SubsCenter.net עבור Dotan סונכרן ע"י
בשנת 1979 אישר הקונגרס את .הקמתה של יחידת עילית
שעונה אך ורק לפקודותיו .הישירות של נשיא ארה"ב
המשימות שלהם ועצם קיומם .הם סודות כמוסים ביותר
השמורים ע"י החיילים עצמם .ונשותיהם, המחזיקות סודות משל עצמן
."בפרקים הקודמים ב"יחידה
כבר סבלנו פעם אחת מפירצה באבטחה
אני מאמין שהיית שם .כמו גם אישתי
את לא ראית את הפצעים בגב שלה .משני הכדורים אבל אני ראיתי
.צוות אלפא, ברוכים הבאים לסייר
.אתם עכשיו שבויי מלחמה
.שמי הוא בלייו, ג'ונאס זה לא תרגיל יותר .אני מדבר איתך בתור חברך הוותיק והטוב
?בראון
.אתה נשבעת בחברות שלנו
הייתי צריך להוכיח שהיא תואה - נכון. .הכל מותר
?איך זה קרה, עמוס
אל"מ הדבר האחרון שאני זוכר זה .שהבטלן שלך כאן הכה אותי עבור כסף
?אתה בסדר, למרות
.כן, בטח יותר טוב מחדש
אבל בפעם הבאה שאתה צריך בובאת אימונים, אל"מ
.תקרא למישהו אחר
.זו משימה טובה, רון
עכשיו שהיחידה עשתה את זה בוא ניתן לקבוצה אחרת לעשות את זה שבוע הבא
אין בעיה, אל"מ
?עוד משהו, רב סמל
.שום דבר, המפקד
אבל זה מסכם שבוע עבודה ,ומתחיל סוף שבוע ארוך
אני רוצה לשתף אותכם במה הסמל השותף שלי היה אומר
אן אין לך מה לעשות .אל תעשה את זה כאן
?יש לך תוכניות לסוף השבוע, ג'ונאס
.רק מסע דיג
אני הולך לקחת את בוב למקום דיג הסודי, להעשיר את השכלתו
רק אל תתערב איתו .על כסף
.אוה, לעזעזל הוא יתחרט אם הוא יתערב לתפוס דגים זה השם השני שלי
שמתי לב תופס דגים .טוב אתה רואה למה אני מתכוון
.שיהיה לך סוף שבוע טוב גם לך אל"מ, רון
.בוב, יש לך רגע
להשתמש לפי הסדר .העליון ראשון
.ממש רשיונות דיג
כן, טוב אנחנו ל בדיוק .הולכים לדוג
אני צריך עזרה בשביל חבר ואתה התנדבת
?מי החבר
.רון צ'ילס
אותו בחור שעשה לך גיהנום .בבית ספר סייר
כן, טוב לא שכחתי .אבל זה לא הזמן לנטור
.מחוץ לפרוטוקול אני יעשה את זה
?איך אני יפנה אליך במסע
.תקרא לי ישמעל
?אוה, הצוואר שלך האם זה כואב
טיפי. הייתי בדרכי לפגוד אותך לארוחת ערב ואני
.לא רציתי לאחר
.זה בסדר. אל תדאגי לגבי זה
...כנראה שאני
?יכול להיות שנרדמתי
?האם נפגעת? שרלוט, את חולה
.לא רציתי לגרום למישהו לחכות
?רלוט, שרלוט, אתה יכולה לשמוע אותי
טוב, זה מה שאנחנו הולכות לעשות אני הולכת לעזור לך לעבור למושב של הנוסע
.עכשיו תרגעי
?איך את מסתדרת? איך את מרגישה
.טוב. זה טוב
השוטר, אוה, אליעזר אני טיפני גרהרט .וחברה שלי קצת חולה
?האם היא צריכה סיוע רפואי
אני לא חושבת כנראה משהו שהיא אכלה
גברתי הרכב שלך עלה על אבן
אתה יודע, אני לא חושבת .שמשהו ניזוק
.רשיון נהיגה, בבקשה
אוה, רשיון כנראה בתא הכפפות
?את יכולה לתת לי אותם, בבקשה
.רשיון, בבקשה
?הרשיון שלי
?מה? הרשיון שלי
כן גברתי
גברת גרהרט אני אצטרך .לבקש ממך לעשות בדיקת אלכוהול
