:תורגם ע"י *** Electron ***
סונכרן ע"י גדעון
.אתם יודעים, הפה הוא פיה נפלאה
.יצירה מופלאה של הטבע
.כה רב שימושי
.אנחנו זקוקים לזה לנשימה, כמובן
,אבל זה יכול לטעום ולדבר
.לעיתים בשפות רבות
.למצוץ, ללקק, לנשק
אנחנו משתמשים בו כנשק .כשאנחנו נושכים
,וכמובן, העדיפות האישית שלי
.למצוץ
מיגוון של כלים, כמובן
.אוקיי. אני אגש ישר לעניין
.שימי אותו בפיך
.תני לזה להתגלגל מסביב קצת בפנים
.תחושי את זה
עכשיו...תגלגלי את לשונך .סביב הראש של זה
?האם זה לא נותן לך תחושת כוח
.עכשיו תמצצי חזק
.קצת חזק יותר
.אל תתני לחומר לרדת לגרונך
.זה יגרום לך להיחנק
.תאמיני לי
.אתה באופן ברור בולע, מרטין
.מה? לא, אני לא
.לעולם לא במיליון שנים .ממזרה
היי. תבדקי את הבחור ההוא
.כן, אבל אני בטוחה שהוא תשעים ותשע
.ספרי לי, מרטין. מה זה תשעים ותשע
.זה ההבדל בין גברים לנשים
?באמת .או ידועים כתשעים ותשע
אוקיי. גבר יכול להיות במסעדה עם החברה שלו
,או ארוסתו שמאוהבת לגמרי בו .כמובן
ואז הוא מרגיש לחץ בשלפוחית שתן שלו ומחליט
...או, אני חייב ללכת לשירותים." אז"
,הוא מספר לחברתו בנימוס רב ".אני חייב ללכת"
.מצדיק עצמו
,ואז, בדיוק כשהוא עומד ללכת
,אשא יפהפייה באה לקראתו ואומרת
,אני הסתכלתי עליך אוכל כל הערב
,והייתי פשוט כל כך חמה ומוטרדת
תמהתי... אם אוכל... למצוץ
.בשירותים. בלי תנאים מגבילים ?מה אתה אומר
.אה הא .ממממ
,"תשעים ותשע אחוז יאמרו "כן
.וילכו פנימה לקבל את המציצה
ועכשיו, אם המצב היה הפוך, וגבר
מאוד יפה היה ניגש לאישה ,מחוץ לחדר המנוחה
ואומר משפט דומה, תשעים ותשע ...אחוז מהנשים היו אומרות
אני לא יודעת. אני חושבת .שאני מאותו אחוז אחד
.אולי זה האינסטינקט האימהי שלי
בגלל שאני לא אוהבת .לראות גבר שהולך רעב
.זו הילדה שלי
החיים של האישה הזו
.זה הקבר של אמא שלי
.היא מתה כשהייתי בת 12
כשאמרתי "מתה" התכוונתי .שהיא התאבדה
זה מוזר. אני כמעט יכולה .להגיש את נוכחותה
אני כמעט יכולה להריח את .הבושם שלה
אבי חזר יום אחד הביתה ...מוקדם יותר, ו
.ומצא אותה במיטה עם גבר אחר
.אף אחד לא דיבר על זה אף פעם
.אולי בגלל זה היא עשתה את זה
.לא יכלה לשאת באשמה
.היא תלתה את עצמה
.וזו הייתה המכונית של אמה שלי
היא קראה לה מכונית הרגש שלה
היה לה תפקיד קטן באחד .הסרטים המוקדמים המוזרים שלה
,זה היה רק קטע של הליכה, אבל
אחר כך, היא תמיד אמרה .שהיא הייתה נערה קשורה רגשית
.אז, זה איפה אני עובדת
.העיקרית
.אסור לעשן כאן
,כל תנועה שאני עושה
משודרת בשידור חי בערוץ מין .במצלמה לרשת 24 שעות ביממה
.זה הצלם הקבוע שלנו
?אי. זד., מה שלומך
ויש לנו בריכה עם נוף .שמשתקף מחוץ לבית שלנו
?יפה, לא כן
.מצלמות רשת בכל מקום
...ו
.וזה הקהל שלי. בוקר טוב
. הם שמים תשומת לב רבה מאוד
.וזה החדר שלי, פה
?את אוהבת את זה
.אז, בלי דיבורים
.וזו המצלמה הקטנה האישית שלי
.אתם יכולים לראות אותי בכל מקום
.ואלו המדים שלי להיום
?מה אתם חושבים ?ממש מינימלי. לא
אני חייב להודות ,ולומר לכם ישר מהלב
.אני קצת פנאטית על קשר רגשי
.תמיד הייתי, מאז שהייתי ילדה
.בטח בגלל אמא שלי
אתם יודעים, אם לא ,הייתי עושה את זה
.הייתי רוצה להיות סוכנת חשאית
.זהו ... הפריט האחרון שלי
?מה אתם חושבים
?אתם אוהבים אותי בלונדינית
.בסדר. קדימה
.בואו נפגוש את כל האחרים
אל תחשבו שאני הולכת .לספר לכם את שמי האמיתי
האם סיימתם להזיל ריר בזמן שאתם ?מטפלים בידית דלת המרפסת שלי
!לעזאזל, לא
?אוקיי, בחורים
.מוכנים? נו בואו כבר
.אני הולך לגוש את הפיבוריטית שלי, מון
. זה אחד מהלהיטים הכי גדולות שלנו
...בכל רחבי דרום מזרח אסיה, רוסיה .להיט אחד גדול גדול
.מון. זוהי שיין
,גדולה בזימבבווה, יפן
.ותאמינו או לא, באלבאמה
.בסדר, חברה. בואו מכאן
,בסדר. רק... תירגעו ,תהיו גזעיים, תהיו רגועים
,ותזכרו דבר אחד
היא לא אוהבת אם אתה ?מוצץ לה את השפתיים. אוקיי
.נשיקות מתוקות ולא יותר. בסדר
.את נראית נהדר
.בסדר. חברה, זהו א. ז .הוא האחראי על מצלמות הרשת שלנו
הוא תמיד שם, תמיד .עושה את התפקיד שלו
.קטע, קטע ועוד קטע
.בסדר, בחורים .אני בעל עסק לוידיאו
.A תקראו לי מר
אנחנו אוהבים לחשוב שאנחנו .משפחה אחת גדולה
,גילוי עריות אחד גדול
.משפחה עם תפקוד לקוי, כמו בבית
. זהו המקור לגאווה שלנו ולשמחתנו
.כוכבת מספר אחת בעולם, היא מון
.חברה, תציגו את עצמכם
.היי מון, אני מרקו
אלוהים, אני פשוט אוהב .את הגוף שלך בעבודה
אני ראיתי כמעט את כל ...הסרטים שלך, ו, אהה
.אני לא יודע. את פשוט נהדרת
?האם אתה שיחקת איפה שהוא לפני כן
טוב, שיחקתי את רומיאו וג'ולייט .כשהייתי בבית הספר
.אני בסיל
.אל תתני לקמטים להפחיד אותך
נו, באמת. קמטים היו תמיד .הידידים הכי טובים של האישה
אני תמיד אומר, ככל שיש ...יותר קמטים, יותר טוב
?האם אני יכולה לעצור אותך עכשיו, בסיל
.מעט דמיון פורה מצוין. תודה לך
.אני, אני בא מעיירה קטנה שאת ...כנראה לא שמעת עליה אף פעם
.מאקון, ג'ורג'יה
אבל, את יודעת, את בונה פיידי ,כוכבת קולנוע
ואני באמת... אני רק רוצה .להיות האיש שיוביל אותך
.הא הא הא .זהו, אהה, סמי
.הוא תמיד אוכל. הוא מטקסס
.הוא באמת לא אומר הרבה, חוץ מ- אממ
."ו... "קדימה .נעים לפגוש אותך
?מוכנה .כן
.בסדר, בחורים, בואו נוריד אותם
אתם יודעים, זה מה ששנאתי .בסרט על מונטי הגדול
.לא היה שם מונטי גדול
?מה אם זה? רבע מונטי? חצי מונטי
.שום מונטי
?בכל אופן ... איזה שהם מחשבות
.בעצם, יש לי כמה
.אנשים תמיד מדברים על הגודל של הפין
.אבל אף פעם לא מדברים על הצורה
.והצורה היא קריטית. תשאלו כל בחורה
,יש את הרוחב
.אבל אז יש גם את הצורה של הראש
,והטנטרים (הודו) אומרים
.שהבוהן מעוצבת כמו איבר המין-הגברי
,אז, אם הבוהן מעוצבת כמו פטרייה
.אז יש לך ראש של פטרייה
,אם זה מעוצב כמו עפרון ,יש לך ראש של עפרון
ו... אהה, הבנות שלי ואני מצאנו
,שהראש בעל צורה של פטרייה .מענג הכי הרבה
וחוץ מזה, אמא שלי תמיד אמרה לי
.לא לדחוף עפרונות לפה שלי
.אני חושבת שכולכם נראים מאוד מעניינים
?כן .כן
אוקיי, בחורים. אתם מוכנים ?לחכות כולכם בחוץ, בבקשה
?מדוע אתם לא נרגעים .תיקחו לעצמכם משקה, אולי קפה
?תתמתחו קצת. אוקיי .תתגמשו קצת
.תהיו חייבים להיכנס לתנוחות שונות ?אתם יודעים למה אני מתכוון
...אני חושב שאתם יכולים לעשות קצת חיים
...כן. אני חושבת שאני הולכת .אני הולכת לבחור במרקו
.הוא נראה... הוא נראה תמים
.אוקיי. את מחבבת את הטיפוס התמים
.כן
?מרגישה טוב .כן
?כן .אהממ
