בפרקים הקודמים של הרודן .אחמד, אחמד, אני מדממת-
....אבל אנחנו נהדוף אותם .נוסרת-
.אישתך בסדר. התינוק לא שרד
אני מבקש ממך כאל-פאיד את .הכסף שסבא שלי הוריש לי
.אני אארגן שיעבירו לך כסף מחשבון שוויצרי .עשרה מיליון
.ואז אתה הולך, אתה עוזב, סאמי .ולא חוזר שוב
יש לי חברה, חלימה. היא אומרת שיש התקוממות אשר גדלה הנקראת היד האדומה
?למה אתה מספר לי את זה .הם צריכים כסף-
.יש לך את מטרות ההפצצה .אתה צריך לתקוף עכשיו
אתה רוצה לתת לנו את המטרות? -פאתי .העיר, מקום שאתה בטוח שאין בו אף אחד
גאוני. -לא איכפת לי אם לא נהרוג חבר אחד מהח'ליפות, אני לא רוצה
?דיווחים על מות אזרחים. אתה מבין
בסאם! תעצור! הזהרתי .אותך, אני אהרוג אותה
.אוי, אלוהים אדירים .אלוהים אדירים
.בוקר טוב .בוקר-
.היי .היי-
...אז... אנחנו
.שתינו ויסקי סיני ?ואז-
?אנחנו לא .לא-
.אני לא באמת יודעת איך לעשות את זה
זה בסדר. אין ספר .חוקים לדברים האלה
אני חושבת שהפעם האחרונה .שהייתי בדייט היה כשהייתי בת 20
?זה מה שזה היה .לא. אני לא יודעת-
אני חושב שזה שישנתי עם כל הבגדים שלי עלי בדייט ראשון
משדר את המסר הנכון. זה אומר .שאני בחור טוב, אבל אני לא ממהר
מה שזה לא יהיה, יהיה לנו זמן .להבין אותו כשנגיע הביתה
.אנחנו באמת הולכים הביתה .זה נשמע טוב
.היי, מותק
?הלו? סאמי .היי-
.אני צריך לספר לך משהו
?מה קרה .כלום. אני בסדר-
.אבל אני לא חוזר, לא כרגע ...אני צריך פשוט
?רגע, רגע. מה זאת אומרת אתה לא חוזר
יש איש במעאן שנלחם בח'ליפות .ושמו הוא חליל. הוא צריך כסף
אני נותן לו את הכסף שלי, או כמה ?ממנו שהוא יוכל להשתמש. -מה
אני רק נוסע לשם ומוודא .שזה הוא ואז אשוב מיד
,סאמי, תקשיב לי .הם הרגו את עבדול-
זרקו אותו מגג בניין .עם עוד 8 גברים גאים
.אם הייתי גר פה, זה יכל להיות אני
.אבל אתה לא גר כאן, מותק .אתה ילד אמריקאי עם כסף
.וזו הסיבה שבגללה אני עושה את זה ?איך אתה מגיע לשם בכלל-
.חבר של עבדול מסיע אותי ?חבר של עבדול-
.תראי, אני יודע שאני לוקח סיכון ?באמת-
מה אם הוא ישנה כיוון ויקח אותך .כבן ערובה. -אז תשלמי לו
...סאמי
?מי זה היה .עורך הדין שלי-
,סוחרים בשוק השחור השתמשו במנהרות הללו
כדי להתחמק מתשלום מס .על סחורות שנכנסו ויצאו ממעאן
,המשטר סתם את רובן .אבל מעולם לא מצא את זו
?איך אתה מצליח לנשום כאן ...כן-
יש עוד דרכים להעביר .את הכסף שלך לחליל
.אני רוצה לפגוש אותו
.בסדר, תפעילי לחץ על הפצע
.בדיוק איבדנו שני לוחמים ?מישהו עקב אחריך לכאן
