úåøâí åñåðëøï òì-éãé àìëñðãø ôï
- ñøèå ùì àîéìéå àñèáæ -
,à÷ñ-àå-èé
.àó-ãé-àé
?åä÷áåöä äáàä
,ôé-àï-àé
...àé-àø-æé ...éåðéñ-
.ëï, ãå÷èåø àééáøé
ëîä îáéï äàåúéåú äàìå àú áàîú ?éëåìä ìøàåú åëîä îäï ùéððú
,àðé éëåìä ìøàåú àú ëåìï .ãå÷èåø àééáøé
...éåðéñ
.èåá, ùéððúé àú äùúééí äàçøåðåú .àáì ø÷ àú ùúéäï
...àí ìà àçãù àú äøéùéåï ùìé
éåðéñ, àú öøéëä ìùéí .àú äòãùåú ùøùîúé ìê
òãùåú îâò ìà îúàéîåú ìé .åîù÷ôééí âåøîåú ìé ëàá øàù
,àæ ðùðä àú äîøùí
,àáì àú éåãòú ùîùøã äøéùåé .áëì î÷øä, éáçï àåúê ùåá
.âí àú äúøùéîéí äàìå ùéððúé
âáøú ÷åðøàã äú÷ùøä .åáéèìä àú äúåø ùìä ìîçø
áéì ååøï øåöä ìãòú àí äåà .éåëì ìäéôâù àéúê ìôðé äòáåãä
îä ùàåîø ùàúä öøéê .ìäéåú ëàï áùòä 8 ááå÷ø
.áñãø ?áñãø ìâáé ùòä 8-
.ëï
øåâ'ø äú÷ùø áæîï .ùäééú òí îèåôì
äåà àîø ùàí úôñôñ àú ùòú äúä .á-14:00, àúä úùìí òì äáéøä
.áëì î÷øä, àðé îùìí òì äáéøä
åãðéàì äú÷ùø àúîåì áìéìä .åäùàéø äåãòä áîòðä ä÷åìé
?îä äåà àîø .äåà àîø ùéú÷ùø áçæøä-
äåà àîø ùäåà áî÷åí ëìùäå áöøôú .åäåà ðùîò èåá
ëìåîø, àéê àôùø ìà ìäéùîò ?èåá ëùàúä áöøôú, ðëåï
?äåà äùàéø äôòí îñôø
.ìà
,ìëåìí áëåëá äæä éù èìôåï ðééã .çåõ îìáï ùìé
.äòåìí ìôé äúðàéí ùì ãðéàì
.ìäúøàåú
!ìà
úï ìé ìäøàåú ìê àéê .øåôà àîéúé òåùä àú æä
îîúé èåí ?'ìà øåôà àîéúé, øåâ
äòéðééí äï äàéáø äçùåá .áéåúø áâåó, øåâ'ø
.àåìé áâéìê, èåí .äï øàé äðôù-
?ëï? îàéôä ìøåâ'ø ìãòú .àéï ìå ðôù
æä ðøàä ìé ëîå .øùìðåú øôåàéú, áçåøéí
!àì úùúîù á"îçáè äøâì", ôéì .îçáè äøâì" ùìê ëàï, øåâ'ø"-
?èåá, ëîä éù ìðå ëàï, 20 îèø
.ëï, åòåã ùìåùä òã ìãâì
.òì æä àðé îãáø
.æä éòáåã .æå òáåãä èåáä-
.àðé ùí
.ëï, àðé øåàä, æä áîøç÷ îèø ?àúä øåöä ìðñåò àå îä
.àðé æ÷ï åòééó
.àúä æ÷ï åòöìï .àðé ìà øåàä ùàúä äåìê àú äîñìåì-
.æä ùìé åæä éëåì ìçëåú
...úéëðñ
.îëä éôä .ìà øò-
.úîùéëå ìçáåè. àùéâ àúëí ?äìå
?äìå? äìå
?ëï, ùìåí
.àðé îöèòø .àðé ìà ãåáø öøôúéú
àðé ô÷ã äðøé ñáñèéàï îäîùèøä äöøôúéú
.áñï æ'àï ôéä ãä ôåøè, áöøôú
?÷øä îùäå ?àúä àáéå ùì ãðéàì àééáøé-
.ëï, ðëåï
öø ìé ìäåãéò ìê .ùáðê ðäøâ, àãåðé
?îä
?ìîä àúä îúëååï
?ãðéàì ?îùäå ÷øä ìãðéàì
äåà ð÷ìò ìñòøä
.á"÷îéðå ãä ñðèéàâå", àãåðé (ãøê ñðèéàâå)
?îä- .æä áäøé äôéøðàéí äöøôúééí
?èåí
?èåîé
?ìàï àúä ðåñò
?èåîé
- îøèéï ùéï -
- ä ã ø ê -
- ãáøä ÷øä àåðâø -
.öø ìé òì àáãðê, èåí
.úåãä, àáé
àðé ðåñò îòáø ìéí ëãé .ìäáéà àú ãðéàì äáéúä
?úøöä ìäúôìì àéúé, èåí
?ìùí îä
- éåøé÷ åàï ååâðéðâï -
- â'ééîñ ðñáéè -
- èö'÷é ÷øéå -
ëì äîéãò òì úëðéú .äðñéòä ùìê ðîöà ëàï
áéèìúé àú ëì äúåøéí ...ùìê ìùáåò äáà, àæ
.äåà øöä ìøàåú àú äòåìí
.åäåà øàä
- äô÷ä: â'åìéå ôøððãæ -
- äô÷ä: ãééåéã àìëñðéàï -
- ñéôåø: àîéìéå àñèáæ -
- åîáåññ òì ñôøå ùì â'÷ äéè -
.ëãàé ùúèåñ àéúé ?îä-
.ëãàé ùúèåñ àéúé .ëï. áèç-
.úñåáá àú äîëåðéú .úàøåæ úøîéì
.÷ç àú äãøëåï .ùëç îîçáèé äâåìó ùìê
.áçééê, îñò ùì àá åáï .éäéä ëéó
?îúé úçæåø
.ìà éåãò
.àæ àéï ìê úëðéú
äñëîðå ùàí àúï ìê ,ì÷çú àåúé ìðîì äúòåôä
ìà úèéó ìé òì àéê .ùàðé äåøñ àú äçééí ùìé
.ùé÷øúé
ìøåá äàðùéí àéï àú äîåúøåú ììëú .åìäùàéø äëì îàçåø, ãðéàì
.àðé ìà øåá äàðùéí
.àí àéï ìé àú áøëê, àæ ùéäéä
.àáì àì úùôåè àú æä .àì úùôåè àåúé
äçééí ùìé ëàï àåìé ,ìà ðøàéí ìê éåúø îãé
.àáì àìå äçééí ùáçøúé
.àúä ìà áåçø çééí, àáà
.àúä çé àåúí
- :úñøéè, äô÷ä åáéîåé - - àîéìéå àñèáæ -
?îø àééáøé .ëï-
.ùåççðå áèìôåï
.ô÷ã äðøé ñáñèéàï .ëîåáï-
-çãø-îúéí-
,ìà éåãò ìîä, àðé éåãò ùæä îåæø .àáì çùáúé ùéäéä øùåí îùäå àçø
.æå àåúä îéìä âí àöìðå .àðé îðéç ùçùáúé ùæä éäéä ùåðä
îø àééáøé, àí àúä ,ìà îåëï ìòùåú àú æä
.àðé éëåì ìçëåú .ìà-
.æä áñãø. ëìåîø, æä ìà áñãø .ëìåîø, àðé áñãø
.áåà ðâîåø òí æä .áåà ôùåè ðâîåø òí æä
.àìå çôöéå ùì ãðéàì
.úåãä
æä ëì îä ùäéä òìéå .ëùîöàðå àåúå
?îä ÷øä .æå äéúä úàåðä-
îæâ äàååéø áôéøðàéí ,îôåøñí áäéåúå áìúé öôåé
åàðé áèåç ùäî÷åîééí .äéå îæäéøéí àú ãðéàì
?ìà äééú ÷øåá àìéå
,ìà îàæ ùàéîå ðôèøä .öø ìé ìäâéã
?îä äåà òùä ùí
.äåà äéä áîñò öìééðåú á÷îéðå
.äìê áãøê ìñðèéàâå ãä ÷åîôåñèìä
àðùéí îø÷ò, àîåðåú åãåøåú ùåðéí îàåã
,äìëå áãøê îëàï ,áôéøðàéí äöøôúééí
.ìñðèéàâå ãä ÷åîôåñèìä
ùîåðä îàåú ÷éìåîèøéí ,áçåó äöôåï-îòøáé ùì ñôøã
.áîùê éåúø îàìó ùðéí
,ðàîø ìðå, äîàîéðéí ,ùùøéãéå ùì ñééðè â'ééîñ
,àçã îùìéçéå ùì éùå .èîåðéí ùí
.åìëï àðå òåùéí îñò öìééðåú
.æä îä ùáðê, ãðéàì, òùä
?ìîä äåà äéä ìáãå
øáéí îòãéôéí ìòùåú .àú äîñò ìáãí
äãøê äéà îñò îàåã .àéùé, îø àééáøé
.æå äöãôä
,ñîìå ùì äöìééï .äòåùä àú äîñò
...åæä
æä äãøëåï ùì ãðéàì .òáåø ä÷îéðå
öøéê ìäçúéîå áàåôï øùîé áëì .òöéøä çùåáä áîñìåì ãøê ñôøã
,åäçåúîú äøàùåðä ëàï .áñï æ'àï
.(áåï ÷îéðå (ãøê öìçä .úåãä-
,ëùàúä îâéò ìñåó
.äãøëåï öøéê ìäéøàåú ëê
äìëúé àú ä÷îéðå òã ìàå÷ééðåñ .äàèìðèé ùìåù ôòîéí
.ìùí åçæøä
