"צעצוע של סיפור שהזמן שכח"
.הו, הו, שלומות לכולם .זה בהחלט היה חג מולד כיפי
.שלום, אנשי כפר
.סליחה, סלח לי, תודה
.היי לך, תינוק אייל .בוא נפזר קצת שמחת חג מולד
.אני פיית הגובלין .אני אהפוך אותך ליפה מכולן
.הידד
.סלחי לי, גברתי
יש חרק בגלידה של הבן שלי .ויש לו אלרגיה לחרקים
.בבקשה, מתוק. תהנה
.אוי, לא. הדינוזאור ברח .אני אמצא אותך
?שמעת את זה, רקס .אני באמת מודאג קצת-
לא. לשם שינוי, סוף סוף הולכים .לשחק איתי כדינוזאורית
.תכיני את עצמך .תגלמי את התפקיד
,אסור לך לשחק את הדינוזאורית .את מוכרחה להיות הדינוזאורית
.אבל... אני הדינוזאורית
.בדיוק. עכשיו צאי לשם ותנצנצי
.הנה היא. הקיטיזאורוס המפחידה
,אוי, לא .היא הטילה מיליון ביצים
,בוני. תתכונני ללכת .או.קיי, מתוקה? -אני באה
.המשך יבוא
.זה היה כיף
,איך שהמוח של בוני עובד .זו תעלומה של המדע
.את מגלמת דינוזאור קטן ונפלא .יפה מאוד, קיטי-
לגמרי השתכנעתי. -לא ידעתי .שיש לך את זה. -בראבו
והתיאור שלך של פטרון דלפק .אוכל ממורמר היה מרתק
.אל תדאגי, טריקסי .בפעם הבאה תהיי דינוזאור בטוח
אנדי נהג לשחק איתי .כמו דינוזאור כל הזמן
כן, גם איתי. זה לא מדהים .כמו שעושים מזה
?איך אני אמורה לדעת .נקודה טובה-
מתוקה, למה שלא תביאי ?צעצועים לחלוק עם מייסון
.אני אביא את החללית שלי
,סנטה וודי, איש כפר ,אבא אייל, תינוק אייל
.והקיטיזאורוס המפחיד
.ברכו את העולם בלב פתוח
.זכרי להיות מנומסת .בבקשה ותודה
.היי. עלי למעלה, בוני .קל למצוא את מייסון
.מייסון
?מייסון
.ברווז. וואו, זה היה קרוב
אתם צוחקים עליי. הוא קיבל .אופטימום איקס לחג המולד
לא ידעתי שמייסון אוהב .משחקי וידיאו
,למרבה הצער .המקשים הם מעבר ליכולות שלי
יכולות הן האזיקים .שאנחנו קושרים לעצמנו
.מייסון
.היי בוני. וואו .את חייבת לבדוק את זה
.בואי
.או.קיי
.עזרה. עזרה
.אנחנו נכנסים פנימה
?כולם בסדר
אני מניח שלא הולכים .לשחק איתנו אחרי הכול
?מי יכול להאשים אותה
אף אחד לא יכול לעמוד .בפני אופטימום איקס
?איפה כולם
איפה קוף גרב והמתאבקים הקטנים ?וחבורת אקו פורס
נראה שיש לנו את כל אחר הצהריים
.למצוא את החברים הוותיקים שלנו
.או אולי... חברים חדשים
וואו. מייסון באמת זכה .בכל הקופה בחג המולד הזה
.אף אחד לא טוב כזה
אנחנו הולכים לפגוש .צעצועים חדשים
.אני גם מתרגש וגם אחוז בהלה
.בטלזאורים .הדינוזאורים האולטימטיביים
.אני מתה על זה
.היי
.לפה, ילד .לפה, בחור קטן
.טריקסי
.בואו, חבר'ה. בואו נישאר יחד
.היי. לאט, חבוב
?לאן את הולכת .היי. טריקסי-
.חבר'ה
מפגש המשחק הזה .נעשה כרגע מעניין מאוד
.סט שלם, היישר מהקופסה
?איפה כולם ?הלו-
היי, שומר חדר מופעל .על ידי תנועה. מרשים
.תראו אותם .הם כמו דינוזאורים פלוס
,עם שריון .והחניתות האדומות הקטנות
.לאט לאט, כלבלב
,דברו מהר, זרים טיפשים .או שתספגו את להב הקרב שלי
,אנחנו לוחמים פראיים
להוטים להרוות את צמאוננו .האינסופי לכיבוש
נחמד. -כולם מחויבים כל כך .לתפקידים שלהם
?מי זה שם
.לך לדבר איתו, שריף
...שלום לך, אדוני. שמי וודי ו
.לאף אחד לא אכפת
איזה מין דינוזאורים ?מפחידים אלה
.ברכות, אני רפטילוס מקסימוס
...ואני
,קוראים לי טריקסי .שמי טריקסי
