1 00:02:09,131 --> 00:02:11,622 àéøåôä 1936 2 00:02:11,842 --> 00:02:17,180 ëåçåú ðàöéé í îñôçéí àú àéæåø äøééï ììà àù. 3 00:02:17,388 --> 00:02:20,508 îøõ 1938 äàðùìåñ 4 00:02:20,725 --> 00:02:25,967 ëåçåú ðàöééí îñôçéí àú àåñèøéä ùåá ììà àù 5 00:02:26,188 --> 00:02:31,774 îøõ 1939. ëåçåú ðàöééí åèð÷éí ðòéí ìúåê çáì äñåãèéí 6 00:02:31,943 --> 00:02:36,403 åáúåê ëîä éîéí úåôñéí àú ö'ëåñìåá÷éä 7 00:02:36,572 --> 00:02:38,280 àó éøééä ìà ðåøúä 8 00:02:42,786 --> 00:02:48,491 àåâåñè 1939. ëåçåú ðàöééí îúàñôéí áâáåì ôåìéï 9 00:02:48,708 --> 00:02:54,710 àéøåôä òåîãú òì ñó îìçä"ò ä-2 10 00:02:54,922 --> 00:02:58,006 àáì ìîøåú àéåí îôìéùä îéãéú... 11 00:02:58,217 --> 00:03:02,510 äòí äôåìðé ùåëç àú öøåúéå áúéàèøåï áøåðñ÷é 12 00:05:52,460 --> 00:05:54,951 áøàáå àðä! áøàáå àðä! 13 00:06:16,322 --> 00:06:18,991 âáéøåúéé åøáåúé îúåê äúçùáåú 14 00:06:20,606 --> 00:06:22,017 ùàø äñøè ìà éäéä áôåìðéú 15 00:06:25,214 --> 00:06:30,010 ÷éáìú åøãéí åàðé öøéê ìøàåú àú æä - åáëï, àðé öøéëä ì÷áì äòøëä - 16 00:06:30,010 --> 00:06:33,016 äòøëä? òì îä àú îãáøú? 17 00:06:33,016 --> 00:06:36,800 ìà ø÷ ùàú àùúé àú âí ëåëáú äîùðä 18 00:06:37,395 --> 00:06:40,608 áøåðñ÷é, äðä äôåñèø äàí æä áñãø? 19 00:06:40,608 --> 00:06:43,861 - æä áñãø áééìø.áñãø áñãø? ø÷ øâò úçæåø ìëàï 20 00:06:43,861 --> 00:06:49,510 ìà àëôú ìé ùäùí ùìé áãôåñ ÷èï àáì áñåâøééí? 21 00:06:49,510 --> 00:06:55,337 - àðé àåäá àú æä. æä îôøéã àú ùîê - åáëï, úôøéã àú äùí ùìê 22 00:06:57,446 --> 00:07:01,867 äôñ÷ä! äôñ÷ä! áåàå ðúëåðï ì"äðàöéí äùåááéí" 23 00:07:01,867 --> 00:07:03,753 -ñåðãäééí -ëï, îø áøåðñ÷é! 24 00:07:03,753 --> 00:07:08,510 - àðé éëåì ìùîåò àåúê. àðé ìà á÷ø÷åá îöèòø. îòøëä 2, 10 ã÷åú 25 00:07:19,164 --> 00:07:22,487 ?îä æä - äéèìø. äåà îàééí ìôìåù àìéðå - 26 00:07:22,487 --> 00:07:26,157 ëáä àú æä - ëåçåú ðàñôéí ìéã äâáåì - 27 00:07:26,157 --> 00:07:28,808 - àðé ìîùì ìà çåùá... - ìà çùåá 28 00:07:28,808 --> 00:07:32,333 ä÷äì îöèáø î÷ãéîä éù ìðå äåôòä 29 00:07:32,333 --> 00:07:35,019 îø áøåðñ÷é, äàí àúä ÷åøà àú äòéúåðéí? 30 00:07:35,019 --> 00:07:37,985 æå éëåìä ìäéåú îìçîä ...îùøã äîéãò àåîø 31 00:07:37,985 --> 00:07:40,906 ôåìéèé÷ä! æä äòñ÷ ùìäí! 32 00:07:40,906 --> 00:07:43,735 àðçðå áúéàèøåï æä äòñ÷ ùìðå 33 00:07:44,766 --> 00:07:46,132 - ñåðãäééí! - ëï? 34 00:07:46,132 --> 00:07:47,905 ?àéê äòñ÷éí - !îöåééðéí - 35 00:07:51,343 --> 00:07:54,901 ÷éáìðå òåã æø ùì ôøçéí îîòøéõ àìîåðé 36 00:07:54,901 --> 00:07:58,243 åäôòí ÷éáìðå âí ëøèéñ 37 00:07:59,218 --> 00:08:03,224 "- àðé çééá ìøàåú àåúê" äåà çééá ìøàåú àåúðå- 38 00:08:03,224 --> 00:08:05,893 "ñâï àðãøéé ñåáéðñ÷é" 39 00:08:06,206 --> 00:08:09,269 æä áèç äèééñ äçúéê áùåøä äùìéùéú 40 00:08:09,269 --> 00:08:14,187 ?ùåøä ùðééä. àéê éëåìúé ìôñôñ äåà úîéã áàåúå äîåùá 41 00:08:14,187 --> 00:08:17,369 øáéòé îäîòáø - çîéùé - 42 00:08:17,369 --> 00:08:19,825 ëì äôøçéí äàìå òøá àçøé òøá îîùëøú ùì ñâï 43 00:08:21,469 --> 00:08:26,180 äåà áèç îàåäá áé - éúëï åàáà ùìå äåà îåëø ôøçéí - 44 00:08:28,179 --> 00:08:31,850 !îé îéé îå! îé îéé îå 45 00:08:31,850 --> 00:08:33,529 ä÷áìåú ùì äòøá - úåãä áééìø - 46 00:08:34,297 --> 00:08:38,111 !øè÷åáñ÷é! ÷øà ìøáéõ !àúä òåìä 47 00:08:39,007 --> 00:08:40,988 øáéõ àðçðå òåìéí àðé éåãò - 48 00:08:42,730 --> 00:08:46,170 "øáéõ, àðçðå òåùéí àú "äðàöéí äùåááéí "ìà àú "îøééèä äùåááä 49 00:08:52,761 --> 00:08:56,559 ðåøà! äñúëì îä ëúáå áòéúåï 50 00:08:56,559 --> 00:09:01,156 äéèìø äåà îôìöú. äéèìø äåà îèåøó !äéèìø äåà îðéà÷ 51 00:09:01,156 --> 00:09:04,258 æä éùâò àåúå äåà éæòí 52 00:09:04,258 --> 00:09:07,137 ëï. äãáø äàçøåï ùàðçðå øåöéí äåà !ôéøäø æåòí 53 00:09:09,861 --> 00:09:14,987 ?ëï? îä? äåà îâéò !îäø, úçáéà àú äòéúåðéí 54 00:09:14,987 --> 00:09:17,800 àðé àçáéà àåúí áî÷åí ùìà éîöà àåúí àó ôòí 55 00:09:19,286 --> 00:09:23,899 !äééì äéèìø! äééì äéèìø - äééì ìòöîé - 56 00:09:23,899 --> 00:09:26,625 ?÷øàúí àú äòéúåðåú äæøä 57 00:09:27,783 --> 00:09:33,597 äí ÷åøàéí ìé îôìöú! îèåøó! -åîðéà÷! 58 00:09:35,977 --> 00:09:38,183 ?îä äí øåöéí îîðé 59 00:09:38,183 --> 00:09:42,798 àðé áòì îæâ èåá. àðé èåá ìá åàðé éôä îøàä 60 00:09:44,339 --> 00:09:49,081 .ëì éåí, àðé îðñä ìäôåê àú äòåìí ìáèåç òáåø âøîðéä 61 00:09:50,520 --> 00:09:55,703 àðé ìà øåöä îìçîä ëì îä ùàðé øåöä æä ùìåí. ùìåí 62 00:09:55,703 --> 00:09:57,919 )!ùìåí (ðùîò ëîå çúéëä 63 00:09:57,919 --> 00:10:04,654 !çúéëä ÷èðä îôåìéï !çúéëä ÷èðä îöøôú 64 00:10:04,654 --> 00:10:08,772 !çúéëä ÷èðä îôåøèåâì åîàåñèøéä âí 65 00:10:08,772 --> 00:10:14,409 ôøåñä ÷èðä îèåø÷éä åëì îä ùæä éöøéê 66 00:10:14,409 --> 00:10:17,632 åàæ çúéëä ÷èðä îàðâìéä ñ÷åèìðã àéøìðã ååéìñ 67 00:10:19,854 --> 00:10:22,838 àó àçã ìà îåøùä ìäéåú ëàï áæîï äåôòä 68 00:10:22,838 --> 00:10:27,196 áéñ ÷èï îðåøáâéä ëúí ÷èï îéååï 69 00:10:27,196 --> 00:10:31,388 çúéëä îäåðâøéä äå àéæå àøåçä ðçîãä 70 00:10:31,388 --> 00:10:36,522 áéñ ÷èï îáìâéä åòëùéå ì÷éðåç 71 00:10:36,522 --> 00:10:39,871 àøîðéä, àìáðéä åøåñéä ìà éëàá 72 00:10:39,871 --> 00:10:43,445 àðçðå îîùøã äçåõ .àðçðå çééáéí ìøàåú àú áøåðñ÷é 73 00:10:43,445 --> 00:10:46,659 .àðé îöèòø àãåðé. àáì àéðê éëåì äåà òì äáîä 74 00:10:46,659 --> 00:10:53,905 çúéëä ÷èðä îôåìéï çúéëä ÷èðä îöøôú 75 00:10:53,905 --> 00:10:58,504 çúéëä ÷èðä îäåãå åô÷éñèï âí 76 00:11:01,077 --> 00:11:04,297 ?îãåò æä éøã - îòåìí ìà äééúé ëì ëê òöáðé - 77 00:11:04,297 --> 00:11:06,392 !àì úñúëì òìéðå - !ñåðãäééí - 78 00:11:06,392 --> 00:11:09,958 ?îé äåøéã àú äîñê - àîøå ìé ìòùåú àú æä - 79 00:11:09,958 --> 00:11:11,987 ?àîøå ìê? îé - àðé - 80 00:11:11,987 --> 00:11:15,960 ?îé àúä - ãø' áåééñ÷é. àìå äí òîéúéé - 81 00:11:16,919 --> 00:11:19,765 ?ðäãø. îä ðåúï ìê àú äæëåú ìòöåø àú ääöâä ùìé 82 00:11:19,765 --> 00:11:24,441 àðçðå îðñéí ìîðåò îìçîä - ?îä æä ùééê ì÷åîãéä - 83 00:11:24,441 --> 00:11:29,135 ääöâä ùìê éëåìä ìäéçùá ëòìáåï ìäéèìø 84 00:11:29,135 --> 00:11:32,901 äéà ðåòãä ìäéåú òìáåï - !ìåôéðñ÷é, ùúå÷ - 85 00:11:34,625 --> 00:11:38,455 ìà ðåëì ìàôùø ìê ìòùåú öçå÷ îäøééê äùìéùé æä éåúø îãé îñåëï 86 00:11:38,455 --> 00:11:41,824 .úï ìé ìåîø ìê îùäå ...äîñê òåîã ìòìåú 87 00:11:42,686 --> 00:11:46,220 .åàðçðå òåîãéí ìñééí... !àðçðå ìà ðñåâéí 88 00:11:46,439 --> 00:11:49,559 àæ àðçðå ñåâøéí àú äúéàèøåï 89 00:11:49,594 --> 00:11:54,054 àðçðå ðñåâéí. ÷ôì àú äñè - .úåãä ìê îø áøåðñ÷é - 90 00:11:54,265 --> 00:11:58,926 .áåà ðîùéê òí ä÷èò äáà - !ä÷èò äáà òåã ìà îåëï - 91 00:11:59,102 --> 00:12:01,059 ðùúîù áìéöðéí ùì ÷ìåö÷é 92 00:12:01,271 --> 00:12:04,307 !ñåðãäééí! ùìç àú äìéöðéí 93 00:12:04,899 --> 00:12:08,315 !÷ìåö÷é, úúëåðï! àúä òåìä 94 00:12:08,527 --> 00:12:11,362 òãééï çñøåú ìðå 10 ã÷åú - ?îä ðòùä - 95 00:12:11,530 --> 00:12:12,941 .ñìéçä, øòéåï 96 00:12:13,156 --> 00:12:18,233 ùéé÷ñôéø. àðé éëåì ìäéåú ùééìå÷ - ùéé÷ñôéø. øòéåï îöåéï, ìåôéðö÷é - 97 00:12:18,453 --> 00:12:23,245 .ùéðåé ÷èï àçøåï .àúä ìà úäéä ùééìå÷. àðé àäéä äîìè 98 00:12:23,416 --> 00:12:29,288 .äîìè? àéæä øòéåï èåá- .ùîòúé àú æä- 99 00:12:29,504 --> 00:12:32,505 àåé, äáãøï éùç÷ àú äîìè 100 00:12:32,716 --> 00:12:38,089 åàðé, ùç÷ï øöéðé, àùç÷ àú äðàöé äøàùåï ùîçåõ ìáîä 101 00:13:07,580 --> 00:13:13,534 äåà òùä äëì - !äå, èåá! îåè÷é, úéðå÷ ùì àîà - 102 00:13:13,711 --> 00:13:17,578 ?äðàöéí äùåááéí" áçåõ-" îùøã äçåõ àåîø ùæä îòìéá- 103 00:13:17,756 --> 00:13:22,049 ?îä éäéä áî÷åí- áøåðñ÷é éòùä àú äîìè- 104 00:13:22,260 --> 00:13:25,463 ?åæä ìà îòìéá- îòìéá, ëï- 105 00:13:25,638 --> 00:13:28,093 àáì ðåç- ?ìîä àúä îúëååï- 106 00:13:28,307 --> 00:13:30,679 ...áæîï ùäåà òñå÷ òí äîåðåìåâ ùìå 107 00:13:30,851 --> 00:13:34,635 äèééñ äçúéê ùìðå éëåì.. ìèåñ àì îàçåøé ä÷ìòéí 108 00:13:35,814 --> 00:13:40,724 ..àúä øåîæ ùàðé áåøçú òí ñâï îä ùîå 109 00:13:41,027 --> 00:13:43,696 ?áæîï ùáòìé òì äáîä.. 110 00:13:43,904 --> 00:13:45,067 .ëï 111 00:13:46,198 --> 00:13:48,523 .áñãø. àáì æëåø, àúä àîøú àú æä 112 00:13:55,039 --> 00:14:00,116 .âáéøåúéé åøáåúéé äéä ùéðåé áúåëðéú 113 00:14:00,336 --> 00:14:05,626 äòøá úúëáãå ááéöåòå ùì ôøãøéê áøåðñ÷é 114 00:14:05,841 --> 00:14:08,414 "äîìè äîéèá..." 115 00:14:08,886 --> 00:14:10,594 ëï 116 00:14:17,644 --> 00:14:20,929 æä ìà îëåòø éåúø ìîä ùòåæø ìå 117 00:14:21,147 --> 00:14:24,930 ëîå ùäîòùä ùìé.. ìîéìä äîöåéøú 118 00:14:25,150 --> 00:14:27,985 !äå îòîñä ëáãä 119 00:14:28,195 --> 00:14:31,777 àðé ùåîò àú äðñéê äéôä îâéò 120 00:14:31,990 --> 00:14:35,405 áåà ðìê, àãåðé 121 00:14:47,879 --> 00:14:49,871 ...ìäéåú 122 00:14:52,425 --> 00:14:54,750 àå ìà ìäéåú 123 00:14:56,553 --> 00:15:00,681 àå ìà ìäéåú... 124 00:15:01,933 --> 00:15:02,964 ñìéçä 125 00:15:03,268 --> 00:15:04,892 ...æàú - ñìéçä - 126 00:15:05,103 --> 00:15:08,139 äù-... ñìéçä- 127 00:15:08,356 --> 00:15:11,309 äùà...äùàìä 128 00:15:11,525 --> 00:15:13,399 ñìéçä 129 00:15:13,902 --> 00:15:16,819 äàí æä àöéìé éåúø ìñáåì îãòú ñìéçä- 130 00:15:17,030 --> 00:15:21,738 ...÷ìéòé âåøì òøéõ åçéöéå ùì âåøì àëæø... 131 00:15:22,201 --> 00:15:23,482 ñìéçä 132 00:15:23,744 --> 00:15:27,611 ...àå ìöàú çåöõ îåì éí ùì úìàåú 133 00:15:27,831 --> 00:15:31,449 ?åáëê, ìòöåø àåúí 134 00:15:32,002 --> 00:15:34,706 îä ÷øä? äåà èåá äòøá 135 00:15:35,630 --> 00:15:39,627 .àðé ìà îàîéï àðé áàîú éåùá ëàï àéúê 136 00:15:39,842 --> 00:15:43,377 àú àðä áøåðñ÷é - æàú àðé - 137 00:15:43,596 --> 00:15:46,466 àúä äåà ùùåìç àú äôøçéí 138 00:15:46,682 --> 00:15:52,268 äí é÷øéí. àúä ìà öøéê - æä áñãø. àáé îåëø ôøçéí- 139 00:15:55,648 --> 00:16:00,559 .åæä áåãàé îåè÷é. ùìåí îåè÷é äå, àúä éåãò àú ùîå 140 00:16:00,778 --> 00:16:06,732 àðé éåãò äëì òìééê. ÷øàúé ëì îéìä ùëúåáä òì àðä áøåðñ÷é 141 00:16:06,950 --> 00:16:08,907 ?îä ùìåí ÷éù÷ä- ?îé- 142 00:16:09,118 --> 00:16:14,159 .÷éù÷ä, äëðøéú ùìê- .äå, ÷éù÷ä, äëðøéú ùìé- 143 00:16:14,373 --> 00:16:17,824 .