1
00:00:03,261 --> 00:00:06,526
"צעצוע של סיפור שהזמן שכח"

2
00:00:10,351 --> 00:00:15,034
.הו, הו, שלומות לכולם
.זה בהחלט היה חג מולד כיפי

3
00:00:15,815 --> 00:00:17,328
.שלום, אנשי כפר

4
00:00:18,151 --> 00:00:20,164
.סליחה, סלח לי, תודה

5
00:00:20,403 --> 00:00:24,293
.היי לך, תינוק אייל
.בוא נפזר קצת שמחת חג מולד

6
00:00:24,407 --> 00:00:28,923
.אני פיית הגובלין
.אני אהפוך אותך ליפה מכולן

7
00:00:29,287 --> 00:00:30,495
.הידד

8
00:00:30,496 --> 00:00:31,621
.סלחי לי, גברתי

9
00:00:31,622 --> 00:00:35,096
יש חרק בגלידה של הבן שלי
.ויש לו אלרגיה לחרקים

10
00:00:35,501 --> 00:00:37,515
.בבקשה, מתוק. תהנה

11
00:00:37,962 --> 00:00:41,686
.אוי, לא. הדינוזאור ברח
.אני אמצא אותך

12
00:00:42,717 --> 00:00:45,093
?שמעת את זה, רקס
.אני באמת מודאג קצת-

13
00:00:45,094 --> 00:00:49,151
לא. לשם שינוי, סוף סוף הולכים
.לשחק איתי כדינוזאורית

14
00:00:49,432 --> 00:00:51,933
.תכיני את עצמך
.תגלמי את התפקיד

15
00:00:51,934 --> 00:00:56,158
,אסור לך לשחק את הדינוזאורית
.את מוכרחה להיות הדינוזאורית

16
00:00:56,272 --> 00:00:58,106
.אבל... אני הדינוזאורית

17
00:00:58,107 --> 00:01:02,123
.בדיוק. עכשיו צאי לשם ותנצנצי

18
00:01:05,114 --> 00:01:09,576
.הנה היא. הקיטיזאורוס המפחידה

19
00:01:09,577 --> 00:01:12,216
,אוי, לא
.היא הטילה מיליון ביצים

20
00:01:14,624 --> 00:01:17,793
,בוני. תתכונני ללכת
.או.קיי, מתוקה? -אני באה

21
00:01:17,794 --> 00:01:19,390
.המשך יבוא

22
00:01:22,006 --> 00:01:23,173
.זה היה כיף

23
00:01:23,174 --> 00:01:25,801
,איך שהמוח של בוני עובד
.זו תעלומה של המדע

24
00:01:25,802 --> 00:01:27,386
.את מגלמת דינוזאור קטן ונפלא
.יפה מאוד, קיטי-

25
00:01:27,387 --> 00:01:30,234
לגמרי השתכנעתי. -לא ידעתי
.שיש לך את זה. -בראבו

26
00:01:31,766 --> 00:01:36,186
והתיאור שלך של פטרון דלפק
.אוכל ממורמר היה מרתק

27
00:01:36,187 --> 00:01:39,439
.אל תדאגי, טריקסי
.בפעם הבאה תהיי דינוזאור בטוח

28
00:01:39,440 --> 00:01:42,401
אנדי נהג לשחק איתי
.כמו דינוזאור כל הזמן

29
00:01:42,402 --> 00:01:44,695
כן, גם איתי. זה לא מדהים
.כמו שעושים מזה

30
00:01:44,696 --> 00:01:46,530
?איך אני אמורה לדעת
.נקודה טובה-

31
00:01:46,531 --> 00:01:48,824
מתוקה, למה שלא תביאי
?צעצועים לחלוק עם מייסון

32
00:01:48,825 --> 00:01:50,463
.אני אביא את החללית שלי

33
00:01:50,576 --> 00:01:54,675
,סנטה וודי, איש כפר
,אבא אייל, תינוק אייל

34
00:01:54,914 --> 00:01:57,595
.והקיטיזאורוס המפחיד

35
00:01:59,127 --> 00:02:01,724
.ברכו את העולם בלב פתוח

36
00:02:03,047 --> 00:02:06,020
.זכרי להיות מנומסת
.בבקשה ותודה

37
00:02:06,259 --> 00:02:09,177
.היי. עלי למעלה, בוני
.קל למצוא את מייסון

38
00:02:09,178 --> 00:02:10,566
.מייסון

39
00:02:12,557 --> 00:02:14,111
?מייסון

40
00:02:18,313 --> 00:02:20,076
.ברווז. וואו, זה היה קרוב

41
00:02:21,482 --> 00:02:24,651
אתם צוחקים עליי. הוא קיבל
.אופטימום איקס לחג המולד

