בפרקים הקודמים ...בנגיף
.הזדקנת איי-230385 ?מופתע לראות אותי
.אתה נראה בדיוק אותו הדבר
‏206 נוסעים מתים .ואנחנו לא יודעים למה
ארבעה נוסעים שרדו .ואנחנו לא יודעים למה
,אין סיבה למה אנחנו .זה פשוט מזל אקראי
.אבל אקח את זה
למה אתה רוצה את ?הרשימה
.אלך לבקר את משפחותיהם .אכבד אותם
.עכשיו כשציינת את זה
אני מכיר אורולוג שאולי יהיה אפשר לשכנע
.לעשות ביקור-בית דחוף
.כעת יש לך שני בוסים, ג'ים קנט
אלו שאתה מדווח להם .במרכז לבקרת מחלות ולי
הם שילמו לי קצת כסף ?לעשות להם טובה, בסדר
.ואז הטובות התחילו לגדול !?וחיכית עד עכשיו כדי לספר לנו-
אעשה כל דבר כדי .לשמור את אישתי בחיים
אתה תרצח את כולם ?ברשימה שלך
.כן
רחוב ווסטרי, טריבקה, מנהטן
כמובן וכפי שאתה יודע הסרנדה לקונצרט ליקוי המאורות
הוא העדיפות הראשונה .של מר בוליבאר
,אני מבינה זאת, שון .ואעשה ככל שביכולתי
איידע אותך ברגע שתהיה .לי תשובה איתנה
.תודה
.אני דוקטור אוונסטון. האורולוגית
רובי וויין, המנהלת .של מר בוליבאר
.תודה שהגעת בהתראה קצרה
.דוקטור בוקס אמר שזה דחוף .זה דחוף-
הקונצרט מחר ומר בוליבאר .אינו חש בטוב בכלל
אני לא יודע אם ,זה העניין של המטוס
אבל זה הכרחי שנעלה אותו .לבמה הזו מחר
ומובן מאליו שהסודיות שלך .בעניין חשובה מאוד
?גייב
.דוקטור אוונסטון הגיעה
...מר בוליבאר
,אני דוקטור אוונסטון .האורולוגית
?אני יכולה להגיע בשעה שלוש
.כן, מניקור-פדיקור מלא
.לא, לא, לא, לא. זה לא יעבוד .תארגני לי פגישה עם צי'אנג במקום
?טוב, אז מה בנוגע לשעה ארבע ...אלוהים אדירים-
?גייב
?דוקטור אוונסטון
?גייב, אתה כאן
?גייב אתה בסדר
!שלי
...שלי ...אלוהים! בבקשה עזרי לי-
!לעזאזל
DrSub תורגם וסונכרן ע"י
Extreme מצוות
- הנגיף - עונה ראשונה פרק 5
!קדימה. קדימה. קדימה, תענה
.זו... זו אני. זו אני .משהו קרה
.לא, לא, לא, לא .הקונצרט התבטל
...לא! פשוט תפסיק... תקשיב !תקשיב, תקשיב לי
...זה גייב אני חושבת שהוא
.שהוא פגע במישהי. באופן חמור
.כאילו, חמור באופן קבוע
.כמובן שלא התקשרתי למשטרה
.לא דיברתי עם אף אחד
.בבית הדירות
.הוא עדיין שם
?אתה בטוח
?יש לך מישהו שיכול לעשות את זה
כי אסור שאהיה מקושרת .לזה בשום דרך
,דרך טודור, שכונת ג'מייקה קווינס
.כדאי שנתקשר למישהו
?למי אתה מציע ?למשטרה
בדיוק השתחררתי מהכלא .ואין לי רצון לחזור לשם
אם ברצונך לבלות את הימים החיוניים הבאים תחת מעצר
כדי לשכך את האשמה .העצמית שלך, תרגיש חופשי
הפורענות הזו שאנו עדים לה כעת .קיימת אלף שנה
.זו שחיתות של הגוף והנפש
.היא מחריבה את האנושיות בקרבן
.מטפטפת צמא עצום ...זו המטרה שלו
.להשמיד את האנושות
?"המטרה "שלו ?במי מדובר
.האדון
האדון. האם זה ?שם עצם פרטי
אני מניח שאתה אולי מכנה ."אותו "החולה אפס
הוא מפיץ את הוירוס שלו דרך ,טפילים בדם שלו
.המונעים ברצונו הנוראי