אלה לא הח'ליפות. -איך אתה יודע? הם לא .היו תוקפים אותנו מהאוויר אלא מהקרקע
זו הממשלה, הם בטח ראו אותנו כשטסו .מעלינו, וחשבו בטעות שאנחנו הח'ליפות
?לאן אתה מתקשר
.אלוהים, הראה לי את הדרך הנכונה
הרחק ממני את הרוע בגלל .שרק אתה מקשיב למחשבותיי
?אלוהים שבגן העדן, האם אתה מקשיב ?אתה שם
האם למישהו שעשה את מה שעשיתי ?מותר בכלל להתפלל אליך
אינני יודע מה לעשות. אני .לא יכול להחזיר את אחי
ואין מספיק גשם בעבודין .כדי לשטוף את הדם מידיי
האם אני נענש? אני יודע, אני צריך ?להיענש. אבל מתי זה יגמר, ואיך
.אתה רוצה חצי ממדינתי? קח אותה .את נכדי? הוא כבר אצלך
מה עוד אתה רוצה? מתי ?כבר שילמתי מספיק
.אתה רוצה לקחת אותי, כן? קח אותי
.רק אל תיקח את בני. בבקשה
,לא משנה מה תעשה .אל תיקח את בני, אחמד
אתה חושב שתפילה ?תפתור את הבעיות שלנו
אנחנו מטילים פצצות על .מעאן, יש לך מלחמה לנהל
.זו אשמתי. -למען השם, ג'מאל .לא, לא כאן-
לאלוהים יש דברים יותר טובים .לעשות מלהעניש אותך
,אילו הזיות שיש לך על עונש .אתה צריך להשאירן כאן
.אתה הנשיא של עבודין ומפקדה הצבאי
.בסאם בגד בך !מספיק. חלאס
אנחנו מפציצים את פאתיה הצפון-מערביים .של מעאן, מעבר למחוז ה-26
.וכאן וכאן לאורך הגבול המערבי .שטח הפקר. אזור תעשייה ריק-
רצית ניצחון, זה המיטב שיכולנו ,לעשות מבלי להרוג אזרחים
.ולגרום לעם לפנות נגדנו
הח'ליפות מוטמעים עמוק ,מאוד באוכלוסיה המקומית
לא נוכל לבנות תוכנית לכבישתה מחדש .של העיר עד שיהיה לנו מודיעין ראוי
מחמוד אמר שהוא מפתח משת"פים ?חדשים בתוך מעאן. נכון, סולומון
היה לו עיכוב. אחד המודיעים של מחמוד .התברר שהיה שתול של הח'ליפות
עשרים מהמשת"פים המגוייסים שלו .הוצאו להורג אתמול בלילה
.כמובן שהם הוצאו להורג
אדם אינו יכול לנצח מלחמה בלי ?שאלוהים יהיה לצידו. -בלי אלוהים
אתה החדשות הטובות היחידות שקיבלתי .מזה הרבה זמן. אי בים של בעיות
.אני שמח, אדוני הנשיא .אתה בני. קרא לי אבא-
סיים את השטות הזו. תפסיק לבזבז .פצצות טובות על מטרות גרועות
אני צריך לדבר עם גנרל .סעיד, שמי הוא חליל
כן, אותו חליל שנלחם .בח'ליפות בתוך מעאן
אתם לא תוקפים את הח'ליפות, אתם פוגעים .בלוחמים שלי, הורגים חפים מפשע
.אתה צריך להעביר אותי לגנרל סעיד
?מה יש
.אחד שטוען להיות חליל התקשר למרכזייה .הוא על קו שלוש
?האם הוא אמיתי .הוא על קו שלוש-
.חליל, הלא כן? מדבר הגנרל סעיד
גנרל, אתה תוקף כרגע את בני הברית .הפוטנציאליים היחידים בתוך מעאן
הפצצות שלך הרגו שלושה מלוחמיי .ופצעו עוד שבעה