,àòùä æàú ôòí àçú ðåñôú .áéåí äåìãúé ä-70
.àí éøöä äùí, ëîåáï
.ãðéàì äéä áðé äéçéã
àðçðå âí éëåìéí ,ìäöéò ùøéôú äâåôä
àí æå äãøê äèåáä áéåúø òáåøê .ìäòáéø àú ùøéãéå çæøä äáéúä
.àðé îöèòø, ìà ãåáø öøôúéú ?àëôú ìê àí àùá ëàï-
.ëé àéï ëñàåú ôðåééí àçøéí
.äéé. àðé éåñè .àðé îàîñèøãí
.èåí .äéé, èåí-
.øàéúé àåúê äáå÷ø áøëáú
.äâòðå îôøéñ .äééðå áàåúä øëáú
?àúä ìà öìééï, ðëåï
?öìééï? òåùä èø÷
ìà áàú ìëàï ëãé ììëú ?áãøê ñðèéàâå ãä ÷åîôåñèìä
ìà, áàúé ìëàï áâìì .òðééðéí îùôçúééí
.èåá, æä ìà îéåòã ìëì àçã
ìîòï äàîú, îéùäå .îú äùáåò á÷îéðå
.ø÷ ìàçø éåí àçã áîñò
.ëï, îîù èøâãéä
.ëï
àáì àéï ùåí úòìåîä .îãåò àðé òåùä àú äîñò
?àúä øåàä àú äáèï
.àçé äâãåì îúçúï áøåèøãí áãöîáø
åàðé øåöä ùäçìéôä .äéùðä úòìä òìéé
.úåëì ì÷ðåú çìéôä çãùä
ìà, àáì æå äôòí .äùìéùéú ùäåà îúçúï
...àáì çúåðä àå ìà .÷öú éåúø øæä, ÷öú éåúø ÷ìéì
...æä éâøåí ìøåôà ùìé
.åìàùúé ìäéåú ÷öú éåúø îàåùøéí
?ìà
.úåãä øáä
.æä áùáéì äàðøâéä
.ú÷ùéá
...äãå÷èåøè ùìé
.àðé ìà îúëååï ìñééí àåúå
?àúä îúëååï ìùðä äæå
.àðé îúëååï ìáëìì
îøâøè îéã ìà ðäôëä ìàðúøåôåìåâéú úøáåúéú ãâåìä
.áëê ùðùàøä áàåðéáøñéèä
îúé äéúä äôòí ?äàçøåðä ùðñòú ìçå"ì
.åàðé ìà îãáø òì ðñéòú òáåãä
àðé îúëååï ìú÷åôä .ùìôðé ùàéîà çìúä
.ðôàì. îøå÷å
.äåãå. ôàôåàä-âéðàä äçãùä .àéøåôä
.àðé çééá ìðñåò ìî÷åîåú äàìå .àðé çééá ìðñåò
.ô÷ã .îø àééáøé-
.àðé øåöä ìùøåó àú äâåôä
,ô÷ã, îéñééä
.ìéìä èåá
àðé îúëååï ììëú àú .ä÷îéðå ãä ñðèéàâå
,îø àééáøé, àí úñìç ìé .àúä ìà îåëï ììëú áîñò äæä
...àéï ìê öéåã àå éù ìé àú úøîéì äâá ùì ãðé-
.åàú ëì äöéåã ùìå .àáì ìà äúàîðú ìãøê äæå-
,åáìé ìäòìéá .àúä îòì âéì 60
àæ æä éé÷ç ìé ÷öú éåúø æîï .áéçñ ìøåá äàðùéí
éäéä ìê îæì àí .úñééí áúåê çåãùééí
.àæ ëãàé ùàúçéì
.àðçðå òåæáéí ááå÷ø
?"àðçðå"
.ùðéðå
.èåá
.éåöàéí ìãøê
?áàú ìúú ìé òåã ùéçú òéãåã, ô÷ã
,áàúé ìàçì ìê áåï ÷îéðå ,îø àééáøé
.åìúú ìê àú æä
?æä ÷îò îæì èåá .îùäå ëæä-
.úãò îä ìòùåú òí æä ëùúâéò ìùí
?ìàï àâéò .÷øåæ ãä ôøå. æä á÷îéðå
.úâéò ìùí áòåã çåãù îäéåí
.úåëì ì÷øåà òì æä áîãøéê
.æä î÷åí áòì çùéáåú øáä
îø àééáøé, àúä éåãò ?ìîä àúä öåòã áãøê
àðé îðéç ùàðé òåùä .àú æä ìîòï ãðéàì
.àúä öåòã áãøê ìîòðê .ø÷ ìîòðê
.àæ àðé îðéç ùàéï ìé îåùâ, ô÷ã
,îø àééáøé
.âí àðé àéáãúé éìã
.àðé îàçì ìê áåï ÷îéðå .úéäðå îäöìééðåú ùìëí. ùðéëí
.úåãä
.èåí
.æå äãøê
-÷îéðå ãä ñðèéàâå-
-ñôøã-
!öìééï
.îöèòø
?àúä àîøé÷àé .ëï-
.àîøé÷àéí úîéã îàçøéí
.àú ãåáøú àðâìéú
.âí àúä
.æå äôòí äøàùåðä ùìé áñôøã
,ìà ø÷ ùàúä áñôøã .àúä áçáì äáñ÷éí
.àðçðå áðååàøä
èåá, éùðå çãø áçáì ?äáñ÷éí áðååàøä
?çãø? àúä îúëååï ìîéèä
.îéèä, çãø, æä àåúå ãáø .àðé òééó îàåã
.çîéùä òùø éåøå ìîéèä åàåëì .àáì îàåçø, àæ àéï àåëì
.àéï éåúø áéùåìéí
?àéï àåëì, àáì òãééï 15 éåøå
.ëï .èåá-
.äðòìééí ëàï
.äùéøåúéí ùí
.àúä ëàï
.áøåê äáà ìøåð÷ñååàìñ .ìéìä èåá
.ñìç ìé, àãåðé ?éù ìê çøãì ãéâ'åï
äìëúé áðúéá áå àúä äìëú ,òã ìùìá îñåéí
àáì àæ òùéúé ãøê ÷éöåø .áååàì÷øìåñ
åæå äñéáä ùäâòúé .ìëàï îñôø ùòåú ìôðéê
áîãøéê ùìé ìà äéä ëúåá .ëìåí òì ãøëé ÷éöåø
ëï, àáì æä îëéååï ùàéï .ìê àú äîãøéê ääåìðãé
?äîãøéê ääåìðãé .ëï-
îëéååï ùàðå, ääåìðãéí, úîéã îçôùéí àú äãøê äîäéøä áéåúø
.ìäâéò ìîñéáä äáàä
,ëé àúä éåãò îä äí àåîøéí ."àí æä ìà äåìðãé, æä ìà ñááé"
?äæ÷ðä äàëéìä àåúê .ìà-
.éù ìê îæì .äàøåçä äééúä ðåøàéú ëîå äîéèåú
.äðä. úàëì àú æä
ìà, àðé ìà éëåì ì÷çú àú .äàåëì ùìê. -ëï, àúä éëåì
.úåãä .òì ìà ãáø-
.ôîôìåðä áîøç÷ îñôø éîéí
.äîéðâååé, øéöú äùååøéí, ëì æä
...ðøàä ìé ùàùàø ùí ìîùê !öìééðéí-
!àñåø ëàï ñîéí !àðé éåãòú îä àðé îøéçä
.à÷øà ìîùîø äàæøçé
.ëï !à÷øà ìîùèøä-
.ëï !ëï-
.ëï, ëï !ëï-
?ìîä äéà äúëååðä, ñîéí
.ùåí ãáø
.ùåí ãáø ìôé ÷ðä äîéãä ääåìðãé
.ø÷ àéæå úåñôú ÷èðä ìèá÷
.ìòæåø ìùéðä
?øåöä ÷öú, èåí .ìà. úåãä-
?áèåç
.àðé áèåç
.äðä
.éù ìé âí àú äàôùøåéåú äàìå
.ëãåøé ùéðä, àèîé àåæðééí
àðé éåãò ùéù ìê îùéëä .ìâáøéí äåìðãéí, ñðéåøä
!áçìåîåú ùìê, ëìá
?äìëú ôòí àú ä÷îéðå, ñðéåøä
.àó-ôòí
.ëùäééúé öòéøä, äééúé òñå÷ä îãé
,åòëùéå ëùàðé îáåâøú éåúø
.àðé òééôä îãé
.áåï ÷îéðå
äéé, èåí, ëãàé ùðùúä .ëàï ÷ôä ìôðé ùðöà
?ø÷ ëãé ìäðéò àú äîðåò, ìà
-ñðèéàâå ãä ÷åîôåñèìä, 790 ÷"î-
.ëï, ðùúä àéæä ÷ôä æøéæ
- øåð÷ñååàìñ, 737 ÷"î -
- ôîôìåðä, 693 ÷"î -
!úøàä! âáï, èåí (îëéï âáéðä)
!âáéðú òéæéí èøééä, àçé
!÷ãéîä, èåí
ìà çééú òã ùèòîú .âáéðú òéæéí îääøéí äàìå
!ùìåí
?àúä úòîåã áæä, ùîï
.àì úãàâ ìé, æ÷ï
èåí, ëùðôâùðå áñï æ'àï .ìà àîøú ãáø òì îñò öìééðåú
.ìà äúëååðúé ìöàú ìîñò
.àáì äðä àðçðå
.ëï
àîøú ùáàú ìèôì ?áòðééðéí îùôçúééí
.ðëåï
àáì éù ìê àú ëì .äöéåã ìöòãä ìñðèéàâå
.ëï
...èåí, ä÷åôñä òí äàôø
.äáï ùìé
.ñééîúé ìäéåí, éåñè .àùàø ëàï äìéìä
?ëàï? áëôø äæä .ëï-