אתה יודע למה ישנם הבדלים בדרגות הזיהום
"בין הנוסעים ה-"מתים ?לאלו ששרדו
חלק מהאנשים חולים בשפעת .ומתעטשים. חלק מתים
האדון הזה... למה הוא אפשר ?לארבעה נוסעים להישאר בחיים
התקשורת מתרכזת בהישרדות המופלאה של ארבעה
,בניגוד למוות של 200
,נותנת למתים זמן להשתנות .לשוב הביתה ולהפיץ את המחלה
האדון מצטיין בערמומיות .ומידע מוטעה
וזו הסיבה שהם יצרו ,שעיר לעזאזל
.מנכ"ל ריג'יס האומלל
אז זו מחלה, אבל ?יש לה תבונה
כל שאני יכול לומר .שכל זה תוכנן
,לא רק ההתרחשויות במטוס
.אלא גם הנשורת מסביב
?בסדר. מי הוא
יצור קדום. שניזון מדמם .של הקרבנות שלו
.כמו ערפד
.אני משתמש במונח סטריגוי
...שזה מה? "ערפד" ב .ברומנית-
.תוציא מהסיפור את הגלימה .את הניבים. את המבטא
.הוא טורף, טפיל, פגום
.ואני יודע שזה קשה להאמין
.אפילו אני לא האמנתי בהתחלה
?איך אתה יודע את כל זה
,כאשר הייתי ילד קטן
,סבתא שלי ,(הבאבה מעשה שלי (סבתא באידיש
סיפרה לי סיפורי מעשיות .על הסטריגוי, על האדון
...חשבתי שהם היו רק סיפורים עד ש
.ראיתי את השטן במו עיניי
פולין - 1944
ברגע שנגיע, תוכלי למתוח את .הרגליים שלך, סבתא
.בתקווה זה לא ייקח עוד זמן רב
אני לא רוצה שהרכבת .הזו תיסע מהר יותר
אני לא חושבת שנשמח להגיע .ליעד שלנו
.אנחנו לא יודעים זאת
.אל תהיה תמים ...אברהם-
.זכור את הסיפורים שסיפרתי לך
הרוע אורב בעולם הזה ואני .חוששת שבקרוב נפגוש אותו
!החוצה
!כולם החוצה
בשם הנהלת המחנה אני .מברך את בואכם
.החוצה. קדימה
בזמן שהחיילים שלנו ,מסכנים את חייהם
אתם תעבוד כאן למען .רווחת אירופה החדשה
ביחד, ניצור עולם טוב יותר .לדורות הבאים
.זה מקום של סדר ומשמעת
תעשו את עבודתכם ויתייחסו .אליכם בהתאם
לאחר המלחמה נאמוד כל אחד בהתבסס על זכויותיו
.ונציבם מחדש ...נשים וילדים-
...ילדים ונשים .זו אישתי-
!לא. חכו, בבקשה! בבקשה
!אברהם, לך !לא-
!אברהם! תעזוב אותו
?אתה רוצה למות עכשיו .תן לה ללכת
.אני חייב להגן עליה ,ואם תנסה-
גם אתה תמות. אתה ?חושב שהיא רוצה בזה
.אתה ואתה. לכאן
?מקצוע
.אנחנו נגרים
.הייתי שוליה רק שישה שבועות
.זו הדרך בה נישאר בחיים
ברונקסוויל, מחזו ווסטצ'סטר
!הגיע הזמן להתעורר .הכנו לך ארוחת בוקר במיטה-
.בישלתי .אני בישלתי-
.להכין טוסט זה לא לבשל .תודה חבר'ה-
.טוב, שניכם, תרגעו .אימא לא מרגישה טוב
.לא, לא, זה בסדר ?מרגישה טוב יותר-
אני בסדר. אם רק .תפסיקי להציק
.הגרון שלי כואב ואני עייפה
האידיוטים מריג'יס לא ידעו מה פגע .בהם כשאסיים איתם
.כן, גברת ג'ואן .עכשיו, שתי את התה שלך
בסדר, בסדר, אני !מטפלת בזה! -לעזאזל
הלוואי ולא היית .חולה, אימא
.כן, הלוואי ולא
.ניבה... אני צריכה לנוח .תודה לכם על ארוחת הבוקר
.ניבה
?אז עכשיו מה .אני מניח שיש לך תכנית
.כמובן
אבקר אצל האדם הבא .ברשימת הנוסעים
ותהרוג את כולם ?ברשימה הזו