ואתה מצפה ממני להאמין שאתה ...מי שאתה טוען שאתה בגלל
אני זה שהוציא את .שבט הבאנו זארה מהכלא
זה מידע ציבורי, זה .לא אומר שאתה חליל
בסדר, אתה רוצה הוכחה? אני .אתן לך מטרה בעלת ערך גבוה
תפציץ את הפינה הצפון-מזרחית .של רחובות קוסיר ואידריס
.זה מקום מגוריו של מנהל המזקקה
כבר לא. מנהיגות .הח'ליפות השתלטה עליו
?ואיך אתה יודע את זה
,ערכנו סיור. אבו עמר ...איהאב ראשיד, כולם
,שם הם נמצאים .אבל אני לא בטוח לעוד כמה זמן
.גנרל, אני נותן לך את המפקדה שלהם .או שאתה משטה בי כדי שאהרוג אזרחים-
אתה צריך לסמוך על מישהו שעל .הקרקע במעאן, כרגע, אין לך איש
אחרת, לא היית מפציץ .איזורי תעשייה ריקים
אני רוצה לבטוח בך, אבל אני .צריך משהו אמין. הוכחה
.כמו מה? -מטרה של הח'ליפות ,תגיד לי מה ומתי אתם תוקפים
,וברגע שזה ידווח על ידי מקור מהימן .אז אדע שאני יכול לסמוך עליך
.אשמור על קשר
יכול להיות שאנחנו מפספסים את .ההזדמנות לכרות את המנהיגות שלהם
אם אנו טועים, ונהרוג אזרחים חפים .מפשע, אנחנו לא טובים יותר מהם
.האנשים יצאו נגדנו .כן, זה הימור-
אבל אבא שלך לא אמור להיות זה ?שמחליט אם זה הימור ששווה לקחת
.בסדר, אספר לו
.אני צריך שמוניר ימצא לנו מטרה נוספת .אולי יש לנו בן-ברית
?אתה תעבוד עם אחיך
.שטן אחד בכל פעם
הרודן עונה 2 פרק 8
PetaBit תורגם וסונכרן על ידי מוקדש לפולי שלי
אני לא מפסיקה לחשוב .מה הייתי יכולה לעשות אחרת
.לא, זו לא אשמתך .בטוח היה משהו-
.אף אחד לא מאשים אותך .אחמד לא מאשים אותך
.אבל הכול שונה עכשיו .כל מה שתיכננתי עליו
זה נכון. אבל אנחנו לא .צריכות לדבר על זה עדיין
למה את מתכוונת? -למה שלא ניקח ?אותך הביתה, כדי שתחלימי
לא, תגידי לי על מה .אנחנו לא צריכות לדבר
.אנחנו משפחה. את כמו בת בשבילי .אני מתכוונת לכך
.אבל אנחנו לא משפחה רגילה .אנחנו משפחת אל-פאיד
.הבן שלי יהיה נשיא .והבן שלו... יהיה נשיא
.בן שאני לא יכולה לתת לו ,כמה שאחמד אוהב אותך-
הוא צריך יורש. אנשי עבודין .צריכים יורש. במיוחד עכשיו
וזו המטלה שלנו לעשות את .מה שטוב עבור האנשים
?אחמד יודע על כך
.עדיין לא
.אבל את תשכנעי אותו
.את תגידי לו שאת מפסיקה את הנישואים .לטובתו. לטובתה של עבודין
.כמובן שנטפל בך בכל מקום שתרצי ללכת אליו .כל מה שתרצי, בכל מקום שתרצי
לונדון, פריז, דובאי. מגיע .לך חיים מחוץ למקום הזה
.הוא לקח הרבה יותר מדי ממך
,השטן הזה, חליל ,הוא גר איתך חודש
?ואתה לא יודע עליו כלום? כלום
,הוא גנב את אשת אביך .הוא הרג את שלי
