:äô÷ú úøâåí åëúåáéåú àåìôðé ð.ì.ñ
"ëåëáú áúéëåï"
,àæ ëê æä ðâîø
,àðé, îåøâï ÷øèø, ëåëáú ÷åìðåò ú÷åòä áîçì÷ú úééøåú
áéï àéù ëøéëéí îñøéç .ìùîï îéåæò
àðé ðùáòú ìëí .ùàéîà ùìé îðñä ìäøåâ àåúé
ìéðãä áåéã ùàðä âøééîñ
.æä ìà ñéôåø éôä
,çåõ îäáâãéí .äîñéáåú åäìéîåæéðåú
åàìøé áøèéðìé
.úâéãé ìé ùìà òùéú àú æä .òùéúé àú æä-
æä ùéãåø éùéø îäùèéç äàãåí
ááëåøä ùì äñøè äçãù ."ùì îåøâï ÷øèø, "äéà ôööä
,îåøâï àîåøä ìäâéò áëì øâò
àáì àçøé ñãøä ,ùì ôøéãåú îúå÷ùøåú
àé àôùø ìãòú .òí îé îåøâï úâéò äòøá
.àú áú äæåâ äîñúåøéú ùìé
äîëåðéú ùìä îâéòä .áøâòéí àìä îîù
.ëåìí øåöéí ìöìí àåúä
.àðé îôåøñîú .îôåøñîú îàåã-
àðçðå ð÷áì øéàéåï áìòãé .òí îåøâï
.áåàé ðòùä àú æä
.åùåá æä îúçéì .ùìåí, îåøâï-
.îåøâï
?ëîä àú ðøâùú äòøá .àðé ðøâùú îàåã-
àðé ùîçä ùäçáøä äèåáä áéåúø .ùìé, îøéñä ãàì, ëàï äòøá
.åòëùéå ìãåç äëåëáéí ùìðå
äùîåòåú àåîøåú ùîåøâï ÷øèø ùäúîåèèä ìéã îåòãåï ìéìä
,ìôðé àøáòä çåãùéí
...àîåøä ìöàú îâîéìä äùáåò .ëáä àú æä-
ùí îú÷ï äâîéìä .òãééï ùîåø áñåã
.ëåìí îúéí ìãòú àí îåøâï ð÷ééä .ñí, ëáä àú æä-
äçãùåú äèåáåú äï .ùëåìí òãééï îãáøéí òìéä
.îéìéí ùì àîøâï àîéúé
,àðé îðñä ,àáì æä ÷øä éåúø îãé ôòîéí
äàåìôðéí ìà ééâòå áä ìôðé .ùéäéå áèåçéí ùäéà ðâîìä áàîú
.áåà ðúçéì áæä ëùðôâåù àåúä .àðé ø÷ àåîø-
.àðé ðëðñú øàùåðä
áîàé: èéí îúéñåï
.àìåäéí àãéøéí, äî÷åí äæä îãëà ?àú çåùáú-
.ùìåí, îåú÷ .éù-
.äáéàð÷ä áàä ìçìõ àåúé
.àðé ùåðàú ùàú ÷åøàú ìé ëê .èåá ìôâåù âí àåúê-
?ìîä àú éåùáú .áåàé ðìê
.àðçðå öøéëåú ìãáø ?ìîä ìäúçéì òëùéå, àéîà-
.áñãø
,òí äçâéâåú áîåòãåðéí ,äôôøàöé åëì äøëéìàéí
.ìà úöìéçé ìäçìéí áòéø äæå
îä ùúâéãé. ùîòé, àðé ø÷ øåöä .ììëú ìñìåï äéåôé åàæ ìñôà
,îåøâï, îåú÷ .àú ìà äåìëú ìñôà
.àú ìà äåìëú äáéúä ?àéôä àúí-
.ñí, äàîøâï äðôìà ùìé ?àéôä îåøâï ùìé-
,ñí, áåà ðòåó îëàï .æä éåúø îãé
àéîà ùìé åàðé äçìèðå ùúâåøé .òí ãåãä ùìê, èøåãé, æîï îä
?òì îä ìòæàæì àúä îãáø .ãåãä ùìê, èøåãé-
.÷åãí ëåì, äéà ìà áàîú ãåãä ùìé ,äéà çáøä ùì áéàð÷ä îäúéëåï
.åäéà âøä áâéäéðåí .ôåøè åééï, àéðãéàðä-
,æä àåúå äãáø. -åáëì æàú .àú úâåøé ùí åúìîãé ùí
?àìîã? ááéú ñôø öéáåøé ?àúä ãìå÷
.äú÷ùåøú ìà úòæåá àåúé áîðåçä .çùáðå òì æä-
,åìëï, áôåøè åééï ,ìà úäéé îåøâï ÷øèø
?àú úäéé... îåëðä
.úäéé ÷ìàåãéä îéìø
àó àçã ìà éæää àåúê .áùéòø çåí
?ðôìà, îä .îä-
.àðé îáéðä
?æå úëðéú îöéàåú, ðëåï .îöìîåú ðñúøåú
?àúí øöéðééí
?ìëîä æîï .ëîä ùöøéê, îåøâï-
.àìåäéí àãéøéí
?îä æä .îæååãåú çãùåú-
áðåú 17 îîåöòåú ìà îñúåááåú .òí úé÷éí ùì ìåàé åéèåï
.òâéìéí .÷ååðèéï èøðèéðå ðúï ìé àåúí-
.áãéå÷
.äéà úòðåã àåúí äòøá
æä àåîø ùìà àùúúó ?áñøè ùì ñåãøáøâ
äåà ìà çùá .ùàú îúàéîä ìúô÷éã. -ñí
æä úô÷éã .ùì áú òùøä àìëåäåìéñèéú
äí äçìéèå ììëú ,òì îéùäå îáåâø éåúø
äí ëåúáéí àú äúô÷éã îçãù .áùáéì åéì ôàøì
.àðé ìà ðåñòú ,äñøè ä÷åãí ùìê äåôñ÷ áâììê-
,àó àçã ìà ééâò áê òëùéå ?àú îáéðä àú æä
?îçì÷ú úééøåú
àðé îøååéçä çîéùä îéìéåï ãåìø ?ìñøè åèñä áîçì÷ú úééøåú
,ì÷ìàåãéä îéìø éù ú÷öéá
÷ìàåãéä îéìø .úèåñ áîçì÷ú úééøåú
.àðé ëáø ùåðàú àåúä .úðé ìä äæãîðåú-
.ìäúøàåú, îåú÷ .àéîà àåäáú àåúê
.æä øòéåï øò .áéàð÷ä, ãé-
,æä øòéåï øò .äéà òåáãú îâéì çîù
,äéå ìä ñèééìéñèéí, éçöðéí .òåæøåú àéùéåú
àðé ìà áèåçä .ùäéà éëåìä ìúô÷ã áòåìí äàîéúé
.úðé ìä äæãîðåú
- ôåøè åééï, àéðãéàðä -
äâòúé ìáéøú äôøáøéí .ëçì÷ îäúëðéú ìäâðú ãôå÷éí
?áùáéì æä äôñ÷úé ìùúåú
!äâòú ?àéê äééúä äèéñä
.áîçùáä, ðäøâúé ôòîééí
.ëï, âí àðé ùåðàú ìèåñ
.áøåëä äáàä
?àðèé çéáå÷éí .ëðøàä-
...àú éëåìä ìäéëðñ, àðé
.àðé àáéà àú äúé÷éí ùìê
áôòí äàçøåðä ùôâùúé .àú "ãåãä" èøåãé äééúé áú çîù
äéà âøåùä .åòåáãú ëîù÷ú òöéöéí
ìîøåú ùäáéú ùìä øé÷ áàåôï çùåã .îòöéöéí åîãáøéí çééí àçøéí
äãéøä ðøàéú ëàéìå òéöá àåúä .åéìé ååð÷ä ëùäéä òì àñéã
.äéëðñé
?àðé àòùä ìê ñéåø ÷èï, áñãø .áñãø, éåôé-
,éù ð÷åãåú áöáòéí áëì î÷åí .àôéìå òì äú÷øä
.åàìåäéí àãéøéí, äùòåï äæä .äëðúé àåúå áòöîé-
...ðøàä ëàéìå äåà òùåé î .ìé÷øéõ-
ëîåáï, îé ìà àåäá ?àîðåú ÷éø àëéìä
.àðé àâåø òí éìãä áú 14
.îèáç
.àú éëåìä ì÷çú îä ùàú øåöä .úé÷åï-
.àðé àâåø òí éìãä áú òùø
áçãø ùìé éù ôñéí ,áöáòé ä÷ùú òì ä÷éøåú
àøåï ùàéï áå î÷åí .àôéìå ìáâãé ä"ãåìö'ä åâáàðä" ùìé
åñãéðéí áöáòé úøåôä ìöøáú òí .ôøôøéí òìéæéí åöôéôåú áã àôñéú
.úúàøâðé ìê
.àú éëåìä ìðîðí àí àú øåöä
àéîà ùìê ðúðä ìé ëñó ,ëãé ì÷ðåú áâãéí ìáéú äñôø
.ðìê ì÷ðéåï àçø ëê
àéê äí îöôéí ùàâåø ?áâøñä ùì èéí áøèåï ìôøáøéí
?ëùàðé ôéëçú
äðòìééí äçãùåú .ùì ñèåàøè åéöîï
,øàéúé àåúï áùáåò äàôðä áðéå éåø÷ .äï î÷ñéîåú
?þ325 ãåìø .ëï, ÷ðé æåâ âí ìòöîê-
àðé éëåìä ì÷ðåú îàä ÷á÷áéí ,áñëåí ëæä
áëì àåôï, àéîà ùìê ðúðä ìé .ø÷ 500 ãåìø ìëì äîìúçä
.äìå
àðé ìà éëåìä ì÷ðåú îìúçä çãùä .åðòìééí á-500 ãåìø ãôå÷éí
.þ500 ãåìø äí äîåï ëñó, îåøâï .áåàé ðäéä îöéàåúéåú, àéîà-
áëì ôòí ùàú ðëðñú ìçðåú .àú îåöéàä ñëåí ëôåì
.æä ìà äòðééï
,àú áôåøè åééï ø÷ çöé éåí .ðñé ìäùúìá
.úåãä ùäú÷ùøú, ãøê àâá
.çùáúé ùàú úú÷ùøé àìéé äú÷ùøúé àìééê-
ëãé ìäâéã ìê .ùàðé öøéëä òåã ëñó
.ìà ?ìà-
?"îä æàú àåîøú "ìà
,æä äëñó ùìé .àðé äøååçúé àåúå
?îä àðé àîåøä ìòùåú ëàï
.îöàé ôúøåï
.äéà ðéú÷ä ìé
,àéï ìé ëñó ,àðé ú÷åòä áîãéðú úçðú áéðééí
àéï ìé ñèééìéñè
.åäéà ðéú÷ä ìé
.àðé àæîéï àåúê ìàøåçú öäøééí
àðé çåùáú ùàú éëåìä .ìäåøéã àú îù÷ôé äùîù
åàú äëåáò. -àú øöéðéú? àðé .àöèøê ìçì÷ çúéîåú áîùê ùòä