.תזכור, הם כבר לא בני-אדם .ולחשוב שהם כן זה מאוד מסוכן
קל יותר להרוג אותם .כאשר הזיהום בתחילתו
,עכשיו גייסתי אותך ,אולי בבית הבא
.נמצא עוד מישהו שיעזור
.ואולי בבית הבא, עוד מישהו
בעזרת 20 אנשים נוכל .לכסות 10 קרבנות כל אחד
?כדי שתוכל לבנות צבא קטן
.אם אוכל
אני זקוק לסרטון של אחד הקרבנות בחיים
כדי שהבוסים שלי ידעו .כמה מסוכנים ואלימים הם
?מי הבא בתור ברשימה .אנסל בארבור-
.אחד הניצולים
.הוא בוודאי השתנה עד כה
.הנה. זה אקדח מסמרים
.התאמתי אותו לפני שנים
.הוא טעון במסמרים מכסף
,כסף משפיע עליהם .הוא אפילו יכול להרוג אותם
לצרכים שלי, הוא מחליש אותם מספיק
כדי לאפשר לי להתקרב .מספיק למכת המחץ
אתה חושב שאתה מסתכן בלבטוח בדבריו של זר
אבל אני מסתכן עוד יותר .בלבטוח בך
אנחנו מתמודדים כאן .עם גורלו של המין האנושי
אז, אני לא מצפה ממך ,עדיין להאמין בזה
אתה מאמין שאתה גורר ,אותי למטרה שלך, אבל
האמת היא, שאני גורר .אותך למטרה שלי
,רק כדי שיהיה ברור
אם בזמן הניסיון שלך ,לצלם את מר בארבור
הוא ידביק אותך, לא אהסס .להרוג אותך
.לקחתי לתשומת לבי
?כמה זמן אתה עושה את זה
.מספיק זמן
+
.יש לך רכב מעניין
?כן, אסתר
.קיבלתי אותה בקונגו
.מקום רחוק כדי להשיג ג'יפ
זו הייתה אחת המשימות .הראשונות שלי
התמודדנו מול מגיפה של מחלת השינה
שחרכה את דרכה .דרך המחוז המזרחי
הייתי צריך להגיע מהמחנה שלי .לכפר שנפגע ממנה
החלפתי את הרולקס ...שלי תמורתו
שהיה מתנה מחמי
דבר שלא היה אידיאלי לנישואים ...שלי. בכל מקרה
היא הייתה גרוטאה כשקיבלתי ,אותה. בקושי נסעה
.אבל... פשוט התאהבתי בה
,שלחתי אותה הביתה, שיפצתי אותה .ומאז אני נוהג בה
זה מאוד לא מעשי, לנהוג .בצד הלא נכון של הכביש
?יש כאן חימום
.אני יודע. רק תזכורת
.הצלנו שם חיים רבים
.אז אתה רומנטי ולא מעשי
.נפלא
.זו דוקטור נורה מרטינז ,אנא השאירו הודעה
.אחזור אליכם בהקדם האפשרי
היי, נורה. אני יודע שאת לא ...רוצה לדבר איתי, אבל פשוט
פשוט תתקשרי אלי כדי .שאדע שאת בסדר
.בבקשה. פשוט... פשוט תתקשרי אלי
?אתם קרובים אחד לשנייה
.אנחנו חברים
?לא יותר מכך
?מה זה משנה
,אלו החשובים לנו
אם הם משתנים
הם חוזרים ומשמידים את .אלו שהם אוהבים הכי הרבה
.זכאי נפטר אמש
?ראית את הגופה
.אני מנסה לא להסתכל .הוא היה חולה
.לא כל כך חולה
.משהו הרג אותו .להיות כאן הרג אותו-
.לא, ראיתי משהו במגורים אמש
?מה ראית
.ראיתי יצור
.הוא ניזון ממנו
.נראה שהיה לך חלום בלהות
.זה היה אמיתי
סבתא שלי סיפרה לי .סיפורים כשהייתי ילד
סיפורים על מפלצת שניזונה .מדם של בני אדם
היא אמרה שהמפלצת .נמשכת לסבל אנושי
?איזה מקום יותר אומלל מזה
.לחלק הזה אני מאמין
היא אמרה לי שהדרך היחידה .להרוג אותה זה בעזרת כסף
אם נוכל להגיע לסדנת המתכת
...היכן שהם מתיכים את הכסף .תפסיק. מיד-
.תפסיק לחפש מפלצות
.אנחנו כבר מוקפים בהן