.איהאב .כלום? -מספיק-
.קאסים כבר סיפר לך את מה שהוא יודע
.חכה בחוץ
אתה צריך לקחת שלושה ימים. -אני לא .רוצה שלושה ימים. -זה רצון האל
.כמו שזה היה רצונו לקחת את דליה
אם כך זה רצון האל שאקבל .את הצדק שמגיע לי
,תקבל את הצדק שמגיע לך. כבר הלילה .אנו אוספים את הנוצרים וכופרים אחרים
.שאנו חושדים שעוזרים לאיש הזה, חליל
".נוצרים" .אני רוצה את חליל
".המספר שאליו התקשרת מנותק"
.סוף-סוף דיברתי עם גאני .נסרין העלתה אותו על הקו
.מצבו טוב. הוא נשמע טוב
הוא לא מישהו שמדבר .הרבה, לפחות לא איתי
.אולי אתה תצליח להוציא ממנו משהו
מה? -זה פאוזי, אני לא .מצליח להשיג אותו
...הוא החליף את המספר שלו, או .סליחה, ספרי לי על גאני
?מה התועלת מכך שתתקשר אליו ?מה אם הוא מחפש אחריה-
.בסאם. -אני רוצה שהוא ידע ?מה? שאתה מצטער-
שאתה צריך מחילה? הוא .לא יוכל לתת לך אותה
אני רוצה שידע כמה חזק היא ניסתה להיות .טובה, ושלאף אחד אסור לשפוט אותה
.אני לא יכול לנשום
.אנחנו נעסיק את עצמנו .יש לנו דברים לעשות
?חליל
.מרוואן מביא מישהו שרוצה לתת לנו כסף .אבל הוא רוצה לפגוש אותך קודם
?מי זה .איזה ילד עשיר מאמריקה-
אל תדאג, אם משהו לא יהיה בסדר .איתו, נשאיר אותו להירקב במנהרות
.זה מוניר. תיזהרו .תמיד-
?קיבלת את ההודעה שלי .כן-
.דליה בטוחה כאן איתנו. בגללך .היא כאן בגלל מה שעשית
.אני שמח. באמת
אבל האישה הזו שמתה, היא הייתה .אישתו של איהאב. הוא משתולל
.רק תגיד לי שמצאת מטרה
.אבו עמר עוצר חמש משפחות
נוצרים ובני מיעוטים אחרים .שהוא חושב שתומכים בך
?מתי זה יקרה .הלילה-
,זה מספיק זמן לפנות את המשפחות ,למלכד כל בית עם חומר נפץ
ולפוצץ אותם ברגע שחיילי הח'ליפות ?בתוכם. יש לך את הכתובות
נאלצתי להשתמש במחשב של .אחי, הוא כמעט תפס אותי
אני לא חושב שאני יכול .לעשות את זה יותר
הכול היה נורמלי בשבוע שעבר. אבל .זה מרגיש כאילו עברו עשר שנים
,כולם השתגעו. אח שלי .הוא לא אחי יותר
זה כמו סיוט. ואני כל הזמן ...חושב שאני עומד להתעורר
.היי, היי
.זה בסדר .אתה תהיה בסדר
.בוא
תראו לי את הידיים שלכם. תשאיר אותן .למעלה אם אתה לא רוצה למות כאן
.חלימה, זה אני. -לעזאזל .מה... -היי, הוא לא חמוש-
פעם הייתי בוטחת באנשים .יותר ממך, מרוואן. כבר לא
.יש לו גישה לעשרה מיליון דולר ?ראית את הכסף-
.עדיין לא. אבל אני מאמין לו .אני צריכה הוכחה-
.לא עד שאראה את אבו חליל .אתה לא קובע את החוקים כאן-
...אין נשק, אבל !היי, היי, היי. -אחורה-
.אני סאמי אל-פאיד
