:úå÷ï åñåðëøï ò"é !Extreme îöååú Me & the Ants
"îú òì ðùéí"
?îìåï î÷ñéí, ðëåï
ëï. áéìéúé ëàï ...àú éøç äãáù ùìé. áòöí
.ùðééí
,äééðå áôéèñáåøâ .àáì æä ãåîä îàåã ìæä
?ëîä ôòîéí äééú ðùåé .çîù-
.ùù, úìåé àéê ñåôøéí
.úåøðå
.àðé øåöä ìùàåì àåúê îùäå .äâéøåùéí äåøâéí àåúé
?éù ìê àéæå òöä .ìà. æä àó ôòí ìà ÷ì-
áòöí, äééúä ôòí àçú .ìà ðåøàéú ëì ëê
,çúîúé òì äîñîëéí áëðéñä ìçúåðä .îîù ìôðé äçúåðä äáàä
îîù øöéúé ìçúåí òìéäí ,áòøá äçúåðä
àáì ìà îöàúé ðåèøéåï .ùéñëéí ìòùåú àú æä
?ëï, òì îä çåúîéí
,àðé ìà îúçúï ùåá áçééí .æä áèåç
.áèç ùëï .ìà. ìà-
.áçééí ìà
àùúé òæáä àåúé ìèåáú àéù îëéøåú ?ùì îòøëåú ÷åìðåò áéúé. äééú îàîéï
!àðé øåôà .æä îáàñ-
?îä àúä òåùä .îåëø îòøëåú ÷åìðåò áéúé-
,éù ìé çðåéåú .øùú ùì çðåéåú
,àðé ôåúç ëàï ãó çãù ìâîøé .âéùä çãùä áéçñéí òí ðùéí
.îòëùéå àùìí úîåøú ëì ìéìä àéúï
äéå ìé ùðé ÷ùøé ðéùåàéí ùäéå .òåìéí ìé äøáä ôçåú áùéèä äæå
,ìà äâøåùåú ùìé äåøâåú àåúé .æå äáú ùìé
.äéà îñøáú ìãáø àéúé
.àðé îëéø àú æä
,ôùåè úîùéê ìðñåú .äéà úúøöä
àéìå äéä ãáø àçã ...ùéëåìúé ìùðåú
.äâòðå
?àúä îåëï .àðé îú îôçã, àáì æä ðäãø-
.ëï, îîù
äåà îú .áàîöò öðéçä áî÷ñé÷å
æä ñøè ääîùê ?ìúàåðú äàåôðåò áùðä ùòáøä
àéê äåà ùëðò àåúê ?ìòùåú àú æä
àðé ìà çåùáú ùàäéä îñåâìú .ìçæåø ìùí áìòãéê
àúä áèåç ùúåëì ì÷çú ?éîé çåôùä îäòáåãä
.îåú÷, æå áëìì ìà áòéä
.úåãä
.àðé ìà çåæø áâììê
àðé äåìê ìôâåù .áçåøåú ùååú
.ëì äðùéí ùäéå ìå .ëåìï àáìåú åôâéòåú
.àðé àåäáú àåúê
?ìîä äåà öðç áëìì
.ìòæàæì àéúå
,àúä éåãò äãáø äàçøåï ùàîøúé ìå äéä
ùàðé ìà øåöä ìøàåú ùåá .àú äôøöåó äèéôùé ùìå áçééí
äðøé ìàôéé" "îòøëåú ÷åìðåò áéúé åòåã
"ùðä ÷åãí ìëï"
.àìåäéí
,ëì ëê îúàéí ìå. ùåìç ìé àé-îééì îñôø ùäéä îòåøá áúàåðä
åùäåà æ÷å÷ ìòæøúé .åùàó àçã ìà òåðä ìå áèìôåï
.àðé áèåç ùäåà áñãø, îåú÷ .àçøú, îéùäå äéä îú÷ùø
.àðé ìà øåöä ìøàåú âí àåúï .àðé ìà øåöä àú ëì æä
.úúçúðé àéúé
àúä îöéò ìé ðéùåàéí áèìôåï .ëùàðé îîìàú ãì÷
?àéê àðé éëåìä ìäùéá áçéåá .äöòúé ìê áçåó, äöòúé ìê áëðñééä-
äöòúé ìê àçøé ùùëáðå .áîòìéú ùðú÷òðå áä
?æä äééú àúä .îöçé÷ îàåã-
äùúîùúé àôéìå áìåç äúåöàåú ."áîùç÷ ùì ä-"â'éàðèñ
,ëåìï îùéáåú áçéåá .ø÷ àú ìà
?àæ ìîä àúä îîùéê ìäöéò .ëé àú ìà àåîøú "ìà" àó ôòí-
."àðé úîéã àåîøú "ìà .ëï, àáì àú àó ôòí ìà îúëååðú ìæä-
.æä áèç ìà ðåøà ëîå ùàú æåëøú àú æä .àú îáåâøú éåúø, äí îáåâøéí éåúø
?îúé äééú ùí áôòí äàçøåðä .ìôðé àøáò ùðéí-
,ìà ôâùúé àôéìå àú äàéùä äæàú .(àåèåí. ÷åøàéí ìä àåèåí (ñúéå
?ìîä ìà ðñòú ìçúåðä .æä äéä îùäå ñôåðèðé ááåøä -áåøä-
.îéï è÷ñ ååãå ôåìéðæé .àðé ìà øåöä ìäéåú ëàï. -úôñé÷é
.úòöîé òéðééí
.úòöîé àåúï
.úðùîé òîå÷
.úòîéãé ôðéí ùàú áîòìéú
.æä îîù èéôùé
,úñîëé òìéé .äëåì éäéä áñãø
?îáèéç
.àðé îáèéç
.úåãä .áëéó-
àðé àåäá àåúê .ëîå ùéìã ùîï àåäá òåâä
.âí àðé àåäáú àåúê
!ðäãø. ðäãø
àðé î÷ååä îàåã .ùäåà ôöåò ÷ùä
.àú áèç áøáé .àðé àåèåí
.ðòéí îàåã
!àìåäéí, àú îîù áâéìé ?áú ëîä àú
.àðé áú 28
!âí àðé
.ìà ðëåï
.àðé îúä òì äöòéó ùìê ?àðé éëåìä ìùàåì àåúå
.ëï. ëï, áèç
,äðøé ìîòìä. ñáúà ùìê áîèáç .àí àú øåöä ìäâéã ùìåí
!áøáé øåæ ìàôéé
?ìà ÷øä ìê ëìåí .éãòúé. çúéëú áï æåðä
?àú îé àú àåäáú
çáøéí, äðøé ìàôéé äâéò. àå àåìé .éù ìåîø, ìåðâ-â'åï äðøé ìàôéé
,àðé éåãò àéê úçñëå ëîä îèáòåú æäá .àí àúí îçôùéí öéåã àì÷èøåðé
,ìîòï äàîú ,àëôéì àú äçéñëåï ùìëí
àí úîöàå îçéø èåá éåúø áëì ùáòú .äéîéí àå ìôçåú àéôùäå ìéã àéú÷ä
ø÷ äùáåò
úåëìå ìçñåê òåã 20 àçåæéí .á÷ðééú îëùéøé ãé-åé-ãé
îîù ëîå äúðéï .ùäåøéã ìé 20 àçåæéí îäéã
!ìåðâ â'åï äðøé !àðçðå ùå÷òéí
àðé òãééï ëåúá .àú ëì äôøñåîåú áòöîé
?æå äééúä äôøñåîú òí äôéøàè .ëï, àéîà-
ëîä ôòîéí àöèøê ìöôåú ?áòøéîú âììé äôøåú äæå
.àéîà, àú îúä òì æä .àîøú ùäééú îòåøá áúàåðä-
.îúé? -áàé-îééì ùùìçú àîøú ùäééú îòåøá áúàåðú àåôðåò
.åùàúä æ÷å÷ ìòæøúé ,àðé áàîú æ÷å÷ ìòæøúê-
àáì äúàåðä äæàú äééúä .ñúí äúðâùåú ÷èðä
.úøàé àéæä âåãì
àåúí áçåøéí äú÷éðå àú ìåç äúåöàåú ."áàöèãéåï ùì ä-"éàð÷éæ
.éåôé ùì àéëåú úîåðä .àúä îøâéù ëàéìå àúä çì÷ îäñøè
."àúîåì öôéðå á-"ëçåí äâåó
äøâùúé ëàéìå àðé îæééï .àú ÷úìéï èøðø áòöîé
.æä ðëåï
?ìîä ìà äú÷ùøú àìéé
,úøàé îä äùòä .àðçðå öøéëéí ìäúìáù
.éù ìé äåôòä äòøá .àðé øåöä ùúáåàé
?äåôòä ?îä æàú àåîøú, äåôòä
àú éåãòú ùàðé àåäá àåúê
àðé øåöä .ìùëá áæøåòåúééê
.æä äéä èåá
?àéê ðôâùúí
.áæëåú ääåøéí ùìé
.äðøé éöà òí àéîà ùìé
,ìà, ìà ìàçøåðä .ëùäí ìîãå áçèéáú äáéðééí
.áèç çùáú ùæä ÷èò îåæø
?îåæø? ìà, ìîä
àðé éåãòú ùéù àðùéí ùîåèøãéí .îäòåáãä ùäâéì ùì äðøé ëôåì îùìé
,àáì àú éåãòú îä .àðé äæîðúé àåúå ìöàú àéúé
.úîéã ðîùëúé ìâáøéí áåâøéí .éù ìé ÷èò ëæä
.ìëìá äæ÷ï äæä àéï úìåðåú
.áåáú áøáé ùìé, äðéùåàéí äàìä ùåðéí .áàîú. àðé àãí ùìéå
çáì ø÷ ùìà äëøúé àåúê .ìôðé 25 ùðéí
ìôðé 25 ùðéí äéà ìà éãòä .àéê ìðâá ìòöîä àú äèåñé÷
.òëùéå äéà éåãòú ?àáà, ìîä àúä æ÷å÷ ìòæøúé-
.æä áòðééï äòñ÷ .åøåðé÷ä ðòùúä îîù áìúé ðñáìú
äéà îòåìí ìà ñìçä ìé .òì ëê ùòæáúé àåúä
åòëùéå äéà ìåçöú òìéé .òí äçì÷ ùìä áòñ÷
àéï áéðéðå äñëîä .áùåí òðééï
.àáì äéà úîéã çéááä àåúê
éù ìê äúåàø äæä áîðäì òñ÷éí .ù÷ðéúé ìê. -ìà ÷ðéú ìé úåàø
.àú éåãòú ìîä àðé îúëååï
÷éååéúé ùúåëìé ìòæåø ìðå .ìäùìéè ÷öú ñãø
åàí àú ëáø ëàï, úåëìé ìäëéø .àú äàéîà äçåøâú äçãùä ùìê
.àéù ìà îëéø àåúðå ùí