éù ìé çãùåú øòåú áùáéìê äçúåì úôñ àåúå 144 00:16:18,043 --> 00:16:19,667 ?îåñ÷ä- ?îé- 145 00:16:19,878 --> 00:16:22,120 ?îåñ÷ä, äçúåì ùìê 146 00:16:22,338 --> 00:16:26,502 .ëï. îåñ÷ä, äçúåì ùìé .ëï, ëï. îåñ÷ä àëì àú ÷éù÷ä 147 00:16:26,717 --> 00:16:31,178 àðé îöèòø ìùîåò æàú. àðé àåäá àú äúîåðä ùìê áçååä 148 00:16:31,388 --> 00:16:35,599 .àú îàçåøé äîçøùä ?ãøê àâá, àéôä æä äéä 149 00:16:35,892 --> 00:16:38,893 .áøéùåí ùì äîàåøòåú - ?ìà, àéôä äçååä- 150 00:16:39,187 --> 00:16:41,345 !äå, äçååä 151 00:16:41,564 --> 00:16:45,396 .äéà àéôäùäå îçåõ ìòéø ùí äí ùåîøéí àåúï 152 00:16:45,734 --> 00:16:49,684 .àáì îñôé÷ ìãáø òìé áåà ðãáø òìéê 153 00:16:49,905 --> 00:16:54,862 ?àäáú àåúé áîòøëä äøàùåðä - ìãòúé äééú îòåìä- 154 00:16:55,076 --> 00:16:57,946 çðôï 155 00:16:58,162 --> 00:17:01,780 àðé îúòøáú ùáðåú øåãôåú àçøéê- ìà àéï- 156 00:17:01,999 --> 00:17:03,458 ?àúä øåãó àçøéäï 157 00:17:03,667 --> 00:17:08,412 èåá, äàîú, àðé îàîéï ùîúàäáéí ôòí àçú áìáã 158 00:17:08,630 --> 00:17:13,457 åëùæä ÷åøä, öøéê ìä÷ãéù àú ëì çééê ìàãí äæä 159 00:17:14,427 --> 00:17:18,175 ëï, àðé îñëéîä ìçìåèéï ...àáì îöã ùðé 160 00:17:18,389 --> 00:17:24,391 úîéã äøâùúé ùäàäáä ìà öøéëä ìäôøéò.. ìëéó 161 00:17:24,603 --> 00:17:28,647 ?îä àéúê - àðé àåäá ìëééó- 162 00:17:28,856 --> 00:17:33,850 áàîú? îä àúä òåùä ìëéó 163 00:17:35,529 --> 00:17:38,316 àðé èñ áîôöéõ 164 00:17:39,407 --> 00:17:43,903 ?æä ëéó ëï! àéï ãáø ëéó îæä 165 00:17:44,120 --> 00:17:50,454 àðé îèôñ ìúà äèééñ, äîðåòéí îâáéøéí îäéøåú, àðé áòåìí àçø 166 00:17:50,668 --> 00:17:53,419 äí îúéæéí ðéöåöåú, ðåäîéí åàæ äí îøòéîéí 167 00:17:53,587 --> 00:17:58,213 äîèåñ ðò ÷ãéîä áàéèéåú, ìàåøê îñìåì ääîøàä 168 00:17:58,424 --> 00:18:03,169 ,åàæ îäø éåúø, òã ùäòåìí ðòùä îèåùèù áîäéøåú òöåîä 169 00:18:03,387 --> 00:18:07,515 äæðá îúçéì ìäúøåîí. ÷åì äîðåò ðòùä îçøéù àåæðééí 170 00:18:07,724 --> 00:18:11,638 ,äîèåñ îéèìèì øåöä ìäùúçøø 171 00:18:11,853 --> 00:18:13,846 !åàæ àðé îòì äàãîä 172 00:18:14,063 --> 00:18:17,183 ãåçó ÷ãéîä, ÷ãéîä àì äùîééí 173 00:18:17,400 --> 00:18:21,183 òó âáåä éåúø åéåúø òã ùàðé îøâéù ùàðé éëåì ìâòú áùîù 174 00:18:21,403 --> 00:18:23,894 ?úøöé ìøàåú àú äîôöéõ ùìé- !ëï- 175 00:18:24,156 --> 00:18:28,200 ñìçå ìé. ðñçôúé- àúä ìà äéçéã- 176 00:18:28,410 --> 00:18:32,822 ëáø îàåçø áãðîø÷- àúä öøéê ììëú. àðé öøéëä ìäçìéó áâãéí- 177 00:18:33,289 --> 00:18:38,081 ?îúé àåëì ìøàåúê ùåá- äå, é÷éøé,àðé ìà éåãòú. àðé ìà éåãòú- 178 00:18:38,293 --> 00:18:40,749 äåà îùç÷ àú äîìè îçø áòøá 179 00:18:40,963 --> 00:18:43,667 ?îä ãòúê òì îçø áòøá- !îöåéï! îöåéï- 180 00:18:43,882 --> 00:18:47,961 ?áàåúä äùòä- àðé ìà éåãòú. áñãø- 181 00:18:49,929 --> 00:18:55,468 ?..âáøú áøåðñ÷é. àðä, äàí àåëì 182 00:18:55,684 --> 00:18:57,392 ?ëï? ëï 183 00:18:58,395 --> 00:19:03,270 ?äàí àåëì ìðù÷ àåúê- áåãàé- 184 00:19:17,871 --> 00:19:19,993 úåãä øáä 185 00:19:23,459 --> 00:19:27,159 !äåà çéä ä÷ùéáé îåú÷ 186 00:19:29,464 --> 00:19:32,714 ?àú áñãø - àðé áñãø- 187 00:19:32,926 --> 00:19:38,168 ?àæ ìîä àú òì äøöôä- ?òì äøöôä? àðé òì äøöôä- 188 00:19:38,389 --> 00:19:40,761 äøí àåúé 189 00:19:42,059 --> 00:19:46,601 àðé òãééï ìà îàîéï îä ÷øä àîù. àðé ìà îàîéï 190 00:19:46,813 --> 00:19:49,102 ?áøåðñ÷é àåìé úôñé÷ 191 00:19:49,315 --> 00:19:52,435 ÷í åäåìê äçåöä 192 00:19:52,652 --> 00:19:54,359 ?äàí æä ÷øä áòáø- ìà- 193 00:19:54,570 --> 00:19:58,614 ,èåá. æä ÷øä àîù æä ìà é÷øä éåúø ùåá 194 00:19:58,782 --> 00:20:02,032 äå îòîñä ëáãä 195 00:20:02,244 --> 00:20:05,577 àðé ùåîò àú äðñéê äðàä îâéò 196 00:20:05,788 --> 00:20:09,157 áåà ðéñåâ àãåðé 197 00:20:21,970 --> 00:20:23,926 ...ìäéåú 198 00:20:29,059 --> 00:20:31,811 àå ìà ìäéåú... 199 00:20:32,062 --> 00:20:35,016 æàú äùàìä 200 00:20:36,065 --> 00:20:38,817 ñìéçä - äàí æä - 201 00:20:39,026 --> 00:20:40,402 ...ìà- ñìéçä- 202 00:20:40,611 --> 00:20:43,019 ñìéçä- !--ìà- 203 00:20:43,197 --> 00:20:47,657 àöéìé éåúø ìñáåì îãòú ...÷ìéòé âåøì òøéõ åçéöéå 204 00:20:48,410 --> 00:20:51,327 ùì âåøì àëæø... 205 00:20:51,538 --> 00:20:55,867 ...àå ìöàú çåöõ îåì éí ùì 206 00:20:56,083 --> 00:20:59,832 ..éí ùì..éí ùì úìàåú- 207 00:21:00,004 --> 00:21:01,332 !àåå 208 00:21:01,505 --> 00:21:02,785 ...úìàåú... 209 00:21:05,258 --> 00:21:11,047 äëðñ àðãøéé ñåáéðñ÷é- öà ñùä ÷éðñ÷é- 210 00:21:12,515 --> 00:21:16,133 ùá ñâï- àéï æîï- 211 00:21:16,393 --> 00:21:18,765 ?îä- âáøú áøåðñ÷é- 212 00:21:19,938 --> 00:21:23,472 àðä, äèééñú ùìé áëåððåú 213 00:21:23,691 --> 00:21:27,819 òùéúé îùäå ùàðé î÷ååä ìà úçùáé ùäåà àîéõ îãé 214 00:21:28,029 --> 00:21:31,113 àðé áèåçä ùäåà ìà- éåôé- 215 00:21:31,323 --> 00:21:35,652 ëúáúé îëúá ìáòìê, åáå ñéôøúé ëéöã àðé îøâéù 216 00:21:35,952 --> 00:21:37,115 ?àúä îä 217 00:21:37,412 --> 00:21:43,414 æä äãáø äîëåáã åäøàåé ìòùåú- åäîèåôù ìòùåú- 218 00:21:44,377 --> 00:21:48,504 àú öåã÷ú. æä îèåôù- àðé ùîçä ùùéðéú àú ãòúê- 219 00:21:48,714 --> 00:21:51,549 ìà äééúé öøéê ììëú àçøé äãçó ùìé 220 00:21:51,800 --> 00:21:56,129 ?îä äåà- ìäéåú âáø. ìäâéã ìå áàåôï àéùé- 221 00:21:56,346 --> 00:21:58,552 àðãøéé, áåà ðçùåá òì æä 222 00:21:58,764 --> 00:22:02,299 ,àí ðàîø ìå òëùéå ëì îä ùðòùä æä ìäëàéá ìå 223 00:22:02,518 --> 00:22:05,471 àðé éåãòú îä àúä îøâéù åîä àðé îøâéùä 224 00:22:05,646 --> 00:22:08,646 ,àí äøâùåú éâáøå ...àí äí éòùå òîå÷éí éåúø 225 00:22:08,857 --> 00:22:12,475 åðîöà àú òöîéðå îàåäáéí... 226 00:22:12,694 --> 00:22:14,520 åàæ ðôâò áå... 227 00:22:14,737 --> 00:22:17,275 àðé àñôø ìå òëùéå- ä÷ùá ìé- 228 00:22:18,866 --> 00:22:20,194 àðä æàú îìçîä 229 00:22:20,409 --> 00:22:22,235 ?îìçîä- úï ìé ìøàåú àú æä- 230 00:22:22,452 --> 00:22:27,529 ëåçåú âøîðééí çåöéí àú äâáåì äôåìðé" "áëîä îå÷ãéí äéåí 231 00:22:28,124 --> 00:22:33,366 àðé îåëøç ìçæåø ìèééñú- àðùéí òåîãéí ìäøåâ æä àú æä- 232 00:22:33,587 --> 00:22:35,793 àðãøéé- ìäúøàåú, àðä- 233 00:22:36,006 --> 00:22:38,675 àðãøéé, çæåø 234 00:22:38,842 --> 00:22:43,254 àì ãàâä, àðé àçæåø àðé çééá ìøàåúê ùåá 235 00:22:45,598 --> 00:22:48,883 ìäúøàåú- ìäúøàåú- 236 00:22:52,646 --> 00:22:55,433 äðòø äîñëï äæä 237 00:22:57,484 --> 00:22:58,859 ëåìí 238 00:22:59,068 --> 00:23:02,852 ?àðä, äàí ùîòú- ?ðøàä áìúé àôùøé, ðëåï- 239 00:23:03,072 --> 00:23:06,654 ?äàí ä÷äì éåãò- ìà. áåàå ðåöéà äåãòä- 240 00:23:09,244 --> 00:23:12,245 ã÷øå àåúé áâá 241 00:23:12,455 --> 00:23:15,539 àðé ìà îàîéï àðé ìà îàîéï 242 00:23:15,750 --> 00:23:19,119 .àðé éåãò, àðé éåãò ?äàéï æä ðåøà 243 00:23:19,337 --> 00:23:21,708 àéåí? éåúø îðåøà 244 00:23:21,880 --> 00:23:25,794 .æä äãáø äëé ðåøà ù÷øä æä äñåó 245 00:23:26,009 --> 00:23:29,378 -ìà. æä ìà. àñåø ùæä éäéä 246 00:23:30,054 --> 00:23:32,841 !äàéù äæä, àðé ùåðà àåúå 247 00:23:33,057 --> 00:23:37,932 .àðé ùåðàú àåúå âí. ëåìí ùåðàéí àåúå ëì àéøåôä ùåðàú àåúå 248 00:23:39,813 --> 00:23:44,107 .äí öøéëéí ìùðåà àðé îúëååï, ùðé ìéìåú áøöó 249 00:23:45,318 --> 00:23:48,603 ?ùðé ìéìåú áøöó ?òì îä àúä îãáø 250 00:23:48,821 --> 00:23:50,446 äåà éåöà áàîöò ääöâä ùåá 251 00:23:50,656 --> 00:23:55,863 áøåðñ÷é, áøåðñ÷é! àúä éëåì ìäôñé÷ ?ìãáø òìéê ìã÷ä 252 00:23:56,078 --> 00:23:59,696 ?àìåäé, îìçîä. îä ÷åøä ?îä ÷åøä òëùéå 253 00:23:59,914 --> 00:24:03,746 äééúä ôìéùä - æä éëåì ìäéåú äñåó ùì ôåìéï- 254 00:24:03,960 --> 00:24:06,332 çáì îàåã 255 00:24:07,880 --> 00:24:09,255 !îú÷ôä àååéøéú- îåè÷é- 256 00:24:09,465 --> 00:24:11,623 !ëåìí ìøãú ìî÷ìè 257 00:24:12,259 --> 00:24:13,373 !ìî÷ìè 258 00:24:16,554 --> 00:24:22,058 !ôööä- -!÷à áåí. àåé àåé àåé 259 00:24:23,644 --> 00:24:25,886 ?îä ÷åøä .áñãø. áìé ôðé÷ä 260 00:24:26,105 --> 00:24:27,812 àúä ú÷áì àú äúìáåùú ùìê 261 00:24:28,065 --> 00:24:31,398 .æå îìçîä! äâøîðéí îôöéöéí àåúðå 262 00:24:31,609 --> 00:24:34,183 ìîäø - ÷ãéîä- 263 00:24:34,404 --> 00:24:38,401 !ìîäø- ?äàí ëåìí ëàï- 264 00:24:42,411 --> 00:24:44,652 ?îä òùéðå ìäí 265 00:24:44,871 --> 00:24:47,789 .ëìåí àðçðå ìà öøéëéí ìòùåú ëìåí 266 00:24:47,999 --> 00:24:52,542 .ôåìéï, äñçáä ùì àéøåôä .ëåìí ãåøëéí òìéðå 267 00:24:52,753 --> 00:24:56,252 ,àí æä ìà äøåñéí àæ æä äâøîðéí 268 00:24:58,383 --> 00:25:00,625 .úùîòå. äìåàé åéëåìðå ìòùåú îùäå 269 00:25:00,802 --> 00:25:02,510 ?îä àðçðå éëåìéí ìòùåú 270 00:25:02,721 --> 00:25:06,054 ðòùä îä ù÷áåöú úéàèøåï éëåìä ìòùåú 271 00:25:06,265 --> 00:25:08,637 ðúçáà òã ùæä éòáåø 272 00:25:13,981 --> 00:25:18,192 åøùä ëîòè ùèåçä îääôööåú ùì ìåôèåàôä 273 00:25:18,401 --> 00:25:21,521 ùäôëå àú áéøú ôåìéï ìçåøáåú.. 274 00:25:27,368 --> 00:25:31,661 äàåîä äôåìðéú ðãäîú åìà îåëðä îåì îëåðú äîìçîä äâøîðéú 275 00:25:31,872 --> 00:25:36,201 åîåùôìú òì áøëéä áôçåú îùìåùä ùáåòåú.. 276 00:26:13,868 --> 00:26:18,410 ôåìéï ðëðòú àáì èéñåú ðîùëåú îàðâìéä 277 00:26:18,622 --> 00:26:21,706 òì éãé èééñú ôåìðéú ùîåöáú áçéì äàåéø äáøéèé.. 278 00:27:12,879 --> 00:27:17,836 ñìçå ìé, àáì ëùùîòúé àú äùéø æä äçæéø àåúé ìåøùä 279 00:27:18,050 --> 00:27:21,834 àðé îöèòø ùàðé æ÷ï îãé îëãé ìòùåú 280 00:27:22,054 --> 00:27:25,007 àú äãáøéí äðôìàéí ùàúí äöòéøéí òåùéí ìîòï ôåìéï 281 00:27:25,515 --> 00:27:29,927 ôøåôñåø ñéìö÷é, äðàåîéí ùìê áøãéå "áúçðú "÷åì ôåìéï äçåôùéú 282 00:27:30,144 --> 00:27:32,018 ùååú àìó ôööåú 283 00:27:32,229 --> 00:27:35,764 úåãä, àáì àðé ìà àòùä àú æä ùåá áæîï ä÷øåá 284 00:27:35,983 --> 00:27:39,517 ?îãåò æä ..àúä îáéï, àðé òåæá 285 00:27:39,736 --> 00:27:43,021 àðé éåöà ìîñò ÷öø- ?ìàï ôøåôñåø- 286 00:27:43,239 --> 00:27:46,904 úåãä òì àøåçú äòøá åäùéøéí äðôìàéí 287 00:27:47,076 --> 00:27:49,152 æå îùéîä ñåãéú- áá÷ùä- 288 00:27:49,370 --> 00:27:53,616 ?àúä çåæø ìôåìéï, ðëåï - -?àúä äåìê ì÷ø÷åá 289 00:27:53,832 --> 00:27:57,366 .àðé ìà éëåì ìñôø ìëí éåúø ìà äééúé öøéê ìåîø ùàðé òåæá 290 00:27:57,585 --> 00:27:59,245 ìà ñéôøú- -àðçðå àéìöðå àåúê 291 00:27:59,462 --> 00:28:01,834 àéùúé á÷ø÷åá ...