?האם המכונית שלך מתוקנת .כן
.זו הפעם העשרים שאת תיקנת אותו
.אני אוהבת את המכונית שלי
.היא נראית נהדר
אבל מכונית בטוחה יותר...יכולה .להגן עליך טוב יותר
.אהממ .או קי, אני אשתוק
,אני יודע שזה לא הזמן המתאים ביותר
,אבל אני הבאתי את החוזה החדש
.בגלל שהחוזה שלך הולך להסתיים .אהמם
. אולי את יכולה לשים ג'ון הנקוק עליו
?עכשיו
.לא, לא. אני אשאיר את זה פה .קחי כמה ימים
?אני יכול להשיג לך משהו אחר .לא, אני בסדר
?אני יכולה לקבל 5 דקות לבד עכשיו
.תודה רבה .תעשי חיים
אני לא יודעת אם זה זמן ,של שקט או זמן לנפש
אבל בשבילי, אני תמיד צריכה .חמש דקות לעצמי כדי שאכנס לזה
להיכנס לתוך עצמי לפני .שאני עושה את הקטע
,לא חשוב כמה פעמים אני עושה את זה
.תמיד אני מרגישה כמו בפעם הראשונה
.אתם יודעים למה אני מתכוונת
... פשוט לפני
...אתם יודעים? זה כמו
.הרגע של לפני שאתם צוללים לתוך בריכה
.זה כמו... פחד מעורב באדרנלין
אתם תמיד חושבים שהמים ,הולכים להיות כל כך קרים
אבל ברגע שאתם בפנים, אתם .שוכחים איך זה היה בחוץ
.היי, מון
?אני יכול להיכנס .היי, כן
,הבחור הזה, הבמאי .הוא רצה שאני אתן לך את זה
.תעודת הבריאות שלי .או, כן
,היו לי בדיקות שבוע שעבר .תראי פה
.רואה? הנה התאריך .יפה. מושלם
.תודה לך
?בשביל מה
.בשביל התעודה
.או, כן. כן
.אני מצטער. אה, אני קצת עצבני
,זו בעצם הפעם הראשונה שלי, אממ .עושה את זה מול המצלמה
?כן .כן
.אתה יודע מה? רק תירגע
תחשוב שזה כמו בפעם הראשונה .שאתה נמצא עם איזו נערה
פשוט שים הכל בצד .ואז פשוט אלו אתה ואני
וואו. מה אם כל אלפי האנשים
?שהולכים להתבונן בנו
.כן, וגם הם
?הם יכולים לראות אותנו בכאן כרגע
.או, כן. הם נמצאים בכל מקום
.הם אפילו בחדרי האמבטיה
.זה כמו, אתה יודע, המופע של טרומן
אז מה זה אומר אם לא ?אוכל להעמיד אותו
.אז אלפי אנשים ידעו על כך
.זה לא עניין גדול
.אוקיי. אני לא הולך לחשוב על זה
.הו, אלוהים שלי
,אני הולכת לטפל בך .ואתה הולך להיות בסדר. אוקיי
.אוקיי. בסדר .אתה תהיה בסדר
.אני מרגיש יותר טוב עכשיו. כן
.אני מצטערת .אני מצטערת
.אני יודעת מה אתה חושב
?למה נערה כמוני עושה עבודה כזו
היא לא יודעת שהיא לא" ?צריכה לעשות את זה
?מה לא בסדר איתה? היא לוקחת סמים"
היא לא יודעת שהיא לא" ?צריכה לעשות את זה
מצטערת, אבל זה באמת .נותן הרגשה טובה
,אני לא חושבת על עצמי כעל שרמוטה
למרות שאני יודעת שאתם .שופטים אותי כרגע
,מישהו אמר אלי לפני הרבה זמן
,תמצאי משהו בחיים שאת אוהבת לעשות"
.ועשי אותו לעיקר בעבודה"
.מאחר ואז זה לא יראה לך כעבודה"
,טוב, כאשר אני עושה סקס אני באמת לא מוצאת את עצמי
,להתבונן בשעון ולחשוב ?מתי תגיע השעה חמש
.למרות... שאולי הגעתי בחמש
אתה יודע, בילדותי הייתי .באמת נערה ביישנית
.בקושי דיברתי עם אנשים כאשר הייתי צעירה
.אני פשוט רציתי להיות בטבע, לבד
.ודרך אגב, לא, אני לא נרקומנית
ולא, אני מעולם לא עברתי ...התעללות כאשר הייתי
.תשע או 13 על ידי האבא שלי, דודי, או שר
,בבית ספר תיכון, אם את הייה ילדה
, את שכבת עם הרבה בחורים .והיית מכונה שרמוטה
אם אתה היית בחור ואתה השכבת ...הרבה נערות, אתה היית אחלה גבר
.בעולמי, אני הייתי אחלה נערה
!אוה
?איך היה לך
.היי, קישקה
.חשבתי שכבר לא תחזרי הביתה
.אוה, אני יודעת
.אני רוצה לערוך לך ארוחת ערב טעימה
?איך היה בעבודה, קישקה
.היה בסדר, אבא
אמרתי לו הרבה פעמים מה שאני .עושה, אבל הוא מתעקש על וטרינר
?איפה שבעלי החיים השתוללו
.בעלי החיים התנהגו בסדר
.אבא שלי קורא לי קישקה
.כך הוא קרא לאימי הם היו נאהבים
הוא קצת ... היה לו משבר .אחרי שהיא מתה
.הוא קיבל פרקינסון
,אתה יודע שהדבר המשוגע בפרקינסון
?הוא שזה תפור כחליפה לכל אחד ואחד
.ואף על פי כן, הוא קפדן נחמד
.לפעמים, הזיכרון שלו ברור
.ולפעמים, הזיכרון שלו פשוט נעלם
.הוא נעשה מבולבל וחושב שאני אמא
.אולי הוא פשוט רואה אותה בי
.היי
.היי. אני יוצא הערב, אבא
.יש לי פגישה
.אוה
אני זוכר את הפעם הראשונה .שיצאתי עם האימא שלך
.היא הייתה יפה עד כדי כאב
.אני יודעת. הנה
.אני לא שוכח כלום
...אני לא שוכח כלום, בגלל
כשהייתי בן 21, יצאתי .למצרים וישראל
.אה הא .ממממ
רציתי לראות איפה .ישו הלך על המים
...ואחרי 12 שעות, ירדתי מהאוטובוס ו
,היה שם דיג זקן עומד ,ואמרתי לו
האם זה המקום איפה" ?שישו הלך על המים
."הוא אמר, "כן. ישו היה דייג
.אה הא
?"עישנת חשיש"
.ואני... עישנתי
?אתה כן? אתה עישנת חשיש
,כן. שלפוחית השתן שלי הייתה מלאה, ,לכן הלכתי לעשות פיפי אחרי שיח
...וכשיצאתי החוצה, ראיתי איש זקן, דייג
.עומד על המים
.עומד לכל הרוחות על המים
."וחשבתי, "וואו
.זה חשיש טוב
...אז.. אני
.הוא עמד על גדת הימה
,הוא צעד לעברי ואמר
,בוא תצעד עימי" ואני אמרתי" ."אני לא הולך על המים"
,והוא אמר, "תראה ".שים את רגלך פה
וטבלתי את הבוהן שלי במים ... והרגשתי יציב ו
,וחשבתי לעצמי, מה? והוא אמר - זה סלע שם מתחת"
לפני המים, אבל המים כה .כהים שאי אפשר לראות את האבן
וסלעים אלה נמצאים .ארבעים מטר לתוך האגם
,כל הדייגים הולכים לשם לתפוס דגים
.כי זה איפה שהדגים הכי טובים
.הם עושים זאת עידנים
,אז הלכנו לאמצע הימה
...והוא אמר, "אתה רואה? כאן סביב
."כולם הולכים על המים
.אני הלכתי על המים
.עכשיו, תסתכלי עלי
.לא יכול לשרוך את נעלי
.אני אוהבת אותך. אתה יודע את זה
.אני אוהב אותך קישקה
לפעמים אני לא בטוחה .מה ללבוש לפגישה
.במיוחד לפגישה ראשונה
.הא. ועוד יותר, לפגישה עיוורת
.זו, ג'סי קבעה לי אותה
אני לא בטוחה שהיא סיפרה .לו מה אני עושה
.אתם יודעים, שאני, אני כוכבת פורנו
,אני יודעת שזה לא צריך לשנות ?אבל זה כן. אתם יודעים
.את יודעת, את נראית מוכרת
.כן ?האם ראיתי אותך לפני כן
?נסענו יחד, אולי
.לא, אני לא חושבת
?את בעסקי סרטים? טלוויזיה
.לא באופן טכני
.מצטער
.צרה צרורה
.א-א-את ... את כוכבת פורנו
?אממ, מונרייז. נכון
.כן
.ידעתי שראיתי אותך קודם
.את הרבה יותר סקסית בחיים
.אני לא נותן לך מחמאות לא כוזבות
.אשתי ואני ראינו אותך
ו... אני זוכר אותה אומרת ,לי שמכל הבחורות
.את הכי יפה, הכי קלאסית
.תודה. תמסור לה תודה גם
. אוה, אני אומר לה. היא תהיה נרגשת
.לא, לא. לא כך
.טוב, אולי כן כך
.אני צריך להיות בר מזל
. זה היה, עדי לצוואר של אמא שלי . זה למזל טוב
.כנראה, הוא, אהה, מבשל .ארוחת ערב בשבילי בבית שלו
אתם יודעים, אני חושבת שזה .סקסי כשגבר מבשל
פשוט כמו שאני חושבת שזה סקסי .כאשר אישה חוטבת עצים
