1 00:00:30,380 --> 00:00:31,396 ?לכמה הגענו 2 00:00:31,631 --> 00:00:32,689 .8-9 3 00:00:33,091 --> 00:00:35,650 .אז אני עדיין מנצח 4 00:00:36,344 --> 00:00:37,777 .למשך עוד עשר שניות 5 00:00:42,559 --> 00:00:43,700 ?גם את 6 00:00:44,269 --> 00:00:47,120 .כן, הרגע דיברתי עם מגי 7 00:00:47,814 --> 00:00:48,830 ?מה היא אמרה 8 00:00:49,065 --> 00:00:51,875 .לא הרבה .רק נתנה לי את זה 9 00:00:52,944 --> 00:00:55,295 והוראות הגעה לנקודת הבידוק .הכי קרובה לחבר העמים 10 00:00:55,363 --> 00:00:57,422 החיילים השאירו אותן למקרה .שאנשים ישנו את דעתם 11 00:00:57,616 --> 00:01:00,550 .כן, הרבה אנשים שינו את דעתם .כן- 12 00:01:04,039 --> 00:01:05,764 ?אבל את תחזרי, נכון 13 00:01:06,541 --> 00:01:07,682 .אני חושבת 14 00:01:14,758 --> 00:01:15,774 .טוב 15 00:01:21,848 --> 00:01:24,491 .היי, תירה 16 00:01:26,520 --> 00:01:27,661 ?את צריכה ליווי 17 00:01:31,483 --> 00:01:32,540 ?למה 18 00:01:33,819 --> 00:01:37,462 .הדרך ארוכה, את יודעת .אולי תשתעממי, זה הכול 19 00:01:47,374 --> 00:01:48,598 .רוכב מגיע 20 00:01:50,001 --> 00:01:51,017 ?מי זה 21 00:01:56,216 --> 00:01:57,232 .לא מישהו מוכר 22 00:01:58,718 --> 00:01:59,901 .עצור במקום 23 00:02:01,138 --> 00:02:03,113 .עצור, או שאנחנו יורים 24 00:02:29,166 --> 00:02:30,557 .ירו בו. תזעיקו עזרה 25 00:02:32,544 --> 00:02:33,727 ...השדים 26 00:02:34,421 --> 00:02:36,021 .שוחטים אותם 27 00:02:39,009 --> 00:02:40,108 .שקרנים 28 00:02:48,769 --> 00:02:49,868 .את חייבת ללכת 29 00:02:52,397 --> 00:02:53,580 .כן 30 00:02:55,692 --> 00:02:56,791 .בסדר 31 00:03:45,473 --> 00:03:51,474 F-U-Z :הביא Yoav1610 :סנכרן 32 00:03:51,498 --> 00:03:54,557 "המתים המהלכים" 33 00:03:54,626 --> 00:03:56,226 13 עונה 11: פרק "אילי המלחמה" 34 00:04:01,091 --> 00:04:02,232 .אנחנו לא הולכים 35 00:04:03,093 --> 00:04:05,169 מגי, הוא התחנן לעזרה .רגע לפני שמת 36 00:04:05,220 --> 00:04:09,114 .אני מבינה .אבל אנחנו בקושי מחזיקים מעמד 37 00:04:09,266 --> 00:04:11,157 בטח שלח אותו מישהו .שאנחנו מכירים 38 00:04:11,435 --> 00:04:12,843 יכול להיות שמחבר העמים .או ג'ורג'י 39 00:04:12,894 --> 00:04:14,369 .או שאולי זו מלכודת 40 00:04:14,438 --> 00:04:16,806 נלך לעזור ונשאיר את ראש הגבעה .חשוף לתקיפה 41 00:04:16,857 --> 00:04:18,623 אני לא חושבת .שזה היה תרגיל 42 00:04:19,359 --> 00:04:20,768 .הוא פחד, הוא לא שיקר 43 00:04:20,819 --> 00:04:22,436 ,גם אם הוא לא שיקר 44 00:04:22,487 --> 00:04:25,255 לא נוכל לצאת נגד קבוצה אחרת .בלי אנשים שיילחמו נגדם 45 00:04:25,532 --> 00:04:26,923 .אין לנו אנשים 46 00:04:27,033 --> 00:04:29,050 מה קרה למתן מחסה ?למי שבמצוקה 47 00:04:29,369 --> 00:04:31,136 זה שאנחנו מעטים .עוד לא עצר בעדנו 48 00:04:31,455 --> 00:04:32,554 .אולי זה צריך 49 00:04:37,127 --> 00:04:38,226 .אנחנו בקושי מחזיקים מעמד 50 00:04:40,797 --> 00:04:42,939 .יש רושם שגם האנשים האלה 51 00:04:44,009 --> 00:04:46,443 במצב כזה אמא שלי .הייתה תוקפת 52 00:04:46,553 --> 00:04:48,945 ואני עזרתי. אני לא אתן .שזה יקרה לעוד מישהו 53 00:04:51,892 --> 00:04:52,991 ?אז את לא עוזבת 54 00:04:54,394 --> 00:04:57,996 אני עוזבת, אני רק צריכה .לעזור קודם לאנשים האלה 55 00:05:30,639 --> 00:05:32,113 .נתחלף כשנגיע לאמצע הדרך 56 00:05:36,520 --> 00:05:39,037 .אמא, אמא 57 00:05:41,441 --> 00:05:42,874 ?לכמה זמן הפעם 58 00:05:44,903 --> 00:05:47,837 ?מה אני תמיד אומרת .לכמה שצריך- 59 00:05:47,948 --> 00:05:50,715 ?אתה תשמור כאן עד שאחזור 60 00:06:02,796 --> 00:06:04,854 ,תשמור על השטח .ותהיה ערני 61 00:06:04,923 --> 00:06:07,983 .אין בעיה. בהצלחה .תודה- 62 00:06:11,138 --> 00:06:12,195 .תכניס את זה שם 63 00:06:20,063 --> 00:06:21,580 ?למה את לא רוצה מהם עזרה 64 00:06:23,692 --> 00:06:24,958 ?מחבר העמים 65 00:06:28,155 --> 00:06:29,838 כי אנחנו יכולים .להתמודד בלעדיהם 66 00:06:30,782 --> 00:06:32,882 ?למה אנחנו צריכים רק להתמודד 67 00:06:34,077 --> 00:06:35,260 .זה רק זמני 68 00:06:36,288 --> 00:06:38,346 ,מה שקל יותר .לא תמיד טוב יותר 69 00:06:50,343 --> 00:06:53,486 לפני הנפילה, גרתי בחווה .עם המשפחה ואבא שלי 70 00:06:54,598 --> 00:06:56,632 יום אחד, באו מחברת פיתוח חקלאית 71 00:06:56,683 --> 00:06:59,117 .וניסו לקנות את החווה שלנו 72 00:06:59,978 --> 00:07:01,786 ,אבא שלי כל הזמן סירב 73 00:07:02,355 --> 00:07:06,708 .