...בעזרתו של המדען הרשע, ד"ר ארקוויל
...השקרניקים משתמשים שבבי-היפנוזה
.כדי לשלוט במוחם של בני האדם
...הם בנו צבא של עבדים
.כדי לייצר אספקה רחבה ?של קוביות אנרג'ון
...מגהטרון הצליח להביא את סייברטרון
.להקיף את כדור הארץ
,הדבר גרם ליצירת גלי ענק
.שמאיימים לקרוע את כדור הארץ לגזרים
בנוסף, ספייק נסע לסייברטרון .כדי להציל את אביו, ספארק-פלאג
.שהפך לעבד חסר דעת
אבל ספארק-פלאג בוגד ...בבנו ומפעיל את האזעקה
.כדי להודיע לשקרניקים
...כאשר אנו מתחילים את הפרק האחרון של
.רובוטריקים, היעד הסופי
...אבא
.סלח לי .אין זמן לדבר, ספייק
.בוא נלך .אני אחזור, אבא
.אני אציל אותך
...אנחנו חייבים לצאת
!חורבן לכל הפולשים
אני לא מניח שאני יכול לשכנע ?מישהו מכם לעשות מנוי למגזין
?קח אותם .אני לא נתפס כל כך בקלות
.אתם מחוץ משחק, ילדים
.להתראות, גבוה, כהה ומחריד
!עצור את האדם
.אין מפלט
.לא, אבא
.אתה לא יכול
.היכונו להשמדה
.היכונו לכאב ראש גדול
הנשק פרימיטיבי שלך .הוא חסר תועלת, רובוטריק טיפש
.קח את הילד והשמד אותם
,כל אחד יכול להצטרף למסיבה
?או שצריך הזמנה
!אתם לא תתערבו
.איך אני שמח לראות אתכם
.הנחנו שאתה מתחיל להיות בודד
.אתם תמשיכו
אני אצטרף אליכם .לאחר שאסיים לנקות כאן
.קיבלתי
.תיכנס, ספייק
.אני מאחוריכם
!תעצרו אותם
!התראה! התראה
!הרובוטריקים בורחים !אתה לא יכול לברוח
.עכשיו אני יכול
!ג'ק, היזהר
.בעיות מלמעלה
.זו המומחיות שלי
.אל תתערב, חלאה שקרניקית
!שומרים נוספים על הזנב שלנו, ג'ק
.אנחנו חייבים לאבד אותם .הסדנה שלי היא ממש מקדימה
אני אמשוך את האש .נפגש מאוחר יותר
בהצלחה
.עשינו את זה .מקום נחמד, ג'ק
.כל הנוחות של הבית
אם אתה רוצה לחיות .במפעל רובוטי אוטומטי
אני בטוח שאתה יכול .לעשות פה נסים
...אני צריך
אני חייב להבין איך .השקרניקים שולטים באבא שלך
מצאתי את הדבר הקטן הזה .במטה השקרניקים
מחשב עם דיסק .של תוכנית שטיפת המוח
!שטיפת מוח, כמובן
.שבב מוליך עם תכונות מהפנטות
.שטני
עור-פלדה, אני קולט .משהו במערכת ההתראה שלי
.גם אני, פריים
,זה בגודל של הר .והוא בא מאחורינו
,תמהרו
!זה הזמן לגלישה
!צונמי
,אם נצליח לעמוד על החזית שלו
זה יכול לקחת אותנו .לאן שאנחנו צריכים ללכת
.ישר לבסיס של מגהטרון
רובוטריקים, לשמור !מהירות ולהפליג
.המשלוח כמעט הושלם, מגהטרון
.אין מנוחה בזמן העבודה
,כאשר הגל הענק יגיע לשפך הנהר
הזעם של האוקיינוס ...יאפשר גנרטורים
.למלא אלפי קוביות אנרג'ון
?אבל איפה הוא המחוללים האחרים