?àôùø ì÷áì äæîðä
?éù ìëí äîáåøâø ðèåì ôçîéîåú .ìà-
éù ìëí îùäå ?ùéù áå ôçåú î-20 àçåæé ùåîï
.àéï ìé îåùâ .áñãø-
.àðé à÷ç ñìè âï .áñìè ùìðå éù ñåëø-
.ìà îùðä, àðé àåëì äîáåøâø
.äëåì áöã
.àôéìå äìçîðééä
.àéï ìé ëôúåø áùáéì æä
.ñèï
,äéà øåöä äîáåøâø òí äëåì áöã
.ëåìì äìçîðééä
.àéï ìðå ëôúåø áùáéì æä
.àó àçã ìà îæää àåúé
.àéæä èéøåó
.ðøàä ùäúçôåùú ùìê îåöìçú
?àéôä àðé àîåøä ìòùåú ÷ðéåú
.ùí
.àðé îòãéôä ìäñúåáá òéøåîä
.ùîòé
àðé îëáãú àú äèòí ùìê ,áðòìééí åááâãéí
àáì àú òåùä ÷ðéåú .ëîå îåøâï ÷øèø. -àðé îåøâï ÷øèø
àåìé ÷ìàåãéä îéìø .àåäáú áâãéí áîáöò
÷ìàåãéä îéìø ìà àäáä àú äáâãéí áîáöò
,àê ìîøáä äæååòä .äéà ÷ðúä àåúí
.åéù ìä èòí ðåøà
?àéê äåìê .äåìê-
?ëîä æîï àú âøåùä ?ùðä, ìîä-
àú î÷ååä ùäåà éçæåø ?ì÷çú àú äçåìöåú äàäåáåú òìéå
.ùëçúé àåúï
.àåìé ìà ø÷ ìé éù áòéåú
?àæ ìîä äúâøùúí
.àðé îòãéôä ìà ìãáø òì æä .àðé îòãéôä ìà ìäéåú ëàï-
.àæ àðçðå ú÷åòåú éçã .ëðøàä-
.äééú öøéëä ì÷ðåú éì÷åè ?éì÷åè-
àåìé ÷ìàåãéä îéìø äåìëú òí éì÷åè .ùîúàéí ìðòìééí äîëåòøåú ùìä
?äééú ôòí áúéëåï àîéúé
äúô÷éã äøàù ùìé ?á"äéà ôööä" ðçùá
.ìà
,úðé ìé àú æä, èéôùä .úðé ìé ìòùåú àú æä ëîå ùöøéê
...ø÷ ðéñéúé .àì úéâòé áùåí ãáø-
.àðçðå àîåøåú ìäéåú ùåúôåú
?àðé éëåìä ì÷áì ùåúôä çãùä
÷ìàåãéä îéìø, àðé îòáéøä àåúê .ìä÷áöä àçøåðä áçùáåï
äéëåìåú ùìê áâàåîèøéä .çìùåú îàåã
ùéòåøé äáéú ùìëí äí ìöôåú á÷åîãéä ðîåëä
åìëúåá çéáåø .òì îä ùäåôê àåúä ìðîåëä
ëáø àîøúé ùäáçåø äæä äåà ãôå÷ ìâîøé
åéù ìå äîáèà äîæåéó ùîãåðä ?àéîöä àçøé ùäôëä ìáøéèéú
äéñåãåú ùðåúðéí ìæ'àðø àú äúëåðåú îàôééðåú ùìå
.ëîå ñéðîä åøéèä
.îùäå ëæä
.äòìéìä, äáãéçåú, äñìôñèé÷
?ëï ?îä àúä îçùéá ëðîåê-
.ëì ñøè ùì äàçéí ôøàìé
ëï, àéï ñô÷ ,ùäí îìëé ääåîåø äâåòìé
?àáì äí ìà äôëå àú æä ìàîðåú
úìåé àí àú øåàä .ááãéçåú æøò àîðåú
ìà äééúä ú÷åôä ùùéé÷ñôéø ...ðçùá ìðîåê? -ëï, àáì æä
.úàèøåï
äçéáåø ùìëí öøéê ìëìåì ...ìà ø÷ éñåãåú
,ùîòúé àåúê îñôé÷ .áåàé ðéúï äæãîðåú âí ìîéùäå àçø
...äçéáåø ùìëí öøéê ìëìåì .ìàï àú äåìëú? -ìùéøåúéí
.ìà .ùáé
?ìà
.äùéòåø ëîòè ðâîø .ùáé
îä? àðé öøéëä øùåú ?ëãé ììëú ìùéøåúéí
.áñãø
,òîéìï, òîéìï, òîéìï
.ùåîï
àøåçú öäøééí .á÷ôèøéä ùì äàáãåï
?îé àåëì àú äãáøéí äàìä
.þ1.50 ãåìø
.àéï ìé ëñó
,ëìåîø éù ìé ëñó .éù ìé äîåï ëñó
?àú éëåìä ìøùåí ìé .äáà áúåø-
á÷åìðåò, ðñéëú áéú äñôø ,îøåùòú àê éôäôééä
,ùìøåá àðé îâìîú
ðéâùú ìáçåøä äçãùä ,åàåîøú îùäå ëîå
"?àú çãùä, ðëåï"
,îåæé÷ä îðáàú øòåú ðùîòú áø÷ò
åøåá äñéëåééí ùäáçåøä äçãùä
úâðåá àú äçáø ùì äðñéëä .àå àú úåàø îìëú äðùó
.ùìåí, àðé çãùä
áòåìí äàîéúé àó àçã .ìà îãáø òí äáçåøä äçãùä
àôùø äéä ìëúåá .òì äîöç ùìé "çãùä" áèåù
.äéà äåæä .äåà çúéê îãé áùáéìä
.äðä äðñéëä ùìðå
?ñìéçä, æä ùìê
?àéôä îöàú àú æä .òì äøöôä-
?àú öåç÷ú àéúé? -äéà àîéúéú .æä äéä îåæø-
?îé æå .àéï ìé îåùâ-
.äçãùä ðëùìú ùåá .áåàå ðìê ìãáø àéúä-
.àéîà ùìé äééúä äåøâú àåúé, úåãä .àéï áòéä-
?îé àú .÷ìàåãéä îéìø, äçãùä-
.øàéúé àåúê äáå÷ø áëéîéä .äùåúôä ùìé øåöä ìâøù àåúé-
.éù àðùéí ìà éãéãåúééí .æä äñúãø ìà øò-
.äéà áçðä àåúé åäééúé áãøê äðëåðä ?àú çåùáú-
...åàæ ?àéôä ÷ðéú àú äâ'éðñ-
?åàú äðòìééí äçðåðéåú
?çéôùú áôç àùôä
ìà, ùàìúé àú äáâãéí .îàéîà ùìê
,ùîøé òì äôä .éìãú ñòã
åëê, àðé, ùîëéøä àéùéú ,àú ãåðèìä åøñàö'ä
ðãçéúé áâìì áâãéí .åðòìééí ìà àôðúéåú
àéáãúé àú äúô÷éã äøàùé ,åäôëúé ìðéöáú áçééí ùì òöîé
.äééúé æ÷å÷ä ìîù÷ä .ëáø àúîåì
áìåñ àðâ'ìñ ôâéùåú ùì àìëåäåìéñèéí àìîåðééí
äí ëîå àøåçú öäøééí .òí äñåëï ùìê
.ëåìí òåùéí àú æä
äéä ÷ì éåúø ìäéëðñ .àí äééúé éëåìä ìùúåú ÷åãí
.æå äñéáä ùàú öøéëä ìäéëðñ .àåìé ðìê ìáìåú-
.àðé öøéëä ìòáåã ?æå áàîú äòáåãä ùìê-
àú ðîöàú ìáã áîùøãéí øé÷éí ?åîù÷ä àú äöîçéí
.ìôòîéí àðé àôéìå îãáøú àéúí ?àéæä îéï ÷øééøä âøåòä æå-
áñãø, ùîòé. áòåìí äàîéúé ,éù ãáø ùð÷øà îñðï
.äùúîùé áå ìôðé ùàú îãáøú .òëùéå äéëðñé
?åàí îéùäå éæää àåúé .áàîú
ìà ðøàä ìé .ùäåà éëáã àú äàìîåðéåú ùìé
äåà éåöéà àú äèìôåï äñìåìàøé .åéúçéì ìöìí àåúé
?àú ìåáùú úçúåðéí
.àðé öåôä áúëðéåú áéãåø
.àú úñúãøé
.úåãä òì äòæøä
.úåöéà àåúé îëàï .æëøé àú äùéçä ùìðå-
.úòîéãé ôðéí ùàú îâìîú úô÷éã .ìéä÷å àåúé ìúô÷éã ìà ðëåï-
ñìçé ìé. àñåø ìãáø ëàï .áèìôåðéí ñìåìàøééí
.òæåø ìé .îåøâï, àú çæ÷ä-
.áåà ëáø, ñí
áñãø, áåàå ðúçéì áëê ùð÷áì àú ôðé äçãùéí
.åäí éöéâå àú òöîí
.ùìåí
.ùîé îåøâï åàðé àìëåäåìéñèéú .ùìåí, îåøâï-
äéä ìé îùôè àçã ìäâéã .åôéùìúé
,÷ìàåãéä, àðé îöèòøú .îåøâï æä ëéðåé
,áúòåãú äìéãä ëúåá äùí ÷ìàåãéä .àæ ÷øàå ìé ÷ìàåãéä
.ùìåí, ÷ìàåãéä
äééúé áèåçä ùàçã äúàåîéí .òåîã ìöòå÷ îé àðé áàîú
.ìà ùúéúé ëáø 121 éîéí
.àáì äí ìà òùå àú æä
.àó àçã ìà öò÷
.úåãä, ÷ìàåãéä
...éù ëàï îéùäå ùîåëï ì÷áì .äééúé æ÷å÷ä ìîù÷ä-
.äééúé öøéëä ìãáø òí îøéñä
.àáì ñí åáéàð÷ä àñøå òìéé
æä çå÷ îèåôù, àîåø ìäéåú .îåúø ìé ìãáø òí çáøä ùìé
.áèç éù ìæä ñéáä
àðé ìà àîåøä ìäéåú á÷ùø .òí äàðùéí ùñééòå ìé ìùúåú
,úéæäøé, äéå ìé çáøéí ëàìä .÷åøàéí ìäí àåéáéí
.îøéñä äéà äçáøä äëé èåáä ùìé
?àú öåáòú ìòöîê àú äöéôåøðééí .ëï-
.àðé éëåìä ìöáåò âí ìê
ìà, éù ìé àðùéí ùáàéí àìéé äáéúä .åòåùéí àú æä
àðçðå ùåá áùéãåø éùéø ,áùèéç äàãåí
.åäðä îøéñä ãàì
,àìåäéí àãéøéí .áãéå÷ ãéáøðå òìéä, äðä äéà
.úâáéøé
?îøéñä, îä ùìåîê .àú ðøàéú ðôìà
éù ìé ùàìä, ùîòúé .ùìåä÷ú ë"à÷ååä âéøì" äçãùä
.àðé ìà îàîéðä .âí àðé ìà-
