1
00:00:00,655 --> 00:00:02,166
<i>:בפרקים הקודמים של שני גברים וחצי

2
00:00:02,191 --> 00:00:03,716
?לארי, איפה לשים את הקקי הזה

3
00:00:03,848 --> 00:00:05,748
.זו אחותי גרטשן
.היא עברה לכאן לאחרונה

4
00:00:05,750 --> 00:00:07,300
.גרטשן, זהו ג'ף סטרונגמן

5
00:00:07,302 --> 00:00:09,519
לארי ולינדסי נמצאים
.בפאלם ספרינגס בסוף השבוע

6
00:00:09,521 --> 00:00:11,354
?אתה רוצה... להיכנס פנימה

7
00:00:11,356 --> 00:00:13,806
!זה מה שהיא אמרה -
!זה מה שהיא אמרה -

8
00:00:14,692 --> 00:00:15,925
.לא, אני באמת אוהב את גרטשן

9
00:00:15,927 --> 00:00:17,443
.אני לא יכול לעשות את זה

10
00:00:17,445 --> 00:00:19,562
.ג'ף סטרונגמן לא יכול

11
00:00:19,564 --> 00:00:20,897
.אבל אלן הארפר יכול

12
00:00:20,899 --> 00:00:22,115
.עובד בשבילי

13
00:00:22,999 --> 00:00:25,666
<I>...וכעת

14
00:00:27,489 --> 00:00:29,022
.הו, הו, הו, בנאדם

15
00:00:29,024 --> 00:00:30,156
?מה

16
00:00:30,158 --> 00:00:32,241
.קיבלתי דוא"ל מעניין

17
00:00:32,243 --> 00:00:34,210
:אם כתוב בו
,"עקרות בית חרמניות מקומיות מחפשות אקשן"

18
00:00:34,212 --> 00:00:35,545
.זהו שקר

19
00:00:36,780 --> 00:00:40,500
:צריך להיות כתוב
."משטרה מקומית מכשילה אזרחים מבולבלים"

20
00:00:40,502 --> 00:00:42,752
.זו הזמנה מקייט

21
00:00:42,754 --> 00:00:45,171
.היא פותחת בוטיק בלוס אנג'לס

22
00:00:45,173 --> 00:00:46,272
?מי זו קייט

23
00:00:46,274 --> 00:00:47,590
.אה, זה סיפור ארוך

24
00:00:47,592 --> 00:00:49,509
.זה לא כל כך ארוך

25
00:00:49,511 --> 00:00:52,095
קייט הייתה האהבה הגדולה
,בחייו של וולדן

26
00:00:52,097 --> 00:00:53,596
שהוא פגש תוך העמדת פנים
.שהוא היה עני

27
00:00:53,598 --> 00:00:54,981
,אבל עד שהוא אמר לה את האמת

28
00:00:54,983 --> 00:00:56,432
היא נהייתה מעצבת בגדים מוצלחת

29
00:00:56,434 --> 00:00:57,567
.ועברה לסין

30
00:00:57,569 --> 00:00:59,152
...בהתחלה הם התכתבו בתדירות גבוהה, אבל

31
00:00:59,154 --> 00:01:01,437
.את יודעת, זה דעך עם הזמן

32
00:01:01,439 --> 00:01:03,523
עכשיו הוא רק משתמש בגוגל ארץ
כדי לנסות להסתכל

33
00:01:03,525 --> 00:01:05,408
,בחלון חדר השינה שלה
אבל התמונה לא התרעננה

34
00:01:05,410 --> 00:01:07,810
כבר חודשים, אז הוא פשוט
בוהה במשך שעות על התמונה הזו

35
00:01:07,812 --> 00:01:10,980
של נהג המונית הזה מהונג קונג
...בשם באי לינג, זה

36
00:01:12,333 --> 00:01:14,684
.אני אף פעם לא סיפרתי לך שום דבר מזה

37
00:01:14,686 --> 00:01:16,152
ובכן, זה סוג של התפקיד שלי

38
00:01:16,154 --> 00:01:17,537
לדעת את כל הפרטים הקטנים
.של החיים שלך

39
00:01:17,539 --> 00:01:19,105
.לא, זה לא

40
00:01:19,107 --> 00:01:20,340
תראה, אם אינך רוצה
,שאדע את הדברים האלה

41
00:01:20,342 --> 00:01:21,708
:תחשוב על סיסמה קשה יותר מאשר

42
00:01:21,710 --> 00:01:24,677
."קיו די \ 7 2 $ סי גדולה קיי קטנה"

43
00:01:25,829 --> 00:01:29,349
:תראו, היא כותבת
."אני מקווה לראות אותך"

44
00:01:29,351 --> 00:01:30,950
?זה טוב, נכון

45
00:01:30,952 --> 00:01:33,886
,"האם זה "להתראות איתך

46
00:01:33,888 --> 00:01:35,822
?"או "לראותך

47
00:01:36,940 --> 00:01:37,907
."להתראות איתך"

48
00:01:37,909 --> 00:01:39,375
.אה -
.מממ -

49
00:01:39,377 --> 00:01:41,110
.למה אה? היא מקווה שאני אגיע

50
00:01:41,112 --> 00:01:43,396
"אני אומרת "להתראות איתך
.כשאני רוצה לנפנף מישהו

51
00:01:43,398 --> 00:01:44,447
.להתראות

52
00:01:44,449 --> 00:01:46,015
.אתקשר אליך

53
00:01:46,017 --> 00:01:49,067
.(יש לי "קלאמיד-יה"(=מחלת-מין
<I>(...לא הולך לי עם העברית הזאת)

54
00:01:49,203 --> 00:01:50,486
.היא צודקת

55
00:01:50,488 --> 00:01:52,354
."צא מכאן, "יא פריק

56
00:01:52,356 --> 00:01:55,158
?"מעולם לא עשיתי זאת, "יא

57
00:01:55,160 --> 00:01:57,960
...אני בת הדודה שלך, מה לא בסדר עם

58
00:01:57,962 --> 00:02:00,213
?"יא"

59
00:02:00,215 --> 00:02:02,632
.'זה לא משנה אם זה 'יו' או 'יה

60
00:02:02,634 --> 00:02:04,834
.הדבר החשוב הוא שהיא רוצה שאני אלך

61
00:02:04,836 --> 00:02:06,085
,מצד שני

62
00:02:06,087 --> 00:02:07,703
.זה יכול להיות דוא"ל לקבוצה

63
00:02:07,705 --> 00:02:10,173
לא הייתי רוצה להופיע
ולראות שהיא מדברת עם איזה בחור

