אנחנו עדיין לא יודעים-
.אני מצטער, סמי
?על מה .על הכול-
.שלא עזרתי לאמה
שאני לא תומך בך .או באמא שלך
.אני מנסה
?אבא, אתה בסדר
.אמא, היא שבר כלי
...אבל אתה תמיד נראה .אני לא בסדר-
.אני לא בסדר
.אני אוהב אותך
.זה לא עיתוי טוב
גבר חזר לאבודין כמה ימים
לפני שהייתי אמורה .להינשא לג'מאל
.הוא בא להשתתף בחתונה
הייתי מאוהבת בו .מאז שהייתי ילדה קטנה
,הוא בא לראות אותי
...והיינו
.היינו יחד
?הגבר שסיפרת לי עליו
.אתה בנו של הגבר הזה
.הוא לא יודע
.ג'מאל לא ידע
לא יכולתי לספר לאף אחד .בזמן שהוא היה בחיים
...אבל עכשיו כשהוא מת
.לא יכול להיות
,אחרי שנולדת .לא הצלחתי להרות שוב
.במשך שנתיים ג'מאל ואני ניסינו
.הלכנו למרפאת פוריות
.הבעיה הייתה אצלו
.הזרע שלו
?למה לדעתך אתה ילד יחיד
.אמרתי לו שהבעיה אצלי
?מה עם רמי
.הוא לא היה בנו של ג'מאל
תצטרך לשאול את אמו .למה היא שיקרה
.אמצעי נקמה, אני מניחה
.אני לא מאמין
.אז תתקשר לרופא
תבקש את תוצאות .בדיקת הכליות
?מי זה היה
?האיש שהיית מאוהבת בו כל כך
.בסאם
.אתה בנו של בסאם
?הוא יודע
.לא
.עכשיו לא הזמן המתאים לספר לו
תבטיח לי .שלא תספר לו, אחמד
.בסדר
אני יודעת שאתה .שופט אותי על כך
?מה הטעם לשפוט אותך
...מה שנורא
מה שבאמת נורא זה ,שהוא היה הגבר שגידל אותי
,ועכשיו הוא מת .והוא לא אבי האמיתי
?ואת יודעת מה אני מרגיש
את יודעת מה הרגש ?הדומיננטי אצלי
.הקלה
.לא, לא, לא
.לא, לא
?איפה היא ?גברתי-
עוזרת הבית, זאת שמנקה ,את החדר שלנו, את החדר של אמה
?איפה היא
...אני לא .עוזרת הבית-
,היא גבוהה, צנומה .לבושה בדיוק כמוך
.היא עוזרת הבית הארורה
.גברתי, בבקשה ?גברתי-
...את
.את מחקת את בתי
?את מבינה
!קומי
?מה עשיתי
...לא עשיתי כלום .זרקת אותה לפח-
.מחקת אותה .תפסיקי-
.מחקת אותה .את חייבת להפסיק-
.אני מצטער
.זה טיל אמריקאי
.זה קולו של איהאב
.יש לנו אישור מז"פ, אדוני
הנשיא האמריקאי של אבודין .פתח במלחמת קודש נגד האסלאם
עכשיו זו מלחמה .נגד ילדי האסלאם
.אלה ילדים
?אתם רואים אותם
.ילדים
.אלה היו הילדים שלכם
?אתה רואה את זה
.עמדת נשק. היא הושמדה
.כאן, משגרי רימונים רקטיים
.כאן, ראשי נפץ וציוד נלווה
.כולם הושמדו
.זאת לא הייתה טעות
?המחנה היה סמוך לבית ספר
,לפי המודיעין בית הספר הקרוב ביותר
.היה במרחק 1.5 קילומטר
.אלה ילדים בבגדים רגילים .בנים ובנות
.זה ילקוט. מחברות
הוא כנראה העביר את הילדים .למחנה האימונים כמגן
.מחריד
.אדוני הנשיא .נכשלנו, אני מתנצל
.זה יותר מכישלון, גנרל .אלה גופות של ילדים
.אני יודע
.זה מזעזע
.אבל טרגדיות קורות במלחמה
,השאלה היא ?מה אתה רוצה לעשות עכשיו
.לא מהר כל כך, קטנצ'יק
...עבדוללה, התקפת הטילים
.אני אהיה זהיר יותר
.הם בגן עדן עכשיו
,ועלי אדמות .המצב הוא בדיוק כמו שאני רוצה
.הפוך, הפוך