42
00:02:24,652 --> 00:02:26,958
לא ידעתי שמייסון אוהב
.משחקי וידיאו

43
00:02:27,030 --> 00:02:30,628
,למרבה הצער
.המקשים הם מעבר ליכולות שלי

44
00:02:30,825 --> 00:02:34,715
יכולות הן האזיקים
.שאנחנו קושרים לעצמנו

45
00:02:35,079 --> 00:02:36,788
.מייסון

46
00:02:36,789 --> 00:02:40,596
.היי בוני. וואו
.את חייבת לבדוק את זה

47
00:02:41,127 --> 00:02:42,252
.בואי

48
00:02:42,253 --> 00:02:43,975
.או.קיי

49
00:02:46,549 --> 00:02:47,633
.עזרה. עזרה

50
00:02:47,634 --> 00:02:49,188
.אנחנו נכנסים פנימה

51
00:02:57,268 --> 00:02:58,698
?כולם בסדר

52
00:02:58,770 --> 00:03:00,979
אני מניח שלא הולכים
.לשחק איתנו אחרי הכול

53
00:03:00,980 --> 00:03:02,189
?מי יכול להאשים אותה

54
00:03:02,190 --> 00:03:04,066
אף אחד לא יכול לעמוד
.בפני אופטימום איקס

55
00:03:04,067 --> 00:03:05,442
?איפה כולם

56
00:03:05,443 --> 00:03:08,654
איפה קוף גרב והמתאבקים הקטנים
?וחבורת אקו פורס

57
00:03:08,655 --> 00:03:09,905
נראה שיש לנו
את כל אחר הצהריים

58
00:03:09,906 --> 00:03:11,335
.למצוא את החברים הוותיקים שלנו

59
00:03:11,366 --> 00:03:14,159
.או אולי... חברים חדשים

60
00:03:14,160 --> 00:03:17,079
וואו. מייסון באמת זכה
.בכל הקופה בחג המולד הזה

61
00:03:17,080 --> 00:03:18,372
.אף אחד לא טוב כזה

62
00:03:18,373 --> 00:03:19,956
אנחנו הולכים לפגוש
.צעצועים חדשים

63
00:03:19,957 --> 00:03:21,875
.אני גם מתרגש וגם אחוז בהלה

64
00:03:21,876 --> 00:03:25,879
.בטלזאורים
.הדינוזאורים האולטימטיביים

65
00:03:25,880 --> 00:03:27,727
.אני מתה על זה

66
00:03:29,008 --> 00:03:30,479
.היי

67
00:03:34,472 --> 00:03:36,306
.לפה, ילד
.לפה, בחור קטן

68
00:03:36,307 --> 00:03:37,432
.טריקסי

69
00:03:37,433 --> 00:03:39,071
.בואו, חבר'ה. בואו נישאר יחד

70
00:03:40,728 --> 00:03:42,229
.היי. לאט, חבוב

71
00:03:42,230 --> 00:03:43,826
?לאן את הולכת
.היי. טריקסי-

72
00:03:52,907 --> 00:03:54,241
.חבר'ה

73
00:03:54,242 --> 00:03:57,381
מפגש המשחק הזה
.נעשה כרגע מעניין מאוד

74
00:03:57,537 --> 00:04:00,176
.סט שלם, היישר מהקופסה

75
00:04:00,206 --> 00:04:02,428
?איפה כולם
?הלו-

76
00:04:03,584 --> 00:04:07,183
היי, שומר חדר מופעל
.על ידי תנועה. מרשים

77
00:04:12,093 --> 00:04:15,721
.תראו אותם
.הם כמו דינוזאורים פלוס

78
00:04:15,722 --> 00:04:18,486
,עם שריון
.והחניתות האדומות הקטנות

79
00:04:19,600 --> 00:04:21,364
.לאט לאט, כלבלב

80
00:04:23,021 --> 00:04:27,078
,דברו מהר, זרים טיפשים
.או שתספגו את להב הקרב שלי