64
00:02:10,175 --> 00:02:12,091
.בשם ז'אק או פיליפו

65
00:02:12,093 --> 00:02:14,077
.אוקיי, השמות האלה הם מדהימים

66
00:02:14,079 --> 00:02:16,596
.היי, זה אני, פיליפו

67
00:02:16,598 --> 00:02:19,982
,אני גר עם האמא שלי
.אבל זה לא מוזר כי אני איטלקי

68
00:02:21,185 --> 00:02:22,151
,אולי אני טועה

69
00:02:22,153 --> 00:02:23,519
.תלך ותראה

70
00:02:23,521 --> 00:02:24,654
...ופיליפו

71
00:02:24,656 --> 00:02:26,406
.ה'חנות' שלך פתוחה

72
00:02:27,858 --> 00:02:29,242
<i>.סליחה

73
00:02:30,794 --> 00:02:33,162
.היי

74
00:02:33,164 --> 00:02:34,447
?האם אלה הדברים שלך

75
00:02:34,449 --> 00:02:35,348
?האם זה... קורה

76
00:02:35,350 --> 00:02:37,083
?האם אתה עוזב

77
00:02:37,085 --> 00:02:38,567
.אתה חמוד

78
00:02:38,569 --> 00:02:40,620
אני לא עוזב
.אהיה בקופסה <i> שאני </i> עד

79
00:02:41,922 --> 00:02:44,207
לא, אני אספתי את כל
משחקי הקופסה הישנים שלנו

80
00:02:44,209 --> 00:02:45,792
.לליל הזוגות שלי עם לארי

81
00:02:45,794 --> 00:02:47,844
.אתה יודע, מונופול, פארצ'יזי, רמז

82
00:02:47,846 --> 00:02:49,912
וואו, קודם שכבת
,עם חברתו של הבחור הזה

83
00:02:49,914 --> 00:02:51,881
?עכשיו אתה שוכב עם אחותו

84
00:02:51,883 --> 00:02:55,368
,אני הולכת עם לארי, בסלון
.מחכה לך) עם צינור עופרת)

85
00:02:55,370 --> 00:02:57,186
לארי רוצה שנבלה יותר זמן ביחד

86
00:02:57,188 --> 00:02:58,304
.עכשיו שאני יוצא עם גרטשן

87
00:02:58,306 --> 00:03:01,140
?איך לינדסי מקבלת את זה

88
00:03:01,142 --> 00:03:04,426
די טוב. אה, אתמול בלילה היא אמרה
."אני עדיין רוצה אותך"

89
00:03:04,428 --> 00:03:05,645
."אותך" -
."אותך" -

90
00:03:05,647 --> 00:03:07,113
.שמעתי אותו, שמעתי אותו

91
00:03:08,282 --> 00:03:10,950
<I>...גברים, גברים גבריים

92
00:03:10,952 --> 00:03:12,623
<I>גברים

93
00:03:12,624 --> 00:03:16,624
<font color="#00FF00">11x18 שני גברים וחצי
<font color="#00FFFF"> סיפור הפרברים

94
00:03:16,625 --> 00:03:20,625
<font color="#00FF00">==  elderman סונכרן ותוקן על ידי  ==
Qsub00 :מתרגם פרטי), הובא) HebJOJO :תרגום

95
00:03:20,999 --> 00:03:24,132
.אה, זה סרט

96
00:03:24,134 --> 00:03:25,083
<I>"סיפור הפרברים"

97
00:03:25,085 --> 00:03:26,000
.אה, דינג, דינג, דינג, דינג

98
00:03:26,002 --> 00:03:26,884
.יש לנו מנצח

99
00:03:26,886 --> 00:03:29,304
?איך לעזאזל הגעת לזה

100
00:03:29,306 --> 00:03:31,748
,אה, את יודעת, כריש
,כרישים והג'טס

101
00:03:31,749 --> 00:03:34,283
ואני יודעת איך ג'פי
.אוהב את מחזות הזמר שלו

102
00:03:34,285 --> 00:03:35,985
המחזמר האהוב עלי הוא
,"גבירתי הנאווה"

103
00:03:35,987 --> 00:03:38,871
.כי הוא מזכיר לי את גרטשי שלי

104
00:03:38,873 --> 00:03:40,456
.אני חושבת שאני הולכת להקיא

105
00:03:41,458 --> 00:03:43,459
.אתם טובים

106
00:03:43,461 --> 00:03:45,000
ובכן, זה כאילו שאני יכול
.לקרוא את המחשבות שלה

107
00:03:45,002 --> 00:03:46,595
.אני חושבת את זה -
.ואני אומר את זה -

108
00:03:46,597 --> 00:03:48,080
.לארי ואני אותו הדבר

109
00:03:48,082 --> 00:03:49,932
.ראו. זה סרט

110
00:03:51,685 --> 00:03:53,769
.ברווז. מקור. ברווז

111
00:03:53,771 --> 00:03:54,854
...ברווזים עפים. אה

112
00:03:54,856 --> 00:03:56,639
.אהוי לברווז. דונלד דאק

113
00:03:56,641 --> 00:03:58,441
.דאפי דאק. ברווז ומכסה

114
00:03:58,443 --> 00:04:01,777
.ברווז, ברווז, אווז
.דאק דיינסטי. ברווזים אדירים

115
00:04:02,779 --> 00:04:04,613
.ברווזים אדירים 2

116
00:04:04,615 --> 00:04:05,948
.ברווזים אדירים 3

117
00:04:05,950 --> 00:04:07,817
.זה לא ברווז

118
00:04:09,102 --> 00:04:11,603
.אפלק

119
00:04:11,605 --> 00:04:13,456
.בן אפלק

120
00:04:13,458 --> 00:04:14,657
.סיפורו של וויל האנטינג

121
00:04:14,659 --> 00:04:15,774
.(ציד ברווזים (האנט=ציד

122
00:04:15,776 --> 00:04:17,827
."דאקי, מ "יפה בוורוד

123
00:04:19,413 --> 00:04:21,964
<I>"הקוסם מארץ עוץ"