àáì ôîôìåðä áèååç .æøé÷ú àáï îëàï
.äøâìééí ùìé äåøâåú àåúé .àðé çééá ìçìåõ àú äðòìééí
.àðé îöèòø, àáì ìà àðé
.ôîôìåðä ÷åøàú ìé .èåá-
.æä äéä ìé ìòåðâ, èåí
.áåï ÷îéðå
.öäøééí èåáéí, öìééï (ñôøãéú)
.àðé ìà ãåáø ñôøãéú .öéôéðå ìê-
?öéôéúí ìé
?àúä öìééï, ðëåï .ëï-
.àðçðå úîéã îöôéí ìöìééðéí
áåà, ìà çñøåú ìðå îéèåú .åäàåëì ùìê òãééï çí
!äéé, äàîøé÷àéí ëàï
!èåá, èåá, èåá
.áåà. ÷ãéîä
.äàîú áòðééï äæä îáìáìú
ìà, ì÷øì äâãåì ,äéå øòéåðåú àçøéí
.ìäøçéá àú äàéîôøéä ùìå
,äåà çöä àú äôéøðàéí .àáì ùåí ãáø ìà ôòì ëôé ùäúëååï
!æå ñôøã
!æå ñôøã äáñ÷éú
äåà òéðä àú äáñ÷éí ùì ôîôìåðä
åäøùä ìçééìéå ÷öú éåúø îãé .îðåçä åáéãåø òí äðùéí ùìðå
,ëàùø øåòé äöàï äáñ÷éí ,ùâøå áàæåø äæä
,ùîòå îä ÷øä áôîôìåðä
,äí çî÷å ìúåê äéòøåú .åàðçðå, äáñ÷éí, äøâðå àåúí
,ñìéçä, àãåðé
,àáì áäúáññ òì îä ù÷øàúé ëàï
?æå ùèåú âîåøä, áñãø
.ìà úîöà äøáä àîú áñôø äæä
.÷øì äâãåì. øåìðã .ìà "øåìï", øåìðã
?æä çì÷ îääéñèåøéä äöøôúéú, áñãø
!ìà, ìà áñ÷éú
äöøôúéí ìà øåöéí ìäåãåú ùîåúå ùì øåìðã
ðâøí áâìì äëååðåú äìà .ðåöøéåú ùì ÷øì äâãåì
!÷ãéîä! ðæåæ
.çëä øâò, çëä øâò
.ìéìä .çëä øâò, àãåðé-
çùáúé ùàìå äéå .äòøáéí ùäøâå àú øåìðã
.àçã äáçåøéí àîø ùàú ÷ðãéú
.àì úôéõ àú æä
?àæ àéê äåìê ìê áãøê, áåîø
.àðé èåí
."àúä éåãò, ëîå "áééáé áåîø (îé ùðåìã ìàçø îìä"ò äùðééä)
éù ìê àú ëì äñéîðéí äðåøàééí
ùì àåúå ãåø ðåàù ùðåùí ,àú ðùéîåúéå äàçøåðåú
åîðñä ìãôå÷ àú ëì .äùàø áôòí äàçøåðä
,äãáø äéçéã ùçñø ìê, áåîø æä àçã îàåúí æðáé-ñåñ îèåôùéí
åàåñó ùéøé â'ééîñ èééìåø .áàééôåã ùìê
,àðé àåäá àú â'ééîñ èééìåø
.àáì àéï ìé àééôåã
?æä ãé îãäéí. îä
àéï àééôåã, àéï ñìåìàøé ?àå îçùá ùéùàéø àåúê îçåáø
ìà ðëúá áî÷åí ëìùäå áñôø ä÷åãéí ùì äáééáé áåîø
ùçééá ìäéåú ìê àçåæ îñåéí ?îîä ùñèéáñ â'åáñ îøååéç
?àæ îä æä ?áîñò öìééðåú ìùðåú àú çééê
.îùäå ëæä .àì úñôø ìé-
áãéå÷ òáøú âéøåùéï îëåòøéí ?åäéà ì÷çä äëì
àå ùéöàú ìäëéø áçåøåú öòéøåú
åìùçæø àú éîé äúäéìä .ùìê îäîëììä
úàîéï ìé, øàéúé .îñôé÷ îäùèåú äæå
.äáðúé àúä îá÷ù ìäòðéù àú òöîê
òì ùãô÷ú àú âîìàé äçáøä ùìê .áàéæå ùòøåøééú ùå÷ îðéåú
.àú ðùîòú îàåã ëåòñú
.ëï. áèç. àðé ëåòñú
àðé çééáú ìäéâîì îæä
.åàðé îàåã-îàåã ëåòñú òì æä
åëàùø ðâéò ìñðèéàâå ,ãä ÷åîôåñèìä
.æä äñåó ùìê, éãéãé ä÷èï .àúä âîåø
äñåó ùì ä÷îéðå .éäéä ñåôä ùì ääúîëøåú ùìé
.àú îãáøú ëîå îëåøä àîéúéú
àúä îãáø ëîå îéùäå ùì÷ç .ìå òùøä éîéí ìäâéò òã ìëàï
á÷öá äæä, àú úâéòé .ìñðèéàâå òã ñåó äùðä
.äåà òìä òì äúåëðéú ùìðå
...àáì, àúä éåãò
...úåãä, úåãä
.øöéúé ìäéåú ìåçí ùååøéí
.àáé øöä ùàäéä òåøê ãéï
.ä÷ôä ðîöà áàæåø äîùåúó
!ùìåí, àîøé÷àé
çùáúé ùúéùàøé ëàï .ìôçåú òåã îñôø éîéí
.îöçé÷
äáçåøéí äàéøåôàéí äàìå .îúçéìéí ìäéåú îåëøéí îãé
àðé øåöä ìäñúì÷ îëàï ëì òåã .äí îúàåùùéí îääðâàåáø
çåõ îæä, éù ìé àú ëì .äçáøéí ùàðé öøéëä
...àðé ìà îòåðééðú áîæãðáéí, àæ
.úùîøé òì òöîê ùí
.âí àúä, áåîø
.áäöìçä òí äâîéìä .ëï-
.áäöìçä òí îä ùàúä ìà òåùä ëàï
.áàîú éù ìé èìôåï ñìåìàøé
,ëï, èåá
.âí ìé
.åàééôåã
îöèòøú òì ùäééúé .îðééà÷éú àúîåì áìéìä
...áàúé ìäúøç÷ îäëì åàúä ôùåè
.äæëøúé ìê àú æä
.ëï, äáðúé
...èåá
.àúä áñãø âîåø, áåîø
àôéìå àí àúä àåäá .àú â'ééîñ èééìåø
àöèøê ùúáèìé àú ëì äúåøéí ùìé .òã ñåó äçåãù, ãåøéï
!ìà
.áåï ÷îéðå
!èåí
!èåí, æä àðé
!èåí, æä éåñè !îàîñèøãí
.æä ÷åøãøå
.ñôøã îôåøñîú áèìä äöìåé ùìä
.äðä. ëãàé ùúðñä .ìà. úåãä-
,ìîøáä äàëæáä
ôîôìåðä äéà ëîå ëì òéø ñôøãéú .øâéìä ëùäùååøéí ìà øöéí
.òã ëàï ìäéåú òéø îñéáåú
àáì òùéúé úåëðéåú .ìçæåø ìëàï áéåìé
.áæîï ùáåò äôñèéáì
!ñàï ôøîéðñ
.äééúé øåöä ìäøéí ëåñéú
,ëé àðçðå, ääåìðãéí .àåäáéí ìäøéí ëåñéú
ùàðçðå îñëéîéí ìäéôâù ëàï áéåìé
,åìøåõ òí äùååøéí .ëîå âáøéí àîéúééí
.ëîå âáøéí îèåøôéí àîéúééí
.àðé îúëååï ìçæåø
.ùåè ééï .ëï-
?îä äúåëðéåú ùìê
,ìòáåø îäø ãøê ôîôìåðä ,åàí àðé ëáø éåùá ëàï
.àæ ëãàé ùàæîéï èàôñ
!àãåðé .äí ð÷øàéí ôéðè÷ñåñ-
.ñìéçä, éåñè .áôîôìåðä ÷åøàéí ìäí èàôñ
."ëàï áôîôìåðä, æä ð÷øà "èàôñ .áãéå÷ ÷øàúé àú æä
àúä îáéï, ùìà ëîå ,äîãøéê ääåìðãé
,ùàåìé îëååï àåúê ìîñéáä ä÷øåáä
äîãøéê äàîøé÷àé îúåëðï ùìà úéøàä ëîå ìéöï
"ëùúæîéï "ôéðè÷ñåñ ."ëùàúä îúëååï ì"èàôñ
?àãåðé .èåí-
?ñðéåø, òåã îùäå
.èàôñ, áá÷ùä
?èàôñ ."àéï ëàï "èàôñ
?àéï èàôñ .ìà, ìà-
.èàôñ éù áîãøéã, áãøåí
.ëàï àðçðå áðååàøä .áðååàøä äí ð÷øàéí ôéðè÷ñåñ
çåùáéí ùèàôñ åôéðè÷ñåñ ...äí àåúå ãáø, àáì äí ìà
,ëé äèàôñ îâéò òì öìçú âãåìä
áòåã ùäôéðè÷ñåñ ,îâéò áöìçåú ðôøãåú
,îðåú ÷èðåú
.äï îåâùåú áúöåâä îøùéîä
.æä äôê ìîñåøú
?øåöä ôéðè÷ñåñ
!úøàå
.æä èåí ÷éùåè åñðö'å ôðö'å
.åæä äåôê àåúê ìãåìöéðàä
.áåï ÷îéðå, òîéúé äöìééï
.áåï ÷îéðå. ùîé éåñè .àðé îàîñèøãí
?äåìðãé? éù ìê ñîéí
!àðé àåäá àú äáçåøä äæå .æä òåáø îäø, àðé îáèéç-
?àúí îëéøéí .îùäå ëæä-