.äí òåã éëéøå, é÷éøúé .äí éëéøå
.äðøé. çééúé áðéå éåø÷ .äí öåç÷éí òìéê ùí
.àéúé. äí úîéã öåç÷éí àéúé
?áøáé ?àúí øåöéí òöä îîðé-
.ëï .ëï-
àçã îëí öøéê ìîëåø .àú äçì÷ ùìå ìùðé åìñâåø òðééï
.äöòúé àú æä .äéà ìà îåëðä ì÷ðåú àå ìîëåø
äéà îúò÷ùú àê åø÷ .ëãé ìòùåú ìé ãåå÷à
.÷ãéîä, áøáé ëàï .áåà ðòùä àú æä
.áñãø âîåø ?ðòùä îä-
.ôâéùä ùì áòìé äîðéåú .àðé îééöâ àú äçì÷ ùìé
.åàðé îééöâú àú ùìé ?àéê îúçéìéí ôâéùä ëæå-
îàùøéí àú äôøåèå÷åì .ùì äôâéùä ä÷åãîú
.ìà äééúä ôâéùä ÷åãîú .àæ æä îàåùø-
.îé ùúåîê áäöòä éàîø "áòã". áòã .áòã-
?òñ÷éí éùðéí .ìà-
.òñ÷éí çãùéí àðé îöéòä-
ùäðøé ìàôéé ååøåðé÷ä çøîééå ,éòðé÷å áîúðä
ëì àçã àçåæ àçã, îäîðéåú .äîùåúôåú ùì äçáøä ìáøáøä ìàôéé
?ìé .ääöòä äú÷áìä. àðé úåîê áäöòä-
."îé ùúåîê éàîø "áòã .áòã. -áòã-
.ääöòä äú÷áìä ôä àçã
?øâò, ìîä àúí ðåúðéí ìé îðéåú ?äåà ìà äñáéø ìê-
ëöôåé. àúä ùåúó âøåò .áãéå÷ ëîå äáòì ùäééú
éãòú ùäåà áâã áé ?áîäìê ÷áìú äôðéí áçúåðä
,îáçéðä èëðéú .æå ìà äééúä áâéãä
äééúé ðùåé ìä .ìôðé ùäééúé ðùåé ìê
áá÷ùä, áàðâìéú. àðé àåäá .ùàú î÷ììú àåúé áàðâìéú
?ìîä àúí ðåúðéí ìé îðéåú
äðøé øåöä ìòøåê ."îëéøú îøèéï ìåúø ÷éðâ"
.æä îòìéá .ìà, æä ìà-
æå úäéä äëðä ìçâ äðùéà. úðñé ìçùåá .ôòí àçú áöåøä éöéøúéú, åé
.àáøäí ìéð÷åìï. îøèéï ìåúø ÷éðâ .ùðééí îàåúå äñåâ
àîøé÷ðéí ãâåìéí ùðåøå áéãé .îúð÷ù âæòï. ùðéäí æåëéí ìçâ ìëáåãí
æä ìà îæîéï îáöò äðçåú ?ùì 20 àçåæéí
.àáì ÷åãí ëåì, ðéå éåø÷ .áåàå ðòøåê äöáòä
49þ äàçåæéí ùìé .úåîëéí áäúøçáåú
.49þ àçåæéí îúðâãéí
.àì úñúëìå òìéé .ìà àëôú ìé
.îåëøç ìäéåú ìê àëôú .æå äñéáä ùðúðå ìê ùðé àçåæéí
àæ àéê æä éòáåã? ìé éù äëåç ìäëøéò ëì äçìèä
?åàúí ìà îúååëçéí
.àðé îñëéí .æä ääñëí-
.èåá, úùëçå îäòéø .æä øòéåï àéåí åðåøà
.úåãä ìê
òñ÷ ùîáåññ òì îìàé ùì ñçåøåú ?åîðñä ìäéëðñ ìùå÷ âãåì
àúí ìà éëåìéí ìîîï .îñò ôøñåí ùéöãé÷ àú æä
?îä àîøúé ìê ,áëì îä ù÷ùåø ìùéåå÷ åìôøñåí-
.ùðé äàçåæéí ùìé úåîëéí áàáà .âí àí äøòéåðåú ùìå îèåôùéí åîòìéáéí
àú òùéøä áæëåú äòåáãä ùäåà äúðäâ .ëîå èîáì. úúîåããé òí æä
?éåí îøèéï ìåúø ÷éðâ
úòùå çééí. àðé áèåçä ,ùàðé ìà îùîçú àó àçã îëí
.àáì æä îä ùùååéí ùðé äàçåæéí ùìé ,àí æä ìà îåöà çï áòéðéëí
àúí éëåìéí ì÷çú àú äîðéåú äîçåøáðåú ùìëí áçæøä
.åìòæåá àåúé áù÷è
.àðé îøåöä .æä îöåéï. -ëï-
àì úòæáé îäø ëì ëê. àú äáú .äéçéãä ùìé. àðé á÷åùé øåàä àåúê
,æä äéä îëåòø îöãé .ìù÷ø ëãé ùúáåàé
.àðé øåöä ìôöåú àåúê
äùîéí äëçåìéí îçééëéí àìéé
àðé ìà øåàä ãáø ...îìáã ùîéí ëçåìéí
.àøâðúé ìê éåí èéôåç ?éåí èéôåç-
"àì úúçéìé òí ôåæú "äòéø äâãåìä .ùìê, áåáú áøáé. úæëøé îàéôä áàú
,"îëåï äéåôé ùì èøé ìé" .îçø áúùò ááå÷ø. äëåì ùåìí îøàù
.ø÷ àú åàåèåí
.àðé åàåèåí. ðôìà .úùîò, àáà, àðé áàîú îåëøçä ìçæåø
.àðé öøéê ùúòùé àú æä áùáéìé .àåèåí îëáãú àåúê
.äðä æä îúçéì àðé øåöä ùúâéãé ìä-
.ùàðé øåöä ìäúâøù ?ìäúâøù-
.àðé ìà àåîøú ìä àú æä .ðëåï-
.æä áèç îùäå ùàðé öøéê ìäâéã ìä .àáì àú éëåìä ìäëéï àåúä ìæä
.úñôøé ìä àéæä èéôåñ ãåçä àðé
,àú äáú ùìé. æä ééùîò îùëðò .àí àú úâéãé àú æä
,àí àúä ìà îëáã àú îåñã äðéùåàéí ìôçåú úëáã àú äîùîòåú ùìå
.áòéðé äðùéí ùàúä îúçúï àéúï .àðé îëáã àú îåñã äðéùåàéí, áèéøåó-
æå äééúä èòåú. éãòúé àú æä .ëùöòãðå áëðñééä
.áòöí, ìà äééúä áëìì ëðñééä !öòãðå òì ùáéì òôø
øåôà àìéì ôåìéðæé äçæé÷ àåúðå .òí äøâìééí ìîòìä åðéòø àåúðå
àðé áëìì ìà çåùá .ùäè÷ñ äéä çå÷é
æå àùúê äçîéùéú .åìà òáøä ùðä òãééï
,äéà éåúø îãé öòéøä .àáì äéà ðøàéú áçåøä îúå÷ä îàåã
.åàéï ñô÷ ùäéà îèåøôú òìéê .àúä ìà éëåì ìáçåø áãøê ä÷ìä
.úðñä ééòåõ æåâé ,úðñä ëì îä ùéëåì ìòæåø
àáì äôòí úöèøê .ìäéåú øöéðé åìôçåú ìðñåú
àú öåã÷ú. àðé öøéê ìòùåú .ëì îä ùãøåù ëãé ùæä éöìéç äôòí
.àðé çåùáú ùúäéä îàåùø áñåó .æä îùäå ùéëåì ìùðåú àú ëì çééê
.éù ø÷ áòéä àçú ?îä-
àðé ëáø îàåøñ .ìîéùäé àçøú
?îä ...ëï, àðé éåãò-
àáì äáçåøä äæàú .äéà çúåìú ôøà áîéèä
äéà úæééï ñåó ñåó .àú àáà ùìê ìîååú
.àáà, àðé äáú ùìê
àáà, ìà éëåìä ìäéåú ìê .àøåñä çãùä
.àúä ðùåé ìàåèåí .ìëï àðé æ÷å÷ ìòæøúê-
?àú îé àú àåäáú
øöéúé ì÷ôåõ ìçðåú åì÷ðåú ìàéîà ?îúðä. àúä øåöä ìäéëðí
.ìà, àðé àçëä ìê ëàï
,éåôé, îöàúé àåúê !çúéëú òøéîú ù÷øéí ùëîåê
?ìîä æåø÷éí òìéé ãåáéí .àðé îçæéøä ìê ëì îä ùðúú ìé àé ôòí-
!çúéëú çøà àâåàéñè
?îä òùéúé .ùëáú òí àùúê ëùäééú ðùåé ìé-
?àðé ìà... àùúé
!àåèåí
àîøúé ìé ùäëøú àåúä .àçøé ùäúâøùðå
?îúé ?áôòí äøàùåðä àå äùðééä
!çúéëú ù÷øï
äñôø ùöåáò ìùðéðå àú äùéòø .ñéôø ìé àú ëì äàîú äîìåëìëú
àðé ìà øåöä éåúø .ùåí ãáø îëì æä
,ùåí ãáø îäçåôùåú ùìðå .ùåí ãáø îäôøñåîåú äãáéìéåú ùìê
.áîéåçã àú æä
?îä æä öøéê ìäéåú ...øâò, øâò-
?àðé ÷ðéúé ìê àú æä
.áèç ùëï
ëùðñòðå ìñðè ìåùä
åäúâðáðå ìäø äâòù äøãåí ,îîù ìôðé çöåú
,ðúú ìé àú æä .ùàìáù àú æä îúçú ìùîìä
.ìà äééúé áñðè ìåùä îòåìí
.ääöâä äñúééîä! ëåìí ìòæåá !úîùéëå ììëú, úåãä øáä
.úôñé÷å ìðòåõ òéðééí
.éù ìé øòéåï
?àøåçú öäøééí
.ìà éãòúé ùäéà áòéø .ìà-
.äé, çáø'ä !úøàå, úøàå-
?áøáé ìàôéé
?àìåäéí, ëåìðå îúáâøéí, îä
.ùøä â'ééï
.åàúä. àðé æåëøú àåúê
.äé, áøáé ?îä ùìåîê
àæ îä îáéà àú äéìãä äâãåìä ?áçæøä ìòééøä ä÷èðä
ø÷ äâòúé ìèôì .áëîä òðééðéí îùôçúééí
?áòæøú îä? øéôåé áàîåðä
ëì äùðéí ùòáøå îàæ ùìîãðå áúéëåï .ìà äùôéòå òì ä÷ñí ùìê
ùîòúé ùàú âøä .á÷ìéôåøðéä òëùéå
?éù ìê òñ÷ âãåì