,àðé îîù áäìí "ëéìãä ÷øàúé àú "à÷ååä âéøì
.åòëùéå àâìí àåúä
äùîåòä àåîøú .ùðéöçú àú ùøä îéùì âìø
.ëåìí øöå àú äúô÷éã
?îé ìà äéä øåöä àåúå, ðëåï
.àðé àúï ìê ìéäðåú îäîùê äòøá .áøëåúéé. -úåãä
.îøéñä .æå ìà îøéñä-
?îé æå ?äòåæøú ùìä, èøåé. îé æå-
.æå ÷ìàåãéä
.æå îåøâï
.äéà ìà îëéøä àó ÷ìàåãéä îåøâï
.àðé øåöä ìãáø òí îøéñä ?áîä îãåáø-
.àðé àú÷ùø àìéä àçø ëê
.æå äééúä äòåæøú ùìä
?îîúé éù ìä òåæøú
.éù ìé âìéãä .ìà-
àðé ìà àäôåê .ìîëåøä ìîàëìé â'àð÷ ôåã ëîåê
?îä àú òåùä .æåø÷ú àú äáâãéí äîæååéòéí äàìä-
,áðéâåã àìééê .àðé ðå÷èú áôòåìä îéãéú
.åáðéâåã àìééê, àðé úåøîú
.àú éëåìä ìäåöéà àú äæáì
?àú øåöä ùàðé àåöéà àú äæáì .ëï-
ááéú ëùäòåæøú ùìé îåöéàä .àú äæáì, äôôøàöé îçèèéí áå
æå äñéáä ùàìåäéí .äîöéà àú âåøñ äàùôä
,æä îä ùðçîã áçééí ëàï .äàùôä ùìê áèåçä
,úôñé àú äéãéåú äöäåáåú ,îùëé ëãé ìñâåø
.äøéîé åäåöéàé äçåöä
.îöçé÷
àðé ùåðàú àú æä. îøéñä .äéà ëåëáú åàðé îåöéàä àùôä
.æä ìà äåâï
.àúä øåëá ?àú îåöéàä àú äàùôä-
.æå äôòéìåú äàäåáä òìéé
.àåôðåò îòåìä
,àúä ÷åøà ùéé÷ñôéø àúä î÷áì îàéåú
.åøåëá òì äàøìé éùï .äåà ìà ùìé-
.àðé îú÷ï àåôðåòéí
?àúä îëåðàé .àðé òåùä âí èéôåìéí-
"àúä ëîå ùéìåá ùì "àîøé÷ï ö'åôø ."'å"îåðñèø âøàâ
?æä öåôï ùì îùäå .úëðéåú îöéàåú-
.àðé ìà öåôä áúëðéåú îöéàåú
?àúä ìà öåôä áúëðéåú îöéàåú .ìà, àðé ÷åøà-
,áñãø, òöøå àåúé àí àðé èåòä .îëåðàéí äí ìåäèéí
.ìäúøàåú .ìäúøàåú-
,äåà ÷åøà, äåà îú÷ï ãáøéí .äåà ëîå àéù øðñàðñ
äàéðèøðè, äî÷åí äéçéã .ùîåøâï ÷øèø ÷ééîú áå ëéåí
àåìé äøéëìàé ôøæ äéìèåï éåëì ìôúåø ,àú äîùáø ä÷éåîé äðåëçé ùìé
àå ìôçåú éæëéø ìé .îé äééúé ôòí
?îúä
?äí çåùáéí ùàðé îúä
,ä÷øééøä ùìé îúä .áäåìéååã æä àåúå äãáø
.ùìåí
?àú øòáä .ìà-
?àéôä äëìá ùìê ?îä-
.ùåîø äîñê, ëìáéí
.ëï, äåà ì÷ç àú äëìá .ìäúøàåú
àðé îöèòøú. -ìà, äééúä ìðå ,îàìôú ëìáéí çîåãä
äëìá ìà äéä îàåìó .åòëùéå àðé éåãòú ìîä
àæ îä àú àåîøú? áòìê òæá àåúê ?áùáéì îàìôú ëìáéí
.ëï
.òëùéå àðé àùàì àåúê ùàìä .áñãø-
?îúé äúçìú ìùúåú
.àðé ìà æåëøú àú ääúçìä
àðé ôùåè àåäáú àú äúçåùä .åìà øöéúé ìäôñé÷
àðé îöèòøú òì äãáøéí ùàîøúé .÷åãí åòì ääúðäâåú ùìé. -ìà
.æä òåìí âãåì åøåòù, îåú÷ .æä ëáø ðùëç
.äìååàé ùäëåì äéä ðùëç
.àðé òééôä, àðé àìê ìéùåï
.áñãø
.ìéìä èåá
.äáà áúåø
ùéìîúé òì äàøåçä ùìé åæä .îéìà àåúé áúçåùú äéùâ îâåçëú
.ëîä îòåøø øçîéí
?àæ òì îä ëúáú ìùéòåø ÷åìðåò
,"îùúâòéí òì îøé"
äùååéúé àú äîåèéáéí äîåæé÷ìééí .ìðøèéáéí áîçæåú ùì ùéé÷ñôéø
.îåùìí, äåà éùðà àú æä
.æå àçåúé, àîéìé
.ùìåí ?÷ìàåãéä, ðëåï-
.øàéúé àåúê áäøùîä ?ðøùîú ìëãåøòó
.æä äéä ùéòåø äñôåøè äéçéã ùðùàø .âí àðé ùí-
.àðçðå äìà àîæåðåú äéçéãåú
?òáøú ìëàï ìà îæîï
ñåó ëì ñåó àðé î÷áìú äæãîðåú
ìäùúîù áñéôåø .ùäîöàúé áîèåñ
,òáøúé îðéå éåø÷ .àðé âøä òí ãåãä ùìé èøåãé
äñúáëúé òí äàðùéí äìà ðëåðéí .ááéú äñôø ä÷åãí
?îéùäå ÷øà àú ôø÷ ùîåðä .÷øàúé àú ëì äñôø-
äåà îñééí .àú ëì ùéòåøé äáéú îå÷ãí
.æä îåúéø éåúø æîï ìçééí ?çééí-
.àéï àôéìå îåòãåï áòéø äæå
?îä ëéó ëàï .àéìéé-
,äîåï ãáøéí .öøéê ìãòú àéôä ìçôù
?îä ÷åøä
?îä ãòúê òì äéìäééáï ,äåà âãåì îáéú äñôø ä÷åãí ùìé-
,éù äøáä éåúø éìãéí .àðé îðñä ìäúøâì ìæä
àú ìà öòéøä îãé ?áùáéì ìäéåú âøåùä? -âøåùä
...ìà, àðé ,æå äàçééðéú ùìé, ÷ìàåãéä-
.äéà âøä àéúé áîùê æîï îä .ùìåí, ÷ìàåãéä-
æå ÷áåöú äúîéëä .ùì äâøåùåú ùìé
äï áàåú áòé÷ø .îëéååï ùéù ìé öìçú ìååééï
.òöåá àáì ðëåï
.éù òåã îù÷àåú áîèáç .áñãø-
.äéà î÷ñéîä .ðëåï-
áñãø, îéùäé øåöä ìãáø .òì äâéøåùéí ùìä? -ìà. -ìà
.ùåá ìà .áñãø-
àðé î÷ååä ùæä ìà äñøè .òí àðâ'ìéðä â'åìé
.øàéú àåúå ôòîééí
,àí àðâ'ìéðä äééúä âåðáú àú áòìé .æå äééúä éã äàìåäéí
,ëåìðå îëéøéí àú áøéèðé .ëåìðå îëéøéí àú ìéðãæé åàú ðé÷åì
.äðä æä ÷åøä ùåá
äàí îåøâï ÷øèø ?äéà äàñåï äçãù
ëùàú îåøâï ÷øèø, äôôøàöé .òå÷áéí àçøé ëì öòã ùìê
?àéôä ääåøéí ùìä ,þ-àåìé äéà ø÷ áú 17
àáì æä ìà àåîø .ùäéà ìà çåââú ëîå ëåëáú øå÷
äéà éåãòú àéê ìáìåú .åìùîåø òì òðééï
...åàæ .ñìçå ìé-
äâéò äòøá îùðä äçééí .ìéã äîåòãåï
.úîöà ìòöîê çééí
.àúä îâòéì àåúé
.îåøâï .îåøâï, úúòåøøé
.äéà ìà ææä
?îéùäå éëåì ìäæòé÷ òæøä
.úú÷ùøå ìîùèøä, îéã
.òùå îùäå
.îåøâï ìà îúä áàåúå äòøá
ìîøåú ùìôé äãéååçéí .äéà ùåçøøä îâîéìä, äéà ðòìîä
?ëîä æîï äéà äééúä áâîéìä, éåí ?àæ àéôä îåøâï ÷øèø-
?åîé úäéä äðåôìú äáàä ...áäîùê
.÷ùä ìä ááéú äñôø, äéà äçãùä .÷ùä ìäéåú äçãùä-
,æä ñí .àúí éåãòéí îä ìòùåú
.ñí, æå àðé .ùîò
.àðé öøéëä ìãáø àéúê
...øàéúé
àðé îáéðä ,ìîä ùìçú àåúé ìëàï
ìéååéú àåúé ,ìëì àåøê ä÷øééøä ùìé
.àáì æä ìà òåáã áëìì
?àúä éëåì ìäú÷ùø àìéé áá÷ùä
.ôùåè úú÷ùø àìéé
?äåà ìà òðä
ñí äéä äøàùåï ùøàéúé .ëùäúòåøøúé ááéú äçåìéí
.ø÷ áæëåúå àðé áçééí
?îä òí àéîà ùìê ?áéàð÷ä-
...áéàð÷ä äéà
,ìà îùðä .äéà ìà úîéã ìöãé
,áäúçìä äéà äééúä .ëùäééúé ÷èðä îàåã
àæ äéà ùëøä àðùéí áùáéì æä .åäúçéìä ìöàú òí âáøéí
.äøáä
ìðñåò äøáä
.åëì îéðé
àéê äééúä àéîà ùìé ?ìôðé ëì æä
.÷ùä ìé ìãîééï àúëï ëçáøåú
.çëé øâò
.äééðå äáðåú äôåôåìàøéåú
ùìèðå áúéëåï áòæøú äùéòø äâãåì .åäëøéåú áëúôééí
,àéîà ùìê éöàä òí ëåìí .àáì àðé ø÷ òí ä÷ååøèøá÷
.äééúé îàåäáú áå îàåã
?àæ îä ÷øä
äåà ÷éáì îìâä ,áôìåøéãä ñèééè
,àæ ðñòúé áò÷áåúéå .ìîãúé ÷ãí øôåàä
?äééú áãøê ìäéåú øåôàä ?÷ùä ìäàîéï, îä-
òëùéå äëé ÷øåá ùàðé îâéò ìæä ."æä öôééä á"äàðèåîéä ùì âøéé
,áëì àåôï äåà ðôöò ááøê
åäòáåãä äéçéãä ùîöà .äééúä ëîàîï áúéëåï áôåøè åééï
