סמוך לבסיס חיל האוויר אלנס - - בדרום-מערב איידהו
.ברגע שנתמקם, נספור לאחור מחמש
.סליחה. זה הבית שלי .בסדר. תנו לה לעבור-
?מה קורה ?חכו. גברת בודהאס-
בעלך הפר את נהלי האבטחה בבסיס. הוא לקח .רכב צבאי ואנחנו מאמינים שהוא חמוש
.תמשיכו להתקדם .אלוהים-
.יש לנו גישה .אתה חייב לתת לי לדבר איתו-
?מה לעזאזל
.תפסנו אותו. אבל הוא יצטרך רופא. או משהו
- האמת נמצאת אי שם -
- וושינגטון הבירה -
.היי. קיבלתי את ההודעה שלך ?סליחה על הבלגן. אפשר לקנות לך משקה-
.השעה 14:00, הסוכן מאלדר
.זה לא עוצר את שאר האנשים .אני רוצה להראות לך משהו
?משהו שלא יכולת להראות לי בעבודה .נשיג שולחן-
זה קולונל רובסט בודהאס. התמונה צולמה .בשנה שעברה כשהוא היה טייס ניסוי של הצבא
שהוצב בבסיס חיל האוויר אלנס .בדרום מערב איידהו
לפני ארבעה חודשים, קולונל בודהאס .חווה התקף פסיכוטי. הוא התבצר בבית שלו
.הזעיקו את המשטרה הצבאית
.בודאהס נלקח משם ואושפז לטיפול במצבו
?שהוא מה בדיוק .בצבא לא אומרים מה הגורם, האופי או המצב-
.למעשה, הצבא לא מוכן לדבר עליו בכלל
?מה זאת אומרת .אשתו לא שמעה או ראתה אותו מעל 4 חודשים-
.השאלות שלה לצבא לא קיבלו מענה
.בחודש שעבר היא יצרה קשר עם האף-בי-איי .היא דיווחה על חטיפה
איזו סיבה יש לצבא לחטוף ?את אחד הטייסים שלו
.זאת שאלת מיליון הדולר, סקאלי
מאז 1963 שישה טייסים נעלמו .מבסיס חיל האוויר אלנס
בצבא מוכנים למסור רק שהטייסים האלה .קיבלו את הסיכונים שבהטסת כלי טיס ניסויי
,כן. היו שמועות שהטייסים יורטו בגובה רב
.כשהם חדרו לשטח האווירי של רוסיה
.יש עוד שמועות
עקבתי אחרי התיק .מאז שהוא הגיע למשרד בבויזי בחודש שעבר
,בשבוע שעבר, מסיבות שאני לא מבין .דחקו אותו לצד
.שמו אותו על המדף בלי חקירה, סקאלי ?אז-
אז את ואני ניסע למדינת התפודים .כדי לחקור חטיפה
?אני לא מבינה, מאלדר. זה קשור לתיק אקס
.חשבתי שאתה אוהב רק תיקים על טבעיים
?אני מפספסת משהו
.בואי נגיד שלתיק הזה יש ניחוח ייחודי
.סוג של ניחוח על טבעי. סליחה
.תניח לתיק הזה, הסוכן מאלדר ?מה-
.הצבא לא יסכים לחקירה של האף-בי-איי
?מי אתה .אני יכול לעזור לך-
.אני מתעניין בעבודה שלך
.סליחה ?איך אתה יודע על העבודה שלי-
,בוא נגיד שאני יכול לדעת הרבה דברים .דברים על הממשל שלנו
?מי אתה? בשביל מי אתה עובד
.לא משנה. באתי לתת לך עצה חשובה
אתה חושף את עצמך ואת הסוכנת סקאלי .לסכנה לא הכרחית
.אני מציע לך לרדת מהתיק
.אני לא יכול
.יש לך הרבה עבודה, הסוכן מאלדר .אל תסכן את העתיד שלך
?אתה בסדר, מאלדר .כן, אני בסדר גמור-
- מטה האף-בי-איי -
?הלו .מאלדר-
.בדקתי את התיקייה שנתת לי
.שכחת להגיד לי כמה דברים
אתה לא מוביל אותי לאיזה מרדף שווא ?אחרי עב"מים, נכון
?אתה על הקו, מאלדר .כן-
?שמעת מה אמרתי כי בבולשת כבר מחפשים אותנו
ונצא די טיפשים אם הדוח שלי .ייראה כמו כתבה בצהובון
.תקשיבי, אני לא רוצה לדבר על זה בקו הזה ?נדבר בטיסה לשם, בסדר