.áòøê. çáøú ééòåõ ?îä àúä òåùä
àðé òåáã òãééï ."á-"ôøðãìé ôøãé
.ëï
.àðé îðäì äñðéó òëùéå ...éù ãáøéí ùìà îùúðéí ëîòè áëìì-
.åéù ãáøéí ùîùúðéí
!éù ìé çìåí
,ùéåí àçã
,áùáú äæå, ìîòï äàîú
úçñëå òã òùøä àçåæéí .á÷ðééú îø÷ò èìååéæéä âãåì
äçìåí ùìé äåà "ùá-"éåí îøèéï ìåúø ÷éðâ
äæä úåëìå ìîîù ,àú æëåú ëñ äàæøçéú
ìöòåã ìçðåú ùì äðøé ìàôéé .åìçñåê áâãåì á÷ðééú öéåã ùîò
äçìåí ùìé äåà ùàí àúí îçôùéí àú äîçéøéí äëé èåáéí
á÷ðééú îëùéøé ãé -åé -ãé ðééãéí, àéù .ìà ééãç÷ ìçì÷ äàçåøé ùì äàåèåáåñ
,åáñåó äùáåò äæä áìáã !äîùìåç ñåó ñåó áçéðí
,úåãä ìàì !äåà ñåó ñåó áçéðí
äåà äéä öòéø åéôä úåàø åôùåè äéä ëéó àéúå
.éåúø îàùø òí ëì âáø àçø ùäëøúé .àæ éöàú àéúå. äáðúé-
.ðäðéúí
àáì áèç ÷ìèú .àéæä îéï áï àãí äåà
?ìîä äúçúðú àéúå
àú æåëøú àú áåáú äçæéø äòð÷éú ?ùäééúä áçãø ùìê ëùäééú ÷èðä
.ëï .äãáø äâãåì åäãåçä äæä-
?àú éåãòú îàéôä æä äâéò
,ôòí, ëùäééðå îàåøñéí .äðøé ì÷ç àåúé ì÷øðáì
ùéç÷ðå áîùç÷, äééðå öøéëéí .ìäùôøéõ îéí ìúåê ôä ùì ìéöï
îé ùäöìéç æëä ááåáä, åîé ùäîùéê .ìùç÷ æëä ááåáä éåúø âãåìä
äðøé ùéç÷ áîùê ùòåú åäåöéà àìåäéí -éåãò-ëîä ëñó
òã ùäåà æëä ááåáú äçæéø äîâåçëú
.åäòð÷éú äæàú
äåà äçìéè ùäéà úäéä .çì÷ îäîùôçä
,ì÷çðå àåúä ìëì î÷åí .äéà áàä àéúðå ìëì äôâéùåú ùìðå
äéà áé÷øä àéúðå àôéìå .àöì àéîà ùìé. àöì àéîà ùìé
áçâ ääåãéä. äåà äëéï ìå î÷åí .ìéã äùåìçï, ÷ùø îôéú ñáéá öååàøå
òìéðå ìîèåñ áãøê ìéøç äãáù ùìðå áäååàé
,åáîåùá ùìéãðå, ìéã äçìåï .éùá äçæéø
,äðøé ÷ðä ìå ëøèéñ .àøâï äëåì
àðé ìà éåãòú îä ÷øä .ìçæéø äâãåì åäîëåòø äæä
,úøàé, îåú÷ ,àðé éåãòú ùæä ÷ùä
àáì àðé îîù øåöä ùúìëé ìáéú ùì àáà ùìê
.åúðñé ìùôø àú äîöá .úîöàé ãøê
!úúøç÷é îîðé .úðéçé àú äñëéï
!äöéìå! îùèøä !îëáé àù! îéùäå
...ìà òåã ôòí
!äöéìå! äöéìå! äöéìå
!âîåø! àúä âîåø
.ìëì äøåçåú
...øâò, àéê
.äé, áøáé .äéé-
!æä áàîú äñåó ùìê
!àðé øöéðéú, äðøé !äôòí àðé çåúëú àåúå
?àéôä àúä
!äîùîø äìàåîé !çåáùéí
.äé, áøáé ?îúé äâòú äòéøä
.ìôðé ëîä éîéí .àçã äùëðéí äú÷ùø-
îä ÷åøä? -àåôìéä øåãôú .àçøé àáà ùìé òí ñëéï áùø
ëùäí äúâøùå çùáúé .ùðôñé÷ ì÷áì ùéçåú ëàìä
?îåúø ìðå ìçìåí, ðëåï
,éãòúé ùééâîø ìê äàååéø .çúéëú ñîøèåè æ÷ï
.úøàé! äí òéøåîéí äôòí
èåá, äðøé åàðé äééðå ...îòåøáéí á
- úøùä ìé ìåîø àú æä áèåá èòí
à-å-ø-à-ì-é .åäåà ÷éáì ùéçä áèìôåï äðééã
äåà ðéñä ìäñáéø åàîø .ùæå äééúä äàøåñä ùìå
.æå äàîú ?éù ìê àøåñä-
,èåá, àôøåôå àøåñåú åøòéåú ?àéôä àåèåí
äéà îúðãáú ááð÷ äàåëì .òøá àçã áùáåò
.ðåç îàåã ?ðëåï-
àðé éëåìä ìãáø øâò òí àáà ùìé .áàøáò òéðééí? -îîéìà ëãàé ùàæåæ
àúä éëåì ?ìä÷ôéõ àåúé äáéúä, îåú÷
àáì ìôðé æä, úäéä çîåã .åúòæåø ìé ìîöåà àú äçæééä ùìé
ìîä àúä ùåëá òí àåôìéä ?ëùàúä ëáø îàåøñ ìîéùäé àçøú
åàúä ðùåé ìîéùäé àçøú! -äéà áàä .ìëàï åäúçéìä ìçîí àú äòðééðéí
?îä àðé àîåø ìäâéã ?àä... ìà-
.áåáú áøáé, àú ìà îáéðä .ëùàðé ìéã àåôìéä àðé çñø àåðéí
áøöéðåú. àðé éåãò ,ùäéà ôñéëéú òì ëì äøàù
åéù ñéëåé .ùäéà úøöç àåúé áùðúé
àáì ëùäàéùä äæå îú÷øáú àìéé .àðé ðîñ ëîå çîàä
àæ ìîä àúä îàåøñ ?ìàéùä àçøú
àåìé úúçúï òí àåôìéä áôòí äùìéùéú ?åúãàâ ùæä éäéä ìúîéã äôòí
øàéú àåúä øåãôú àçøéé áòéøåí ?òí ñëéï ÷öáéí áéã
àú éåãòú àéê ÷øàðå ìæä ?ëùäééðå ðùåàéí
?àéê .éåí ùìéùé-
äáìåðãéðéú äîèåøôú äæàú äéà .äéçéãä ùçùåáä ìé
,äàéùä äæå äéà, áìé ñô÷ .àäáú çéé äàîéúéú äéçéãä
âí àúä àäáú çéé .äàîéúéú äéçéãä, îåú÷
?äåà ìà î÷ñéí
áøáé, àáà ùìê ñéôø ìê ?òì éåí äèéôåç ùìðå
,àåèåí, æä ðùîò ðäãø .àáì àðé îåëøçä ìðñåò äáéúä
,áåáú áøáé .àú ìà öøéëä ìòæåá òãééï
àéê àú éëåìä ìùáåø ?àú äìá ùì äéìãä äæàú
àáà ùìê îòåãã àåúé ìòöá îçãù .àú äáéú ùìå ëãé ùàøâéù ùäåà âí ùìé
çùáúé ìòùåú áçãø ä÷èï ùöîåã ìîèáç ôéðä ÷èðä ìàøåçåú áå÷ø
ùàôùø ìäúëøáì áä ááå÷ø .òí ÷ôä åì÷øåà òéúåðéí
ú÷ùéáé, àåèåí. àì úòùé .îàáà ùìé îùäå ùäåà ìà
àú éåãòú òì äòáø ùìå ?òí ðùéí, ðëåï
?æä òðééï äâéì, ðëåï .àú ìà îöìéçä ìùéí àú æä áöã
.ìà, æä ìà æä .æàú àåîøú, æä âí æä
...àáì àðé çåùùú ùúòùé úåëðéåú å ,áøáé, ñìéçä ùàðé àåîøú-
àáì àðé îëéøä àåúå èåá éåúø îîê áùìá äæä
,åòí âáøéí îñåâå ìôòîéí ôùåè îåëøçéí
ìúôåñ àåúí áâéì äðëåï .ëùäí îåëðéí ìäúîñã
.òîå÷ áìá, äðøé äåà øåîðèé÷ï àîéúé ,àðé éåãòú ùæä ðùîò îèåøó
àáì ìîä àú çåùáú ùäåà äúçúï ?ëì ëê äøáä ôòîéí
,äåà áàîú îàîéï ùéù ãáø ëæä .ñåó èåá ëîå áàâãåú
"ôøðãìé ôøãé"
?àôùø ìòæåø ìê
?îä äéìã äæä çåùá, ìãòúê
.àðé éåãò îä äåà çåùá
äåà çåùá, "àó àçú ".ìà úùëá àéúé áçééí
.àúä òùéú àú äòáåãä äæå ôòí
åàú äééú äáçåøä .ùòîãä ùí åäñúëìä
?æä îä ùçùáú .àåìé-
?äúçúðú
.ìà
.éù ìé çáø
.ëï
îä äñéôåø àéúê ?åòí ùøä â'ééï
.ìà öéôéúé ìæä ?ëîä æîï àúí éçã
.ìà. ìà, ìà. äéà ñúí òáãä òìééê .àðçðå ìà éçã
çåõ îæä, àðé ìà çåùá ùéù ìê æëåú ìåîø îùäå áòðééï
.àçøé ùùáøú ìé àú äìá
?îä æàú àåîøú, ùáøúé ìê àú äìá .àúä æø÷ú àåúé
àçøé ùùîòúé òìééê åòì â'åðé ôøéâðå .áñéáåá ääåôòåú ùì äìä÷ä
.â'åðé ôøéâðå .àðé á÷åùé æåëøú àú æä
?äúîæîæúé àéúå, ðëåï
.æä îä ùñéôøå ìé
åàðé âí éåãò .ìîä òùéú àú æä
?áàîú .áàîú-
æä äéä ñåó ùðú äìéîåãéí äàçøåðä .åçùáú ùàöéò ìê ðéùåàéí
.ìà äééúé èéôù, áøáé ëì îé ùäéä îòéó áê îáè
äéä øåàä ùàú ìà îúëååðú ìáìåú àú ùàøéú çééê òí éìã ùùîå ñèéáé ôéáé
.ùøå÷ã òí ôéì ùéëåø
öã÷úé? -àðé éãòúé ùàúä îàìä .ùøåöéí ìäúîñã åìäúçúï áâéì öòéø