ויום אחד התחילה בצורת קשה ,והמפתחים שוב באו 74 00:07:07,903 --> 00:07:10,337 רק שהפעם הם הציעו פי שלושה .משווי החווה 75 00:07:10,614 --> 00:07:12,964 הם ידעו שאנחנו שקועים בחובות .ונואשים 76 00:07:13,158 --> 00:07:16,384 אבל הם גם ידעו שהבצורת תיגמר 77 00:07:16,912 --> 00:07:18,446 ,והחווה שוב תהיה רווחית 78 00:07:18,497 --> 00:07:20,889 והם רק צריכים להחזיק מעמד .יותר מאיתנו 79 00:07:21,166 --> 00:07:25,060 הם התחילו להביא ארגזי מזון .כדי "לעזור" עם בעלי החיים 80 00:07:25,253 --> 00:07:27,705 והוא פשוט נתן להם ,לשבת על המרפסת ולהירקב 81 00:07:27,756 --> 00:07:30,065 כדי שהם יראו אותם .כשהם ישלחו עוד ארגזים 82 00:07:30,133 --> 00:07:33,443 .הוא אמר שמעמידים אותנו במבחן ?ונחשי מה קרה 83 00:07:33,762 --> 00:07:34,945 .הבצורת נגמרה 84 00:07:37,516 --> 00:07:41,910 והתאוששנו, והמפתחים האלה .לא הטרידו אותנו יותר 85 00:07:44,564 --> 00:07:46,414 למה אבא שלך נתן למזון ?להירקב 86 00:07:46,483 --> 00:07:49,084 אילו לקחנו אותו, הם היו יודעים .שאנחנו זקוקים לו 87 00:07:49,903 --> 00:07:51,503 .ואז הם לא היו עוזבים אותנו 88 00:07:51,696 --> 00:07:52,837 .אבל הבקר היה רעב 89 00:07:53,532 --> 00:07:57,509 .לא איבדנו אף ראש .עזרנו זה לזה והתגברנו 90 00:07:59,287 --> 00:08:00,762 .כן, התמודדתם 91 00:08:06,878 --> 00:08:09,646 "אבל נאלצתי "להתמודד .כל החיים 92 00:08:10,549 --> 00:08:15,068 ,אמרו לי שזה מחשל ומחכים .אבל זה לא 93 00:08:16,471 --> 00:08:17,654 .זה כואב 94 00:08:18,515 --> 00:08:19,906 ?מה את היית עושה 95 00:08:22,561 --> 00:08:27,539 ,שואלת את כולם מה הם רוצים .במקום להחליט במקומם 96 00:08:27,774 --> 00:08:28,915 ?זה מה שאני עושה 97 00:08:29,568 --> 00:08:31,435 את חושבת שבחבר העמים ?יודעים טוב יותר 98 00:08:31,486 --> 00:08:34,296 ?משוגע לחשוב כך .כן- 99 00:08:34,656 --> 00:08:37,674 האנשים האלה לא נתקלו בקושי .כבר עשר שנים 100 00:08:38,118 --> 00:08:40,427 את רוצה להיות שם ?כשיצוץ קושי 101 00:08:46,626 --> 00:08:50,937 אני רק רוצה שכל יום .יהיה שקט 102 00:09:02,893 --> 00:09:03,992 ?אתה מסכים 103 00:09:07,981 --> 00:09:10,290 .עם הרוב, כן 104 00:09:11,902 --> 00:09:12,918 .תיזהרי 105 00:09:38,762 --> 00:09:40,654 .הסכין חתכה דרך מגן הצוואר 106 00:09:45,852 --> 00:09:47,410 .הם נורו בין חוליות השריון 107 00:09:55,362 --> 00:09:56,503 .היי 108 00:09:57,280 --> 00:09:58,421 .מגי 109 00:10:01,660 --> 00:10:02,801 .זה ארון 110 00:10:08,083 --> 00:10:10,225 - לפני שבוע - 111 00:10:11,294 --> 00:10:12,745 הכנסייה הנוצרית הראשונה" :של חבר העמים 112 00:10:12,796 --> 00:10:14,271 ,האל כבר הכין את הדרך" "הוא רק מכין אותך 113 00:10:16,049 --> 00:10:18,108 אך היא לא רק תולדה ,של שנאה 114 00:10:18,552 --> 00:10:22,779 ,אלא גם של אהבה .חברות ופחד 115 00:10:23,390 --> 00:10:27,426 ובלוקס, ט"ו, 12, ישו מדבר ,על בנו הסורר של אב עשיר 116 00:10:27,477 --> 00:10:30,078 ,שעוזב באנוכיותו לארץ רחוקה 117 00:10:30,647 --> 00:10:35,875 ופיזר את רכושו .על זלילה וסביאה 118 00:10:38,864 --> 00:10:44,092 ואז הבן מצא שנשמתו ריקה .והיה במצוקה 119 00:10:44,953 --> 00:10:48,346 אז הוא חזר אל אביו .וביקש את סליחתו 120 00:10:48,498 --> 00:10:50,181 ,ואביו קיבל אותו 121 00:10:50,917 --> 00:10:57,188 ,כי בנו "היה מת ויחי ."ואובד ויימצא 122 00:10:57,883 --> 00:11:02,444 היו הרבה פרצופים המומים 123 00:11:02,554 --> 00:11:05,214 כשביקשתי מככם לשבת היום ,ליד אדם זר 124 00:11:05,265 --> 00:11:07,824 ואני עדיין רואה הרבה מבוכה .מהסידור הזה 125 00:11:07,976 --> 00:11:12,037 הרבה גבים נוקשים .וישבנים קפוצים 126 00:11:15,484 --> 00:11:16,625 ?למה 127 00:11:17,652 --> 00:11:20,086 ,אלו מכם שהיו בשממה 128 00:11:20,530 --> 00:11:23,757 ,יודעים מהאנשים שמצאתם ,מאלה שיכולתם לסמוך עליהם 129 00:11:24,034 --> 00:11:27,302 שזה לא שינה ?שהייתם זרים בעבר, נכון 130 00:11:28,163 --> 00:11:30,722 נאלצתם לראות את האנושיות ,זה בזה 131 00:11:31,082 --> 00:11:33,033 ,ואף שאין ביניהם קשר דם 132 00:11:33,084 --> 00:11:38,021 ,הזרים האלה היו יותר מרק חברים .הם היו למשפחה 133 00:11:39,132 --> 00:11:44,903 למה זה כך בחוץ ?ולא כך כאן 134 00:11:46,556 --> 00:11:48,615 :23 ,'אל הרומים, ג 135 00:11:48,683 --> 00:11:52,261 כי כולם חטאו וחסרי כבוד" ."אלוהים המה 136 00:11:52,312 --> 00:11:55,664 ,אני אחזור על זה ."כי כולם חטאו" 137 00:11:56,483 --> 00:11:59,251 .