- שדה מריאט, דרום-מערב אוהיו -
?הלו ?גברת בודהאס-
.אנחנו מהאף-בי-איי .כן. בבקשה, היכנסו-
.התחלתי לשים לב לזה לפני כשנתיים .התפתחה לבוב פריחה מתחת לזרועות
,שיפצנו את הבית ,אז חשבנו שזאת אלרגיה למסיר הצבע
.אבל אז הכול השתגע ?מה זאת אומרת-
.כל האישיות של בוב היתה לא צפויה
.הוא התחיל לעשות דברים ?איזה דברים-
.זה היה קצת מביך בהתחלה ערכנו ארוחת ערב חגיגית פעם אחת
.והוא פיזר טטרה מיל די על המזון שלו
.זה מזון דגים
?דיברת איתו על זה .ניסיתי. היה קשה מאוד-
.בוב כעס מאוד הוא צעק על הילדים בלי סיבה
.ואז הוא רעד, כאילו יש לו התקף
?הוא דיבר על העבודה שלו
.לא דיברנו על זה. אפילו לפני הבעיות
,ידעתי שהוא עובד על פרויקטים סודיים ביותר ,יש שמועות
.אבל בוב תמיד היה פטריוט קודם
הוא התייחס לנאמנות למדינה שלו כשבועה
.ועכשיו הם מתייחסים אלינו כמו לאנשים זרים
.אני רק רוצה את בעלי בחזרה
.הממשל לא מעל החוק .הוא לא יכול להסתיר מידע
...ואז אני חושבת מה אם הוא
?איך אני אפרנס את המשפחה
,אמרת שיש שמועות. אני מצטער ?שמעת שזה קרה פעם למישהו אחר
.כן. בעלה של ורלה מקלאנן. הוא קצת השתגע
.אבל הוא חזר הביתה
?...כמה זמן הוא .כמעט שנתיים. אחיו האנק הציע את הדיג-
,בהתחלה כעסתי, אבל כשאת אישה של טייס ניסוי
.את מודה לאל שהוא חוזר הביתה בחיים
?גברת מקלאנן, מישהו הסביר פעם מה גרם לזה
.אני מניחה שמתח
אתם צריכים להבין שבצבא .מתמודדים עם דברים בצורה מסוימת
נתנו לו הרבה טיפולים פסיכולוגיים .ורפואיים ואני מודה על זה
.הם מטפלים בנו היטב .הם מתנדבים לעבודות האלה
.נו, באמת, אניטה .מביאה את האף-בי-איי לבית שלי
.הנה, התקשרתי לכל המספרים איזה אלף פעמים .בבקשה, תגידו לי מה תגלו
.נתאכסן במלונית ביץ' גרוב אם תצטרכי משהו .תודה-
.בואו, ילדים ?מה חשבת על דוד פסטר-
.זה נקרא סטריאוטופיה .תסמונת שנגרמת ממתח קיצוני
.ידוע ששבויי מלחמה סבלו מזה .בדקו את זה על חיות בגני חיות
.כן, אבל הם לא חיות, אלא טייסי ניסוי
,הם לא אמורים לקרוס תחת לחץ .אלא לפרוח במצבים כאלה
?"שמעת על "פרויקט אורורה כן. זה שם הקוד הלא מאושר-
.לאיזה פרויקט מעקב של משרד ההגנה
בפנטגון כמעט מודים שהם בוחנים מטוס ריגול .סודי מעל מערב ארצות הברית
.אולי הם מטיסים את המטוסים האלה .אולי הם אלה שנכשלו
.ראית את התמונות על הקיר שם
.בודהאס הזה קיבל ציון לשבח נשיאותי .הוא בחיים לא נכשל במשהו
אני על המתנה עם מנהל התקשורת של הבסיס ?45 דקות. מה איתך
.כן, מישהו בשם קולונל קיסל ייפגש איתנו .בשישי הבא
.כן, בסדר
?אמרת קיסל
?קולונל קיסל? אפשר לדבר איתך .כן-
.הסוכן המיוחד מאלדר. אף-בי-איי .אין לי מה להגיד-
.בבקשה, זאת חדירה לפרטיות שלי ?אולי תדבר איתנו על הקולונל בודהאס-
?אולי תעופו מהחצר שלי
.מזל שעדיין יש לנו את הפגישה
?היי. אתם סוכני האף-בי-איי
.אני פול מוסינגר. אני עובד בעיתון המקומי