?îä àú îçôùú .îùäå ìùéðä-
,áòáø äéå ìé áòéåú ùéðä .ìà éåãòú, ìîùê îñôø ùðéí
àëôú ìëí ìñâåø àú òñ÷ú ?äñîéí äæå áæîï ùðìê
.éù ìé ÷öú ëãåøé ùéðä
,àå îùäå çæ÷ éåúø .àí æä îä ùàú øåöä
!àðé àåäáú àú äáçåø äæä
.æä òåáø îäø, àðé îáèéç
.áåàé. áåàé àéúðå
.èåí, çëä
.ðéñéúé ìäéâîì ôòí ."?àáì àæ çùáúé, ìîä
.ñáúà ùìé ùúúä åòéùðä ëì çééä
.åäéà äàøéëä çééí òã âéì 103 ?îä æä àåîø ìê
æä àåîø ùìëì îé ùîðñä ìäéâîì îòéùåï
úîéã éù àéæä ÷øåá îùôçä ÷ãîåï .ëãåâîà îãåò ìà öøéê ìäôñé÷
àæ àðé îðéç ùæä äåôê .àåúé ì÷ìéùàä. -àúä àîøú
.àáì àðé ìà îðñä ìäéâîì îëìåí
...ëï, èåá
,àí ðîùéê ììëú á÷öá äæä
.âîéìä ìà úäéä äáòéä
.àìà äéùøãåú
äáçåø äæä ìà òåöø ìôòîéí ?ëãé ìäúøùí îäðåó
.æä ìà îøåõ .ìà, æä ìà îøåõ-
àæ ìîä îòöáï àåúé ëì-ëê ?ùìà øàéúé àåúå òåöø ì÷çú äôñ÷ä
ìîä îùäå ùöøéê ìòåøø áé ...äùøàä âåøí ìé ëì-ëê
.ìëòåñ
.æä ìâîøé ìà äâéåðé
àôùø ìäâéã .àåúå ãáø òì ëì äîñò äæä
.îòðééï áï ëîä äåà .îáåâø éåúø îùðéðå-
!äéé, èåí
àúä çåùá ùàøàä ëê ?òã ùàâéò ìñðèéàâå
.ëï, áèç, éåñè
ôùåè úîùéê ìàëåì .àú ä÷åøãøå äæä
àéï ëîå îñôø ÷"â ùì áùø èìä .ìòæåø áäùìú äîù÷ì äòåãó
?àáì æä çì÷ îçååééú ä÷îéðå, ìà
àúä ìà éëåì ìáåà ìñôøã îáìé .ìàëåì àú äèìä äöìåé ùìäí
äéëï ùðúéá äøåç" "çåöä àú ðúéá äëåëáéí
îä àúí çåùáéí ùøåçá ?äîåúðééí ùì äáçåø äæä
?80
.éåúø ëîå 63 àå 66
.èåá, îåúø ìçìåí
?îä, àôùø ìòùåú àú æä áàåôðééí
?ìîä àðçðå äåìëéí, ìòæàæì
.æä îâåçê, áðàãí
.ðñä àú æä. æä îàåã çæ÷ .äáàúé àú æä îàîñèøãí
.æä èåá îàåã ?àúä çåì÷ îøéçåàðä
.äéé, àðé ôøð÷ .ðéå-éåø÷
.èåí, ÷ìéôåøðéä .ðòéí ìôâåù àåúê, øáé
.ìîòï äàîú, àðé ëåîø
.àúä éëåì ìäáéï àú äáìáåì ùìé
ëï, äøáä àðùéí .òåùéí àú äèòåú äæå
ñøèï äîåç. äðéúåç äåúéø .àåúé òí öì÷ú ðåøàéú
àðé çåáù àú äëéôä .ëãé ìäñúéø àåúä
?äí ìà äåöéàå äëì, àúä éåãò
.àú äñøèï
.äí àîøå ùäåà ëðøàä éçæåø
?îé îáéï áãáøéí äàìä .ø÷ àìåäéí
áëì àåôï, äí àîøå ùîúøçùéí .ëàï ðéñéí, á÷îéðå ãä ñðèéàâå
?àúä îàîéï áðéñéí, àáé
.àðé ëåîø .æä ãé äúô÷éã ùìé
?àúä ÷úåìé .àðé ëáø ìà î÷ôéã éåúø-
.îéñú çâ äîåìã, ôñçà .æä áòøê äëì
.äðä. ÷ç àú æä
ìà, àðé ìà éëåì ì÷çú àú .äîçøåæú, àáé. -ìà, áá÷ùä, ÷ç
äîåï ÷úåìéí çéìåðééí .ðîöàéí ëàï á÷îéðå, éìã
...çåõ îæä
.úåãä
.áåàå, öìééðéí .áøåëéí äáàéí
.áåàå, áåàå .áøåëéí äáàéí
.ðååã, àéï ùåí ãøê
.ø÷ ðúéáé äéí
.ìçéé ÷øìå
ìçééí, úæîéï àåúðå !ìñéáåá îù÷àåú
!ìçééí !ìçééí-
!æäéøåú
!àìåäéí àãéøéí !àðé îöèòø
!ìà äúëååðúé ìòùåú àú æä
!àìåäéí !àìåäéí àãéøéí
.çùáúé ùäééúé ëàï ìáãé
.èòéú .ëï-
!ùìåí .àðé â'÷ îàéøìðã
,ëîä æîï àúä ëáø ëàï ?â'÷ îàéøìðã
...àìåäéí
.÷ùä ìåîø
...áî÷åí äæä, èåá
.âí àú æä ÷ùä ìåîø
àáì àðé çåùá ùéù .îùîòåú ìî÷åí äæä
?"éù îùîòåú ìî÷åí äæä"
!äî÷åí äæä âãåù áçùéáåú
.æå äáòéä òí ëì äãøê äàøåøä äæå
?áòéä !îèôåøä, áðàãí-
àúí äåìëéí ìáãëí åìôúò áàîöò ùåí î÷åí
àúí øåàéí ÷øá ëìáéí ìéã çååú ?âáéðä. îä îùîòåú ÷øá äëìáéí
,åìîøåú çåñø äãîéåï
äøòéåï ùì îñò öìééðåú !áãøê äæå äéà îèôåøä òð÷éú
çáøéí, äãøê áòöîä äéà .äîìéöä äòúé÷ä áéåúø ùìðå
.äãøê ääøøéú åäðîåëä .äàøåëä åäîúôúìú
.äáåããä. äîìëåúéú .äãøê äôúåçä åäôøèéú
.éù ìëí àú äãøê ìâéäéðåí .àú ãøê äèá÷
.äò÷åîä, äéùøä åäöøä
.éù àú äãøê ùðîúçú ìàéðñåó
,âåáìú áòøôì ãîåé úçøä .îåòãôú òì-éãé îùåøøéí øâùðééí
éùðä äãøê äîëåáãú .éåúø ùì îø ôøåñè
,åòáåø éàð÷éí, ëì àøáò ùðéí .éù àú äãøê ìáéú äìáï
...åàæ éù ìëí àú äãøê
.ùîèøéãä àåúé äéåí éåúø îäëì
,äãøê äìà ðëåðä
.ùçåùùðé ùìáèç ì÷çúé
èåá, â'÷, àåìé ÷øá ëìáéí ìéã çååú âáéðä
äåà ø÷ ÷øá ëìáéí .ìéã çååú âáéðä
!èåá
.æä èåá .æä èåá îàåã
àåìé àðé öøéê ìàîõ âéùä ùîøðéú éåúø
áî÷åí ìðñåú ìçìåá .îùîòåú îëì ñéáåá áãøê
,àìåäéí
ìà äééúä ìé îçùáä .î÷åøéú ëáø çåãùéí
.îçñåí ëúéáä
?àúí éåãòéí îä æä ...îéùäå? -èåá, àæ
,äñéáä ùàðé ðîöà ëàï .öåòã àú ä÷îéðå. îçñåí ëúéáä
çùáúé ùëëì ùðñééí îäø éåúø .òí ùéçú äçåìéï, ëê ééèá
.ðäãø
.øâò àçã
.úéáú äãåàø îìàä
.éù ìê 35 äåãòåú ìà îåùîòåú
ëåìï îäòåøëéí ùìé, ùëðøàä .çåùáéí ùàðé ùåá ùåúä
.ùæä ìà øòéåï øò
?àðé éëåì ì÷áì àçã îàìä, áá÷ùä
.ëï, áèç
.úåãä ìê
...àæ
?òì îä äñôø ùìê, â'÷
.òì ä÷îéðå, ëîåáï .ëîåáï-
?îä ìâáéëí ?îä ìâáéðå, îä-
?ìîä àúä öåòãéí àú ä÷îéðå
øåá äöìééðéí ùãâîúé áñ÷ø àîøå ùäí öåòãéí ìñðèéàâå
,áâìì ñéáåú ãúéåú .úøáåúéåú àå äéñèåøéåú
?àúä òåùä ñ÷ø ,ëï, áàåôï ìà øùîé-
àó òì ôé ùúéòãúé àú îøáéú .äöìééðéí ùôâùúé áãøê
...òã ëä
ôçåú î-15% àîøå ùäí .òåùéí àú æä áâìì äáøéàåú
ôçåú îçîéùä àçåæ .àîøå ùäí áàå ìøàåú ðñ
.éù îòè îàåã ðéñéí äéåí, â'÷
...èåá
,àí ìà àëôú ìëí .àøöä ìäåñéó àúëí ìñ÷ø ùìé
.àëôú ìé
.îàåã
...æä éäéä áñãø àí àðé
?àìê áéçã àéúëí ÷öú
.àðé ìà éåãò ìâáéäí
.èåá
.àáì æä áñãø .æä áñãø îáçéðúé, áðàãí
?áàîú .ëï, áèç-
.àðé éåñè .àðé îàîñèøãí
?éåñè .ðëåï. äéé