.את... לא כמו הנקבות שלנו
.אתה דבר די ייחודי בעצמך
עכשיו אנחנו יודעים .איפה הם שומרים את המאובנים
זרים, מן הארצות הזרות .החסרות מחילה
.עברנו כברת דרך .משבט... בוני הרחוק
השאירו את המנחות שלכם .והסתלקו
האם דינוזאורים לא רצויים ?בעיר הגדולה שלנו, כוהן חכם
.בסדר, בסדר .תן להם להציג את עצמם
אני חושב שהיעדר התחמושת .שלהם... מטריד
.אל הנשקייה
.טוב, אני חושב שאחזור חזרה
אני אלך איתך. היה לי מספיק .שייקספיר בפארק ליום אחד
.איך שתרצו. נתראה אחר כך
.ברוכה הבאה לבטלפוליס
.זה נחמד .מצוין-
.דחיפה פה, רענון שם .עכשיו לך, ותהיה מרהיב
,ריי-גון
הלבש את אלת הדינוזאורים הזאת .במיטב מלבושייך
.אני אוהבת לאן שזה הולך
תראו אותך. בד ציור מונוליטי .וכבד שיש להעריצו
.תמשיך לדבר
הסימטריה של הצרטופסי .וכאלה בליטות קדמיות חזקות
.אתה כזה חד הבחנה
כן, אני די מומחה
בחידוד ומיקסום לבוש .הבטלזאורוס, גדול וקטן
.או.קיי, אני אקח את זה .כן, כמובן-
.ואת זה .ראשי נפץ עם ליבת פלזמה-
.אף פעם אי אפשר לדעת
.כפפות מגן .יש. נחמד מאוד-
.צלחות חיישנים לגב ?בשבילי-
.בהחלט
?יש לך שריון קרב באדום להבה ?את צריכה לשאול-
.תוציא אותם, בחור קטן
?כבר ציינתי כמה אני נהנית .זה ברור כקרן שעל פנייך-
?מתי תורי
.לא שכחתי אותך, אח .זה מושלם-
?מוכנים לקראתי
?נו? מה אתם חושבים
זקני השבט יביטו כעת על הבטלזאורית הזאת
.בגאווה גדולה ונלהבת
.זה בדיוק מה שחשבתי שתגיד
.היי, טריקסי. טריקסי
?מי דינוזאור אכזרי עכשיו
.הדינוזאורים האולטימטיביים
.בואו. בטלפוליס מחכה
.הסט הזה לא ייאמן
.אני ממש יכולה להתרגל לזה
.תראה לנו קצת שריר ?אתה בחור קשוח, מה, בחור-
,בניינים פרהיסטוריים ,מכוניות דינוזאורים
.מה שהדבר הזה אמור להיות
?מה זה
,מגדל טריאסי של זקני החלום
שדרכו ישויות רחוקות מעבירות .חוכמה קוסמית מממד אחר
בבית שלנו, בוני פשוט צועקת .מהצד השני של החדר בקול מצחיק
.וכאן, בסיס הפיקוד בהר הגעש .הממלכה שלי
כולם צריכים דירה .בצורה של הראש שלהם
.הילחם טוב, אח
.בכוח ועם כבוד
.פריקלפאנטס צודק .פשוט צריך להיות הבטלזאור
פריקלי-פאנטס שלכם .הוא נביא חכם
.קרב זה הכול בשבילנו .ההישרדות שלנו. המורשת שלנו
.מממלכה מזמנים עברו
חידה עטופה במסתורין" נלחמנו בכל אויב
מאז שחר ההיסטוריה" היסטוריה
בטלזאורוס" "בטלזאורוס, בטלזאורוס
?יש לכם אפילו שיר נושא
.נראה שיש לכם הכול .את חידה, טריקסי-
טכנית, אני בובת אקשן .ניתנת להעמדה
עכשיו, ספרי לי עוד .על העולם שלך
.זה שום דבר דומה לזה
אני בטוחה שיש לכם .את מפגשי המשחק הכי מדהימים
?מפגשי משחק
.אני לא מבין
.אתה יודע, משחק .כשאתה... נותן את עצמך לילד
.לתת זה להיכנע .בטלזאור לעולם לא ייכנע
.רציני כל כך
,טריקסי
את גורמת לי להטיל ספק .בכל מה שאני יודע
,הגיע הזמן לקרב ...הגיע הזמן לקרב
מה זה? -זקן החלום הגדול .קורא לנו. לזירת היגון
.או.קיי
!רפטילוס. רפטילוס, יש .אוהבים אותך
.זה נראה חגיגי
.הבא נתחיל בקרב
.תעלו לשם
.קוף גרב, פנגו, פונטלרוי
.זה יהיה טוב
אני אתן מכה, ואז אתה תעמיד פנים ...שאתה תוקף אותי, ואז
.אתם כאלה מתוחים
?למה אתם עושים את זה
.זה יום הדין
.היי
?טריקסי ?טריקסי-
?מה