81
00:04:28,776 --> 00:04:31,153
,אנחנו לוחמים פראיים

82
00:04:31,154 --> 00:04:35,628
להוטים להרוות את צמאוננו
.האינסופי לכיבוש

83
00:04:38,828 --> 00:04:41,455
נחמד. -כולם מחויבים כל כך
.לתפקידים שלהם

84
00:04:41,456 --> 00:04:43,052
?מי זה שם

85
00:04:49,380 --> 00:04:51,018
.לך לדבר איתו, שריף

86
00:04:51,382 --> 00:04:53,396
...שלום לך, אדוני. שמי וודי ו

87
00:04:53,468 --> 00:04:54,551
.לאף אחד לא אכפת

88
00:04:54,552 --> 00:04:57,095
איזה מין דינוזאורים
?מפחידים אלה

89
00:04:57,096 --> 00:05:00,987
.ברכות, אני רפטילוס מקסימוס

90
00:05:01,017 --> 00:05:02,697
...ואני

91
00:05:04,270 --> 00:05:06,521
,קוראים לי טריקסי
.שמי טריקסי

92
00:05:06,522 --> 00:05:09,704
.את... לא כמו הנקבות שלנו

93
00:05:11,694 --> 00:05:14,292
.אתה דבר די ייחודי בעצמך

94
00:05:25,541 --> 00:05:27,513
עכשיו אנחנו יודעים
.איפה הם שומרים את המאובנים

95
00:05:29,629 --> 00:05:32,756
זרים, מן הארצות הזרות
.החסרות מחילה

96
00:05:32,757 --> 00:05:37,565
.עברנו כברת דרך
.משבט... בוני הרחוק

97
00:05:42,934 --> 00:05:45,656
השאירו את המנחות שלכם
.והסתלקו

98
00:05:46,062 --> 00:05:49,994
האם דינוזאורים לא רצויים
?בעיר הגדולה שלנו, כוהן חכם

99
00:05:50,566 --> 00:05:53,331
.בסדר, בסדר
.תן להם להציג את עצמם

100
00:05:53,528 --> 00:05:56,834
אני חושב שהיעדר התחמושת
.שלהם... מטריד

101
00:05:57,532 --> 00:05:59,128
.אל הנשקייה

102
00:05:59,492 --> 00:06:01,618
.טוב, אני חושב שאחזור חזרה

103
00:06:01,619 --> 00:06:04,663
אני אלך איתך. היה לי מספיק
.שייקספיר בפארק ליום אחד

104
00:06:04,664 --> 00:06:06,844
.איך שתרצו. נתראה אחר כך

105
00:06:08,876 --> 00:06:11,224
.ברוכה הבאה לבטלפוליס

106
00:06:17,302 --> 00:06:19,011
.זה נחמד
.מצוין-

107
00:06:19,012 --> 00:06:23,986
.דחיפה פה, רענון שם
.עכשיו לך, ותהיה מרהיב

108
00:06:24,183 --> 00:06:25,142
,ריי-גון

109
00:06:25,143 --> 00:06:28,407
הלבש את אלת הדינוזאורים הזאת
.במיטב מלבושייך

110
00:06:28,563 --> 00:06:29,980
.אני אוהבת לאן שזה הולך

111
00:06:29,981 --> 00:06:34,818
תראו אותך. בד ציור מונוליטי
.וכבד שיש להעריצו

112
00:06:34,819 --> 00:06:35,861
.תמשיך לדבר

113
00:06:35,862 --> 00:06:39,698
הסימטריה של הצרטופסי
.וכאלה בליטות קדמיות חזקות