.òæáúé àú ä÷åìâ' åáàúé àéúå
.æä ìà ñéôåø îåöìç áîéåçã .ìà-
áéðúééí, ðñòä àéîà ùìê .áëì äàøõ åæëúä áúçøåéåú éåôé
.ðëåï, îìëú éåôé
,äéà çùáä ùæå äãøê ùìä ìäåìéååã ...ùäéà úäôåê
.ìäéåú àðé .ëï-
äéà âéìîä àçåú "áñãøä "áéú çåìéí â'ðøì
.áîùê ùáåò
.åàæ ôâùä àú úåøí äæøò
àðé ìà çåùáú ùäéà éåãòú .àú äùí äàîéúé ùì àáà ùìé
.ú÷ùéáé, îåú÷
àéîà ùìê äééúä îáåìáìú .áîùê ú÷åôä àøåëä
àáì àðé çåùáú .ùòëùéå äéà îðñä ìôúåø àú æä
.àåìé
?àú áñãø .ëï-
ëé àðé öøéëä ìúú ìáðåú .òåã ðàö'åñ
.ëï, ìëé
,æå áéàð÷ä .àúí éåãòéí îä ìòùåú
.àéîà, æå àðé
.äáú ùìê
,ø÷ øöéúé ìäú÷ùø ,ìáãå÷ îä ùìåîê
...øöéúé ìäâéã ùàðé
.îúâòâòú àìééê
.ìòæàæì ?ìîä ìà äòøú àåúé
àðé ààçø. àí ààçø ùåá, äí .éëøéçå àåúé ìâøã îñèé÷ îäáèåï
.÷ìàåãéä ?îä-
.äéåí éåí ùáú
àðé éëåìä ì÷ðåú ùðé ñååãøéí ?áàøáòéí ãåìø? îä äîìëåã
,àéï îìëåã .æä äðñ ùáîáöòéí
àðé îáéðä ìîä îøúä ñèåàøè .îúä òì äî÷åí äæä
"øåå÷ä"
.äçåìöä äæå îåùìîú áùáéìê .ìà ðøàä ìé-
.ìé ëï
ôøñåí çæä äéà ãøê îöåéðú .ìôâåù áçåøéí ðçîãéí îàåã
.ëê úåëìé ìáìåú ôçåú òí öîçéí .úåãä, ìà-
.úåãä, ëï
äú÷ùøúé àì ñí çîù ôòîéí ?åäåà ìà çæø àìéé, äåà ëåòñ òìéé
,äåà ø÷ îðñä ìúú ìê îøçá .ìúú ìê ìäçìéè ìáã
?äåà àîø àú æä ìà ãéáøúé àéúí-
îàæ ùàéîà ùìê .ùìçä ìé àú äëñó
?îä æä
.æä ìà ÷ùåø ìôööä .àéï ôööä áñøè äæä
.äí ùéðå àú äîåãòä ìãé.åé.ãé
æä ðøàä ëîå ùéìåá ."ùì "éìãåú øòåú" åùì "îú ìçéåú
,ëì îä ùòáãúé ìîòðå
.äëåì àáåã .æä ø÷ ñøè, áçééê-
.àìåäéí àãéøéí
,àú îúðùîú äúðùîåú éúø
.ðùîé ìúåê æä
.ðùîé
,åëê æä ÷øä, áàîöò äçðåú .äúîåèèåú òöáéí áîáöò
,áùáéì çì÷ îëí .ìà ðøàä ìé ùàðçðå òãééï á÷ðæñ
.àðé àúï ìê òöä, ÷ìàåãéä
àú öøéëä ìäáéï îä äåà .øåöä ìùîåò åìúú ìå àú æä
.áøåø ùàú ìà îáéðä á÷åìðåò
,ðåùà çãù ìçéáåø, úìîéãéí .ääáãì áéï ñøè ìôéìí
äééúé áèåçä ùáùéòåø äæä .àåëì ìäöèééï
,àðé ðëùìú áâàåîèøéä åáëéîéä ?àáì á÷åìðåò
.äåà ùåðà àåúé
?ùìåí, àéìéé, àúä áà
.ìà, ìëé. æä áñãø .áñãø-
æä ìà øò. àú ø÷ öøéëä ,÷öú úîéëä òåáãúéú
.öèèé àú øéö'øã ùé÷ì .äåà éîåú òì æä
.ùé÷ì, øòéåï èåá ?àú éåãòú îé æä ùé÷ì-
ëï, ëúá äòú "èééí", àçã .îîá÷øé ä÷åìðåò äçæ÷éí áàøõ
àðé çñøú îåùâ .ø÷ áàåôï çì÷é
,åàæ úãòé ùàí äåà ðåúï ìê öéåï âøåò .æä ø÷ àéùé
,àéï ìé áòéä ìùãøâ àåúê .áâàåîèøéä åáëéîéä àí àú øåöä
?úùãøâ àåúé .àúä á÷åùé îëéø àåúé
.àìîã àåúê .áñãø-
?àúä øåàä .àðé çñøú îåùâ
.ëï, æä ðùîò èåá .áñãø-
.ìäúøàåú .ìäúøàåú-
,áñãø, áðåú .áåàå ðúçéì áàéîåï
?ìîä éù ëçåì åæäá áëì î÷åí .àìä öáòé áéú äñôø-
àðé îúä òì äîëðñééí .ä÷öøéí, ãøê àâá
àìä áñãø, äééú öøéëä ìøàåú .àú àìä ùäâéòå òã îúçú ìáøê
.ñ÷ñé
ùîòúé ù÷åðéí àåúí .áî÷åí ùàú ÷åðä áå â'éðñ
æä ìéã äñôø ?ùàú îçîöðú áå àú äùéòø
.ëåìí ìòîãåú
,ä÷áåöä ùì àîéìé .äâùåú åäçæøåú
,ä÷áåöä ùì â'åìé .äëðåú åä÷ôöåú
?ä÷ôöåú
äãáø äéçéã ùàðé éåãòú ìä÷ôéõ .æä îù÷àåú
,àðé ø÷ öøéëä ìäæëéø ìòöîé .àðé îåøâï ÷øèø
"äîåòîãú ì"àåñ÷ø .äöòéøä áäéñèåøéä îìáã àçú
.äëðä èåáä
...áú
!çúéëú ëìáä, ëìáä, ëìáä
?àðé
,æä ëåàá, îä òùéú ìé ?çúéëú ëìáä îèåîèîú
?îä
...ëøèéñ àãåí? îä æä áëìì .îéìø, ìîðäì îéã-
÷éáìúé ëîä ãéååçéí òìééê ,áùáåòééí äàçøåðéí
.àó àçã îäí ìà äéä çéåáé
,àøáòä àéçåøéí
öéåðéí ðîåëéí .åòëùéå ääúôøöåú äæå
.îéñ îéìø, ÷ìàåãéä
,äúô÷éã ùìê, ëøâò
,äåà ìäâéò áæîï ìäù÷éò áìéîåãéí
.åìâìåú àú äéëåìú äîéåçãú ùìê
,äéëåìú ùìé äéà îùç÷
.ëîå òëùéå
,àí ìà úùôøé àú äîîåöò ùìê ?úéëùìé äùðä. -àëùì
àú öøéëä ìäúçéì ìäù÷éò .åìäôñé÷ àú ääúôøöåéåú
.àðé øåöä ìùîåò îä éù ìê ìäâéã .ìà éäéå òåã äúôøöåéåú-
âí àí îéùäé úðñä ìäèéì áé îåí .áòæøú ëãåøòó
"ìéðãæé ìåäàï"
ìéðãæé ÷éáìä ?àú äñøè ùì ñåãøáøâ
.æä ìà ééúëï
,ìéðãæé ìåäï îúëåððú ìú÷øéá ùìä" "áñøèå äçãù ùì ñåãøáøâ
.îöèòøú
àðé ìà îàîéðä ùðâîøä ìé ä÷øééøä .áâéì 17. -÷ìàåãéä
?àú îãáøú àì òöîê
éù ìê äôøòä ãå-÷åèáéú ?àå ùàú ñúí ãôå÷ä øâéìä
.äàôùøåú äùðééä, àðé çåùáú
"àåðéáøñéèú ôìåøéãä ñèééè"
.ñí, æä àðé
ñí, äîðäì âøí ìé ìäøâéù .ùàðé îèåîèîú ìâîøé
.úåöéà àåúé îëàï
.úú÷ùø àìéé
?àúä éåãò îä àðé îúçéìä ìçùåù ùä÷àîá÷ ùìé
."éäéä ëçáøä á"çééí îùåâòéí
.úú÷ùø àìéé áàîú
àó àçã ìà âåîø ,àú ä÷øééøä áâéì 17
.àðçðå òåîãåú ìàôåú
ìîä àú ëì äæîï àåôä ?åàåëìú â'àð÷
.÷åøàéí ìæä äãç÷ä, æä ðôìà .ëãàé ìê ìðñåú àú æä
.ðéñéúé, ÷åøàéí ìæä ùúééä
.àåìé àðçðå ìà ùåðåú ëì ëê .àåìé, ÷øàé-
...àú öøéëä áéöä, ÷òøä .ä÷òøåú ùí, àðé öøéëä ùúééí-
.áñãø
.ëáø îùòîí ìé
?àú çåùáú òì äçééí ùìê ìôòîéí ?áàîú
,òì ëê ùáòìé éøã ìîèä ,àëì ãâðé áå÷ø, ëîå ëì áå÷ø
åàæ äëøéæ ùäåà òåæá àåúé ?áùáéì îàìôú äëìáéí
.ëï, àðé çåùáú òì æä
åàæ àðé çåùáú òì ëê ùäåà äùàéø .àú ä÷òøä ëãé ùàùèåó àåúä
àáì îä òí äùàø? øöéú ìäéåú .øåôàä, ìäâéò ìáéú ñôø ìøôåàä
.æä ëáø àáåã ?æäå æä-
àú îúëååðú ìäù÷åú òöéöéí ?ëì äçééí ùìê
àðé ùåàìú ëé áâîéìä ìîãðå
ìäúîåãã òí äôçãéí .åìðöç àåúí
äôçã äâãåì áéåúø ùìé äåà ùìà àçæåø ìùç÷
.åìàó àçã ìà éäéä àëôú
.åàæ æä ÷øä
,æä ùàú ìà îùç÷ú .ìà àåîø ùàú ìà øìååðèéú
ìà áòéðé äîðäì, àéîà ùìé .åîñúáø ùâí áòéðé ñí
àðé ìà çåùáú .ùéù ãáø àçø ùàåëì ìòùåú
àðé éåãòú ,ùàú ìà îøâéùä ëê ëøâò
àáì çééú ø÷ çì÷é÷ ÷èï .îäçééí ùìê
úøàé îé îãáøú. -ëùàðé .äééúé áâéìê, øöéúé äëåì åîéã
øöúé àì òáø ÷å äñéåí .åãô÷úé äëåì
.àú áú 17
îä æä àåîø? -æä àåîø ùàú öøéëä .ìäéåú áú 17 áîùê æîï îä
äàí æå òåã âøåùä ?ùîçôùú ðàö'åñ
.ùìåí, äéëðñé .÷ìàåãéä
,ùìåí, àîéìé ?îä àú òåùä ëàï