.אני? כן גברתי
החזקתך ברשיון מרמז על ביצוע הנהיגה
את נהגת בחוסר זהירות ו
טוב, אני סטיטי כדי לא .לפגוע בילד על אופניים
.ואני צאיך לוודא את הבדיקה
.בוודאי
.הזמן על השולחן מתקצר
עכשיו הודיעו לי שהמניאק מעביר את כל הכת
.והקהילה מחות למדינה מחר
הוא ישאיר אותה קרוב אליו ,ולחברו הפנט
.והם יעזבו אם הקבוצה האחרונה
.היא בת 17
אם היא תעזוב את המדינה איתם ...אני לעולם
.הוא מטורף לגמרי
.נשבור אותו
.כמו ג'ונסטאון
הבן אדם הזה מדבר על אלוהים .אבל הוא יגרום למותה של הבת שלי
בסדר, זה ניתן לעשיה אבל יש לנו סדר הוראות
.נביא אותה לתוכנית
.זה יעבוד, אבל כל צעד בתורו
אוה, הקבוצה הזו, הכת הזו המייקל אנג'לי הזה, אני לא מבינה
?מה זה משנה
התוכנית אותו הדבר הסתיימו הדיבורים
.עכשיו זה הזמן לבצע
.נקודות ציון אחרונות
.אנחנו הולכים, מאתרים, לוקחים ויוצאים
.אני אפגוש אותך בצד השני של השער
אנחנו הולכים, נכנסים ויוצאים .אני משער 6 דקות
?נקודת מסירה
.כאן. יש שטח מת בכיסוי של המצלמה
?מה לגבי הכלבים .אני אטפל בכלבים
התקפלות, מפגש? אני הייתי אומר כאן
.אם נצטרך אני אתן לך סימן ויזואלי
זמן רגיל פלוס זמן במקרה של שימוש
.עוד דבר, האישה באה איתנו
אני רוצה, אני אכניס אותנו פנימה
אני הראשון שאתפוס אותה
אבל שהיא תרים את הראש או שהיא תבהל, או שהיא תיהיה בהלם
,אם היא תיבהל
להוציא אותה מהמתחם, ולשלוח אותה לתוכנית
היא נכנסת להלם .האדם הראשון שהיא צריכה לראות זה אותך
.היא צריכה לדעת שאנחנו פה בשביל האמא
.זה לא מקובל, את נכנסת או שאנחנו מבטלים עכשיו
אני נלחמתי בצד של הגרילה באל סלבדור
בטח שאני נכנסת
.אז, בסדר
.בואו נתארגן
.תמיד מצליח
בפעם האחרונה שהייתי כן החדר שלה היה בדרך הזו
הוא הולך לקחת תנומה של 10 דקות, בואו נזוז
.כאן למעלה
.דולורס, דולורס
אמרת שהבת שלך הומרה לא החברה
?החדר של אנג'לי, איפה הוא
.זה לא יכול להיות
.אנחנו תיכף נראה
באתי בשבילך
.אני באתי בשביל הבחורה
אנחנו יכולים לעשות את זה .בדרך הקלה או בדרך הקשה זה תלוי בך
.על הרגליים
.בוא לכאן
.לא, אני נשארת כאן
יש לי צו בית משפט .שאומר שאת באה איתנו
אני לא, ואתה לא יכול להכריח אותי, אנחנו נשואים
את בת 17 אני אבטל את זה
.אי אפשר לבטל את רצון אלוהים
רצון אלוהים? כמה בחורות צעירות אחרות ?היו לט במיטה הזו
פיאנסה דלורס, לא
פיאנסה. אני לא אלך
?מה אתה עושה
מנסה להוציא אותה מהר ובשקט .ככל שאפשר
אתה יכול לקחת אותה, אתה יודע
.אבל היא תחזור
?בגלל שאתה יודע מה עשיתי לה
.אני התעסקתי לה בראש
.אתה מבין. לתמיד
!היא לא שלך לקחת
תטבול אותי עמוק ותהרוג אותי על זה שאני מסריח
.איזה טיול דיג
טוב, בסדר קח את הבנות .למטה במדרגות
ותבדוק את השומר, תן לו זריקת שינה אם אתה מרגיש שהוא צריך את זה