àí úåëì 292 00:28:02,048 --> 00:28:06,923 àðé îáéï, àáì àðé ìà éëåì ìñëï àú äñéáä ìðñéòä 293 00:28:07,136 --> 00:28:09,673 àó àçã îàéúðå ìà éæëéø àú æä 294 00:28:09,888 --> 00:28:13,506 áñãø. àí ìà àåëì ìáèåç áëí ?áîé ëï àáèç 295 00:28:13,725 --> 00:28:19,145 úëúåá àú äùîåú åäëúåáåú ùì äàðùéí åàðé àòùä îä ùàåëì 296 00:28:20,898 --> 00:28:25,606 ,äîùôçä ùìé éöàä îôåìéï àáì éù îéùäé òãééï áåøùä 297 00:28:25,819 --> 00:28:28,570 ?æä òðééï òãéï, äàí úöìéç 298 00:28:28,780 --> 00:28:31,401 ?äàí âáøú îòåøáú áæä- áãéå÷- 299 00:28:31,574 --> 00:28:35,239 ?àúä øåöä ìéöåø ÷ùø àéúä- áìé ùáòìä éãò- 300 00:28:35,453 --> 00:28:38,453 .æä áàîú òãéï ?îä äîñø 301 00:28:38,664 --> 00:28:42,198 "ôùåè úàîø "ìäéåú àå ìà ìäéåú .åäéà úáéï 302 00:28:42,417 --> 00:28:46,461 ?îåöôï ?åùîä ùì äâáøú äåà 303 00:28:47,046 --> 00:28:49,798 úàîéï àå ìà, æåäé àðä áøåðñ÷é 304 00:28:50,007 --> 00:28:53,957 úï ìé ìøùåí àú æä "ìäéåú àå ìà ìäéåú" 305 00:28:54,178 --> 00:28:57,961 ?îä àîøú ùîä ùì äâáøú- àðä áøåðñ÷é- 306 00:28:58,181 --> 00:29:01,301 ?á-ø-å-ð-ñ-÷-é, æä áñãø 307 00:29:01,518 --> 00:29:05,894 ?àó ôòí ìà ùîòú òì àðä áøåðñ÷é- ?äééúé àîåø ìùîåò- 308 00:29:06,105 --> 00:29:08,477 àîøú ùâøú áåøùä 309 00:29:08,649 --> 00:29:11,519 àå, ëï, ëï, äùí îåëø 310 00:29:11,735 --> 00:29:13,774 !îåëø? äéà éãåòä 311 00:29:14,196 --> 00:29:17,860 !àä, àðä áøåðñ÷é äæå .òì îä çùáúé? áåãàé 312 00:29:18,074 --> 00:29:21,407 ?àúä éëåì ì÷øåà àú æä- àç ùìé äåà áîçúøú- 313 00:29:21,619 --> 00:29:23,576 áîçúøú? àîéõ 314 00:29:23,788 --> 00:29:27,915 àçééï ùìé áîçúøú- ?îä ùîå- 315 00:29:34,005 --> 00:29:37,456 àó àçã áåøùä ìà éëåì ùìà ìãòú îé æå àðä áøåðñ÷é 316 00:29:37,633 --> 00:29:42,342 îùäå ìà èåá, åàðé çåùá ùæå çåáúé ìãååç ìê 317 00:29:43,263 --> 00:29:46,217 ñéìö÷é ëáø òæá- äåà òåáø ãøê ùáãéä- 318 00:29:46,433 --> 00:29:51,343 ?àéê éãòú ùäåà òåæá- äåà àîø ìðå ùäåà éåöà ìåøùä- 319 00:29:52,271 --> 00:29:53,979 ?äåà àîø ìëí 320 00:29:54,190 --> 00:29:57,558 ìëï ðúðå ìå ùîåú åëúåáåú 321 00:29:57,776 --> 00:29:59,733 ?îä- ?ùì îé- 322 00:29:59,945 --> 00:30:01,736 àðùéí áîçúøú 323 00:30:01,905 --> 00:30:04,111 ?äåà øùí àåúí - ëï àãåðé- 324 00:30:05,033 --> 00:30:10,109 ,àí ìà éòöøå àåúå àðå ãðéí àú äîçúøú áôåìéï ìîååú 325 00:30:10,579 --> 00:30:14,328 ?àéê äåà éâéò ìåøùä - áñôéðä åàç"ë áøëáú- 326 00:30:14,541 --> 00:30:19,416 ?ñâï, ëîä æîï é÷ç ìê ìèåñ ìåøùä 327 00:30:19,629 --> 00:30:21,123 ùáò ùòåú 328 00:30:25,092 --> 00:30:29,042 æä çéåðé ùäøùéîä ìà úéôåì ìéãé äâñèàôå 329 00:30:29,263 --> 00:30:33,758 ÷ç àú æä. úîöà àåúå åúäøåâ àåúå 330 00:30:35,393 --> 00:30:40,138 éáåöò àãåðé- îú÷øáéí ìàéæåø ääöðçä, àãåðé- 331 00:30:48,572 --> 00:30:50,398 áäöìçä 332 00:30:51,574 --> 00:30:53,152 !òëùéå 333 00:31:06,338 --> 00:31:11,129 ùìåù îàåú ùðä ìáðåú òéø åùìåùä ùáåòåú ìäøåñ àåúä 334 00:31:11,342 --> 00:31:13,334 äééì äéèìø 335 00:31:14,762 --> 00:31:18,012 ?àéôä áøåðñ÷é- áîèä äöðæåøä äâøîðéú- 336 00:31:18,223 --> 00:31:21,556 îðñä ìùëðò àåúí ùùéé÷ñôéø ìà äéä éäåãé 337 00:31:21,768 --> 00:31:26,015 ùéé÷ñôéø ìà äéä éäåãé? ìê úáéï 338 00:31:26,314 --> 00:31:29,433 òöåø, âøåáä. äåà îâéò 339 00:31:33,237 --> 00:31:35,028 !ååàä 340 00:31:41,411 --> 00:31:44,945 úåãä, ãåáéù- ?îø áøåðñ÷é, àðé éëåìä ìãáø àéúê- 341 00:31:45,164 --> 00:31:48,118 ?îä ÷øä? îé æàú- äàçééðéú ùìé, øá÷ä- 342 00:31:48,333 --> 00:31:52,545 äéà âåøùä äéà éäåãééä, àéï ìä ìàï ììëú 343 00:31:52,754 --> 00:31:57,499 ?äàí äéà úåëì ìäùàø àéúé ìîèä- áñãø, úùîøé òì æä áù÷è- 344 00:31:57,717 --> 00:32:00,172 úåãä ìê îø áøåðñ÷é- ?îé äí- 345 00:32:00,386 --> 00:32:04,430 ?àúä îöôä îîðä ìäùàéø áòì åáï îàçåø ?àúä îùåâò 346 00:32:04,640 --> 00:32:09,550 .àðé îåëøç ìäéåú. èåá, ëðñå ôðéîä- úåãä îø áøåðñ÷é, úåãä- 347 00:32:10,437 --> 00:32:14,054 îø áøåðñ÷é, éù ìê äåãòä îäâñèàôå 348 00:32:14,273 --> 00:32:16,432 ?äâñèàôå- ëï- 349 00:32:17,234 --> 00:32:21,481 îä? äí äåôëéí àú äáéú ùìé ìîô÷ãä 350 00:32:21,655 --> 00:32:23,647 ?áàîú .ìà, äí ìà 351 00:32:23,865 --> 00:32:28,326 äí ñâøå ìé àú äâæ, ñâøå àú çùáåï äáð÷ ùìé, ì÷çå àú ñéëú äòðéáä ùìé 352 00:32:28,536 --> 00:32:31,572 ì÷çå àú èáòú äæøú, åàú ÷öä î÷ì ääìéëä ùìé 353 00:32:31,789 --> 00:32:37,827 àáì äí ìà, àðé çåæø ìà ì÷çå àú äáéú ùìé 354 00:32:38,045 --> 00:32:39,752 !ìòåìí ìà 355 00:32:40,672 --> 00:32:42,711 ?éù ìê äëì 356 00:32:44,676 --> 00:32:46,834 äëì 357 00:32:47,678 --> 00:32:51,011 ëì îä ùäí îøùéí ìðå ì÷çú 358 00:32:54,726 --> 00:32:56,137 éåôé 359 00:32:59,314 --> 00:33:02,517 ñìçé ìé. àú éåùáú òì äëéñà ùì ÷åìåðì àøäøè 360 00:33:02,733 --> 00:33:08,652 .ñìç ìé, éù ìé æëøåï ø÷åá ìôðé òùø ã÷åú, æä äéä äëñà ùìé 361 00:33:16,287 --> 00:33:19,454 15 ùðä çééðå ááéú äæä 362 00:33:19,665 --> 00:33:22,749 ÷ãéîä, îåú÷, ÷ãéîä áåàé ðìê 363 00:33:22,960 --> 00:33:27,538 àì úñúëìé ìàçåø 364 00:33:48,608 --> 00:33:50,814 ø÷ òåã ÷åîä àçú 365 00:33:52,570 --> 00:33:56,152 ñùä, àðçðå ìà éëåìéí ìäåãåú ìê îñôé÷ òì ùì÷çú àåúðå àìéê 366 00:33:56,365 --> 00:34:01,703 ,àå äáéú ùìé äåà äáéú ùìëí 367 00:34:04,330 --> 00:34:06,406 äðä àðçðå 368 00:34:11,128 --> 00:34:14,164 áéúëí äçãù 369 00:34:18,676 --> 00:34:21,463 äå ñùä æä ëì ëê 370 00:34:21,679 --> 00:34:26,091 æä, æä æä ãéø çæéøéí - 371 00:34:26,308 --> 00:34:29,225 àì úòæ ì÷øåà ìî÷åí äæä ãéø çæéøéí 372 00:34:29,436 --> 00:34:31,594 äåà îúçì÷ áëì îä ùéù ìå 373 00:34:31,813 --> 00:34:36,106 .æä î÷ñéí. àðé àåäáú àú æä àå, àðçðå äåìëéí ìäéåú îàåùøéí ëàï 374 00:34:36,317 --> 00:34:41,144 ñìéçä, àðé ìà òöîé. ÷ãéîä áåàå ðáéà àú ùàø äãáøéí 375 00:34:41,947 --> 00:34:45,482 îåè÷é, àðçðå çééí áãéø çæéøéí 376 00:35:07,303 --> 00:35:09,177 äéùàøå îàçåø ?îé æä 377 00:35:10,556 --> 00:35:12,465 ?îä àúí øåöéí 378 00:35:15,811 --> 00:35:18,384 æä ñåáéðö÷é, úðå ìé ìäëðñ 379 00:35:24,318 --> 00:35:27,687 "àå "ìäéåú àå ìà ìäéåú- àðé îåëøç ìøàåú àú àðä - 380 00:35:28,113 --> 00:35:29,655 ?àéôä äí âøéí 381 00:35:29,865 --> 00:35:32,735 àúä îëéø àú äáéú äéôä áøçåá ôåñðàï 382 00:35:32,951 --> 00:35:35,821 .àìúìê ìùí äí ëáø ìà âøéí ùí 383 00:35:36,079 --> 00:35:39,198 æäå äîèä ùì äâñèàôå- ?àéôä äí âøéí- 384 00:35:39,415 --> 00:35:43,080 äí òáøå ìâåø òí ñùä øçåá ÷åáìñ÷é îñôø 52 385 00:35:43,294 --> 00:35:46,662 øçåá ÷åáìñ÷é 52, úåãä 386 00:35:58,307 --> 00:36:00,300 !àåå 387 00:36:01,685 --> 00:36:05,184 ?ìîä àúä îúìáù- àðé éåöà äçåöä- 388 00:36:05,856 --> 00:36:08,062 ?îä æä ìòæàæì äãáø äåøåã äæä 389 00:36:08,274 --> 00:36:12,354 ?ìà ùîòú äàåôðä äàçøåðä áôåìéï äëáåùä 390 00:36:12,570 --> 00:36:17,315 éäåãéí ìåáùéí ëåëáéí öäåáéí äåîåàéí ìåáùéí îùåìùéí åøåãéí 391 00:36:19,409 --> 00:36:22,825 àå, ñùä! ëîä ðåøàé òáåøê 392 00:36:25,248 --> 00:36:27,075 àðé ùåðà àú æä 393 00:36:30,586 --> 00:36:33,421 æä ìà îúàéí ìëìåí 394 00:36:34,756 --> 00:36:39,916 ?äí îëðñéí éäåãéí, ðëåï - ìà, òãééï ìà. áéðúééí äëì áñãø- 395 00:36:40,762 --> 00:36:44,629 ?îúé úçæåø - àì úçëé. éù ìé ãééè- 396 00:36:44,849 --> 00:36:46,675 òí îùåìù àçø 397 00:37:01,072 --> 00:37:05,021 ,àúä úôåç äàãîä äé÷ø ùìé ?åàúä øòá 398 00:37:05,242 --> 00:37:09,239 ?äáèï ä÷èðä ùìê øòáä áåà ÷ãéîä 399 00:37:19,046 --> 00:37:22,995 àðãøéé! äëðñ- àðä- 400 00:37:23,216 --> 00:37:26,632 ?àéê äâòú ìëàï- îöðç- 401 00:37:26,845 --> 00:37:30,509 ?öðçú ìëàï ëãé ìøàåúé äééú éëåì ìäéäøâ 402 00:37:30,723 --> 00:37:33,843 îùåâò, ðîäø 403 00:37:34,018 --> 00:37:36,853 éìã èéôù, ìà äééú öøéê- àðé ìà- 404 00:37:37,062 --> 00:37:39,683 äå ðùìçúé òì éãé äîåãéòéï äáøéèé- 405 00:37:39,898 --> 00:37:44,191 ?äîåãéòéï äáøéèé- àðé îåëøç ìòöåø àéù îñåëï- 406 00:37:44,402 --> 00:37:48,269 ?îé? îä- ùîå äåà ôøåôñåø ñéìö÷é- 407 00:37:48,656 --> 00:37:53,697 ?áøãéå? ÷åìä ùì ôåìéï äçåôùéú- äåà áåâã. ñåëï âøîðé- 408 00:37:53,911 --> 00:37:57,778 äåà îâéò òí øùéîä ùì ëì äîçúøú äôåìðéú 409 00:37:57,997 --> 00:38:03,074 ,àí éâéò ìâñèàôå ëì îé ùøùåí áøùéîä éîåú 410 00:38:03,336 --> 00:38:04,960 ?àéôä äåà 411 00:38:05,171 --> 00:38:09,749 äåà îâéò áøëáú îçø ááå÷ø - ?àéê úòöåø àåúå- 412 00:38:09,967 --> 00:38:13,418 àðé ìà éåãò. àðé ìà éëåì ìçùåá òëùéå. àðé îåúù 413 00:38:13,636 --> 00:38:17,848 .àúä îåëøç ìðåç- ìà äúëååðúé ìòøá àåúê- 414 00:38:18,057 --> 00:38:21,473 .ìà äéä ìé ìàï ììëú äâøîðéí îñúåááéí áëì î÷åí 415 00:38:21,685 --> 00:38:24,223 ?àðé éëåì ìéùåï òì äñôä - ìà- 416 00:38:24,438 --> 00:38:27,142 ?îä- àúä úéùï áîéèä- 417 00:38:27,357 --> 00:38:31,401 ?îä áãáø áòìê- äåà éùï òì äñôä- 418 00:38:34,238 --> 00:38:38,152 äðä, úåøéã àú äãáøéí äøèåáéí äàìå -?îä ìâáééê- 419 00:38:38,367 --> 00:38:39,909 àðé àçëä ìáøåðñ÷é 420 00:38:40,119 --> 00:38:43,617 àí äåà éîöà àåúê ...áîéèä ääéà ììà äñáø 421 00:38:43,830 --> 00:38:47,329 "ëåìðå ðòùä àú "äîéèá îàåúìå.. 422 00:38:49,127 --> 00:38:51,285 îåèá ùàúìáù 423 00:38:53,964 --> 00:38:56,122 äðä, 52 424 00:39:15,317 --> 00:39:17,938 ?àåëì ìòæåø ìëí â'ðèìîðéí- ?àðä áøåðñ÷é- 425 00:39:18,153 --> 00:39:19,944 ëï- áåàé àéúðå- 426 00:39:20,154 --> 00:39:24,567 .ìîä? ìà òùéúé ëìåí- ôùåè áåàé àéúðå. áá÷ùä- 427 00:39:24,783 --> 00:39:26,776 àáéà àú äîòéì ùìé 428 00:40:42,278 --> 00:40:46,489 òøá èåá âáøú áøåðñ÷é àðé ôøåôñåø ñéìö÷é 429 00:40:47,282 --> 00:40:49,951 ?ñéìö÷é- ?äëì áñãø- 430 00:40:50,702 --> 00:40:55,079 ìà. àðé ñ÷øðéú ìãòú .ìîä äåáàúé ìëàï 431 00:40:55,289 --> 00:40:58,435 .àâéò ìòöí äòðééï à÷øéà ìê îùäå 432 00:40:58,435 --> 00:41:00,636 àðé øåöä ùúàîøé ìé îä äëååðä 433 00:41:01,962 --> 00:41:08,415 "ìäéåú àå ìà ìäéåú-" äîìè. îòøëä 3, ñöðä 1- 434 00:41:08,635 --> 00:41:11,125 ?