.אנחנו גרים כמה בתים מוורלה מקלאנן .היא אמרה שאתם בודקים את עניין בודהאס
.אנחנו רק בודקים .הבנתי, כן-
הרבה אנשים פה רק בודקים. בעיקר מטורללי .עב"מים. אבל לא בכל יום יש פה אף-בי-איי
.כששומעים אותם, הם כבר לא פה
?אתם מתקדמים בנושא בודהאס .אנחנו לא יכולים להגיב-
...טוב ?פול, נכון-
?גרת באזור הזה זמן מה. ראית פעם עב"ם
.בחיים לא. סתם שטויות, לדעתי .אנשים רואים מה שהם רוצים לראות
אבל אם הייתי רוצה לדבר עם אחד ?המטורללים שדיברת עליהם קודם, לאן אלך
.אף-15 איגל עם בערך 4 ג'י
.הם חושבים שהם כאלה תותחים
הם שותים כמה משקאות .ואפשר לחשוב שהם מנופפים בכנפיים
?מי הצלם
.כל מיני. אני צילמתי את התמונה שבקצה
?את צוחקת. איפה .על המרפסת-
.הוצאתי את האשפה וזה היה שם, מרחף
.שקט כמו ציפור
לרגע חשבתי שהוא ינחת בחניון .ואני אגיש לו צהריים
.אני מוכרת מהדורה מוגבלת של העתקים .20 דולר
.נשארו לי חמשת האחרונים אם אתה מעוניין
.תרשמי על החשבון שלי .פראייר-
?מה הסיכוי של מישהו כמוני לראות עב"ם
.נתראה בחוץ
?רוצה לראות משהו מוזר, מאלדר .בסיס אלנס אפילו לא נמצא על המפה שלי
.אני יודע. בואי נזוז ?אתה יודע-
?לאן אנחנו נוסעים .יש לנו מפה משלנו, פראיירית-
- מחוץ לבסיס חיל האוויר אלנס, 18:04 -
?מה אתה באמת מקווה שתראה .לא יודע. אולי כלום-
?בגלל זה באנו לפה, מאלדר ?כדי לחפש עב"מים
.כן, זה ייראה ממש טוב בדוח שלי
.סקאלי, תתעוררי. את חייבת לראות את זה
- 21:13 -
?מה הם .לא יודע. תמשיכי לראות. זה מדהים-
.לא ייאמן. בחיים לא ראיתי משהו כזה
.הם עושים את זה כמעט חצי שעה
.לא יכול להיות שאלה כלי טיס .הם לא יכולים לתמרן ככה
?מה עוד הם יכולים להיות .לא יודעת, אולי לייזר-
.נורה מהקרקע ומשתקף מהעננים
.אלוהים .הנה עוד אחד-
.זה לא מטוס. זה מסוק
!היי !בואו נעוף מפה-
.בסדר. אל תירו .אל תזוזו-
!קדימה
.זה היה קיצוני
.בואו נזוז. אתם באים איתנו ?מה-
- 5:02 -
?אז מה בדיוק עשיתם שם
...אנחנו
.יש לנו מקום ,אנחנו באים לשם-
מבלים ושומעים מוזיקה .ורואים את המופע האווירי
?גירשו אתכם פעם .לא. זאת הפעם הראשונה-
.חברים הראו לנו את החור בגדר לפני כשנה ...פעם אחת הפילו פצצות-
.כן. היה די כבד
,יש מקום בשם הבסיס הצהוב .שם אמורים לאחסן את הכול
והחבר שלי אמר .שיש מסביב מוקשים ודברים כאלה
.יש לי מיקום, עבור .קיבלתי, רדבירד-
.תחזור לעמדה. אנחנו פותחים את השער .רדבירד, רות סוף-
.לפעמים הם מגיעים ממש נמוך ועוצרים
ואז הם נשארים באוויר .ומרחפים בלי להשמיע צליל
.ואז אתה חושב מי הנמיך את הווליום
?מה אתם חושבים שהם ,כולם חושבים שהם עב"מים-
אבל אני חושב שזה סוג של חומרה חדשה ?כמו ב"מלחמת הכוכבים", בסדר
,הם בטח מוכנים ל"סופה במדבר" 2 .או משהו כזה
יעופו מעל הבית של סדאם .והוא לא יבין מה קרה
?הם דומים לזה
.לא. הם נראים בדיוק ככה
.תודה .להתראות, גבר-
?מה זה .ראיות-
?הילדים של ימינו, מה? למה לא ?אתה מאמין להכול, מה-