וזה החוט המקשר אותנו 138 00:11:59,694 --> 00:12:02,605 ואם תסירו מעל עצמכם ,את התוויות השטחיות 139 00:12:02,656 --> 00:12:05,524 ?במה אני עובד ?איפה אני גר 140 00:12:05,575 --> 00:12:07,634 ?כמה כסף יש לי 141 00:12:09,496 --> 00:12:10,988 ,אם תסירו מעצמכם את זה 142 00:12:11,039 --> 00:12:12,907 זה יאפשר לכם לראות את האדם שלצדכם 143 00:12:12,958 --> 00:12:15,058 כמו שאתם רואים .את עצמכם בראי 144 00:12:15,710 --> 00:12:18,287 ,איך שהיינו לפני שהעולם נפל 145 00:12:18,338 --> 00:12:21,523 לא יכול להיות איך שאנחנו .מכאן והלאה 146 00:12:22,092 --> 00:12:24,668 ,עלינו תמיד לזכור את החוט 147 00:12:24,719 --> 00:12:28,822 ,כי בזכותו אנחנו מנסים .בזכותו אנחנו סולחים 148 00:12:29,433 --> 00:12:32,009 .בזכותו אנחנו חוזרים מהסכנה 149 00:12:32,060 --> 00:12:36,121 .בזכותו אנחנו... אנחנו 150 00:12:39,443 --> 00:12:42,711 .יש רושם שאתה סתם מתחנף אליי .לא, היית נהדר- 151 00:12:42,863 --> 00:12:47,591 אבל ציפיתי ליותר .הפחדה ואיומים 152 00:12:49,703 --> 00:12:50,802 .אתה נראה מאושר 153 00:12:52,122 --> 00:12:53,263 .אני חושב שזה יכול להיות 154 00:12:53,874 --> 00:12:55,724 ?...ומה שאמרת על הדוכן היה 155 00:12:55,917 --> 00:12:58,059 .לא, זה לא משחק 156 00:12:58,670 --> 00:13:01,997 בהתחלה רק פעלתי על אוטומט 157 00:13:02,048 --> 00:13:04,232 .ויום אחד זה כבר לא קרה 158 00:13:04,509 --> 00:13:09,529 ,כאילו איזה מתג הוזז .ושוב שמעתי אותו 159 00:13:11,183 --> 00:13:12,282 .כן 160 00:13:12,809 --> 00:13:14,451 ,אחרי הגיהינום שעברנו 161 00:13:15,270 --> 00:13:17,287 אני כמעט חושב .שזה לא היה אמיתי 162 00:13:18,982 --> 00:13:21,458 כאילו שזה היה רק סיוט .או משהו 163 00:13:25,447 --> 00:13:26,922 ?מה עם אלכסנדריה 164 00:13:28,492 --> 00:13:32,260 חבר העמים מזרים עוד כוח אדם ,ומשאבים בשיקום 165 00:13:32,412 --> 00:13:35,764 ,ובזמן שמשפצים שם 166 00:13:36,374 --> 00:13:41,436 הם ביקשו ממני לעזור ביוזמת .ההגירה שלהם החדשה שלהם 167 00:13:43,048 --> 00:13:46,208 הם לא ממש התלהבו ממהגרים .כשאנחנו באנו 168 00:13:46,259 --> 00:13:47,317 .הם לא 169 00:13:48,887 --> 00:13:51,255 ואחרי שהם שמעו ,שעבדתי בזמנו בעמותה 170 00:13:51,306 --> 00:13:54,157 הם ביקשו לעבור .על מדיניות הקליטה שלהם 171 00:13:54,226 --> 00:13:56,993 עכשיו הם פונים ומביאים אנשים .שזקוקים לעזרה 172 00:13:57,062 --> 00:13:59,412 .עבודת האל .כן- 173 00:14:01,983 --> 00:14:05,877 ...האמת היא ש .בגלל זה באתי 174 00:14:07,405 --> 00:14:10,900 יש קבוצה של כ-40 איש שמתחבאים במתחם דירות 175 00:14:10,951 --> 00:14:12,926 .בגבול המערבי של וירג'יניה 176 00:14:13,161 --> 00:14:15,762 אנחנו רוצים ליצור איתם קשר .ולהציע להם עזרה 177 00:14:16,832 --> 00:14:18,974 כמה מהאנשים מהשלטון 178 00:14:19,835 --> 00:14:23,270 .חשבו שיהיה כדאי שתצטרף ?למה אני- 179 00:14:24,256 --> 00:14:28,900 ...זו קבוצה דתית, אז 180 00:14:29,719 --> 00:14:31,045 ?יש עוינים באזור 181 00:14:31,096 --> 00:14:33,029 ,יבואו איתנו חיילים .ליתר ביטחון 182 00:14:33,098 --> 00:14:36,283 ,וגם הבוס שלי, קרלסון ...יצטרף אלינו. הוא קצת 183 00:14:36,726 --> 00:14:39,619 .אתה תראה .הכוונות שלו טובות 184 00:14:39,813 --> 00:14:41,663 .היי, סליחה על ההפרעה 185 00:14:42,190 --> 00:14:45,417 .קרלסון מוכן, בזמנך חופשי .תודה, ג'סי- 186 00:14:48,530 --> 00:14:51,548 .בחור חדש .אנחנו מאמנים אותו 187 00:14:54,077 --> 00:14:55,135 ?מה אתה אומר 188 00:14:56,621 --> 00:14:58,305 מה אתה יודע ?על האנשים האלה 189 00:14:58,999 --> 00:15:02,642 לפי התצפיתנים, הם רק חבורת .מתיישבים חברותיים 190 00:15:10,969 --> 00:15:12,360 ?אתם מרגישים 191 00:15:13,680 --> 00:15:14,988 ?את הריגוש 192 00:15:15,724 --> 00:15:18,366 השילוב של דופאמין ואדרנלין ...שפשוט 193 00:15:24,483 --> 00:15:26,374 ...זו פשוט הציפייה 194 00:15:27,486 --> 00:15:29,002 .אנחנו נשנה חיים של אנשים 195 00:15:30,363 --> 00:15:33,006 .אתה ואתה 196 00:15:33,617 --> 00:15:35,342 .ואפילו אתה, ג'סי 197 00:15:35,619 --> 00:15:39,971 היום, אנחנו נשפר את העולם .טיפ טיפה 198 00:15:40,499 --> 00:15:42,849 חשבתי שאמרת .שאלה מתיישבים חברותיים 199 00:15:43,460 --> 00:15:44,768 .זה לא נראה חברותי 200 00:15:46,546 --> 00:15:49,022 ?אתה לא חושב כך .לא- 201 00:15:49,633 --> 00:15:50,815 .בסדר 202 00:15:51,009 --> 00:15:52,275 ?