?הראיות
.אני יעלים את הטביעות אצבע שלה
?מה לגבי שלך
.למשטרה אים את הטביעות שלנו
.בואו נלך
?את רוצה לחטוף שוב
.אז אל תיחלי לזה. לכי, לכי
?האם יצאת מדעתך
?את חתמת על דו"ח
.זה נכון
?למה
.בשביל אשת האל"מ
.מה שהיא שאלה אותך זה למה
.הנה למה
מורפיום, כן
באינטרנט אומרים נרקוטי מדרגה ראשונה .לא כדורים לכאבים רגילים
.אולי אין לה כאבים רגילים
.היא כבר לא בבית חולים חודש
העניין בפצעים מיריות .אני יכולה להגיד לכן שזה די טראומטי
.היא לא התנהגה כאילו יש לה כאבים
היא לא אישה שרוצה למשוך .תשומת לב לעצמה
.אני לא מבינה למה סיכנת את עצמך
אם לשרלון ריאן יש בעית סמים ,שאלוהים יעזור לה
אבל זו הבעיה שלה. את לא יכולה .לתת לה לגרור אותך לזה
.את לא יכולה לתת לה לגרור אותך לזה
האנשים שהתחליו לירות, היא חטפה 2 כדורים .שהיו יכולים לפגוע הי או בך
.זמן
.מפגש עכשיו
?מצב חזרה, כן
.משהו קרה
.בוא נלך לנקודת האיסוף האלטרנטיבית
.בואו נלך
?את מתכוונת להסתיר את זה מהאל"מ
?היית רוצה שבעלך יראה אותך ככה
.אני לא מאמינה שזה יהיה ככה
.את אמרת שאת אחראית לה
האם האחריות שלך לכפות עליה ?או להשיג לה עזרה
.אני לא זקוקה לעזרה
.אני אביא לך קפה
תודה לך. אני מעריכה
את הדאגה. אבל באמת אני לא צריכה עזרה
אני מודה לך. הייתי חולה .אני מודה לך שדאגת לי
חדשות כאלה מגיות החוצה הכי טוב שבעלך יקבל זו העברה
?הכי טוב
.כן, תלוי כמה כוח יש לו
.הוא אולי יתבקש להתפטר
?למה את מתכוונת
.טיפי כבסה לך את הבגדים
.תודה
?ומה לגבי הגלולות בתא הכפפות
?תסלחי לי
.שמעת אותי
האם את מצפה שאני אסביר ?את עצמי בפניך
?זה לא מה שעשית
.תגיד לי
.אנחנו בצרות צרורות
.בואו נחזור למלון, אנחנו נמשיך משם
.סיור משטרתי עבר לי המקום שלי פעמיים
.חשבתי שהכי טוב יהיה לנוע
.זו הבעיה האחרונה שלנו
?מה הראשונה
.אנג'לי מת
.תחזור על זה
.היא הרגה אותו
.מריצה? כן
.טוב אלוהים ישמור
.בדיוק
.אז עכשיו זו העברה הכי גרוע
,ואם זה גורם למישהו להרגיש יותר טוב
.כולנו שותפים
יש כמה דברים בתיק. תיקח אותה .ותחליף לה בגדים
?זה חייב להשאר
אתה לא יכול להתחמק מ .לא עוד פעם את
יש לנו 48 שעות לפני שאנחנו .צריכים לחזור לעבודה
.אתם שניכם תעופו מפה
.הבעיה שלי לא שלכם
תנבו רכב ותחצו את המדינה .תצרו לכם נתיב הביתה אני ימשיך מכאן
.אין מצב, באבא
אני אומר לך אתה יוצר עקבות אם אתה נשאר אתה
?כן? מי זה
משטרה, אנחנו צריכים לדבר איתך
.רק רגע
תיקח את הנעליים והגרביים שלי שים אותם שם, תן לי את החלוק הזה
.קדימה, תפתח אדוני
.אני בא
.תפתח, אדוני
.הם נכנסים, אנחנו נכנעים
.אני לא פוגע בשוטרים
.רק שניה
.בסדר, אדוני השוטר
.תפתח אדוני, קדימה
.בסדר, אדוני השוטר
אני יודע שיש לך סיבה טובה .להוציא בן אדם מהמיטה באמצע הלילה