תברואה - משרד הבריאות העיר ניו-יורק
יש לך מזל שהבוס .עדיין לא הגיע
.החיים יפים .הוא די מעוצבן עליך-
.הבחור העשיר התקשר .אמר שהיית גס-רוח
את לא תוהה למה לאחרונה יש ?כל כך הרבה קריאות לחולדות
.לא
נסעתי היום ברכבת התחתית וראיתי .עשר חולדות. על הרציף
כן ואז הן פשוט רצו במעלה ,המדרגות החוצה מהתחנה
.אמיצות כמו שאתה אוהב .חולדות לא נודדות כך-
אלא אם הן איבדו ,את מקור המזון שלהן
.או שמשהו מטריד אותן
.יש מספיק מזון שם למטה
משהו מבריח אותם .מהקנים שלהן
?כמו מה
.טורף גדול יותר
.היי
?מה בנוגע לקריאות האלה .תני אותן למיטש-
ליקוי המאורות הוא אחד מהאירועים
האסטרונומים מרהיבי-העין שאזרחי ,ניו-יורק יהיו עדים להם מעולם
.אך לצפות בזה יהיה מסוכן עד מאוד
הליקוי העצום של השמש יגרום
,לעיוורון קבוע ,נזק של כתמי שמש
.שריפת רשתית העין
אל תצפו באירוע הזה ישירות
אלא אם תנקטו באמצעי ...זהירות מתאימים
.דוקטור מרטינז
.הטלפונים הניידים לא פעלו
?מה? באמת
.מיד אגיע
?איך מצאתם אותה ,היא הלכה בערך 6 רחובות-
,נכנסה לבית קפה .והזמינה מרטיני
למרבה המזל, היא ענדה .את צמיד הזיהוי שלה
!הנה היא .הבת היפה שלי
!שלום, אימא ...דוקטור מרטינז-
.זו התקרית השלישית שלה
.אני מבינה, אבל בבקשה
.היא אוהבת את המקום .אני לא-
.אימא, בבקשה
.למה שלא תשבי. מיד אצטרף אלייך
,בבקשה. יש לה כאן חברים .אנשים לדבר איתם
נצטרך לשכור שירותים של ,מישהו כדי שישגיח עליה
.זה יהיה יקר
.אשלם על זה
.אני מצטערת .סלחי לי
.אימא, את לא יכולה לעשות את זה .אסור לך להסתובב בחוץ
.הם יזרקו אותך מכאן
טוב מאוד. אני לא .רוצה לגור כאן
זו הבת שלי, נורה. היא .לומדת רפואה
.שלום, אני דוריס .נעים להכיר אותך-
?אז את לומדת להיות רופאה
,למעשה, אני כבר דוקטור
.אני עובדת במרכז לבקרת מחלות
.נורה שלי היא בחורה טובה
.היא באה לעזור לי לארוז
.באתי רק כדי לבקר, אימא
.אני רוצה שתיקחי אותי הביתה
.את נמצאת בבית
פלאטבוש, ברוקלין
.חייבים להוריד אותה .חכה-
?מה אתה עושה
,במראה מכסף ,אם היא נגועה
.ההשתקפות שלה תרטוט
זה אחד הסימנים של ?הסטריגוי. -ברצינות
.תעזור לי איתה .יש לנו עדיפויות אחרות-
הנה. היא השאירה את .הילדים אצל אחותה
"אני מאוד מצטערת, אנסל"
אני לא מסוגלת להתמודד" .עם העולם הזה בלעדיך
".סלח לי, סלח לי"
תיזהר. תעשה כל שנדרש .כדי להימנע ממגע של הדם
.תולעת אחת... זה כל שנדרש
?היא קשרה אותו כאן
.הוא קשר את עצמו .כדי לחוס על משפחתו
.זה הופך את עבודתנו לקלה יותר !תשתמש באקדח המסמרים
!תהמם את הסטריגוי
...חרבי
.תשיר בקול מוכסף
.תימנע ממגע עם התולעים .אל תיגע בדם
!תשתמש באקדח המסמרים
!תהמם את הסטריגוי .מספיק טוב-
?אתה מאמין לזה עכשיו, דוקטור
?ברוע שאנחנו מתמודדים מולו
נורה, פשוט... תתקשרי אלי .בחזרה. בבקשה
.אני צריך לדעת שאת בטוחה
עלינו לעזוב. בהצלחה עם .הסרטון שלך, דוקטור