...ראית את עיניהם? אם הייתי כזאת מסטולית ?מה אם היית כזאת מסטולית-
היית יכול להראות לו תמונה של המבורגר מעופף .והוא היה אומר לך שזה מה שהוא ראה
.בסדר. אני רוצה להראות לך משהו
,זאת תמונה של עב"ם שהתרסק, כביכול .ברוזוול שבניו מקסיקו ב-1947
,אני יודע שאת לא מאמינה לסיפור הזה .אבל תקשיבי עד הסוף
,בסיס חיל האוויר אלנס .הבסיס שאנחנו נמצאים בו עכשיו
,הבסיס שמשום מה לא מופיע על מפה של הממשל
הוא כביכול, אחד מששת האתרים .שאליהם שלחו את ההריסות
?מאלדר, אתה טוען שהצבא מטיס עב"מים
לא. מטוסים שנבנו .על סמך טכנולוגיה חייזרית
,מאלדר, בחייך. יש לך שתי תמונות מטושטשות
,אחת מהן צולמה לפני כמעט 50 שנים
.ועוד אחת שרכשת היום בדיינר על הכביש
.זה ממש מופרך .תגידי לי שאין דמיון מדהים-
תגיד לי סיבה אחת טובה .לכך שאחת התמונות האלה אותנטיות
.ראית בדיוק מה שאני ראיתי בשמיים הלילה
?מה את חושבת שהם היו
,רק כי אני לא יכולה להסביר את זה .לא אומר שאני אאמין שהם עב"מים
.עצמים מעופפים בלתי מזוהים .אני חושב שזה מתאים היטב להגדרה
.תגידי לי שאני משוגע .מאלדר, אתה משוגע-
וזה עדיין לא מסביר לי .מה קרה לקולונל בודהאס
.תודה .בבקשה-
?לא באת לפשוט על המיני בר שלי, נכון ?אתה מוכן לזה-
.קיבלתי הודעה מגברת בודהאס .בעלה חזר הביתה אמש
.קיבלנו את ההודעה שלך
?גברת בודהאס, את בסדר
.תיכנסו
?מה קרה ?מה? מה קרה-
.זה לא בעלי
?חמודה, מי אלה
.זה לא הוא. זה לא בעלי
?על מה את מדברת .זה בסדר. זה בסדר. תירגע-
.אני הסוכן המיוחד מאלדר. אף-בי-איי
,אנחנו חוקרים את ההיעלמות שלך .קולונל בודהאס
תהינו אם תוכל להסביר .איפה היית בארבעת החודשים האחרונים
.הייתי בבית החולים. נדמה לי ?פה, בבסיס-
?קולונל בודהאס, מה תאריך הלידה שלך .21.11.1948-
?ושמות הילדים שלך .ג'וש ולסלי. הם שם-
.כן
?אוהד של גרין ביי .כן, אדוני-
?אתה בטח זוכר את סופרבול 68', מה .דון צ'נדלר
.כבש שני שערי שדה בבעיטה .המשחק האחרון של לומברדי
?למה אני צריך לענות על השאלות האלה .זה לא הוא-
?קולונל בודהאס, אתה טייס, נכון .כן, אדוני-
.בטח הטסת כמעט כל דבר עם שני כנפיים
יש לי חבר שהוא טייס תותח
שאומר שהוא יכול לעשות תמרון אימלמן ?בשמונה כוחות ג'י, זה אפשרי
...אני לא... אני לא יכול
.אניטה, אני לא זוכר
.לא
?מאלדר, אתה מוכן להסביר לי מה קורה
.אני חושב שהם חיווטו את המוח שלו מחדש .עשו לו סוג של ריקון זיכרון סלקטיבי
.אי אפשר למחוק תיקיות מסוימות במוח .אז את תסבירי לי מה קורה-
...יש סוגים של אמנזיה .זאת לא אמנזיה. זה הרבה יותר מכוון ומרושע-
אני רק אומרת שהמדע או הטכנולוגיה .הרפואית לעשות מה שאמרת, לא קיימים
וגם לא טכנולוגיה להטיס .את כלי הטיס שראינו אמש
,תקשיבי לי, סקאלי .הם יכולים לעשות את זה
.האיש הזה היה צריך לדעת את התשובות לשאלות .המידע כבר לא היה בראש שלו יותר
,גם אם הם היו יכולים ?למה שהם יעשו משהו כזה
.כדי לשלוט במידע