?אדוני, זו המשאית שלך שחותה שם
טוב, אני אוה, אני אוה כן זו המשאית שלי אני לא מבין מה
?אדוני, האם יצאת הערב
?במה מדובר, אדוני השוטר
?מה אתה רוצה
האם הייתה קרוב למשרדים של ?אנג'לי הערב
?למה אתה שואל, אדוני
מסחרית כמו שלך נראתה חונה שם ?זה היית אתה
כן הייתי ליד המשרד .הייתי ברחוב בחוץ
?והשם שלך, אדוני
.ארנולד, אליס ארנולד
?מה הסיבה שהיית שם, מר ארנולד
?אז השאלה שלי, למה זה נגד החוק
?אתה יכול לענות לי,בבקשה אדוני
אדוני השוטר אני בכסא הזה מאז שצנחתי לתוך .רימון אם הפלוגה השניה בקרב בבטליון
היית קרוב לוודאי בתיכון שזה קרה
וכל הזמן הזה הרופאים הצבאיים .אמרו לי תמשיך בחיים שלך
.אין להם שום תקווה, אדוני השוטר
אבל לי יש, התקווה שלי שמה .ביחד אם מיכאל אנג'לי
הוא יכול לרפא, אני יודע שהוא יכול .הוא עשה את לאחרים
אם אני אוכל להגיע אליו .הוא יוכל לרפא אותי גם
?אדוני השוטר האם שירתת
?אתה יכול, אתה יכול לעזור להגיע אליו
בבוקר תוכל לפגוש אותי בשער ?ולעזור לי להכנס
לא. אדוני, זה לא, אני מתכוון .זה משהו שאנחנו עושים
.זה,זה שטח פרטי אדוני
?האם שרתת בני
.כן, שירתתי, אדוני
?האם אתה יכול לעזור לי ?האם אתה יכול לעזור לבן אדם זקן
.אני מצטער להתריד אותך אדוני, לילה טוב
off
?אדוני השוטר
.את הרגת אותו
אתם כולכם הרגתם, וכולכם תלכו .לכלא על מה שעשיתם
אתם תראו אני
אני לא יכול לקחת לתוכנית ככה .היא תהרוס את הכל
בסדר, אנחנו נתפזר
אתם תלכו הביתה, אני אמשיך מכאן
אני לא חושב, אנחנו צריכים לקחת אותה למקום .אם שליטה ואתה לא יכול לעשות את זה לבד
.אני לא הולכת איתכם לשום מקום
דולורס, בבקשה, אני חושבת
.אתה רצחת את בעלי
.לא את בעלך, את האנס שלך
.ואת תביני את זה שתדברי אם מישהו
את הבן אדם הראשון שהשוטרים .ירצו לדבר בקשר לרצח
בתור משפחה, חברה בחורה, את מתאימה .לשניהם
פשע של תשוקה, טביעות אצבע בכל מקום די.אן.אי במיטה
.בחורה נעלמה אם מזוודה
אם אני הייתי היחידה ללוחמה בסמים .אני הייתי קובר אותך בכלא
.עכשיו תירגעי
אנחנו חייבים לעזוב, העיקוב שלך .לא יחזיק הרבה זמן
.שוטרים חושבים על זה, הם יבואו שוב
.בואו ניצור מרווח שיפוט בינינו לבינהם
?ואנחנו הולכים לאן
.נתכנן את זה תוך כדי תנועה
.תסלחי לי
.שלום
.אני הבלש הרלי קרוסט. אני חוקר את התאונה
אוה, אני יכול לראות את
?האם את טיפני גרהרט
תראי, אני מצטער, מצטער לא התכוונתי להעיר אף אחד, אני צלצלתי
.אבל אף אחד לא ענה
?אז, איך אני יכולה לעזור לך
?קיבלת דו"ח אתמול בלילה
.כן
אז, השוטר שנתן לך דו"ח היה חדש והוא שכח .לרשום את הראשי תיבות שלך בכמה מקומות
אנחנו צריכים את זה לדו"ח התאונה
אני, אני יכול לבקש ממך למלא ?את שאר הניירת
.בסדר
?את יכולה לענות
את רק צריכה, אוה
רק צריך ראשי תיבות כאן .שנהגת ברכב המדובר