äàí æä îáçï úéàèøåï - ìà áãéå÷- 435 00:41:11,345 --> 00:41:13,966 äîñø äæä ðùìç àìéê îàðâìéä 436 00:41:14,181 --> 00:41:17,965 çùáðå ùàåìé éù ìå îùîòåú àçøú, ñåãéú éåúø 437 00:41:18,393 --> 00:41:23,600 ñåãéú? äå, îùîòåú ñåãéú éåúø ëï, îùîòåú ñåãéú 438 00:41:23,815 --> 00:41:26,732 ëï, éù ìå îùîòåú 439 00:41:26,943 --> 00:41:31,236 äëååðä äéà, åàðé î÷ååä ùæä ìà éöà îäçãø 440 00:41:31,405 --> 00:41:35,901 àúä îáéï, áòìé äåà ùç÷ï ôåìðé âãåì, ôøãøéê áøåðñ÷é 441 00:41:36,409 --> 00:41:38,283 ?îé 442 00:41:38,495 --> 00:41:40,950 äåà ùç÷ï òåìîé îôåøñí áôåìéï 443 00:41:41,164 --> 00:41:44,081 äîåðåìåâ äàäåá òìéå äåà "ìäéåú àå ìà ìäéåú" 444 00:41:44,292 --> 00:41:46,747 ìîòùä äåà àåäá àåúå ëì ëê òã ùìå÷ç ìå 10 ã÷åú ëãé ìòáåø àú æä 445 00:41:46,961 --> 00:41:52,167 çùáúé ùæä æîï èåá ìäæîéï àú äèééñ äöòéø àì îàçåøé ä÷ìòéí 446 00:41:52,757 --> 00:41:55,675 ø÷ ëãé ìùåçç, ùåí ãáø îòáø ìæä 447 00:41:55,885 --> 00:42:02,089 èåá, äåà äôê ìäéåú ãé çëí ...åîöçé÷ å 448 00:42:02,933 --> 00:42:04,308 âáåä 449 00:42:04,601 --> 00:42:06,724 àðé îúçéì ìäáéï 450 00:42:06,937 --> 00:42:11,682 æäå ø÷ îñø àäáä áéðê ìáéï äñâï äöòéø 451 00:42:11,900 --> 00:42:14,900 ..èåá- -àðé øâåò 452 00:42:15,778 --> 00:42:18,613 àðé îúðöì òì ùäáàúé àåúê àú îáéðä 453 00:42:20,199 --> 00:42:22,274 ñìéçä 454 00:42:24,870 --> 00:42:29,614 .ñéìö÷é. ùìåí, ÷åìåðì àøäøè áäçìè 455 00:42:29,832 --> 00:42:33,877 úåãä òì ùùìçú àú äîèåñ ìùáãéä. äøëáú ìå÷çú äøáä æîï 456 00:42:34,086 --> 00:42:37,252 .àå, ëï, ëï éù ìé àú äøùéîä 457 00:42:37,464 --> 00:42:42,209 èåá, 10:00 îçø áîèä äâñèàôå àìà àí ëï àùîò îîê 458 00:42:42,719 --> 00:42:47,297 ëï. âí àðé îöôä ìôâåù àåúê äééì äéèìø 459 00:42:48,265 --> 00:42:52,310 ìà àòëá àåúê éåúø úåãä "ìê òì "ìäéåú àå ìà ìäéåú 460 00:42:52,519 --> 00:42:55,271 çëé. ðøàä ùéù ìé òøá çåôùé 461 00:42:55,480 --> 00:42:58,564 ìîä ùìà úùàøé ?åðàëì àøåçú òøá 462 00:42:58,942 --> 00:43:04,101 àðçðå äðöéâéí ùì äøééê äùìéùé ..éëåìéí ìäéåú î÷ñéîéí áùòú äöåøê 463 00:43:04,321 --> 00:43:06,563 àí éù îæì 464 00:43:06,782 --> 00:43:10,447 àåìé àåëì ìùëðò àåúê ìäöèøó ìîèøä ùìðå 465 00:43:10,660 --> 00:43:13,412 àùîç ìàëåì àéúê àøåçú òøá, ôøåôñåø 466 00:43:13,621 --> 00:43:17,488 àáì ëîå ùàúä îöéâ àú âøîðéä áàåø çéåáé 467 00:43:17,667 --> 00:43:23,835 àøöä ìãáø òì ôåìéï ìáåùä áîùäå éåúø îéåçã 468 00:43:25,549 --> 00:43:29,380 ëîåáï, çæøé îäø 469 00:43:30,595 --> 00:43:32,469 ?úøùä ìé 470 00:43:34,473 --> 00:43:36,015 àúä îæéì øéø 471 00:43:36,892 --> 00:43:38,719 úåãä 472 00:43:44,774 --> 00:43:47,230 äâáøú îåøùú ìòæåá 473 00:43:47,443 --> 00:43:53,196 ,æäå î÷åí îñåáê ìäëðñ àìéå àáì àôéìå éåúø îñåáê ìöàú îîðå 474 00:43:53,407 --> 00:43:56,906 ìäúøàåú- àðù÷ àú éãê- 475 00:43:58,620 --> 00:44:00,363 ìòú òúä... 476 00:44:14,217 --> 00:44:18,345 îåú÷, îåú÷, îåú÷ 477 00:44:19,013 --> 00:44:25,217 !ëì ëê äøáä æîï òí äöðæåøä äðàöéú åéù òåã çãùåú øòåú 478 00:44:25,769 --> 00:44:29,387 äí øåöéí ùð÷öõ áîñôø äöåòðéí 479 00:44:29,564 --> 00:44:33,229 ðøàä ùäí ìà àåäáéí âí àú äöåòðéí 480 00:44:34,235 --> 00:44:36,726 ...áåà ðåãä áæä, îåú÷ 481 00:44:36,946 --> 00:44:42,948 ,áìé äéäåãéí, äåîåàéí åöåòðéí àéï úéàèøåï 482 00:44:45,203 --> 00:44:48,489 .àðé éåãò, àðé éåãò æä îä ùàðé àîøúé ìäí 483 00:44:48,707 --> 00:44:53,167 àáì àéï ëìåí, ùåí ãáø ùäí éëåìéí ìòùåú áòðééï æä 484 00:44:54,503 --> 00:44:57,539 àðé ëì ëê òééó 485 00:44:57,756 --> 00:45:00,627 îåú÷, àðé ëì ëê òééó 486 00:45:05,972 --> 00:45:07,300 àú îøâéùä èåá 487 00:45:08,015 --> 00:45:12,344 ,ëùäîìçîä úéâîø àðé àúï ìê ëì îä ùúá÷ùé 488 00:45:12,770 --> 00:45:17,680 àú öøéëä îòéì àú öøéëä ùîìä 489 00:45:19,025 --> 00:45:21,183 àú öøéëä ðòìééí 490 00:45:21,903 --> 00:45:24,228 åàú öøéëä âéìåç 491 00:45:39,544 --> 00:45:41,750 ?âéìåç 492 00:45:53,640 --> 00:45:57,257 "ìäéåú àå ìà ìäéåú" 493 00:45:59,395 --> 00:46:03,558 ñìéçä, ñìéçä ñìéçä, ñìéçä 494 00:46:04,524 --> 00:46:07,097 ãáø åãáø îäø ?îé àúä ìòæàæì 495 00:46:07,318 --> 00:46:09,560 àðãøéé !ä÷åì ùìê 496 00:46:10,238 --> 00:46:11,233 àðãøéé àðä 497 00:46:11,447 --> 00:46:13,356 ?îä àðãøé òåùä áîéèä ùìé 498 00:46:13,574 --> 00:46:15,152 ñéìö÷é ôä- ?àéôä 499 00:46:15,367 --> 00:46:17,656 ?äåà ôä? àéê äåà äâéò áàååéøåï 500 00:46:17,870 --> 00:46:19,909 ?àú áèåçä ëøâò äééúé àéúå 501 00:46:20,122 --> 00:46:21,865 ?îä- åàðé çåæøú àìéå- 502 00:46:22,082 --> 00:46:24,204 èåá ?èåá? îé àúä 503 00:46:24,417 --> 00:46:25,697 ñåáéðö÷é- ?ñåáéðö÷é 504 00:46:25,918 --> 00:46:28,456 ?àæ îé æä ñåìéðö÷é- ñéìö÷é. îøâì- 505 00:46:28,671 --> 00:46:32,882 ,ùîòúé àåúå îãáø òí àøäøè øàù äâñèàôå 506 00:46:33,092 --> 00:46:37,800 ìñéìö÷é éù àú äøùéîä ääéà. äåà é÷ç àåúä ìâñèàôå îçø àå äìéìä 507 00:46:38,013 --> 00:46:40,682 ?òì îä àúí îãáøéí- ?îä àðé òåùä- 508 00:46:40,890 --> 00:46:45,552 ùîøé òì ñéìö÷é ùí. àñåø ìå ìäâéò ìàøäøè òí äøùéîä 509 00:46:45,770 --> 00:46:48,095 ?àí äåà îñåëï, ìîä àúä ùåìç àåúä çæøä 510 00:46:48,313 --> 00:46:51,018 îéùäå öøéê ìòöåø àåúå- çëä øâò- 511 00:46:51,191 --> 00:46:56,481 .ñéìö÷é åàøäøè ìà ðôâùå ...àí ðîöà îéùäå ùéùç÷ àú àøäøè 512 00:46:56,696 --> 00:46:58,938 ùç÷ï èåá- ùç÷ï âãåì- 513 00:46:59,157 --> 00:47:04,316 .ùç÷ï îú àì úñúëì òìé. àì úñúëì òìé 514 00:47:05,162 --> 00:47:07,831 !äñúëì òìé ìà àöìéç áçééí 515 00:47:08,039 --> 00:47:12,084 ?îé éàîéï ùàðé àøäøè ?ùæä äîô÷ãä ùì äâñèàôå 516 00:47:12,293 --> 00:47:14,202 !äãâìéí- úï ìé àú äéèìø- 517 00:47:14,420 --> 00:47:18,963 .äøâò. ñéìö÷é ìà ôâù àú àøäøè äåà ìà éåãò àéê äåà ðøàä 518 00:47:19,174 --> 00:47:23,006 ,àí ðùç÷ àú äúô÷éãéí ùìðå ëøàåé äåà ìà éçùåã áëìåí 519 00:47:23,178 --> 00:47:25,550 !îé îéé îå 520 00:47:26,181 --> 00:47:29,680 ãåáéù! áåà ðòùä çæøä òì äñöðä- èåá- 521 00:47:29,892 --> 00:47:33,142 äééì äéèìø- äééì äéèìø. àå÷éé, éù ìé àú æä- 522 00:47:37,232 --> 00:47:41,312 æä ì÷ç éåúø æîï îùçùáúé àðé î÷ååä ùæä éùúìí 523 00:47:41,528 --> 00:47:43,816 æä áäçìè äéä ùååä àú æä 524 00:47:44,030 --> 00:47:49,653 ,àðé àîåú òáåø äôéäøø áëì òú çåõ îàùø áùòåú ä÷øåáåú 525 00:47:49,869 --> 00:47:52,538 ?áåàé é÷éøúé. ðìê 526 00:47:52,788 --> 00:47:57,165 ?ììëú? ìàï? îä- ùîøúé ìðå ùåìçï àöì ìàãåá- 527 00:47:57,375 --> 00:48:01,669 ðòùä îàåçø. äâñèàôå ìà é÷øà ìé äìéìä 528 00:48:01,879 --> 00:48:05,711 ìàãåá. àéæå äôúòä ðçîãä 529 00:48:06,717 --> 00:48:10,501 !äå, ôñðúø 530 00:48:11,888 --> 00:48:14,379 ìà øàéúé àçã ëæä îæä æîï 531 00:48:15,767 --> 00:48:17,889 !åòí ÷ìéãéí 532 00:48:19,979 --> 00:48:21,259 åäåà ôåòì 533 00:48:21,480 --> 00:48:23,852 .áåàé é÷éøúé ...àðé çåùù 534 00:48:24,024 --> 00:48:27,440 ùàúä, äìéìä åäîåæé÷ä 535 00:48:27,611 --> 00:48:31,442 îîìàéí àåúé áúùå÷ä áåòøú 536 00:48:31,614 --> 00:48:34,817 îãìé÷éí àåúé ìâîøé 537 00:48:34,992 --> 00:48:38,361 áàù 538 00:48:39,121 --> 00:48:41,872 !äãâìéí. àì úùëçå àú äãâìéí 539 00:48:42,082 --> 00:48:44,407 äæãøæå. àðçðå îàçøéí 540 00:48:47,545 --> 00:48:51,245 àúä ðåäâ ëîå îçìéó àñáåì àú æä îáøåðñ÷é, ìà îîê - 541 00:48:51,465 --> 00:48:54,466 ?àåìé úôñé÷å ?ëîä æîï àðä éëåìä ìäçæé÷ àåúå ùí 542 00:48:57,679 --> 00:49:03,432 îåú÷ îåú÷ 543 00:49:03,768 --> 00:49:06,306 îåú÷ 544 00:49:06,479 --> 00:49:12,065 ìá åðùîä äúàäáúé áê ìá åðùîä 545 00:49:12,234 --> 00:49:15,567 ëîå èéôù ùðåäâ áùéâòåï 546 00:49:15,737 --> 00:49:19,900 ëé äçæ÷ú àåúé çæ÷ åðéù÷ú àåúé áìéìä 547 00:49:20,074 --> 00:49:23,407 ,é÷éøúé, ääåôòä ùìê ðâîøä æîï ììëú 548 00:49:23,577 --> 00:49:26,661 àáì ìà ñééîúé ëï, ñééîú 549 00:49:28,832 --> 00:49:32,082 ?äùúâòðå? äàí éöàðå îãòúðå îä àðçðå òåùéí 550 00:49:32,294 --> 00:49:34,784 àðçðå éåöàéí ...ìîñòãä øåòùú 551 00:49:35,004 --> 00:49:39,333 ëàùø àðçðå éëåìéí ìñòåã ôä... áñååéèä äéôäôéä äæå ùì äîìåï 552 00:49:45,889 --> 00:49:49,222 äçãø ùì ôøåôñåø ñéìö÷é - ?206. îé ìäâéã ùøåöä- 553 00:49:49,434 --> 00:49:52,434 àðå ðâéã áòöîéðå 554 00:49:53,646 --> 00:49:56,516 úëôúø àú äöååàøåï ùìê- ëï àãåðé- 555 00:50:02,028 --> 00:50:06,737 ?ìîä ùìà ðöìöì ìùéøåú çãøéí - æåäé äîô÷ãä äöáàéú äâøîðéú- 556 00:50:06,950 --> 00:50:09,619 àéï ùéøåú çãøéí 557 00:50:11,287 --> 00:50:17,371 ?àæ àåìé ðãìâ òì äàøåçä - ?ëï, ìîä ùìà- 558 00:50:26,801 --> 00:50:30,300 äééì äéèìø- äééì äéèìø- 559 00:50:30,512 --> 00:50:33,429 àðé ÷ôèï ÷øàåñ îäöååú ùì ÷åìåðì àøäøè 560 00:50:33,640 --> 00:50:36,641 éù ùéðåé áúåëðéåú ùì ä÷åìåðì 561 00:50:36,851 --> 00:50:43,221 äåà éøàä àåúê îéã - ëîåáï, úï ìé ìäáéà àú äîñîëéí ùìé- 562 00:50:43,649 --> 00:50:47,267 àðé äøåñ- ?àúä ìà éëåì ìùìç àåúí îôä- 563 00:50:47,486 --> 00:50:50,023 ,àðé éåãò àéê àú îøâéùä àáì àðé àçæåø 564 00:50:50,238 --> 00:50:53,571 .äâñèôå òñå÷ äí éùîçå ìäéôèø îîðé 565 00:50:53,783 --> 00:50:56,488 àðé àñôåø àú äã÷åú 566 00:50:59,038 --> 00:51:00,662 àçú 567 00:51:01,165 --> 00:51:04,616 ùúééí, ùìåù 568 00:51:06,169 --> 00:51:08,375 àøáò 569 00:51:08,838 --> 00:51:13,832 ,5,6,7,8,9, 10 ...11, 12, 13, 14, 15 570 00:51:16,136 --> 00:51:18,841 òöøé. ø÷ øâò ?ìàï àú äåìëú 571 00:51:19,306 --> 00:51:22,010 äôøåôñåø òæá çùáúé ììëú äáéúä 572 00:51:22,225 --> 00:51:25,594 äåà ìà äùàéø äåøàåú úöèøëé ìçëåú 573 00:51:26,688 --> 00:51:28,431 àáì æä áìúé àôùøé 574 00:51:28,648 --> 00:51:33,986 ,àéï îä ìòùåú. ôøéõ ìååä àú âáøú áøåðñ÷é çæøä ì 206 575 00:51:48,624 --> 00:51:50,912 äí áàéí. úúëåðï 576 00:52:01,302 --> 00:52:03,709 ãøê ôä ôøåôñåø 577 00:52:05,305 --> 00:52:07,013 äééì äéèìø 578 00:52:23,113 --> 00:52:24,690 äåà ôä 579 00:52:24,906 --> 00:52:30,031 úùéâ àú äøùéîä, úáøø îé ä÷ùøéí ùìå åàæ úú÷ùø àìé, àðé àòùä àú äùàø 580 00:52:30,244 --> 00:52:31,988 ðòéí ìäëéø àåúê - ? îä- 581 00:52:32,204 --> 00:52:34,529 àðé òåùä çæøä "ðòéí ìäëéøê" 582 00:52:34,748 --> 00:52:36,705 àúä îùç÷ òì äçééí ùìðå 583 00:52:36,917 --> 00:52:42,207 àðé àúï àú äåôòú çéé - àì. ø÷ úäéä èåá - 584 00:52:42,422 --> 00:52:44,580 ø÷ úëðéñ àåúå 585 00:52:45,508 --> 00:52:48,627 ,òøá èåá ôøåôñåø" "ðòéí ìäëéøê 586 00:52:48,844 --> 00:52:51,798 ,òøá èåá ôøåôñåø"" "ðòéí ìäëéøê 587 00:52:51,972 --> 00:52:56,100 ôøåôñåø ñéìö÷é áá÷ùä- òøá èåá ôøåôñåø- 588 00:52:56,851 --> 00:53:00,054 "ðòéí ìäëéøê" ðòéí ìäëéøê- 589 00:53:00,271 --> 00:53:01,469 âí ìé 590 00:53:01,689 --> 00:53:05,639 èåá ìðùåí àú àåéø äâñèôå ùåá- ?