øöéúé ìååãà .ùäçìîú îäú÷ôú äàîæåðä
àú áñãø? -æä äéä ëîå ñöðä ."î"äø÷éò äùáéòé
äéà äúðäâä ëàéìå áàîú .àëôú ìä îîðé, æä áìáì àåúé
.àîéìé, ðòéí îàåã. àì úúøç÷é .áñãø-
øöéúé ìäæîéï àåúê .âí ìîñéáú ôéâ'îåú áéåí ùéùé
.æä îúå÷ îàåã
.àðé ìà îúä òì îñéáåú ôéâ'îåú
.àáì úåãä
ìôòîéí àðé îøâéùä ùàú .ìà áàîú øåöä ìäéåú çáøä ùìé
,æä ìà ðëåï
.ôùåè ÷ùä ìé ìáèåç áàðùéí
àì úâéãé ìàó àçã, àáì äçáøä äëé èåáä ùìé îáéú äñôø ä÷åãí
.âðáä îáçðéí åäàùéîä àåúé
?àìåäéí, âéøùå àåúê îáéú äñôø
áåàé ðâéã ùæå äñéáä äòé÷øéú .ùàðé ëàï
.àðé ìà àâìä ìàó àçã ?ùáåòú æøú
.úåãä
.çùáé òì äîñéáä, æä éäéä ëéó .áñãø. àðé àçùåá òì æä-
.àîéìé
?àú éåãòú îä ,çùáúé òì æä
,æä áèç éäéä ëéó .ùéäéä, áåàé ððñä
.éù
.æä éäéä ëéó .ëï, æä éäéä âãåì-
.ìäúøàåú .ìäúøàåú-
.îñéáú äôéâ'îåú äøàùåðä ùìé
.áòöí, äøàùåðä îçåõ ìúñøéè
.ùìåí .ùìåí-
áãéå÷ òùéðå ìáúàðé .ôñéí ëçåìéí áùéòø
ìà áãéå÷ äáðåú .ùäééúé îáìä àéúï ááéú
.ðäâúé ìáìåú òí ðñéëåú .ðñéëåú àîéúéåú
àðé ìà îàîéðä ùðúúé ìèøåãé .ìùëðò àåúé ìòùåú àú æä
.äéä éëåì ìäéåú âøåò éåúø
áèç äééúé ðäðéú éåúø àí äééúé îìååä àåúä ìäù÷ééú áâåðéä
.àå ëì ãáø àçø ùäéà òåùä
àí èøåãé äééúä îáìä òí àðùéí
àú àåúä ëîåú äæîï ,ùäéà îáìä òí öîçéí
àåìé äéà äééúä îùéâä ôâéùä .òí áï àãí àîéúé îãé ôòí
àîú àå çåáä, îä äùìá äëé øçå÷ ?ùäâòú òí áçåø, ãáé
,îæîåæéí
.áñãø, àåìé ÷öú éåúø
?"øâò, îä æàú àåîøú "àåìé ?àú ìà éåãòú
àðé òåðä ø÷ òì ùàìä àçú .áëì úåø
?àîú àå çåáä
.àîú
æä ðëåï ùðæø÷ú îáéú äñôø ä÷åãí ?ëé òùéú àú äçáø ùìê á÷ôèøéä
.ãáé
.ìà ?îé àîø ìê àú æä
,æå ùîåòä ìåäèú .âí àðé ùîòú àú æä
?àæ ìîä æø÷å àåúê
àðé òåðä ø÷ òì ùàìä àçú .áëì úåø
çåáä òìééê ìäâéã ìëåìï .òì îé àú ãìå÷ä ááéú äñôø
?áäéìäééáï
.àðé ìà ãìå÷ä òì àó àçú ?áàîú? òì àó àçã-
.äáçåøä äæå äúçéìä ìäöé÷ .ù÷øðéú-
,áäúçìä øöéúé ì÷ôåõ òìéä
...áî÷åí æàú, àîøúé, ìöòøé .çåõ îæä-
.ëáø éù ìé çáø ?áàîú-
?çøà, ìîä àîøúé àú æä
?àú îù÷øú, îä ùîå
.àååï ååìù
?àååï ååìù äùç÷ï ?ìîä ìà àîøúé â'å ñîéú-
.â'å ñîéú äéä äúùåáä äîúá÷ùú
,ìà, éù ìäí àåúå äùí .àáì äí ìà àåúå àãí
,úéàøúé ìòöîé ?ùàú úöàé òí àååï ååìù äùç÷ï
.îöçé÷
.àéìéé
.ùìåí, àéìéé .ùìåí, ãáé, áúàðé-
.òøá áðåú .ùìåí, ÷ìàåãéä-
.ùìåí
åôúàåí äúáäø .äòåìí ä÷èðèï ùì ãáé
äéà ãìå÷ä òì àéìéé
,åçåùùú ùäçãùä, àðé .úøëá àéúå àì äù÷éòä
?áñãø, îé øåöä ìøàåú ñøè .àðé-
ëì ãáø ùéñééí àú äàéð÷ååéæéöéä .äñôøãéú ùì ôåøè åééï
áñãø, éù ìðå ,"àú "÷ãéîä, ôðúøéí
,"îòåããåú öîåãåú" "ìà ø÷ áìåðãéðéú"
."å"áðåú ìîòìä
äñøè äéä ùí åäôðéí ùìé .úôñå áãéå÷ 33 àçåæéí îäòèéôä
,ëï, áãéå÷ 33 àçåæéí .æä äéä ëúåá áçåæä ùìé
áåàå ðøàä ."àú "÷ãéîä, ôðúøéí
æä ìà òí äáçåøä ?ùì÷çä îðú éúø, îééâï ÷øèø
.îåøâï ÷øèø, ëï, æå äéà
,"áåàå ðøàä àú "ìà ø÷ áìåðãéðéú .æä àçã äñøèéí äàäåáéí òìéé
?îé òåùä ùúìéí áâéì 13 .ëï, äéà ìà éåãòú ìùç÷-
.àðé ùç÷ðéú èåáä îîðä .ìôé ãòúé äéà èåáä-
,àí äéà èåáä ëì ëê ?ìîä äéà äúîëøä ìäøåàéï
,æä ìà äøåàéï .æä àìëåäåì
.÷øàúé
.÷ìàåãéä, àú ãåîä ìä ÷öú .ìà òëùéå, áá÷ùä ìà òëùéå-
.ìà ðøàä ìé
.îåøâï áìåðãéðéú .ëï-
ùìà ìãáø òì ëê ùéù ìä çæä äøáä éåúø âãåì
.åäéà äøáä éåúø øæä
.àì úéôâòé, ÷ìàåãéä
.ìà ðôâòúé
?àéôä äùéøåúéí
,áñãø, òìéúé áîù÷ì áâîéìä
.åàöì èøåãé
.ìà
?àáì àéáãúé àú äçæä ùìé ?îä ìòæàæì ÷åøä ëàï
äàí àðé òãééï îåøâï ?àå ùäôëúé ì÷ìàåãéä
?àéï ìê ñéâøéä, ðëåï
.ùëçé îñéâøéåú .àðé ìà îáéðä àåúê-
,ðøàä ùàúä ðäðä îëàï .ðøàä ùàéï ìê áòéä òí æä
?áðéâåã ìîä ,ìèôñ òì ä÷éøåú-
ìùúåú òã ùúúòìó. -àú îçôùú .àú äáçåøéí ùîáìéí ìéã ä÷éåñ÷
.úøéîé àú äøàù
?îä àú øåàä
.ùåí ãáø
.äùîéí
,äééúé áðéå éåø÷ ôòí
äøîúé àú äøàù
.åøàéúé áðééðéí
.äùîéí äéå îåñúøéí
.àðé àåäá ìâåø ëàï
.àðé ìà îøéîä àú äøàù àó ôòí
àú øåàä àú äð÷åãåú ä÷èðåú ?äàìä ùí ìîòìä
.äï ð÷øàåú ëåëáéí
.ùîòúé ùùìçå àåúê ìîðäì
.ëï
àåìé ðåëì ìäúçéì .áùéòåøéí ùãéáøðå òìéäí
.æä øòéåï îòåìä
?îä øòéåï îòåìä .ùàúï ì÷ìàåãéä ùéòåøéí ôøèééí-
?áàîú .ëï-
.îçø
úùúãìé ìà ìèôñ òì ÷éøåú .áéðúééí. -áñãø
.æä äîöá, ÷ìàåãéä
,àðé ãìå÷ä òì àéìéé àðçðå éãéãéí ëáø æîï øá
åàðçðå îúëååðéí .ìòáåø ìùìá äáà
?ìòáåø ùìá ?äåà éåãò àú æä
.àðé øöéðéú .úúøç÷é îîðå
æå äééúä ÷ìéùä âãåìä ëì ëê .ùìà äàîðúé ùîùúîùéí áä òãééï
.àðé øöéðéú .îöàé îéùäå àçø ìäùúòùò àéúå
.àåìé úú÷ùøé ìçáø äîæåéó ùìê
,äëåì ëãé ìäúøç÷ îîê .ôñéëéú
,ëàï áéàð÷ä .àúí éåãòéí îä ìòùåú
.òðé .òðé
,òðé, òðé .òðé, òðé
.äìå
.àðé îçôùú àú áéàð÷ä ÷øèø
?îé æä .æä áòìä-
?îé æå
?áòì .æå äáú ùìä
.àìåäéí àãéøéí .àìåäéí
?ñí
?æä àúä ?ñí
.ñí
.ñí, ãáø àìéé
?îä ÷åøä .ñí
?îåøâï, îåú÷
?äúçúðú ?äúçúðú òí ñí
.úéøâòé, îåøâï .äúçúðú áìé ìäâéã ìé-
?îúé æä ÷øä .áùáåò ùòáø-
ìà øöéðå ìñôø ìê .ëé ìà øöéðå ìôâåò áäçìîä ùìê
?àú îñåááú àú æä ëìôéé
.àéê àú îòæä? æä ìà ÷ùåø àìéé .ø÷ øâò, ñí øåöä ìãáø àéúê-
,äéà öåò÷ú òìéé .úúîåãã àéúä
.îåøâï, îåú÷. àì úëòñé .ìà äúëååðå ìäúàäá, æä ôùåè ÷øä
.ùèåéåú
ñí ìà ùìç àåúé ìôåøè åééï .ëé àëôú ìå îîðé
äåà òùä àú æä ëãé ìäúçúï òí .äàéîà äîôåð÷ú ùìé áìé ùàãò
äàí ééúëï ?ùñí áàîú äúàäá áä
äàîú äéà .ùâåøùúé îäçééí ùìäí
åàæ äééúé áàîú åìçìåèéï
.ìáã
îåøâï, ìîä áøçú ?îîñéáú äôéâ'îåú
?îåøâï
?îåøâï, îåú÷
.èøåãé
.äáäìú àåúé
?ëï .îöèòøú
àú øåöä ìäñáéø ìé ?îä æä àîåø ìäáéò
.àú äñçú ãòú
,áåàé ðòñé÷ àåúä åðúçúï
.åàðé àîåøä ìäéåú äùç÷ðéú
?àáì àú èåáä. -îä .àú èåáä-