ואם הם לא 203 00:15:53,929 --> 00:15:56,905 ,אם הם זועמים .זה רק אומר שהם פוחדים 204 00:15:57,015 --> 00:15:59,824 ,כשהם יפגשו אותך .הם לא יפחדו 205 00:16:01,061 --> 00:16:05,205 אוי, אני כבר מת לראות אתכם .עושים את הקטע שלכם 206 00:16:11,154 --> 00:16:12,379 ?הוא בא יחד איתנו 207 00:16:13,115 --> 00:16:14,881 .בדרך כלל, כן 208 00:16:15,242 --> 00:16:16,967 .אבל הוא לא ידבר איתם 209 00:16:17,327 --> 00:16:19,344 .ותהיה לנו תגבורת בקרבת מקום ?אתה בטוח- 210 00:16:22,332 --> 00:16:26,434 ?היי, הם מקימים מחנה .נכון- 211 00:16:26,670 --> 00:16:28,186 ?אז הם לא באים איתנו 212 00:16:31,216 --> 00:16:32,816 ."כדאי "לא להבהיל את הילידים 213 00:16:33,677 --> 00:16:35,336 ,אבל אל תדאגו 214 00:16:35,387 --> 00:16:37,195 .הם רק במרחק קריאה 215 00:16:38,849 --> 00:16:42,158 ?סמל קרו, האם שומע .עבור 216 00:16:44,896 --> 00:16:46,997 .מקבל, אדוני. עבור 217 00:16:47,482 --> 00:16:50,125 ?אתה רואה .הכול טוב 218 00:16:52,654 --> 00:16:54,087 .כן, אני לא עושה את זה 219 00:16:54,531 --> 00:16:57,591 במקומות כאלה יש בדרך כלל זקן עם רובה ציד בפנים 220 00:16:57,659 --> 00:17:01,219 שרק מחפש תירוץ להרוג .איזה דפוק שדורך לו על הדשא 221 00:17:02,456 --> 00:17:06,850 ."זה ממש זועק "לא להפריע .כן, מסכים- 222 00:17:06,918 --> 00:17:11,479 ?היי, הכול בסדר .אנחנו לא ממש בטוחים לגבי זה- 223 00:17:12,340 --> 00:17:13,815 .עדיף להניח להם 224 00:17:14,551 --> 00:17:15,692 ?לבטל 225 00:17:16,094 --> 00:17:18,612 רק בגלל קצת לחץ ?לפני המבצע 226 00:17:18,722 --> 00:17:22,949 ,לא, כי התוכנית שלך חרא .ואני לא רוצה למות. זה הכול 227 00:17:24,352 --> 00:17:26,703 כבר עשיתי את זה בעבר .ונעשה את זה שוב 228 00:17:28,064 --> 00:17:30,040 מה הקבוצה הכי גדולה ?שמצאתם 229 00:17:32,652 --> 00:17:33,602 .4 230 00:17:33,653 --> 00:17:36,421 ?40 ושם יש ?אז- 231 00:17:37,449 --> 00:17:39,483 ,אז עם אנשים רבים כל כך 232 00:17:39,534 --> 00:17:44,012 די באיש עצבני אחד עם יד קלה .על ההדק, כדי לעשות בלגן 233 00:17:44,247 --> 00:17:47,474 ...לא נראה לי שאתה מבין .לא, לא, רגע אחד. הוא צודק- 234 00:17:48,001 --> 00:17:50,352 .אף פעם לא התמודדנו עם זה ,גמרנו. -חבר'ה 235 00:17:51,213 --> 00:17:52,729 .זה לא פתוח לוויכוח 236 00:17:54,508 --> 00:17:56,775 אני צריך שתסמכו על זה .שאני יודע מה אני עושה 237 00:17:57,135 --> 00:17:58,401 .קדימה 238 00:18:01,098 --> 00:18:02,239 .טוב 239 00:18:04,601 --> 00:18:09,204 .היי, אני צריך שתענוד את זה ...זה חלק מה 240 00:18:09,815 --> 00:18:10,872 .תחפושת שלך 241 00:18:15,237 --> 00:18:16,544 .כך זה יתבצע 242 00:18:29,876 --> 00:18:31,142 .שלום 243 00:18:32,295 --> 00:18:33,395 .קוראים לי ארון 244 00:18:35,549 --> 00:18:37,774 אנחנו באים מקהילה .ששמה חבר העמים 245 00:18:38,135 --> 00:18:39,901 .אנחנו מושיטים יד לשלום 246 00:18:47,269 --> 00:18:48,410 האנשים שלנו 247 00:18:50,230 --> 00:18:51,454 השאירו את מנות הקרב 248 00:18:52,190 --> 00:18:53,456 .בשבילכם 249 00:18:54,818 --> 00:18:56,876 ,מאחר שכולן נעלמו .אני מניח שמצאתם אותן 250 00:18:59,072 --> 00:19:03,091 ,העוף קצת גומי .אבל עושה את העבודה 251 00:19:03,577 --> 00:19:05,844 ,יש לנו עוד במחנה שלנו .אם תרצו 252 00:19:06,621 --> 00:19:09,598 יש מישהו שאוכל לדבר איתו ?פנים אל פנים 253 00:19:38,320 --> 00:19:39,628 .את הנשק 254 00:20:13,313 --> 00:20:14,996 .די מכה להוריד את זה 255 00:20:20,028 --> 00:20:21,211 ?רק ארבעתכם 256 00:20:22,572 --> 00:20:25,674 יש קבוצת שומרי שקט ,בקרבת מקום 257 00:20:25,951 --> 00:20:29,094 .שמחכים שניצור קשר .נשמע מפחיד- 258 00:21:11,246 --> 00:21:13,179 ?אי אפשר להיזהר מדי, נכון 259 00:21:19,254 --> 00:21:22,731 .הדלת האחרונה מימין ?מה יש שם- 260 00:22:35,330 --> 00:22:36,554 .שבו 261 00:22:58,186 --> 00:22:59,244 .אני ארון 262 00:22:59,312 --> 00:23:00,620 ,וכמו שאמרתי בחוץ 263 00:23:00,730 --> 00:23:03,498 אנחנו באים מקהילה .ששמה חבר העמים 264 00:23:03,567 --> 00:23:05,083 ...והיא 265 00:23:06,027 --> 00:23:08,461 .היא קצת כמו בעולם הישן 266 00:23:09,573 --> 00:23:12,674 .גרים שם 50 אלף איש ,יש לנו ממשל מתפקד 267 00:23:12,909 --> 00:23:17,846 ,חומות מגן, דיור לכולם .מסעדות, שני אולמות קולנוע 268 00:23:17,914 --> 00:23:19,097 ?חיילים 269 00:23:20,709 --> 00:23:25,228 .וגם כנסיות, הבנתי ?היי, כומר, איבדת את הצווארון 270 00:23:26,089 --> 00:23:30,442 רציתי שתראה מי אני .