("התרגום מתחיל אחרי "בפרקים הקודמים)
.אני יודעת שאתה כאן
.גם אני עדיין כאן
.אולי כבר ידעת את זה
.אבל לא נהיה קל יותר
.השמש ממשיכה לזרוח
הימים ממשיכים לעבור
.והעולם ממשיך להסתובב
הזמן
.פשוט ממשיך להתקדם
,שבועות, חודשים
אפילו השנים עוברות
בזמן שאתה מנסה להבין .מה קורה
לעתים אנחנו נסדקים" - - רק כדי שהאור ייכנס" מ.י
ומנסה לגלות לאן אתה שייך
.ומנסה לצפות לעתיד טוב יותר
אבל האמת היא
.שהדרך הלאה רק החשיכה
.קשה יותר לראות אותה
אפשר להרגיש אבוד כל כך ,ובודד כל כך
,נואש כל כך למשהו כל דבר
.שאולי יראה את הדרך
,אבל
,גם עכשיו
,אחרי כל הזמן שעבר
,כשהחושך מקיף אותך
,יש עדיין הבזקי אור
משואות זעירות שמאירות .וקוראות לנו
הן לא מספיקות כדי להאיר ,את הדרך שלפנינו
אבל הן מספיקות ,כדי להמשיך הלאה
להמשיך לנסות ,ולהמשיך להילחם
.להמשיך לחלום
,זה מה שאני עושה
,כל רגע, בכל יום
.בשבילך
.בשבילנו
לא התייאשתי
.ולעולם לא אתייאש
"המתים המהלכים"
עונה 9: פרק 6 "?מי אתם עכשיו"
.ג'ודית
?ג'וד
.ג'וד
.אני כאן
?את בסדר
.שמעתי את הקריאות שלהם .הם זקוקים לעזרה שלנו
.החולים השתלטו על הרכב שלנו
אנחנו חבים את חיינו .למיס גריימס
.הם עדיין זקוקים לעזרה שלנו
,אנחנו לא יכולים .את יודעת את זה
אבל... -היי, התעסקתי קצת ,באמנות הקולינריה
...לפני שנים, ו .לוק-
,עם קצת עזרה אוכל להכין מהאייל הזה
.אוסובוקו מצוין .נזיד-
נכין נזיד, יספק יותר .קילומטראז' להמונים
?יש עוד מכם
...עוד הרבה, עם חומות ו .ג'ודית. -ג'וד-
.הם שייכים לקבוצה גדולה יותר
.הם עדיין כאן .החולים עדיין רודפים אחרינו
.הם מגיעים
.יש עוד בדרך
.חייבים לעוף מכאן
.הם צריכים מזון, מים ותרופות
,אם הם לא באים .אני לא באה
.בואו
?כן
.זה יצמח בחזרה
יש במקום הזה ?חלק שלא מתפרק
.הנאמנות שלנו אלייך, מלכתי
.ג'רי ?מה-
,את נשואה למלך ...אמא לנסיך
את צריכה לקבל את זה .בשלב מסוים
,אם זה לא קרה כל השנים האלה .סביר להניח שזה לא יקרה
.אוי, לא
.הנרי
.אתה צריך לצאת מכאן .אני לא הולך לשום מקום-
שמישהו יביא לי .את סרט הבידוד
.תחזיקי ואני אדביק
?ג'רי, מה מצבנו
.יצאנו מכלל סכנה .עבודה יפה, גבר
?כולם בסדר
עוד צינור התפוצץ .ותיקנו אותו
?באמצעים הדלים האלה .כל הכבוד, בני
אבא, אנחנו מחזיקים את הכול .עם ניילון ונייר דבק
אבל אנחנו מצליחים .להחזיק את הכול
.אנחנו צריכים כלים טובים יותר
.ומישהו שיודע להשתמש בהם
.הנרי, דיברנו על זה .לא, אתה דיברת על זה-
.אני אאחר לארוחת ערב .אל תחכו לי
הנרי, אני מעריך ,את הלהט והכנות שלך
.אבל כדאי שתשמור על הטון, בן
.כן, אדוני. סליחה
.הוא לא טועה
המקום הזה מתיישן .והוא מתבגר
.אני יודע
ודאי יש אחרים שלומדים בשמחה ,אצל ארל סאטון מראש הגבעה
.בהנחה שהוא עדיין לא פרש
.נמצא פתרון