àú àåîøú ìé ?ùàéîà ùìê äúçúðä
,òí ñí .äí ñéôøå ìé àîù
.ìà éãòúé òì æä .áèç-
.àéï ìé ùåí ñéáä ìù÷ø ìê .æä éäéä ùéðåé-
.îæì èåá
òùéú àú æä. ø÷ çéôùú úéøåõ .ìùúåú åîöàú úéøåõ
.àéï ìê îåùâ îä òáø òìéé ?áàîú-
.àðé àâéã ìê îä àðé éåãòú
àú îñúåááú ëàï ,ëàéìå æå áãéçä
åçéëéú ùñí îäåìéååã .éáåà ìäöéì àåúê
.æä ìà é÷øä
.áñãø, äâéò äæîï ì÷áì äçìèä
,÷ìàåãéä, îåøâï ,îé ùúøöé ìäéåú
?îä àú áåçøú ?àéæå ãîåú
?îä áàîú çùåá ìê
?îä çùåá ìé
.áñãø, æä çééá ìäéôñ÷
.áøöéðåú, úôñé÷
.èåá éåúø
.àå ùìà
.áá÷ùä úòìéí àåúé
,äáøæú îäîñéáä ùì àçåúé .æä òöáï àåúä
.àú ðøàéú çøà
.àúä îîù ÷øï àåø
?îä ÷øä ìê .äîåï ãáøéí-
.äáðúé .àéìéé, çëä-
.áá÷ùä
éù äøáä ãáøéí .ùàúä ìà éåãò òìéé
àîøúé ìëåìí ùòáøúé ìëàï ,ëãé ìôúåç ãó çãù
.àáì æä ø÷ çì÷ îäñéôåø
.áñãø
àí àñôø ìê îùäå, àúä çééá ,ìäáèéç ìà ìâìåú ìàó àçã
.àôéìå ìà ìàîéìé
.áñãø
.ðñé àåúé
àðé ëàï ëé àðé
.îúçáàú ?îúçáàú-
.áòøê ?îîä-
.àáà ùìé îùåâò
,äåà îùåâò ìâîøé .äåà àìéí îàåã
äåà ðäâ ìäëåú àåúé .åàú àéîà ùìé
?îä
.ìà éëåìúé ìäñúëï
àæ äçìèúé ìäùúîù áòìéìä ."îñøè ùìé "àáé, æøé
.åàæ äåà ùáø àú äàó ùìé
îä? -àéîà ùìé òæáä àåúå .åäùåôè ðúï ìä îùîåøú
àáì àæ äåà æééó àú îåúå ,åäçì ìò÷åá àçøéé áúçôåùú
.äåà ùéðä àú äùí åäëåì
,àéîà ùìé òìúä òì æä, ëîåáï
àáì àæ äéà çìúä áîçìú ãí .ðãéøä åìà äééúä éëåìä ìèôì áðå
äéà ìà äééúä éëåìä .ìùîåø òì òöîä, áèç ùìà òìéé
äéà çùáä ùäî÷åí äáèåç áéåúø .áùáéìé äåà ëàï, àöì ãåãä ùìé
çùáúé ùãáøéí ëàìä ...÷åøéí ø÷ áèìååéæéä. -áëì àåôï
.æå äñéáä ùàðé ðñòøú ëì ëê
,àðé çåùùú ùäåà éîöà àåúé .àñåø ùäåà éãò àéôä àðé
.àñåø ùäåà éîöà àåúé
.åàæ äúçìúé ìáëåú
âí ëé äúô÷éã ãøù àú æä
àáì âí ëé äøâùúé øò .òì ëê ùùé÷øúé ìàéìéé
àúä éëåì ìùëåç áá÷ùä .ùàîøúé îùäå? -ìà
.ìà, àðé ìà àùëç
.àí úøàé àåúå, ú÷øàé ìé
áéðúééí, áåàé ðâøåí ìê .ìùëåç îæä
?îä ãòúê òì âàåîèøéä
.æä îùòîí éåúø îàôééä .ù÷è-
?æä ðëåï
.ëï, æä ëì äòðééï
?áàîú .ëï-
.áåà ððñä òåã áòéä .ðñé àú æå-
?øåöä ìöàú àéúé áñåó äùáåò
?ìôâéùä
.áìé äâãøä
.ëï
.áñãø
,àðé ìà áèåçä á÷ùø ìæä
ëé øåá îòøëåú äéçñéí ùìé äéå ëúåáåú áúñøéè
.àå äúøçùå ëùäééúé ùéëåøä
àáì àåìé àðé ãìå÷ä .òì àéìéé ååìñ
?àú éåöàú òí àç ùìé
.àðé ìà éåãòú .áñãø-
.áåàé ððñä ùàìä àçøú
?éù ìê çáø áðéå éåø÷
.ëáø ìà, ðôøãðå
.àðé çåùáú ùäåà îòãéó áçåøéí
?àæ ùé÷øú ìðå áàåúå äòøá
?àå ùàú îù÷øú ìé òëùéå .àðé îù÷øú ìëåìí-
.ëì äæîï
.æä îáàñ
?àçé îåöà çï áòéðééê .ëðøàä-
.ëï
,àæ àì úù÷øé ìå .åâí ìé, ìòåìí
èåôñ á÷ùä ìäöèøôåú" "ìàåðéáøñéèú àéðãéàðä
àðé ìà éåãòú ëîä àåëì .ìäîùéê ìù÷ø ìàðùéí
.áîéåçã ìàéìéé
àðé ìà çëîä îñôé÷ .áùáéì ìæëåø îä àîøúé ìîé
,àåìé ëãàé ùàëúåá èáìä
.ø÷ ëãé ìæëåø äëåì
?àú éåöàú ìôâéùä àå îùäå ?îä-
.ìà .ëï-
,úøàé àåúê, àú ìáåùä éôä .äùéòø ùìê
?àú éåöàú ìôâéùä. æä äåà, ðëåï .àðé àôúç àú äãìú
.àìåäéí àãéøéí, îøéñä
àðé ìà îàîéðä ùàú ëàï. -àðé .ìà îàîéðä ùëàï äçáéàå àåúê
àó ôòí ìà øàéúé àú öáò äùéòø .äàîéúé ùìê. æä ùåðä
.éãòú òì æä ,ñí åáéàð÷ä îðñéí ìôééñ àåúê-
.äí ùàìå àú éåòõ äâîéìä ùìê
.ùìåí, îøéñä .àðé à÷ç àú äúé÷ ùìê. -úåãä
.àìåäéí àãéøéí
.áñãø, úøàé àú äî÷åí äæä
"æä ðøàä ëàéìå "äìå, ÷éèé .ä÷éàä ëàï
,úäéé ðçîãä .èøåãé äééúä èåáä îàåã àìéé
?àæ îä
?îä ùìåîê, çáøä .æ÷å÷ä ìçáøä èåáä-
äâòúé åàðùé äúçôåùåú ,îäñøè äçãù ñéãøå ìé úçôåùú
,ðåëì ìöàú .àó àçã ìà ééãò ùæå àðé
àðé øåöä ìðñåú ?àú äîáèà äçãù ùìé. -îáèà
îåú÷, àðé îøâéùä ùäòáéøå àåúðå ."ìàúø äöéìåí ùì "àåæé åäøééè
.äîáèà ùìä äèøéó àåúé
îøéñä ðùîòä ëîå ùéìåá .ùì "ôøâå" òí â'ñé÷ä ñéîôñåï
.îúøâìéí ìæä .àðé àåäáú ìùîåò àú äöéôåøéí
.áåàé ð÷ðä âìéãä
.ùìåí .ùìåí-
?àôùø ì÷áì åðéì áëåñ áá÷ùä ?îä àú øåöä
éù ìëí âìéãä îèåôå ?áìé ùåîï åáìé ñåëø
?îåú÷, æä àåèå âìéãä, áñãø
.úåãä
?îä
ìîä ìà äæîðú ëáø ?îðä âãåìä ùì ùåîï
.àðé àåäáú âìéãä ...âí àðé, àáì-
,áñãø, àðé îöèòøú ?àú îúëððú ìòáåã ùåá
.áøåø, æå äñéáä ùàðé ëàï
.äî÷åí äæä äåà áãéçä, îåøâï
äéä òãéó ùäééú ùåëøú îàîï àéùé .åòåáãú áäô÷åú ùåìééí
îøéñä, àéï ìê îåùâ .îä òáø òìéé
.àôéìå ìà áé÷øú àåúé áâîéìä
éåí àçã äééúé äçáøä äëé èåáä ùìê
.åáéåí ùìîçøú ëîòè ðäøâúé
ìà éëåìú ìäúîåãã îæä .àæ ôùåè ùëçú îîðé
?ìîä
ùîòé, ëùøàéúé àåúê ,áàåúå äòøá áîåòãåï
,äééúé îñèåìä ëîòè ëîåê
.æä äéä òìåì ì÷øåú ìé
,àðé éåãòú ,äééúé öøéëä ìá÷ø àåúê áâîéìä
.çùúé øâùåú àùí
,äîåï øâùåú àùí .àðé îöèòøú îàåã
.ìòæàæì
.æëøé, àðé ÷ìàåãéä .áñãø-
.ùìåí .ùìåí, çáø'ä-
,àéìéé, àîéìé ,æå çáøä ùìé îäáéú
.àîøé ùí îæåéó, ùí îæåéó
.ãéæéé ãéå÷åáðé
.ãééæé ãåëåáðé
?"ëîå äáçåø î"úé÷éí áàôìä .àéï ÷ùø îùôçúé ìöòøé-
îúé àú øåöä ?ùààñåó àåúê áùáú
.àðé àú÷ùø àìéê .áñãø, îâðéá-
.äéä ðçîã ìäëéø àåúê .úåãä, çáø'ä-
.ìäúøàåú
,àìåäéí àãéøéí .àú éåöàú ìôâéùä òí áéìé â'å
,ùîå àéìéé .àðçðå ø÷ éãéãéí
áñãø, àðçðå çééáåú .ìäåöéà àåúê îäòéø äæå
.÷ðéúé ìê ùîìä î÷ñéîä ìòøá
?îä ÷åøä äòøá .÷ñí-
,àåìé òãéó ùìà ðäéä ëàï .îéùäå òìåì ìøàåú àåúðå
,æå ùé÷âå ?àú îé àú çåùáú ùðôâåù
,ìà ðùúîù áùí äàîéúé ùìðå .áìé éçñ ùì àç"îéí ëàï
ìà ùéìîúé áòáåø ëðéñä .áçééí ùìé
.àðé ùåúä ôçåú îôòí .èåá-
.ùìåí, áðåú ?àðé ÷øìåñ, îä àðé éëåì ìäöéò ìëï
?îùäå éôä .îðäèï, ùðé ãåáãáðéí-
àðé çåùá ù÷øàúé .àú äîçùáåú ùìê
?åáùáéìê
.ñåãä òí ìéîåï
àú áèåçä ùàú ìà øåöä îùäå éôä ?ëîå äçáøä ùìê
.ìà, úåãä .ëì äëáåã-
,éù ìé øòéåï, èåñé àéúé äáéúä òáøé ìâåø àéúé