לפני שתגלה מה אני 271 00:23:37,642 --> 00:23:38,867 .בסדר 272 00:23:40,145 --> 00:23:41,870 נניח שהמקום הזה 273 00:23:42,355 --> 00:23:47,584 הוא כמו העולם הקודם .ויש שם כנסייה 274 00:23:48,278 --> 00:23:52,672 אז חייבות להיות שם ?גם זונות, נכון 275 00:23:52,991 --> 00:23:54,382 ?והימורים 276 00:23:54,868 --> 00:23:56,426 צד מפוקפק של העיר 277 00:23:56,495 --> 00:23:59,137 שבו מכורים מחליפים מזרקים ?עם נערים שברחו מהבית 278 00:24:01,041 --> 00:24:02,933 ?גם את זה יש לכם 279 00:24:05,128 --> 00:24:07,187 .לא ראיתי דברים כאלה 280 00:24:09,299 --> 00:24:10,941 אפשר לקבל את התיק שלי ?בחזרה 281 00:24:11,760 --> 00:24:13,276 .אני רוצה להראות לך משהו 282 00:24:41,540 --> 00:24:42,681 .שם אנחנו גרים 283 00:24:43,166 --> 00:24:47,060 ,כשאנשים רואים את התמונות האלו .גם הם רוצים לגור שם 284 00:24:48,296 --> 00:24:51,898 ?ופשוט תיתנו לנו להיכנס ?בכזאת קלות 285 00:24:52,259 --> 00:24:54,401 לא, האמת היא שזה .בכלל לא קל 286 00:24:54,469 --> 00:24:59,030 .יש תהליך סינון .אודישן- 287 00:24:59,975 --> 00:25:02,492 אני תכף נועל .את נעלי הסטפס 288 00:25:05,772 --> 00:25:07,455 איפה נמצא 289 00:25:09,317 --> 00:25:10,709 ?חבר העמים הזה 290 00:25:10,944 --> 00:25:13,545 .לא נוכל לגלות לך ?למה- 291 00:25:14,072 --> 00:25:16,047 ?כי אתה מחליט 292 00:25:16,908 --> 00:25:18,300 .כן, נכון 293 00:25:19,161 --> 00:25:21,219 ?אז למה אני מדבר איתו 294 00:25:26,626 --> 00:25:28,602 .תעשו לי טובה, בחורים 295 00:25:30,338 --> 00:25:32,480 תסתובבו לאחור ותסתכלו .לפינה הזאת 296 00:25:43,852 --> 00:25:48,288 ,אלה פושטים, רוצחים 297 00:25:48,982 --> 00:25:52,918 .אנסים וכמה קניבלים 298 00:25:54,613 --> 00:26:00,759 כולם ישבו במושבים .שבהם אתם יושבים עכשיו 299 00:26:01,369 --> 00:26:04,054 .רובם היו זאבים בעור כבש 300 00:26:04,498 --> 00:26:06,765 .כולם רצו לפגוע באנשים שלי 301 00:26:08,502 --> 00:26:09,684 ,אז 302 00:26:13,131 --> 00:26:14,814 ,מר זאב ראשי 303 00:26:16,176 --> 00:26:18,944 אם אתה יודע איפה אני גר ,ואני לא יודע איפה אתה גר 304 00:26:19,554 --> 00:26:22,572 כמה טיפשי יהיה מצדי ?לתת לך ללכת 305 00:26:25,352 --> 00:26:26,743 ?איך קוראים לך 306 00:26:29,606 --> 00:26:30,705 .טובי קרלסון 307 00:26:31,942 --> 00:26:33,041 ,טובי 308 00:26:33,902 --> 00:26:36,002 !רד על הברכיים 309 00:26:36,738 --> 00:26:39,756 .חמורים, תישארו לשבת 310 00:26:42,536 --> 00:26:45,362 .רד על הברכיים .בסדר- 311 00:26:45,413 --> 00:26:46,721 .תענה על השאלה 312 00:26:47,249 --> 00:26:50,767 כמה טיפשי יהיה מצדי לתת לך ללכת 313 00:26:51,086 --> 00:26:53,228 ?כשאתה יודע איפה הבית שלי 314 00:26:53,839 --> 00:26:57,399 ?יהיה טיפשי, טוב .יהיה טיפשי 315 00:26:57,843 --> 00:27:00,485 .כן, נכון 316 00:27:03,390 --> 00:27:04,739 ,אתה יודע 317 00:27:06,643 --> 00:27:08,994 אתה מזכיר לי .את בילי ג'ונסון 318 00:27:10,689 --> 00:27:12,956 בילי בא אלינו ,לפני כמה שנים 319 00:27:13,984 --> 00:27:19,170 עם הבטחות על עושר רב .ושגשוג, בארץ רחוקה 320 00:27:19,865 --> 00:27:23,174 אבל בילי לא התכוון לקחת אותנו .אל שום ארץ מובטחת 321 00:27:23,535 --> 00:27:26,511 בילי רק רצה ,להוציא אותנו החוצה 322 00:27:27,372 --> 00:27:30,932 כדי שהפושטים שלו .יהרגו את כולנו 323 00:27:31,168 --> 00:27:33,393 בילי גמר על המדף 324 00:27:34,296 --> 00:27:37,314 .כי הוא חשב שאני טיפש 325 00:27:38,258 --> 00:27:42,402 ?גם אתה חושב שאני טיפש .לא לא. לא. אני לא- 326 00:27:42,554 --> 00:27:46,382 ,כי יש לי הרבה מקום על המדף .ליד בילי 327 00:27:46,433 --> 00:27:50,160 .אני לא רוצה להיות על המדף ?ואני לא חושב שאתה טיפש. טוב 328 00:27:50,687 --> 00:27:53,431 תגיד לי איפה קבוצת ,התוקפים שלך 329 00:27:53,482 --> 00:27:55,832 או שאתחיל להפיל גופות על הרצפה 330 00:27:56,151 --> 00:27:58,084 .והוא ראשון .לא- 331 00:27:58,653 --> 00:27:59,961 ,היי 332 00:28:00,447 --> 00:28:02,839 ?אנחנו נראים לך כמו פושטים 333 00:28:02,949 --> 00:28:07,594 זאבים בלבוש כבש .שמשקרים 334 00:28:09,456 --> 00:28:15,936 לאף אחד מכם אין מושג מה האחריות שלי למקום הזה 335 00:28:16,296 --> 00:28:17,938 .ולאנשים שלי 336 00:28:18,215 --> 00:28:24,986 בכלל עלה בדעתכם שהם הפקידו ?בידיי את השמירה על חייהם 337 00:28:25,180 --> 00:28:28,090 ?למה באתם לכאן ?