.זה הבית שלו .הוא רוצה לתקן אותו
.אבל היריד עומד להתקיים .אנחנו זקוקים לו כאן
,אתה זקוק לו כאן
,ואחרי היריד תזדקק לו למשהו אחר
.ואחר כך לעוד משהו אחר כך .תמיד תזדקק לו
...אני פשוט
.אני רוצה שהוא יהיה מוגן
.ראש הגבעה רחוקה כל כך
.רחוקה יותר מתמיד
...זה לא אותו דבר מאז .אני יודעת-
לפעמים צריך לתת לסדקים להיווצר .כדי שהאור ייכנס
שוב, אני מרגיש צורך להזכיר לכם
שמה שאנחנו עושים הוא הפרה ישירה ובוטה
.של נוהלי הביטחון הנוכחיים .כן, אנחנו יודעים-
.בואו
- ברוכים הבאים לאלכסנדריה -
...נראה מה נראה
לא יכול להיות גרוע יותר .מג'ונס ספרינגס
כמו שג'ונס ספרינגס לא יכול להיות .גרוע יותר מקולפורט
אלוהים, קולפורט הייתה עיר .של חרא מאובן
.תהיו מוגנים כאן .אני מבטיחה
.היא אומרת שנהיה מוגנים כאן .היא מבטיחה. -לא ייאמן
?רוצים מים .וואו-
.זו אלכסנדריה
.זה הבית
.היי, אבא ?גרייסי, תישארי שם, טוב-
.יש עוד מישהו ברכב
.אישה עם פגיעת ראש .היא בהכרה
.היי, בסדר .אלכס ויתר האחיות בהיכון
.אני אקח אותה למרפאה עכשיו
.אני באה איתה
?מוכן להסביר לי מה זה
,חמישה לא מוכרים, כולם נקיים .אחת בדרך למרפאה
?נקיים? בטוח בזה .אכן כן-
.כמו שלג, נקיים לגמרי
הם מסרו את הנשק שלהם מרצון .והסכימו להליך חיפוש תקני
?ולמה הם כאן
.החלטה שלי
.זו לא ההחלטה שלך
.אני החלטתי
.הם נזקקו לעזרה
.ג'ודית, את יודעת מה הכללים
.כולכם יודעים
העניין הוא שעכשיו הם כאן
.ואחת מהם נפצעה קשה
...סאדיק בודק אותה, אבל
,תראי, עם כל הכבוד
אולי כדאי שנחליט יחד .מה יעלה בגורלם
.יחשיך בקרוב
,מחר על הבוקר .נעלה אותם להצבעה במועצה
.בסדר
.תכניסו אותם למעצר
.הם יצביעו מחר
.קדימה, בואו
.זה היה בשביל הילד
.וזה בשביל הגבר שנהיית
אתה מתנהג .כאילו שלא נתראה יותר
?אחזור לפני שיתחיל היריד, טוב
.לא אפספס אותו
,כמו שאבא שלי אמר לי פעם ,עם עזיבתי את הבית
,תנהג בכבוד, תנהג באחריות .תתנהג יפה ושמור על עצמך
.אני אעשה את זה, אבא .מבטיח
עדיין ארגיש טוב יותר .אם ג'רי או אני נצטרף אליכם
.אתה צריך לדאוג כאן לדברים .היריד הזה חשוב
,אם נצליח לאחד שוב את הקהילות ,כשותפות מלאות
.זה ישנה הכול
.אנחנו נהיה בסדר .הוא יהיה בסדר
הוא רואה את העולם כמו שהוא .צריך להיות, לא כמות שהוא
.הוא חולם
.מעניין ממי הוא קיבל את זה
.אין בזה שום דבר רע
לא יזיקו עוד כמה חולמים .בעולם הזה
ועוד כמה שיחזירו אותנו לקרקע .מההפלגה בדמיון
מי בראש הגבעה ?יסייע בכך להנרי
.יש לי כמה רעיונות
,אני בטוח שיש לך, מלכתי .אני בטוח
,אתם ודאי רואים מכמות האנשים
שמזמן לא ראינו כאן .פנים חדשות
אנחנו קהילה הוגנת ,עם אנשים הגונים
,אבל אנחנו לא עדינים .וזה לא ישתנה היום
.בואו נתחיל
?מי מכם הוא המנהיג
?למה אתה חושב שיש לנו
?הכרתם קודם .לא-
