.המפעלים עסוקים
...בבניית נשק לשימוש
נגד האיום הגדול ביותר .שהעולם ידע אי פעם
,רובוטים מרושעים ומלאי עוצמה .השקרניקים
אם אתה יכול להשתמש ...במיומנויות המחשב שלך
...כדי לשפר את היעילות שלנו
.נוכל להכפיל את ייצור הנשק שלנו
.אני אנסה, אדוני
.שקרניקים
.חרקים טיפשים
?הם רצים מצחיק, כוכב צועק, לא
,תסתכל מאחוריך
מסננים אנרגיה מצמח זה עכשיו!
!מלאו את קוביות האנרג'ון
.אנחנו לא יכולים לעשות דבר כדי לעצור אותם
.אל תוותרו עדיין, אדוני
.יש עדיין כמה כפתורים שעליהם אנחנו יכולים ללחוץ
?היה לנו מזל, אופטימוס פריים
גילית את האזור שבו יופיע ?גשר החלל בפעם הבאה
.אני חושש שלא, עור פלדה
בדקתי את השטח שבו .הוא הופיע לראשונה
.אבל הקריאות שלי היו שליליות
.עדיף לחזור אל המטה, פריים
.חכו, סימן לסכנה
.צ'יפ צ'ייס, מפעל תחמושת
.שקרניקים תוקפים
רובוטריקים, לשנות צורה צורה .ולפגוש אותי שם
!שמעתם את הבוס, בוא ניסע
אני תוהה אם אני .אתרגל לזה יום אחד
.הנה זה, כוכב צועק
כל טיפה של אנרגיה .שיכולנו לחלץ מהמקום הזה
.אני חושש שלחצת על הכפתור שלך מאוחר מדי
מנהיג המשלחת אל .מטה השקרניקים
.תענה לי, מגהטרון
.מגהטרון, כאן
.דווח, מנהיג המשימה, כוכב צועק
.הייתה לי הצלחה מלאה
.כל האנרגיה של המפעל שלנו
.חזור עם קוביות האנרג'ון
כאשר נקבל את הקואורדינטות ...המרחביות החדשות של הגשר
.אנו נסיע אותם לסייברטרון
.איך שאתה רוצה, מגהטרון
אבל כמובן שאתה רוצה לשבח ...את המאמצים שלי, אחרי הכל
.רובוטריקים
ידעתי שהרובוטריקים .לא יאכזבו אותי
?אופטימוס פריים
.תפיסה מאוד חדה
.אתה בנחיתות מספרית, פריים
.התארגנו והשמידו אותו
!בשמחה
.שינוי זווית ההתקפה .אני איתך
,רציתי למעוך את פריים אחד על אחד
אבל כאשר מגהטרון אומר .לתקוף ביחד, מפצח רעם
.נכשלת, מפצח רעם .אבל אני לא אכשל
.טעות כרגיל, שוחק שחקים
!אופטימוס, תיזהר .אלו טילים מונחי חום
!אופטימוס! המחשב
!זה עומד להתפוצץ !אני אגן עליכם
.לתקוף אותו עם הכל
.כלי רכב לא מזוהה מתקרב
.רובוטריקים .כוכב צועק, אל תילחם איתם
.ברח עם קוביות האנרג'ון
.שקרניקים
.הבסנו אותם .תראה, עור פלדה
.אתם חייבים לעזור לאופטימוס פריים
?מה קרה לך, פריים .ניזוקתי קשות
.מאבד אנרגיה מהר
?ג'ק, אתה יכול לתקן את זה .אני מקווה
.אבל לא כאן ?אתה עדיין יכול לשנות צורה צורה
.אני אנסה
.משדרי הכוח הותכו
.מוגבל בניידות
.החלפת רכיבים חיונית
.הוא חייב לשרוד .אני לא יודע, הוא נפגע קשה מאוד
.תהיו פחות כבדים, אנשים .אופטימוס יעבור את זה, הוא חייב
?מה המצב של אופטימוס פריים .הוא מושבת באופן קבוע
.ראינו אותו נופל .נופל, נכון
אבל האם אתה יכול להבטיח ?שליבת הלייזר שלו כבוי
.אני חייב להיות בטוח
גל-קול, הפעל את קרן לייזר. .קרן לייזר, צא
.בוא אלי
...טוס אל המטה הכללי של רובוטריקים
וגלה את האמת על .המצב של אופטימוס פריים
.אני חושב שקרן לייזר מפחד
הוא יצטרך לפחד יותר .אם הוא יסרב לציית לי
אם ליבת הלייזר ...אופטימוס פריים באמת הושבתה
.אנחנו נהרוס את רובוטריקים הארורים
ואף אחד לא יעמוד בינינו .לכיבוש של היקום
.אני לא יודע ,חברים , זה נראה רע
.מצוין
?מה, האבחנה שלך, ראטצ'ט
זה נס שהמערכת .ההידראולית שלו עדיין מתפקדת
...חלש
...דופק חשמלי נעלם
הוא נחרץ, אני יודע, אני .יכול להרגיש בבבסיס הנתונים שלי
.אל תגיד את זה .חייב להיות משהו שאנחנו יכולים לעשות
?לא אבא .אני לא יודע, בן
!עכשיו קרן לייזר, הרוג אותו
?אבל מה !זה קרן לייזר
!תעצרו אותו
הוא התחיל איזו תגובת .שרשרת בתוך אופטימוס פריים
!להתרחק אנשים, זה יתפוצץ
?האם כולם בסדר .אנחנו בסדר, אבא
?ובאשר לאופטימוס פריים
...עובד
.אבל מאבד האנרגיה במהירות
.כבר לא בונים אותם ככה יותר
ראטצ'ט, כמה זמן עד שלו הכוח הוא סחוט לגמרי?