מה אתם רוצים 338 00:28:28,141 --> 00:28:29,282 .בדיוק 339 00:28:29,351 --> 00:28:31,243 ?מה יש לך שאנחנו רוצים 340 00:28:31,353 --> 00:28:33,870 .המקום הזה חור ?למה לנו לרצות בו 341 00:28:34,106 --> 00:28:36,748 .בגלל הבשר .אתם רוצים את הבשר 342 00:28:38,026 --> 00:28:39,459 ?אתה חושב שאנחנו קניבלים 343 00:28:40,195 --> 00:28:42,963 קניבלים שבאו לכאן ?עם מנות קרב ארוזות 344 00:28:43,073 --> 00:28:44,714 ?על זה אתה הולך 345 00:28:45,325 --> 00:28:49,219 כל מה שעשינו זה לתת לכם .מזון ומים 346 00:28:49,329 --> 00:28:52,347 אתם לא גוועים עכשיו ברעב .בזכותנו 347 00:28:52,457 --> 00:28:54,599 ?זה אמיתי או שזה שקר 348 00:28:54,668 --> 00:28:55,934 ?יודע מה עוד אמיתי 349 00:28:56,169 --> 00:28:57,686 .החיילים שבתמונות 350 00:28:57,838 --> 00:29:00,414 אם לא נחזור, הם יבואו הנה .ויהרגו את כולכם 351 00:29:00,465 --> 00:29:02,983 ?או שאף אחד לא ימות, טוב 352 00:29:03,468 --> 00:29:07,237 תציל את עצמך ואת האנשים שלך ,ותשחרר אותנו 353 00:29:07,347 --> 00:29:09,614 ואנחנו לעולם .לא נחזור לכאן יותר 354 00:29:09,683 --> 00:29:13,368 .אנחנו לעולם לא נטריד אתכם ?אני מבטיח לך. טוב 355 00:29:18,483 --> 00:29:19,666 .איזה יום 356 00:29:21,987 --> 00:29:24,004 .איזה יום ארור 357 00:29:24,865 --> 00:29:26,381 .אתם תלכו מכאן 358 00:29:27,617 --> 00:29:28,943 .ולעולם לא תחזרו 359 00:29:28,994 --> 00:29:30,010 ...ואם 360 00:29:36,209 --> 00:29:38,268 ?מה עשית .את התפקיד שלי- 361 00:29:39,254 --> 00:29:41,062 .הוא עמד לשחרר אותנו .תסתום- 362 00:29:43,341 --> 00:29:46,151 תחזיקו אותו כבן ערובה .ותנעלו את הדלת 363 00:29:46,553 --> 00:29:47,903 .אני אחזור כשיהיה בטוח 364 00:29:51,475 --> 00:29:53,241 - לפני שבוע ושעה - 365 00:30:05,739 --> 00:30:06,922 .כן 366 00:30:07,073 --> 00:30:08,214 .היי, חבר 367 00:30:08,658 --> 00:30:10,592 .קיבלתי את הקריאה שלך 368 00:30:11,328 --> 00:30:12,719 ?מה קורה 369 00:30:13,663 --> 00:30:15,639 לא. בחודש הבא אני אהיה .נקי מאלכוהול ארבע שנים 370 00:30:19,920 --> 00:30:21,228 ?מה קרה 371 00:30:22,964 --> 00:30:25,666 נכון ששכנעתי את מילטון להסכים לפרויקט הקהילתי 372 00:30:25,717 --> 00:30:27,859 עם העיירות הנידחות האלה .מווירג'יניה? -כן 373 00:30:28,428 --> 00:30:30,570 אז היא הקצתה לי .הרבה משאבים 374 00:30:30,806 --> 00:30:34,491 והשתמשתי בחלק מהם כדי לשלוח .שיירה מלאה באספקה 375 00:30:35,102 --> 00:30:36,326 .בשביל הדבר האחר 376 00:30:36,937 --> 00:30:38,745 השיירה לא יצרה קשר ,בשבוע שעבר 377 00:30:38,814 --> 00:30:40,330 אז שלחתי גששים כדי לברר .מה קרה 378 00:30:40,440 --> 00:30:43,601 .היא נחטפה .החיילים ששמרו עליה, מתו כולם 379 00:30:43,652 --> 00:30:44,918 .אלוהים 380 00:30:47,489 --> 00:30:48,755 ?מי זה היה 381 00:30:49,074 --> 00:30:52,509 העקבות הובילו למתחם דירות .שמתבצרת בה איזו קבוצה 382 00:30:52,744 --> 00:30:54,320 .המנהיג לבוש כמו איזה גנרל 383 00:30:54,371 --> 00:30:55,845 .עוד איל-מלחמה 384 00:30:56,748 --> 00:30:58,515 .המאמינים שלו גם דתיים 385 00:30:59,000 --> 00:31:02,394 מקיימים מיסה בימי שלישי .ובימי ראשון. -חמוד 386 00:31:03,505 --> 00:31:07,023 ועכשיו הם מחזיקים ברובים שלך .ואני מבין שגם במטען 387 00:31:10,011 --> 00:31:11,528 ?טוב, מה אני מפספס 388 00:31:12,013 --> 00:31:14,656 ,אם זה סתם איזה איל-מלחמה .תחסל אותם 389 00:31:14,850 --> 00:31:16,283 .תניח את הרע ביותר 390 00:31:16,643 --> 00:31:19,661 שהרובים האלה מכוונים .מהקומות העליונות לכל הכיוונים 391 00:31:19,938 --> 00:31:22,455 אם אשלח לשם חוליה, יקצרו .אותם לפני שהם יגיעו לדלת 392 00:31:22,524 --> 00:31:24,791 ,אז אל תשלח חוליה ,תשלח פלוגה 393 00:31:24,943 --> 00:31:26,459 .ואז תמחק את הבניין 394 00:31:26,570 --> 00:31:29,671 ,אם אבקש מאה חיילים .אין מצב שמילטון לא תשים לב 395 00:31:31,074 --> 00:31:32,173 ?מה קרה, לאנס" 396 00:31:33,201 --> 00:31:35,152 ."זו ממש החטאה, לאנס" 397 00:31:35,203 --> 00:31:36,303 .לא 398 00:31:36,496 --> 00:31:39,931 .אני צריך פתרון כירורגי 399 00:31:42,669 --> 00:31:44,060 ,אוי 400 00:31:45,046 --> 00:31:47,314 ,אני כבר לא עושה את זה יותר .לאנס 401 00:31:47,507 --> 00:31:49,917 בחייך, אני צריך את איש הסי-איי-איי לשעבר 402 00:31:49,968 --> 00:31:52,837 שעזר לנכש מכאן .חארות מרדנים בעבר 403 00:31:52,888 --> 00:31:55,822 .אני צריך מתנקש ,תקשיב- 404 00:31:57,184 --> 00:31:59,075 .