בהתחלה באה מגנה ,ואחר כך יומיקו
...ואחר כך קוני וקלי ואז
.אני וברני
.מצטער
.ברני נהרג אתמול
.היו אחרים, כמובן
,אבל כמו ברני ...הם פשוט
...הם לא .הם לא החזיקו מעמד
?מי הייתם לפני
?אני? לפני זה
.הייתי מורה למוזיקה
.מלצרתי בתחנת דלק
,היא אומרת שהיא הייתה עיתונאית
.אבל היא סתם מצטנעת
היא חשפה כמה פוליטיקאים חלאות .והכניסה אותם לכלא
?ואת
,הייתי בתיכון
נלחצתי משטויות שחשבתי .שהן סוף העולם
?ומי אתם עכשיו
.לוחמת
היא אומרת שהיא ,המלאך השומר עליי
.אבל האמת היא שזה הפוך
.נראה שאני עדיין מורה למוזיקה
,הלימוד אף פעם לא נגמר
.אפילו לא לנוכח מפלצות ומהומות
?מה עשיתם כדי לשרוד
.מה שהיה עליי לעשות .כל מה שהיה עליי לעשות
היא אומרת ,שהיא אף פעם לא ויתרה
.אבל אני, גדלתי
.לא יודע
לא נראה לי שעשיתי .משהו מיוחד
אני לא יודע מה עשיתי .שזה מגיע לי
.בהתחלה פשוט היה לי מזל
הייתי במקום הנכון בזמן הנכון, ואז
.הכרתי את האנשים הנכונים
,העניין הוא... זה מצחיק
אבל לפני כל זה, אילו ראיתם אותנו יושבים לאותו שולחן
,במסעדה או בבר או משהו
,הייתם אומרים לעצמכם: "היי
"?אולי הם עובדים יחד"
כי בהחלט אין לנו ,שום דבר במשותף
.מלבד העובדה שאנחנו נושמים
?וכיום זה המון, כן
.תודה
.אם זה הכול, ארצה לקרוא להצבעה .יש לי שאלה-
היו"ר מעביר את רשות הדיבור .לחברת המועצה וראש האבטחה
,בתור קהילה ,אנחנו רוצים לעזור
,אנחנו רוצים לנהוג בנדיבות .אנחנו רוצים לנהוג ברוחב לב
,אבל כידוע
להחלטות כמו זו ,שאנחנו עומדים לקבל
.עלול להתלוות מחיר יקר
תוכלי להראות לי ?את יד שמאל
?מישון, מה את עושה
?עשית את זה בתחנת דלק
.לכי לעזאזל
?מה זה
?רוצה לספר לו
...מישון, אם יש לך משהו לומר .זה קעקוע מהכלא-
ארבע הנקודות מסמלות ,את הקירות
.זו שבאמצע היא את, אסירה .ישבת בכלא
...תראי, רק כי היא הייתה אסירה .אני יכולה להסביר-
?רוצה לספר את האמת .כן-
?ואין לך מה להסתיר .אין-
.שימי את הסכין על השולחן
אני זוכרת
.ואני יודעת שגם אתם זוכרים
.קדימה, תצביעו
.אני תומכת בהצעה
.היי
?אני יכולה לשאול אותך שאלה .לא-
.חשבתי שוויתרת על זה
.נכון
רק שאני כל הזמן חושב ,שיש עדיין אנשים אי שם
אנשים שאנחנו לא יודעים .על קיומם
אני חושב שמישון טועה .לגבי השורדים האלה
.אני חושב שהם אנשים טובים
כן, ישיבה בכלא לא אומרת כלום בלי לדעת את כל הסיפור
.ומישון יודעת את זה
.היא הלחיצה את האנשים בכוונה
...מאז ש... אתה יודע .כן, אני יודע-
.אבל הם כאן
הם כאן עד שזאת שבמרפאה ,תתאושש
ולכן יש לה עדיין זמן .לשנות את דעתה
.אולי
.דיברתי עם יוג'ין
הוא חושב שאם נתקדם רחוק יותר
,ונתקין מגבר מרוחק .נוכל להגביר את האות
כן, אבל אתה יודע .מה מישון תגיד
.הפרה של האבטחה .כן, אני יודע
וגם, לנסות למצוא אנשים ,ולפנות אליהם עם הדבר הזה