.לא ראיתי אותך כאן מאז שאבא שלך נפטר .לא. אתה לא-
?ואמא שלך, מה שלומה .לא באתי לדבר על אימי-
.הוא מעניש אותי. אלוהים
,אני מתפלל למחילה, להפסקת העונשים ?אבל... -מחילה? על מה
גזירת דינו של בסאם, אחי. -אתה מאמין ?שזו הסיבה שבגללה אלוהים מעניש אותך
?איזה עוד שם יש לאיבוד חצי מהמדינה ?הנכד שלי
?כל מה שקרה? כל מה שממשיך לקרות
.זה רצון האל. -זה רצון האל ?באמת? או שזה בגללי-
.חייבת להיות דרך לסיים את הכול
.בגלל שאם לא, איהאב ראשיד יבוא אלינו .אלי, אל משפחתי
.הם יהרסו אותנו, ועבודין תיפול .כמו לוב. ואני לא קדאפי
,לא תשמיד את האיום מחוץ לארמון .עד שתטפל באיום מבפנים
?מבפנים .כן-
אתה אומר שמישהו בתוך ?הארמון עובד נגדי
.הרעל שוכן בפנים
.איפה היית? חיפשתי אותך
.בשום מקום. כאן. אירגנתי את אלה ?יש כל כך הרבה ארגזים, אתה יודע
.יותר מדי מכדי לספור .הייתי כאן, ספרתי
.בסדר, תספור אחר כך ?אתה בא איתי. -לאן
.הצלחתי להכניס את שנינו לצוות המעצרים .אבל אנחנו לא ברשימת הצוותים-
אבו עמר הציב אותי. הוא הרגיש ,רע על זה שאיהאב תקף אותי
.אז ביקשתי ממנו שגם אתה תבוא
אני לא יכול. אני .צריך לסיים עם אלה
.ואני צריך שאתה תעזור לי ?אולי נוכל לצאת בפעם הבאה
,כן. לא, תודה. כל מה שנאסוף .נקבל ממנו חמישה אחוזים
אתה יכול לסיים פה אחר כך. אתה אחי .ואתה עוזר לי. בוא נלך, קדימה
.הנפצים חמושים. תגיד מתי
.הם צריכים להיות כאן בקרוב
.הם סימנו את כל בתי הנוצרים
.גדלנו עם הנוצרים, הם היו חברים שלנו ...שכנים שלנו. כולנו הסתדרנו, אבל עכשיו
.בסדר, הנה הם באים
.כל מי שבצוות שלי, קדימה .רחוב טומא, מספר 42
.שיט. זה מוניר ואח שלו
?מה לעזאזל מוניר עושה פה .הוא יודע לתוך מה הוא הולך
.הם הולכים לבית מספר 42 .תכבה את הנפץ של מספר 42
אני לא יכול. הם .כולם מחוברים יחדיו
.זה כולם או אף אחד מהם .שיט, שיט-
אנחנו צריכים לבטל. מוניר הוא האיש .שלנו בפנים. אנחנו צריכים אותו
...חליל
,לא. אם לא נעשה את זה .נאבד את גנרל סעיד
.לא נוכל להביס את הח'ליפות בלעדיו
.הנה הדלת, קדימה! -תפתחו !זה צבא הח'ליפות. קדימה
!תפתחו את הדלת או שנתחיל לירות .תפתחו את הדלת! -תשברו אותה-
קאסים... קאסים! -זה צבא .הח'ליפות! -אני מרגיש לא טוב
.רגע, רגע, רגע ,הם כמעט בפנים-
.הם יראו את המלכוד. -אני יודע .אני יודע. אני אגיד לך מתי
.מה הבעיה? -עכשיו ...אני מסכן את עצמי-
!קאסים ...קאסים
.הוא בחיים
.בוא נלך
פצצות מרובות הרגו לפחות עשרים לוחמים ,מצבא הח'ליפות לפני קצת יותר משעה