ìà ëê- 591 00:53:05,860 --> 00:53:09,477 àðçðå ëì ëê øâéìéí ìëê ùàðçðå ìà îøéçéí àåúå éåúø 592 00:53:09,696 --> 00:53:11,605 ?îãåò ìà úéëðñ- úåãä ìê- 593 00:53:11,823 --> 00:53:15,523 ùá ÷åìåðì, àúä îôåøñí áìåðãåï- 594 00:53:15,743 --> 00:53:18,827 ?áàîú áëéðåé "îçðä øéëåæ" àøäøè- 595 00:53:19,038 --> 00:53:22,074 åáëï, æä áâìì ...àðçðå òåùéí àú äøéëåæ 596 00:53:22,291 --> 00:53:25,494 åäôåìðéí àú äîçðä.. ?úôñú 597 00:53:25,919 --> 00:53:28,208 -ìîòùä, ìà 598 00:53:28,838 --> 00:53:30,914 åáëï ?øöéú ìøàåú àåúé 599 00:53:31,132 --> 00:53:34,335 áâìì æä àúä ëàï æä á÷ùø ìøùéîä 600 00:53:34,552 --> 00:53:37,755 ?ëîåáï. äáàú àåúä àéúê áåãàé 601 00:53:37,972 --> 00:53:41,471 áåãàé æäå äñåó ìîçúøú 602 00:53:41,683 --> 00:53:48,100 åîùôçåú äèééñú äôåìðéú àðé îáéï. îàåã îåáï, áäçìè 603 00:53:48,648 --> 00:53:53,144 äí ðçùáéí ìîúéí åáëï, òáåãä îöåéðú ôøåôñåø 604 00:53:53,360 --> 00:53:56,610 úåãä àúï ìöååú ùìé ìäúçéì ìèôì áàìå 605 00:53:56,822 --> 00:53:59,822 àðé àùìç àú äòåú÷éí ìáøìéï ááå÷ø 606 00:53:59,991 --> 00:54:01,402 äòú÷éí 607 00:54:01,618 --> 00:54:04,488 àðé çåùá ùæä äðåäì àáì àðé çåùá ùáøìéï øåöä æàú 608 00:54:04,704 --> 00:54:08,452 åáëï, áøìéï úîéã éåãòú îä äéà òåùä, ôøåôñåø 609 00:54:09,083 --> 00:54:12,498 ?àúä ùåîø àú ääòú÷ ðòåì áëñôú äîìåï 610 00:54:13,003 --> 00:54:18,044 éåúø èåá. æä ðòåì áîæååãä ùìé ëì äîìåï äåà ëîå ëñôú 611 00:54:19,008 --> 00:54:22,626 áåãàé, îô÷ãú äåøîëè áåãàé, èåá 612 00:54:22,845 --> 00:54:26,261 ..èåá, èåá, èåá 613 00:54:30,352 --> 00:54:33,637 ñìéçä, ñìéçä, ôøåôñåø 614 00:54:33,855 --> 00:54:38,148 ìà ìäôøéò ëùàðé òí äôøåôñåø çùáúé ùàîøúé ìê àú æä 615 00:54:38,359 --> 00:54:39,901 úåãä 616 00:54:40,111 --> 00:54:42,399 åáëï ôøåôñåø 617 00:54:42,613 --> 00:54:46,657 àðé øåöä ìäúçéì ìèôì áùîåú àðé àçæåø úåê øâò 618 00:54:46,867 --> 00:54:49,322 òáåãä èåáä îàåã áàîú 619 00:54:49,536 --> 00:54:54,530 "ëì äîìåï ëîå ëñôú" áåãàé. îâåçê, ëîä îâåçê 620 00:54:58,794 --> 00:55:00,833 ?÷éáìú àú äøùéîä äðä 621 00:55:01,046 --> 00:55:02,919 àðé àèôì áæä !çëä 622 00:55:03,089 --> 00:55:06,423 ,éù ìå òåú÷ áîìåï ðòåì áîæååãä ùìå 623 00:55:06,634 --> 00:55:11,876 .çééáéí äùéâ àú æä úçæåø åúòëá àåúå òã ùðçùåá îä ìòùåú 624 00:55:12,097 --> 00:55:17,553 úçùáå îäø. àðé ùç÷ï. àðé öøéê !ùåøåú. àðé ú÷åò àí àéï ìé úñøéè 625 00:55:17,769 --> 00:55:19,596 äåà âøåò òí úñøéè 626 00:55:20,146 --> 00:55:22,269 ùîòúé àú æä 627 00:55:24,817 --> 00:55:28,945 àæ äí ÷øàå ìé ?îçðä äøéëåæ" àééøäàøè" 628 00:55:29,154 --> 00:55:33,234 àðé çééá ìçæåø ìîìåï îîúéðéí ìé ùí 629 00:55:33,450 --> 00:55:35,775 ?îä ùìåí àðä áøåðñ÷é- ?àéê éãòú- 630 00:55:35,994 --> 00:55:39,327 .äâñèàôå éåãò ãáøéí ùá. ñôø ìé òìéä 631 00:55:39,539 --> 00:55:45,872 ,äéå ìé ùàìåú øùîéåú ìùàåì åîöàúé ùäéà äééúä ìé çáøä èåáä 632 00:55:46,503 --> 00:55:49,587 ?çáøä èåáä ?àéï ìä áòì 633 00:55:49,798 --> 00:55:54,625 äàí äéà ìà ðùåàä ìùç÷ï äîôåøñí ?ôøãøéê áøåðñ÷é? äàí øàéú àåúå 634 00:55:54,844 --> 00:55:56,635 ìà- àå- 635 00:55:56,846 --> 00:56:01,721 îä æä îùðä? ìà ø÷ ùéù ìä áòì, éù ìä âí îàäá 636 00:56:01,892 --> 00:56:04,809 ?éù ìä ëï, ÷öéï îñåéí ñâï ñåáéðñ÷é 637 00:56:05,020 --> 00:56:06,893 éù ìäí ÷åã ñåãé 638 00:56:07,105 --> 00:56:11,565 áëìôòí ùáòìä äèéôù òì äáîä "àåîø "ìäéåú àå ìà ìäéåú 639 00:56:11,776 --> 00:56:15,559 æä äàåú ìôâéùä ùìäí îàçåøé ä÷ìòéí 640 00:56:15,779 --> 00:56:17,155 !éãòúé àú æä 641 00:56:21,034 --> 00:56:23,192 àðçðå áâñèàôå éåãòéí ãáøéí 642 00:56:23,411 --> 00:56:26,661 àæ äí ÷åøàéí ìé ?"îçðä äøéëåæ àøäøè" 643 00:56:26,873 --> 00:56:30,039 áçæøä ìâáøú áøåðñ÷é ?îãåò ìà ðùëç îîðä 644 00:56:30,251 --> 00:56:34,663 ,ëï, îãåò ìà? äéà ø÷ îåô÷øú ..æåìä 645 00:56:34,880 --> 00:56:38,165 àðé çåùá ùàðé éåãò ìîä àúä îúëååï àðé éåãò îø áøåðñ÷é 646 00:56:38,383 --> 00:56:40,340 òëùéå, éãééí ìîòìä 647 00:56:40,552 --> 00:56:43,089 àðé ìà éãåò ...àí àé ôòí ùéç÷ú âåôä 648 00:56:43,304 --> 00:56:46,009 àáì àúä úäéä ëæä... àí ìà úòùä îä ùàðé àåîø 649 00:56:46,223 --> 00:56:49,674 úàîø ìçáøéí ùìê áãìú ìäúôðåú îùí 650 00:56:49,893 --> 00:56:51,802 àðé ìà àòùä àú æä 651 00:56:52,979 --> 00:56:55,387 úòîåã ìéã ä÷éø 652 00:56:56,191 --> 00:56:58,977 .àúä ôåìðé ?àéê àúä éëåì ìçéåú òí òöîê 653 00:56:59,193 --> 00:57:03,025 !úñúåáá ìà, àðé øåöä ìøàåú àú æä áà 654 00:57:05,240 --> 00:57:08,609 àðé ìà çéá ìøàåú àú æä áà ìäúøàåú, îø áøåðñ÷é 655 00:57:08,827 --> 00:57:12,196 úçé ôåìéï úæäøå! éù ìå à÷ãç 656 00:57:15,291 --> 00:57:17,414 ?îä ÷øä !äåà ôñôñ 657 00:57:17,626 --> 00:57:20,544 ?àéôä äåà !äåà áúéàèøåï. îäøå 658 00:57:22,214 --> 00:57:26,342 äãìúåú ðòåìåú äåà ìà éëåì ìáøåç. úãìé÷å àú äàåø 659 00:57:26,676 --> 00:57:28,965 .ìà òìé, àãéåè úîöà àú ñéìö÷é 660 00:57:29,178 --> 00:57:32,345 .úæäøå éù ìå à÷ãç úáã÷å àú äîøôñú 661 00:57:32,556 --> 00:57:35,178 ùîùäå é÷ç àú ä÷åôñàåú 662 00:57:52,282 --> 00:57:54,358 !äðä äåà 663 00:58:34,529 --> 00:58:39,356 äééì äéèìø! àðé ÷ôèï ùåìõ îäîèä ùì ÷åìåðì àøäøè 664 00:58:39,575 --> 00:58:43,074 ôøåôñåø ñéìö÷é ìà ëàï àðé éåãò 665 00:58:44,496 --> 00:58:45,871 àðé àîúéï 666 00:58:46,081 --> 00:58:49,496 àáì éúëï ùìà éçæåø ëì äìéìä àðé àîúéï 667 00:58:58,592 --> 00:59:01,379 àåîøéí ùæä éäéä çåøó ÷ùä 668 00:59:01,594 --> 00:59:04,002 àðé ìà ùîòúé òì æä 669 00:59:11,395 --> 00:59:14,312 ôøåôñåø ñéìö÷é, äîôúç ùìê 670 00:59:15,482 --> 00:59:17,024 úåãä àéï áòã îä 671 00:59:17,233 --> 00:59:19,771 ìéìä èåá ìéìä 672 00:59:29,880 --> 00:59:31,623 ?ôøåôñåø ñéìö÷é ëï 673 00:59:31,840 --> 00:59:35,090 àðé ÷ôèï ùåìõ îîèä ùì ÷åìåðì àøäøè 674 00:59:35,302 --> 00:59:38,006 ðòéí ìäëéøê 675 00:59:38,304 --> 00:59:41,471 ,ôøåôñåø ñéìö÷é àðé ùîçä ùçæøú 676 00:59:41,807 --> 00:59:44,927 àä, âáøú áøåðñ÷é 677 00:59:46,228 --> 00:59:49,679 çùáúé ùòæáú àðé ùîçä ùàúä ëàï 678 00:59:49,898 --> 00:59:54,026 ìà äùàøú äåãòä á÷áìä ìà ðúðå ìé ìöàú 679 00:59:54,235 --> 00:59:59,276 .òëùéå ùçæøú, àðé ìà îöèòøú ùäîúðúé ?îä ùìåí ôøåô' ñéìö÷é 680 01:00:01,158 --> 01:00:02,700 îú 681 01:00:04,578 --> 01:00:07,448 îú ìâîøé 682 01:00:07,831 --> 01:00:10,119 æä äéä éåí àøåê 683 01:00:11,334 --> 01:00:15,497 ôøåô', ÷åìåðì àøäøè àðé àôâåù àåúå îçø á-10 ááå÷ø 684 01:00:15,713 --> 01:00:19,461 ìà. éù ùéðåé äåà îîúéï ìê òëùéå 685 01:00:19,675 --> 01:00:21,299 ?òëùéå 686 01:00:21,510 --> 01:00:24,297 ?òëùéå òëùéå. àìå ääåøàåú ùìé 687 01:00:24,512 --> 01:00:29,008 àðé îáéï. ìôðé ùàìê, àëôú ìê ?ìöàú ìøâò 688 01:00:29,225 --> 01:00:32,344 àðé øåöä ìãáø áôøèéåú òí âáøú áøåðñ÷é 689 01:00:32,561 --> 01:00:35,348 áåãàé úåãä 690 01:00:37,774 --> 01:00:40,728 ?äåà îú îú ëîå îñîø 691 01:00:40,944 --> 01:00:44,147 ?îä àúä òåùä ôåúç àú äîæååãä ùìå 692 01:00:44,363 --> 01:00:46,272 ?ìîä? îä éù áä 693 01:00:46,490 --> 01:00:49,195 òåú÷. äåà òùä òåú÷ îäøùéîä 694 01:00:49,410 --> 01:00:51,900 ?îä àúä îúëååï ìòùåú ìùøåó àú æä 695 01:00:52,120 --> 01:00:56,663 ùéí àú æä ëàï. äå, îúå÷ ùìé àðé ëì ëê ùîçä ùàúä áñãø 696 01:00:56,875 --> 01:01:00,492 àì ú÷øàé ìé îúå÷ úùîøé àú æä ìñâï ñåáéðñ÷é 697 01:01:00,711 --> 01:01:02,834 ?îä òùéú òí äâåôä ùì ñéìö÷é 698 01:01:03,047 --> 01:01:08,004 .ìà çùåá äâåôä ùìå ?îä òùéú òí äâåôä ùì ñéìö÷é 699 01:01:08,218 --> 01:01:10,839 àéê àúä éëåì ìùàåì àú æä ?áæîï ëæä 700 01:01:11,054 --> 01:01:15,965 ùåìõ îåëï ì÷çú àåúê ìàøäøè ùäåà øàù äâñèàôå 701 01:01:16,184 --> 01:01:18,342 äâñèàôå, ùëçúé 702 01:01:18,602 --> 01:01:22,185 àðé ìà çåùá ùàåëì ìòùåú æàú ìà àåëì ìäúçî÷ îæä 703 01:01:22,397 --> 01:01:26,181 ëï, àúä éëåì. àúä éëåì åëê úòùä 704 01:01:26,401 --> 01:01:31,477 àúä ùç÷ï ðäãø. àúä àôéìå ãåîä ìñéìö÷é. àó âãåì, òéðééí ÷èðåú 705 01:01:31,697 --> 01:01:36,692 àúä úäéä éåúø ñéìö÷é îîðå ?àðé î÷ååä, äåà îú. òéðééí ÷èðåú 706 01:01:36,910 --> 01:01:39,117 îöèòøú é÷éøé 707 01:01:41,581 --> 01:01:43,241 ùìåí 708 01:01:43,458 --> 01:01:45,000 áéé 709 01:01:45,460 --> 01:01:47,002 ôøãé 710 01:01:49,338 --> 01:01:50,749 áäöìçä 711 01:01:53,175 --> 01:01:55,214 ...àí ìà àçæåø áçééí 712 01:01:55,427 --> 01:01:59,376 àðé ñåìç òì îä ù÷øä... áéðê ìáéï ñåáéðñ÷é 713 01:02:00,390 --> 01:02:03,889 ,àáì àí àðé çåæø !àú úäéé áöøåú 714 01:02:05,895 --> 01:02:10,971 æä ìà äéä îìåï àéøåôä áòáø ?ìôðé ùäôê ìîèä äöáà äâøîðé 715 01:02:11,191 --> 01:02:13,729 àðé ìà éåãò ëìåí òì æä 716 01:02:18,614 --> 01:02:22,943 ìâáøú áøåðñ÷é éù àéùåø ìòæåá- ëï, ôøåôñåø- 717 01:02:28,206 --> 01:02:32,500 çëä ôä áá÷ùä. àðé àåãéò òì äâòúê- úåãä- 718 01:02:34,003 --> 01:02:38,463 ?îùøãå ùì ÷åìåðì àøäøè. îä ?éøéú áùðé çáøé îçúøú 719 01:02:38,674 --> 01:02:40,168 úï ìé àú ùîåúéäí 720 01:02:40,384 --> 01:02:45,295 ñèôï øáéðñ÷é åéàï ôèøåáñ÷é, èåá 721 01:02:49,017 --> 01:02:52,848 ìîä àúä îúëååï ùàéï ìê äåëçåú? æä ìà úéøåõ 722 01:02:53,062 --> 01:02:55,019 !òöåø àåúí 723 01:02:55,231 --> 01:02:58,931 ?îä? ìîä? àéôä? îúé 724 01:02:59,151 --> 01:03:04,690 îòëùéå, ëùéù ñô÷, òöåø !àåúí! òöåø àåúí 725 01:03:04,948 --> 01:03:07,189 åàæ úéøä åúç÷åø àåúí 726 01:03:08,492 --> 01:03:11,778 àúä öåã÷. ôùåè úéøä áäí 727 01:03:12,621 --> 01:03:13,784 äééì äéèìø 728 01:03:13,997 --> 01:03:15,372 ôøåôñåø- ÷åìåðì- 729 01:03:16,583 --> 01:03:19,667 èåá ìðùåí àú àåéø äâñèôå ùåá 730 01:03:19,878 --> 01:03:24,254 ? àåä, æä èåá- àúä áååãàé ëáø øâéì ìæä - 731 01:03:24,465 --> 01:03:26,541 åàúä ìà îøéç àú æä éåúø... 732 01:03:26,759 --> 01:03:28,881 ?àôùø ì÷çú àú äîòéì ùìê- úåãä- 733 01:03:29,094 --> 01:03:31,929 ùá, ôøåôñåø - úåãä- 734 01:03:32,139 --> 01:03:33,930 ?ñéâøéä- ìà, úåãä- 735 01:03:34,140 --> 01:03:35,255 ?ñéâø- ìà- 736 01:03:35,475 --> 01:03:37,633 ?