?כל עוד זה לא הגזע שלך. נכון
.בסדר. נמשיך מכאן
.היי היי
.אני קיפ
.היי. אני, אהה... אני מון
.זה נעים להכיר אותך
.נעים להכיר אותך
.תודה
.ודאי
.הנה בשבילך
.וואו. האוכל נראה נהדר
.תודה לך שהשקעת מזמנך בבישול
זה הרבה יותר טוב מאשר .לצאת למסעדה
כאשר מישהו מבשל, הוא משקיע .חלק מעצמו בזה
.את האנרגיה שלו .את הטעם שלו
.טוב, אני מקווה שאת אוהבת את הטעם שלי
.אני בטוחה שאני אוהב אותו
אני אוהב להניח את כל .הקלפים שלי מיד בהתחלה
.אני בן 27
.אני לומד כרגע להיות מנתח כירורגי
.אני הולך לעבוד בעיקר עם .בלוטת הערמונית ומבוגרים
.וואו .כן. אני אוהב ... אני אוהב מבוגרים
...אני אוהב מבוגרים. ואני רק, אהה .וואו
.כן, אני מרגיש שאני קשור לכל זה
...לא. אני... אני לגמרי מתלוצץ איתך. אני
.אני רק... אני כמו כל אחד אחר פה בעיר .אני שחקן
.זה קצת משעמם
.אז, אהה... אתה ?אתה אוהב סרטים, טלוויזיה
,כן. עשיתי מספר סרטים .ואני משתתף בתכנית טלוויזיה
.אני מצטערת. אני לא מסתכלת בטלוויזיה
.לא. אלוהים. זה משהו טוב
.זה באופן מוחלט יתרון
,אני מתכוון, לא שודדים אותי .כאשר אני הולך במורד הרחוב
אבל אתה מעולם לא יודע מדוע .אנשים מנסים להתקרב אליך
,אתה מעולם לא יודע אם הנערה שמדברת אליך
.מחבבת אותך באמת .נכון
זה טוב לדעת שאת לא .דנה אותי בהתבסס על זה
.אלא את דנה אותי על מי שאני
.לא. למעשה אני לא שופטת אותך בכלל
?למה לא
.אני לא שופטת
.אוקיי ...ו, אהה
.כן. אני למעשה הולכת אחרי האינסטינקטים שלי
?יש לך חברה
,אם הייתה לי חברה .לא הייתי נפגש איתך פה
,אני יודע שאת רק באת לפה עכשיו ...אבל מה שג'סי אמרה עלייך
.הוא נכון
.היא אומרת שאת חמה ... ומבריקה
? אהה, מה עוד היא אמרה
?לא הרבה. למה
.מדוע, אמנם
.אנחנו צריכים עוד קצת יותר יין
אתה יכול לדמיין לעצמך שיקרה
?שבפגישה הראשונה יהיה לך סקס עם מישהי
.לא. אתה כנראה לא היית נעשה בר מזל שוב
.לא ?זה יבטל את העסקה
.כן .כן
...היי
,קיפ, אני רק רוצה לספר לך
.האוכל הזה הוא באמת טעים
.אני באמת מעריכה אותך על כך
את יודעת, הרגשתי קצת ...בדיכאון, ועכשיו זה
כל זה עבר. לא צחקתי .כך כבר הרבה זמן
.אנשים... בדרך כלל לא גורמים לי לצחוק
.בואי הנה
.חשבתי לשנייה שאתה הולך לעזוב אותי
.לא אעזוב אותך
.אוה
אז, את היית צריכה להקשיב ...אלי בלי סוף על
...משחק וסרטים ו
.זה משעמם
?ספרי לי על עצמך. מה את עושה
.עשיתי קצת עבודה עם הערמונית
. זה לא מפתיע אותי בנקודה הזאת, למעשה
?לא. אבל באמת, מה את עושה
...אממ
.אני אהה... אני כוכבת פורנו
.את טובה מאוד
?ברצינות, מה את עושה
.ברצינות
.בואי כבר. ברצינות
.ברצינות
...אני מצטערת. זה
...את יודעת, ג'סי השאירה
.כן לא הזכירה את הפרט הקטן הזה
.כן .הבנתי כך
וואו. אמא שלי, אני יודע ...שהיא תשאל איך
.היה הדייט ?מה אתה הולך לספר לה
.אני לא יודע. זה היה בסדר גמור
...ואז
.אני מתכוון, אני, אני עם ראש פתוח
...אני באמת כזה. אבל אני
.את לא נראית כוכבת פורנו בכלל
?ואיך נראית כוכבת פורנו
.אני לא יודע, אני מנחש
...אני מתכוון, זולה יותר, מלוכלכת יותר, לא
...רק לא את. זה
...אז את מספרת לאנשים? האם את רק
.אתה יודע, זה - זה תלוי
אתה פשוט צריך לצפות לזה .שכל אחד הולך לשפוט אותי
?אתה יודע
?האם אתה שופט אותי כרגע
.אני לא יודע
...אני לא מתכוון, אם אני. אני רק
.אני.. אני מוקסם. באמת
,אני מוקסם, אני נבוך .אני מעט חושש
...אני
.אני קצת חרמן
...אני לא יודעת. אני מתכוון
.אני פשוט משתדלת שלא לפגוע באנשים
בתקווה, שאני נותנת לעצמי .ולכמה אנשים תענוג
.כן. בעצם, אני בטוח בזה
.וואו. אני ... אני מצטער
.אני מצטער. זה רק קצת קשה לבלוע
?את יודעת .כן. ספר לי על כך
?ואת עושה הכל
:טוב, אני מאמינה בתעשייה הישנה שאומרת
.אהה, לעולם אל תעבדי עם ילדים וחיות
?מה על ... זיוף אורגזמות
.לא. לא. אני אף פעם לא מזייפת אורגזמה
...זו אני, כזו. אתה יודע? אני מתכוונת
,אם אין לי אורגזמה, אז אני מצטערת .אין לי אורגזמה
...אני לגמרי מוקסם על ידי
?איך נכנסת לכל זה
הרי ברור שאת לא הלכת .לבית ספר...לזה .לא
?איך הייתה הפעם הראשונה
?מ-מ מה עבר בראשך ?בת כמה היית
.אממ, הייתי בת 18
.ו, אהה
...היי, אהה
.אני מון. יש לי פגישה
.תשבי לך שם
.תודה רבה
.האם אלה אהה... פרסי אוסקר לפורנו
.באופן בסיסי
?למה? בשביל, אהה, בשביל האנשים החדשים
.אוקיי
.את יכולה להיכנס עכשיו
?את רואה את הקירות האלה
.תמונת מצב של העיר
.כל יום, בנות שולחות לי תמונות .מכל מקום במדינה
.בנות מכל סוג שאת יכולה לדמיין לעצמך
.הנה מיירה שטיין, ברליגטון, ורמונט
".אני רוצה להיות כוכבת"
.כוכבת
.טיילור ליי, סנט לואיס, מיסורי
.יש לי פירסינג ואני צמיד רטובה
.נחמד
.נשמע כמו תחזית מזג אויר
.פאולה דיאמנטה, מברוקלין
...רצתה לכסות את חובותיה, ו
.טענה שהיא פולטת
?היא מה
...יש לנו עקרות בית, סטודנטיות, רקדניות
.יש לנו אפילו דתיות מוזרות
מה שאני אומר הוא שאין לנו ?מחסור בכישרון. את מבינה אותי
.כן
.תעמדי
.תפתחי את הבגדים
?או... לפתוח את הבגדים
.זה פורנו, לא אופנה
.אוקיי
.סליחה, אני... אני קצת מתרגשת
.זה בסדר
טוב. תורידי את התחתונים .תסתובבי ותרימי את הבגד
.אוקיי. את יכולה להתלבש עכשיו, מון
.שבי
.אני מניח שאת רוצה לדעת על השכר
.כל אחד רוצה לדעת מה השכר
.אז תני לי למצוא את החוברת שלי, הנה
.תני לי לראות
.זה כל הזמן משתנה, את מבינה .ממצ - המממ
.מציצות זה 200. יחסי מין 800
.קטעים דו מיניים, 600, מתחיל מחמש
.אנאלי 1100
?ממ-המממ ?מה אם אני רוצה רק, אהה, רוצה סנדביץ'
.שני גברים, זה אלפיה
.אם עגבניות, 1200
.תראי. אני לא הולך לשקר לך
.את יכולה ללכת רחוק .את יכולה להגיע לצמרת
?רוצה לדעת למה
?למה
.כי יש לך מבט קלאסי ומראה טהור
נערה ש... יכולה להיות נערת עידוד מהתיכון
...הנערה שכל אחד
.רוצה לקחת הביתה להכיר לאמא שלו
.במלה אחת
.את שווה זהב
.תודה ...אל לא חייבת להודות לי. אני
.אני לא משליך עלייך פרחים
.אני מספר לך כפי שזה באמת
את השגת את הישבן הנכון .וזה מדבר לעצמו
."הלו"
...מון
?למה את רוצה לעשות פורנו
.אני סקרנית
.הנה לך. ומברך אותך על כך
?את אוהבת סקס
.אני מתה על סקס
.אז הנה הסטודיו שלנו
?אוקיי
יש לנו את האירופאי
.קצת פאנקי, מראה מקברי
.והנה, פה, יש לנו... את הטבעי
.שששש
.כן. כן !אוהה
?מה את חושבת
.זה היה היום הראשון שלי
.אף פעם לא הייתי עם אישה לפני כן
אולי זה היה מתאים
.שאישה תכניס אותי לסצנה הראשונה שלי
?האם היית יכול להיפגש אם כוכבת פורנו