.זה גישוש באפלה
,אבל תחשבי על מה שנוכל למצוא .ואת מי נמצא
.מה עוד עשוי להיות אי שם
תישאר כאן ותעזור עם החדשים .בכל דרך שתוכל
אני ויוג'ין נדאג .לגבי תיבת הממסר
?בטוחה
אמרתי לך לאחרונה ?כמה שאת מדהימה
.כן
אבל אם תרצה להמשיך .להגיד את זה, לא אעצור בעדך
.חשבתי שגמרתי עם זה
גמרתי עם לדבר איתך .ולא לשמוע אותך עונה
אבל ראיתי מה עשית ,כדי להגן עליו
איך שום דבר אחר .לא היה חשוב חוץ ממנו
.אני צריכה לפעול כך בשבילם
,ואני יודעת שזה לא מה שתכננו ,לא מה שרצינו
אבל אתה לא היית כאן .וגם הוא לא היה
...לא היית חייב לעבור
?ג'ודית
עוד מעט מתחיל השיעור שלך
.ואחר כך שיעורי בית
.טוב, אמא
?בטוחה שזה נכון
הפנייה לראש הגבעה ?לא הייתה לפני כמה ק"מ
.לא נוסעים לראש הגבעה .עוד לא
!הצילו
.הצילו. הצילו
.רגע, הנרי .היא צריכה עזרה-
.הנרי, עצור .הצילו. -לעזאזל-
.הצילו
.עזבו אותה
.הגיבור שלי
.תורידי אותו
תראי, אף פעם לא הייתי ,טוב כל כך במתמטיקה
אבל אני די בטוח .שאנחנו רבים מכם
.שלום לך, בוסית
.נגיע לשם עוד מעט
?כבר סידרת את המעגלים
עוד לא, אבל אני אסדר אותם .בזמן קצר
את בטח ממש מחבבת .את גבריאל
?מה
גייסת אותי כשותף שלך לפשע וזלזלת בנוהל הביטחון
,כדי לתמוך בגבר שלך
אני רואה בכך סימן .לרצינות הכוונות שלך כלפיו
יוג'ין, אפשר להתרכז ?במה שאנחנו עושים
.בסדר גמור
אין הרבה אנשי דת נושאי מצ'טה ,עם אפס תפיסת עומק
.זה נכון
אבל זה לא אומר שאין אפשרויות מעשיות יותר
זמינות לך, אפשרויות ,עם תכונות מיוחדות באותה מידה
וערכים שמעוגנים היטב ,בעובדות ומדע
,לעומת אגדות ומעשיות .באופן כללי
?אתה חושב על מישהו מסוים
.באופן כללי, כמו שאמרתי .כן-
.העקבות טריים
.אולי מאות, שפנו מזרחה
.למזלנו, הדברים מתבצעים במערב
היה לה זעזוע מוח ,והיא קצת מיובשת
אבל היא תחזור לעמוד על הרגליים .כבר מחר
?אבל היא צריכה לקום
.זו לא ההחלטה שלי
,דוק, מה הסיפור שלך ?היית כאן מההתחלה
.לא, הייתי זר, מישהו שהם קיבלו .בסדר-
.אבל אז המצב היה שונה
.בסדר
?יש סיבה לכך שהדברים השתנו
.יש סיבה לכל דבר
.סלח לי
,ילד, אם זה שווה משהו .לא היה לך סיכוי
.קלטנו אותך מקילומטרים
.סליחה על אי הנוחות
,זה ממש לא הקטע שלי אבל הזמנים היו קשים
.מאז שהמקלט פשט את הרגל
.זה כל הרכוש שיש לנו
,היו לנו יותר סוסים .אבל היינו רעבים
יכולתם להצטרף .לאחת הקהילות האחרות
.גם זה לא ממש הקטע שלי
,תקשיבי
,חסת על חיי בזמנו .ולכן אחזיר לך טובה
,אשאיר לך את העגלה ,את הסוסים, את החיים שלכם
את יכולה להשאיר אצלך ,את המקל שלך
?כי מה אני צריך מקל
.כל השאר שלנו וכך נשתווה
.טוב, קח ולך
נראה לי שאקח גם את האבן .שאת עונדת על היד
.הנרי, לא
.קדימה
.הנה
.קח אותה. קח
.קח אותה, היא שלך
.תענוג לעשות איתך עסקים