ðåâè îöåôä ùå÷åìã 737 01:03:38,144 --> 01:03:41,559 ?îä îöåôä áùå÷åìã ðåâè- 738 01:03:41,772 --> 01:03:43,480 ìà, úåãä 739 01:03:45,067 --> 01:03:47,106 ...åáëï, ôøåôñåø 740 01:03:47,319 --> 01:03:49,062 éù ìé çãùåú èåáåú òáåøê... 741 01:03:49,279 --> 01:03:52,979 çáø ùìê îâéò ìååøùä- ?îé- 742 01:03:53,157 --> 01:03:57,819 äôéøäø áòöîå. àðé éåãò ùúùîç ìôâåù àåúå 743 01:03:58,037 --> 01:04:01,073 ?åáëï, îé, îé îëéø àåúå, ðëåï 744 01:04:02,416 --> 01:04:04,242 ëï 745 01:04:04,459 --> 01:04:07,460 ëîä æîï çìó îàæ ùøàéú àåúå ?ôøåôñåø 746 01:04:07,670 --> 01:04:10,339 éåúø îãé, éåúø îãé 747 01:04:11,424 --> 01:04:13,997 ...åáëï, ôøåôñåø ñéìö÷é 748 01:04:14,551 --> 01:04:17,469 ..åáëï, ÷åìåðì àøäøè 749 01:04:19,139 --> 01:04:22,009 àúä éåãò, àúä ãé îôåøñí áìåðãåï 750 01:04:22,434 --> 01:04:24,640 ?áàîú? àðé îôåøñí- ëï - 751 01:04:24,852 --> 01:04:27,888 äí ÷åøàéí ìê îçðä øéëåæ" àøäøè" 752 01:04:28,105 --> 01:04:31,688 äí ÷åøàéí ìé "îçðä øéëåæ" àøäøè 753 01:04:31,900 --> 01:04:34,521 çùáúé ùúâéá ëê- ?îä- 754 01:04:34,736 --> 01:04:36,064 ëìåí- ?áøðãé- 755 01:04:36,279 --> 01:04:37,228 ìà, úåãä 756 01:04:37,447 --> 01:04:41,693 áøðãé, æä îæëéø ìé ñéôåø îùòùò ùîñúåáá áååøùä 757 01:04:41,909 --> 01:04:44,696 .ñéôåø òì äôéøäø ùìðå ?àéê æä äåìê 758 01:04:44,912 --> 01:04:47,782 àä, ëï, éù áøðãé òì ùí ðôåìéàåï 759 01:04:47,998 --> 01:04:53,419 òùå äøéðâ îáéñîø÷ åäéèìø éäéä áñåó îìôôåï 760 01:04:53,628 --> 01:04:57,922 ?îìôôåï- ëï, ëé äåà ëì ëê çîåõ- 761 01:04:58,674 --> 01:05:02,043 .æä ìà îöçé÷ äôéøäø ìà éçùåá ùæä îùòùò 762 01:05:02,261 --> 01:05:05,594 ?àúä çåùá ùæä îöçé÷- !ìà! àðé ùåðà àú æä- 763 01:05:05,806 --> 01:05:07,679 áá÷ùä, ôøåôñåø 764 01:05:10,685 --> 01:05:15,014 òëùéå, ôøåôñåø ?îä ìâáé úðåòú äîçúøú 765 01:05:15,231 --> 01:05:17,270 ëï, úðåòú äîçúøú 766 01:05:17,483 --> 01:05:20,851 åáëï, áåà ðøã ìôøèéí- ëï, áåà- 767 01:05:21,069 --> 01:05:24,402 àéï ôøèéí- îä? àáì éù ìê àú äøùéîä- 768 01:05:24,614 --> 01:05:27,022 àðé îòáã àåúä ...àáì çùåá îæä 769 01:05:27,241 --> 01:05:31,535 éù ìé àú äùí ùì øàù äîçúøú... äôåìðéú 770 01:05:32,496 --> 01:05:37,205 îæì èåá !ùåìõ! ùåìõ 771 01:05:38,585 --> 01:05:42,285 ?òëùéå, îä ùîå- øáðñ÷é- 772 01:05:42,505 --> 01:05:44,165 ?ñèôï øáðñ÷é- ëï- 773 01:05:44,382 --> 01:05:48,379 .àúä ìà öøéê ìãàåâ ìâáéå äåà îú. éøéðå áå 774 01:05:48,594 --> 01:05:51,049 .àðé ìà îàîéï ìæä ?éøéúí áå 775 01:05:51,263 --> 01:05:53,220 àúä îáéï áîé éøéúí 776 01:05:53,432 --> 01:05:57,429 ,ñéëðúé àú çéé ìúôåñ àåúå åàúí éøéúí áå 777 01:05:57,685 --> 01:05:59,263 ...åáëï, àðé 778 01:05:59,479 --> 01:06:04,769 ,çëä, òãééï àôùø ìäöéì àú äîöá àðé îëéø àú äùðé áçùéáåúå áîçúøú 779 01:06:04,984 --> 01:06:07,309 ?èåá. îä ùîå- ôèøåáñ÷é- 780 01:06:07,736 --> 01:06:10,986 ?éàï ôèøåáñ÷é- ëï, áãéå÷- 781 01:06:11,489 --> 01:06:13,067 éøéðå áå 782 01:06:13,283 --> 01:06:16,734 !éøéúí áôèøåáñ÷é ?áàéæä öã àúí 783 01:06:16,953 --> 01:06:19,278 àðçðå ìà öøéëéí ìç÷åø àåúí ?ìôðé ùéåøéí áäí 784 01:06:19,455 --> 01:06:23,701 ëï! àðçðå ìà öøéëéí ìç÷åø àåúí ?ìôðé ùéåøéí áäí 785 01:06:23,917 --> 01:06:26,752 ...àáì, ÷åìåðì, àúä áòöîê çúîú 786 01:06:26,962 --> 01:06:29,250 !äééì äéèìø- !äééì äéèìø- 787 01:06:30,131 --> 01:06:32,456 !ùåìõ, öà 788 01:06:32,675 --> 01:06:34,502 ëï, àãåðé 789 01:06:35,386 --> 01:06:39,051 éù îùäå ìà áñãø áàãí !ùìà ùåúä àå îòùï 790 01:06:39,264 --> 01:06:42,633 ?ëîå äôéäøø ùìðå- !ëï, ìà- 791 01:06:43,310 --> 01:06:44,804 åáëï àðé çééá ìæåæ 792 01:06:45,019 --> 01:06:50,262 ëùúøàä àú äôéäøø, àðé î÷ååä ùìà úæëéø àú äùúééä åäòéùåï 793 01:06:50,483 --> 01:06:52,605 ?àå àú äîìôôåï 794 01:06:52,818 --> 01:06:55,653 ìà, àðé ìà øåöä ìäøåñ àåúê 795 01:06:56,947 --> 01:07:00,611 àðé çééá ììëú. àðé îòëá âáøú- ?âáøú áøåðñ÷é- 796 01:07:00,867 --> 01:07:04,485 ?àéê éãòú- àðçðå áâñèàôå éåãòéí äëì- 797 01:07:04,704 --> 01:07:08,037 ,àæ àúä îëéø àú áòìä .ôøãøé÷ áøåðñ÷é 798 01:07:08,249 --> 01:07:09,446 ëï àðé îëéø- ?àúä îëéø- 799 01:07:09,625 --> 01:07:12,376 øàéúé àåúå òì äáîä ìôðé äîìçîä 800 01:07:12,544 --> 01:07:13,824 ?øàéú- ëï- 801 01:07:14,045 --> 01:07:16,287 ...åìâáé ääåôòä ùìå- ?ëï- 802 01:07:16,506 --> 01:07:20,337 îä ùäåà òùä ìäîìè àðçðå òåùéí ìôåìéï 803 01:07:20,551 --> 01:07:22,010 ìéìä èåá, ÷åìåðì 804 01:07:22,219 --> 01:07:24,093 úï ìé ìåîø ìê îùäå 805 01:07:24,305 --> 01:07:27,056 àðé ìà àçæåø òì äáãéçåú ìâáé äôéäøø 806 01:07:27,266 --> 01:07:29,803 !ìà, àó ôòí 807 01:07:30,018 --> 01:07:32,343 !ìòåìí ìà ùåá 808 01:07:39,568 --> 01:07:42,403 !äöìçúé, äöìçúé 809 01:07:45,699 --> 01:07:50,693 - äöìçúé é÷éøúé, ùéèéúé áå, àðé 810 01:07:52,913 --> 01:07:55,831 äöìçúé äöìçúé 811 01:07:56,583 --> 01:08:00,415 ùéèéúé áå, òùéúé æàú 812 01:08:01,338 --> 01:08:03,413 äöìçúé 813 01:08:04,924 --> 01:08:08,507 ðúúé àú ääåôòä äèåáä áéåúø áçéé 814 01:08:11,180 --> 01:08:13,717 åàó àçã ìà øàä àú æä 815 01:08:24,358 --> 01:08:27,561 ?àéôä ñàùä îëì äéîéí ùäåà ðòãø 816 01:08:27,778 --> 01:08:28,809 !äñúéøé àåúé 817 01:08:29,029 --> 01:08:32,861 äí îëðéñéí äåîåàéí ìîçðåú øéëåæ 818 01:08:34,034 --> 01:08:36,489 éù ìé øùéîä ùì ãáøéí éôéí 819 01:08:36,744 --> 01:08:39,496 ùäåôëú àú äçééí ùìé ìùìîéí 820 01:08:40,039 --> 01:08:42,494 åá÷öä úîöà àú äãáø 821 01:08:42,708 --> 01:08:45,993 ùâåøí ììéáé äîñëï ìôòåí 822 01:08:46,211 --> 01:08:50,754 ìà îãåáø áëñó àå ëåç àå èéøä áñôøã 823 01:08:51,341 --> 01:08:54,792 æàú îéìä ôùåèä ùùåîòéí ìòéúéí 824 01:08:55,011 --> 01:08:59,090 úðå ìé ìçæåø òì æä ùåá 825 01:08:59,306 --> 01:09:03,600 'äîéìä äéà 'âáøåú 826 01:09:03,810 --> 01:09:06,811 äâáøåú äðäãøåú 827 01:09:07,021 --> 01:09:10,271 äâáøåú äðôìàåú 828 01:09:10,483 --> 01:09:13,602 äï îùâòåú àåúé 829 01:09:13,819 --> 01:09:16,855 àðé îãáø òì âáøåú 830 01:09:17,239 --> 01:09:20,156 áëì äâéìàéí 831 01:09:20,575 --> 01:09:23,529 î-20 òã 80 832 01:09:24,120 --> 01:09:26,693 äï îåìéëåú àåúé ùåìì 833 01:09:34,171 --> 01:09:36,044 æåæ îäãøê 834 01:09:38,049 --> 01:09:40,836 àðé àåäá àú äâáøåú äàìå 835 01:09:41,344 --> 01:09:43,799 äâáøåú äî÷ñéîåú 836 01:09:44,638 --> 01:09:47,473 äàäåáåú 837 01:09:48,016 --> 01:09:51,350 äï ôùåè àìåäéåú 838 01:09:51,853 --> 01:09:56,396 ìà àëôú ìé àí àðé äåìê ìâï ...òãï àå ì 839 01:09:56,607 --> 01:09:58,018 äÇãÆñ 840 01:09:58,234 --> 01:10:01,069 ëì òåã éù âáøåú 841 01:10:01,612 --> 01:10:03,854 äå âáøåú úäéå ùìé 842 01:10:05,032 --> 01:10:07,653 àîøúé ìëí ùàéï ëàï àó àçã 843 01:10:10,078 --> 01:10:13,363 ,àúí ôìùúí ìôåìéï, åøùä åòëùéå ìçãø ääìáùä ùìé 844 01:10:13,581 --> 01:10:16,700 àúí ôåìùéí ëôééúééí 845 01:10:17,418 --> 01:10:20,584 äåà àåäá àú äðùéí - äï îøéçåú îáåùí - 846 01:10:20,796 --> 01:10:23,915 äðùéí äðäãøåú - îàéøåú àú äçãø - 847 01:10:24,132 --> 01:10:27,335 äùéí äðôìàåú - øëåú åîúå÷åú ëîå åøã - 848 01:10:27,552 --> 01:10:31,003 äï îùâòåú àåúå - áúåê àå îçåõ ìáâãéäï - 849 01:10:31,222 --> 01:10:32,502 àðé îãáø òì- ðùéí - 850 01:10:32,723 --> 01:10:37,052 àðé áäçìè - äðùéí òåöøåú äðùéîä - 851 01:10:37,311 --> 01:10:40,477 ðùéí òåöøåú ðùéîä 852 01:10:40,855 --> 01:10:44,105 äï îåìéëåú àåúé ùåìì 853 01:10:44,734 --> 01:10:48,102 äåà ÷åøà ìðå âáøåú - àáì éù àçú äèåáä îëåìï - 854 01:10:48,320 --> 01:10:50,858 äðùéí äî÷ñéîåú ùìå - éåöàåú îï äëìì - 855 01:10:51,073 --> 01:10:54,821 ðùéí àäåáåú- äðä æàú ùàðé îúëååï àìéä - 856 01:10:55,035 --> 01:10:58,866 äéà ðñéëä ìà, ìà äéà îìëä 857 01:11:01,582 --> 01:11:02,993 ..àæ 858 01:11:03,209 --> 01:11:07,420 ìîøåú ùäìåñé åäñìé åäñåæé 859 01:11:07,629 --> 01:11:09,254 åäñééãé 860 01:11:09,464 --> 01:11:12,714 ðùéí éôåú 861 01:11:12,926 --> 01:11:15,002 äâáøú äæàú äéà îìëúé 862 01:11:15,219 --> 01:11:18,422 ?îä àúä òåùä - òæåø ìé, äí øåãôéí àçøé - 863 01:11:48,416 --> 01:11:49,614 !úôñå àåúå 864 01:11:52,878 --> 01:11:54,123 !ìà 865 01:11:57,632 --> 01:12:00,253 !çëå øâò àðçðå îåôéòéí ëàï 866 01:12:00,468 --> 01:12:04,133 äåà òöåø - ø÷ øâò. òùéú èòåú - 867 01:12:04,305 --> 01:12:07,175 !äåà áãøï - ÷çå àåú îôä - 868 01:12:07,391 --> 01:12:09,716 ìà, äí é÷çå àåúê âí 869 01:12:10,435 --> 01:12:14,931 ,çëå øâò. àðé àðä áøåðñ÷é åæä äçáø ùìé 870 01:12:15,148 --> 01:12:16,856 !÷çå àåúå îôä 871 01:12:17,066 --> 01:12:19,106 äå, ñàùä - !àðä- 872 01:12:19,318 --> 01:12:20,943 !ñàùä- !ìà - 873 01:12:25,074 --> 01:12:30,577 äåøéãå àú äîñê. äúéàèøåï !äæä ðñâø. ëåìí ìöàú òëùéå 874 01:13:02,732 --> 01:13:06,397 ?ìîä îáéàéí àåúé ìîô÷ãú äâñèàôå 875 01:13:06,611 --> 01:13:11,272 .àðé öøéê ìäáéà àåúê ìàøäøè æä ëì îä ùàðé éëåì ìåîø 876 01:13:37,055 --> 01:13:40,008 îô÷ç äîùèøä ðúï ìé ìçëåú ùòä åçöé 877 01:13:40,224 --> 01:13:44,933 àæ ðëðñ åàîø, "àó àçã ìà "éåãò àéôä îçæé÷éí àú ñàùä 878 01:13:45,270 --> 01:13:48,271 ðäâúé ìëáã àú äòéø äæàú 879 01:13:48,482 --> 01:13:49,477 ?îä æä 880 01:13:49,691 --> 01:13:53,309 .äâñèàôå òöø àú àðä äéà áîùøãå ùì àøäøè 881 01:13:53,528 --> 01:13:55,935 !àìåäéí - àðé çééá ìäåöéà àåúä îùí - 882 01:13:56,155 --> 01:14:01,741 ,äùúâòú? úéëðñ ìùí òí øåáä äí éäøâå àåúê 883 01:14:01,952 --> 01:14:07,194 äéà àéùúé. àí éù, "àðé àåöéà àåúä", àìå äùåøåú ùìé 884 01:14:07,457 --> 01:14:10,126 ?àéê àúä îúëååï ìòùåú àú æä- àðé ìà éåãò - 885 01:14:10,334 --> 01:14:12,825 !úï ìé ìçùåá. úï ìé ìçùåá 886 01:14:14,421 --> 01:14:18,288 ñéìö÷é! àðé éëåì ìùç÷ àåúå ùåá - èåá - 887 01:14:18,508 --> 01:14:20,916 ?àéôä ùîúé àú äæ÷ï 888 01:14:22,762 --> 01:14:25,929 úæéæ àú æä îäãøê 889 01:14:26,140 --> 01:14:27,682 äæãøæ, àúä îàçø 890 01:14:37,651 --> 01:14:41,814 âáøú áøåðñ÷é - âáøú áøåðñ÷é, âáøú áøåðñ÷é - 891 01:14:42,029 --> 01:14:45,065 ëåìðå ëàï- àðé ëì ëê ùîç ùäâòú - 892 01:14:45,282 --> 01:14:47,275 àðé ÷åìåðì àøäøè 893 01:14:47,493 --> 01:14:49,319 ?