124
00:04:21,966 --> 00:04:24,567
.אין אף ברווז בקוסם מארץ עוץ

125
00:04:24,569 --> 00:04:26,669
?מה לכל הברווזים לא בסדר איתך

126
00:04:27,838 --> 00:04:29,588
.אני זקוקה למשקה

127
00:04:29,590 --> 00:04:32,558
?אה, עוד מישהו רוצה שתיה? גרטשן

128
00:04:32,560 --> 00:04:34,126
?למה שלא פשוט תקרא את המחשבות שלה

129
00:04:34,128 --> 00:04:36,178
...אה, אוקיי, אממ

130
00:04:36,180 --> 00:04:37,229
.סקס על החוף

131
00:04:37,231 --> 00:04:38,898
.ולא המשקה

132
00:04:38,900 --> 00:04:42,651
נראה שגבירתי הנאווה
.היא יותר כמו גבירתי השובבה

133
00:04:43,904 --> 00:04:46,138
?את יכולה לנחש מה אני חושב, לינדסי

134
00:04:46,140 --> 00:04:48,023
.ברווזים

135
00:04:48,025 --> 00:04:49,942
.וואו, זה מפחיד

136
00:04:49,944 --> 00:04:52,244
<i>גברים

137
00:04:53,697 --> 00:04:55,147
!לינדסי

138
00:04:55,149 --> 00:04:56,532
.היי, אלן

139
00:04:56,534 --> 00:04:58,167
בוא נראה אם אתה יכול
.לקרוא את המחשבות שלי

140
00:04:58,169 --> 00:05:01,003
:אני אתן לך רמז
.זה מתחרז עם ברווזזזז

141
00:05:02,422 --> 00:05:04,990
.הו, הו, אני לא בטוח שזה רעיון טוב

142
00:05:04,992 --> 00:05:07,092
.אני באתי רק לקינוח קטן

143
00:05:07,094 --> 00:05:10,963
,אוקיי, אה, ובכן, יש, אה
,יש פשטידה, יש עוגה

144
00:05:10,965 --> 00:05:14,099
.יש עוגיות ללא גלוטן

145
00:05:14,101 --> 00:05:16,135
?היי, ג'ף

146
00:05:17,504 --> 00:05:19,171
?לינדסי

147
00:05:19,173 --> 00:05:21,190
?היי, היי, איך הגעתי לכאן

148
00:05:21,192 --> 00:05:22,107
?אני סהרורי

149
00:05:22,109 --> 00:05:24,527
?לינדסי

150
00:05:24,529 --> 00:05:26,111
.ז-זה לא מה שזה נראה

151
00:05:26,113 --> 00:05:27,563
.(זה נראה כאילו את מרמה(=בוגדת

152
00:05:27,565 --> 00:05:29,648
...ב-בסדר, א-אני יכול להסביר, אה

153
00:05:29,650 --> 00:05:31,784
.אני לא טיפש. אני יודע מה קורה

154
00:05:33,353 --> 00:05:34,787
את אף פעם לא תיכנסי לשמלת הכלה

155
00:05:34,789 --> 00:05:36,572
.אם תמשיכי לרמות כך בדיאטה שלך

156
00:05:38,291 --> 00:05:39,191
.כן, ה-הדיאטה

157
00:05:39,193 --> 00:05:41,377
.הוא לא טיפש

158
00:05:41,379 --> 00:05:43,078
.אתה צודק, מותק. אני חלשה

159
00:05:43,080 --> 00:05:45,381
.א-אני... זה הכול באשמתי, לארי

160
00:05:45,383 --> 00:05:47,299
כשושבין, זה התפקיד שלי לוודא

161
00:05:47,301 --> 00:05:49,868
שדבר לא ייכנס לפה שלה
.אם אינו צריך להיות שם

162
00:05:49,870 --> 00:05:54,638
.בדיוק
.אתה לא יכול לתת לה למצוץ אותו

163
00:05:57,210 --> 00:05:59,311
<i>גברים

164
00:05:59,313 --> 00:06:01,564
.הו, אלוהים שלי
.אני כל כך עצבני

165
00:06:01,566 --> 00:06:02,982
?אני נראה עצבני

166
00:06:02,984 --> 00:06:04,767
...אני לא רוצה להיות עצבני

167
00:06:05,885 --> 00:06:07,937
...יובש בפה, זה

168
00:06:09,322 --> 00:06:12,324
?האם זה מוזר
?אני לא רוצה להיות מוזר. אני מוזר

169
00:06:15,529 --> 00:06:16,996
.הנה היא

170
00:06:19,866 --> 00:06:21,066
.היי, חתיך

171
00:06:21,068 --> 00:06:23,035
.היי, בואי הנה

172
00:06:23,037 --> 00:06:24,670
!הו, וואו

173
00:06:24,672 --> 00:06:26,789
.שכחתי כמה שאת יפה

174
00:06:26,791 --> 00:06:28,040
.זה שקר

175
00:06:28,042 --> 00:06:29,375
.אני חושב על זה כל יום

176
00:06:29,377 --> 00:06:30,843
.גם אתה נראה יפה

177
00:06:30,845 --> 00:06:32,744
.תודה. אני משתמש בספוג אצות חדש

178
00:06:32,746 --> 00:06:35,414
,אני מריח כמו דג מת
.אבל זה נותן לי זוהר

179
00:06:35,416 --> 00:06:36,682
.אלו בארי וג'ני

180
00:06:36,684 --> 00:06:39,134
...אה, הם ה

181
00:06:39,136 --> 00:06:40,240
.אלן'ים החדשים שלי

182
00:06:40,265 --> 00:06:42,222
.אוה. היי, זה נחמד לפגוש אתכם

183
00:06:42,223 --> 00:06:43,439
.גם אותך

184
00:06:43,441 --> 00:06:44,974
.את נראת שונה מתמונות הלווין שלך

185
00:06:44,976 --> 00:06:47,726
.וואו, בארי -
?אתה יכול להמתין שנייה אחת -

186
00:06:47,728 --> 00:06:49,261
אני רק צריכה להיפרד לשלום
.מעורך המגזין הזה

187
00:06:49,286 --> 00:06:50,113
.אה, כן, בטח

188
00:06:50,114 --> 00:06:51,530
.אוקיי, אני מייד חוזרת -
.אוקיי -

189
00:06:51,532 --> 00:06:52,648
אוה, אה, אם לא תוכלי למצוא אותי

190
00:06:52,650 --> 00:06:55,117
.פשוט עיקבי אחר הריח של דגים מתים

191
00:06:55,119 --> 00:06:56,986