.אני לא יודע
...אני מתכוון... האם את ...תשקלי לעזוב את הפורנו
?את העבודה כולה ולחיות ביחסים מונוגאמיים
. החזק את המחשבה על ההיריון הזה ?אוקיי
?הלו
?קישקה? איפה את
.אני אם חבר חדש
.אוו
.כן. והוא בישל לי ארוחת ערב
.אני נבוך... אבל אני מלוכלך
,ניסיתי ללכת לשירותים ,ולא יכולתי לפתוח את המכנסיים
.והרטבתי את עצמי
.הידיים שלי רועדות כל כך
...ועכשיו אני, אני... יושב כאן בתוך
...אוו, אבא, תפסיק
...אל תדאג. אני-אני
?אני-אני-אני... אהיה בבית מייד. אוקיי
אני-אני-אני אהיה מייד שם ?ואני אעזור לך. בסדר
.אני אוהב אותך. ביי
?הא הוא בסדר
.כן. הוא, אהה... תודה
...כן. אממ
.יש לו פרקינסון
קשה לראות שמצבו של אביך ?מתדרדר. אתה יודע
...אני יודע. אני יודע הכל על כך. למעשה
.לדודה שלי היה אותו הדבר
.באמת? והיא איבדה את הזיכרון
ו.. זה היה נורא. מה שהיה ...נורא יותר אז הוא ש
...היו לה הזיות, ו
.אוו . זה שבר את הלב. אני מצטער
.אני מצטערת. אני... צריכה... אני צריכה ללכת
.אנא לכי. אל תדאגי בקשר לכך
.אבל זה... קצת מצחיק, למעשה
להיפגש לדייט אם כוכבת פורנו . ואפילו לא שכבנו
טוב, למעשה, אני מעולם לא .מקיימת סקס בדייט הראשון
אני ידעת שזה פרדוכס כאשר ...סקס הוא המקצוע שלי, אבל
.זו הדרך שלי
את יודעת, למעשה, בזמן שיש לי ,מומחית בסלון שלי
?אני הולך לשאול: מה הפוזה המועדפת עליך
?מה אתה חושב
?אהה... אני לא יודע. אולי 69
.אהה, טוב, קרוב. אהה, 68
.מה זה? אני אפילו לא יודע מה זה
טוב, 68 זה כאשר, אהה כאשר אתה יורד עלי למטה
.ואז אני חייבת לך אחד
.עשית את זה בפיז'מה שלך
?היי. זה היום הולדת שלך מחר. זוכר
.ממ - המממ .חברים באים אלינו
.אני הולך לעשות את הפסטה האהובה שלך
.כן. באים אלינו הרבה נשים .בסדר
.אתה איש של גברות אמיתיות .הו הו
.צ'ה - צ'ה - צ'ה
.כן .אוה, זה נחמד
?היי, אבא ?המממ
.הייתי רוצה שאמא תהיה פה
?אתה לא שומע אותי, אבא
.אל תדברי על אמא שלך
.היא עזבה אותנו
.לא היינו מספיק טובים בשבילה
...היא הייתה כמו
.שבב בעין
...כמו שבב
.במוחי
.הייתי צריך לגדל אותך... הכל לבדי
.עשית עבודה טובה
.התאבדות זה אנוכי, קישקה
.בלי תחושה של חובה
,היי, אתה יודע? עכשיו זה בסדר .עכשיו החיים יפים
.לא, את
.את כל כך יפה... קישקה
.את לא מכוערת כמוני
.אתה לא מכוער
.אהה, אל תצחקי עלי. אני מכוער
.לא, אתה לא
...אני כל כך מכוער
אני הייתי בהליכה כשכלב .ניסה... לתפוס את רגלי
?אז מה !אז מה? עיניו היו עצומות
את יודעת כמה את צריכה להיות מכוערת כדי שהכלב יעצום את עיניו
.לא, אבא
.אוהה! היי, חברה
.המסיבה כאן. המסיבה כאן
.היי .היי
?מה שלומך
.היי, נערה .היי
.נראית חמה, כרגיל .תודה. תודה
.היי, השגתי לאבא שלך משהו קטן
.אוה, איש, תודה. לא היית צריכה
.את יודעת, זה כל העניין בחיים
.את לא צריכה לעשות כלום
.אני רציתי
- פשוט כמו שרציתי לקבל
זוג כוסות תה קר .לפני שאני באה לפה
.אני בטוחה שקיבלת
היית לי מסיבה שהתחילה .מוקדם יותר
?שאיין, את באותה תעסוקה כמו מון
.כן. למעשה הייתי השותפה הראשונה שלה
?באמת? איך זה היה .זה היה נפלא
?אכפת לך אם אשאל למה את עושה את זה .בכנות, זו המהירות
.אני עושה את זה, לעזאזל, בשביל הכסף
איזה עסק יכניס לך 4 או 5 אלפיות
?בשביל לתת לפוסי שלך לטפטף יומיים .שמעתי את זה
,בגלל שהכסף עושה אותי לאישה משוחררת
.ואף גבר לא ישלוט עלי
.דרך אגב, שמי מאל
.ג'סי, אסון עם סכין
.היי נעים מאוד להכיר אותך
,טיפול רע, לא מותאם, אבל, אוו
.מעולם לא זדוני, תינוקת
.הוא מגיע
!הפתעה
!יום הולדת שמח
?יש לך מסיבת פרידה ממישהי
.זה יום ההולדת שלך, אבא
?מי עוזבת
.כך כסא, תשב .אוקיי. אוקיי
.בסדר. בוא נדחוף את זה פנימה
...עזרו.עזרו.עזרו. אוקיי
!תבקש משאלה! אוה
עכשיו, מי אומר שגבר לא יכול .לתת מציצת זין טובה? הלו
.אז, אתם, אממ
.מרטיני היא אחת החברות הותיקות שלי .הלכנו יחד לבית הספר
.היא עכשיו סטודנטית למשפטים
.היא הולכת לאחד מבתי הספר הטובים ביותר
.אני מאוד גאה בה
?אוה, את אחת מאותם אמהות חכמות. הא
.כן. היא כזו
.אהה, לא. זו הייתה חכמה לפחות כמוני .כנראה חכמה יותר
נו, באמת. היית רגילה .לקבל הציונים הטובים ביותר
.כל אחד היה רגיל להעתיק ממנה
?את זוכרת את זה
.אוה, אלוהים
כן. היא זרקה הכל הצידה .בשביל חיי סקס וזנות
?האם חשבת על זה פעם
.כמובן שחשבתי על זה
.ויש לי עניינים עם התעשייה הזו
העניין העיקרי הוא שאין .מספיק נשים מביימות
.אבל אני הולכת לנסות מזלי בכך
.אני הולכת להכניס קצת פלפל משלי לזה
,קצת יותר ארוטיות
.קטן פחות מין זול
?כן. אבל את לא חושבת שאת מנוצלת
האם לא כולנו, לא מנוצלות ?ברמה זו או אחרת
.אני בחרתי מה לעשות .אך אחד לא הכריח אותי לכך
.נשים... נשים נורמאליות לא צופות בפורנו
אני צופה לעיתים בפורנו .מאוחר בלילה, ואני מורה
אני אוהבת להקרין את זה ברקע .כשאני בודקת מחברות
.אקס, אקס, אקס
אני מצטערת, אבל נשים מתו .על מנת שנוכל להצביע ולעבוד
האם אתן באמת מאמינות שאתן דוגמאות טובות
על כיצד התקדמנו בחברה שלנו
ממקום שבו אנחנו בדרך כלל ,לא יותר ממכונות הנאה
ובמקומות מסוימים, למעשה ,עוברות עדיין טקס מילה
?להיות נשים מתורבתות
.הרגשתי כך לפני כן
?הרגשת כמו אישה מתקדמת
.הייתה לי עבודה כעורכת דין
,לפני שהייתה לי מחלת פרקינסון
.באפריקה
.אוה, הקונה משטאטש ?אז היית במולדתי
סיפור אמיתי. אני נמצא במרוקו והייתי צריך לחרבן
הייתי צריך זאת דחוף ,ויש להם את הדבר הזה במרוקו
כמו גדר, כמו לו לוח עם .חור באמצע על הרצפה
,אז ישבתי גחון, ואנשים עוברים לידי
!ומסתכלים עלי בזמן שאני עושה את צרכי
.הייתי צריך ללכת לשירותים דחוף
.אכלתי מהבאבא גנוש וטבולי
.לא. חכו רגע
,ואני עושה את צרכי
ואני מרגיש כמו שחומצה או משהו דומה .יוצא לי מהתחת
.ואני... אני מושיט יד, ואין שם נייר טואלט
,אני יושב שפוף, הכל יורד לי על רגלי
ואיך שאני כך, אני מנסה ...לנקות את הצואה
,יש שם חריץ בקיר ומישהו אומר לי
,הוא אומר "נקה את התחת עם הידיים
וכשתגמור, תוציא את הידיים ,החוצה דרך החריץ
."והם ילוקקו וינוקו על ידי שפתיים אנושיות
!ואני עושה כך, איכס
,אבל זה שרף כל כך ,אז ניגבתי כך
והחריץ נמצא שם, והוצאתי החוצה את ידי
והבחור שבצד השני מכה ...בהן בפטיש, ואני הולך
.אתן יודעות, אני מתגעגע לרקוד עם קישקה
.אנחנו היינו רגילים לרקוד כל הזמן
.אהה
?איזה סוג של ריקודים
.או, וולס. והיינו מתנועעים קצת .תנועות ריקוד
?ריקוד מושחת .לא. לא. לא
.מוסיקה .כן