בוא איתי. תעזור לי .להכריז על ההסגר הזה
עליך לעשות מה שאתה חושב .לנכון, בדיוק כמו שאני
אני מקווה שתצליח .ותעמיד אותי על טעותי
...עד אז, ובכן
אני יודע שהמטרה שלי ,נראית אבודה
אבל ראיתי מה קורה
כשאנשים עומדים בצד .ולא עושים דבר
חוסר מעשה הוא .הרוע הגדול ביותר
.לשנינו יש עבודה לעשות
תאגיד סטונהארט, רחוב 57 מספר 156 מערב, מנהטן
...בבקשה
.תישאר איתי
?דיברתי
.לא, אדוני
?מה מצבי, דוקטור
.הניתוח הצליח
כמובן, מוקדם מדי לומר אם יהיו .בעיות של דחייה
האם אתה רוצה לומר ?משהו נוסף, דוקטור
.עכשיו זו עובדה, אלדריץ
גופך לא יכול לשאת טראומה .של ניתוח גדול נוסף
ואם ייוודע להתאחדות הרפואית ...על סחר האיברים הזה
.לא אדרוש ממך לנתח אותי שוב
התשלום שתקבל על הניתוח .הזה יהיה האחרון
.תודה על ההבנה .לא תמיד זה תלוי בנו
.כמובן שלא
.עלי לסמוך על כוח עליון יותר
.מר בוליבאר
לעולם אל תתגנב על .בנאדם עובד ככה
.אני ג'ק נון
המנהלת שלך ביקשה ."שאבוא "לנקות קצת
אז, תתרחק לזמן מה .ואני אוודא שזה לעולם לא התרחש
.יש קצת דם
...זה לא אסון
גדול... ומגואל שראיתי ...מעולם. אז
.הטלפון הנייד ממקם אותה כאן
.פשוט ניפטר ממנו ברחוב
,הסיפור שלך... שהיא הגיעה ,נתנה לך טיפול
ואז היא ציינה שאינה חשה בטוב
.ואז עזבה לאחר זמן קצר
אבל לעת עתה, ככל שתדע .פחות טוב יותר
.אלי להתעקש שתתרחק
.בסדר? נשמור על מרחב
.אסתלק מכאן במהרה
?אתה מבין
.זו הייתה טעות רצינית, בחור
.אל תעשה עוד אחת
?עכשיו מי ישלם לי
...מה
+
אני לא יודעת כמה פעמים אני .צריכה להגיד לך שאני בסדר
.את זקוקה לרופא, גברת ג'ואן .לא, אני זקוקה לאוויר צח-
.לא לתה ארור .ריצה תשפר את מצבי
לא, אני לא חושבת .שזה רעיון טוב
.אני לא חושבת ששאלתי אותך !אלוהים
!מה קרה? מה? מה .יש לי משהו בעין-
?את רואה
?מה זה
.שום דבר
.טוב, זה ממש מועיל
?לאן אנחנו הולכים ?אנחנו הולכים לעיר-
אימא זקוקה למנוחה, אז .אנחנו יוצאים להרפתקה
מי שיצא ראשון מהדלת .יקבל את הפרס
!ניבה
.אני לוקחת את הילדים לסרט
!כן
.נחזור בעוד כמה שעות
בסדר. רק לא מאוחר .מדי, ניבה
.לא, כמובן שלא
רחובות סנטר וצ'מבר, מנהטן
את זוכרת איך הייתי קולעת ?את שיערך לבית-הספר
.בכל יום .המראה חשוב, נורה-
אני יודעת, אימא. -אני .מצטערת שאני חייבת לעבוד הרבה
...פשוט כל כך קשה שאביך נפטר
?מתי אנחנו הולכים הביתה
.את נמצאת בבית
.זה לא הבית שלי .אני לא מכירה את האנשים האלה
.את מכריחה אותי לגור עם זרים
אני מצטער. אני מצטערת .שעלייך להישאר כאן
,למה? את תמיד אומרת להישאר .אבל לעולם לא אומרת למה
בבקשה! בבקשה. אל ...תעשי לי את זה עכשיו
?מה קרה לך
.תגידי לי מה לא בסדר .תני לי לעזור
ספרי לי. -משהו .רע קרה. בעבודה
...אנחנו עובדים על מקרה
אני לא חושבת שאני מסוגלת .לעשות מה שנדרש
,את תמצאי לזה פתרון .בתי החכמה