,הו, אלוהים שלי
,אם אני אמות הלילה

192
00:06:56,988 --> 00:06:58,904
זה הולך להיות
.הדבר האחרון שהיא תזכור שאמרתי

193
00:07:02,542 --> 00:07:04,276
?האם אתה יכול פשוט להירגע

194
00:07:04,278 --> 00:07:06,412
.זה ברור שהיא מעוניינת בך
,אני מתכוונת

195
00:07:06,414 --> 00:07:08,881
...היא מסתכלת עליך באותה צורה ש

196
00:07:08,883 --> 00:07:10,549
.הוא מסתכל עליי

197
00:07:10,551 --> 00:07:13,252
?כאילו... שהיא רוצה לאכול אותי

198
00:07:13,254 --> 00:07:14,970
.בדיוק

199
00:07:14,972 --> 00:07:16,722
,"בארי, כשאמרתי "קפוץ לי

200
00:07:16,724 --> 00:07:18,891
.הכוונה היתה לא למה שאתה חושב

201
00:07:20,176 --> 00:07:21,627
.תציע לה לצאת איתך

202
00:07:21,629 --> 00:07:23,679
?מה... ואז מה
,ואז היא תחזור לסין

203
00:07:23,681 --> 00:07:25,230
?ואני אשאר שבור לב שוב

204
00:07:25,232 --> 00:07:26,565
:תחשוב על זה ככה

205
00:07:26,567 --> 00:07:29,018
אתה יכול לבלות
,את היומיים הבאים בחברתה

206
00:07:29,020 --> 00:07:32,688
.או בחברתנו

207
00:07:33,657 --> 00:07:35,407
?...קייט

208
00:07:35,409 --> 00:07:36,742
.קדימה, בארי

209
00:07:36,744 --> 00:07:38,661
.בוא נשתכר ונמשמש דוגמניות

210
00:07:41,698 --> 00:07:42,748
.זה נחמד

211
00:07:42,750 --> 00:07:44,950
!...אוה

212
00:07:46,252 --> 00:07:48,120
?מה... וולדן

213
00:07:48,122 --> 00:07:51,206
.הדייט שלי קצת שתויה

214
00:07:51,208 --> 00:07:53,208
.אל תדאגי, היא לא נוהגת

215
00:07:54,210 --> 00:07:57,129
?היי, את רוצה לצאת

216
00:07:57,131 --> 00:07:59,965
?אני לא יודע, לארוחת ערב או משהו

217
00:07:59,967 --> 00:08:03,686
.אני מתכוון, בלי לחץ
.רק שני חברים ותיקים מתעדכנים

218
00:08:03,688 --> 00:08:06,188
...כן. שני חברים ותיקים ש

219
00:08:06,190 --> 00:08:07,957
.צילמו אחד את השני בעירום

220
00:08:07,959 --> 00:08:09,808
.אני לא יודע על מה את מדברת

221
00:08:09,810 --> 00:08:12,177
.אני מחקתי את התמונות האלה -
.אני לא -

222
00:08:12,179 --> 00:08:13,612
.גם אני לא

223
00:08:13,614 --> 00:08:17,149
.ובכן, אני רוצה לשמוע מה חדש

224
00:08:17,151 --> 00:08:18,984
.יש לי כל-כך הרבה דברים לספר לך

225
00:08:18,986 --> 00:08:20,352
.אז הבה נעשה את זה

226
00:08:20,354 --> 00:08:22,287
.אוקיי. ארוחת ערב

227
00:08:22,289 --> 00:08:24,189
.שיחה. לא סקס

228
00:08:24,191 --> 00:08:26,709
תיפטרי מהשיחה ואנחנו יכולים
.להעמיד פנים שאנחנו נשואים

229
00:08:26,711 --> 00:08:28,860
<i>גברים

230
00:08:28,862 --> 00:08:31,330
.ובכן, שוב תודה. זה היה כיף

231
00:08:31,332 --> 00:08:32,548
.אני הולכת ללוות את ג'ף

232
00:08:32,550 --> 00:08:34,199
אוה, נכון, אתם בטח רוצים קצת פרטיות

233
00:08:34,201 --> 00:08:36,085
.כדי שתוכלו לשחק הוקי שקדים

234
00:08:37,555 --> 00:08:39,000
?באמת, לארי

235
00:08:39,002 --> 00:08:40,806
מה? זה לא כאילו שאנחנו לא יודעים
.שהם מקיימים יחסי מין

236
00:08:40,808 --> 00:08:42,307
זוכרת את הלילה ההוא כשאני אמרתי

237
00:08:42,309 --> 00:08:44,259
"וואו, הם באמת הולכים על זה"
ואת אמרת

238
00:08:44,261 --> 00:08:46,178
"?לארי!" ואני אמרתי "מה"
ואת אמרת

239
00:08:46,180 --> 00:08:48,097
תתמקד בי" ואני אמרתי"
"למה? אני כבר גמרתי"

240
00:08:48,099 --> 00:08:50,482
...ואת אמרת -
.אני זוכרת -

241
00:08:51,901 --> 00:08:54,486
?מדוע שלא אפתח את הדלת בשבילכם

242
00:08:54,488 --> 00:08:55,938
,טוב, אה, שוב, היה לנו ערב נחמד

243
00:08:55,940 --> 00:08:57,940
...זה היה נחמד מאוד -
.כן, כן, להתראות -

244
00:09:00,326 --> 00:09:02,244
.וואו. זה היה לא נוח

245
00:09:02,246 --> 00:09:04,563
.אני חושבת שללינדסי נמאס ממני

246
00:09:04,565 --> 00:09:06,665
.אני גרה בחדר האורחים במשך שבועיים

247
00:09:06,667 --> 00:09:08,400
.לי זה לא נראה כל-כך הרבה זמן

248
00:09:08,402 --> 00:09:10,619
,היי, מה דעתך שמחר בערב
?אנחנו נלך אליך

249
00:09:10,621 --> 00:09:12,504
?אה, אליי

250
00:09:12,506 --> 00:09:15,340
.הו, הו, כן, כן, כן, בטח
,הו, הו, אבל, אה

251
00:09:15,342 --> 00:09:17,710
,אבל מה עם לארי? אני מתכוון
נראה שהוא ממש נהנה

252
00:09:17,712 --> 00:09:19,094
.לשמוע אותנו עושים סקס

253
00:09:19,096 --> 00:09:22,264
ג'ף, אתה לא רוצה
?שאני אראה את הבית שלך

254
00:09:22,266 --> 00:09:24,516
אני מתכוונת, אם אתה מודאג
.לגבי היפטרות מהפורנו שלך, אל