.úîéã äéä áê äöã äøöéðé äæä .ëï, àðé îðéç ùæä ðëåï-
àæ îé äáçåøä áú äîæì ?ùúôñä àåúê
.àó àçú
àó àçú .ìà ÷øåáä ìæä àôéìå
.àðé öøéëä ìæåæ
.äéä ðçîã ìôâåù àåúê
?ìîä àðé öøéëä ìòùåú àú æä ...áçééê-
.æå úäéä äàí äçåøâú äçãùä ùìê
.úçùáé òì àåèåí ?îä-
ëîòè äúçúðúé àéúä åäúâøùúé îîðä .ìôðé ùäééúä ìê äæãîðåú ìäëéø àåúä
.àðé ìà øåöä ùæä é÷øä ùåá .àðé îøâéùä ùàðé áåâãú áä-
.àðé ìà éåãòú àôéìå àéê ÷åøàéí ìæàú .àðé îðéçä ùàúä éåãò
äùí ùìä? äéà òùúä îùäå àúîåì .áìéìä ùâøí ìé ìùëåç àú äùí ùìé
äðä äðñéëä. îåú÷, úëéøé .àú äàí äçåøâú äçãùä ùìê
.äéé, áøáé
àú äééú äùîøèôéú ?ùì ùøä â'ééï
?àéê ìà éãòúé àú æä
éãòú áëìì îä ÷åøä àéúé ?ëùäééúé áú 13
äééúé ùìåùä îçæåøéí .àçøé áøáé ááéú äñôø äúéëåï
ñéôøúé ìê àú ëì æä ?áôâéùä äøàùåðä ùìðå, æåëø
áôâéùä äøàùåðä ùìðå äøàù ùìé .ëáø äéä ãøåîéú ìâáåì. -ðôìà
,æä ìà îôøéò ìê ?ðëåï, áøáé
.àáà ùìê åàðé .îôøéò ìé? îîù ìà-
,ëé àí ëï .áèç äééú îúáàñú
.àì úãàâé, àéîà'ìä .àðé àäéä áñãø
?ãéáøúí ëáø òì äñëí îîåï .àðé ìà çåùá ùæä ä... -îåú÷, æä áñãø-
.úøàé, àðé îáéðä ùàú çùãðéú
àáà ùìê ðèù àåúê ëùäééú éìãä åëúåöàä îæä àú îú÷ùä ìúú àîåï
åæä ëðøàä ãô÷ ìâîøé ëì îòøëú éçñéí ùäééúä ìê
.òã äéåí ?àáà-
.äçåöä
!òëùéå
...äùîéí äëçåìéí îçééëéí àìéé
àì úçùåá ùúöìéç ìöàú îæä .áòæøú ä÷ñí äàéùé ùìê
.ùøä â'ééï ôùåè îãáøú éåúø îãé !äéà ëìáä-
îàæ äúéëåï. ìà äæîðúé àåúä ,ìàéæå îñéáä, ìà éåãòú îä òùéúé
.àáì àì úöôä ùàäéä ðçîãä àìéä .úðé ìæîï ìòùåú àú ùìå-
.ãáøéí îñúãøéí îòöîí ,ìà! äí ìà îñúãøéí-
àúä òåùä îä ùîúàéí ìê .åàúä îðéç ùîéùäå éð÷ä àçøéê
,åîéùäå úîéã òåùä àú æä .ìøåá æå àðé
,úçæøé ôðéîä .à÷ðä ìê òåâú ùå÷åìã
?òåâú ùå÷åìã
àðé áèåç ùúàäáé àú ùøä â'ééï .àçøé ùúëéøé àåúä èåá éåúø
.åàì ú÷øàé ìä àéîà'ìä
.æä îîù äøâéæ àåúä .àðé îä -æä âîøúé òí æä-
?áçééê, áøáé. àú îé àú àåäáú
éù ìé èéñä îàéú÷ä îçø áöäøééí
åàðé ìà øåöä ìøàåú ùåá .àú äôøöåó äèéôùé ùìê áçééí
.æä äåìê ìäéåú ÷ø÷ñ .àéï ìê îåùâ
.áñãø, àðé à÷ðä ìðå öîø âôï îúå÷ .àðçðå ðñúãø
àðé îáéï ùäåà ìà îîù äéä .áòðééï ùì ú÷éðåú ôåìéèéú
äðøé ìàôéé" "àéï ëðéñä ìîçéøéí âáåäéí
...îúå÷ä. îåú÷ ùìé
.äé, àðé ÷ééè .ìåéã. ðòéí îàåã-
ðòéí îàåã. çáì ùàðçðå ìà ðôâùéí .áðñéáåú ùîçåú éåúø
.îúå÷ä, áåàé äðä
îúé ãéáøú òí àáà ùìê ?áôòí äàçøåðä
.ìôðé ùðä áòøê
ëùäåà ùëðò àåúé áòæøú úøîéú .ìäâéò ìëàï áñúéå ùòáø
.úðçåîéé ...àðé áèåç ùæä
àðé áèåç .ùæä ÷ùä âí ìê
äæìúé ëáø äøáä ãîòåú ëùàéáãúé .àú äðøé ìàôéé ìôðé äøáä îàåã æîï
àðé ìà îúëååðú ìäéåú àðåëéú .áëì äðåâò ìæëøå ùì äðøé
äåà áéìä àú äùìáéí äîå÷ãîéí éåúø áçééå òí ëîä ðùéí àçøåú
åàðé øåöä ìäáèéç ùéúééçñå àìéäï ëàì áðåú îùôçä áäúëðñåú äàáìéí
.åùéùáå àéúðå îìôðéí áäìååéä
.æä çùåá îàåã ìàéîà ùìé .âí ìàçøåú
äøáä ðùéí äéå .î÷ðàåú éåúø áâìì äòáø ùìå
àðé îøâéùä áéèçåï âãåì .áîñò ùäðøé åàðé çì÷ðå
àéï èòí ùàèøéç àú òöîé .áçééí ùäéå ìå ìôðé ùðôâùðå
"òì îä "îìëú äâøðåìä ?î÷ù÷ùú òëùéå
.àåèåí ãéáøä òì äðøé
?äðøé îú. îä äéà àåîøú .ùäéå ìäí ðéùåàéí èåáéí-
.àì ú÷ðä îîðä ÷øéñèìéí
?àú øòáä, îàé? àå öîàä ?îä-
àðé éëåìä ìäöéò ìê îùäå ìàëåì .àå ìùúåú? -àì úöò÷é òìéé
.úáéàé ìé îéí
?àéôä äðøé
.äåà àéððå, ñáúà. äåà îú
.àðé àáéà ìê îéí
.áñãø? àðé äåìê ìäáéà îéí .éåôé, áñãø-
àéê àðé éëåìä ?ìòæåø áäëðåú
àðé éåãòú ùàáà ìà çùá ùäåà éîåú àé ôòí
åàðé áèåçä ùéù äøáä ãáøéí .ùöøéê ìèôì áäí
äëåì áùìéèä. äåà òùä .àú ëì äñéãåøéí îøàù
æä àçã äùéðåééí ùçìå áàáà ùìê .îàæ äéîéí ùáäí äëøú àåúå
àðé çåùáú ùäîñò äøåçðé ...ùì äðøé äéä
äéä úåöàä ùì äúçåùä .ùéù ùéðåé ùòùåé ìäúçåìì
.äåà ëúá ìé îëúá î÷ñéí
äåà ñéîï àú ëì äôøèéí .ùøöä áäìååéä ùìå
.ðåùàé àøåï, îåæé÷ä, äëåì àôéìå áçøðå çì÷ú ÷áø
"á-"ùééãé-âìï ,îúçú ìòõ àìåï ìáï éôäôä
.ùí àùëá ìéãå éåí àçã
äáòéä äéçéãä äééúä ìùëðò àú ä÷åðñåìéä äàîøé÷ðéú áî÷ñé÷å
ìòæåø ìðå ìäòáéø .àú äâåôä ùìå ìëàï
.àáì åøåðé÷ä îèôìú áæä ?äåà áî÷ñé÷å òãééï-
.îôúéò àåúé ùçæøú áìòãéå
.àðé ìà äééúé áî÷ñé÷å
ìà, æä äéä èéåì ùäðøé äéä îåëøç ,ìöàú àìéå ìáã
.îòéï ðåôù øåçðé
,àáì áéðéðå
.îùäå ÷øä ùí
àçã äøëéáéí áîñò ùìå .ùäåà ìà øöä ùàãò òìéå
àðé çåùáú ùàåìé äåà îöà ùí .àéæä ùàîàï
àåìé äåà àôéìå äúçéì .ìäúðñåú òí ôéåèä
.ôéåèä áúçú ùìé äåà æééï îéùäé àçøú
åäæåðä áøçä äáéúä .åäùàéøä àú äâåôä ùìå ìäéø÷á
?éù çùåãåú
,àéùä îñôø 2 .àéùä îñôø 4
?øâò, æå ìà àåúä àçú .áøåê äáà ì÷ø÷ñ-
?àåôìéä
?æàú áøáøä. àú áôðéí
?äìå
...áøáé? áøáé, áøáé
.àìåäéí, àú ðøàéú áãéå÷ ëîåäå
?îä éäéä àéúðå
àú éåãòú ùìà äôñ÷úé .ìàäåá àåúå àó ôòí
,ìà îùðä ìîé äåà äéä ðùåé .ìà îùðä ìîé àðé äééúé ðùåàä
.æä áñãø
.æä áñãø, æä áñãø
åîé äðñéê äâáåä ?åéôä äúåàø äæä
.æä äçáø ùìé, ìåéã .ìåéã, úâéã ùìåí ìàåôìéä
.äòåðâ ëåìå ùìé .äåà ìà îùúååä ìòåðâ ùìé-
?úøöä ëåñéú ééï ÷áøðä, ìåéã
çáì ùìà äééúí ëàï .áùáåò ùòáø
éëåìúí ìøàåú àåúé îëëáú ."áäô÷ä äî÷åîéú ùì "âøéæ
æëéúé ìçéåú îçãù .àú ùðåú áéú äñôø äúéëåï
àðé áèåç ùæä äéä .îùäå ùàñåø ìôñôñ
àåìé ëùëì æä éñúééí .àöéâ ìëí ãåâîéú ÷èðä
áøáé, àðçðå öøéëåú .ìãáø òì ñéãåøé ääìååéä
çåõ îìäçæéø àú äâåôä ùìå ìàøõ .àåèåí îèôìú áëåì
,àáà äëéï äëåì îøàù .äåà àôéìå áçø çì÷åú ÷áø
?çì÷åú ÷áø
ìà, äðøé øöä .ùéùøôå àú äâåôä ùìå
.úëéðé àú äöîø âôï äîúå÷ äåà ëúá ìé îëúá î÷ñéí-
åúéàø áå àú ääìååéä ùäåà øöä .òã äôøè äëé ÷èï