תבדקי כאן שרשום שהאוטו .רשום על אל"מ ראין
.וכאן שעשית מבחן שיכרות
.שאותו עברתי
.אוה, כן, גברתי
.כן, גברתי זה רק לוודא שזה היה בלי איומים
?האם זה הכל
עכשיו אני צריך שתבואי איתי לתחנה
טיפי ברחה אם הגנן ?והשאירה אותך אחראית
.אין לך גנן
.תני לי את הילד אם הראש השמנמן
?איפה טיפ
.בחוץ, בקניות
את מכינה פסטה. פשטידת איטריות
.טיפי בקשה ממני להתחיל
.אחלנו ספגטי אתמול בערב
?איפה אישתי
.את חתמת על הודאה
.בנהיגה ברכב
.המכונית נמצאה בסוף על המדרכה
.אני בסצובבתי לפגוע בילד על אופניים
.לפגוע בילד על אופניים
.לפספס ילד על אופניים
אוי, לא לא לא את אמרת .לפגוע בילד על אופניים
?זה העורך דין שלך
אני בעלה רב סמל מק דונאלד גרהרט .צבא ארצות הברית
.אני לא מכיר הרבה סממלים אם זקן
אז, כדאי שתצא יותר
?למה אישתי כאן
.מק, היתה תאונה קטנה אתמול בערב
אף אחד לא נפע, הם בלשים שחוקרים את התאונה
.בלשים שחוקרים רצח
בסדר, בואי נחזור אחורה, נתחיל מהתחלה .אל תגידי מילה
.זה לא המחרית שלי, וזו לא אישתי
טוב, במסחרית הזו נהגה קרוליין הוף
היא בת 36 אמא ל 2
.היא בבית חולים
?בסדר, אני לא מבינה. מה הקשר שלי לזה
.בגלל שאין לי שום קשר לזה. מק אני
במה כביכול אישתי מעורבת
היא נהגה באוטו שהעדים אמרו שחתכה את המסחרית .וגרמה לה לסטות לתעלה
.אתמול בערב, זה נכון
אישתי היתה בארוחת ערב .שנעשתה ע"י אשת האל"מ
.טוב, אשת האל"מ הקיאה על צד הכביש
.היא מעולם לא הגיע לארוחת ערב .גם לא אישתך
.עוד מכונית, וגם לא שלנו
.אבל זו שאישתך נשבעה שהיא נהגה
העדי ראיה שלנו ראו את המכונית .גורמת למסחרית לסטות מהכביש
זה היה 5 דקות לפני שהשוטר .מצא אותה על המדרכה
.אישתך היתה מאחורי ההגה
הכי פחות פגע וברח, אם היא תצליח להשיג אם לא
?האם אישתי עצורה
.לא כרגע
.אז מה לעזעזל היא עושה כאן, בואי
,לכל היחידות שימו לב למסחרית אפורה מטלית
מספר רכב 1608
.המסחרית נראתה לטחרונה במלון קמפו דה אמור
הבעלים, אליס ארנולד, לבן, ממוצע .גבר בכסא גלגלים
הכיסוי החזיק 12 שעות .לא יכולנו לצפות ליותר טוב מזה
הם יחסמו את האוטוסרדות קודם כל .ואחרי זה יחפשו בכבישים התדדים
.כן
.שאלוהים יברך אותם
.שרלוט תעשה את הדבר הנכון
את חושבת? אני מאמינה בזה
.מתי? מתי שזה יהיה מחויב
.היא לא עשתה את זה עדיין
.מבחינתי, לה היה יום רע, ואת הולכת לכלא
?יש משהו שאני מפספס
.אני אסדר את זה
?את רוצה לתת לי רעיון איך
,הם יקראו לי להעיד בשבועה
מה אתה באמת עושה למחיתך ?רב סמל גרהרט
אני אצטרך להגיד, טוב אדוני בשופט .אני למעשה עובד ביחידה שלא באמת קיימת
אנחנו עושים דברים שבתי המשפט .בעולם אולי יגידו לא חוקיים
.מק
.ואת רוצה ללכת לכלא בשביל האישה הזו
.גרהרט
.כן הפקד, אל"מ מיד
מק, ביריות... היא הצילה את החיים שלי