255
00:09:24,518 --> 00:09:25,968
.אני אוהבת פורנו

256
00:09:25,970 --> 00:09:27,970
.את מושלמת

257
00:09:27,972 --> 00:09:29,421
האם מישהו יצר אותך במעבדה

258
00:09:29,423 --> 00:09:30,939
?או שנשלחת ישירות מגן-עדן

259
00:09:30,941 --> 00:09:31,890
.זו אני

260
00:09:31,892 --> 00:09:33,275
אני מלאך רובוט

261
00:09:33,277 --> 00:09:36,729
.שאוהבת לאונן תוך צפיה בפורנוגרפיה

262
00:09:36,731 --> 00:09:38,697
.אם כך, בבית שלי
.מחר בערב

263
00:09:38,699 --> 00:09:40,733
.גדול

264
00:09:40,735 --> 00:09:42,818
אני לא יכולה לחכות לראות
.איך נראה הבית שלך

265
00:09:45,990 --> 00:09:48,957
.גם אני

266
00:09:48,959 --> 00:09:51,994
<i>גברים

267
00:09:51,996 --> 00:09:54,963
.מהר, בארי, תתקשר למשטרה

268
00:09:54,965 --> 00:09:58,801
דוגמן שודד אותנו
.והוא כבר גנב את ליבי

269
00:09:58,803 --> 00:10:00,335
?מה אתה רוצה

270
00:10:00,337 --> 00:10:03,088
.את הלב שלי בחזרה

271
00:10:03,090 --> 00:10:05,424
.כמו כן, אה, גרטשן תבוא אלינו הערב

272
00:10:05,426 --> 00:10:06,642
?למה

273
00:10:06,644 --> 00:10:10,179
היא רוצה לראות את הבית
.של ג'ף סטרונגמן

274
00:10:10,181 --> 00:10:13,315
.זה אפילו לא הבית של אלן הארפר

275
00:10:13,317 --> 00:10:15,484
."אוה, "הבית של אלן הארפר
...זה

276
00:10:15,486 --> 00:10:17,236
.זה שם טוב לסיטקום

277
00:10:17,238 --> 00:10:18,687
<i>הבית של אלן הארפר

278
00:10:18,689 --> 00:10:21,640
<I>.מצולם בשידור חי בפני הקהל באולפן

279
00:10:21,642 --> 00:10:23,742
...זה מצחיק. בכל אופן

280
00:10:23,744 --> 00:10:26,311
.בזמן שהיא כאן, תקראו לי ג'ף

281
00:10:26,313 --> 00:10:28,997
,או מר סטרונגמן, ג'יי-דוג
.אתם יודעים, לא משנה מה

282
00:10:28,999 --> 00:10:30,532
.רק לשעשוע

283
00:10:30,534 --> 00:10:32,584
.אוקיי, אני הולך לדייט שלי עכשיו

284
00:10:32,586 --> 00:10:34,837
וכשאחזור, אני לא רוצה לראות את גרטשן

285
00:10:34,839 --> 00:10:38,457
או ג'ף או ג'יי-דוג

286
00:10:38,459 --> 00:10:41,009
.או די-ג'יי סטרונגמן

287
00:10:41,011 --> 00:10:42,594
.מילה

288
00:10:42,596 --> 00:10:44,930
,כן. אתה יודע, למעשה
אני אפילו לא רוצה לראות את אלן

289
00:10:44,932 --> 00:10:49,268
או איי-דוג או כל אחד מצוות מהשחקנים
."של "הבית של אלן הארפר

290
00:10:50,386 --> 00:10:52,020
...אתה יודע

291
00:10:52,022 --> 00:10:53,889
,אם יהיה לי מקום לישון כאן

292
00:10:53,891 --> 00:10:56,191
.הדירה שלי תהיה חופשית

293
00:10:56,193 --> 00:10:59,428
.(שיכנעת אותי ב "חופשית" (=חינם

294
00:10:59,430 --> 00:11:01,697
<i>גברים

295
00:11:01,699 --> 00:11:03,348
?אז, יצא לך בכלל לטייל ברחבי סין

296
00:11:03,350 --> 00:11:04,733
?יצא לך לראות את החומה הגדולה

297
00:11:04,735 --> 00:11:05,734
.כן, ראיתי אותה

298
00:11:05,736 --> 00:11:06,819
.זו חומה טובה

299
00:11:06,821 --> 00:11:08,070
.לא גדולה

300
00:11:08,072 --> 00:11:10,439
.אני הרגשתי אותו דבר לגבי גרנד קניון

301
00:11:10,441 --> 00:11:12,207
.יותר כמו קניון מעורב

302
00:11:12,209 --> 00:11:14,526
.אני שמחה שחזרנו לכאן

303
00:11:14,528 --> 00:11:16,411
חשבתי שזה יהיה הולם לחזור למקום

304
00:11:16,413 --> 00:11:17,546
.שהיינו בפגישה הראשונה שלנו

305
00:11:17,548 --> 00:11:19,131
.כן, זה מתוק מאוד

306
00:11:19,133 --> 00:11:21,032
.כמובן, זה היה כשחשבתי שאתה עני

307
00:11:21,034 --> 00:11:22,751
.עכשיו אתה סתם קמצן

308
00:11:22,753 --> 00:11:25,554
ובכן, חשבתי שאם אנחנו
,לא הולכים לעשות סקס

309
00:11:25,556 --> 00:11:27,723
למה לטרוח ולבזבז הרבה כסף
?על ארוחת הערב

310
00:11:27,725 --> 00:11:30,843
,הלילה פשוט סוג של מרגיש נכון
?נכון

311
00:11:30,845 --> 00:11:32,628
,לחלוטין. וגם, בכנות

312
00:11:32,630 --> 00:11:34,680
.העניין של בלי סקס לא מוזר בכלל

313
00:11:34,682 --> 00:11:36,732
אני אפילו לא הייתי צריכה
.לגלח את הרגליים שלי

314
00:11:36,734 --> 00:11:39,351
אני גילחתי, אבל זה היה
.יותר מתוך בחירה אישית

315
00:11:39,353 --> 00:11:42,654
.'זה כמו 'ידידים ללא הטבות

316
00:11:42,656 --> 00:11:43,856
.כן, אני למעשה סוג של מעדיף זאת

317
00:11:43,858 --> 00:11:45,941
.אני מתכוון, אין שום לחץ -
.אין עצבים -

318
00:11:45,943 --> 00:11:47,659
.(לא הליכה של בושה(=שלאחר סקס

319
00:11:47,661 --> 00:11:49,244
.בלי עיסויים

320
00:11:49,246 --> 00:11:51,864
.בלי... שמן חם

321
00:11:51,866 --> 00:11:53,782
.בלי נשיקות על הצוואר שלי

322
00:11:53,784 --> 00:11:57,469
בלי אצבעות שמטיילות
.במורד עמוד השידרה שלי

323
00:11:57,471 --> 00:11:59,922
.בלי אורגזמה

324
00:11:59,924 --> 00:12:03,508
בלי להבין למה אנחנו
.לא עושים סקס עכשיו

325
00:12:03,510 --> 00:12:05,999
.אתחרה איתך אל המכונית שלך -
.אני צמוד מאחוריך -