,äåà ìà ñîê òì àåèåí .àðé áèåçä
ìà. äðøé øöä ùéùøôå àú âåôúå åùéôæøå àú àôøå áîé äàå÷ééðåñ
îñéøú ÷èîøï .ìéã çåôé äáäàîàñ
?éù ìê àú æä áëúá .ùëáðå ùí ôòí, òì ñéøä ëæå-
ãáøé òí äðùéí äàçøåú, úùàìé ,àú åøåðé÷ä. äí ðôâùå áëì éåí
äéà áèç éãòä ùäåà øöä .ùéùøôå àú âåôúå
?ìåéã ?ëï-
äàí çååéú ôòí úçåùú òåðâ áîøç÷ ñðèéîèøéí ñôåøéí
?îãâ áø÷åãä çé
...îåú÷? àðçðå
.úéëðñå
àåìé úøã ìîèä åúòéó îáè ?áîëùéøé äàéé -ôåã äçãùéí
,áñãø. àáì àí äåìê ìäéåú ñéàðñ .àðé øåöä ìøàåú
.áñãø, ìê .àðé ëáø áàä
.åøåðé÷ä, äé
àðé àñéøú úåãä òì ëê ùàú ìéãé .áùòä ëåàáú ëì ëê
ëï, àú ìå÷çú àú æä .äøáä éåúø ÷ùä îùöéôéúé
áäúçùá áòåáãä ùáòùø äùðéí .äàçøåðåú øöéúí ìçðå÷ æä àú æä
ðùàøðå ùåúôéí òñ÷ééí áîùê æîï øá ëì ëê
ëé òîå÷ áôðéí äééðå .äçáøéí äëé èåáéí
,åé
?àðé éëåìä ìùàåì àåúê îùäå ?àáà øöä ùéùøôå àú äâåôä ùìå
?ìà. ìîä àú çåùáú ëê
.æä îä ùàåôìéä àîøä
.àåôìéä ðéøåèéú åîðéôåìèéáéú
äðøé øöä ìäé÷áø
."á-"ôìæðè îãåàåæ ?"ôìæðè îãåàåæ"-
àåèåí àîøä ùäí ÷ðå ."ùúé çì÷åú ÷áø á-"ùééãé âìï
éù ìðå ùúé çì÷åú ÷áø ."á-"ôìæðè îãåàåæ
äðøé øöä ùðé÷áø .æä ìéã æä
.àáì àåèåí äéà àùúå. -úòùé ìé èåáä .àéù ìà îúééçñ ìæä áøöéðåú
?ëï
.àðé ìà îáéðä ?àéæå úòìåîä
.ä÷åðñåìéä äàîøé÷ðéú áî÷ñé÷å
àúí îðñéí ìàúø àú äàéùä ?ùìðä àéúå ááéú äîìåï
.îòåìä. úåãä òì äòæøä .ìäúøàåú
äí ñéøáå ìùçøø àú äâåôä àí äàéùä ùùäúä àéúå áîìåï
.ðîöàú áî÷ñé÷å òãééï
àáì îëéååï ùàéï ìäí îåùâ ,îé äéà
äí äçìéèå .ìîñåø àåúå ìéãéðå
äåà éâéò ìàøõ äòøá åéäéä .áðîì äúòåôä áàéú÷ä ááå÷ø
.èåá, àìä çãùåú èåáåú .àðé çåùáú
ëï, çãùåú èåáåú .ùîçæéøéí àú äâåôä ùìå
çãùåú àéåîåú .ùäåà äéä ùí òí îéùäé
,äúëðñåú àáìéí øàùåðä éåîééí ìäìååéä
àðé ìà éåãòú àí àðé îåëðä ìøàåú .àú àáà ùìê ùåëá áàøåï ÷áåøä
.ìà úöèøëé ìøàåú àåúå ?æä àøåï ñâåø. -ñâåø
ëì àçú çåùáú àçøú, àæ äöòúé .ùðñâåø àåúå, ìôçåú áéðúééí
áëìì, áòéðéé æä áøáøé .ùàðùéí øåöéí ìøàåú àú äâåôä
,äåà äéä îòåøá áúàåðä .äí øåöéí ìãòú ùäåà áñãø
âáøú ìàôéé? àðé â'åï îñôé÷èåá .îáéú ääìååéåú
,àí éù îùäå ùðåëì ìòùåú .áá÷ùä, úôðé àìéé éùéøåú
.úåãä ,ìà äéä ìé äòåðâ ìäëéø àú àáéê-
àáì îëì îä ùùîòúé òåìä .ùäåà äáéà äøáä àäáä ìäøáä àðùéí
.àéï ìê îåùâ
,àí àúï ëáø ëàï ?äú÷áìä äçìèä áòðééï áéú äòìîéï
."ðàîø ìé ùäåà éé÷áø á-"ôìæðè îãåàåæ ."àîøå ìé âí ùäåà éé÷áø á-"ùééãé âìï
àðé éåãòú ùàú çåùáú ùäðøé øöä ..."ìäé÷áø á-"ùééãé âìï
äåà áàîú øöä ."ìäé÷áø á-"ùééãé âìï
÷ðéðå àú çì÷åú ä÷áø äàìä .áùðä ùòáøä
àáì äåà äîùéê ìùìí ."òì çì÷åú ä÷áø á-"ôìæðè îãåàåæ
àðé éëåìä ìäøàåú ìê .àú äö'÷éí äîáåèìéí
àðé îòøéëä àú äòåáãä ,ùäééú ùåúôä ùì äðøé
.àáì àì úùëçé ùàðé äééúé àùúå
.úåøéãé àú ä÷åì, áá÷ùä
îéùäå ëàï ãéáø ?òí ä÷åðñåìéä äàîøé÷ðéú áî÷ñé÷å
?ìà. ìîä
?áøáé .ìà òëùéå-
?îä .áàîú, àéîà. àçø ëê. -áá÷ùä-
...îúáøø
.ùàáà ìà äéä ìáã áî÷ñé÷å
éãòúé. äåà äéä ?òí àéæä ùàîàï
äééúä... àéùä
.ùìðä àéúå áîìåï
åìà äöìéçå ìîöåà àåúä .åìà éåãòéí îé æàú
?àåèåí
.àåìé ððéç ìê ÷öú ...áñãø? àæ
.àéîà. ñáúà
.ñáúà
.åé, áåàé
.äëåì ùìé
äöååàä ÷åáòú .ùëì äëñó òåáø àìéé
.äçì÷ ùì äðøé áòñ÷, äëåì
àôéìå îçöéú îçì÷åú ä÷áø á-"ôìæðè îãåàåæ" ùééëú ìé
åäãáø äéçéã ùéé÷áø áàãîä .áéåí ùéùé äåà úåìòéí
,àå äòöîåú ùìê, ëìáä .àí úðñé îùäå îàçåøé äâá ùìé
.ùìåí-ùìåí. ñìéçä òì äàéçåø ?îé äàçøàé ëàï
,â'åï îñôé÷èåá .îðäì áéú ääìååéåú
.àåôìéä ôø÷ø, äàáìä .äàáìä òã îàåã, ììà ñô÷
àúä áèç éåãò àéôä ìîöåà .ååã÷ä ÷åìéðñ ìâáøú
?ñìéçä .òí ìééí. úåãä-
.åëîä ðâéñé òåó .àðé ðòùéú øòáä ëùàðé ùåúä
?àéôä äåà
.äðøé. äâåôä
.áàåìí äè÷ñéí .øåá úåãåú ìê-
åòåã ùúé ù÷éåú .ùì äøåèá ãáù-çøãì äæä
.úåãä, çúéê äåøñ
?ëåìëí îçëéí ìé
...äðøé, äðøé
àøåï ñâåø! ìà úéàøúé ìòöîé .ùæä ðåøà ëì ëê
øöéúé àøåï ñâåø ëé àðé çåùáú ùëùîéùäå îú
äåà æëàé ìôøèéåú .åìà îâéò ìå ùéìèùå áå òéðééí
?àæ äåà ìà äúòååú ìâîøé .ìà-
.úåãä ìàì
.úøàå àú ëåìðå ëàï éçã .æä äàéçåã ùîòåìí ìà äéä ìðå
.áåàå ðùìá éãééí
.áçééëï! ìîòï äðøé
éù ìðå îëðä îùåúó .ùàéï ìðå òí àó àçã àçø
,ëåìðå äëøðå àú äèåá
ëåìðå äëøðå àú äâøåò îëåì
áëì àøáòú äðéùåàéí .ùì äðøé ìàôéé
.çîéùä .ëï-
,ùðééí îúåëí äéå àéúé, ëîåáï .åæä î÷ðä ìé éúøåï îñåéí
.ìëé úæãééðé îåú÷, àðé ø÷ îðñä ìåîø-
ùòì àó ùëåìðå çåùáåú ùàðçðå éåãòåú ,àéê äðøé øöä ìäéôøã îäòåìí äæä
äåà ëúá ìé äëåì .áîëúá àéùé áéåúø
àæ òöøúé åäëðúé .òåú÷éí îîðå áãøê ìëàï
.æå äñéáä ùàéçøúé
.âí àðé ÷éáìúé îëúá .áãéå÷, áãéå÷ ëæä
áîëúá ùìé äåà ëúá ùäåà øåöä !ëåîø ÷úåìé. -àîøú "÷úåìé"? áçééí ìà
!ôñ÷ æîï
,àðé äøòéä äðåëçéú .àðé ÷åáòú àéê éúðäì äè÷ñ
øòéåï èåá ìôùøä äåà .ìáçåø áëåîø îéìãåúå
,àí äééúé øåöä ìùîåò îä ãòúê .äééúé ùåàìú àåúê
?äáðú ?àðé éëåìä ìåîø îùäå á÷ùø ìàøåï-
?îä á÷ùø ìàøåï ,äåà öøéê ìäéåú ôúåç-
.àðùéí øåöéí ìøàåú ùäåà áñãø .úôñé÷é ìäâéã àú æä. æä ãôå÷ ìâîøé-
.ìà! àðé îñëéîä òí ÷ééè .ôúåç, ôúåç
!àðé àùúå. àðé
!àðé îçìéèä äëåì !áëì äôøèéí
.áñãø âîåø
.àáì äðøé øöä ùéùøôå àú âåôúå .æä ìà ÷åøä-
.æä îä ùäåà øöä
,ìà ùåøôéí àó àçã !àæ úãçôé àú æä ìúçú
...ìà, ìà, ìà
.àú úôéìé àú æä
!úòæáé àåúå
...àáà, àáà, àáà ?îä òùéú òëùéå
"îñôé÷èåá -áéú äìååéåú"
.æä ìà áñãø
àéîà ìà àîåøä .ì÷áåø àú éìãéä
.âéãìú àãí ðôìà
.âéãìúé ùîå÷ àðåëé
àáì äåà äéä úîéã ...èåá àìéé, àæ
.âí æä îùäå .ëï-
.ùìåí
äðøé ìàôéé ðîöà ?á÷åôñä äæå
.ëï