114
00:06:39,699 --> 00:06:40,991
.אתה כזה חד הבחנה

115
00:06:40,992 --> 00:06:42,534
כן, אני די מומחה

116
00:06:42,535 --> 00:06:47,385
בחידוד ומיקסום לבוש
.הבטלזאורוס, גדול וקטן

117
00:06:52,503 --> 00:06:55,505
.או.קיי, אני אקח את זה
.כן, כמובן-

118
00:06:55,506 --> 00:06:57,007
.ואת זה
.ראשי נפץ עם ליבת פלזמה-

119
00:06:57,008 --> 00:06:58,050
.אף פעם אי אפשר לדעת

120
00:06:58,051 --> 00:06:59,301
.כפפות מגן
.יש. נחמד מאוד-

121
00:06:59,302 --> 00:07:01,303
.צלחות חיישנים לגב
?בשבילי-

122
00:07:01,304 --> 00:07:02,554
.בהחלט

123
00:07:02,555 --> 00:07:04,765
?יש לך שריון קרב באדום להבה
?את צריכה לשאול-

124
00:07:04,766 --> 00:07:06,237
.תוציא אותם, בחור קטן

125
00:07:06,559 --> 00:07:11,868
?כבר ציינתי כמה אני נהנית
.זה ברור כקרן שעל פנייך-

126
00:07:13,650 --> 00:07:15,329
?מתי תורי

127
00:07:15,401 --> 00:07:18,291
.לא שכחתי אותך, אח
.זה מושלם-

128
00:07:21,074 --> 00:07:22,795
?מוכנים לקראתי

129
00:07:24,577 --> 00:07:26,453
?נו? מה אתם חושבים

130
00:07:26,454 --> 00:07:29,164
זקני השבט יביטו כעת
על הבטלזאורית הזאת

131
00:07:29,165 --> 00:07:31,625
.בגאווה גדולה ונלהבת

132
00:07:31,626 --> 00:07:33,764
.זה בדיוק מה שחשבתי שתגיד

133
00:07:33,961 --> 00:07:36,225
.היי, טריקסי. טריקסי

134
00:07:36,714 --> 00:07:38,811
?מי דינוזאור אכזרי עכשיו

135
00:07:39,467 --> 00:07:41,259
.הדינוזאורים האולטימטיביים

136
00:07:41,260 --> 00:07:43,441
.בואו. בטלפוליס מחכה

137
00:07:46,224 --> 00:07:48,487
.הסט הזה לא ייאמן

138
00:07:48,643 --> 00:07:50,185
.אני ממש יכולה להתרגל לזה

139
00:07:50,186 --> 00:07:52,896
.תראה לנו קצת שריר
?אתה בחור קשוח, מה, בחור-

140
00:07:52,897 --> 00:07:55,774
,בניינים פרהיסטוריים
,מכוניות דינוזאורים

141
00:07:55,775 --> 00:07:57,622
.מה שהדבר הזה אמור להיות

142
00:07:57,902 --> 00:07:58,902
?מה זה

143
00:07:58,903 --> 00:08:01,029
,מגדל טריאסי של זקני החלום

144
00:08:01,030 --> 00:08:06,172
שדרכו ישויות רחוקות מעבירות
.חוכמה קוסמית מממד אחר

145
00:08:06,244 --> 00:08:09,717
בבית שלנו, בוני פשוט צועקת
.מהצד השני של החדר בקול מצחיק

146
00:08:10,623 --> 00:08:14,126
.וכאן, בסיס הפיקוד בהר הגעש
.הממלכה שלי

147
00:08:14,127 --> 00:08:17,058
כולם צריכים דירה
.בצורה של הראש שלהם

148
00:08:18,756 --> 00:08:20,257
.הילחם טוב, אח

149
00:08:20,258 --> 00:08:22,146
.בכוח ועם כבוד

150
00:08:24,721 --> 00:08:28,348
.פריקלפאנטס צודק
.פשוט צריך להיות הבטלזאור

151
00:08:28,349 --> 00:08:30,988
פריקלי-פאנטס שלכם
.הוא נביא חכם

152
00:08:31,019 --> 00:08:36,536
.קרב זה הכול בשבילנו
.ההישרדות שלנו. המורשת שלנו