,טריקסי, הבטלזאורים לא משחקים ,אף פעם לא שיחקו איתם
הם אפילו לא יודעים .שהם צעצועים
?מדהים, נכון
.לא
?יש לך עיפרון ציור
.וואו
."באז, באז, באז שנות אור לעזרה"
.לעזאזל
...זוז אחורה, חתיכת
.חתיכת בריון
.לעזאזל .שחררו את הגולייתון
.וואו, וואו
,תשתעל החוצה את החברים שלי ...חתיכת... חתיכת
.כפי שחשדתי
היא נושאת עמה .סימן של צייתנות
?מה? זה
.חשבתי שאני מכיר אותך
.אני חשבתי את אותו הדבר
.היא אויבת השבט
,ריי-גון
.הספקליקטור
,ספקליקטור? זה בקושי מונח ראוי .לא אסבול התעללות כזאת
?רקס, יצאת לגמרי מדעתך
.אני מצטער .אני לא יכול לשלוט בעצמי
,אין לאן לברוח .טריקסי משבט בון-יי
.בוני
.רוצי, טריקסי .תשיגי את בוני-
.רפטילוס. עצור אותה
?מה
"בטלזאורים"
"רפטילוס מקסימוס"
.רובוט, ציית
.רקס. -רקס .אני לא יכול לשלוט בזה-
.וודי
?מה
.היי. היי, אלה מייסון ובוני
אני מבין. אתה שמח שמייסון .קיבל את אופטימום איקס
הוא משחק שם .בזמן שאני שולט פה
לבטלזאורים שלי .אין עניין במשחק
,יש להם כל מה שהם צריכים .שבעות רצון בבורות שלהם
?איזו בורות
,אתה היית רודן קטן ועסוק .ורק יומיים מאז חג המולד
?חגה-מו-לאד
,השמחה שאתה מעניק לאחרים .היא השמחה שחוזרת אלייך
.כולכם תושלכו אל תוך הבור ?בור-
?בור ?בור-
.אני חייבת לסגור את זה
.קדימה, חבוב. תילחם בזה .רקס, תתנגד לספקליקטור-
.מצטער, אני מצטער
.אוי, לא
.לא
רפטילוס, העולם שלך .גדול יותר ממה שאתה יודע
.תן לי להראות לך מי אתה באמת
.אבל אני בטלזאור
.אתה יכול להיות כל כך הרבה יותר .ואתה יודע את זה
.תהיי בשקט
רפטילוס, זה הילד שלך .שבוחר מה אתה הולך להיות
,זה יכול להיות דינוזאור ,תינוק אייל
או משהו שאף פעם .לא חשבת עליו אפילו
כל העניין הוא להיות שם ...למעו הילד שלך. כל העניין הוא
.להיכנע
.לאוטובוס הזה נגמר הדלק .אוף, אין חשמל-
.שלום
?הלכת לאיבוד
.בוא תראה את האיגלו שלי
אנחנו יכולים לחכות בפנים עם דובי הקוטב והסלמנדרות
.עד שימצאו אותנו .בדוק את האספקה
,יש לנו המבורגרים, ספגטי ...פנקייקים, שוקו, תולעי גומי
?מאיזה כוכב לכת הוא .נפטון. או אולי פלורידה-
נחתנו נחיתת חירום .על כוכב המסיבות
.חייזרים בכל מקום
?רגע. איפה תינוק האייל שלי
.הנה היא
,היא אומרת .לבשו את מכנסי הריקוד שלכם
,תראה, באז .אני תרנגולת חסרת עצמות
?מה לגבי ריקוד, דוד תולעת .אני לא יודע איך-
.הוא מקסים
,קדימה, מגה מפלצת .בוא נילחם בפשע
.זה היה... מופלא
?זה באמת היה, נכון
זה תמיד נהדר כל כך .כשבוני בסביבה
.בוא נביא אותה שוב בשבוע הבא
אז, שנאמר ביום שלישי ?בסביבות שלוש וחצי
.בוני
.ארוחת ערב, מתוקה .ביי, צעצועים-
?אז איך היה מפגש המשחק שלכם
,את יודעת .נחיתת חירום טיפוסית
,אנשי לטאה עוינים .קרב פנים מול פנים
ואני הייתי בובה מכאנית .מגושמת וחסרת מוח
.זה נשמע הגיוני
מה איתך, טריקסי? מצאת ?סוף סוף תפקיד שמתאים לך
,פיית גובלין, ליצן רפאים ,מלכת ריקודים, תינוק אייל
.רק תגידו .אני הדינוזאורית של בוני
והדינוזאורית של בוני .זוכה להיות הכול
,תהיו אסירי תודה על המתנות שלכם .הן כולן מסביבכן
.היו שלום, טריקסי משבט בון-יי
ליבי יבער בלהבה בוהקת .ברגע שובך
,ביום שלישי .בסביבות שלוש וחצי
"צעצוע של סיפור שהזמן שכח"