àëôú ìê ?ùàòîåã àéúëï ëàï ÷öú
.ìà, ìà, áëìì ìà ,àðé áøáøä ìàôéé
.äáú ùì äðøé
ðçîã îàåã .ìôâåù àåúê ñåó ñåó
.àðé àôä. àôä ãååøå
.äééúé àùúå äøàùåðä ùì äðøé
àðé áèåçä ùçì÷ îëï éåãòåú òì äéîéí ùáäí äðøé ôøù îäìéîåãéí áîëììä
åðñò ìùé÷âå ìðñåú .ìäéåú ðâï áìåæ
îîù áàåúå ùáåò ùáå ,äåà äâéò ìòéø
,àðé ìà îù÷øú
.äåà ñçó àåúé ìâîøé
îäø îàåã äáðúé ùäåà ìà öøéê ,ìäéùàø áùé÷âå àéúé àå áìòãéé
àæ àçøé ùìåùä çåãùéí áéèìðå àú äðéùåàéí
åùìçúé àåúå áçæøä .äáéúä ìðéå éåø÷
îàæ ìà øàéúé àú äðøé ìàôéé .åìà ùîòúé ùåá àú ÷åìå
àéï îâáåú ðééø .áùéøåúé äðùéí
.ñáúà! äéà ìà òåáãú ëàï
ñìéçä, àðé îåëøçä .ìùàåì àåúê ùàìä áåèä
?îä àú îçôùú ëàï áãéå÷ .àú åãàé åøåðé÷ä-
.àðé ìà îçôùú ëàï ëìåí ,ìîòï äàîú
àðé îåëðä ìäúòøá ùàðé äéçéãä áçãø äæä
ùàéï ìä áàøð÷ öååàä .ùùîä îåôéò áä
.äðøé ìàôéé ìà ðúï ìé ãáø îòåìí
åàðé ìà îöôä .ì÷áì îîðå îùäå òëùéå
?àú ÷ééè, áî÷øä
ëï. àðé îðéçä ùàú äîåîä .éåúø îëåìï
îéùäé çåùáú ùäéà àùúå ,äøàùåðä ùì îéùäå
åãàé îèøéã áéåúø .ìâìåú àîú àçøú
áàîú öø ìé òì ëì äëàá .ùðâøí ìê áâìì æä
?àðé éëåìä ìùàåì àåúê îùäå .ëï-
àí ìà äééú á÷ùø òí àáà ùìé ,îàæ ùäåà òæá àú ùé÷âå
àéê àú éåãòú ëì ëê äøáä ãáøéí ?òì ëåìðå
.äàéðèøðè, îåú÷
.ëï, ëï. ìôðé... áåàé ðøàä
,ìôðé çîù ùðéí áòøê ,îùåí î÷åí
äðøé ìàôéé îöà àåúé .åùìç ìé àé-îééì
äåà ø÷ øöä ìãòú ,îä ÷åøä àéúé
,àéê äçééí ùìé
.åäãáøéí äúâìâìå îùí .îàæ äúëúáðå áàé-îééì. áëì éåí
?áëì éåí .áëì éåí-
ìà ðëåï. -ëùìà ùîòúé îîðå ...áîùê ëîä éîéí, àðé
äééúä ìé úçåùä ìà èåáä ,åçùáúé ìòöîé
."ëãàé ùàçôù àåúå á-"âåâì
...åëîåáï
èåá, ëåìëï éåãòåú .îä äîùê äñéôåø
îúáøø ùìäðøé äéå .ëì îéðé ñåãåú
.àéï ñéáä ùìà ðàîéï ìñåã äæä !ìà ëì ëê îäø-
îðééï ìðå ìãòú ?ùæå ìà àéæå úøîéú
ùàú ìà îëðéñä àú òöîê àì úåê çééå ùì äðøé áàîúìú ùååà
ø÷ ëãé ùúåëìé ?ì÷áì îàéúðå îùäå áäîùê
ëîå äôòí ääéà ùäòîãú ôðéí ùàú áäéøéåï
ëãé ùäðøé éòæåá àú åøåðé÷ä ?åéúçúï àéúê áôòí äùðééä
?àú àåôìéä, ðëåï
.äâòú îøçå÷ äéåí, àôä .àú áèç øòáä
îúçù÷ ìé ìàëåì .çúéëú ÷èðä ùì òåâä òí âìéãä
àú éåãòú ?àéôä àôùø ìäùéâ àú æä
éù îñòãä ÷èðä ,îòáø ìîãùàä
.îëéðéí ùí òåâú úôåçéí îòåìä ?áàîú-
.àðé îæîéðä !îâðéá-
àú éëåìä ì÷çú .îä ùàú øåöä
.úåãä
,äúëðñåú àáìéí ùðééä éåí ìôðé ääìååéä
.áå÷ø èåá, ä÷ãîúí
áé÷ùúé îëåìí ìäâéò îå÷ãí .ëãé ùðåëì ìäâéò ìäñëîä áòðééï äëåîø
?ëì äàçøåú ëàï ?ìà. úøöå ìäîúéï áçãø äòáåãä-
,ìîòï äàîú, àí ìà àëôú ìëí .àðé øåöä ìäéùàø òí àáà ëîä ã÷åú
.áèç .úåãä-
.úåãä
!ìà, ìà, ìà. ìà
?ëîä æîï äééúí éçã .15þ ùðäþ-
,ëï, åàìä äéå 15 ùðéí îèåøôåú .úàîéï ìé
?àéôä àéê-÷åøàéí-ìå ?äáçåø ùì ääìååéåú
?îä òí àåôìéä ?øàéúí àåúä? ìà
?îåú÷
îä ùìà úòùå, àì úéúðå ìàåèåí .ìäéëðñ ìàåìí äè÷ñéí
?ìîä ìà ?ìîä ìà ìúú ìé ìäéëðñ
!çëé øâò. øâò, ìà !áåàé äðä
?îé òùä àú æä
...àåèåí
!çëé øâò
!çëé
!ðå, áàîú ?áàîú, àåèåí
îé àîø ìê ?ìùøåó àú äâåôä ùìå
.àçú îäâøåùåú ùìå ?àåôìéä-
ëï, àåôìéä. ìà äééúä ìé áøéøä .àçøé ùäèôñéí ëáø äéå çúåîéí
ìàåôìéä àéï æëåú çå÷éú .ìòùåú àú æä. àåèåí äéà àùúå
àåôìéä äáéàä ìé èåôñ .çúåí áéãé àåèåí
?äéà æééôä àú äçúéîä ùìä .ìà éëåìúé ìãòú àú æä-
!úôñé÷é
.àì úñúëìé
!úúøç÷é îîëåðéú ä÷áåøä
!ìà! æä ãâí ÷ìàñé
"äçðéä áàçøéåúëí"
àðé ìà ðåúðú ìàçøéí .ìäçðåú àú äîëåðéú ùìé
àðé øåöä ùéòöøå àåúä .áâéï ùøéôä ìà çå÷éú
áòìé ùëá ùí ...åäúòñ÷ áòðééðéå åäéà
!öøéê ìòöåø âí àåúå !äåà òùä àú æä
.úéøâòå! ëåìëí
àðé öøéê ìãòú .àí àúí øåöéí ùàâéù úìåðä
...ëï! òì æéåó
ëì äëáåã, áøáé. àú éëåìä ?ììîã àåúé ìòùåú àú æä
.àåìé àçøé ääìååéä .àâéã ìê îä ãòúé, ôéð÷é
öøéê ìäâéù ðâãä úìåðä òì ðéñéåï ìøöç ,áøëá äéáøéãé åðâãä òì ùøéôä áäåðàä
åðâãå òì ñéåò .åòéãåã îòùä æéåó
?éù çå÷éí ëàìä áëìì ?àúä øåöä ìâìåú-
.ìà îîù ,îáçéðú îòøëú äîùôè åäçå÷-
àðé çåùáú ùëåìðå öøéëéí .ìäòîéã ôðéí ùæä ìà ÷øä îòåìí
...ëï, æàú àåîøú, àðé
.áñãø .úåãä, ôéð÷é-
.ðôìà ìøàåú àåúê ùåá
.àðé îîù îöèòø òì àáà ùìê
.àãåðé äùåèø
.ëãàé ìê ìäéæäø !úéëðñå ìùí-
,òëùéå ú÷ùéáå ìé .åú÷ùéáå ìé èåá
àðé îúëååðú ìäéôøã îàáà ùìé .áùîõ ùì ëáåã
æä îä ùàðé çééáú ìå åàðé øåöä .ìäòðé÷ ìå àú æä áëì îçéø
æä àåîø, ìà òåã ?ùøéôåú áäôúòä, áñãø
.áìé îøåöé äøñ òí îëåðéú ä÷áåøä !áìé ùåí ãáø
.ø÷ àáì ù÷è, îäåâï åîëåáã
?äáäøúé àú òöîé .ëï-
.éåôé
.àðé àåäá àåúê
,åø÷ ëãé ùéäéä áøåø
îôæøéí àú äàôø ùì äðøé .ááåøä-áåøä. -àéï ñéëåé
.ùí äåà äéä äëé îàåùø !çáø'ä, áá÷ùä-
.ùåìçï ä÷ôä äæä îìà àá÷ ."'àú öøéëä ìð÷åú àåúå á-"ôìãâ
.ëãàé ùîéùäå éãáø òí äàéùä äæàú !ñáúà-
ìäðøé ìà äéä àëôú .îáåøä -áåøä
äåà øöä ùéôæøå àú àôøå .áàå÷ééðåñ äù÷è îñéøú ÷èîøï
äåà öøéê ìäé÷áø ."á-"ôìæðè îãåàåæ
?àú îúëååðú ìàôø ùìå
ùøä -â'ééï, àú îåëðä ìäùàéø àåúðå .øâò ìáã? îéã ðéëðñ ìàåìí äè÷ñéí
àðé éåãòú ,ùàðé àåøçú ìà øöåéä
àáì àðé ùîçä ìîöåà .àú ëåìëï ëàï éçã
.àðé äééúé òí äðøé áî÷ñé÷å
?îé àú
àðé äééúé .àùúå äøàùåðä ùì äðøé
àðé òîãúé ìäéåú .àùúå äàçøåðä
.úâéãé ìäï, áøáé
,æä ãôå÷ ìâîøé .àðé ëì ëê îöèòøú
.æä éåúø îãé ìéåí àçã
áòìé îú
åîéùäé äåìëú !åùåøôú àåúå
åàæ àðé îâìä .ùäåà äúëååï ìòæåá àåúé
...åàú
.àú éãòú .ùéîé àú òöîê áðòìéé-
ëï, éãòúé òìéä. àáì äééúé îåëøçä .ìäéåú ðàîðä ìàáà ùìé
ìà éãòúé ùùøä â'ééï äéà .äàéùä ùäééúä àéúå áî÷ñé÷å
?àú îúëååðú, äéå àçøåú
...àìåäéí. ìà
äåà áàîú äéä îàåùø
.ëùäééðå ááåøä -áåøä