האחריות לתקיפה נלקחה על ידי "האיש הידוע רק בשם "חליל
שחטיבתו "היד האדומה" מנהלת מאבק ...מתחזק בקטלנותו. בינתיים
האדם הזה, חליל. הוא .ההזדמנות שחיכינו לה
ברגע שניפגש, נוכל לבנות תוכנית .ולכבוש מחדש את מעאן
?עם אדם שלא סיפרת לי עליו, עד עכשיו .אנחנו... אני הייתי זהיר-
לפני שעירבתי אותך, הייתי חייב לבחון .אותו, לראות אם הוא דובר אמת
כן, ובכך שעשית את זה איבדנו .הזדמנות להרוג את איהאב ראשיד
.זו הייתה החלטה חסרת אחריות .ההחלטה הזו הייתה שלי להחליט ולא שלך-
מעכשיו, אין החלטות ללא הסכמתי. ובאשר .לחליל, אף אחד לא מדבר איתו מלבדי
.מחמוד, בוא איתי ...אבא-
ידעת על זה? -אדוני, גנרל .סעיד אמר שיגיד לך
.אני חשבתי שכך עשה. אני נשבע
.בך, אני בוטח .ברמי, אני כבר לא בטוח יותר
הוא טעה. -אולי. אולי אני טעיתי .כשהכנסתי אותו לארמון
אולי הדם של ראשיד .שזורם בעורקיו חם מדי
האיש הזה, חליל, אני רוצה לדבר .איתו בעצמי. -כן, אדוני
העצה שלי? תשיג מטוס, מתודלק, על מסלול ההמראה, כדי שתוכל להימלט מהסיוט הזה
.שאתה עומד למצוא את עצמך בתוכו .הייתי כאן בעבר. יותר מפעם אחת
לא תקבל אפילו הזדמנות לירות לכיוון .הח'ליפות, לפני שג'מאל יצא נגדך
.הוא אבי .המשפחה שלי
אידי אמין. בייבי דוק (ג'אן קלוד .דוולייר). סדאם חוסיין
.המשפחה היא תמיד הראשונה להיעלם
.היי ?מה לקח לכם כל כך הרבה זמן-
,הלכנו צפונה לפני שחזרנו חזרה .סידיק חשב שעקבו אחרינו. -טעיתי
.עדיף להיות בטוחים מלהצטער .זה בכל החדשות. בוא-
...האדם הצעיר שחלימה הלכה לפגוש
אני רק... אני לא יודעת .איך להגיד את זה
.להגיד מה? -הוא הבן שלך .הבן שלי? -כן-
.זה... זה בלתי אפשרי .כנראה שלא, בגלל שהוא פה-
תשלחי אותו מכאן, תגידי לחלימה .שתוציא אותו מחוץ לעיר
,הוא לא יכול להיות פה .אסור שידע מי אני
אני מבינה שזה לא איך שהתכוונת שזה ,יקרה, אבל הוא עבר את כל הדרך לכאן
.ויש לו את הכסף שאנחנו צריכים .איזה כסף? אין לו כסף-
כן, יש לו. הוא ירש .אותו כשאתה מתת
.התחבאת מהרגע שנפגשנו .ועכשיו הבן שלך מצא אותך
אני יודע שאלף דברים .עוברים לך בראש עכשיו
,ג'מאל הבטיח להוציא אותי להורג
.אבל הוא לא יכל לעשות את זה
.אז הוא השאיר אותי למות במדבר
בקושי שרדתי. הלכתי .ימים שלמים בשמש
ומכיוון שכולם שהכרתי ,ואהבתי חשבו שאני מת
החלטתי להישאר כך. לא .יכולתי להכאיב לך שוב
המכתב שלך, היה הדבר האחרון שראיתי .לפני שהם לקחו אותי מהתא שלי
!לא .לא
!עזוב אותי !עזוב
?כמה זמן עד שנקבל את הכסף .יום. פחות אם יהיה לנו מזל-