326
00:12:06,123 --> 00:12:08,170
<i>גברים

327
00:12:15,174 --> 00:12:17,375
<i>גברים

328
00:12:17,377 --> 00:12:20,245
.הו, אלוהים, אני כבר מחכה לזה שנה

329
00:12:20,247 --> 00:12:22,080
.זה מרגיש נהדר להיות איתך שוב

330
00:12:22,082 --> 00:12:24,032
.אהה, אהה, אהה
.זה בניגוד לכללים

331
00:12:24,034 --> 00:12:25,250
.בלי רגשות

332
00:12:25,252 --> 00:12:27,218
?אז אתה לא רוצה שאני ארגיש את זה

333
00:12:29,172 --> 00:12:31,172
.ככל הנראה, הכללים ניתנים לכיפוף

334
00:12:31,174 --> 00:12:33,341
.ויישור

335
00:12:39,649 --> 00:12:41,316
?זה היה... את או אני

336
00:12:41,318 --> 00:12:43,268
.בנות לא עושות קולות כאלה, וולדן

337
00:12:43,270 --> 00:12:45,070
.אוה -
.ממ -

338
00:12:48,825 --> 00:12:50,825
!זה היית אתה

339
00:12:58,200 --> 00:13:01,402
?האם הצלחתי להגיע לאסלה

340
00:13:02,788 --> 00:13:05,757
<i>גברים

341
00:13:08,661 --> 00:13:11,112
.אוה, זה מקום חמוד

342
00:13:11,114 --> 00:13:13,048
?כן, זה באמת חמוד, לא

343
00:13:13,050 --> 00:13:15,467
.אני באמת אוהב מה שעשיתי איתו

344
00:13:16,887 --> 00:13:18,586
.אוה, ויש לך חתול

345
00:13:18,588 --> 00:13:20,605
.כנראה שכן

346
00:13:20,607 --> 00:13:22,423
?מה השם שלו

347
00:13:22,425 --> 00:13:25,060
...אה, השם שלו הוא... מר

348
00:13:25,062 --> 00:13:26,811
.חתול

349
00:13:26,813 --> 00:13:30,648
,אתה נורא בהמצאת שמות
.ג'ף סטרונגמן

350
00:13:31,867 --> 00:13:33,935
.M.I.T.-היי, לא סיפרת לי שהלכת ל

351
00:13:33,937 --> 00:13:36,287
,אה, טוב, את יודעת
.אני לא אוהב להשוויץ

352
00:13:36,289 --> 00:13:37,655
?ובכן, מה היה המקצוע הראשי שלך

353
00:13:37,657 --> 00:13:39,858
.אה... מתמטיקה

354
00:13:40,960 --> 00:13:42,877
...עם דגש על

355
00:13:42,879 --> 00:13:44,913
.מספרים

356
00:13:44,915 --> 00:13:46,798
.אני גרועה בחשבון

357
00:13:46,800 --> 00:13:50,468
,בכל פעם שאני סופרת עד 100
.אני כל הזמן נתקעת על 69

358
00:13:50,470 --> 00:13:53,621
.אוה, בדיחות מתמטיקה גסות

359
00:13:53,623 --> 00:13:57,559
בואי נראה כמה פעמים
.האורגזמה שלך מוכפלת

360
00:14:00,063 --> 00:14:02,313
.אנחנו באמת מושלמים אחד לשני

361
00:14:02,315 --> 00:14:03,765
?אני יודע, נכון

362
00:14:03,767 --> 00:14:05,633
?אני יכולה לספר לך משהו

363
00:14:05,635 --> 00:14:07,235
.כן, כמובן, כל דבר

364
00:14:07,237 --> 00:14:10,305
אתה האדם הראשון שאני בוטחת בו
.מאז הגירושין שלי

365
00:14:10,307 --> 00:14:15,160
הן MIT טוב, את יודעת, ראשי-התיבות של
...אדם שאני בוטחת בו", אז"

366
00:14:15,162 --> 00:14:17,779
.לא, זה... זה יותר מזה

367
00:14:17,781 --> 00:14:20,448
.בעלי היה שקרן ובוגד

368
00:14:20,450 --> 00:14:22,784
.הוא לא היה האיש שחשבתי שהוא

369
00:14:22,786 --> 00:14:25,486
ובכן, את יודעת, יש בחורים
.שיכולים להיות מטומטמים אמיתיים

370
00:14:25,488 --> 00:14:28,506
.ובכן, תודה לאל שאתה לא כזה, ג'ף

371
00:14:28,508 --> 00:14:31,926
.כן. תודה לאל

372
00:14:31,928 --> 00:14:34,162
אני מצטערת. אני לא התכוונתי
...לדכא אותנו, זה פשוט

373
00:14:34,164 --> 00:14:37,849
זה מרגיש טוב להיפתח
?ולתת למישהו להיכנס שוב, אתה יודע

374
00:14:37,851 --> 00:14:39,601
.אה, טוב, אני שמח שעשית זאת

375
00:14:39,603 --> 00:14:41,469
למעשה, אני לא אומר בדיחה גסה

376
00:14:41,471 --> 00:14:42,775
על זה שאת נפתחת
.ונותנת לי להיכנס

377
00:14:42,800 --> 00:14:43,856
!הו

378
00:14:43,857 --> 00:14:47,475
אכפת לך ממני מספיק
.כדי להמציא משחקי מילים סקסיות

379
00:14:47,477 --> 00:14:50,028
.'וזה היה לי 'מאוד קשה

380
00:14:50,030 --> 00:14:51,529
."אמרת "קשה -
.נשקי אותי -

381
00:14:51,531 --> 00:14:54,015
<i>גברים

382
00:14:56,570 --> 00:14:58,269
?איך את מרגישה שם? את בסדר

383
00:14:58,271 --> 00:15:00,738
.הו, אלוהים, הו, אלוהים, הו, אלוהים

384
00:15:02,559 --> 00:15:05,794
את יודעת, אם מישהו יקרא
,את התמליל של הדייט הזה