.הם צריכים להיות בעמדה עכשיו
.המבנה של המשפך לא חזק מספיק
.הנחשול ימחץ אותם כמו קיסמים
.העבדים שלי יטבעו
למי אכפת מה ?קורה לעבדים, ד"ר ארקוויל
.כוכב-צועק, התקן את הגנרטור .בזבוז זמן, מגהטרון
.התוכנית שלך היא בלתי אפשרית
!אמרתי, להתקין אותו! עכשיו
אבל העבדים שלי !יתפסו בנחשול
חשבתי שבני אדם .אוהבים לשחק בים
.שמעת את הפקודות שלי, כוכב-צועק
.אתה תימנע ממגע איתם
.אל תפר את ההוראות שלי, דוקטור
.אולי כוכב-צועק הוא בן הברית שאני מחפש
?נחשול נוצר
.הראשון מתקרב עכשיו
!נהדר! מדהים
.האנרגיה באסטרו ליטר
.אנחנו כמעט שם
?איפה זה שם, ומה זה שם
.אספן האנרגיה החדש של מגהטרון
.רובוטריקים
.הם גולשים
.אז הם גולשים לסופם
.רגע, זה נראה רע
.היכונו לפגיעה
...רובוטריקים
.דו"ח מצב
.תפעולי, פריים
.ומוכן לתת למגהטרון כריך אגרופים
!מאוחר מדי בשביל זה, תראו
.מתאים למגהטרון לברוח מקרב
והספינה מלאת .קוביית האנרג'ון, אני בטוח
...עם כמות אנרגיה כזו לרשותו
אני לא רואה איך .מגהטרון יכול להיות מובס
.דאגה אחר כך .יש לנו הצלה לעשות
!קדימה
!עזרה
!מגהטרון, תחזור
.מגהטרון סיים איתך, אבל אני לא
.קוביות אנרג'ון מאובטחות
.מצוין
...כוכב-צועק נשאר מאחור
.כדי להתכונן לגל הענק הבא
...כאשר הכוח יאסף
...יהיו לכולנו את קוביות האנרג'ון הדרושות כדי
.להחיות את סייברטרון לחלוטין
?מה עם יצור הבשר, ד"ר ארקוויל
.אין לו שימוש עבורי
.נפגשנו עם גל-הלם, פריים
.ולא הצלחנו להציל את ספארק-פלאג
...אבל גילינו איך השקרניקים
.הפכו את אנשי כדור הארץ לעבדים חסרי מוח
.אלו חדשות טובות
?האם אתם מתכננים לסתור את פעילותם
בוא נגיד שאנו עובדים .על משהו שנראה נכון
.אם זה עובד
.נבחן את זה כשננסה להציל את ספארק-פלאג שוב
?מי? מה
.אנחנו כבר מחכים לך
?איפה הרובוטריקים החברים שלך ?איפה אבא שלי
.כאן
.תגיד לו מה שהוא רוצה לדעת, ספייק
.הייה אחד מאיתנו .כן
?איפה הרובוטריקים
.מצא אותם בעצמך, נשימת לייזר
.השמד את האיש הקטן
.אני מצווה !אבא
!לא
.ההזדמנות האחרונה שלך
?איפה הרובוטריקים
.מאחורייך, גל-קול
.וגם הבאנו מתנה
?איפה אני? מה אני עושה
אבא
!חזור, בן אנוש
.ספייק, בן
.אבא, הכל בסדר עכשיו
!עדיין לא, לרוץ
!אחריהם
.אני מטפל בדלת
!עשינו את זה
.אש-שמיים, הדברים מתחממים כאן למטה
.ואז לתת להם להתקרר
.כולם לעלות
.תודה חבר 'ה, שלא ויתרתם עלי
.במיוחד אתה, ספייק
...אבא לימד אותי
.שאתה אף פעם לא מוותר על אלה שאתה אוהב
.נדוש אבל נכון
.זה יהיה המשלוח האחרון שלנו לסייברטרון