.אני הולך להשיג את המוסיקה
.נו כבר, אבא. תקום. אנחנו רוקדים
.נו כבר. אחת שתיים, שלוש
.בסדר
.נו כבר, אבא, תראה לי
?אני יכולה לשוחח איתך לשנייה ?כן. מה
?אני מתכוונת, אני יכולה לשוחח איתך בפרטיות
.או, כן. וודאי
.יש לי את התנועות
.שבי. שבי. שבי. שבי
זוכרת שספרתי לך על המורה ההוא
?בבית הספר שלי שהתנגשתי בו
?דניאל טיילור, שביקש לצאת איתי כמה פעמים
.כן ...אז
,יצאנו מספר פעמים
והגענו לקשר כזה
.שאף פעם לא היה לי קשר כזה בעבר
.ומון, יש לו הכל
.יש לו כל מה שאני מחפשת
.החבילה המושלמת
?בדקת את החבילה שלו
.כמובן שבדקתי את החבילה שלו
?והיא... היא טובה
.היא טובה
?אה - האא
,בכל אופן, אממ, לפני יומיים
.הוא בקש ממני להתארס איתו
.אז את מאורסת? בייבי, זה נהדר
.לא אמרתי כן .וואו
?מה את מתכוונת? אמרת לא
לא. אני אמרתי שאני צריכה .קצת זמן לחשוב על זה
?זה חכם? ואיך הוא קיבל את זה
.הוא אמר לי לקחת את הזמן
?אז מה הבעיה
?מה לא בסדר
.זו לא בדיוק בעיה
.זו יותר בקשה שאני רוצה לבקש ממך
...כל דבר, מותק. מה.. מה
?מה את צריכה
.אני רוצה שתבדקי אותו בשבילי
?לבחון אותו?מה, כמו מבחן נהיגה
.אני רוצה לגלות אם הוא יבגוד בי, מון
.את מבינה, יהיה נאמן, לפני שאנשא לו
?אה - האא
.תראי, הוא לא מכיר אותך .אף פעם לא נפגשתם
?לא. על מה את מדברת
?את רוצה שאני אשכב עם הארוס שלך
.לא. רק אם תוכלי להיות במקום שהוא יהיה בו
,אני יודעת שהוא חוטף קפה אחרי העבודה
.או אולי באולם ההתעמלות
.ולא, אל תתחילי איתו
,רק תעשי את עצמך פנויה
...או
.או שתחילי איתו ותראי אם הוא נושך
.בשם הקדושים, זה הוא
...את רוצה שאני
?לראות אם הארוס שלך יבגוד בך איתי
...אני מתכוונת
.אני רוצה לדעת אם הוא נאמן אלי
,זה היה עדיף לדעת זאת עכשיו
,מאשר... אחרי שאנחנו נהיה נשואים .ילד אחד או שתיים מאוחר יותר
?את לא חושבת כך
את הכי מתאימה והאדם היחידי
.שיכולתי לבקש ממנו משהו כזה
.סקס זה העיסוק שלך, מון
.אוקיי. בואי נחשוב על זה בקול רם ?אוקיי
,הוא ב..., אהה, שותה קפה
.ואני, אהה, מתקרבת אליו
.תסלח לי. אני מצטע... אני מצטערת ?האם מישהו יושב כאן
.לא ?אכפת לך שאשב פה
.לא. תשבי .תודה רבה
.האם זה לא יהיה אנושי מצידו לפלרטט איתי
.לפלרטט אבל לא לבגוד
?באיזו נקודה אני עוצרת אותו
אני חושבת בשבילי, זה יהיה
.בנקודת החדירה
?מה
?בנקודת החדירה של מה
.אצבע, איבר המין
.או, אלוהים ישמור, לשון
.תסלח... תסלחי לי. אני מצטערת
?האם גמרת את הקטע הזה
.כמובן. כן
?אכפת לך .תמשיכי
אתה יודע, אני לא מבינה למה כולם
.רוצים לקרוא עיתונים בימים אלו
?החדשות כל כך מדכאים. נכון
.נכון
,אתה יודע, אחרי 11 בספטמבר .הכל כבר לא דומה למה שהיה
אני מקווה שמישהו מאותם בחורים לא יכנס
.עם אחת המזוודות עם נשק גרעיני האלו
,אתה יכול לדמיין לעצמך, צועד בוקר אחד
?ומוצא שסן פרנסיסקו נמחקה
.טוב, שיחת אחר הצהריים קלילה
...אני... אני מצטערת. אני רק
.אני מצטערת. אני-אני-אני נרגשת .פשוט התפרקתי
.לא, לא, לא. זה בסדר
?אממ, מצטער, אממ, האם אמרת, בונד
."כן. אל תיבהל. זה קצור של "קשר רגשי
.לא. זה שם גזעי
.תודה
?אז, אהה... מאין אתה
,טוב, אני מווילס במקור .אבל אני גר כאן עכשיו
?ואת
.אני מניו אורלינס
,אני פה, אהה, רק לסוף שבוע .מבקרת חברה
זה מעניין כשלא מכירים .אף אחד בעיר
.לא לשעת לאיפה... ללכת
?זה...זה בטוח ל...ללכת בסביבה. נכון
?אני מתכוונת, לנערה
.בעצם זה תלוי בסיבה
.אבל לא הייתי ממליץ על זה מאוחר בלילה
האם אתה בחור שעושה דברים ?מוקדם בבוקר
.לפעמים
אז מה אתה עושה כשאתה ?לא שותה אייס קפה
.חכה, תן לי לנחש
,יש לך לסת חזקה
...שער חום, עיני שוקולד
.אתה אוהב לעזור לאנשים
.נכון
.העבודה שלך קשורה בפתרון בעיות
ולפעמים... אתה חייב לקחת .איתך עבודה הביתה
.משהו כמו שעורי בית
לפעמים אתה חייב לבחון את .עבודתך באופן אינטנסיבי
.הרבה תנועות ידיים כמו, אהה... כמו זה
.וואו, אהה, את טובה
.אתה גניקולוג
.כמעט. אהה, אני מורה
?באמת .כן
.וואו. זה גדול
.אז, אהה, שכחנו להכיר כמקובל ?נלחץ ידיים
.אוו, נכון
?האם נעשה זאת
.כמובן
.מממ. חזקה, אהה... אחיזה חזקה
.אני תמהה למה אנחנו עושים זאת
?לוחצים ידיים .כן
.מעולם לא ראיתי איזו שהיא חיה עושה כך
?אני חושב שזה עדיף מלהריח ישבנים. נכון
הייתי רוצה לראות פוליטיקאים עושים .את זה בזמן הקמפיין שלהם
?חייבת להריח מאות ישבנים להשיג קולות
.באופן מוחלט, כן
...טוב, אממ
.זה נעים להכיר מישהו שלא מתחזה
.כן
ו, אה, טוב, אני מקווה שתהיה לך ...שהות נעימה פה. ו, אהה
.אני אחשוב על גניקולוגיה .אולי תהיה לי הזדמנות לכך
.אוקיי
?אהה, דניאל
...אני לא רוצה להישמע משונה, אבל,
האם אתה חושב שתוכל להסיע אותי ?למקום שבו שאני שוהה
.זה לא.. זה לא רחוק מכאן
אני רק... זה רק שזה... שזה ,מתחיל להחשיך בקרוב
.ואתה יודע, אתה אמרת שאני לא צריכה לצעוד
.כן ?כן
...היי, אהה, דניאל? האם אני, אהה ?האם אני יכולה להיות גלויה איתך
.ודאי
...אממ
.אני מוצאת שאתה מאוד מושך
.תודה. אני גם
?אתה מוצא שאתה עצמך מושך
.לא
...לא. את יודעת למה אני מתכוון. אני, אהה
.אני מרגיש את הכימיה
?יש לך חברה
...טוב, אני
.אתה יודע מה? זה לא משנה
.אני פה בעיר רק לעוד לילה אחד
?חם כאן. נכון
.אה-הא
.אולי את צריכה להוריד אותם למטה
.אוקיי
.צרה צרורה
?האם זה שלי .לא, זה שלי
?היי, אבא. מה העניין
?את נשמעת שונה. איפה את
.אני במכונית בלוס אנג'לס. זה אבא שלי
.תמסרי לו שאני אומר היי
?מי זה
.אני עם חבר חדש
.כן
.תמסרי לו שאת טעימה מאוד .ששש
?האם את חוזרת בקרוב
.חשבתי שנצא להליכה
.כן. אנחנו נצא
.חתכתי את הצוואר
?הצוואר
?אתה בסדר? זה נורא
.אבא
...פו
.לעזאזל
...אממ
.אני צריכה... אני צריכה ללכת
.אני מצטער
.תראי. אני, אהה... אני מבין
...אני מצטערת. זה רק
?זה אבא שלי. אתה מבין
...לא. ודאי. תראי, אהה
.זו הייתה טעות. אני מצטער
.אני מקווה שאביך בסדר
.תראי. אני עדיין יכול להסיע אותך ...להיכן שאת
...לא. לא. אהה, לא. אתה יודע מ? אני
עדיף שאלך, בגלל שאני צריכה .לצלצל אליו חזרה
.הוא, אהה... הוא-הוא לבד בבית
.בכל מקרה תודה רבה
.שלום .שלום רב
.אני כבר לא גבר
.איבדתי את עצמאותי
...אני יודע ש
...שזיכרוני איטי
.מדרדר כמו מים בניקוז
.אבא
.תפסיק את זה
.לפעמים אני מרגיש שאני מדרדר לגמרי
.הייתי רוצה שיהיה לי תקע, מון
.כל הידע שלי
.הקדשתי את חיי ללמוד .כל הניסיון שלי
?בשביל מה
.כל זה יורד מטה במורד
.אבא, על מה אתה מדבר? תפסיק
.תשמע. אתה בסדר