.àðé áèåçä áæä
.âí àðé
æå äñéáä ùàðé øåöä .ìôæø ùí àú äàôø ùìå
àðé çåùáú ùùí äåà öøéê .ìçéåú ìðöç
àðé æåëøú àåúå .äëé îàåùø áéåñîéèé
äåà ì÷ç àåúé ìèééì ùí ëùäééúé áú òùø
.åäåà åàéîà ùìé äéå éçã òãééï
,èééìðå ìéã ñìò ñðèéðì
äåà äúééùá åàðé äúééùáúé áçé÷å
.åäáèðå áäøéí áìé ñåó
àðé ìà æåëøú òåã ôòí ùáä .äåà çéá÷ àåúé ëì ëê äøáä æîï
.äééúä ìå ðùîä òð÷éú
àåìé äåà éëåì ìðåç ìòåìîéí ?áëì äî÷åîåú äàìä
?àåìé ðçì÷ àú äàôø ùìå
ëì àçú îàéúðå úôæø çì÷ îîðå .áî÷åí ùáå àðçðå æåëøåú ùäéä îàåùø
,àí îéùäå øàåé ìôøéãä ëæå ?æä àáà, ðëåï
.àðé îöèòøú
?àéê äëøúï àú àéîà ùìé
èåá, éù ìðå úåëðéú çãùä .ìôéæåø äàôø ùì àáà
?àéôä àåôìéä
.äéà áàåìí äè÷ñéí .äéà øöúä ìäéåú ÷øåáä àìéå
.åìðå ìà àëôú
.èåá, áåàå ðéëðñ ìùí
?àåôìéä
!äðä äéà
!áåàå. àåôìéä
,úçæøé ìëàï !èîáìéú îùåâòú
.úçìöå ðòìééí .úçìöå ðòìééí
øåöå! -àðé çåùáú ùöøéê ìôæø .àú äàôø ùì äðøé á÷ð÷åï
àì úàìöé àåúé .ìäëàéá ìê
!úðé ìé àú äðøé ùìé
!àåôìéä
?îä áãéå÷ àú çåùáú ùàú òåùä
äðøé øöä ùéôæøå àú àôøå !áàå÷ééðåñ äù÷è
ìà àúï ìàéæå â'ééðé -îàåçøú ,ì÷çú àåúå ìáåøä -áåøä
äéëï ùäåà ìà îëéø áëìì !àú ùôú äî÷åîééí
!úðé ìé àåúå
.àìåäéí
!òæáé àåúé !ìà! ìà
àú éåãòú, éù áçåøéí .ùãáøéí ëàìä îãìé÷éí àåúí
.ìà àðé .àðé ø÷ àåîø, éù áçåøéí ùëï
...çëä ...øåöé ìùí-
?îä òåùéí òëùéå
.àôùø ì÷ðåú òåã ëã àôø .àåìé îùäå ÷öú éåúø òîéã
?åðùàéø àåúå øé÷
.àôùø ìùéí áúåëå îùäå àçø ?îä ìîùì? ñåëøéåú-
?îä äèòí .ìà ðùàø îîðå ëìåí
äðøé, àðé îöèòøú ùìà ÷ðéúé .àú ëã äôìéæ äîòåèø
äééú éëåì .ìäéåú ëàï òãééï
.äåà äéä îú òãééï
,úñúîé àú äôøöåó ùìê !çúéëú î÷ñé÷ðéú îñøñú
!àðé ñôøãééä
...ìà, ìà, ìà
...úôñé÷å
,îä, áùí ëì äùãéí åäøåçåú ?àúí òåùéí
àúí äàáìéí äëé âøåòéí !ùøàéúé áéîé çéé
,ñìéçä
äúééòöúé òí äàá äåìéäàï åàðé çåùá ùîöàðå ãøê
ìùìá áéï îðäâé äè÷ñ ä÷úåìé .åîðäâé äè÷ñ äôøñáéèøé
...àáì
ä÷ãåù äôåìéðæé äâéò
.åúäéðå àéê ðùìá âí àåúå áè÷ñ
"äðøé ìàôéé"
,àìåäéí ,ùçñãéå øáéí îñôåø
,÷áì àú úôéìåúéðå áùí òáãê .äðøé ìàôéé
.àîï .àîï-
ëòú, òáøå ìòîåã 297 .áñôø äîæîåøéí
".àðé ùåîò àú ÷øéàú îåùéòé"
.çúéëú áï æåðä
,àáì áàåúå áå÷ø .ùøä â'ééï ìà äöìéçä ìöàú îäîéèä
,çùáúé ìòöîé ?îúé àäéä ùåá á÷ð÷åï
àéúä àå áìòãéä .àðé îúëååï ìöðåç
ùëøúé çáøä îùôçúéú .ùâåøøú àðùéí îäçåó îàçåøé ñéøä
.äí ìà îîù îãáøéí àðâìéú äééúé òí ùðé æåâåú áéøç-ãáù
,åøåå÷ àçã .÷øàå ìå ìéôùéõ
äåà äúàåùù îâéøåùéí .áòæøú ëì ðòøåú äìéååé á÷ð÷åï
.áçåø ëàøæ
,äàôåã ùìé äéä äãå÷ îãé .àæ ìéôùéõ ðúï ìé àú ùìå
.äúøåîîúé, ðäðéúé .æä áàîú ëéó çééí
äåà äúøåîí ,òí äååñè ùàðé ìáùúé
.ìáùúé àåúå ìôðé øâò. îùäå ð÷øò .äåà ðôì ìîéí îâåáä 45 îèøéí
.èøàç. äåöéàå àåúå îäîéí. îú .äåà îú, àðé äúçøôðúé
éøãúé îäôñéí. çùáúé òì ëê ...ùäééúé éëåì ìäéåú áî÷åîå, æä îîù
æä éëåì äééúé ìäéåú àðé. áøçúé .åäùàøúé ùí àú úòåãú äæäåú ùìé
äéå ìé ø÷ 200 ãåìø, áî÷ñé÷å .àôùø ì÷ðåú áæä äøáä è÷éìä
äãáø äáà ùàðé æåëø äåà ùäúòåøøúé .ùôåê áîåùá àçåøé ùì îëåðéú áèîôé÷å
,ðéñéúé ìäú÷ùø àìééê .àáì áîìåï àîøå ùëáø òæáú
.çùáúé ùòæáú àåúé
àçøé éåîééí äééúé îåëøçä .ìçæåø ìòáåãä, àæ çæøúé äáéúä ìáã
øâò, îé ñéôø ìðå ?ùàáà îú
äî÷ñé÷ðéí áèç çùáå .ùìéôùéõ äåà àðé åùàðé äåà
?àéê äâòú äáéúä îî÷ñé÷å .îæì-
.îô÷ã îùîø äâáåì âãì ëàï áñáéáä
äåà æéää àåúé .îëì äôøñåîåú
ìîä ìà äú÷ùøú ?ìàó àçã
ìà éãòúé .ùçåùáéí ùàðé îú
?åìîé áãéå÷ àú÷ùø
ëùäâòúé äáéúä äáå÷ø .øàéúé ùîàøâðéí îñéáä
ùàìúé îä ÷åøä åàîøå ìé .ùëåìí áäìååéä ùìé
.äééúé îåëøç ìøàåú àú æä .ìáùúé çìéôä, åäðä àðé
àæ áðé äîùôçä ùì äìéôùéõ äæä .ìà éåãòéí
.åùøôðå àåúå
åôéæøðå àú äàôø ùìå .áëì úçðú äãì÷
.èåá, éù ìé øòéåï .àú öøéëä ìçæåø àéúé äáéúä
àðé àãàâ ùéùìçå .àú äîæååãåú ùìê. áåàé
àðé øåöä ìáìåú .éåí ðôìà àçã òí ñáúà ùìé
.áñãø
.àðé àåäá àåúê .âí àðé àåäáú àåúê-
ú÷ùéáé, àðé îåëøç .ìåîø îùäå
ìôðé äùáåò äæä ,çùáúé ùàú îãäéîä
.àú éåãòú àú æä
àáì àçøé ùøàéúé ëì îä ùòùéú áàîöò ëì äèéøåó äæä
,åàéëùäå äöìçú ìäéùàø ùôåéä .éù ìé äøáä éåúø ëáåã àìééê
."àåîøéí "ìèåá åìøò ?îä øò éåúø îæä
.äééú îåùìîú
,ìòæàæì, àéùä .úúçúðé àéúé
?éöàú îãòúê .úøàä àú äîùôçä ùìé
úøàä àú ëì äðéùåàéí .ùâãìúé áäí
?îä àú àåîøú ?àú ìà øåöä ìäúçúï àó ôòí
àðé àåîøú ùàðé ìà øåöä .ìèòåú áæä
...ìåéã? ìà .ìà ìæä äúëååðúé
!ìåéã
.ùúé ã÷åú .áùåí ôðéí åàåôï-
.àìåäéí, æä îâåçê
àðé ìà àåäáú àú àéê ùòæáúé àåúê .áôòí ä÷åãîú
...ëùçùáúé ùðäøâú àðé
,æå îéï äæãîðåú ùðééä òáåøðå äéçñéí áéðéðå äúòøòøå ëùäééúé ðòøä
åàðé éåãòú ùìà éäéå ìðå àó ôòí .éçñé àá-áú øâéìéí
...àáì àåìé
.àåìé ðåëì ìäéåú çáøéí
.ëï, áñãø .ìçéé äúçìä çãùä
.äúçìä çãùä
?çúéëú äìååéä, îä
?îä äñéôåø òí àéù äøôåàä ?îä äòðééï
ä÷ãåù äôåìéðæé? àåèåí àîøä .ùäåà çéúï àúëí ááåøä-áåøä
?æä äéä äåà .àáì äéä ìå ôøöåó àãåí
áçúåðä ùìðå äéä ìå .ôøöåó ëçåì
.àåìé æä äéä ôøöåó àãåí .äééúé ãé îçå÷
,ëùàîåú áàîú .áìé ÷ãåùéí îùåí ñåâ
.àùàéø ìëï äåøàåú îä ìòùåú .ðúú ìëåìï äåøàåú, àáà-
ñéãøú ìòöîê ÷áøéí áùðé áúé ÷áøåú
åáé÷ùú ùéôæøå àú äàôø ùìê .îñéøú ÷èîøï
àøùåí úàøéê òì ääåøàåú ùàúï ìê .ëãé ùéãòå ùæå äâøñä äàçøåðä
àí ùøä â'ééï àå îéùäé àçøú ,úåôéò òí âøñä îàåçøú éåúø
úåëìé ìäéìçí áä ...áùéðééí åáöéôåøðééí
æä áãéå÷ îä ùàðé îá÷ùú .ùúôñé÷ ìòùåú ìé
.ðëåï, ðëåï .ëï, ëï. äáðúé
?ãéáøú òí àåèåí ?òã ëîä äéà òöáðéú