ìà áàúé ìëàï òáåø àìåäéí .àå ðéñéí àå îùäå ëæä
àðé ø÷ äåìðãé ùîï ùîðñä .ìàáã îñôø ÷éìåâøîéí
àæ àúä òåùä àú æä ?áâìì ñéáåú áøéàåúéåú
ëï, ôçåú àå éåúø .àúä éëåì ìäâéã àú æä
...èåá, éäéä áñãø àí
àëðéñ àåúê ì÷èâåøéú ?"òåùä àú æä ìîòï äáøéàåú"
.ëï, áèç. îä ùúâéã ?áàîú-
.éåñè
.äåìðãé
.áøéàåú
.úåãä
?úøöä ìðñåú àú æä .æä èåø÷é
.ùîòúé ùæä èåá òáåø îçñåí ëúéáä
.àåìé àúä öåã÷, éåñè
.ëï, àðé öåã÷ !èåí
- àéøö'ä, 650 ÷"î -
?äëì áñãø
.ëï, áèç
?àæ îä äñéôåø ùìä
.èåí ôâù àåúä áàëñðéä
äåìëú àú ä÷îéðå .ëãé ìäéâîì îòéùåï
.æä ëì îä ùàðé éåãò òìéä
,äéà ñ÷ñéú
.àáì îúåñáëú
.äåà ðøàä ãé ðå÷ùä
.ôâùúé àåúå áñï æ'àï
...äåà àåô
.øåôà òéðééí î÷ìéôåøðéä
.àåôúìîåìåâ
.äåà ìà áà ìëàï ìîñò öìééðåú
.ðøàä ùæä äéä éåúø ëîå úàåðä
äúçìúé àú îñò ,äöìééðåú ùìé áôøéñ
.ìôðé ùìåùä çåãùéí
åàí äééúä ìé åãàåú àçú ,áðåâò ìãøê ñðèéàâå
äéà ùàó-àçã ìà äåìê .àú ä÷îéðå áèòåú. àó-àçã
äåà ðåùà àú ùøéãéå .äùøåôéí ùì áðå
,äåà ð÷ìò ìñåôä ìéã äôéøðàéí .áéåí äøàùåï áãøê
.àúä öåç÷ òìéé .ìà-
äåà ðåùà àú ä÷åôñä .äæå áúøîéì äâá ùìå
äåà îùàéø òøéîåú ÷èðåú .ùì àôø ìàåøê ä÷îéðå
!æä âãåì .ëìåîø, èøâé, ëîåáï
.àáì âãåì
ðøàä ìê ùäåà éøöä ?ìãáø àéúé òì æä
àðé çåùá ùäåà éãçåó àú .î÷ì ääìéëä äæä áâøåï ùìê
.àúä çåìä ?îä-
.äñéáä ùàúä ëàï
.àúä çåìä åâåññ .àôéìå ìà ÷øåá-
.æä èåá
.àáì àâìä àú äñéáä
.ìà, àú ëðøàä ìà úâìé
.äòééøä äáàä äéà èåøñ ãì-øéé
."öøéçéí îòì äðäø"
.äñôøãéú ùìê èåáä îàåã
èåá, äîãøéê äãâéù ùöøéê ,ììîåã ëëì ùðéúï àú äùôä
...ìôðé ùîúçéìéí àú äöòãä, àæ
çùáúé ùàîøú îùäå òì æä .ùàú ìà øåöä îæãðáéí
.ðëåï
åàí çîéùä òùø ä÷éìåîèø ,äàçøåðéí äí ñéîï ìëê
äöòãä áãøê àéúê äéà ...ãé ëîå ìäéåú ìáã, àæ
.àáì àí úøöä ùàñúì÷, æä áñãø .áòééøä äáàä, àôðä ìãøëé
àáì æä ìà ùéùðí àìó ,ðúéáéí ìäâéò ìñðèéàâå
àæ ëðøàä úàìõ ìñáåì äéú÷ìåú .áàçã îàéúðå îôòí ìôòí
.à÷ç àú äñéëåï
.èåøñ ãì-øéé, àí ëê
.äåà áîöá øåç øò
äåà áîöá øåç øò .îàæ ùôâùúé àåúå
.èåá, îååú îñåâì ìòùåú àú æä
?ìîä àúä îúëååï, îååú
?äéà ìà éåãòú
?îä äéà ìà éåãòú
äîéí áòééøä äæå ëä îåòèéí
ùäî÷åîééí îàçñðéí àåúí .áçåøó ëãé ìäùúîù áäí á÷éõ
àðé ìà øåàä ùåí .ãáø áðåâò ìáøéí
éùðå áéú îçñä äð÷øà .÷àñä ñðèä áøáøä
ëï. äåà äéçéã, àáì .éù ìå çîéùä ëåëáéí
ìà àëôú ìé ëîä ëåëáéí éù ìå .ëì òåã éù ùí ùéøåúéí
?ëï .ùìåí-
?öìééðéí .ëï-
.ùìåí, áøåëéí äáàéí
.áøåëéí äáàéí .ùìåí-
.ùìåí .àðé àì-øàîåï-
.àðé éåñè, àðé îàîñèøãí
.ðçîã .éåôé, éåôé. áåàå, áåàå
.áåàå àéúé. ÷ãéîä
.áåàå, áá÷ùä
?ãøëåðéí .áá÷ùä, ãøëåðéí
?òëùéå .àðé öøéê ãøëåðéí-
.ãøëåðéí, ëåìí
.ëï, úåãä. ãøëåðéí
.ãøëåðéí, áá÷ùä. àðé öøéê ãøëåðéí ...éù-
æå äçåúîú äîéåçãú .îàåã ùìé, ùì àì-øàîåï
ìà úîöàå çåúîú ëæå .áëì î÷åí àçø á÷îéðå
...àåëì ìäùúîù á
.æå çåúîú øàîåï
åàðé àçúéí àú äãøëåðéí .ùìëí òí çåúîú øàîåï
.çåúîú øàîåï
îåùìí! æå ääåëçä .ùäééúí áàì-øàîåï
...ëï, ëôé ùàîøúé, úåëì
?àúä áèç øòá, ðëåï .ëï-
.ëï, àúä òééó, ëîåáï
àáì äâòúí ìàëñðéä !äèåáä áéåúø áëì ñôøã
éùðí ùéøåúéí ùàåëì ?ìäùúîù áäí, áá÷ùä
.ëï, ëï, ëîåáï
.æä ùí
.æä ÷öú éåúø øöéðé, òìéé ìåîø
.øâò àçã
?èåá? èåá
.ëï, èåá .éåôé-
ðøàä ìé ùàðçðå äöìééðéí .äéçéãéí ëàï
.äéçéãéí ùáçééí .èåí-
?ùðéùàø
.æå îéèä, àøåçä, îñôø ùòåú ùéðä
.àéï ñô÷ ù÷èòðå îùäå
...èåá, æä äéä
.îòðééï. ÷öú ÷ø áçåõ ?îé äáà áúåø
.àåìé ëãàé ùðéùàø
?îéùäå ùàì ëîä äåà ìå÷ç ììéìä
,ëé àí æä éåúø îîñôø éåøå .æä éåúø îãé
.ëï, àðé úåîê áæä .âí àðé-
,áñãø. ëùäåà éçæåø ìîèä .àùàì àåúå òì äîçéø
àáì ìà ðøàä ìé ùð÷áì .úùåáä éùéøä îàì-øàîåï
.èåá, æä éëåì ì÷çú æîï îä
.èåá
.àòìä åàùàì àåúå
.àåúí
.àáåà àéúê
.ëï, âí àðé .áåàå ëåìðå ðòìä-
?îä, ëåìëí, çîéùä
.ìà, àðçðå ø÷ îôçãéí
!ëï, àì-øàîåï
!øàîåï, øàîåï
.÷öú ééï
.÷öú ééï ùì àì-øàîåï
.ééï ùì àì-øàîåï
.úåãä
.àìåäéí
æä àøáò åçöé ùòåú .ìáéú äîçñä äáà
áàîú? òìéðå ìçùåá .òì ä÷îú îçðä ììéìä
.àéï ñéëåé .æä îçùéê-
?äéé, áåîø. èåí
.ðöèøê ìçðåú áçåõ
.æå çååéä öìééðéú àîéúéú
.äéãã ìæä
àó òì ôé ùùðàúé .ìòùåú ÷îôéðâ ëéìã
?"çååéä öìééðéú àîéúéú" ?ìîä àúä îúëååï áæä
àðé îãáø òì îñåøú .áîåáï äèäåø ùìä
öìééï àîéúé .äåìê àú ä÷îéðå ììà ëìåí
.äåà çééá ìçéåú îôøé äàãîä
äåà çééá ì÷áì àú .äàãéáåú ùîâéùéí ìå
.åäåà çééá ìùàú àú çôöéå òì âáå
,öìééï äåà òðé
.åäåà çééá ìñáåì
òåìä áîåçé ùéäéä ÷éöåðé ìåîø ùäãøê äéçéãä ìäéåú öìééï àîéúé
äéà áçé÷åé îä ùàðçðå .îãîééðéí ùæä öìééï àîéúé
,äàí òì öìééï ìäúìáù ë÷áöï ?àôéìå àí äåà ìà ëæä
äàí àðçðå îëáãéí àú äòðééí ?áëê ùàðçðå îç÷éí àåúí
àðé ìà çåùáú ùäöìééðéí ìôðé 500 ùðä
äúòìîå îúðàé äðåçéåú ùäéå òì .äãøê éåúø îëôé ùòìéðå ìòùåú
ëï, åîä ìâáé öìééðéí ,òì àåôðééí
àå öìééðéí ùòåùéí àú ?ä÷îéðå áøëéáä òì ñåñéí
ìôçåú, òì äîñåøú .ìôèåø øåëáé àåôðééí