.אל"מ
?מה שלומך, חייל
טוב, אדוני בנושא , הנושא אם החוק .אני מרגיש שאנחנו צריכים לדבר כבן אדם לאדם
.אה, זו בעיה קשה, זו בעיה קשה מק
הדרך היחידה זה לעבור את זה .אין משהו שאני לא יעשה בשבילך מק
.אין משהו שאני לא יעשה בשביל טיפי
אני אשקר בשבוע, אבקש טובות אלך לממונים ,ימשוך אצ כל החוטים שיש לי
?אפילו אם זה יעלה לי במשרה שלי
עכשיו אני הולך למשוך בכל החוטים שיש לי .לוודא שטיפי לא תבלה יום אחד בכלא
.אילו אם זה יכלול שקר בשבועה
.המפקד
.אתה שמעת אותי
אתה רוצה לשבת ולהמציא סיפור ,ואם זה יתפוס זה יעזור לטיפי
.אני נשבע בזה, כולנו בזה ביחיד
.עכשיו, יש לנו מקום בבסיס שהיא יכולה להכנס
אף אחד לא ידע חוץ למי שתגיד .אם אתה רוצה להגיד למישהו נשיג לה עזרה
ככה היא תוכל להשאר בבית .ואתה תוכל לחזור לשטח
.המפקד
.אין כאן אף אחד חוץ משנינו
?איך אתה הולך להגניב אותנו חזרה לצבא
.סבלנות בני, פרה פרה
בואו נבחר אחד ונתחיל
.יש להם רק 4 מושבים
.זה כל מה שאתה צריך
,אתה הולך לצאת מכאן ושאתה תהיה בטוח באויר
אני הולך לנהוג ישירות למחסומי המשטרה
?...ן
?מה יש להם
גבר בכסא גלגלים נכנס לבית ללא מעלית ?הרג מישהו בקומה השניה
אין טביעות, אין עדים, אין ראיות .אין להם כלום
?פנטון
.הוא קיים בעצמו
.כן
?מי זה פנטון
פנטון ג'נקינס, מהחווה הישנה במחנה דיג .בים של קורטז
.נמלט מסריח
.אני יהיה כאן מקסימום כמה ימים
?מי זה פנטון
מישהו שאנחנו מכירים, חוקר .הוא בתוכנית הפוכה
אתם תהיו בטוחים איתו .עד שנוכל לסדר אותה
.אנחנו צריכים להביא אותך לבהה
משמר הגבול, הם יראו אותנו .הם יירטו אותנו
איכפת להם מה נכנס לארות הברית .לאף אחד לא איכפת מה הולך לדרום מקסיקו
יהיה בסדר, מתוקה, בואי נתארגן .ואת תתחילי להרגיש יותר טוב
.נראה לי שיום שני מגיע ושניכם נמלטים
?מה אתה אומר על זה
זו הפעם האחרונה שאני עושה טובה למישהו .במיוחד לתחת הנכה שלך
?האם זו האמת? האם זו
.דולורס, את מדממת
.אני רוצה להיות בגן עדן
.בבקשה תניחי את זה, הוא לא שווה את זה
.תחתכי לי חתיכה מזה
.אני אטפל בזה
.אני רוצה להיות איתו
.מתוקה, מתוקה שלי, הכל יהיה בסדר
.בסדר
.תעלו למטוס
.אני אראה את שניכם בעוד כמה ימים
.בואו נזוז
.יאללה
.עכשיו
.טוב אז... אים מעשים טובים בלי להענש
.קיבלתי
.הם העבירו את הבחורה לפנטון בריאה ושלמה
.טוב, זה אנחנו נראה
.אז מניח שנשאר דבר אחד לעשות
כמו המראה של זה? רואה כמה .בחורים מחיל הים
.זה יספיק
.לך להסתובב איתם
הפעם הראשונה שאתה משתכר ומתגייס לחיל הים ..זו הפעם האחרונה שאתה משתכר ומתגייס לחיל הים
.גיליתי את זה בדרך הקשה
.אני בטוח שככה חיל הים גייס את כולנו
.אני מעדיף אחות בבית זונותמאשר אח בחיל הים
שלושה ימים שיכורים במקסיקו, הקצין הבכיר .והאיש הצעיר שלומעבר לגבול מתהוללים