,אני חושב שאחרי התקרית הפסיכוטית .קולונל בודהאס הפך לסיכון ביטחוני
לא יכול להיות שהוא חווה התמוטטות עצבים ?ואובדן זיכרון בגללה
לא. אני חושב שאנשים כמו הקולונל לא יכולים .להתמודד עם המתח שבהטסת המטוס שראינו
.או לעשות את התמרונים האלה במהירויות האלה
הרי מדובר על טכנולוגיה רגישה ומתקדמת כל כך
שעברו כמעט 50 שנים עד שהצליחו לגרום לה .לעבוד. טכנולוגיית עב"מים, סקאלי
...מה לעזאזל !תחזיקי חזק-
.בבקשה, תצאו מהמכונית
?את חושבת שאם נתעלם ממנו, הוא ילך
?בבקשה, צאו מהמכונית .כנראה, לא-
.סוכן מיוחד מאלדר, אף-בי-איי .סוכנים פדראליים-
?אתם מוכנים להגיד לי מה זה
.ביטחון לאומי. תיכנסו למכונית .ילוו אתכם בחזרה למלונית
תארזו ותעזבו את העיר מיד .או שתתמודדו ההשלכות של ההפרה הבוטה הזו
לא מצאו שום דבר .על לוחית הרישוי של איידהו סי-סי 1356
.אין לוחית רישוי עם המספר הזה
.תודה, גייל
.לא, לא, לא. אני בטוחה שגם זה מזויף. ביי
?מי הם היו
אני לא חושב שהם הבריחו .את הנערים מהבסיס אמש. אלא אותנו
.הם ידעו שנגיע עוד לפני שהגענו
.והם החזירו את קולונל בודהאס כהטעיה
.יש משהו שלא אמרתי לך, סקאלי ?עוד משהו-
בוושינגטון ניגש אליי גבר .והזהיר אותי להתרחק מהתיק
.הוא לא אמר לי מה שמו. וצותתו לטלפון שלי !?מה-
?למה הם טורחים כל כך
?צורך ביטחוני? ביטחון של מה
.אני חושב שיש פה קונספירציה ענקית, סקאלי
.יש פה עב"ם. אני בטוח
והם יעשו הכול כדי להסתיר את זה, כולל הקרבת ?חיי הטייסים והמוח שלהם. כי מה אם זה יתגלה
,אם... אם זה היה נכון
.תהיה שערורייה לאומית
,לא. את לא חושבת מספיק בגדול. אם זה נכון
.זה יוכיח קיום של חייזרים
?חשבת לרגע שמה שראינו הוא רק מטוס ניסוי
.כמו החמקן או פרויקט אורורה
?לממשל אין זכות ואחריות להגן על סודותיו
?כן, אבל באיזה מחיר
מתי המחיר האנושי גבוה מדי ?לבנייה של מכונה טובה יותר
.אלה שאלות שאין לנו זכות לשאול
.קורבן החטיפה הוחזר
.מאלדר, בוא נצא מפה כל עוד יש לך עבודה
?זה לא מסקרן אותך בכלל
.אני אתקלח, אארוז ואז נעזוב
?מאלדר, לאן אתה נוסע
.הנה
?היי, אתם לא באים .לא. באנו לפה רק בלילה-
,בסדר. כמה רחוק המקום שסיפרתם לי עליו ?זה שראיתם בו את המופע האווירי
.ארבעים וחמש דקות ?אני אוכל למצוא אותו-
,מה לגבי המקום השני שסיפרתם לי עליו ?הבסיס הצהוב, איפה שמאחסני אותם
.לא. אל תנסה בכלל. זה איזה 15 ק"מ מפה !אף אחד לא הלך רחוק כל כך
.היי, אל תעבור את קצה העשב הגבוה
?אלוהים. סיפרנו על שדות המוקשים וזה
!היי
!קדימה, קדימה
!לא .קדימה, תחזיקו אותו-
.חמצן כן, אני מנסה להתקשר לוושינגטון הבירה-
.ואני לא מצליחה להשיג קו חוץ
?הלו? הלו
.סליחה הטלפון שלי לא עובד ?אוכל להתקשר מפה ולשלם באשראי, בבקשה
.בטח
.גם זה לא עובד .הטלפונים באזור לא מהימנים-
,אנשים אומרים שזה התערבות צבאית .אבל אומרים את זה על כל דבר
.תודה
.היי, חיפשתי אותך
.דפקתי, אבל ראיתי שהדלת פתוחה