.לא הרבה .אלא אם אוכל להחליף אותו
.בקוסמיטרון
.יש לי עוד אחד כזה
.אבל לא כאן .דבר איתי, דבר איתי
.תראה את הכיוון הנכון .זה לא כל כך פשוט, דבור
הקוסמיטרון שעליו אני מדבר .בסדנה הישנה שלי
.בסייברטרון
?סייברטרון ?סייברטרון
...וכדי להחמיר את המצב
השקרניקים שמו .מנעול ממוחשב על הדלת
....ידעתי שאין תקווה, ידעתי
...יש לנו כאן אשף מחשב
.שיכול להיות מסוגל להעביר חלק מאיתנו דרך הדלת הזו
.נראה שהרגע התנדבתי לפרוץ את הדלת
?ובכן, למה אנחנו מחכים
.תמיד רציתי לבקר בכוכב אחר
...ללא מנהיגם אופטימוס פריים
.הרובוטריקים הם חסרי הגנה
?ולמה לא לתקוף עכשיו, מנהיג
.בדרך כלל זו אסטרטגיה טובה
אנו נתקוף כאשר .אני אצווה , כוכב צועק
.ענה, גל-הלם
.ענה
.יחי מגהטרון
?מתי גשר החלל יתממש
,בעוד 72 מיליארד אסטרו-שניות .בקואורדינטות האלו
.הראה שידור חזותי
.מצוין, גל-הלם
אבל איך נוכל להגיע ?לסייברטרון בזמן, ילד
אפילו פריים לא הצליח למצוא .מסלול לגשר החלל הבא
אבל אופטימוס פריים לא השתמש .בכלי החזק ביותר על כדור הארץ
.טלטרן 1
אני אשים בתוך טלטרן ...את כל הנתונים שיש לנו
...על ההופעה האחרונה של גשר החלל
ואני אולי אוכל לנחש .איפה הוא יופיע להבא
.כמו שרלוק הולמס עם דיסקטים
.קדימה, טלטרן, הזמן אוזל לפריים
.זהירות עם הקוביות אלה ראמבל
!שוטה מגושם
,למי אתה קורא מסורבל ?נשימה מסריחה
הכישרון שלי .מבוזבז על הפרויקט הזה
אני צריך להיות !הממונה על הכל
.עצור, כוכב צועק
...חשבתי שאנחנו צריכים טייס
.לעבור את גשר החלל
.אנחנו צריכים .לא, בבקשה
!לא, בבקשה !לא אני
.שתהיה לך נסיעה טובה, לוחם
!תגיד שלום לכנופייה הישנה בסייברטרון
גל-הלם למגהטרון.
.קוביות אנרג'ון התקבלו
.צ'יפ, אתה, וטלטרן חתיכת צוות
.מצאת את גשר החלל
!רובוטריקים !הרגו אותם
.זמן להילחם
.אני לא יכול לראות
הפלאש גרם לקצר .במעגלים האופטיים שלי
!דבור, היזהר
,אל תברחו עדיין !המסיבה רק התחילה
.זה ירעיד אותך
איזה מחזה מעורר רחמים לעיניים.
!כוכב צועק, חכה
.הגשם נתן לי רעיון
,תנו לרובוטריקים לנצח .תעשו מה שאני אומר
.טוב מאוד
.חזרו אל המטה להוראות נוספות
!רובוטריקים
.קצת חנקן נוזלי
.אני לא יכול לזוז
.אנחנו תקועים
.מגהטרון מדבר
.פרצת אבטחה על סייברטרון
להשמיד את כל הפולשים .בגשם, גשם חומצי
אנחנו צריכים להיכנס .לסדנה הישנה של ג'ק
אל תוותר, אני יודע .שאתה יכול
.יש רצף אחד אחרון שאני יכול לנסות
!עשית את זה, צ'יפ
עכשיו, אם החיישנים שלי יוכלו .לגלות את הקוסמו-איך-שלא-קוראים-לו
?זה היה מהיר מספיק
.בואו ניקח אותו בחזרה לאופטימוס
.גשם חומצי
.אם זה נוגע במעגלים שלנו, אנחנו מתים
.וגם אופטימוס פריים
.נכשלנו, צ'יפ
...נכשלנו
.הכול נגמר, צ'יפ
...הכל נגמר
.הכל נגמר עבורם
.בשבילנו זה רק מתחיל
...הכל לפי התוכנית שלי
הרובוטריקים הם .ללא המנהיג החזק שלהם
וארבעה מהם .אבודים על סייברטרון
...ואני מציע בענווה
,נתקיף אותם עכשיו !בעוד יש לנו את היתרון
בפעם הראשונה, כוכב צועק, אנחנו מסכימים.