385
00:15:05,796 --> 00:15:08,129
זה יישמע כאילו אנחנו
.עושים סקס לוהט

386
00:15:08,131 --> 00:15:11,683
.הו, אלוהים, זה בשיער שלי

387
00:15:11,685 --> 00:15:15,587
זה נשמע כמו שכרגע גמרנו
.את הסקס הלוהט

388
00:15:17,057 --> 00:15:18,723
?מה זה היה

389
00:15:18,725 --> 00:15:22,977
חכי רגע. אני חושב שאלן
.ראה כרגע שוב פעם עכביש

390
00:15:23,813 --> 00:15:24,813
?מה לעזאזל קורה פה

391
00:15:24,815 --> 00:15:26,681
.וואו. לינדסי

392
00:15:26,683 --> 00:15:28,716
!בארי

393
00:15:28,718 --> 00:15:30,151
...רגע, אתם לא

394
00:15:30,153 --> 00:15:32,103
!אתה צוחק? לא

395
00:15:32,105 --> 00:15:34,155
.'בסיס שלישי'

396
00:15:34,157 --> 00:15:36,524
אני נכנסתי למיטה
...כדי להפתיע את אלן, ו

397
00:15:36,526 --> 00:15:38,693
<i>.סליחה

398
00:15:38,695 --> 00:15:40,028
?איפה אלן

399
00:15:40,030 --> 00:15:41,529
.אה, הוא אצלי

400
00:15:41,531 --> 00:15:42,614
?מה -
?מה -

401
00:15:45,752 --> 00:15:47,785
?מה לעזאזל זה היה

402
00:15:47,787 --> 00:15:49,003
.אוי, אלוהים

403
00:15:52,626 --> 00:15:57,578
?אז... את מוכנה לנסיעה על בארי-סלה

404
00:15:59,715 --> 00:16:02,083
<i>גברים

405
00:16:04,420 --> 00:16:08,973
אני ממש מתחרט עכשיו
.על רכישת פח הנצרים

406
00:16:10,276 --> 00:16:12,310
.תודה

407
00:16:12,312 --> 00:16:14,595
אני לא יכולה להימנע מהתחושה
.שזה באשמתי

408
00:16:14,597 --> 00:16:17,315
למה? רק בגלל שהזמנת את
?"הפתעת הקלמארי"

409
00:16:17,317 --> 00:16:19,734
,נסה את זה, וולדן"
."זה לא יהרוג אותך

410
00:16:19,736 --> 00:16:21,602
.הלוואי שזה היה הורג אותי

411
00:16:21,604 --> 00:16:25,707
רק אתה יכול לגרום לי לחייך
.כשאני כזו חולה

412
00:16:25,709 --> 00:16:27,659
.אני ממש התגעגעתי אליך

413
00:16:27,661 --> 00:16:30,161
.גם אני התגעגעתי אליך

414
00:16:30,163 --> 00:16:32,664
גם אם נבלה כך את כל הזמן

415
00:16:32,666 --> 00:16:33,831
...שאת כאן

416
00:16:35,217 --> 00:16:37,618
.אני פשוט שמח שאנחנו ביחד...

417
00:16:37,620 --> 00:16:39,254
.אתה כל כך מתוק

418
00:16:39,256 --> 00:16:41,639
היי, אה, את יודעת איך זה
,שמייד אחרי שאת מקיאה

419
00:16:41,641 --> 00:16:45,126
איך יש לך חלון של 20 דקות
?שאת מרגישה בהן טוב יותר

420
00:16:45,128 --> 00:16:46,177
?...כן

421
00:16:46,179 --> 00:16:47,845
.אני ב-20 הדקות שלי

422
00:16:47,847 --> 00:16:48,980
...אז

423
00:16:48,982 --> 00:16:51,632
...אם את ב-20 הדקות שלך

424
00:16:51,634 --> 00:16:54,652
.אז אתה יכול לשים את שלך בשלי

425
00:16:54,654 --> 00:16:56,771
.בדיוק

426
00:16:59,109 --> 00:17:00,474
.אוי לא

427
00:17:00,476 --> 00:17:01,943
!החלון נסגר

428
00:17:03,780 --> 00:17:05,947
.גם שלי

429
00:17:06,648 --> 00:17:09,117
<i>גברים

430
00:17:09,119 --> 00:17:12,620
.אוה, קלמארי

431
00:17:13,505 --> 00:17:17,208
.האחות הסקסית של השרימפס

432
00:17:20,429 --> 00:17:22,213
.מממ

433
00:17:22,215 --> 00:17:24,882
.ממ

434
00:17:24,884 --> 00:17:26,718
.מממ, הממ

435
00:17:26,720 --> 00:17:28,319
,הטעם קצת מוזר, אבל, אה

436
00:17:28,321 --> 00:17:30,888
.אלן לא יכול להיות בררן

437
00:17:36,395 --> 00:17:37,612
?הו, היי, לינדסי, מה קורה

438
00:17:37,614 --> 00:17:40,014
?איפה היית אתמול בלילה -
?אתמול בלילה -

439
00:17:40,016 --> 00:17:41,149
ואל תעשה את הדבר הזה
שאתה שואל שאלות

440
00:17:41,151 --> 00:17:42,450
.בזמו שאתה חושב על איזה שקר

441
00:17:42,452 --> 00:17:45,737
הדבר הזה שאני שואל שאלות
?בזמן שאני חושב על איזה שקר

442
00:17:46,739 --> 00:17:48,022
.הייתי עם גרטשן

443
00:17:48,024 --> 00:17:49,857
אני מבינה. ובכן, התגנבתי לחדר שלך

444
00:17:49,859 --> 00:17:51,025
כדי לתת לך הפתעה קטנה

445
00:17:51,027 --> 00:17:53,878
והטרדתי מינית את הבחור
.שישן במיטה שלך

446
00:17:54,947 --> 00:17:56,247
.בבקשה תגיד לי שהוא בן 18

447
00:17:56,249 --> 00:17:59,550
בכנות, אם היית אומרת לי
שהוא בכל גיל בין 12 ל-60