úùáé 894 01:14:49,578 --> 01:14:52,744 ñìçé ìé ù÷øàúé ìê áäúøàä ëì ëê ÷öøä 895 01:14:52,956 --> 01:14:58,329 .àðé îáéï ùéù ìðå çáø îùåúó ñéìö÷é 896 01:14:58,544 --> 01:15:01,794 ,áî÷øä äæä àðé îáåìáìú ÷åìåðì àøäøè 897 01:15:02,006 --> 01:15:05,006 ?îãåò àðé òöåøä ?òöåøä- 898 01:15:05,217 --> 01:15:06,794 öà îôä 899 01:15:07,260 --> 01:15:12,550 ìà, äáàúé àåúê ìôä îùåí ùéù ìé çãùåú ðôìàåú áùáéìê 900 01:15:12,765 --> 01:15:17,592 äòøá, àú åùàø ùç÷ðé äúéàèøåï úåôéòå áôðé äôéäøø 901 01:15:17,811 --> 01:15:21,310 äåà îâéò ìáé÷åø ôúò áåøùä 902 01:15:21,523 --> 01:15:25,188 .àéæä ëáåã âãåì àðçðå áàîú ìà øàåééí ìæä 903 01:15:25,360 --> 01:15:27,767 çåõ îæä, àðçðå ìà éëåìéí ìòùåú æàú - ?àúí ìà - 904 01:15:27,987 --> 01:15:31,272 .ìà. äúéàèøåï ùìðå ðñâø äåà çñåí 905 01:15:31,699 --> 01:15:33,027 ?îé ñâø àåúå 906 01:15:33,534 --> 01:15:34,992 äâñèàôå 907 01:15:37,371 --> 01:15:39,363 ñìçé ìé 908 01:15:40,081 --> 01:15:42,038 !ùåìõ 909 01:15:47,463 --> 01:15:52,041 îé äàéãéåè ùðúï àú ääåøàä ?ìñâåø àú äúéàèøåï ùì áøåðñ÷é 910 01:15:52,259 --> 01:15:53,338 àúä ðúú, àãåðé 911 01:15:58,139 --> 01:15:59,966 ôúç àåúå îéã 912 01:16:00,183 --> 01:16:04,310 åúôñé÷ ìäàùéí àåúé áëì ãáø !ùîùúáù 913 01:16:04,520 --> 01:16:09,098 àáì, ÷åìåðì, àðé ø÷ öééúúé åàðé-- äééì äéèìø 914 01:16:09,316 --> 01:16:10,644 !äééì äéèìø 915 01:16:13,862 --> 01:16:17,277 äåà îúçî÷ îëì ãáø òí ääééì äéèìø 916 01:16:21,535 --> 01:16:25,995 âáøú áøåðñ÷é, äéä ìé äòåðâ ìøàåú àåúê îåôéòä ôòí 917 01:16:26,206 --> 01:16:28,779 àú àôéìå éåúø éôä áîöéàåú 918 01:16:29,000 --> 01:16:31,039 äàí æä éäéä éùéø îãé 919 01:16:31,252 --> 01:16:36,044 ?ìäöéò ùîôðéä àçøé ääåôòä äòøá 920 01:16:36,257 --> 01:16:41,713 àðé àùîç. àáì àðé àåëìú àøåçä ìàåø ðøåú òí ñéìö÷é 921 01:16:42,345 --> 01:16:45,679 éù ñéëåé ùðàëì àøåçú ìéìä àçøé ?àøåçú äòøá 922 01:16:46,266 --> 01:16:51,176 àðé îöèòøú. àðé àó ôòí ìà àåëìú- àçøé àøåçú äòøá 923 01:16:51,353 --> 01:16:55,351 àðé ìà øåöä ìñëï àú äéãéãåú äçãùä ùìðå 924 01:16:55,566 --> 01:16:59,693 ,àáì ëùäí ñâøå àú äúéàèøåï ùìðå äí òöøå àú äîìáéù ùìé 925 01:16:59,903 --> 01:17:04,778 ,îàçø åàðé îåôéòä äòøá ?àúä çåùá ùäåà éåëì ìäùúçøø 926 01:17:06,909 --> 01:17:10,776 ?îä ùîå- ñàùä ÷éðñ÷é- 927 01:17:11,455 --> 01:17:13,531 ?ñàùä ÷éðñ÷é 928 01:17:20,463 --> 01:17:25,089 .ëï. äåà îåçæ÷ ìîèä äåà øùåí ìäòáøä îçø 929 01:17:26,301 --> 01:17:30,548 ?îä æä àåîø- ëãàé ùúîöàé îìáéù çãù- 930 01:17:33,808 --> 01:17:35,006 ñìéçä 931 01:17:36,435 --> 01:17:38,013 !?îä 932 01:17:39,772 --> 01:17:41,515 ?ðøöç 933 01:17:42,691 --> 01:17:45,016 ?àúä áèåç ùæàú äâåôä ùìå 934 01:17:45,694 --> 01:17:48,101 æéäåé çéåáé 935 01:17:49,864 --> 01:17:52,865 !æä ðåøà. ðåøà 936 01:17:54,368 --> 01:17:57,155 .âáøú áøåðñ÷é, áá÷ùä. ùáé 937 01:17:57,371 --> 01:18:01,119 àðé çåùù ù..àðé çåùù ùéù ìé çãùåú øòåú îàåã áùáéìê 938 01:18:01,333 --> 01:18:05,875 ,çáøê, çáøéðå, ñéìö÷é ðäøâ. äåà îú 939 01:18:06,087 --> 01:18:08,660 âåôúå ðîöàä áîæååãä 940 01:18:08,881 --> 01:18:10,838 ...èåá 941 01:18:11,050 --> 01:18:14,169 àðé îðéç ùàú çåôùéä ìàøåçú òøá 942 01:18:14,386 --> 01:18:17,671 .æä ãé îæòæò àðé òãééï îåãàâú 943 01:18:17,889 --> 01:18:19,300 ëîåáï, ëîåáï 944 01:18:21,267 --> 01:18:25,514 .ñìç ìé ÷åìåðì. æä î÷øä çøåí ñéìö÷é áèìôåï 945 01:18:25,730 --> 01:18:27,224 éåôé 946 01:18:27,898 --> 01:18:31,314 ?îä? ôøåôñåø ñéìö÷é 947 01:18:33,361 --> 01:18:35,650 ?àîøú ìå ùäåà îú- ìà- 948 01:18:35,864 --> 01:18:37,322 éåôé 949 01:18:41,160 --> 01:18:45,323 .ùìåí, ôøåôñåø ñéìö÷é ëîä èåá ìùîåò àú ÷åìê 950 01:18:45,539 --> 01:18:47,116 ?îä ùìåîê 951 01:18:47,332 --> 01:18:49,953 ?àéê àúä îøâéù- ?äåà çé- 952 01:18:50,168 --> 01:18:54,497 .ìà, äåà òãééï îú æä áåãàé îúçæä 953 01:18:55,006 --> 01:18:57,627 àðé éëåì ìôâåù àåúê òåã 20 ã÷åú 954 01:18:57,842 --> 01:19:02,005 ?æä èåá ìê ôøåôñåø ñéìö÷é? èåá 955 01:19:03,013 --> 01:19:06,428 àðçðå ðçëä ìê 956 01:19:06,641 --> 01:19:10,473 àðé îåëøçä ìøåõ, éù ëì ëê äøáä îä ìòùåú 957 01:19:12,188 --> 01:19:14,097 àðé îöèòø 958 01:19:14,315 --> 01:19:16,437 ðúøàä àçø ëê 959 01:19:17,734 --> 01:19:20,818 îéã ìàçø ääåôòä - ëï- 960 01:19:22,530 --> 01:19:23,989 !àä 961 01:19:27,034 --> 01:19:29,110 !ùåìõ 962 01:19:30,746 --> 01:19:36,451 .ìâáé ôøåôñåø ñéìö÷é áåà ðëéï äôúòä áùáéìå 963 01:19:37,002 --> 01:19:39,919 ,áøâò ùéëðñ -- ðé÷ç 964 01:19:40,505 --> 01:19:41,963 ?äàí àðé áñãø éåôé- 965 01:19:42,173 --> 01:19:45,506 !ìà, çëä äæ÷ï, äåà îúøåôó 966 01:19:45,718 --> 01:19:47,212 äå, àìåäéí, àúä öåã÷ 967 01:19:47,386 --> 01:19:51,300 .àðé à÷ç àçã ðåñó .àó ôòí àéï ìãòú. ìéúø áéèçåï 968 01:19:52,140 --> 01:19:55,723 .ñåáéðñ÷é, øàä . . .àí îùäå éùúáù 969 01:19:55,935 --> 01:19:59,979 àðé ìà îàùéí àåúê ùäúàäáú... àéúä. æä ÷ì 970 01:20:04,985 --> 01:20:08,852 áäöìçä- ìà! àì úâéã àú æä, æä îæì øò- 971 01:20:09,072 --> 01:20:13,318 ?îä àúä àåîø ëãé ìáøê áäöìçä- "àúä àåîø "ùáåø øâì- 972 01:20:14,327 --> 01:20:15,904 !ùáåø øâì 973 01:20:18,706 --> 01:20:19,737 ?îä ÷øä 974 01:20:19,915 --> 01:20:23,248 îòãúé. ëîòè ùáúé àú äøâì 975 01:20:24,836 --> 01:20:27,161 àì úâéã "ùáåø øâì" éåúø 976 01:20:27,380 --> 01:20:29,088 áäöìçä 977 01:20:54,571 --> 01:20:58,355 úåãä, úåãä. ìäúøàåú 978 01:21:02,286 --> 01:21:04,611 .ôøåôñåø ñéìö÷é- !äééì äéèìø- 979 01:21:04,788 --> 01:21:05,820 äééì äéèìø 980 01:21:06,040 --> 01:21:09,124 ?àéê äôøåôñåø - ?áñãø. àéê ä÷åìåðì- 981 01:21:09,334 --> 01:21:14,624 .îöåéï. çáì ùìà äâòú ìëàï îå÷ãí éåúø áãéå÷ ôñôñú àú âáøú áøåðñ÷é 982 01:21:14,839 --> 01:21:17,412 ?äéà äìëä- äéà äìëä ìúéàèøåï- 983 01:21:17,633 --> 01:21:21,500 äí òåùéí îåôò ìëáåã çáøê, äôéäøø 984 01:21:21,720 --> 01:21:23,345 äå! àðé âí àìê 985 01:21:23,555 --> 01:21:26,011 ?äàí úçëä áîùøã ùìé 986 01:21:26,224 --> 01:21:31,016 .éù ìé ëîä òéñå÷éí ìñãø òí äàðùéí äàìä .àæ ðâéò àìéê 987 01:21:31,187 --> 01:21:35,895 àí æàú ìà èéøçä âãåìä- ìà, ìà áòéä áëìì - 988 01:21:36,108 --> 01:21:38,350 ìà, ìà áòéä 989 01:21:38,569 --> 01:21:40,027 ìà áòéä 990 01:21:42,030 --> 01:21:43,821 ìà áòéä 991 01:21:53,707 --> 01:21:55,285 áòéä 992 01:22:07,887 --> 01:22:10,804 àì úæåæ. àðé îéã çåæø 993 01:22:19,856 --> 01:22:21,231 èåá 994 01:22:29,781 --> 01:22:32,616 äåà ëáø äéä öøéê ìäéùáø- !ñáìðåú- 995 01:22:32,826 --> 01:22:36,657 .úï ìå æîï ìçùåá æàú äâéùä äùëìéú 996 01:22:36,871 --> 01:22:41,995 ?îä àí äåà ìà îùëéì- äí éùáøå ëì òöí áâåôå- 997 01:22:42,209 --> 01:22:47,001 ñìéçä. ðéñéúé ìôúåç áùéçä òí çáøê 998 01:22:47,213 --> 01:22:51,080 äåà ðøàä îú áî÷öú - ?ìà! áàîú- 999 01:22:51,259 --> 01:22:53,381 áåà ðìê åðøàä 1000 01:23:01,852 --> 01:23:05,719 .àúä îàåã ã÷ äáçðä, ôøåôñåø äåà îú 1001 01:23:05,939 --> 01:23:09,272 ?äàí ùîú ìá ùäåà ðøàä ÷öú ëîåê 1002 01:23:09,483 --> 01:23:12,686 äåà ãåîä ìé ùúé èéôåú îéí- àå ìäôê - 1003 01:23:12,903 --> 01:23:16,770 .áøåø, ùàçã îàéúðå äåà îúçæä- áøåø- 1004 01:23:16,990 --> 01:23:19,860 .æä ðøàä øò áùáéìé- ìà ðøàä èåá- 1005 01:23:20,076 --> 01:23:22,318 ?äëøú àåúå- îòåìí ìà ôâùúé àåúå- 1006 01:23:22,537 --> 01:23:25,241 àúä îù÷ø! åãàé ç÷øú àåúå áîùê çåãùéí 1007 01:23:25,414 --> 01:23:28,913 ìå÷ç äøáä æîï ìäöîéç æ÷ï- èåá îàåã ùåìõ - 1008 01:23:29,084 --> 01:23:33,959 :ëï, ùåìõ. çåõ îãáø àçã àðé áåãàé ìåáù æ÷ï îìàëåúé 1009 01:23:34,297 --> 01:23:38,247 îöçé÷ îàåã. ñåëï çëí ëîåê ìåáù æ÷ï îìàëåúé 1010 01:23:38,468 --> 01:23:43,212 .àåìé äåà ìåáù æ÷ï îìàëåúé ?îãåò ùìà úùëðò àú òöîê 1011 01:23:43,639 --> 01:23:48,384 ?ìîä ùìà úîùåê ìå áæ÷ï- áñãø, àðé àîùåê- 1012 01:23:49,769 --> 01:23:51,928 àðé ìà îñåâì - ?øâéù îãé - 1013 01:23:52,147 --> 01:23:55,811 ,àúä éëåì ìøöåç áï àãí áãí ÷ø ?àáì àúä ìà éëåì ìîùåê ìå áæ÷ï 1014 01:23:55,983 --> 01:23:57,976 ....àä! àåå, àåå, àåå 1015 01:23:58,152 --> 01:24:02,860 òáåãä èåáä. àðé ìà éëåì ìçëåú ìøàåú àú ôðéå ùì äôéäøø ëùàñôø ìå 1016 01:24:03,073 --> 01:24:05,646 !ùåìõ, àúä äòîãú àåúé áîöá äæä 1017 01:24:05,867 --> 01:24:10,410 .àúä áòöîê ðúú àú äô÷åãä - ?îùðä àú äàçøéåú ùìê ùåá- 1018 01:24:10,621 --> 01:24:12,329 !ëì îä ùàúä òåùä æä ìùðåú 1019 01:24:12,540 --> 01:24:15,493 !--àáì, ÷åìåðì- öàå îëàï. ëåìëí- 1020 01:24:15,709 --> 01:24:17,500 ...ôøåôñåø 1021 01:24:18,212 --> 01:24:22,920 .àðé ìà éåãò àéê ìäúðöì ?îä àðé éëåì ìòùåú ëãé ìëôø òì ëê 1022 01:24:23,133 --> 01:24:25,802 .éù îùäå - ëï, ëì ãáø- 1023 01:24:26,010 --> 01:24:31,431 âáøú áøåðñ÷é îåôéòä. éäéä æä ðôìà ìùçøø àú äîìáéù ùìä 1024 01:24:31,724 --> 01:24:34,641 !áìúé àôùøé äåà îúåëðï ìäéåú áäòáøä 1025 01:24:34,851 --> 01:24:39,762 .æëåø, àðé ðôâù òí äôéäøø !îé éåãò òì îä ðãáø 1026 01:24:39,981 --> 01:24:41,309 !ìà -- ùåìõ 1027 01:24:43,150 --> 01:24:45,226 ùçøø àú äâáø äðùé 1028 01:24:45,569 --> 01:24:49,068 ?àéæä îäí- ääåà îäúéàèøåï ùì áøåðñ÷é- 1029 01:24:49,281 --> 01:24:50,396 äáà àåúå ìùí 1030 01:24:53,076 --> 01:24:58,829 éãòúé ùæä äééú àúä ëì äæîï. äééúé öøéê ìñô÷ àú äñ÷øðåú ùì äèéôùéí äàìä 1031 01:24:59,040 --> 01:25:03,167 ,÷åìåðì, ø÷ ëãé ìùéí àú øàùê áîðåçä ?úøöä ìîùåê ìé áæ÷ï 1032 01:25:03,377 --> 01:25:06,911 .ôøåôñåø, áá÷ùä àì úæøä îìç òì äôöòéí ùìé 1033 01:25:07,172 --> 01:25:09,841 àðé îúðöì - ?àéôä äîùøã ùì ÷åìåðì àøäøè- 1034 01:25:10,050 --> 01:25:12,338 àúä ìà éëåì ììëú ìùí !òöøå àåúå - 1035 01:25:12,552 --> 01:25:13,962 !çëå- !ù÷è- 1036 01:25:14,178 --> 01:25:17,926 àðé âðøì ôåï ñééãìîï, øàù éçéãú äáéèçåï ùì äôéäøø 1037 01:25:18,140 --> 01:25:23,051 ,äâòúé äáå÷ø åáúåê ùòä âéìéúé îæéîä ëðâãå 1038 01:25:23,270 --> 01:25:25,558 ?àðé ìà éëåì ìñîåê òì àéù - --âðøì- 1039 01:25:25,772 --> 01:25:27,480 .äåà îúçæä ùúå÷- 1040 01:25:27,690 --> 01:25:32,897 àðé ìà àùúå÷. àúä òéååø? ëì èéôù éëåì ìøàåú ùäåà ìåáù æ÷ï îìàëåúé 1041 01:25:33,195 --> 01:25:35,484 åàúä àôéìå ìà âéìéú àú æä 1042 01:25:35,697 --> 01:25:37,820 ?îä éù ìê ìåîø - -- àðé- 1043 01:25:41,161 --> 01:25:42,987 ?