אני אוהב להיות בפנסיה 405 00:31:59,644 --> 00:32:02,162 ,אני קם ,אני עושה מדיטציה 406 00:32:03,482 --> 00:32:05,349 אחר כך אני זוכה לצאת ולחפש אנשים שזקוקים לעזרה 407 00:32:05,400 --> 00:32:08,853 .כדי לתת להם הזדמנות נוספת .זה רגוע וההרגשה נהדרת 408 00:32:08,904 --> 00:32:10,045 .וזה יכול להילקח ממך 409 00:32:14,576 --> 00:32:16,176 ...לא 410 00:32:18,288 --> 00:32:21,306 ?נמאס לך לחיות, לאנס 411 00:32:36,556 --> 00:32:39,157 רוב החיילים הטובים .הם ילדים בשנות ה-20 לחייהם 412 00:32:41,728 --> 00:32:42,953 .זו אשמתי 413 00:32:44,689 --> 00:32:45,956 .אני צריך לתקן את זה 414 00:32:51,279 --> 00:32:55,048 .בסדר 415 00:32:57,285 --> 00:32:58,426 ?על מה חשבת 416 00:33:01,540 --> 00:33:03,431 ?איך ארון מסתדר .נהדר- 417 00:33:03,583 --> 00:33:06,685 ,מתקשר בקלות עם אנשים .מקל על העבודה שלי. -יופי 418 00:33:06,795 --> 00:33:09,563 ?אתה יודע על החבר שלו, הכומר .סטוקס- 419 00:33:11,508 --> 00:33:12,583 .בסדר. בסדר 420 00:33:12,634 --> 00:33:14,877 אז ניכנס כאילו אנחנו יוצרים ,קשר ראשוני 421 00:33:14,928 --> 00:33:16,987 ...ואז מאחר שהם דתיים 422 00:33:17,097 --> 00:33:19,781 הכומר יגרום להם להסיר ,את ההגנות, הם יכניסו אתכם 423 00:33:19,850 --> 00:33:21,866 תלכו לדבר עם הבוס הגדול ...ואז 424 00:33:23,687 --> 00:33:24,786 .תעשה את שלך 425 00:33:25,188 --> 00:33:28,540 ומה יקרה כשהמצב ישתבש ?ואצטרך לספר להם את האמת 426 00:33:28,942 --> 00:33:32,210 .הם יישרו קו .כולם מיישרים 427 00:33:37,951 --> 00:33:39,009 .תסרקו מאחור 428 00:33:46,960 --> 00:33:49,185 .הרובים והמטען שחטפתם 429 00:33:50,714 --> 00:33:54,858 אלה שטבחתם בחיילים שלי ?כדי להשיג, איפה הם 430 00:33:55,761 --> 00:33:58,278 אין לי מושג .על מה אתה מדבר 431 00:34:08,315 --> 00:34:10,665 שלושה סטים של עקבות .הובילו לכאן משם 432 00:34:10,776 --> 00:34:12,042 ?רוצה לנסות שוב 433 00:34:16,740 --> 00:34:20,425 .הקרוון הזה. כן 434 00:34:21,244 --> 00:34:23,136 .ככה מצאנו אותו 435 00:34:26,792 --> 00:34:28,308 .הרגע שיקרת לי 436 00:34:31,713 --> 00:34:35,023 .היי. היי. עצרו. עצרו 437 00:34:35,842 --> 00:34:36,983 .אזקו אותו 438 00:34:45,060 --> 00:34:48,161 ,היי, חסר זין ,אם מצאתי את הנשק הזה 439 00:34:48,438 --> 00:34:49,955 ?...אתה לא חושב ש 440 00:34:53,276 --> 00:34:54,834 .תכין את המדף, איל-מלחמה 441 00:34:55,821 --> 00:35:00,298 ,על המדף העליון ?בול באמצע, איך זה 442 00:35:01,451 --> 00:35:02,717 .ממש מעל בילי 443 00:35:06,998 --> 00:35:09,182 ?היי, היי, לאן הלכת 444 00:35:11,211 --> 00:35:13,812 ,אחרי כל הדיבורים האלה .מת מהר כל כך 445 00:35:30,856 --> 00:35:32,163 .אל תסתכל עליי ככה 446 00:35:32,774 --> 00:35:34,165 .הוא חיה ארורה 447 00:35:34,985 --> 00:35:38,253 .אנחנו אמורים לעזור לאנשים .אנחנו עוזרים- 448 00:35:39,030 --> 00:35:40,880 .זה הצד השני של זה 449 00:35:41,741 --> 00:35:44,217 .חיסול איומים 450 00:35:45,036 --> 00:35:47,012 .כך אנחנו דואגים לעולם בטוח 451 00:35:51,793 --> 00:35:53,018 .תחזיקו אותו 452 00:36:00,427 --> 00:36:01,568 .תחסל אותו 453 00:36:23,241 --> 00:36:24,466 .מעניין 454 00:36:26,620 --> 00:36:28,219 .בוא .קדימה- 455 00:36:36,588 --> 00:36:38,563 ?ללכת אחריו .המפקד- 456 00:36:45,180 --> 00:36:47,447 אני מפנה את הגב .לדקה אחת, לעזאזל 457 00:36:57,734 --> 00:36:58,875 .תביאו לי את השריון שלי 458 00:37:01,154 --> 00:37:04,005 ,הוא היה זאב .כמו שאמר המנהיג שלהם 459 00:37:04,241 --> 00:37:06,424 אתה חושב שהוא שיקר ?על המשלוח הגנוב 460 00:37:06,535 --> 00:37:07,676 .אני לא יודע 461 00:37:08,495 --> 00:37:10,929 למה חבר העמים רוצים ?כל כך הרבה נשק 462 00:37:17,963 --> 00:37:19,271 זו הדרך הכי טובה ?להיכנס לשם 463 00:37:21,341 --> 00:37:22,482 ,כן 464 00:37:22,843 --> 00:37:23,984 ?איפה השגת את זה 465 00:37:24,052 --> 00:37:26,152 נתת את זה לאיש שרכב .אל ראש הגבעה 466 00:37:26,847 --> 00:37:28,154 .לא נכון 467 00:37:29,391 --> 00:37:30,657 ?אז מי נתן 468 00:37:30,934 --> 00:37:32,993 ,לפני 12 שעות - - בזמן ההתקפה 469 00:37:37,899 --> 00:37:39,040 .תירגעי 470 00:37:41,862 --> 00:37:43,628 .אל תזוז 471 00:37:47,409 --> 00:37:49,134 ?כמה אתם שם 472 00:37:50,454 --> 00:37:51,678 .12 473 00:37:52,456 --> 00:37:53,680 ?במה הם חמושים 474 00:37:54,374 --> 00:37:55,724 .מקלעים 475 00:37:56,126 --> 00:37:58,351 .