øëéáä òì àåôðééí àå ñåñ .ãåøùú ôçåú ñáì åôçåú òáåãä
àáì àðé ìà çåùáú ùàðçðå çééáéí
ìäåñéó áàåôï îìàëåúé .÷åùé éåúø îëôé ùëáø ÷ééí
,æä, ìãòúé, äéà öìééðåú ù÷øéú .ìà öìééðåú àîéúéú
,àí äééú âáø
äééúé îæîéï àåúê ìãå-÷øá .à÷ãçéí òí òìåú äùçø
?îä àúä çåùá, áåîø
!ñåôñåó .àîøé÷àé ììà ãòä
.úöìîå
.áå÷ø, ÷øï-àåø
.äéé
?àéôä äáçåøéí
éöàå ìàñåó àñô÷ä .îäçååú äî÷åîéåú
?ëîå öìééðéí àîéúééí .ëï-
àæ àôéìå ìà äúëååðú ?ìåîø ìäúøàåú, áåîø
...ëï, èåá
,îä áàîú àúä òåùä ëàï, èåí
?îìáã öòéãä àøåëä îàåã
?ìîä àëôú ìê
?éåñè ñéôø ìé ùàúä øåôà
.ëï ?îä úçåí ääúîçåú ùìê-
.àðé àåôúìîåìåâ
.øåôà òéðééí .ëï-
...àæ
àúä òåæø ìàðùéí ìøàåú ?÷öú éåúø èåá àú äòåìí
.ëï, æå ãøê àçú ìäöéâ àú æä
.àðé àøéí .ìà, ìà-
...àðé
.îöèòøú
ùìåù ÷øéàåú äéãã !ìöìééðéí äàîéúééí
!ìçí å÷ôä çí ìëåìí
?úôåæéí, úôåçéí, øåàéí .àðçðå çééí îôøé äàãîä
.ëëä æä àîåø ìäéåú
.äéé, èåí .äéé-
?øåöä àçã
?éùðú èåá .ëï-
.ìà, úåãä ?éù ìðå ñëéðéí-
.àðçðå ìà öøéëéí ñëéðéí .ôùåè ú÷øò àú æä
?úôåæ, èåí ?äéé? úôåæ
.ìà, úåãä
.ðé÷ç àú ä÷ôä äæä ìãøê
?àúä áñãø, èåí
.ëï, àðé áñãø
.èåí
àðé áèåçä ùäãáø äàçøåï ùàúä .øåöä ìòùåú æä ìðäì àéúé ùéçä
.àú öåã÷ú áæä
...èåí, äáï ùìê
.éåñè ñéôø ìé
.àðé îàåã îöèòøú .ìà äéä ìé îåùâ
?éåñè ñéôø ìê .äâéåðé
...àðé ìà éåãòú îä ìäâéã, àáì
,äãøê áä ðâòú áé ...úôñú àú äæøåò ùìé, ôùåè
,áçééí äàçøéí ùìé ,äçééí ùìé ìôðé ä÷îéðå
.äééúé ðùåàä .äééúé ðùåàä åáäøéåï
.äøàùåï ùìé, äéçéã ùìé
,àáì áòìé ìà äéä àãí èåá-ìá
.àæ äôñ÷úé àú ääéøéåï .ðôèøúé îäúéðå÷ú ùìé, èåí
ìà øöéúé ùìáðæåðä úäééðä .ùúééí ùäåà éåëì ìäëåú
,ìôòîéí àðé ùåîòú àú ä÷åì ùìä
.ùì äúéðå÷ú ùìé
àðé éåãòú ùæä ðùîò îèåøó
ëé äéà îòåìí ìà æëúä ìðùåí ...àú ðùéîúä äøàùåðä, àáì
àðé îãîééðú àéê .äéà äééúä ðùîòú
.åìôòîéí àðé ùåîòú àåúä, èåí
àðé ðùáòú ùìôòîéí .àðé ùåîòú àåúä
.àðé îöèòø òì äúéðå÷ú ùìê
.àðé îöèòøú òì äúéðå÷ ùìê
.äáï ùìé äéä ëîòè áï 40
ëï, àáì äåà úîéã .éäéä äúéðå÷ ùìê
...èåá
.öìééðéí, äâòðå
.àùéâ ìðå á÷áå÷. àå ùìåùä
.úæã÷÷ ìòæøä òí æä
!ùìåí
.úáéï, èåí, àðé ùåá øåöä ìäúðöì ...àðé áàîú îöèòøú
?ðåëì ìãáø òì îùäå àçø ?áá÷ùä
àáì äéëéúé àåúê òí ëì äëåç .åàúä ñôâú àú æä
àéîà ùìé ìéîãä àåúé .ùø÷ ôçãï îëä àéùä
?àéê äéà òùúä àú æä
äéà ëéñçä ìé àú äöåøä áëì ôòí ùäëéúé àú àçåúé ä÷èðä
.òã ùñåôñåó ÷ìèúé àú äîñø
áòìé ìùòáø äéä éëåì .ììîåã îùäå îàéîà ùìê
?úòùï àåúí, àí éù ìê àåúí
àòùï ìàåøê ëì äîãéðä .äàøåøä äæå, áåîø
éùðå òåìí ùìí áçåõ .ùéåëì ìäëåú àåúê ëäåâï
àú ìà öøéëä ìçôù .àðùéí ùéòùå àú æä
àðé ùîçä ùäôëú ìøåôà òéðééí .áî÷åí ôñéëéàèø
.äáé÷åø äøàùåï áçéðí
!åéäé ééï
!úðå ìùúééä ìäúçéì
äåàéì åôàåìå ÷åàìå áçï ,àú äøåçðéåú òì ä÷îéðå
ðçä òìéå äøåç ìëúåá àú .ñôøå äøàùåï ìàçø îëï
,àæ àîøúé ìäí
äãáø äàçøåï áòåìí" ,ùàúí öøéëéí ìôøñí
,åäãáø äàçøåï ùàðé îåëï ìëúåá"
äåà òåã àéæä îãøéê" ".èéåìéí òì ä÷îéðå
àéê àãí äåìê áò÷áåú ?ä"÷åã÷ñ ÷ìé÷ñèåñ", áëì î÷øä
?áò÷áåú îä
."÷åã÷ñ ÷ìé÷ñèåñ"
.øùåîåú â'ééîñ ä÷ãåù
çñéãé äãøê øåàéí áå .ëîãøéê äèéåìéí äøàùåï
.ðëåï îàåã ...æä äî÷åø
äîéåçñ ìëúáéå ùì äàôéôéåø .÷ìé÷ñèåñ äùðé îäîàä ä-12
æå òáåãú ôìà .äîçåì÷ú ìçîéùä ëøëéí
."ëøê øàùåï, "àðúåìåâéä ìéèøåâé÷ä
."ëøê ùðé, "ñééðè â'ééîñ äîåôìà
äëøê äùìéùé îúøâí àú .ëúáéå ùì ñééðè â'ééîñ
,ëøê øáéòé, äôçåú îåëø ,äåçøí òì-éãé äëðñééä áøåîà
äîúàø àú çæåï ÷àøì äâãåì
ùì ñééðè â'ééîñ äîðçä .àåúå ìäùîéã àú äîåøéí
àáì äëøê äçîéùé äåà æä .ùéåúø îòðééï àåúðå
äéñèåøéåðéí îàîéðéí ùæä äñôø .äøàùåï îòåìí ùðëúá òì äöìééðåú
àæ äãéìîä ùìé äéà ìîöåà îùäå
ùðåúï úçåùú òëùååéåú àê îòðé÷ ëáåã
ìîñåøåú äòúé÷åú ùì äãøê
åîä äîùîòåú ìäéåú .öìééï àîéúé áòéãï äîåãøðé
!àìåäéí, ëîä ùàúä îùîòí
?ñìéçä
.îùòîí ùçöï
àáåé. ðãîä ìé ùäìä÷ä äæå .îåëðä ìèøåó àú àçã îàðùéä
,æä áãéå÷ æä .â'÷ îàéøìðã
.àúä ìà àçã îàéúðå
àúä çåùá ùàúä èåá îàéúðå .ëé àúä ëåúá ñôø
."öìééï àîéúé" ...áñãø, áñãø-
ëàéìå ùàúä éåãò? áîä ?äùúîùú ëãé ìùìí òáåø äééï
ëîä ëøèéñé àùøàé éù ?ìê áàøð÷, â'÷ îàéøìðã
ëîä öìééðéí àîéúééí äùúîùå áëøèéñé äàùøàé ùìäí
ëãé ìäéçìõ îöøä àîéúéú ?ìàåøê ä÷îéðå áéîé äáéðééí
.â'÷, äçîåø, îàéøìðã
.àúä ðåëì àîéúé .æä îä ùàðé çåùá ùàúä
!ðåëì
!äñúëìå ìëàï, ëåìí !äàéù äæä ðåëì
!îùèøä! äéé
!ìëàï, øáåúéé !úòöøå àú äàéù äæä òì ðåëìåú
.èåí, àðçðå ø÷ îãáøéí, áðàãí
.ëï, àðçðå ø÷ îãáøéí .àúä èåá áæä, äåìðãé
.úï ìé ìùàåì àåúê îùäå ...éù îùäå á
áîãøéê ääåìðãé ?òì àãéáåú áñéñéú
ìñúåí àú äôä òì äòðééðéí ?äôøèééí ùì àçøéí
?òì îä àúä îãáø, ìòæàæì
,àúä éåãò òì îä àðé îãáø .ìòæàæì, éåñè îàîñèøãí
àå àåìé òéùðú ëì-ëê äøáä çùéù åáìòú ëì-ëê äøáä ëãåøéí
ùàúä ëáø ìà æåëø ùåí ãáø .ùàúä àåîø àå òåùä
îä àú çåùáú òì ?äáåîø òëùéå, ùøä
.îé ùìà úäéé
,àæ, çáøéí
...äùàìä äéà
îä ðãøù ëãé ùîéùäå éäôåê