153
00:08:36,649 --> 00:08:39,038
.מממלכה מזמנים עברו

154
00:08:39,444 --> 00:08:45,073
חידה עטופה במסתורין"
נלחמנו בכל אויב

155
00:08:45,074 --> 00:08:49,703
מאז שחר ההיסטוריה"
היסטוריה

156
00:08:49,704 --> 00:08:54,095
בטלזאורוס"
"בטלזאורוס, בטלזאורוס

157
00:08:56,377 --> 00:08:58,224
?יש לכם אפילו שיר נושא

158
00:08:58,921 --> 00:09:02,424
.נראה שיש לכם הכול
.את חידה, טריקסי-

159
00:09:02,425 --> 00:09:05,815
טכנית, אני בובת אקשן
.ניתנת להעמדה

160
00:09:06,304 --> 00:09:08,776
עכשיו, ספרי לי עוד
.על העולם שלך

161
00:09:09,432 --> 00:09:11,320
.זה שום דבר דומה לזה

162
00:09:11,726 --> 00:09:15,283
אני בטוחה שיש לכם
.את מפגשי המשחק הכי מדהימים

163
00:09:15,313 --> 00:09:17,118
?מפגשי משחק

164
00:09:17,732 --> 00:09:19,412
.אני לא מבין

165
00:09:20,109 --> 00:09:24,500
.אתה יודע, משחק
.כשאתה... נותן את עצמך לילד

166
00:09:24,739 --> 00:09:28,754
.לתת זה להיכנע
.בטלזאור לעולם לא ייכנע

167
00:09:31,329 --> 00:09:33,217
.רציני כל כך

168
00:09:35,083 --> 00:09:36,429
,טריקסי

169
00:09:36,959 --> 00:09:40,349
את גורמת לי להטיל ספק
.בכל מה שאני יודע

170
00:09:43,007 --> 00:09:46,105
,הגיע הזמן לקרב
...הגיע הזמן לקרב

171
00:09:48,721 --> 00:09:53,863
מה זה? -זקן החלום הגדול
.קורא לנו. לזירת היגון

172
00:09:53,893 --> 00:09:55,364
.או.קיי

173
00:10:05,154 --> 00:10:08,502
!רפטילוס. רפטילוס, יש
.אוהבים אותך

174
00:10:24,382 --> 00:10:26,437
.זה נראה חגיגי

175
00:10:34,434 --> 00:10:37,365
.הבא נתחיל בקרב

176
00:10:40,940 --> 00:10:42,399
.תעלו לשם

177
00:10:42,400 --> 00:10:45,206
.קוף גרב, פנגו, פונטלרוי

178
00:10:45,945 --> 00:10:46,903
.זה יהיה טוב

179
00:10:46,904 --> 00:10:49,877
אני אתן מכה, ואז אתה תעמיד פנים
...שאתה תוקף אותי, ואז

180
00:10:50,325 --> 00:10:52,171
.אתם כאלה מתוחים

181
00:10:55,830 --> 00:10:58,010
?למה אתם עושים את זה

182
00:11:08,176 --> 00:11:10,648
.זה יום הדין

183
00:11:15,558 --> 00:11:17,029
.היי

184
00:11:21,648 --> 00:11:22,773
?טריקסי
?טריקסי-

185
00:11:22,774 --> 00:11:23,690
?מה

186
00:11:23,691 --> 00:11:26,401
,טריקסי, הבטלזאורים לא משחקים
,אף פעם לא שיחקו איתם

187
00:11:26,402 --> 00:11:28,320
הם אפילו לא יודעים
.שהם צעצועים

188
00:11:28,321 --> 00:11:29,917
?מדהים, נכון

189
00:11:41,042 --> 00:11:42,388
.לא

190
00:11:42,752 --> 00:11:44,140
?יש לך עיפרון ציור

191
00:11:50,426 --> 00:11:51,939
.וואו

192
00:12:11,948 --> 00:12:13,586
."באז, באז, באז שנות אור לעזרה"

193
00:12:20,790 --> 00:12:22,428
.לעזאזל

194
00:12:29,674 --> 00:12:31,145
...זוז אחורה, חתיכת

195
00:12:31,259 --> 00:12:32,855
.חתיכת בריון

196
00:12:34,262 --> 00:12:37,818
.לעזאזל
.שחררו את הגולייתון

197
00:12:55,116 --> 00:12:56,546
.וואו, וואו

198
00:13:09,839 --> 00:13:12,937
,תשתעל החוצה את החברים שלי
...חתיכת... חתיכת

199
00:13:19,057 --> 00:13:20,641
.כפי שחשדתי

200
00:13:20,642 --> 00:13:22,905
היא נושאת עמה
.סימן של צייתנות

201
00:13:23,394 --> 00:13:25,616
?מה? זה

202
00:13:27,982 --> 00:13:29,787
.חשבתי שאני מכיר אותך

203
00:13:29,859 --> 00:13:31,914
.אני חשבתי את אותו הדבר

204
00:13:32,028 --> 00:13:33,945
.היא אויבת השבט

205
00:13:33,946 --> 00:13:35,280
,ריי-גון

206
00:13:35,281 --> 00:13:37,199
.הספקליקטור

207
00:13:37,200 --> 00:13:41,007
,ספקליקטור? זה בקושי מונח ראוי
.לא אסבול התעללות כזאת