.ואני באופן אישי אוביל את ההתקפה
העידן החדש של עליונות .השקרניקים עומד להתחיל
?מהו פסק הדין, ג'ק .עשינו מה שיכולנו, ספארק-פלאג
...אופטימוס פריים צריך קוסמיטרון חדש
...ואם לא נשיג אחד בקרוב
.הכל אבוד
!קדימה לניצחון
!אף אחד לא יכול לנצח אותנו עכשיו
.אנחנו לא יכולים להיכשל
אופטימוס פריים, העולם שלנו, .היקום כולו תלוי בנו
.נכשלנו, צ'יפ
.הגשם החומצי מקצר את המעגלים
.אף אחד לא באמת מנוטרל כל עוד יש לו אומץ
,ובכן, רבותי ?לוותר או להילחם
אולי עדיין ...יש לי מספיק אנרגיה
כדי להגן עלינו .מהגשם הרצחני הזה
.כל הכבוד, שובר קרונות
עכשיו מערכות התיקון האוטומטיות שלכם .יכולות לתקן אתכם
ובעוד הם יעבדו .אני אטפל במורידי גשם שלנו
.מעולם לא אהבתי את הגשם
.חומצי או לא
אני מרגיש הרבה יותר טוב, כאילו .שהרגע עזבתי את פס הייצור
אוקיי, בואו נפסיק לדבר .ונציל את אופטימוס
.שנו צורה והתגלגלו על חייו
.אל תמתח את המעגלים שלך, אני אשחרר אותנו
.השוטים חזרו
הם לעולם לא יגיעו .לכדור הארץ מתפקדים
אבל אנחנו עדיין חייבים לקחת .את הקוסמיטרון לאופטימוס פריים
?כמה מהר אתה יכול לרוץ, דבור
.החזק חזק
.מצטער, ספייק
לפעמים שום דבר שאתה עושה .לא משנה
?אופטימוס פריים, מת
אבטחה אזעקה טלטרן 1.
.אנחנו מותקפים
.שקרניקים, נראה שאלו כולם
.אנחנו אבודים
בלי אופטימוס פריים .אנחנו לא מהווים יריב לשקרניקים
.אנחנו לא יכולים להפסיד ללא קרב
,פריים היה רוצה שננסה .לא משנה מהו הקושי
?ובכן, אתם איתי ?או שאני אלחם לבד
.בן, אתה לא יכול .אבל אנחנו יכולים
.אנו מבינים את המסר שלך, ספייק
.רובוטריקים, לשנות צורה
ג'ק ואני נהיה כאן .כדי להגן על אופטימוס פריים
!בוא נרוץ
?אתה יכול לאתר את האויבים, כלב צייד
המכ"ם מזהה שקרניקים .קרוב מאוד, הופר
!תשכחו את המכ"ם, הנה הם באים
!אנשים בסדר, בואו נראה להם
!אל תקחו שבויים
אתה לא יכול להכות את כולנו !בו זמנית, בן ארץ
.הרס, צא
.הרס, חתול רע
אז, רוצה לרעוד ?עם רעד, נכון
.אנחנו מבזבזים אנרגיה
!אנחנו חייבים לחסוך
.אז אני אסיים זאת עכשיו
?צ'יפ, יש לך קוסמיטרון .כן, אני רק מקווה שלא מאוחר מדי
עדיין יש זמן עבורנו .לקבל קצת פעילות
.אבל לא לזמן רב
?איפה המכשיר הזה
!אנחנו מנצחים
האם יש מישהו ביקום ?שיהיה אתגר לכוח של מגהטרון
.יש אחד, מגהטרון
.אני, אופטימוס פריים, מאתגר אותך
?אופטימוס פריים ?הוא חי
.המנהיג שלנו חזר .הוא קיבל את האתגר שלך, מנהיג
.קוד הקרב דורש שתילחם איתו בקרב
.לבד .אז, זה רק שנינו, מגהטרון
בזבזתי יותר מדי אנרגיה ...נגד הרובוטריקים
.אני זקוק לעזרה
כמה חבל, אם אתה לא ...יכול להילחם נגד היריב שלך בעצמך
.אתה לא ראוי להיות המנהיג שלנו
.אני המנהיג היחיד המתאים
...מגהטרון
?אתה נכנע
.אני נכנע לעת עתה, רק לעת עתה
לסגת, ולקחת .את המנהיג שלנו לתיקונים
.אני מניח שזה טיפל בשקרניקים
.הם יחזרו, אני יודע
.הם יחזרו