.סאמי לא טיפש הוא ילד חכם
כן, אבל ילדים חכמים .עושים דברים טיפשים
מה שהוא עושה, מה שהוא .עשה, זה בר הערצה
ג'ים, זה לא כאילו שהוא גנב את המפתחות .לאוטו שלי, הוא נכנס לאזור מלחמה
.אני מצטערת
.לא, אני מבין
.אבל אנחנו נתגבר על זה ,ברגע שג'מאל ישחרר את הכסף
אני אעביר אותו לקרן נאמנות מחוץ .למדינה עבור הבחור הזה, חליל
.זה היה או זה או עישון
הוא יתקשר בקרוב. סאמי יתקשר, נשלח .לו את הכסף, וכולנו נלך הביתה
?אתה יודע שהיה טקס אזכרה, נכון
מעולם לא עלה במוחי .שאתה לא באמת מת
.סאמי, לא יכולתי לספר לך את האמת
.שטויות .שטויות
אני אדם שנידון למוות בגין בגידה. הם .מעולם לא היו נותנים לנו להיות ביחד
...וכל מה שהייתי לך הוא... קול .מתחבא בקצהו השני של הטלפון
כן, אולי הייתי שמח לשמוע את .קולך עוד פעם אחת? -כן, גם אני
.אבל הקול הזה היה מונע ממך להתקדם
ואמא שלך מעולם לא הייתה .מרשה לעצמה להיות חופשית
.כך שבחרתי בדממה
ואם זו הייתה טעות, אז זו הייתה טעות .שנבעה מאהבה ולא מפחדנות
?זה מה שאתה מספר לעצמך
אתה יודע מה הכי מוזר? לראות אותך .עומד מולי, חי, צריך להיות הקלה
צריך לגרום לי להיות מאושר, אבל .כשגדלתי, רק הרחקת אותי, שוב ושוב
.גרמת לי להרגיש כאילו משהו לא בסדר איתי .חשבתי שבסתר אתה שונא אותי
.חשבתי שהייתי אכזבה
.אבל עכשיו אני מבין שלא הייתי .אתה היית
אני מניח שיש לי יותר דברים להתנצל .עליהם משחשבתי. -אני מניח שכן
.סאמי, אני אוהב אותך
,אבל זה אזור מלחמה .אתה חייב ללכת הביתה
.אני לא הולך הביתה .אני לא יכול להגן עליך כאן-
.אני לא מבקש שתגן עלי .אני עדיין אביך-
.לא, אתה לא. אבא שלי מת ?אתה אבו חליל. זוכר
ואני לא אשב בצד .ואצפה בגברים כמוני מתים
.יש לך שיחת טלפון, זה דחוף
תראה לסאמי היכן .הוא יכול לישון הלילה
.אתה צריך לנוח קצת
.זה הנשיא אל-פאיד
?אדוני הנשיא
זה חליל. מפקד היד האדומה. עשיתי .מה שהגנרל סעיד ביקש ממני לעשות
אני מקווה שנוכל .למצוא דרך לעבוד ביחד
.כן, קודם כל, תגיד לי מי אתה .אמרתי לך, קוראים לי חליל-
?כן, אבל מי אתה באמת
אני מישהו שיכול לעזור לך להביס את .הח'ליפות. זה כל מה שאתה צריך לדעת
.אני מניח שאתה צודק ,העניין הוא, שבעת מלחמה
אתה לא יכול להיות בטוח .במי אתה יכול לבטוח
אבל משהו בקול שלך, אומר .לי שאפשר לבטוח בך
,אז... אמור לי, חליל ?אני יכול לבטוח בך
.כן, אדוני הנשיא
יופי. בגלל שיש לנו הרבה .על מה לדבר, אתה ואני
PetaBit תורגם וסונכרן על ידי מוקדש לפולי שלי