...תראו את מגהטרון
.אני אמחק את החיוך מהפנים שלו
.לא, קופץ-צוקים. זה ישים בני אדם בסכנה
אנחנו צריכים למשוך את מגהטרון ...רחוק מהספינה שלו
.לפני שנוכל לתקוף
.אני אראה מה אני יכול לעשות
.ציד שמח, מיראז
,אבל אני לא הייתי בונה על המזל .מגהטרון מחובר לספינה הזו
עלינו להיות ...מוכנים להמריא
.כאשר סייברטרון עוברים מעלינו
אני רוצה שהעבדים .יעבדו מהר יותר
?איפה ד"ר ארקוויל
.זה לא עובד, דוקטור
....אני לא יכול לנקז מספיק כוח נפשי
.מהמוח החלש שלך כדי למלא קוביה אחת
...ללא מקור אנרג'ון משלי
.אני לא אוכל לקחת את השליטה על שקרניקים
!זהו מרד, כוכב-צועק
!מגהטרון
.והעונש על מרד הוא השמדה
.תגיד שלום, בוגד .מגהטרון, מצב חירום
!אני אחזור
?מה קרה
!תראו
.העבדים פגומים .אבל זה לא אפשרי
.אלא אם כן ד"ר ארקוויל גם כן בגד בי
נראה כי אין לך יותר .חברים אמינים, מגהטרון
?רובוטריק? כאן .תיקון, מגהטרון
.רובוטריקים
...ועכשיו כשהעבדים לשעבר שלך זזו מהדרך
!אנו יכולים לתקוף
.ניסיון דל, פריים
.תסתכל מעליך
.אתה לא מתעמר בעבדים הפעם
.אני אגמור איתך
.לאט לאט, ילד .שמור את התחמושת שלך
.הקרב רק החל
.אנחנו במיעוט
אני מציע נסיעה .אסטרטגית כדי להתארגן מחדש
אנחנו חייבים להילחם, ...אם נפסיק עכשיו
המסלול הבא של סייברטרון .יקרע לגזרים את כדור הארץ
,אנחנו צריכים תגבורת !וצריך אותה עכשיו
.ביקשת וקיבלת
!אש-שמיים
.ולא אסטרו-שנייה מוקדם מדי
.זמן שליטת העבדים שלך נגמר, מגהטרון
!זהו יום העצמאות
!הידד! הם חופשיים
.אתה תשלם ביוקר על זה
?מישהו רוצה להילחם
.שמור לי את מגהטרון
.לא שוב
.הוא צריך להיות כאן
! הוא כאן
.מגהטרון
.זה הזמן עבורך ועבורי ליישב עניינים
.יש לך בעיה דחופה יותר לפתור, פריים
.כדור הארץ וכל אשר בו עומדים להיהרס
.זו גם הבעיה שלך, מגהטרון
.אני לא אהיה כאן
...אני הולך לסייברטרון
.עם מספיק אנרגיה כדי לשלוט לנצח
.מגהטרון עזב בלעדינו
!אנחנו גם באים
!הגל הזה ישמיד בני אדם לאורך כדור הארץ
.זה גם לא יעשה לנו טוב
.אנחנו יכולים לעצור את זה
אנחנו רק צריכים לקחת .את סייברטרון מסלולו
.זה בלתי אפשרי
...דרוש פיצוץ שווה ערך
!לקוביות האנרג'ון במעבורת החלל של מגהטרון
.לא
!לא
!זה עובד
!סייברטרון יוצא מסלולו
.גל ענק
.לעזאזל, ואני רציתי לנסות את הגלשן שלי
.גם אני קטנצ'יק .גם אני
.עבודה לא רעה בשביל יום אחד, אופטימוס
...קיבלתי את אבא שלי בחזרה
סייברטרון נעלם ...
.כדור הארץ נשמר ומגהטרון גמר
.אני רק מקווה שזה נכון, ספייק
.אני אנקום