אני לא ידעתי .אני לא ידעתי 476 00:38:00,130 --> 00:38:01,313 ?מה המצב שם 477 00:38:01,798 --> 00:38:02,898 .הרבה מתים 478 00:38:03,383 --> 00:38:05,317 .האחראי רב עם עוד שניים 479 00:38:05,385 --> 00:38:07,819 כומר ואחד עם כדור שפיצים .במקום יד 480 00:38:07,888 --> 00:38:11,323 .חרא. גבריאל וארון ?אתה מכיר אותם- 481 00:38:11,933 --> 00:38:13,325 .גם הם לא ידעו 482 00:38:13,769 --> 00:38:15,761 אנחנו באים ממקום .שנקרא חבר העמים 483 00:38:15,812 --> 00:38:17,579 .אני לא הסכמתי לזה .תשתוק- 484 00:38:26,239 --> 00:38:28,256 .יש כאן קהילה 485 00:38:28,366 --> 00:38:30,759 תבקש את מגי .ולא אף אחד אחר 486 00:38:30,869 --> 00:38:33,386 .תגיד לה שגבריאל וארון בצרה 487 00:38:33,830 --> 00:38:36,556 .לך. לך 488 00:38:41,171 --> 00:38:42,771 .זה הצד השני 489 00:38:43,632 --> 00:38:45,440 .חיסול האיומים 490 00:38:47,010 --> 00:38:49,110 .כך דואגים שהעולם יהיה בטוח 491 00:39:06,988 --> 00:39:08,105 ?נייגן 492 00:39:08,156 --> 00:39:09,381 .גייב 493 00:39:16,706 --> 00:39:17,823 .מעניין 494 00:39:17,874 --> 00:39:19,724 .שניים מתקרבים .צריך ללכת 495 00:39:20,127 --> 00:39:21,077 .צריך ללכת 496 00:39:21,128 --> 00:39:22,394 .אי אפשר לעזוב אותו 497 00:39:22,462 --> 00:39:24,521 ,אם תצא לשם .כולנו נמות. בואו 498 00:39:31,012 --> 00:39:32,153 .המפקד 499 00:39:38,520 --> 00:39:40,287 אני מפנה את הגב .לדקה אחת, לעזאזל 500 00:39:43,316 --> 00:39:44,874 - עכשיו - 501 00:40:02,335 --> 00:40:04,144 .דיירי המתחם 502 00:40:05,756 --> 00:40:09,441 .אתם נחשבים אויבי חבר העמים 503 00:40:10,302 --> 00:40:12,068 .אחד מכם גנב מאיתנו 504 00:40:13,513 --> 00:40:15,196 .וזה לא יעבור 505 00:40:16,767 --> 00:40:20,243 הבשורה הרעה היא .שאיל המלחמה שלכם מת 506 00:40:21,271 --> 00:40:24,873 הבשורה הטובה היא שאתם עדיין .יכולים לתקן את המצב 507 00:40:25,650 --> 00:40:30,503 ,תנו לנו את מה ששייך לנו .נעזוב ובזה זה ייגמר 508 00:40:30,989 --> 00:40:32,606 ?איפה הנשק .אני לא יודעת- 509 00:40:32,657 --> 00:40:35,550 .אז תשאלי אותם. במהירות ,גייב- 510 00:40:35,994 --> 00:40:38,762 ,אם היא אומרת שהם לא אצלם .אז הם לא אצלם 511 00:40:39,039 --> 00:40:40,364 .אתה לא מבין 512 00:40:40,415 --> 00:40:43,934 ,אני מתפלל שכן גנבתם אותם .כי בלעדיהם, אנחנו מתים 513 00:40:44,002 --> 00:40:46,019 הוא לא ייתן לאף אחד .לצאת מפה חי 514 00:40:55,889 --> 00:40:57,155 ?איפה הנשק שלי 515 00:40:59,392 --> 00:41:00,784 .אני לא יודע 516 00:41:02,896 --> 00:41:05,080 ?אתה באמת לא יודע, מה .לא- 517 00:41:06,441 --> 00:41:07,499 .בסדר 518 00:41:08,360 --> 00:41:09,626 .אני מאמין לך 519 00:41:21,289 --> 00:41:22,597 ?ומה איתך 520 00:41:24,459 --> 00:41:25,642 .לא 521 00:41:42,352 --> 00:41:44,536 .בבקשה לא, בבקשה לא. לא 522 00:41:51,236 --> 00:41:53,753 .האנשים שלכם אכזבו אתכם 523 00:41:57,451 --> 00:41:58,842 .חפשו בכל חדר 524 00:41:59,494 --> 00:42:01,970 .תהרגו את כל מי שלא מדבר .קיבלתי- 525 00:42:08,587 --> 00:42:11,605 מה שעכשיו צריך לעשות .זה להישאר יחד 526 00:42:12,716 --> 00:42:15,734 תשכחו מלהיכנע .או להתחנן לסליחה 527 00:42:16,470 --> 00:42:17,611 .איאן מת 528 00:42:19,014 --> 00:42:20,906 אבל הוא לא היה .המנהיג הראשון שלנו 529 00:42:21,600 --> 00:42:23,533 הוא לא היה מה שהחזיק אותנו יחד ,עד עכשיו 530 00:42:23,602 --> 00:42:24,969 אלא אנחנו 531 00:42:25,020 --> 00:42:27,370 ועשינו את זה בשיתוף פעולה .כמו משפחה 532 00:42:28,273 --> 00:42:31,416 וברגע זה, המשפחה שלנו ,מפוזרת בכל הבניין 533 00:42:31,485 --> 00:42:32,792 ?אבל אתם יודעים מה 534 00:42:32,861 --> 00:42:36,379 אנחנו מכירים את המקום הזה .טוב יותר מהמניאקים שבבית שלנו 535 00:42:37,616 --> 00:42:39,424 אנחנו נצא מזה .כשידינו על העליונה 536 00:42:47,626 --> 00:42:49,267 ...זה היה 537 00:42:50,253 --> 00:42:51,478 .לא רע 538 00:42:53,590 --> 00:42:55,357 .הם חיסלו את הכי טובים שלנו 539 00:42:56,468 --> 00:42:57,984 כן, אבל היה להם צורך .לשמוע את זה 540 00:43:00,931 --> 00:43:03,323 ,הודג'ס, ענה ?הצד המזרחי נקי 541 00:43:08,105 --> 00:43:09,829 ?הודג'ס, שומע 542 00:43:12,818 --> 00:43:14,251 ?...האם הצד המזרחי 543 00:43:25,580 --> 00:43:27,013 "המתים המהלכים" 544 00:43:27,207 --> 00:43:28,515 13 עונה 11: פרק "אילי המלחמה" 545 00:43:28,625 --> 00:43:31,700 F-U-Z :הביא Yoav1610 :סנכרן