208
00:13:54,717 --> 00:13:56,635
?רקס, יצאת לגמרי מדעתך

209
00:13:56,636 --> 00:13:59,192
.אני מצטער
.אני לא יכול לשלוט בעצמי

210
00:14:01,391 --> 00:14:05,072
,אין לאן לברוח
.טריקסי משבט בון-יי

211
00:14:07,271 --> 00:14:08,784
.בוני

212
00:14:10,525 --> 00:14:12,705
.רוצי, טריקסי
.תשיגי את בוני-

213
00:14:22,203 --> 00:14:24,425
.רפטילוס. עצור אותה

214
00:14:45,810 --> 00:14:47,323
?מה

215
00:14:58,781 --> 00:15:00,336
"בטלזאורים"

216
00:15:02,535 --> 00:15:04,340
"רפטילוס מקסימוס"

217
00:15:18,635 --> 00:15:20,648
.רובוט, ציית

218
00:15:29,187 --> 00:15:31,367
.רקס. -רקס
.אני לא יכול לשלוט בזה-

219
00:15:35,985 --> 00:15:37,152
.וודי

220
00:15:37,153 --> 00:15:38,666
?מה

221
00:15:38,988 --> 00:15:40,906
.היי. היי, אלה מייסון ובוני

222
00:15:40,907 --> 00:15:43,867
אני מבין. אתה שמח שמייסון
.קיבל את אופטימום איקס

223
00:15:43,868 --> 00:15:46,924
הוא משחק שם
.בזמן שאני שולט פה

224
00:15:47,246 --> 00:15:50,248
לבטלזאורים שלי
.אין עניין במשחק

225
00:15:50,249 --> 00:15:54,473
,יש להם כל מה שהם צריכים
.שבעות רצון בבורות שלהם

226
00:15:54,504 --> 00:15:56,267
?איזו בורות

227
00:15:56,631 --> 00:16:00,592
,אתה היית רודן קטן ועסוק
.ורק יומיים מאז חג המולד

228
00:16:00,593 --> 00:16:02,732
?חגה-מו-לאד

229
00:16:02,762 --> 00:16:07,236
,השמחה שאתה מעניק לאחרים
.היא השמחה שחוזרת אלייך

230
00:16:09,519 --> 00:16:13,105
.כולכם תושלכו אל תוך הבור
?בור-

231
00:16:13,106 --> 00:16:14,577
?בור
?בור-

232
00:16:29,622 --> 00:16:31,344
.אני חייבת לסגור את זה

233
00:16:43,303 --> 00:16:46,388
.קדימה, חבוב. תילחם בזה
.רקס, תתנגד לספקליקטור-

234
00:16:46,389 --> 00:16:48,069
.מצטער, אני מצטער

235
00:16:54,689 --> 00:16:55,910
.אוי, לא

236
00:17:01,946 --> 00:17:03,334
.לא

237
00:17:10,788 --> 00:17:13,498
רפטילוס, העולם שלך
.גדול יותר ממה שאתה יודע

238
00:17:13,499 --> 00:17:15,667
.תן לי להראות לך מי אתה באמת

239
00:17:15,668 --> 00:17:17,419
.אבל אני בטלזאור

240
00:17:17,420 --> 00:17:21,477
.אתה יכול להיות כל כך הרבה יותר
.ואתה יודע את זה

241
00:17:38,775 --> 00:17:40,246
.תהיי בשקט

242
00:17:43,529 --> 00:17:47,128
רפטילוס, זה הילד שלך
.שבוחר מה אתה הולך להיות

243
00:17:47,533 --> 00:17:51,215
,זה יכול להיות דינוזאור
,תינוק אייל

244
00:17:51,412 --> 00:17:54,051
או משהו שאף פעם
.לא חשבת עליו אפילו

245
00:17:54,749 --> 00:17:59,640
כל העניין הוא להיות שם
...למעו הילד שלך. כל העניין הוא