,לא יכולנו לתכנן את זה טוב יותר .גם אילו ניסינו
.הפוך
?גברתי
?מה
.חיפשתי בכביסה
?את רואה
,המגבות של בתך .הן כבר כובסו
.בסדר
,אני לא יכולה להחזיר לך אותה .אבל סבתא שלי הייתה מקוננת
,היא הייתה דרוזית מלבנון .זמרת ומשוררת
היא לימדה אותי .את הקינות שלה
,כשמישהו מת בכפר שלה ,כולם באו לקונן
.אבל את, את מתאבלת לבד
?אני אשיר לך קינה
?תפילה
הבחורות הבדואיות"
,באו יפהפייה אחרי יפהפייה"
הבחורות הבדואיות"
,באו וטמנו אותך בשטח הקבורה"
הלוואי שהבחורות הבדואיות" היו קוברות את יקיריהן
,והיו חסים על חייך למען אמך"
"...היקרה לי ממאור עיניי"
.ודאי שלא ידעתי
.זה היה מחנה אימונים .הם היו תלמידי בית ספר
?למה הם היו שם
עכשיו אני אפרסם התנצלות ,בפני משפחות הקורבנות
.אבל זה כל מה שאעשה
.האנשים האלה הם מפלצות
אם אתחיל להתנהג ,כאילו אני אשם בפשעים שלהם
,זה כאילו אני באמת אשם .והם ינצחו
אתה יכול לגנות אותי .אם אתה רוצה
אני יודע שאתה צריך .כיסוי פוליטי
.זה לא העניין
אלה היו אמורות להיות .בחירות על העתיד
עכשיו אנחנו נתחיל .להרוג זה את זה מחדש
.עצרו את המלחמה נגד האסלאם
בכיתי על הנשיא ,כשהוא שכל את בתו
אבל עכשיו בסאם אל פאייד השתמש בנשקו האמריקאי
,כדי לפתוח במלחמה .לא נגד אויביו, אלא נגד העם
.ילדים
,ילדי מעאן, שהם ילדינו
שחיים מעבר לגבול חסר משמעות .שנמתח על ידי המערב
,אז יש לנו הזכות לשאול זו באמת מלחמה של אבודין
?או שמא זו מלחמה אמריקאית
?מה זה
.אלה ג'ק ומייגן, הילדים שלי
.ילדיי המוגנים
.הם יפהפיים ?אתה צופה בהם כך לעתים קרובות
הייתי צריך לפרוץ
למצלמת המטפלת של אשתי .שמחוברת לרשת האלחוטית
זאת ההזדמנות היחידה .שיוצא לי לראות אותם
,זאת, מייגן .היא צריכה לפתח קשיחות
.אשתי מנהלת רומן
.אני לא מאשים אותה
.אני אף פעם לא בבית
מדהים כמה נזק .אפשר לגרום מרחוק
מתי הייתה ?הפעם האחרונה שישנת
.אתה נראה מותש
.אני יודעת, זה קשה מנשוא
?איך אני יכולה לעזור לך
.בבקשה, דבר איתי. תגיד לי
,הרגתי את כל הילדים האלה
אבל לא הרגתי .את איהאב ראשיד
.מולי כועסת עליי כל כך
.היא לעולם לא תסלח לי
,היגון שלה עצום כל כך .שאין מקום ליגון שלי
.אני לא יכול להתאבל
.אתה יכול איתי
לאמה היה תוכי קטן .כשהיא הייתה בת שש בערך
.היא נתנה לו שם טיפשי
.אני מנסה להיזכר
.אני לא מצליח .אני לא מצליח להיזכר בשמו
...זה
.שמעתי את אמא בוכה
,היא בחדר שלה .והיא לא מרשה לי להתקרב אליה
.כדאי שתיגש לדבר איתה
...סמי, תקשיב .זה בסדר. אני מבין-
.אני מצטער
.תודה
?מולי
?ראית את זה
.העמדתי 100 אימהות במצב שלי
.‏1,000 אימהות מתאבלות
.זאת לא אשמתך
חשבתי שלאבד את אמה
.היה הדבר הכי גרוע בעולם
.בעולם
,אבל כל הילדים האלה
.הרגתי אותם
.לא
.הם הפכו אותי לרוצחת
.והיא עדיין איננה
.אני עייפה כל כך
.לא ישנת כבר הרבה ימים
.אני רוצה לישון לנצח
.לא. לא, את לא