?ìöìééï àîéúé á÷îéðå ?àðé öåã÷, â'÷
?îä ìâáé îååú
?îä ìâáé îååú á÷îéðå ?æä ðçùá
?æä éäôåê îéùäå ìöìééï àîéúé
æä òåîã áúðàéí ?ùì äñôø äàøåø ùìê
.äéé, èåí, æä äúé÷ ùìé
...æä ùìé. èåí
.èåí, ÷ãéîä, áðàãí
!úñúì÷å îîðé .èåí, æä äúé÷ ùìé-
!ìîòï äùí !ñì÷å àú äéãééí ùìëí îîðé
!èåí
!àðé àîøé÷àé
!àðé ãåáø àîøé÷àéú
úâéã ìäí ùðçèôúé
!á÷îéðå ãä ÷åîôåñèìä
!àìåäéí, áøê àú àîøé÷ä
!ëåìí
àìåäéí, áøê àú àîøé÷ä"
äàøõ ùàðé àåäá"
"òîåã ìöãä, åäãøê àåúä"
?àéê àåîøéí "àðé îöèòø" áñôøãéú
.ìå ñéàðèå
.ìå ñéàðèå, ñðéåø .áåï ÷îéðå-
.úåãä
.ìäúøàåú
.àðé ìà æåëø éåúø îãé
.àåìé æä ãáø èåá
.úåãä ùùçøøú àåúé áòøáåú
.úåëì ìäåãåú ìëøèéñ äàùøàé ùìé
.àðé îúëååï ìôöåú àåúê
àí úñëéí ìúú ìé ,ìäùúîù áñéôåø áñôø ùìé
.àæ ðùúååä .àéï ñéëåé-
.òãééï àåëì ìùìá àåúå, áëì î÷øä .ìùðåú àú äùîåú
.ìà úòùä àú æä .àòùä àú æä-
áëì äðåâò ìàð÷ãåèåú, æå àçú .äèåáåú áéåúø òã ëä áîñò ùìé
,çáøéé, îèåôìéé ,é÷øàå àú äñôø ùìê
.é÷áìå òìéé øåùí îåèòä
àúä áàîú çåùá ùçáøéê îä÷àðèøé-÷ìàá
?éáæáæå àú æîðí á÷øéàú äñôø ùìé
.éù îùäå áãáøéê
?àéê äéä äáï ùìê
äñéôåø ùì ãðé ìà .÷ùåø ìùåí òñ÷ä
àðé çééá ìäñáéø ìîä .àúä öåòã àú ä÷îéðå, èåí
àðé ìà éëåì ñúí ìäëðéñ àéæä àîøé÷àé ùéëåø åîèåøó ìòìéìä
.îáìé ìúú ìå îèøä .àîøé÷àé ùéëåø åîèåøó". úåãä"-
àðé éëåì ì÷øåà àú îåãòú äàáì .ùìå áëì àéðèøðè ÷ôä ìàåøê äãøê
àáì ÷ùä ìé ìãîééï ùæä éùôåê àåø
...òì îé ùäåà äéä àå
.îä äééúä çùéáåúå áòéðééê
äåà äéä áðé. îä àúä çåùá ?ùäéúä çùéáåúå áòéðéé
.ãðéàì äéä îàåã ãåîä ìê
.çëí. áèåç áòöîå
.ò÷ùï
.äøáä ôòîéí òöáï àåúé
?àôùø
.úåãä
- ìåâøåðå, 600 ÷"î -
- áåøâåñ, 480 ÷"î -
!ùøä! äéé
!äéé, ÷øìå
!äéé .ö'àå, éôäôééä
.ùìåí .àðé â'÷-
!ùìåí
!èåí .äàá ôøð÷-
?áãéå÷ äâòú ìáåøâåñ .áøâò æä îîù-
ú÷ùéá, àúä çééá ìäéùàø .ëàï ìôçåú éåí àçã
.èééì á÷úãøàìä .àì ñéã ÷áåø ùí
.äñøè ùì ö'øìñèåï äñèåï
äøùä ìé ìäæîéï îù÷ä .ìîèééì òééó
.÷ôä òí çìá, áá÷ùä
.äí îáéàéí úåòìú .áãøê ëìì-
.àåìé òåã ùðé èàôñ ìëàï
àéï öåøê ìäâéã ìê, àáì .ä÷ôä äñôøãé äæä îàåã çæ÷
.ëï, àðé éåãò .àðé ìà éëåì ìùúåú áàçø äöäøééí-
,àçøú, àðé ìà îöìéç ìòöåí òéï .ìà îùðä ëîä äìëúé
?îæâ äàååéø äæä ìà éôä
.äåà îðâï ááðâ'å
!äéé, äéìã äæä ì÷ç àú äúé÷ ùìé
!äéìã äæä âðá àú äúé÷ ùìé
!äéé! äéé
!áåà äðä, áï æåðä ÷èï
.àòáåø îãìú ìãìú àí àöèøê .ìà, ìà, èåí. ìà ëàï-
?ìîä ìà .àìå öåòðéí, èåí-
?àæ îä .æä ùéëåï ìöåòðéí-
!àæ îä àí úúçéì ìãôå÷-
ëàï òì äãìúåú, àåìé ìà .úàäá îä ùúâìä îàçåøéäï
úøîéì âá ùðâðá éäéä .ä÷èðä ùáãàâåúéê
àæ ðöèøê ìäâéù .úìåðä áîùèøä àå îùäå
.ìà, ùåèøéí ùåðàéí öåòðéí .äí ìà øåöéí ùåí ãáø àéúí
,ìà áàîñèøãí, ìà ëàï .ìà áùåí î÷åí áàéøåôä
.îöèòøú, áåîø
?àúä ùåîò àåúé, éìã !àðé éåãò ùàúä ëàï
!ø÷ úï ìé àú ä÷åôñä .èåí-
!ø÷ úï ìé àú ä÷åôñä ä÷èðä !àúä éëåì ìäùàéø àú äúé÷
!ø÷ úï ìé àú ä÷åôñä
àúä ìà éëåì ìäøéí .òëùéå éãééí, èåí
.æå òéø âãåìä ...ðåëì
.ðåëì ìäùéâ ìê öéåã çãù
àòìä òì àåèåáåñ ìîãøéã .åàèåñ îçø äáéúä
.áçééê, èåí
.ëì äãáø äæä äéä îèåôù
!öåòðéí âðáéí àøåøéí
.àðé îáéï àú ëòñê, àãåðé
.ùîé éùîòàì ååéìàáåñ
.áðé âðá àú äøëåù ùìê
.äåà îá÷ù ìäçæéø àåúå åìäúðöì
.àðé îàåã îöèòø
.äåà ëôé ùäùàøú àåúå
.äëì ùí
.äëì
,áðé áééù àú òöîå
,àú îùôçúå
.åâí àú îùôçúê
æå äáòéä òí äãøê áä .äàéøåôàéí øåàéí àú äöåòðéí
!ëâðáéí å÷áöðéí
.èåá, áðê ìà òåæø ìîèøä ùìê
.éåí ùçåø îàåã áùáéìé
àðé îá÷ù ìäæîéï àåúê åàú çáøéê .ìäúàøç äòøá ááéúé
.àðé îúò÷ù
.æä éäéä îôâù àéðèéîé
.ìà úúàëæáå îäàåëì àå îäçáøä
?ìæä àúä ÷åøà îôâù àéðèéîé
.ìôé àîåú äîéãä äöåòðéåú
áçúåðä öåòðéú éùðí .ìôòîéí àìôééí àåøçéí
?ëåìí éãéãéí ÷øåáéí
.ìîòï äàîú, ëï
ëîåáï, àúä ìå÷ç àú .ùøéãéå ùì áðê ìîå÷ñéä
.ìà. ìñðèéàâå ãä ÷åîôåñèìä
àúä äåìê ì÷úãøàìä áñðèéàâå .ìîéñä åäáøëä äöìééðéú
àúä çééá ìäîùéê .ìàåøê âìéöéä òã ìéí
.éùðå î÷ãù áîå÷ñéä
."ìä åéøâ'éï ãä ìä áø÷ä"
.ìê ìùí
.äðç àú ùøéãéå ùì áðê áúåê äîéí
.æä òáåøå åòáåøê
.éùîòàì, àðé ìà àãí ãúé
.ìãú àéï ùåí ÷ùø ìæä
.ëìì ìà
.éùîòàì, áá÷ùä .àðé éëåì ì÷çú àú æä òëùéå îîðå
.äåà ééùà àú æä òã ì÷öä äòééøä
.àó ìà öòã ôçåú
àáì äåà ìà äéä éëåì .ìãòú îä éù áúé÷
àúä ìà çåùá ùàúä ?öøéê ìååúø ìå ÷öú
?åîä àí æä äéä äáï ùìê
âðéáä ìáãä äéà ,âøåòä ãéä, åàñåøä
àáì îä ùáðé òùä
äéä éëåì ìäáéà éåúø î÷ìåï .ì÷äéìä ùìðå
?ëï. àúä îúëååï ëîå ì÷ììä
.àðà
.ø÷ àí úæëéø àú æä
.ôà÷å
.äéé, úï ìå àú æä
.úñúëì ìå áòéðééí åúá÷ù ñìéçä
.ñìéçä
.úï ìé
.àðé îöèòø
,äéìãéí ùìðå
.äí äèåá áéåúø åäøò áéåúø ùáðå
.éùîòàì
.ìäúøàåú. úåãä
.áåï ÷îéðå
- ìàåï, 300 ÷"î -
ìà, àó öìééï á÷îéðå, ùîëáã .àú òöîå, ìà éñëéí ìùäåú áîìåï
ääúðååðåú ëúåöàä îëê .ôùåè îçøéãä
.àðé îæîéï
?áàîú
?àú ëåìðå
.ùìåí. àí úåëì ìäùàéø àú æä ëàï .ùìåí-
...ëï
.àðé öøéê ùúé÷çå ÷öú ëáéñä
.îñôø áâãéí öøéê ìëáñ