למה את חושבת שעברתי את ?כל זה כדי שתלמדי
כי תמיד ידעתי שתוכלי .לכבוש כל דבר בעולם הזה
אני לא רוצה לחזור לחדר .שלי וזה לא הבית שלי
.אשכב לצידך עד שתירדמי
.בדיוק כמו פעם
?מה קורה
?היי, מה אתה עושה
!אנחנו חייבות ללכת, קדימה
!נורה, תעצרי !אסור לנו-
?נורה, לאן אנחנו הולכות
הביתה, אימא. אנחנו .הולכות הביתה
+
מפקדת צוות קנרית, רחוב מערב 27, מנהטן
אוורט! אתה והשרה שלך ?רציתם הוכחה
.הנה היא
?אף. מה אתה עושה כאן
.אני עושה את עבודתי
עקבתי אחרי התפשטות .המחלה הזו
.ותאמין לי, זו מחלה
צילמתי תיעוד של ההשפעות .הפיזיות של הזיהום
בנוסף יש לי סרטון
של אדם נגוע הנמצא .בייסורים מהמחלה
.אוורט, זה מתפשט מהר
?מה אתה רוצה
?למה אתה מתכוון, מה אני רוצה .אני רוצה הסגר מקיף
עלינו להכניס להסגר כל מי שקשור .לנפגעי המטוס
אתה רוצה להכניס להסגר ?קרובי משפחה של נוסעים מתים
.הם לא מתים
,הם רדומים אבל נגועים
.ובנקודה מסוימת כולם מתעוררים
...זה כמו
.זה כמו זחל שהופך לפרפר
...הם נראים מתים, אבל
.הם עוברים שינוי צורה
,וכשהם יוצאים בצד השני .הם משהו שונה לחלוטין
?אז מצאת את הגופות
לא. אבל אני יודע ...איפה הן, באופן כללי
ביצעתי נתיחה על .קפטן רדפין
בנוסף יש לי הוכחה עובדתית שהקרבנות חוזרים הביתה
.ומדביקים את משפחתם
,ראיתי את גארי ארנוט .אבא של אמה ארנוט
.הוא נדבק... מאמה
...אף, זה .אני יודע שקשה לעכל את זה-
אבל אם נוכל לעצור את זה ,בשלב הזה
ברמה של המשפחה, אולי .יהיה לנו סיכוי לנצח את זה
אני צריך שתעשה .את זה, אוורט. בבקשה
.כל המנהלים מעלי יהיו נגד זה
.אצטרך להזיז הרים ,ואם תעשה זאת-
תהיה האיש שניצח את המגיפה ?הזו, לא כך, אוורט
תהיה בהנהלה יחד ...עם פסטר, סאלק
.האירוע הזה כזה גדול
...בבקשה
.רק תסתכל בסרטון
,הרגע שתראה את ההוכחה .תדע שזו ההחלטה הנכונה
.הוא קשר את עצמו
.כדי לחוס על משפחתו .הופך את עבודתנו לקלה יותר
!תשתמש באקדח המסמרים !תהמם את הסטריגוי
.חרבי תשיר בקול המוכסף
חכה רגע. אבטל .את הפגישה הבאה שלי
.תודה
?זה מתפשט .בצורה מסיבית-
.מיד. תתכחש לכך
הוא לא מבטל את ?הפגישה שלו, נכון
יש להם סרטון שלך
גורר את גופתו של רדפרין .במסדרון במרתף
.אני חייב להסתלק מכאן
.הוא ביטל את הכרטיס שלי .לא את שלי-
אף, אני מצטער. לא היה לי ...מושג שזה יקרה
?אתה רוצה לעשות את המעשה הנכון .תשכנע את בארנס להצהיר על הסגר
תביא תחת שליטתנו את כל .הנוסעים ואת המשפחות שלהם
.אף... תיפטר מהטלפון שלך .אבדוק מה אוכל לעשות
אני מנסה לשלוח את הקבצים .האלה לעצמי במייל
.האינטרנט לא פועל .עליך להיפטר מהטלפון
.הם יכולים לאתר אותך .זו ההוכחה שלי. אני לא יכול-
הם לא יכולים לאתר אותי ?בלי כרטיס הסים, נכון
.תן לי מהדק
!אף
.קח את זה
כל מה שעשיתי, לא .עשיתי את זה כדי לבגוד בך
?אתה רוצה לעזור .תעשה את העבודה שלך
DrSub תורגם וסונכרן ע"י
Extreme מצוות