.הייתי בלובי וניסיתי להתקשר. כן ?הטלפון שוב מושבת-
בסיס לרדבירד, אתה יכול להגיד לנו .מה המיקום שלך? עבור
?רדבירד, האם שומע
?מה את עושה
.סליחה. אין שם כלום
.ידיים על המכונית! ידיים על המכונית !עשה את זה
.תורידי את האקדח ונדבר על זה .אמרתי לך לשים ידיים על המכונית-
?מי אתה
,את רחוקה מאוד מהבית, ד"ר סקאלי .אף אחד לא רוצה לגלוש לאלימות עכשיו
?איפה מאלדר .לקחנו אותו לבסיס-
.אני רוצה שתדבר במכשיר הקשר ותברר איפה הוא .אני לא חושב שאני יכול לעשות את זה-
,אני חושבת שאתה יכול או שאני אביא לפה את כל העיתונים באמריקה
.שיכתבו על כלי הטיס הניסיוני שלכם
.יש דרכים אחרות לעשות את זה
כן, כבר ראיתי מה אפשר לעשות .עם דמעות וסיפור עצוב
.המטרה מגיעה ב-12 .קיבלתי-
?מה אנחנו עושים .מחכים-
.אני רוצה שהמכונית תותנע !אמרתי לך להתניע את המכונית
.שים את הידיים על ההגה, שאוכל לראות אותן
,אם תעשי משהו מטופש .המצב הזה עלול לגדול במהירות
.תמשיך לספר לעצמך את זה
.פולש מגיע .קיבלתי-
אני רוצה שתשאיר את המכונית מותנעת .ותצא מהרכב
.תיכנס למכונית, מאלדר
!תיכנס למכונית
אני רק רוצה להגיד שכל מה שראיתם פה .הולם את ההגנה שאנחנו מעניקים לו
.אתם אלה שהתנהגתם בצורה לא הולמת
?אתה בסדר, מאלדר .נראה לי-
...סקאלי, אני
?מה
?איך הגעתי לפה
.היי .שלום-
.באנו כדי לראות מה שלום בעלך
.הוא בסדר. מצבו ממש משתפר עכשיו
?נוכל לפגוש אותו
.הוא נח עכשיו ?מי זה עכשיו-
.תודה על הדאגה
.הם הגיעו אליה, סקאלי
...הם היו פה. הם בטח איימו עליה !מספיק, מאלדר
.אנחנו לא יודעים כלום
.אנחנו לא יודעים יותר ממה שידענו כשהגענו .וזה מה שאני אכתוב בדוח שלי
.בוא נצא מפה, מאלדר. כמה שיותר מהר
,לוטננט קולונל רוברט בודהאס הוחזר לביתו
אבל המידע שיש לו על ההיעלמות שלו .ואיפה הוא היה מעורפל ולא החלטי
ההתעקשות של הסוכן המיוחד מאלדר שייתכן שבודהאס היה טייס ניסוי
בפרויקט סודי ביותר עם כלי טיס עם טכנולוגיה חייזרית
ושאולי הוא סובל מטראומה בגלל הלחץ מהטסת כלי הטיס הזה
.גם לא הוכחה
אני יכולה לאמת את עדות הראייה של הסוכן מאלדר על שני כלי טיס לא מזוהים
בשמיים הצפוניים שמעל ,בסיס חיל האוויר אלנס
.אבל אי אפשר לקבוע מה תפקידם או עיצובם
,יש איסור על המשך חקירה רשמית ולכן התיק הזה
.די-אף-101364, סגור
.ייתכן שהחיים שלכם בסכנה ?למה-
.ראיתם דברים שלא היו אמורים לראות
.זהירות ודיסקרטיות חשובים כרגע
,כמו שאמרתי, אוכל לספק לך מידע .אבל רק כל עוד זה האינטרס שלי
?מה האינטרס שלך .האמת-
.ראיתי משהו
.אבל הוא איננו. הם לקחו את זה ממני .הם מחקו את זה
.אתה חייב להגיד לי מה זה היה ?עב"ם צבאי-
מר מאלדר, למה אנשים כמוך
שמאמינים בקיומם של חיים חוצניים ,על כדור הארץ
?לא משתכנעים מכל הראיות שמראות אחרת
כי כל הראיות שמראות אחרת
.לא משכנעות לגמרי .בדיוק-
?הם פה, נכון
.מר מאלדר, הם נמצאים פה הרבה זמן
תורגם על ידי: ליאור צוקרמן