448
00:17:59,552 --> 00:18:01,369
.הייתי מאמין לך

449
00:18:01,371 --> 00:18:02,887
.אוקיי, בסדר
.בוא לא נבזבז את הזמן במריבה

450
00:18:02,889 --> 00:18:05,506
יש לי חצי שעה עד שאצטרך
.ללכת לפגוש את לארי

451
00:18:05,508 --> 00:18:08,509
,הוא בפארק
.מאכיל את הברווזים המחורבנים

452
00:18:08,511 --> 00:18:10,878
.אוה. אוה, לא, לא
...לינדסי, חכי. אום

453
00:18:10,880 --> 00:18:12,063
?מה

454
00:18:12,065 --> 00:18:13,548
.אני לא יכול לעשות את זה

455
00:18:13,550 --> 00:18:15,984
?מה אתה צריך: כדורים, פורנו או זרת

456
00:18:15,986 --> 00:18:19,220
,לא... לא, אני לא
.אני לא הולך לעשות סקס איתך

457
00:18:19,222 --> 00:18:20,855
.אני ממש מחבב את גרטשן

458
00:18:20,857 --> 00:18:23,024
.אני לא הולך לבגוד בה

459
00:18:23,026 --> 00:18:25,059
.וואו

460
00:18:25,061 --> 00:18:26,894
.אוקיי

461
00:18:26,896 --> 00:18:28,196
.אני מצטער

462
00:18:30,199 --> 00:18:33,401
.אז, אני מניחה שזוהי פרידה

463
00:18:33,403 --> 00:18:36,404
ובכן, אני עדיין הולך להיות
.השושבין בחתונה שלך

464
00:18:37,289 --> 00:18:39,407
.להתראות, אלן

465
00:18:40,843 --> 00:18:43,127
.נו, נו, תראו מי חוזרת לקבל עוד

466
00:18:43,129 --> 00:18:46,647
.תתרחק ממני, יא פריק

467
00:18:46,649 --> 00:18:49,767
?"רגע, אמרת "יה" או "יו

468
00:18:50,469 --> 00:18:52,253
<i>גברים

469
00:18:52,255 --> 00:18:53,271
...ובכן

470
00:18:53,273 --> 00:18:55,589
.זה היה נורא

471
00:18:55,591 --> 00:18:56,991
.כן

472
00:18:56,993 --> 00:18:59,861
,אבל מעתה והלאה
,בכל פעם שתיראי אסלה

473
00:18:59,863 --> 00:19:01,696
.את תחשבי עליי

474
00:19:01,698 --> 00:19:03,731
:ובכל פעם שתשמע אשה אומרת

475
00:19:03,733 --> 00:19:05,733
,"החזק לי את השיער מחוץ למי-הקיא"

476
00:19:05,735 --> 00:19:07,435
.אתה תחשוב עליי

477
00:19:07,437 --> 00:19:10,071
,אז, תקשיב

478
00:19:10,073 --> 00:19:12,323
,בפעם הבאה שניפגש
,אם עדיין נהיה רווקים

479
00:19:12,325 --> 00:19:16,377
...נשכח את כל הכללים ופשוט
.נדפוק לעצמנו את הצורה

480
00:19:16,379 --> 00:19:17,628
,לכל הפחות

481
00:19:17,630 --> 00:19:19,797
אני אביא מזרן אוויר
.לרצפת חדר האמבטיה

482
00:19:19,799 --> 00:19:21,632
.מוסכם

483
00:19:22,751 --> 00:19:24,335
.בוא לא נעשה מזה עניין גדול

484
00:19:24,337 --> 00:19:27,088
.בוא פשוט... נתנשק וניפרד

485
00:19:31,009 --> 00:19:33,261
.ביי -
.ביי -

486
00:19:37,066 --> 00:19:40,234
.מצטערת על זה

487
00:19:41,803 --> 00:19:43,304
.תודה

488
00:19:43,306 --> 00:19:45,606
.דרך אגב, ראיתי את חדר האמבטיה שלך

489
00:19:45,608 --> 00:19:46,974
.אני מתפטרת

490
00:19:51,182 --> 00:19:52,265
.לעזאזל עם סין

491
00:19:52,949 --> 00:19:54,282
.בוא נעשה את זה עכשיו

492
00:19:54,284 --> 00:19:56,084
.הו, וואו

493
00:19:56,086 --> 00:19:58,035
.את קלה יותר ממה שאני זוכר

494
00:19:58,037 --> 00:20:00,671
.אני לא קלה יותר, אני פשוט ריקה

495
00:20:03,593 --> 00:20:06,461
הקאות כל הלילה
,וזיונים כל היום

496
00:20:06,463 --> 00:20:08,629
.זה כאילו צ'רלי מעולם לא עזב

497
00:20:08,631 --> 00:20:11,966
<i>גברים

498
00:20:17,456 --> 00:20:18,506
<i>גברים

499
00:20:18,508 --> 00:20:19,991
!אוו, אוו

500
00:20:19,993 --> 00:20:21,509
.ארצה, מר חתול

501
00:20:21,511 --> 00:20:24,495
!ארצה! ארצה

502
00:20:25,264 --> 00:20:26,631
.אני ממש אוהב את הבחור הקטן

503
00:20:26,633 --> 00:20:28,850
?אתה רוצה ארוחת בוקר

504
00:20:28,852 --> 00:20:31,936
.אה, בטח, אם זה מוגש עם גרטשן בצד

505
00:20:31,938 --> 00:20:33,855
.אתה יכול לשרת אותי בקלות

506
00:20:33,857 --> 00:20:37,274
...ואת יכולה לשרת אותי
<I>(...באמת? גס מכדי לתרגם)

507
00:20:40,446 --> 00:20:42,730
.אוה. היי

508
00:20:42,732 --> 00:20:44,899
?מי לעזאזל אתה -
?לא, זה, זה בסדר, זה בסדר -

509
00:20:44,901 --> 00:20:46,067
...זהו

510
00:20:47,119 --> 00:20:48,620
.הבן שלי...

511
00:20:49,321 --> 00:20:50,955
.ג'ימי

512
00:20:50,957 --> 00:20:53,408
.ג'ימי סטרונגמן

513
00:20:53,410 --> 00:20:57,028
.זה ג'ים, אבא
.אני כבר לא ילד קטן

514
00:20:58,999 --> 00:21:00,798
.אוי, אלוהים

515
00:21:00,800 --> 00:21:01,883
?מה זה היה

516
00:21:01,885 --> 00:21:04,052
!קלמארי

517
00:21:06,255 --> 00:21:07,956
.מממ

518
00:21:07,958 --> 00:21:10,958
האמא האחרת שלי
.אף פעם לא התלבשה ככה

519
00:21:10,960 --> 00:21:17,427
<font color="#00FF00">==  elderman סונכרן ותוקן על ידי  ==
Qsub00 :מתרגם פרטי), הובא) HebJOJO :תרגום
www. Subs www.Bsubs.com