.אוקיי? אולי אתה צריך קצת יותר חברה
.לצאת לדייטים ?דייטים
.אתה עדיין מושך. אתה יודע את זה
.לעולם לא אוכל להיות לא נאמן לאמך
היי. למה שלא תסתכל על .הטלוויזיה. החדשות ברקע
.חדשות? אין שום חדשות, קישקה
.הכל ישן
.היי .היי. לחדר שלך
.עכשיו
.טוב... אני פנויה עכשיו
.לכל הרוחות
.חזרה לסדרת דייטים
,להשיג אישה לבגוד בה
.את צריכה להיות יותר אינטנסיבית
את יודעת? את צריכה לפתות .אותם ולהכניס זמן איכות
.אני חושבת שזה מתבשל יחד עם האנטומיה
לגברים יש זין והם תוקעים .אותו לתוך משהו
.זה לא אישי
.נשים, אתן מזמינות אותם לתוך גופכן .זה מאוד אישי
.אבל יש גם צד רגשי לכל זה
.אוקיי
.נשים צריכות סיבה לבגוד
.גברים צריכים סיבה לא לבגוד
.אני מניחה שלשתינו הייתה חשיפה אותו יום
.הרגשתי צורך בכך, כאילו שיועדתי לעשות את זה
.לפחות לזמן מה
...וזה מוזר לגמרי, בגלל ש
יש איזה קשר בין מה שעשיתי .והג'וב החדש שלי
.אז, הוצאתי זה אחרי הספירה .תגידי לי מה את חושבת
.ה- אס. אי. איי
.סוכנות החכמה והמין
?את זקוקה לשרותי ה- אס. אי. איי
?את בטוחה שהמאהבים שלך נאמנים
?האם הם יעברו את המבחן
.הטלפון לא הפסיק לצלצל
.המזכירה האלקטרונית כבר קיבלה שבר .באמת
.נתתי ראיונות לכל מיני אנשים
,אוקיי. אז, אני נשואה כבר תשע שנים
.אבל הוא עובד כל יום עד מאוחר בלילה
ואת שואלת את עצמך, כמה ?עבודה כבר יש לעשות
אני רק רוצה לדעת אם הוא .בוגד בי אם אישה אחרת
...את יודעת? אני מתכוון
.זו תהיה הבגידה האולטימטיבית
.הוא כל הזמן מדבר בסלולארי
,אבל אם אנחנו יוצאים .הוא אף פעם לא עונה לשיחות
.הוא נותן לטלפון לצלצל .כל הזמן זה מצלצל
,אני מודאג שאשתי תלך אולי .בסוף עם מישהו שיש לו יותר כסף
.עם שערות
.שיש לה... חזה
.אין לו אפילו עבודה דפוקה
.אני תמכתי בו חודשים
.בכל אופן, זה לא משנה .אני רק צריך לדעת
?את לוקחת צ'קים
ניסיתי להכין את עצמי שאוכל לספק
.שרות יותר מקצועי
...למשל
?כמה אני גובה
?האם אלפייה זה יותר מדי
?אני מתכוונת, כמה המידע הזה שווה
בכל אופן, יש לי שלושה אס. אי. איי .ג'ובים מחכים כבר להשבוע
איך זה עובד, מצלמת הוידיאו ?שמוצמדת לחולצה
.אוה ?מה זה
.למעשה, אממ, אני חדש פה
.זו החנות של הדוד שלי, ג'ון
?האם הוא פה .כן
?דוד ג'ון
.אני מתכוון, ג'ון
...אנחנו מנסים לא להראות משפחה
.להיות מקצוענים. אני שומע אותך .כן
.הלו .הלו
...אהה, האם תוכל לומר לי איך ?איך זה עובד שם
...בגלל שזה נראה
?הכפתור של המצלמה .כן
.אופס. תסלח לי, ג'ייסון
.זו מצלמה שחור לבן ביסודה .ממ-המממ
התמונות משודרות לבסיס הוידיאו ,שאת נושאת
.נותנת 420 שורות של רזולוציה
.זה מושלם
.אוקיי. אז יש לי מצלמת מרגלים .שנמצאת בכובע שלי
בזבזתי את כל הלילה בניסיון להרכיב ולכוון אותה
.כך שזה יוכל לצלם מהסמל
.תסתכלו על זה. יש בזה מצלמה קטנה עם אנטנה
.רואים? ואז זה מתלבש פה
.כך
.אוקיי. כאן אנחנו הולכים
הלכתי אחורה וקדימה
,אם אצטרך לחתום שוב או לא , עם קידום לשנה נוספת
.זה לא שיש לי טינה כלפי התעשייה
.והכסף שהיה מובטח לתמוך בי ובאבי
.זה רק שהעסק מקבל תנופה
.ואני רוצה לנצל את המצב
.אני מביימת עכשיו
.ויש לי לקוחות שצצו שוב וחזרו לפעילות
אני רוצה להיות חצוף ולהתקרב ,אליך קרוב יותר
.ולשים את ידי בלחלוחית שלך
.לחוש את המוצקות של עורך
.הירך הפנימית
.ואז, בעדינות, לאט לעלות מעט מעלה
?האם זו תחושה טובה
,.בגלל שאם זה דוחה
.אני אפסיק ואקצץ את ידי
.אין לי בעיה עם זה
.אני לא יכולה לומר שזה לא נעים
.אוקיי
.אני חייב להיות הוגן איתך
.אני נשוי. אנושי
אני אוהב מאוד את אשתי .ולא אעזוב אותה לעולם
.זה רק סקס, פשוט וקל
.סקס טהור
.את עדיין מדוכאת אם זה
?הלו
?מון, מה את עושה כרגע
?היי, שיין. מה נשמע
.אני צריכה לדבר
?האם תפגשי איתי מאוחר יותר
?כן. אוקיי. מתי
.תפגשי אותי ב... בקליניקה בשש ?מה, את בהריון
?רק תפגשי אותי שם. בסדר
.כן. אוקיי. בסדר
.היי
.אוה, תודה לאל שאת פה .היי בייבי. אני מצטערת שאיחרתי
?מה לא בסדר? מה כל הדחיפות
זוכרת את הסצנה שעשינו באפריל ?עם סטיב קליס
.ממ-הממ שתינו עשינו את הסצנה איתו
?כן. אז
.קובי מצא שהוא התמוטט מאיידס
?תסלחי לי
למה חשבת שביקשתי ממך ?להיפגש איתי פה
.עשיתי בדיקות .אני מחכה לתוצאות
.את צריכה לעשות גם ...חכי
.נתקפתי בפחד
?תירגעי. בסדר
.אני ראיתי את התעודות במו עיני
.גם אני. הוא זייף אותם
הוא בטח שילם לאיזה .רופא מטורף לחתום לו
.אני לא יודעת
.בן כלבה
,בסדר. רק שעל מנת שנדע הכל על הבדיקות
,לפני חמש שנים כשהתחלתי לעבוד
,הם עדיין השתמשו בבדיקות הישנות של איידס
.בדיקות אליזה, שהיו בעלי חלון של 3 חודשים
.עכשיו, תודה לעיל, הם משתמשים בבדיקות ד.נ.א
.שיש להם חלון של 24 שעות בלבד
.את נבדקת כל 30 יום
?הלו, מון
.כן .היי
,החברה שלך, שיין .קבעה לך פה פגישה
.אנחנו מוכנים לקבל אותך ?את יכולה לבוא איתי
.היי, חברה. נראים טוב
?כולם בג'ינס כחולים. מה עם זה
?מר איי
.אני מיד בא
.בסדר, חברה. אתם עושים חיים
.תיקחו קצת אוכל. לא יותר מדי .שלא תשמינו
.מה העניינים, חברה? תשמרו על מצב רוח
?מה נשמע
.כלום
?מה העניין
?האא
.אני- אני צריכה לדבר איתך
.אוקיי
.ביחידות
?אני לא יודעת מה חשבתי. 20 גברים
.שלושה הם הגבול שלי
?אתה חייב שיהיו לך גבולות. נכון
.אני מתכוונת, זה כמו שתייה .אתה יודע מתי שתית מספיק
.אין לך ברירה
,אני כבר שילמתי לבחורים ,שילמתי לצלם, לצוות
.שילמתי לפרסום
.בכי זו לא אופציה כאן
.אנחנו צריכים להיות מבוגרים
זו הסיבה שהם קוראים לזה: ,עסקי סרטי מבוגרים
.וזה עסק, ואנחנו חייבים להיות מקצוענים
.זה היה רעיון שלך
...כן, אבל .עכשיו, על תגרמי לי להתעצבן
.אני לא אוהב להתעצבן
.אני מפחיד את עצמי כשאני נעשה מבולבל
,תראי, אני אתן לך עוד 9 אלפים
ואני אזמין את רכב הספורט החדש .הזה שאת אוהבת
.האסקימו
.זה מיוחד
.המיוחד
?אוקיי
?אנחנו באותו צוות. זוכרת
.הנה. תראי
...ששש
.אני אתן לך להריח .אחזיר אותך למסלול
.אוקיי? בואי הנה
?האא
.אני עדיין לא מסוגלת לעשות את זה
!עכשיו! אוקיי? את לא מקשיבה לי
?מון, האם שמעת מה שאמרתי לך
...מה? או
האם זה לא יהיה נחמד ?שיהיה לך חבר פעם אחת
תראה, קיפ, אני לא יודעת .אם אני מאמינה במונוגמיה
...אתה מבין? אני מתכוונת
אני רק... אני רק חושבת שאולי
.שאנשים לא יועדו להיות מונוגאמיים
.אני-אני חושבת שזה... שזה לא מטבענו
גברים, אני יכולה לראות כיצד היה
.היה יכול להיות להם היצר לא להיות מונוגאמי
כל ההתפתחות שלהם עוצבה
.לצוד ולשתול את הזרע שלהם