?אלו החדשות הטובות
.כן המפקד
.זה יום אחד שאני לא אקבל בחזרה
אדוני, אני יכול להסביר
.שום מילה ממך
זה הרעיון שלך לטיול דיג, אני מקווה שלא .חטפת כלום מהמים האלה
.כן אדוני, אני מקווה גם
.מחר יום עבודה, אולי תסכים להיות שם
.אדוני, אדוני תודה שבאת לחלץ אותנו
תשמור את התודות שלך למי שאיכפת .כן אדוני
.תחזור על מה שלמדנו
הדרך הטובה ביותר לצאת מצרות תודה .במשהו לא חוקי, לא מוסרי, ומביך
.אתה לומד מהר
.להודות? את צריכה להודות
?להודות במשהו שאני לא זוכרת שעשיתי
?מי עשה את זה אם לא את
איך הורדתי מישהו מהכביש והמשכתי לנסוע עוד ?שלוש וחצי קילומטר שאני עדיין ישנה? זה אפשרי
.למשטרה יש עדים
למכונית, למכונית שדומה לשלי .והם בדקו את המכונית שלי
המכונית שלי לא נפגעה, אין ראיה .שהמכונית שלי היתה מעורבת בתאונה
האשמה היא שהאשה הזו חתכו אותה .לא נכנסו בה
כן, אבל תקשיבי. אין להם ראיה ממשית ,שמצביעה עלי או עליך
בגלל זה הם לוחצים עליך להודות .בגלל שאין להם משהו אחר
.תגידי להם את האמת. תגידי להם שנהגת באוטו
אם אני יודה שנינו נפר שבועה וזה עברה ,ואז מה יקרה לבעלי
?ואז מה יקרה לבעלך וליחידה כולה
האישה הזו עלולה למות, והמשטרה .חושבת שאני אחראית
זה לא חשוב מה שהם חושבים. חשוב מה שהם .יכולים להוכיח
.אני לא יודעת, אבל אני יודעת
אני לצערי יודעת, ואני אומרת לך החוק .מנסה לגרום לך לשקר
ואם החוק תפס אותך, אז אלוהים יעזור לך .בגלל שזה לא משנה מה האמת
.כל מה שמשנה זה האם העמדה שלך מנצחת
בגלל שאם המטרה רוצה הרשאה, את חושבת ?שהם לא ישקרו
אני אומרת לך לא הורדתי את האישה .מהכביש את חייבת להאמין לי
למה? בגלל שאם זו לא האמת .אז את שותפה לפשע
אני מצטערת, אני כל כך מצטערת .שסיבכתי אותך בזה, אני כל כך מצטערת
אבל אני אומרת לך .אנחנו לא יכולות להפסיק עכשיו
.אוה. תראות את זה
?עכשיו האם זה חומר טוב או מה
.הקטור אני חושב שזה צריך להיות הסיבוב האחרון
.אני מעריך את התמיכה שלך
אני לא מאמין שקראת למפקד לשחרר אותך
הוא מפקד טוב אבל הוא מכסח ביצים
תתיחס ליריבים שלך כאילו היו .המעסיקים שלך
.תשבור אותם
.ראין לא רוצה לדעת מה שהוא לא רוצה לדעת
.עכשיו הוא מעורב, איך? אנחנו ערבנו אותו
.הוא שותף לקונספירסציה
?במה, בוס
?במה שהוא עזר לנו, נכון שהחיים קשים
?ראין שאל מה אישתך תגיד אם היא תדע
והמפקד אמר, טוב אדוני אני אגיד לה .אישה עכשיו זה כניסה לחיים הפרטיים שלי
ואת יודעת איך אני אוהב להפריד .בין החיים האישיים לחיי הנישואים
?היא הבת שלו, נכון
,דולורס
?היא הבת של רון
?ולמה אתה אומר את זה
טוב, רון היה בהרבה משימות .באל סלבדור בשנות השמונים
?היא הבת שלו, נכון
בן, אני אף פעם לא שאלתי .מה עושה בן אדם מחוץ לתפקיד שלו
.חיים פרטיים
.משהו כזה