.åðùëç ùëì äñéåè äæä äúøçù .ìçæåø, ìäîùéê, ìùëåç-
.æä ðùîò èåá ìîåøâï
.òåã àçã áá÷ùä .àáì ÷ìàåãéä ìà äééúä áèåçä-
,ì÷ìàåãéä äéå èøåãé åàîéìé
äééúä ìä âí ôâéùä .ìà îåâãøú òí àéìéé
.÷ãéîä, îåú÷
.ìøâò áàîú äøâùúé ëîå ôòí
,îøéñä åàðé äééðå áìúé îðåöçåú
.àé àôùø äéä ìâòú áðå
.÷øìåñ, òåã ëåñéú
.áá÷ùä, îúå÷ä
?æåëøú ùø÷ãðå òì äáø áâ'ééã
.äçìôðå çæéåú îåì ëåìí
æå ø÷ àðé àå ùáéìéðå ?ø÷ ëùäééðå ùéëåøåú ìâîøé
.úéøâòé, úùúçøøé ÷öú
.úøàé àú æä
.ñìçå ìé, áçåøéí
.÷ãéîä, îåú÷
.îøéñä
,ëùòîãúé ùí òí äëåñ áéã
äáðúé ëîä ÷ì éäéä .ì÷çú ìâéîä
ëùàú ôéëçú, ìà îöçé÷ .ìøàåú îéùäé îôææú òì äáø
.îøéñä ñúí ðøàúä ùéëåøä ìâîøé
éìãåðú, øãé îäáø .ìôðé ùúäøâé àú òöîê
àðé ëáø ìà áèåçä .áòåìí ùì îøéñä
,áåàå ðåãä áàîú .æä äòåìí ùìä òëùéå, ìà ùìé
.áåàé, àðçðå öøéëåú ììëú
.äòåìí ùìé äéä ôåøè åééï
.ìòú òúä
,áñãø, æä äîöá
äúâðáåú äáéúä áùòåú äùçø .îôçéãä éåúø ëùàú ôéëçú
.ðùàøú áçåõ ëì äìéìä
.àîøú ùàú éåöàú ìàøåçú òøá
.äú÷ùøúé àìééê ùåá åùåá
.äèìôåï ùìé äéä îðåú÷ .æä ìà î÷åáì òìéé, îåøâï-
.ìà î÷åáì òìéé
àú ìà éëåìä ìâåø àéúé àí àú îúëååðú ìù÷ø, ìùúåú
.åìäéùàø áçåõ ëì äìéìä .ìà ùúéúé-
.ìà ùúéúé
?àéôä äééú .éöàúé òí îøéñä-
äéà äééúä öøéëä ìúôåñ èéñä .ììåñ àðâ'ìñ, ìöéìåîéí
.úðé ìé ìäáäéø àú æä
.àñåø ìê ìäéùàø áçåõ ëì äìéìä
àú çééáú ìäú÷ùø ,àí äúëðéåú ùìê îùúðåú
,àí úùúé òåã îù÷ä àçã
.àñì÷ àåúê
.áñãø
?áñãø
,æä äáéú ùìê
.àú ÷åáòú àú äçå÷éí
?æä îùôè îñøè
,ñáéø ìäðéç
.àáì àðé îúëååðú ìæä
,úú÷ùøé ìñí .äåà îçôù àåúê
.áñãø .àðé îöèòøú
äàîú äéà ùäúàäáðå ,ëùäééú áâîéìä
ùðéðå äàùîðå àú òöîðå ,ááòéåú ùìê
.øàéúé öã çãù áàéîà ùìê
?æä öã ñåãé ?öã ùäéà îñúéøä îùàø äòåìí
.àðé éåãò ,àðé îáéï ùàú òãééï ëåòñú
.ìà ôòìðå ðëåï, àðé îöèòø .áñãø-
.áåà ðãáø òì îùäå àçø .áñãø-
?àéê ááéú äñôø
,äöéåðéí ùìé âøåòéí .äçáøéí áñãø
.àôéìå éù ìé ôâéùä áñåó äùáåò ,áòøê. -öéåðéí, çáøéí åáðéí
æå äôòí äøàùåðä .ùàú ðùîòú ëîå áú òùøä øâéìä
ìäéåú áú òùøä øâéìä .æä ÷ùä îùçùáúé
?÷åìä îèåâðú .ôòîééí ÷åìä îèåâðú-
.úåãä
ëùäâòúé ìëàï ,ìà àëìúé ñìè ùéù áå ñåëø
åòëùéå àðé èåòîú .÷åìä îèåâðú
.àìåäéí àãéøéí
.æä èòéí îàåã
.òëùéå ðìê ìîøåõ äéòðéí
.úôñé÷
...÷ìàåãéä, àðé .àéìéé, ìà-
.åðéù÷úé àåúå
.ìà éãòúé îä ìòùåú
ìà éëåìúé ìùîåò àåúå ÷åøà ìé .÷ìàåãéä àôéìå òåã ôòí àçú
äúçìúé ìäúàäá áå áàîú
åøöéúé ìùîåò .àú äùí äàîéúé ùìé
.èøåãé
.ùìåí
?èøåãé
?èøå
.æä äéä ìà öôåé
.èøåãé
,ìà äú÷ùøú àìéé .ãàâúé ìê
?àéôä äééú
?àéï úâåáä
,áøåø ùàú ðôâùú òí îéùäå .àæ ÷ãéîä, ñôøé ìé äëåì
,æä ìà øöéðé .æå äôâéùä äùðééä ùìðå
.äåà øåôà ùéðééí
áñãø, àðé àúï ìå .ìéäðåú îäñô÷
.äåà îîù îåöà çï áòéðééê
?ùëáú àéúå ëáø .áçéé-
.àðé ìà îðäìú àéúê àú äùéçä äæå .ìà ùëáú àéúå-
?ñúí ãéáøú àéúå ëì äìéìä, îä
.äåà ðúï ìé òöåú èåáåú
.á÷ùø ìáéú äñôø ìøôåàä ?áéú äñôø ìøôåàä-
àí àú éëåìä ,ìäîöéà àú òöîê îçãù
.âí àðé éëåìä
.àðé îúëååðú ìðñåú ìäú÷áì
.æä âãåì
.áøåê ùåáê ìîéï äàðåùé .úåãä-
?åòëùéå, îä àéúê
?äéøéã äåà ëîå ì÷ðåú áâãéí áæåì
.ðäðéúé îàåã
.àú ãìå÷ä òì àéìéé ååìñ
.äáèï ùìé äúäôëä
.äáðúé îä æä äéä
.äééúé îàåùøú
.áéàð÷ä, äéà ìà øåöä ìãáø àéúê
.åàðé ìà îàùéîä àåúä
?îä äáòéä ùìëí
äéìãä äîñëðä äæå òáøä îäùèéç äàãåí ìâîéìä
.ìôðé éåí ääåìãú ä-17 ùìä
ìà, àì úáåàé ìëàï .ìôðé ùúúçéìé ìäúáâø áàîú
.çáì îàåã
.ìà ,ðàìöúé ìäåãåú-
.æä äøùéí àåúé
äéà äééúä ìöãé .áìé ì÷áì òì æä àçåæéí
.ôòí øàùåðä
áãéå÷ ëùäúçìúé ìäéëðñ ,ìðòìééí ùì ÷ìàåãéä îéìø
...ìîøåú ùäéå îëåòøåú
,øàéúé àåúê áéøéã .äééú òí àéìéé
,éù ìæä ùí, ãáé .îòøéöä èåøãðéú
àú áèç éåãòú äëåì ,òì îòøéöåú èåøãðéåú
?ðëåï, îåøâï
ì÷ç ìé ùðééä ì÷ìåè .ùäéà ÷øàä ìé áùí äàîéúé ùìé
,çùãúé àáì æä ðøàä áìúé àôùøé
"ëì ä÷èò òí "áðåú ìîòìä ,áîñéáú äôéâ'îåú
åáùáåò ùòáø áùéòåø ÷åìðåò ."÷øàú ìùôéìáøâ "ñèéáï
?àú øöéðéú
?îä àú òåùä ëàï ?îç÷ø ìúô÷éã ÷åìðåòé âãåì
...ãáé, àú îùåâòú, àðé ìà îåøâï .òðé ìé-
àå ùáúåê ã÷åú ñôåøåú ëì .áéú äñôø ééãò àú äàîú òì æä
äàí ùé÷âå äéà ìåñ àðâ'ìñ" "?äçãùä? äàí æå îåøâï äðòãøú
.áñãø, áåàé äðä
,áàúé ìëàï ëãé ìäçìéí .æä çì÷ îäâîéìä ùìé
?àéìéé äåà çì÷ îäîæéîä ùìê
.æå ìà îæéîä, àéìéé îåöà çï áòéðéé .áçééê-
àú éëåìä ìäùéâ ,àú àåøìðãå àå àú â'ñèéï
.òæáé àú àéìéé áîðåçä
àæ æäå æä? ìà úâìé ìàó àçã .àí àúøç÷ îàéìéé? -ëï
,åúòåôé îëàï áçæøä ììåñ àðâ'ìñ .ìùí àú ùééëú
,äéà éåãòú, ñí, éìãä àçú .ãáé à÷øñåï, äéà éåãòú
öéìîå àåúê .òí îù÷ä áéã ááø
àðé éåãòú ,ùæä ðùîò úéøåõ òìåá
àáì äçæ÷úé .àú äîù÷ä ùì îøéñä
àðé ìà øåöä ,àôéìå ìçùåá òì æä, îåøâï
àí àú èéôùä îñôé÷ ,áùáéì ìùúåú ùåá
àðé ìà îåëï ìøàåú àåúê .äåøñú ìòöîê àú äçééí ùåá
.àðé ðùáòú, ñí, ìà ùúéúé .áñãø-
,àðé àèôì áæä .àðé àèôì áãáé
?îä æàú àåîøú ?àúä úçñì àåúä
ú÷ùåø àåúä ìàáï ?åúæøå÷ àåúä ìðäø
àðé àùìç ìùí òåøê ãéï .òí îñîëé ñåãéåú åðùçã àåúä
,àú çééáú ìäéåú æäéøä ,äú÷ùåøú áò÷áåúééê
úäéé æäéøä åúùéîé ìá ?ùìà òå÷áéí àçøééê. -àúä øöéðé
.áñãø
ðàìöúé ìäúçéì ìçùåá .ëîå îåøâï ÷øèø ùåá
àðçðå îåëðéí ìùìí ìê
.þ5,000 ãåìø
?þ5,000 ãåìø .ëï-
àãåï òåøê ãéï, æä ñëåí âãåì .ëì ëê áùáéì áçåøä ëîåðé
?îé àúä çåùá ùàðé
,àðé ÷åøàú öäåáåðéí ."àðé öåôä á"à÷ñèøä
.úåñéó àôñ, çáø
?çîéùéí àìó ãåìø .ëï-
.àéìéé
.÷éáìúé 85 áîáçï áâàåîèøéä ?îä-
.àðé éåãòú
.æä ðñ
äúçìúé ìãàåâ .åìçùåá ùàðé èéôùä
.àú ìà èéôùä áëìì .ìà äééúé îöìéçä áìòãéê-
.úðé ìé ìøàåú àú æä
?îä ÷øä