אני מתכוונת, האם זה לא מה שאתה ?מנסה לעשות בדיוק עכשיו
.לצוד אותי, כך שתוכל לזרוע אותי
.לא
אבל אלוהים אוסר עלי שיהיו לי מחשבות מיניות על כוכבת פורנו
.ברוכים הבאים .או, תודה לך
?האם כבר אמרת שלום לקהל שלנו
.אהה, לא. לא במילים
.אל תהיי ביישנית
.בטחי בי, ילדה. אני לא הטיפוס הביישן
.אני אוהבת את הכסף .הכסף עשה לי טוב
.עכשיו האחות שוחה בכסף בברלי הילס
את יודעת, אני אפילו לא .יודע באמת עם מי אני צוחק
יש לי לולאה של מין 20שניות .שרצות דרך המוח שלי בלי סוף
.אני חושבת שכל הגברים כך .אני יודעת שכלם כך
אבל אני לא חושב שהייתי מקיים סקס .איתך עכשיו, אפילו אם היית מציעה לי
.או כל אחת אחרת לאותו עניין
?לא היית
.אני מתכוון. אל תביני אותי לא נכון
אין שום דבר בעולם שהייתי רוצה יותר מאשר לחבק אותך
ולסחרר אותו סביב ולגרום לך .לצרוך כמו רוח אישה מיללת
.רוח אישה מיללת
.מה שלא יהיה
.אני חושב שהבנת את העניין
.כן. הבנתי את העניין
.אני אחכה לך
...אני לא שופט אותך על כך ש
,שאת כוכבת פורנו או שהיית כוכבת פורנו
,האנשים ששופטים אותך
...אני חושב שהם האנשים שבורחים ו
.שבוגדים בקשרים המתחייבים שלהם
.אבל את ישרה
...ואם אני ארצה סקס, אז
.אני רק אאונן בעצמי
?אתה תעשה זאת למעני .כן
.היו לי מספיק בחורות שיספיק לי לזמן מה
.אני שמח שהחלטת פה .ממממ
,את יודעת מה? זה לא עוזר לי לאגו שלי
.להידחות על ידי כוכבת פורנו
?רוצה את זה
.אל תיקח את זה באופן אישי .כן. בבקשה
.תודה
?הלו
?כן. אתה יכול לספר לי בטלפון
.כן. אוקיי. אני אבוא
?קישקה, איפה את
.דר' באקס, אקסטניסיון 456
את אחת מכוכבות הפורנו הידועות ביותר
.בוידיאו ובאינטרנט
.בודאי בארה"ב ועכשיו גם סביב כל העולם
ישנם כאלה שרואים אותך ככוכבת .האמיתית הראשונה של האינטרנט
?אבל בכנות, את אוהבת את מה שאת עושה
?שיין
.שיין? מון? אני מוכנה לקבל אתכן
?אנחנו יכולות להיכנס יחד
.אני חושבת שזה רעיון טוב
.חברה, לכו, אהה, ותתיישבו
.אתן שתיכן כל כך צעירות
.אני שונאת לעבור את כל זה יחד איתכן
.קחו נשימה עמוקה
.שתיכן נגטיבי
.אני אוהבת אותך, מון
.אני אוהבת אותך גם
אני מקווה שתהיו יותר זהירות, כך שאנחנו ? לא נצטרך לעבור את זה שוב. אוקיי
.כן קונדומים בכל פעם
.כן אחד על כל אצבע
.או, אלוהים ישמור ?תהיו זהירות. תשמרו על עצמכן. אוקיי
.רק תעשו לי טובה
אם אתם אומרים שאתם הולכים .לעשות משהו, אז תעשו
.אם לא תצליחו להשיג את הצמיגים, תטלפנו אלי
.בכל מקרה, זה לא משנה
.תדאגו שאני אדע מה הולך
.אוקיי
אוקיי. תודה רבה. אני אדבר אתכם .מאוחר יותר. בסדר. טוב
.היי ?מה שלומך
?אתה בסדר .אני בסדר
.יש לך מכוניות יפות שם בחוץ
.תודה לך
.זה הולך להישמע מוכר ?האם אני מכיר אותך
.לא. אני לא חושבת כך
?את בטוחה
.כן
.אני מרגיש כאילו אנחנו מכירים
.לא. אני לא חושבת כך .אני אף פעם לא שוכחת פרצוף
?אממ, אני יכולה לשאול אותך .אני רוצה לשמוע על הביואיק
.זו מכונית נהדרת. מודל 63
?יש לה חלודה
.היא יבשה כמו עצם ?מאין היא
.זו מכונית מקליפורניה. תמיד הייתה פה
?יפה. מה עם המנוע
.זה ראש מסמר 401
?זה ראש מסמר .זה נכון
.אוקיי .את מבינה בזה
.אני הייתי רגילה לעבוד במכוניות עם אבי
.כן. זו מכונית טובה
?כמה אתה רוצה
,אנחנו מבקשים בשבילה תשע - עשר ,אבל בשבילך
.אנחנו יכולים לנהל משא ומתן היום
?מה המחיר הטוב ביותר שאתה יכול לתת לי ?בשבילי
.אני יכול להוריד... אלף - אלף חמש מאות
?תראה, אני אהיה גלויה איתך. אוקיי
.אממ, יש לי חמש
?אלפים? יש לך 5000$
.תראי, יש שם למטה חנות אופניים
.תשמע
,מה אם אתן לך 5 גדולים .כן
.ו.. ואני אפצה אותך על היתרה
...למה את מתכוונת? אני-אני-אני
אני לא יכול למכור לך את המכונית .בשביל 5000 דולר
.את יודעת את זה
?אז מה את רוצה? למה את מתכוונת
?מה את מנסה לעשות לי .אני צריך לנהל פה עסק
...אתה ואני יכולים לחשוב על משהו .בינך לביני
?מה אתה אומר
.אף אחד לא צריך לדעת על כך
?אני יכולה לקבל קצת מים
.כן. את יכולה לקבל מים
.תני לראות את הלשון
?מה מחרמן אותך? האא
.הומור ?מה
.הומור ?הומור
?את אוהבת בדיחות
.אה-האא הנה בדיחה טובה
...מה ההבדל
?בין כלבה וזונה
?מה
,זונה שוכבת עם כל אחד
...וכלבה ?כן
.תשכב עם כל אחד חוץ ממך
.את יכולה לספר את זה
?אהבת את זה
.אתה בטח מכיר הרבה כלבות
.אני אכן מכיר הרבה כלבות
?אבל את קצת פרוצה. נכון
?זה מה שאת רוצה? האא
?האם זה מה שאת רוצה
?את אוהבת את זה
...חכה, אוה
...תשמע. חכה. תפסיק
?אני יכולה ללכת לשירותים ולחזור מהר
?מה
?אני רק הולכת מהר לשירותים. אוקיי
.אני מיד חוזרת. אני אחזור
.אוקיי
.אני מייד חוזרת
.בואי הנה. בואי הנה ...בואי הנה. בואי הנה
.תני לי לראות את לשונך ?מה
.אני אהיה מיד... אני אהיה מיד חזרה
.לעזאזל
.צרה צרורה
.לעזאזל
.לעזאזל. נו כבר
?את בסדר
?כן. אני רק שתיתי הרבה מים. אתה יודע
?אני יכול להתבונן עלייך
?האא
...תעשי לי טובה. אל, אממ
...אל, אהה, תסתמי את השירותים, בגלל ש
.השירותים גולשים
?היי. את בסדר
.כן. אני מייד יוצאת
?האא
?בסדר
.היי
?בסדר
?לאיפה את הולכת
?תראה. אני חייבת ללכת. אוקיי
,אני מצטערת, אני, אהה, אני הבנתי שאני מאחרת
...ו, אממ
?אני אחזור. אוקיי
אנחנו עדיין יכולים לעשות ?משהו עם המכונית. נכון
?אני אחזור בשביל המכונית. אוקיי
.אני... אני אחזור. אני חייבת ללכת
.לפחות תתני לי נשיקת פרידה או משהו
.אני.. אני חייבת ללכת
.פשוט- פשוט חכי רק רגע
.פשוט תהיי ישרה איתי ?מה את עושה פה
.תסתכלי עלי
?מה שלומך
.שמי הוא טרי
?למה את עוזבת בחופזה כזו
?הלו
.בגלל שאני חושב שאת עושה שטויות
?האם עשיתי משהו לא בסדר
...לא. תראה. אני
.אם את לא רוצה שאני אמשוך את שערך, אני לא
...לא. תראה
?האם מישהו אמר לך לעשות את זה
?למה עזבת דרך החלון שלי
?מה את עושה
...אני סקס
.אני חוקרת סקס
?מה
?מה לעזאזל זה
...תראה... אוקיי. אני
,נשכרתי על ידי אשתך
.לבדוק אם אתה נאמן לה
?אוקיי
.אני מצטערת
?אשתי אמרה לך לעשות את זה
?אשתי שילמה לך לעשות את זה
...האם אשתי סיפרה לך ש
?שיש לי משפחה
?האם היא סיפרה לך שיש לנו ילד
?הוא יפהפה. נכון
?הוא נראה בדיוק כמו אשתי. נכון
.אני אתן לך יותר כסף ממנה
,בגלל שאם תספרי לאשתי .היא תיקח את ילדנו ממני
?האם את הולכת לספר לאשתי
?אני לא יודעת. אוקיי
.אני לא יודעת. אני אחשוב על כך
!כוסית דפוקה .אני צריכה ללכת
את חושבת שאת הולכת ?להרוס לי את משפחתי
?האא
?זה מה שאת רוצה לעשות
?מאיפה את
?חושבת שאני לא אגלה מאין את
?הורסת לי את החיים, כוסית דפוקה