246
00:18:00,672 --> 00:18:02,268
.להיכנע

247
00:18:08,846 --> 00:18:11,986
.לאוטובוס הזה נגמר הדלק
.אוף, אין חשמל-

248
00:18:27,991 --> 00:18:29,366
.שלום

249
00:18:29,367 --> 00:18:30,963
?הלכת לאיבוד

250
00:18:31,119 --> 00:18:32,619
.בוא תראה את האיגלו שלי

251
00:18:32,620 --> 00:18:35,831
אנחנו יכולים לחכות בפנים
עם דובי הקוטב והסלמנדרות

252
00:18:35,832 --> 00:18:38,375
.עד שימצאו אותנו
.בדוק את האספקה

253
00:18:38,376 --> 00:18:42,879
,יש לנו המבורגרים, ספגטי
...פנקייקים, שוקו, תולעי גומי

254
00:18:42,880 --> 00:18:47,313
?מאיזה כוכב לכת הוא
.נפטון. או אולי פלורידה-

255
00:19:04,110 --> 00:19:06,278
נחתנו נחיתת חירום
.על כוכב המסיבות

256
00:19:06,279 --> 00:19:07,917
.חייזרים בכל מקום

257
00:19:09,407 --> 00:19:12,171
?רגע. איפה תינוק האייל שלי

258
00:19:13,703 --> 00:19:15,258
.הנה היא

259
00:19:17,540 --> 00:19:20,137
,היא אומרת
.לבשו את מכנסי הריקוד שלכם

260
00:19:25,673 --> 00:19:27,854
,תראה, באז
.אני תרנגולת חסרת עצמות

261
00:19:29,052 --> 00:19:32,358
?מה לגבי ריקוד, דוד תולעת
.אני לא יודע איך-

262
00:19:33,640 --> 00:19:35,319
.הוא מקסים

263
00:19:36,351 --> 00:19:39,240
,קדימה, מגה מפלצת
.בוא נילחם בפשע

264
00:19:50,448 --> 00:19:53,129
.זה היה... מופלא

265
00:19:53,451 --> 00:19:55,965
?זה באמת היה, נכון

266
00:19:56,120 --> 00:19:58,372
זה תמיד נהדר כל כך
.כשבוני בסביבה

267
00:19:58,373 --> 00:19:59,915
.בוא נביא אותה שוב בשבוע הבא

268
00:19:59,916 --> 00:20:03,472
אז, שנאמר ביום שלישי
?בסביבות שלוש וחצי

269
00:20:10,343 --> 00:20:11,939
.בוני

270
00:20:12,804 --> 00:20:14,817
.ארוחת ערב, מתוקה
.ביי, צעצועים-

271
00:20:18,226 --> 00:20:20,018
?אז איך היה מפגש המשחק שלכם

272
00:20:20,019 --> 00:20:21,979
,את יודעת
.נחיתת חירום טיפוסית

273
00:20:21,980 --> 00:20:24,147
,אנשי לטאה עוינים
.קרב פנים מול פנים

274
00:20:24,148 --> 00:20:26,900
ואני הייתי בובה מכאנית
.מגושמת וחסרת מוח

275
00:20:26,901 --> 00:20:28,235
.זה נשמע הגיוני

276
00:20:28,236 --> 00:20:31,530
מה איתך, טריקסי? מצאת
?סוף סוף תפקיד שמתאים לך

277
00:20:31,531 --> 00:20:36,201
,פיית גובלין, ליצן רפאים
,מלכת ריקודים, תינוק אייל

278
00:20:36,202 --> 00:20:39,258
.רק תגידו
.אני הדינוזאורית של בוני

279
00:20:39,580 --> 00:20:43,179
והדינוזאורית של בוני
.זוכה להיות הכול

280
00:20:43,293 --> 00:20:47,391
,תהיו אסירי תודה על המתנות שלכם
.הן כולן מסביבכן

281
00:21:17,869 --> 00:21:21,425
.היו שלום, טריקסי משבט בון-יי

282
00:21:21,748 --> 00:21:25,721
ליבי יבער בלהבה בוהקת
.ברגע שובך

283
00:21:26,085 --> 00:21:28,629
,ביום שלישי
.בסביבות שלוש וחצי

284
00:21:28,630 --> 00:21:30,130
"צעצוע של סיפור שהזמן שכח"