התכוונתי להגיד לך
.שממש אהבתי מה שעשית בשיער
מטוס א' ומטוס ב' נמצאים" .במרחק 1,600 ק"מ זה מזה
אם מטוס א' טס מזרחה" במהירות 800 קמ"ש
ומטוס ב' טס מערבה במהירות" ,‏1,046 קמ"ש
"...איך" ?יודעת מה-
אני בהחלט ממליץ להזמין ,'כרטיס במטוס ג
כי הולכת לצאת מזה .התנגשות באוויר
?אתה עוזר לי או מה
,טוב, יש לי שאלה אלייך
ראית פעם מטוס טס לכיוון כלשהו ?במהירות כלשהי
.לא
?את חושבת שאי פעם תראי
.סביר שלא
?אז מה זה משנה
בעיות במתמטיקה אמורות להתייחס .לעולם האמיתי
,אם את רוצה שאעזור לך
תני לי שאלה או בעיה .מכאן ועכשיו
ראית את הזרים ?שהבאנו לכאן אתמול
.אמא שלי תכריח אותם לעזוב
,לא ידעתי ,אבל תני לי לנחש
,מפני שאת-את .את רוצה לעזור להם
,אני מצאתי אותם .אני הבאתי אותם לכאן
,אגיד לך משהו
,כשהייתי בערך בגילך הבאתי הביתה כלבים משוטטים
.ואמא שלי שנאה את זה
,אף פעם לא הבנתי למה הם תמיד נראו ממש
.חברותיים ואסירי תודה
עד שיום אחד, הבאתי הביתה .את הכלב הלא נכון
,מה קרה ?הוא נשך אותך
.לא אותי
הכלב הזה הרג .את יתר הכלבים
והוריד לאמא שלי חצי אוזן .כשהיא ניסתה לעצור אותו
העניין הוא
שהכלב הזה נראה חברותי .ואסיר תודה כמו יתר הכלבים
?ומה קרה אחר כך
?הבאת הביתה עוד כלב
.מה פתאום, קיבלתי שכל
.כן
.ותראה איזה יופי הסתדרת בחיים
?רגע אחד, לאן את הולכת .חשבתי שאת רוצה שאעזור לך
.נכון, אבל רק במתמטיקה
?למה רק במתמטיקה
כי לא משנה אם אתה אדם טוב ,או רע בפנים
.למספרים לא אכפת
.המצב נראה טוב, יוג'ין
.אני יורד
.בסדר
,לאט אבל בטוח .קלי קלות
.שאני אדוג בתענוג
!רו! עדר
.תזיז את הישבן למטה. עכשיו
.לעזאזל
.יוג'ין
.הברך ?אתה יכול לשים עליה משקל-
.שלילי, זה כואב
.העדר כנראה עשה פרסה בשקט
.תיעזר בזה כדי ללכת .חייבים לזוז
.אני לא מבין .בכלל לא ניסית
.אין טעם
.שטויות .הנרי-
.יש טוב ויש רע
מגנים על מה שטוב ונלחמים .במה שרע. את לימדת אותי
.ואני זוכר מתי עשית את זה
?מה קרה .אתה-
.יום אחד אתה תבין
.אני מצטערת
.מישון הזאת טמנה לי פח
.פישלת, מגנה
.לא ידענו איך הדברים יתפתחו
.רציתי שיהיו לנו אופציות
.תני אותה ?את מה-
.את השרשרת של יומיקו .נו כבר
.כן, ראינו, תני אותה
אנחנו לא יכולים .לחזור לשם וזהו
,בלי סוסים, הרכב שלנו, אספקה ?כמה זמן נחזיק מעמד
,ככל שנוכל, דקה אחרי דקה ,יום אחרי יום
?נוסעים או מתים, כן .כמו תמיד. -כן
?וזה ממש הצליח לברני, כן
.יכולת להיפטר מהסכין ?חשבת שהילדה תפגע בנו
אם ברני היה רואה ,את המקום הזה
,ורואה באילו תנאים יכולנו לחיות
אתם יודעים שהוא היה רוצה ?שנחיה ככה, נכון
.אין לנו ברירה .נילחם, כמו תמיד-
.נילחם
.אם נעזוב, נמות
.תפסיקי .אל תהיי סתומה
.לא, תעזבי את האישה
לא סתם הם הגיעו .לשלב הזה
,היה להם קולפורט משלהם .או משהו