îé æä- àñéø- 1044 01:25:43,204 --> 01:25:46,988 òîãúé ìùçøø àåúå úîåøú äîúçæä 1045 01:25:47,208 --> 01:25:51,501 .àðé àúôåñ ôé÷åã éäéä ôä àøâåï îçãù 1046 01:25:51,712 --> 01:25:54,203 äàîï ìé, øàùéí éòåôå 1047 01:25:54,381 --> 01:25:58,295 .àúä úùîò îîðé òåã ìà ùîòú àú äñåó ùì æä 1048 01:26:04,056 --> 01:26:06,547 !ùåìõ 1049 01:26:13,064 --> 01:26:15,685 æëåø, àðçðå öøéëéí ìäéåú îùëðòéí 1050 01:26:15,900 --> 01:26:19,684 äéöéò éäéä îåâï òì éãé äùåîøéí ùì äéèìø 1051 01:26:19,904 --> 01:26:24,861 àí äí éçùãå áîùäå, äí ééøå ÷åãí åéùàìå ùàìåú àçø ëê 1052 01:26:25,075 --> 01:26:29,119 úäéä áèåç ùäéèìø éäéä áîåùá ùìå ìôðé ääñçä 1053 01:26:29,496 --> 01:26:32,200 åàðé ääñçä 1054 01:26:32,415 --> 01:26:37,491 .ëì çééê øöéú ìùç÷ àú ùééìå÷ áá÷ùä, úäéä ðäãø 1055 01:26:37,711 --> 01:26:40,202 àì úãàâé, àðé éëåì ìòùåú æàú 1056 01:26:40,422 --> 01:26:43,292 . . .òí ÷öú îæì, îçø áòøá 1057 01:26:43,508 --> 01:26:45,714 ëåìðå ðäéä áàðâìéä. . . 1058 01:26:45,927 --> 01:26:48,252 ?âí àðé- ëîåáï, âí àú - 1059 01:26:48,471 --> 01:26:51,472 ?åäí- ?àéæä äí 1060 01:26:52,183 --> 01:26:54,341 äí äí 1061 01:26:54,601 --> 01:26:56,926 ?îä ÷åøä ôä 1062 01:26:57,145 --> 01:27:01,356 .äúçìðå òí ùìåùä ?îä äí, éäåãéí àå àøðáéí 1063 01:27:01,566 --> 01:27:04,685 ?àéê ðé÷ç àåúí- ?àéê ðùàéø àåúí- 1064 01:27:06,070 --> 01:27:08,821 áñãø, ðé÷ç àåúí 1065 01:27:11,408 --> 01:27:15,275 ÷ãéîä. òåã çöé ùòä áåàå ðúëåðï 1066 01:27:29,466 --> 01:27:31,257 äééì äéèìø 1067 01:27:51,778 --> 01:27:53,521 âðøì 1068 01:28:16,425 --> 01:28:18,334 âðøì 1069 01:28:30,687 --> 01:28:33,522 !æäéøåú! æäéøåú 1070 01:28:57,628 --> 01:28:59,834 !æéâ äéì 1071 01:29:08,721 --> 01:29:10,714 !äééì äéèìø 1072 01:29:19,648 --> 01:29:21,308 !æéâ !äééì 1073 01:29:21,483 --> 01:29:22,681 !æéâ- !äééì- 1074 01:29:22,859 --> 01:29:25,266 !æéâ- !äééì- 1075 01:29:55,054 --> 01:29:58,505 îäø! äëðéñå àåúí ìúåê çìéôåú äìéöï 1076 01:29:58,724 --> 01:30:00,598 ñàùä, ëåëáé äæäá 1077 01:30:00,768 --> 01:30:03,056 éù ìé òåã ëåëá àçã ìòùåú 1078 01:30:11,569 --> 01:30:14,486 .äæãøæ !îäø. ìê 1079 01:31:01,948 --> 01:31:03,774 !äôéäøø 1080 01:31:04,241 --> 01:31:05,949 !æäéøåú 1081 01:31:07,619 --> 01:31:10,454 ?àéê äâòú ìôä - .ðåìãúé ôä- 1082 01:31:10,664 --> 01:31:13,783 ?åîä âøí ìê ìäçìéè ìîåú ôä 1083 01:31:14,250 --> 01:31:15,413 äåà 1084 01:31:15,627 --> 01:31:19,754 ?îä àúä øåöä îäôéäøø- ?îä äåà øåöä îàéúðå- 1085 01:31:19,964 --> 01:31:22,122 ?àðçðå ìà áðé àãí - ù÷è, éäåãé - 1086 01:31:23,008 --> 01:31:24,288 úðå ìå ìãáø 1087 01:31:25,344 --> 01:31:30,052 ?ìéäåãé àéï òéðééí ?ìéäåãé àéï éãééí 1088 01:31:30,265 --> 01:31:34,807 ,àéáøéí, îéîãéí ?çåùéí, øâùåú 1089 01:31:36,062 --> 01:31:40,438 .äåàëìå òí àåúå äàåëì ðôâòå òí àåúí ëìé äðù÷ 1090 01:31:40,649 --> 01:31:44,065 ëôåôéí ìàåúï îçìåú 1091 01:31:44,361 --> 01:31:49,983 ?àí úã÷åø àåúðå, ìà ðãîí ?àí úãâãâ àåúðå, ìà ðöç÷ 1092 01:31:50,199 --> 01:31:54,410 ?àí úøòéì àåúðå, ìà ðîåú 1093 01:31:56,496 --> 01:31:58,904 . . .åàí úôâò áðå 1094 01:31:59,124 --> 01:32:03,666 ?ìà ðð÷åí. . . 1095 01:32:03,878 --> 01:32:05,253 !ù÷è 1096 01:32:05,463 --> 01:32:10,883 .äáéàå àú äàéù äæä ìîô÷ãä ùìé àðé øåöä ìç÷åø àåúå áòöîé 1097 01:32:12,135 --> 01:32:14,507 .äééú ðäãø - úåãä- 1098 01:32:14,721 --> 01:32:17,212 !ùòøåøéä ôùåè îçôéø 1099 01:32:17,432 --> 01:32:19,720 ?àéê æä éëåì äéä ì÷øåú 1100 01:32:19,934 --> 01:32:22,140 àðé îöéò ìê ìòæåá 1101 01:32:22,353 --> 01:32:25,188 àðçðå ðò÷åá àçøé äôéäøø ìùãä äúòåôä 1102 01:32:25,397 --> 01:32:30,142 ìà! àúä úùàø åúçôù áúéàèøåï îñúððéí àçøéí 1103 01:32:30,569 --> 01:32:32,644 .áåà ôéäøø !äééì äéèìø 1104 01:32:32,862 --> 01:32:35,863 !äééì äéèìø- .äééì ìòöîé 1105 01:33:36,753 --> 01:33:38,461 äðä 1106 01:33:38,671 --> 01:33:40,462 !ìê, ìê, ìê 1107 01:33:41,007 --> 01:33:43,295 áñãø. äðä 1108 01:33:46,303 --> 01:33:48,710 ÷ãéîä- äæãøæå- 1109 01:33:53,142 --> 01:33:54,969 àðé îâéòä 1110 01:33:56,312 --> 01:33:58,518 !äôúòä 1111 01:34:00,399 --> 01:34:03,518 ä÷ãîú- àðé éåãò. ìà éëåìúé ìçëåú- 1112 01:34:03,735 --> 01:34:07,234 àúä ìà éëåì ìäéùàø àðé îçëä ìîéùäå òí ãøâä âáåää 1113 01:34:07,447 --> 01:34:09,689 àðé áñô÷ àí äåà áòì ãøâä âáåää îùìé 1114 01:34:09,907 --> 01:34:12,778 äåà ÷ðàé îàåã àñåø ìå ìøàåúê ëàï 1115 01:34:12,952 --> 01:34:17,909 àì úãàâé, àäåáä. ø÷ äçùéáé àú òöîê áéãé äâñèàôå 1116 01:34:18,123 --> 01:34:19,914 ?îä àúä òåùä 1117 01:34:20,125 --> 01:34:23,126 !äééì äéèìø- ìùãä äúòåôä- 1118 01:34:26,672 --> 01:34:28,297 !îäø, äí äåìëéí 1119 01:34:47,024 --> 01:34:49,396 àéôä àðä, äéà äééúä öøéëä ìäéåú ôä- àðé àáéà àåúä- 1120 01:34:49,610 --> 01:34:51,649 àðé àáéà àåúä. àðé áòìä 1121 01:34:51,862 --> 01:34:56,488 çæåø ìîùàéú åìáù àú îãé ä ñ.ñ ùìê. îäø 1122 01:34:59,160 --> 01:35:01,401 !ìà- -!àðé àúï ìê îðåú çîàä 1123 01:35:01,579 --> 01:35:04,152 àðé àúï ìê ùìåù áéöéí ëì ùáåò !çîù 1124 01:35:04,373 --> 01:35:06,911 !ìà- !àðé àåñéó âí úøðâåì- 1125 01:35:07,125 --> 01:35:10,375 ?îåú÷, àú áñãø- !äôéäøø- 1126 01:35:13,047 --> 01:35:16,214 ...äééì 1127 01:35:17,426 --> 01:35:19,335 äéèìø- äéèìø 1128 01:35:19,553 --> 01:35:20,668 äééì 1129 01:35:20,888 --> 01:35:24,932 àîøúé ìå ùîéùäå âãåì òåîã ìáåà- --âãåì, àáì- 1130 01:35:25,141 --> 01:35:27,597 áåà, ùàèñé àðçðå îàçøéí 1131 01:35:28,895 --> 01:35:30,353 ?îä ùîê 1132 01:35:30,563 --> 01:35:32,520 . . .÷åìåðì àø 1133 01:35:36,276 --> 01:35:38,352 àøäøè- úåãä- 1134 01:35:38,570 --> 01:35:41,357 ?àøäøè? àøäøè 1135 01:35:41,573 --> 01:35:47,907 àúä äåà æä ùîñôø áãéçåú òì ?ëê ùàðé äåôê ìîìôôåï çîåõ 1136 01:36:01,674 --> 01:36:03,797 äôéäøø- !äééì äéèìø- 1137 01:36:32,535 --> 01:36:34,243 äééì äéèìø- -àãåï âðøì 1138 01:36:34,453 --> 01:36:39,198 .àúä åàðùéê îùåçøøéí àðé àçøàé òì áéèçåï äôéäøø 1139 01:36:39,416 --> 01:36:44,541 .àìä éçéãú äçáìðéí ùì äôéäøø éúëï ùéù ôööä áîèåñ 1140 01:36:44,754 --> 01:36:49,879 ÷ç àú àðùéê ìîøç÷ áèåç - òí ëì äëáåã, éù ìé äåøàåú - 1141 01:36:50,051 --> 01:36:54,000 àó àçã ìà îåøùä ìäú÷øá ìîèåñ áùåí î÷øä 1142 01:36:54,221 --> 01:36:57,637 ?ôåï ñééãìîï, îä ÷åøä ôä 1143 01:36:58,225 --> 01:36:59,635 äééì äéèìø 1144 01:37:07,566 --> 01:37:09,855 àðé àáãå÷ àú úà äèééñ 1145 01:37:10,069 --> 01:37:13,686 çáìðéí, áéã÷å àú äîèåñ ùì äôéäøø 1146 01:37:16,032 --> 01:37:19,864 ÷ãéîä! äæãøæå, áåàå ðìê 1147 01:37:20,078 --> 01:37:21,157 îäø 1148 01:37:24,373 --> 01:37:25,701 .øã ìîèä .àì úôñé÷ 1149 01:37:25,916 --> 01:37:28,205 .úï ìé àú äøåáä ÷ãéîä, äæãøæ 1150 01:37:40,387 --> 01:37:42,795 !îäø! ëðñå ìîèåñ 1151 01:37:50,688 --> 01:37:52,515 !îäø, îäø 1152 01:37:57,486 --> 01:38:00,356 !ìà! ìà, àðä, ìà 1153 01:38:04,826 --> 01:38:06,534 !îåè÷é 1154 01:38:14,001 --> 01:38:16,289 .÷ãéîä, îåú÷ !÷ãéîä 1155 01:38:17,587 --> 01:38:19,876 !éåôé, îåè÷é. éåôé 1156 01:38:20,090 --> 01:38:24,134 !÷ãéîä. áá÷ùä, îåè÷é 1157 01:38:24,302 --> 01:38:27,468 ÷ôåõ, ÷ôåõ !îåú÷, áá÷ùä ÷ôåõ 1158 01:38:40,983 --> 01:38:43,355 ?àúä áñãø? æä éòåó 1159 01:38:43,569 --> 01:38:46,060 .æä ø÷ îöôï àðçðå ìà öøéëéí àåúå 1160 01:38:57,456 --> 01:39:01,240 ?îä ÷øä- àðçðå ìà ðòáåø àú çåèé äèìôåï äàìä - 1161 01:39:03,503 --> 01:39:07,548 !îäø! ëåìí ìøåõ ìàçåø 1162 01:39:25,607 --> 01:39:28,441 !àðçðå áãøê- !àðçðå áãøê- 1163 01:39:39,619 --> 01:39:43,948 ?îä ÷åøä- ðâîø ìðå äãì÷. àðé àöèøê ìðçåú- 1164 01:39:44,165 --> 01:39:46,572 ?÷ùä ìøàåú. äàí æàú àðâìéä 1165 01:39:46,834 --> 01:39:50,416 ,àðé çåùá, àáì áìé äîöôï àðé ìà áèåç 1166 01:39:50,671 --> 01:39:52,414 àðçðå ðãò á÷øåá îàåã 1167 01:39:52,672 --> 01:39:55,044 ?îä ÷åøä- ðâîø ìðå äãì÷- 1168 01:39:55,258 --> 01:39:58,508 àðçðå ðåçúéí- ?îä ÷øä- 1169 01:39:58,761 --> 01:40:02,711 àðçðå òåîãéí ìðçåú úâéã ìëåìí ìäçæé÷ çæ÷ 1170 01:40:02,932 --> 01:40:05,387 .àðçðå òåîãéí ìðçåú !äçæé÷å çæ÷ 1171 01:40:05,601 --> 01:40:08,767 ?àéôä àðçðå- àðçðå ìà ëì ëê áèåçéí- 1172 01:40:08,979 --> 01:40:12,430 ?àéôä àðçðå- àðçðå ìà ëì ëê áèåçéí- 1173 01:40:12,690 --> 01:40:15,442 àðçðå ìà áèåçéí 1174 01:40:28,788 --> 01:40:30,247 àì úúòöáï 1175 01:40:30,456 --> 01:40:32,365 ?àéê äøâìééí ùìê- ðåøà- 1176 01:40:32,625 --> 01:40:35,625 úáåøëé ?àå÷é, îé äáà 1177 01:40:47,888 --> 01:40:54,258 äéùàøå ëàï. ø÷ ìî÷øä ùîãåáø áùèç âøîðé, ëãàé ùàìê ÷åãí 1178 01:41:06,363 --> 01:41:08,522 !ñìéçä 1179 01:41:09,199 --> 01:41:13,066 ?äàí æàú àðâìéä- äå, àìåäéí- 1180 01:41:20,042 --> 01:41:25,997 îø åâáøú áøåðñ÷é, îîùìú äåã îòìúå îåãéí ìëí 1181 01:41:26,256 --> 01:41:31,594 àí éù àéæåùäé ãøê áä ðåëì ìâîåì . . .ìëí òì äùéøåú äàáéøé ìëúø 1182 01:41:31,844 --> 01:41:34,003 áá÷ùä äåãéòå ìðå 1183 01:41:34,180 --> 01:41:37,631 åáëï, âðøì, îàçø åæàú . . .àøöå ùì ùéé÷ñôéø 1184 01:41:37,892 --> 01:41:43,514 éäéä æä úòðåâ âãåì, ìà, ëáåã. . . . .âãåì, àí àðé àåëì, åáëï 1185 01:41:43,730 --> 01:41:45,473 ... îä ùäåà îðñä ìåîø 1186 01:41:45,732 --> 01:41:49,480 æä ùäåà éùîç ìòùåú àú äîìè äîéèá" äîôåñí ùìå" 1187 01:41:49,902 --> 01:41:53,235 áäçìè- úåãä- 1188 01:41:53,781 --> 01:41:55,607 ?äîéèá 1189 01:41:59,536 --> 01:42:03,284 äîåôò áãéå÷ äúçéì îëàï áá÷ùä 1190 01:42:03,539 --> 01:42:07,038 æä ìà îëåòø éåúø ìîä ùòåæø ìå 1191 01:42:07,251 --> 01:42:11,747 ëîå ùäîòùä ùìé... ìîéìä äîöåéøú 1192 01:42:12,005 --> 01:42:15,255 äå îòîñä ëáãä 1193 01:42:15,467 --> 01:42:21,754 .àðé ùåîò àú äðñéê äéôä îâéò áåà ðìê, àãåðé 1194 01:42:33,691 --> 01:42:35,316 ...ìäéåú 1195 01:42:39,321 --> 01:42:42,607 àå ìà ìäéåú... 1196 01:42:43,200 --> 01:42:46,319 æàú äùàìä 1197 01:42:49,956 --> 01:42:54,534 äàí æä àöéìé éåúø ìñáåì îãòú ...÷ìéòé âåøì òøéõ åçéöéå 1198 01:42:54,752 --> 01:42:57,207 ñìéçä 1199 01:42:57,630 --> 01:43:00,547 ñìéçä. ñìç ìé 1200 01:43:00,841 --> 01:43:01,955 ñìéçä 1201 01:43:02,634 --> 01:43:06,168 ùì âåøì àëæø