.àðé çåùáú ùòå÷áéí àçøéé ?îé, àáà ùìê? äåà ùëø îéùäå-
.îåøâï, úñúëìé ìëàï, îåøâï
?îåøâï, àéôä äééú
ìà éëåìúé ìçæåø ìáéú äñôø
àæ äìëúé ìî÷åí äéçéã ,ùéãòúé ùìà éçôùå àåúé áå
.ä÷ðéåï
?øàéú îä ÷åøä áçåõ
ëï, çöé îòåìí äú÷ùåøú .ðîöà òì äîãùàä
äîöá äçîéø. -ñí äú÷ùø åàîø .ùäåà åáéàð÷ä áàéí ì÷çú àåúé
àéê äí äñôé÷å ìôøñí àú æä ?îäø ëì ëê
ëï, òöøå áùáéìê .àú îëåðåú äãôåñ ùì ôåøè åééï
.ä÷ìèúé îùäå ÷åãí
.úúëåððé
.îåøâï ÷øèø
æä îä ùéù ìçáøéí ùìä .åìîåøéí ùìä ìäâéã
ôâùúé àåúä áéåí äøàùåï
.åäúçáøðå îéã .äúçáøú ìáèï ùìé áòæøú ëãåøòó-
àðé îøâéùä .ëàéìå îúçå àú ëåìðå
îéñ ÷øèø äééúä úåñôú ðôìàä .ìáéú äñôø ùìé
äáåððåéåú ä÷åìðåòéåú ùìä .áëéúä ùìé äéå ðôìàåú
.éìãä ðäãøú
.àðçðå çáøéí ÷øåáéí .äúçìðå ìôúç ôøåé÷è éçã-
.àðé àåäáú àåúê, îåøâï .ìà ééàîï, ëì àçã äåà ùç÷ï-
...ñìç ìé, àéìéé .ìà-
æä ðëåï ùéöàú òí îåøâï ÷øèø .åìà éãòú îé äéà? -ñìçå ìðå
?äéà äúçôùä .òæáå àåúå-
?àéê ééúëï ùìà éãòú ,ëé äéà ùé÷øä, äéà ùé÷øä äéèá-
.òëùéå òæáå àåúé áîðåçä
?øàéú àú äîáè òì äôðéí ùìå .ëï-
.ôâòúé áå áàîú
àú éåãòú îä ðäâúé ìòùåú áîöáéí ëàìä, ëùäëåì äéä îáàñ
?åìà éãòúé îä ìòùåú
.ðäâúé ìöàú åìäùúëø ìîååú
ëøâò àëôú ìé .ø÷ îàéìéé åîàîéìé
.àìåäéí
?àéê àú÷ï àú æä
.ìîåøâï äéùðä ìà äéä àëôú
.æä äáéú ùìé
.àðé îøâéùä ùäééúé çì÷ îîùäå
.àðé àåäáú ìäéåú àìîåðéú
.àðé àåäáú ìáìåú àéúê
.àôéìå ìà àëôú ìé ìàôåú
àðé àåäáú ìòùåú ùéòåøé áéú .åììëú ìéøéã
îåøâï ìà éëåìä .ìòùåú àú äãáøéí äàìä
.àåìé ìà áãéå÷ ëê
?àæ æä ðâîø
.éåôé, äí áàéí
.ùìåí .îåøâï-
?é÷éøä, îä ùìåîê ?ðåøà, àéîà, îä ùìåîê-
...àðé éåãòú ùìà ãéáøðå .îåú÷, æä ìà äøâò äîúàéí-
?ìà, àúä éåãò îä .æä øâò ðôìà, àéîà, áåàé ðãáø
àéîà, àú åñí äúàäáúí .ëùäééúé áâîéìä
.äåà øàä öã àçø áê
îúé àðé àøàä àú äöã äæä? -àðé .éåãòú ùàú ëåòñú áâìì äçúåðä
?ú÷ùéáé, àú éåãòú îä
áåàé ðòáåø àú æä. -ñí äåà .ëîòè äãáø äëé èåá ù÷øä ìé
.çåõ îîê, ëîåáï
.àáì áåàé ðôñé÷ ìãáø òìéé .øöéúé ìäàîéï ìä, áàîú-
àáì îùåí îä äøâùúé ùìùúéðå .îöôä òåã òáåãä òì äçééí ùìðå
åäéà òåã òðãä àú äòâéìéí .ù÷éáìúé î÷ååðèéï èøðèéðå
.áåàå ðúøëæ
äú÷ùøå îàåôøä, äí øåöéí ,ìùîåò àú äöã ùìê áñéôåø
,åçåõ îæä ,ìåøï îéé÷ìñ çééá ìé èåáä
àðé àëðéñ àåúê ."ì"ñèøãéé ðééè ìééá
.ñôø ìä àú äçãùåú äâãåìåú ?çãùåú âãåìåú-
?àú îåëðä ìæä .àðé ìà éåãòú-
.÷éáìú àú äúô÷éã .áñøè ùì ñåãøáøâ-
?îä .ìéðãæé ôøùä-
.äéà áâîéìä, ùåá .åäòåìí îîùéê ìäñúåáá-
,ìà, èøåãé .øöéúé àú äúô÷éã äæä îàåã
æä éëåì ìùðåú .äëåì áùáéìé ëùç÷ðéú
áãéå÷, åìëï àú öøéëä .ìäñúì÷ îëàï åìçæåø ììåñ àðâ'ìñ
àæ æäå æä? àúí úçèôå àåúä ?îëì äòáåãä ùäéà òùúä
.áéàð÷ä, æä îèåøó .äéà áãéå÷ äúçéìä ìäöìéç
,äéà ùç÷ðéú, èøå .äçééí ùìä äí áäåìéååã, ìà ëàï
.äéà òáãä ëì äéìãåú ùìä
òëùéå äéà éëåìä ,ìäéåú éìãä ëîòè øâéìä
àôéìå ø÷ áùðä äàçøåðä .ùìä áúéëåï
,àú ìà îáéðä àú äúòùééä ,àí äéà úôñôñ àú ääæãîðåú äæå
äéà òìåìä .ìàáã àú ä÷øééøä ùìä ìòã
?åæä äãáø äëé âøåò ùéëåì ì÷øåú .áãéå÷, æä äãáø äëé âøåò-
?'îä òí ÷åìâ ?'ìîä ùäéà úøöä ììîåã á÷åìâ-
?ìîä àó àçã ìà ùåàì îä ãòúé .àðçðå î÷ùéáéí-
.îä àðé öøéëä
,÷éáìúé àú äáîä ,åàú ääæãîðåú ìñåìå åìîåðåìåâ
.àáì ìà éãòúé àú äúô÷éã ùìé
?îåøâï
?îä àú øåöä, îåøâï
.àðé ìà éåãòú
öìîé äôôøàöé ò÷áå àçøé äìéîåæéðä ùì îåøâï
.òã ìùãä úòåôä î÷åîé
îåøâï, àîä åäàîøâï ùìä .òìå òì îèåñ ôøèé ìäåìéååã
àðé ìà îàîéï .ùîøàéí àú äæáì äæä áçãùåú
.äëúáéí äìëå ñåó ëì ñåó
äùîåòä àåîøú ùîåøâï úëëá .áñøè äçãù ùì ñèéáï ñåãøáøâ
?àúä çåùá ùúéôâùå ùåá
.ìà, æå äééúä ø÷ äöâä, àí .äëåì, àôéìå àðé
îä æä? -àðé çåùáú .ùæå îåøâï ÷øèø áçöø ùìðå
?îä
îä àú òåùä? ëøâò øàéðå àåúê .òåìä òì îèåñ áèìååéæéä
,æå äééúä äèòéä .òåùéí àú æä ëì äæîï
ìîä ùìà úçæøé .ìàá äîúòìì ùìê? áåàé
.äééúé çééáú ìãáø òí àéìéé
.òùéúé àú æä áñøèéí
?îä òëùéå
?îåøâï, àú áñãø
àú ìà ðøàéú îåëðä .ìùèéç äàãåí
?àðé éëåìä ì÷áì çîù ã÷åú
äù÷øéí äñúáëå òåã åòåã .òã ùäééúé ìëåãä ìâîøé
ìà éãòúé îé àðé .åìà éãòúé áîé ìáèåç
ãáé âéìúä
.åñçèä àåúé ?áàîú-
òëùéå àðé éåãòú .ùäééúé öøéëä ìáèåç áëí
.àðé îöèòøú îàåã
.áàîú
?àæ îä àú òåùä ëàï
äçìèúé ìäéùàø áôåøè åééï
.åìñééí àú äúéëåï
?àú øöéðéú .ëåìí éúøâìå ìæä-
,æä éàáã òøê øëéìåúé .æä ìà éòðééï àó àçã
?îä òí äñøè ùì ñåãøáøâ .åéúøúé òìéå-
,éäéå úô÷éãéí àçøéí
àáì ìà úäéä ìé .òåã ùðä áúéëåï
àðé øåöä ìáìåú ,àú äùðä äàçøåðä ùìé ëàï
òí èøåãé
.åàéúëí
.ùéäéä
.àéìéé
,àðé éåãòú ùàúä îøâéù ðáâã .àðé îáéðä àú æä
àáì äøâùåú ùìé ëìôéê .àîéúééí
.áàîú àëôú ìê îîðé
ìà äúòðééðú áé ëãé ìäéøàåú éåúø áú÷ùåøú
.àå ëé àéøàä èåá òì äæøåò ùìê
,òæøú ìé
.ø÷ îëéååï ùøöéú
.æå äñéáä ùäúàäáúé áê
,àðé ìà éåãò
,àðé ìà éåãò îúé àú îù÷øú
,îúé àú îùç÷ú
.àå àéê ùú÷øàé ìæä
.àðé òééó
.àðé öøéê ììëú ìéùåï
.úðé ìå æîï ?àú çåùáú-
.ëï
.àåìé
.àåìé ìà
?àðé äåìëú, áñãø .áñãø-
ùìåí, àðé îøé ÷éö'ï ,áùéãåø çé îúéëåï äéìäééáï
.äúéëåï ùáå ìîãä îåøâï ÷øèø
?æä îèåøó, àú úäéé áñãø
.ëï
.éù ìé îùäå áùáéìê
?áùáéìé .ëï-
.áäöìçä ááéú äñôø
.úåãä ?òëùéå àú àðèé çéáå÷éí-
.áåàé äðä
.áñãø, ùåá æä îúçéì
äìéîåãéí áúéëåï ë÷ìàåãéä îéìø .äéå ãáø àçã
òëùéå àéàìõ ìâìí .àú àåúå äúô÷éã ëîåøâï
.àðé çééáú ìäåãåú, æä îôçéã .îåøâï, îåøâï-
?àú áàîú çåæøú ìúéëåï
.îåøâï, äñúëìé ìëàï
.áåàé ðñúì÷ îëàï
,àéï úñøéè ìîä ùé÷øä òëùéå
.àðé àöèøê ìâìåú áòöîé
"ëåëáú áúéëåï"
òáøéú: àñó øàáéã
:äô÷ú úøâåí åëúåáéåú àåìôðé ð.ì.ñ