...לא לא לא
!כלבה אחת
.תן לי ללכת
?האא
!הו
.כוסית מזדיינת
.כוסית טיפשה
!תפתחי את הדלת
.לעזאזל
!אהה !תפתחי את הדלת המחורבנת, כלבה שקרנית
?את רוצה להזדיין פה
!תתרחקי ממני, כלבה
?את מבינה אותי
!תתרחקי מהמשפחה שלי
!כלבה שקרנית
.כוסית
!אני אשבור לך את הראש
?את רוצה להזדיין פה
!האא? תפתחי את הדלת המחורבנת
?רוצה להרוס את המשפחה המזוינת שלי
!תתרחקי מהמשפחה שלי
!כלבה
?קיפ
,שיט. אנה תהיה בבית ...אנה תהיה בבית, אנה תהיה בבית
?קיפ
.לעזאזל
.הממ
.או, אלוהים שלי
?את בסדר? האם הכך בסדר
.אני כבר לא יודעת מה אני עושה
...אני לא
.אני לא יודעת אם אני פוגעת באנשים .זה בסדר
.תאיטי
.ספרי לי מה קורה
.אני לא יודעת למה אני גורמת לחיי אנשים
.חכי
...אני, אהה ...מון
.את לא גורמת לחיי אנשים כלום ?בסדר
.אולי זה מה שאת זקוקה לו
בפעם הראשונה בחייך את .מתחילה להרגיש
.את מניחה למישהו להיכנס לחייך
.זה בסדר
.אני מצטערת
...אני, אהה
.ששש. את תגידי כלום. זה בסדר
.את צריכה... את מניחה לי להיכנס לתוך חייך
.אני יכול לראות את זה עכשיו ...כל זה קרה לך בגלל
...שיש לך חומות, ואת אטומה, ו
.וזה מפחיד
...תראה. אני רק
...אני לא. אני לא
.מון. מון, אל תלכי בבקשה
?למה את לא נשארת פה
.לא. יודע מה? אני אחזור ...אהה, אני הולכת ל
?על מה יש לך לחשוב ...אני צריכה
?האם זה יכול להיות יותר אמיתי
.בדיוק פה
?את הולכת לברוח מכל זה
.אה, אני חייבת ללכת
.אני לא יודעת מה אני עושה
אני לא יודעת מה אני עושה .עם חיי. אני לא יודעת
.אני לא הולכת לשום מקום. אני פה
?אבא
?אבא? אב.. אבא
.חרה, אבא
?היי אתם, חברה
?האם ראיתם מישהו זקן מסתובב פה .לא
תראה, הוא אוהב להתלבש .כשהוא יוצא החוצה
.אולי הוא לבש את החליפה הכחולה שלו .אני לא יודעת
.כן
.אוקיי. כן. אני מבינה
.כן. תודה רבה
.משטרה. תפתחו בבקשה
?מה .אבא
?האם זה אביך
.כן. זה אבי .תלכי אחורה בבקשה
...אממ אממ אממ .אדוני, תעמוד פה בבקשה
...אדוני ,גברתי
.תעמדי שם ותקשיבי
.אדוני, בבקשה ?מה
.מישהו טלפן, חשב שהוא סוטה מין
.לא
:הוא היה פונה לאנשים ואומר להם "נשק אותה. נשק אותה"
.קישקה ...הוא היה
,הוא לא יכול היה לזכור איפה הוא גר
.אדוני, תשמע לא יכול היה לזכור את שמו
.אני גר פה. אני נכנס פנימה
.הוא אמר קישקה זה הכינוי שהוא קרא לאימי
.זה "חתול" ברוסית
.היה לו משבר אחרי שאימי מתה
,אני מבין. אם את הולכת להשגיח עליו
.להשגיח עליו, לפני שמשהו רציני יקרה
.אני לא בטוחה שאני אוהבת את הטון שבקולך .אכן
.יכולתי לבעוט בישבנך
.הנה בגדיו .תודה רבה לך
.תכניסי אותו .הוא בטח לא אכל עדיין. תודה
?אתה יודע כמה דאגתי
.תן לי חיבוק. בוא הנה אני הולך לישון עכשיו
בן אדם כבר לא יכול להסתובב .סביב מבלי שהוא ייאסר
.אני הולך לישון. לילה טוב
?הלו
.היי, מון
.היי, מר ארונסון
.מתחיל להיות מעניין כאן
.לא ראיתי אותך כבר זמן מה
...האם את, אההה
?חתמת על החוזה כבר
...לא, עדיין לא. לא. יש לי, אממ
?האם זה הכסף
,אם זו הבעיה, אני מתכוון
.אז תגידי לי
...לא. הכל בסדר. אנ רק, אהה
?למה שלא תבואי לפה ?אנחנו יכולים לשוחח על כך. האא
.יש לי רעיונות נהדרים בשבילך
.כן, וודאי. אני אבוא
.כן. אני מבטיחה
.אוקיי
.אוהב אותך, מון. ועכשיו שלום
.תסתובבו, בנות
?בת כמה את באמת
.שמנה עשרה
.תני לי לראות את תעודת הזהות
?איפה עשו לך את זה? אצל קינקו
?בת כמה את באמת
.שש עשרה
.לא אוכל לתת לך לקיים יחסי מין .זה לא חוקי
,אני מתכוון, תאמיני או לא אהה, יש לי עקרונות.
,אני אולי יוכל ל... את יודעת
,לשים אתכן בחדרי מצלמות הרשת ותוכלו לשחק עם עצמכן
.לפעמים ו... לעשות אורלי
?את אוהבת לקבוע את הקצב
?למה אתן רוצות לעשות את זה
.היא... היא רוצה להיות באינטרנט ?אתה יודע
.אממ, להיות מפורסמת
.כן
.כמו העולם האמיתי .אה-הא
?האם ישלמו לי
,גבירותיי
.מוחמד עלי של הפורנו
.הג'ימס ג'ויס. הרולס רוליס
?אני יכולה לדבר איתך
.היום כולם רוצים לדבר איתי
?גבירותיי, חכו בחוץ דקה
?אז
?האם באת לחתום על החוזה
.את יודעת שאני רוצי את הטוב ביותר בשבילך
.ואנחנו יודעים שיש רק מון אחת
...אז
?תזכרי... לפני חמש שנים
.את ישבת שם כמו הבנות האלה
.קדימה. תעשני
.ותסתכלי על עצמך עכשיו
.את כוכבת
...איתנו מאחוריך
.הכוכבים הולכים להיטיב איתך ולגדול
.אני מתכוון שתהפכי לגלקסיה
.זה לא מה שאני רוצה .אני רוצה לחזור ולהיות עצמי
?שלך... עצמאית
...אבל את
.את חלק מהמשפחה פה ...אני מתכוון, את צריכה
.אני לא צריכה
.זה גופי
.אוה, מון
.את בשבילי כמו בת
.את... באת לפה כילדה קטנה
.עכשיו את אישה
.זה כך
.אני אישה עכשיו
...מון
.תשמרי על עצמך
.מון, היה לי חלום
.ה... האינטרנט
.זה פרטי וחי
אני הולך להקים בתי אינטרנט
מקום שבו בנות וגברים מצולמים יום ולילה
.מקיימים סקס, מתקלחים, בשירותים, הכל
.מנצל את יצר המציצנות שנמצא בכולנו
.מצלמות רשת בכל מקום
,ואת, מון
,אם תרצי
.את הולכת להיות כוכבת סקס שלי באינטרנט
.הסופר סטאר שלי
.ידעתי שאני מכיר אותך מאיזה שהוא מקום .ישו
?את מה? לא חשבת שאני אראה אותך שוב
...תראה, אני ...האא? את לא חשבת
?האא
?לאיפה לעזאזל את הולכת
?חשבת שלא אגלה אותך
?הא? היית חייבת לספר לה. הא
.היית חייבת ללכת ולספר לה
.לא יכולתי לשקר לה ?לא יכולת לשקר
?לא יכולת... לא יכולת לשקר
?לא יכולת לשקר
,את שוכבת עם גברים בשביל כסף ?ולא יכולת לשקר? הא
.אני הפסקתי .לא, את לא מפסיקה
...כן, אני .את לא הפסקת
.את לא מפסיקה עד שלא אומר לך
.אין לי כלום
?את יודעת למה גרמת לי
?את יודעת למה גרמת למשפחה שלי
.אין לי כלום עכשיו
.את הולכת לצ'פר אותי
.את הולכת לעשות את חיי טובים יותר
.את הולכת לתקן את הזבל הזה
.לכי לעזאזל
.חכה
.אה
.לעזאזל, את חייבת לי
!לא
.אל תתנגדי לי
.אני אשבור לך את הפנים
.את דפקת אותי
.ואני הולך לדפוק אותך
. את חייבת לי
?רוצה להתנגד לי
?מה את הולכת לעשות
?מה את הולכת לעשות? הא
.כן
.אני יודע הכל עלייך ועל אביך הנכה
.ראיתי אותו דרך החלון. כן
רוצה לראות איך זה ?לאבד מישהו? האא
?רוצה ללמוד על הזבל הזה
.האא
.האא. האא
.עדיין רוצה להילחם בי
.לא
!אהה! או! או! או
!או
!אה
.אהה
.לעזאזל
.אני לא מחפשת יותר תשובות
.אני לא מחפשת יותר אחרי האמת
האמת היא שאני כבר לא יודעת .מה אני מחפשת
?אבל אתם יודעים מה
אני לא הולכת לחכות עד שאני אמות
.ולגלות אם קיים גלגול נשמות
.אנחנו יכולים להחיות את נפשנו ?בזמן שאנחנו חיים. נכון
.היי. תקפוץ פנימה
?מה שלומך
.אני בסדר
:תורגם ע"י *** Electron ***