.ניקח את מיקו ונלך .אם זה הגורל שלנו, שיהיה
?את מתכוונת לתרגם
את לא חושבת שכדאי לנסות ?לשכנע את מישון
אוי, אל תתחילי גם את .עם מקרים אבודים
...היא אומרת .אני יודעת-
.אנחנו צריכים את זה
.מיקו מדברת רק על זה
?תקשיבי לה, טוב .היא צודקת
.יש כאן ילדים קטנים
?את רוצה להילחם בדיונים .אין בעיה
?רוצה להילחם-להילחם
אני אומר שנחכה עם זה ?למישהו שזה מגיע לו, כן
?כן? אפשר לקבל הסכמה על זה .כן
.קלי
.כן
,הרוב קובע .תני את זה עכשיו
.נו כבר
.בבקשה
?תישני על זה, טוב
תרגישי טוב יותר לגבי זה .באור היום
.רגע
.אני יכולה לוותר על הטבעת
אבל הדברים האלה היו שייכים ,לאנשים שהכרתי
.אנשים שיצאו ולא חזרו .מצאנו אותם, לא עשינו כלום-
.פגעת בבן שלי
אני נשבע .שלא תראי אותנו יותר
.אני יודעת
.אר-ג'יי
?אלוהים, למה אתה ער
.אמא, אני עייף ?אתה ישנוני-
.פספסת סכין אחד
.תודה
.צדקת לגביי
.עשיתי דברים .דברים איומים
,אם היה לי את כל זה .גם אני לא הייתי סומכת עליי
.כולנו עשינו דברים
.אחרת לא היינו כאן
ולא תמיד קל כל כך .לחיות עם זה
.זה עדיף מלאבד את הכול
.ג'ודית גריימס
אמרת שאבא היה רוצה שאקבל את האקדח
כדי להגן על עצמי .ועל מי שאני אוהבת
נכון, אבל אני זו שאמורה .להגן עלייך
?בגלל זה את מגרשת אותם
כי אני חושבת שאבא היה רוצה שאעשה
.גם את מה שעשיתי אתמול
.הוא היה גאה בך
.וגם אח שלך
?למה את לא עוזרת להם
.יום אחד תביני
אני יודעת שלפעמים .את מדברת איתו
.וגם עם קארל
אני מתחילה לשכוח .את הקולות שלהם
,זה לא בכוונה .אבל הם הולכים ומתעמעמים
אני מקווה שאת עדיין .שומעת אותם
.אמא, אני רעב עכשיו
.בוא
.לעזאזל. הם לא עוצרים
.בוא. יוג'ין
.יוג'ין .אני מעכב אותך-
אני לא יכול להמשיך .להמשיך הלאה
אסיח את דעת המתים בשמחה ,בזמן שאת תעופי מפה
אבל אני מנסה לאזור עוצמה כדי להגיד לך
משהו שאני שומר בתוכי .זמן רב מאוד. -תשתוק
.אל תביך. אנחנו נצא מזה .בוא כבר. עכשיו
?אמא
.כן
אני מצטער על מה שאמרתי .אתמול בלילה
.ותודה
.זה בסדר
.אתה מוגן וזה מה שחשוב
?לאן את לוקחת אותנו
.נראה שירדנו מהמפה
,תתרכז בדרך, אדון .אני יודעת לאן אני נוסעת
...אני יודע, אבל
?צריך טרמפ, איש זר
.מצטערת, חבר'ה
אילו ידעתי שיגרשו אותנו ,ברגע שאתאושש
הייתי חוטפת .מכה חזקה יותר בראש
.עוד לא מאוחר מדי
מגנה מתנדבת לחבוט לה בראש .כדי שנוכל להישאר
.דוק, תודה לך
.תודה על הכנסת האורחים
.במיוחד לך. תודה
.יש שינוי בתוכנית
.יש מקום שדומה מאוד לזה
.ייתכן שהמנהיגה תקבל אתכם
אלווה אתכם לשם בעצמי .ואדבר איתה
?תיקחי אותם לראש הגבעה
איתך. אתה צריך להשגיח .על המטופלת שלך עד שנגיע לשם
?מה קורה
היא תיקח אותנו .למקום שנוכל להישאר בו
.תודה
.בהצלחה
.אני אעבוד על זה
.נו
.תעבור מעל
?איפה הם
.הם בטח קרובים
.אל תיתנו להם לברוח