àååéø áå÷ø ëæä öìåì åáäéø, ùø÷ .îçãã àú çåù áãéãåúé äâìîåãä
,éùðä úðåòä äáå÷ø òì ä÷îéðå öìééðéí äúàñôå ëãé ìäòéã
òì îöáå äîãàéâ ùì ...ñåôø ùùëç àéê
...ñåôø ù
.àéáã àú ãøëå
,äéìã, äðòø
,òãééï ìà âáø ,ëáø ìà éìã
ìà äéä éëåì ìãòú ùîëì ,äúé÷éí ùòîãå ìøùåúå
äúé÷ ùáòøîä äôê ìùìå
...äëéì àú äîèòï é÷ø äòøê îëåìí
ùøéãéå ùì áðå .äéçéã ùì èåí, ãðéàì
.ëåìðå îá÷ùéí ìäùéâ îèøä
.îèøúä ùì ùøä áøåøä ...ùì èåí ðòùéú áøåøä, àáì éåñè
,ùòáåøå èåá-ìá äåà çåù èáòé
.øçå÷ îîðä éåúø îúîéã
...éåñè
.äéé
?úæîéï àåúé ôðéîä
.áèç
.ìà äöìçúé ìéùåï
.âí àðé ìà äöìçúé
?àéôä éåñè ëùöøéê àåúå
.úøâéùé áðåç
.ìà éãòúé ùàúä îöôä ìçáøä
.àðé ìà îöôä
ùìåí. äàí úåëì ìëååï àåúé ?ìáéú äîçñä ä÷øåá áéåúø
.ðøàä ùäôøòúé ìîùäå
.áá÷ùä, úéëðñ
.îãáøéí òì äçîåø
!äðä
.äáàúé ÷öú ìé÷ø ãä-àøåçå
äåà îâìéöéä, åäåà äåëï .î-18 ñåâéí ùåðéí ùì òùáéí
åäí ëä ñåãééí ùø÷ ðæéøéí .òéååøéí ñåçèéí àåúí
.úåãä
àìåäéí, ðöåø àú äîìëä .åàú äùìèåï äôùéñèé ùìä
?éù î÷åí ôðåé áôåðã÷
.àúí öåç÷éí òìéé
.ùìåí
.ðçîã .æä îàåã ãåîä ìçãø ùìé
.äðä .úåãä-
.òì ìà ãáø
.àìåäéí àãéøéí
!áåï ÷îéðå
,àìåäéí é÷ø"
,ìå àáï æå"
...ñîì ìîàîöéé áîñò äöìééðåú"
"...ñîì ìîàîöéé"
,àìåäéí é÷ø"
ìå àáï æå, ñîì" ,ìîàîöéé áîñò äöìééðåú
ùàðé îðéç ìîøâìåú" ,öìáå ùì äîåùéò
ùå÷ìú àú äîàæï ìèåáú" îòùéé äèåáéí áéåí äæä
ëàùø îòùéé" .áîäìê ëì çéé ðùôèéí
.ìå éäéä ëê"
".àîï"
-ñðèéàâå 222 ÷"î-
.æå ëðñéä éôäôééä, â'÷ .ìê ìøàåú
îäî÷åí ùîîðå àðé áà, ìëðñéä .éù äøáä òì îä ìúú àú äãéï
.î÷ãùé ãîòåú, èåí
.àðé ìà ðëðñ àìéäï éåúø
.øùîú äîåï øéùåîéí
.ðëåï
?éöàú îîçñåí äëúéáä ùìê
.úåãä
.ùîçúé ìòæåø
àðé ñîåê ùúäéä èåá àìéðå .ëùäñôø éâéò ìîåöéà ìàåø
,àúä éåãò, ëëì ùæä àôì éåúø .äîëéøåú âãåìåú éåúø
.ìáèç æä îä ùäòåøëéí ùìé éá÷ùå
.àðé îáéï
...àúä éåãò
ëùäééúé ñèåãðè ìúåàø øàùåï ,áîëììú èøéðéèé, ãàáìéï
øöéúé ìäéåú .åéìéàí áèìø ééèñ
.àå â'ééîñ â'åéñ
àáì ñåôøéí èåáéí ...áãøê ëìì îúéí çñøé ëì, àæ
,àæ ìàçø ùòæáúé àú äîëììä .ëúáúé òáåø îâæéðé èéåìéí
,çùáúé ùàòùä àú æä ìæîï îä àçñåê ÷öú ëñó áöã
.åàæ àâéò ìëúéáú äøåîï
ìàçø òùøéí ùðä, àðé òãééï .ëåúá òáåø îâæéðé èéåìéí
.àðé ìà îøçí òì òöîé
.àìå äçééí ùáçøúé
â'÷, úëúåá îä ,ùàúä øåöä òì äëì
.îä øàéú, îä äøâùú
.úëúåá àú æä ëôé ùæä ÷øä
.úëúåá àú äàîú
.àòùä àú äîéèá
?åàçøé ñðèéàâå ?äáéúä
?çæøä ìòåìí äàîéúé ?àí àúä øåöä ì÷øåà ìæä ëê-
,éùîòàì àîø ùìàçø ñðèéàâå
ëãàé ùà÷ç àú äàôø .ùì ãðéàì ìîå÷ñéä
?îä àúä çåùá òì æä, áåîø
ìà éåãò. ðøàä ùäåà çåùá .ùçùåá îàåã ùàìê ìùí
.æä äå÷åñ-ôå÷åñ öåòðé, áðàãí
.àúä áøùåú òöîê, èåí
ñðèéàâå äéà äî÷åí äøçå÷ áéåúø .ùääåìðãé äæä äåìê àìéå
.âí àðé, éãéãé
.ðòãøúé ùìåùä çåãùéí .àðé çééá ìçæåø
ñðèéàâå ãä ÷åîôåñèìä .áùáéìé, èåí
.âí òáåøé æä ñåó ä÷îéðå
,(åìîøâìåú ñééðè â'ééîñ (ñðèéàâå .àôèø îæä, àçú åìúîéã
?ñìéçä
!àðé ðùáòú .áäöìçä òí æä. ëï, ëï-
- ñðèéàâå ãä ÷åîôåñèìä -
àðçðå öøéëéí ìäéëðñ ìëàï .åì÷áì àú äãéôìåîåú ùìðå
?ãéôìåîåú
."æä ð÷øà "÷åîôåñèìä
,àðçðå çåúîéí àú äùí áøùéîåú ,îçúéîéí àú äãøëåï ëäåëçä
.åàæ àðçðå î÷áìéí àéùåø
.ùìåí ?àúä ãåáø ñôøãéú-
.ìà. àðâìéú
?àôùø ì÷áì àú äãøëåï, áá÷ùä .ëï. áèç. -æä éôäôä-
.æä ãåîä îàåã ìâìéöéä .áá÷ùä-
...îàåã éøå÷, àúä éåãò ?ùîê éåñè ãäååéè
.éåñè îéëàì ãäååéè .éåñè. áñãø-
.ùøä îøé ñéð÷ìééø
.â'÷ àîøñåï ñèðèåï .úåîàñ àééáøé-
?àéôä äúçìú àú ä÷îéðå .áñï æ'àï-
...áñï æ'àï- .áñï æ'àï ôéä ãä ôåøè, áñãø-
.áôøéñ, áðåèø ãàí ?áàîú-
.÷ðãä
?öòãú àú ëì äãøê ...ëï, öòãðå-
.öòãúé
.ìîøáä äöòø, ëï
?àæ îä äéúä äñéáä ùöòãú áãøê
îä äñéáåú ùéöàú ?ìîñò äöìééðåú äæä
ëìåîø, äéúä ìê àéæå ...îåèéáöéä ãúéú àå øåçðéú àå
.ãúéú, ëï
...ëìåîø
ùãåðéí. çéôùúé .ùãåðéí áñåó äãøê
.äééúé öøéê ìøãú áîù÷ì
...èåá
...æä âí ëé
,àùúé ìà øöúä ìùëá àåúé éåúø .ëé àðé ùîï îãé
...çùáúé ùàðé
.ùëãàé ùàèééì éåúø
.äééúé ñåôø .äôñ÷úé ìëúåá
.åòëùéå àðé ùåá ëåúá
äãøëåï ùìê, òí äçåúîú .äøùîéú ùì ä÷úãøàìä
.åæå ä÷åîôåñèìä ùìê
.æä ëúåá áìèéðéú
æä ëúåá áìèéðéú ëé äîñîê .äæä ðåöø áéîé äáéðééí
...àðé îàåã îöèòø -úåîàñ àééáøé-
.ðúúé ìê àú äùí äìà ðëåï
.ëï, àáì ëáø ëúáúé àåúå
...àðé øåàä, àáì
?úåëì ìùðåú àú æä, áá÷ùä
.èåá. ëøöåðê
?ùí, áá÷ùä
.ãðéàì àééáøé
.èåá. áá÷ùä
-ãðéàì àééáøé-
.èåá
.úåãä øáä
.ðå, èåá, àðé ëáø ëàï
.æå àëñãøú äúäéìä
!äðä äåà .ñééðè â'ééîñ
äîñåøú îöååä ùäöìééðéí" .ééâùå ìôñì òì áøëéäí
,àì ñéã, ñééðè ôøðñéñ, åàï àéé÷"
,îìëéí, îìëåú åîéìéåðé öìééðéí"
ëåìí ðôìå òì áøëéäí" ".ìàåú äëøú úåãä
- îå÷ñéä -
.ñåôøéí
äí úîéã øåöéí ìäâéã .àú äîéìä äàçøåðä
?àáì æä
æä îòåìí ìà äéä ëãé ,ùàâîì îäãáøéí äàìä
.àáì éãòú àú æä
áëì î÷øä, äééúé .öøéê çìéôä çãùä
úåøâí åñåðëøï òì-éãé àìëñðãø ôï
- ìæëøå ùì ñáé - - ôøðñéñ÷å àñèáæ 1898-1974 -
- ä ã ø ê -