?áñåìí ùì 1 òã 10 îéìéåï
äøáä éåúø ÷ùä ìäúâøù îîéùäé .ëùäéà ëåòñú
ëëä åøåðé÷ä æëúä .áîçöéú îäçáøä
,ìëï ÷éååéúé ùúåëìé ìãáø òí àåèåí .ìééùø àú ääãåøéí
åàåìé ëãàé ùúãáøé òí äîùôçä .ùì äìéôùéõ äæä. úåãéòé ìäí îä ÷øä
,àðé? -àðé ìà éëåì ìäú÷ùø àìéäí .éù ñéëåé ùäí éëòñå ÷öú
åàì úæëéøé .àú òðééï ùøéôú äâåôä
àðé ìà çåùá ùéäåãéí àåäáéí àú æä .âí ëùæå äâåôä äðëåðä
.àéï ìðå àôø .úçùáé òì îùäå
.ìäúøàåú ?îä-
.ìäúøàåú .àðé çåæøú ì÷ìéôåøðéä
.áøáé .ú÷ùéá ìé-
,àúä ìà úùúðä áçééí, àáà .åàí ìà úùúðä, àðé àùúâò
,àðé àåäáú àåúê, àáà .àéï ìê îåùâ òã ëîä
.àáì àì úáåà àçøéé
.åàì úùéø
.äé, îúå÷ä
úùîòé, àðé öøéëä .ìãáø àéúê òì îùäå
æä øöéðé, àæ øöéúé ìçëåú .òã àçøé ääìååéä
?îä
.àðé ñééîúé
áàúé ø÷ ìåîø ìê .ùàðé òåæáú ìúîéã
?"îä æàú àåîøú, "ìúîéã !ðùáø ìé, àéîà-
,ìèôì áàáà ëì äæîï ,áéï àí äåà çé åáéï àí ìà
.ìú÷ï ëì îä ùäåà î÷ì÷ì !úúáâøé ëáø-
àú çåùáú ùàú äéçéãä ?ùéù ìä îùôçä
!úæøîé òí æä .ðòùéú ëì ëê îøåëæú áòöîê
?òì îä àú îãáøú
ùîú àú òöîê áîøëæ ëùàøâðú !àú ääìååéä. -àú òöîé? -ëï
àéê úçì÷é ëáåã ìàáà ùìê ëùäåà éîåú ?àí àéï ìê ëáåã àìéå áçééå
!àú ëæå ðø÷éñéñèéú ?ùîúé àú òöîé áîøëæ-
îä òí äîèåøôåú äàìä
ùëîòè äôéìå àú ìéôùéõ äàåîìì îúåê àøåï ä÷áåøä
?åàæ ùøôå àåúå
àìä äéå ðùéí òöåáåú .ùðéñå ìäúàáì ëîéèá éëåìúï
ìîä àú ëì ëê ñåáìðéú ?ëì äæîï
,àôéìå ëìôé àåôìéä .àçøé ëì îä ù÷øä àæ
ìîä àú ìà éëåìä ìäúðäâ ëîå îéùäé ùéù ìä çåè ùãøä
áî÷åí ìäéåú äñîøèåè ?äëé âãåì áòåìí
çåè ùãøä? àú øåöä ?ùàøàä ìê çåè ùãøä
.äáú ùìé ìà úãáø àìéé ëëä
,àí æå äôøéãä äâãåìä ùìê îðéå éåø÷ ?àåìé ôùåè úçæøé ìñï ôøðñéñ÷å òëùéå
?àéê æä áúåø çåè ùãøä ?æä îñôé÷ çåè ùãøä
á-"äðøé ìàôéé" òåðú äìåáñèøéí .ðôúçú, àæ áåàå ìãåâ
,ëùàãí îâéò ìâéì îñåéí àìåäéí îúçéì ìâøåí ìå ìùëåç
...ëé
àí äééðå ðàìöéí ,ìäéàçæ áëì äæéëøåðåú
.æä äéä éåúø îãé
,ú÷ùéáé
àåìé úñôøé ìé òì æéëøåï .ùòåã ìà ñéôøú ìé òìéå. æéëøåï ùîç
...îä òí
?äååàé
?äééú ùí áçåôùä .ìà! ìà, âøúé ùí-
?âøú áäååàé? îúé .áæîï äîìçîä. àçøé ôøì-äàøáåø-
.âøúé ìéã áñéñ çéì äéí !òùéðå çééí îùåâòéí
òáãúé áàéæä îåòãåï .åäîìçéí äéå îâéòéí ìùí áçåôùåú
,äí ùéìîå ìðå åäúçì÷ðå òí áòìé äî÷åí .60þ àçåæ ìðå, 40 àçåæ ìäí
?äçééìéí ùéìîå ìëï ?úîåøú îä? øé÷åãéí
!ìîòï äùí, ìà .àìä äéå éîé îìçîä
îìç áçåôùä ìà îúòðééï .áøé÷åãéí
?îä æàú àåîøú ?äééú æåðä
.ìà! äééúé ðòøú îñéáåú
?îä ääáãì
æä äéä .äøáä éåúø ôèøéåèé
ëì ëê îúå÷ îöãê .ìôðåú ìé àú ëì äæîï äæä
áîéåçã áäúçùá áòåáãä .ùàéîà ùìê ááéú çåìéí
?îä? ááéú çåìéí ?îä æàú àåîøú
äéà äìëä äáå÷ø ìòùåú áéåôñéä ,"ááéä"ç "ñðè â'å
.àú éåãòú àú æä
.àìåäéí
?...àéê àú .äøåôà àîø ùäáãé÷ä äééúä áñãø-
...àéîà, àðé ëì ëê îöèòøú .âí àðé îöèòøú-
.òùéú òñ÷ä âøåòä, àéîà
,ëì äùðéí äàìä ùáéìéú ìáã .ø÷ àéúé
äçééí ùìé ìà äéå .âøåòéí ëì ëê
î÷áìéí äçìèåú .åãáøéí ÷åøéí ëîå ùäí ÷åøéí
àú éåãòú àéê æä ëùéåöàéí ìîñòãä åäàåëì ùäæîðú îâéò
åàú ÷åìèú ?ùòùéú äæîðä ìà îåöìçú
.æå àðé .òùéúé äæîðä ìà îåöìçú
.æä äëåì
àðé îáèéçä ìê .ùìà àòùä àú äèòåú äæå
.ìà
.àú úòùé àú äèòåú äùðééä
?àéæå èòåú ùðééä
?àéîà
.ñìéçä, ùòåú äáé÷åø äñúééîå
,òåã ëîä ã÷åú .ø÷ àåîø ìéìä èåá ìàéîà ùìé
"ôøðãìé ôøãé"
.òîãúé ìñâåø
?àðé éëåìä ìäéëðñ
.ëï, áèç
ìà úàîéï, àáì á÷ìéôåøðéä .àðé àãí ùôåé
.àðé îàîéï
.äëøúé àåúê ãé èåá
.àéæä ùáåò .àéï ìê îåùâ
,àáà ùìé îú ...àáà ùìé ìà îú
...àéîà ùìé çåìä å
.ñáúà äéà ñéôåø àéîä
?àúä éåãò îä
ëëä áãéå÷ äøâùúé .òí â'åðé ôøéâðå
ëàéìå ðéñéúé .ìîöåà îåöà îîùäå
,ìæä äéà äúëååðä .æå äæîðä ìà îåöìçú
åäèòåú äùðééä äéà
.ìà ìäæîéï áëìì
...èåá
.áá÷ùä, àì úùðà àåúé
.ðéñéúé àú æä ôòí
.æä ìà òáã
?ìåéã
...àðé
.øåöä ìãáø àéúê òì îùäå
,çëä, ìåéã .àðé îéã îú÷ùøú àìéê
äùîéí äëçåìéí îçééëéí àìéé
àðé ìà øåàä ãáø ...îìáã ùîéí ëçåìéí
.äòøéîä äæå äéà ëì îä ùðåúø îîðé ,æä äàôø ùìé
.äùøéãéí ùìé ?ìà, æä ìëìåê îúçðú äãì÷, áñãø-
.áåà, àúä ùéëåø .ðé÷ç àåúê äáéúä
,çùáúé ùàí àäéä áúðåòä
.àöìéç ìøîåú àú äîååú
.æä îä ùçùáúé
?àáì æä ìà òåáã ëëä, îä
éåí àçã àäéä îú .áãéå÷ ëîå ìéôùéõ
?åîä àùàéø îàçåøéé ?îä ìéôùéõ äùàéø
,æåðåú îàåëæáåú á÷ð÷åï .æä îä ùäåà äùàéø
...àáì ìà àðé. éù ìé .éù ìé îçöéú îäòñ÷
åëîä ôøñåîåú .áäçìè áìúé ðùëçåú
.åàú
áú èåáä éåúø îîä ùîâéò .ìçîåø äàâåàéñè äæä
?åàéáãúé àåúê, ðëåï
...àáà
,áàîú äééúé øåöä ìäùúðåú .àðé øåöä ìäùúðåú
.ìà ðëåï .ìà. àðé ìà øåöä-
.àáì ðôøãúé îùøä â'ééï
?áàîú .ëï-
äéà øöúä .ùäèáòú úéùàø àöìä
.àîøúé ìä, "áá÷ùä
".æä îîéìà æéø÷åðéåí" .àæ äéà æø÷ä àåúä òìéé
?øåöä àåúä .ìà, úåãä-
.çáì. æä àîéúé
.æä òìä ìé 28 àìó ãåìø
.úøàä ìé
.áåáú áøáé. áøáé-áàøá .áøáøä
?ìà ìîãú îîðé ëìåí
ëì äçééí ùìê ?ìà ìîãú îîðé ëìåí
.úñúëì òìéé
?îä àúä çåùá .àðé çåùá ùàú ðñ îäìê òì ùúééí-
àðé ø÷ øåöä ìäàîéï .ùìà éøùú àú æä ø÷ îàéîà ùìê
.æä ìà ø÷ îîðä .úåãä. úåãä ìê-
.úåãä
?àúä òöáðé .ìà-
ìà àçøé ùîúçúðéí .ëì ëê äøáä ôòîéí, ëîåðé
àáì àú, àú äëìä äëé éôä .ùøàéúé àé ôòí
?îåëðä .ëï-
ìà çùáúé ùàøàä àåúí .øå÷ãéí éçã
àðé ëì ëê ùîçä .ùàéîà ùìê áñãø
,îáéï ëì äðùéí ùì àáà ùìê .úîéã äëé àäáúé àåúä
?àáà ùìê ñéôø ìê .àðçðå îúçúðéí ùåá
?æä òí æä .áèç-
.äôòí äùìéùéú áèç úöìéç
.úøàé àåúê. àú ôööä, îåú÷
.úåãä
àú çåùáú ùâí àðé àåëì ?ììáåù ùîìä ìáðä
.çéôùúé àåúê
,æä éåí ÷öú òîåñ .øöéúé ÷öú ù÷è
àðé æåëø ùôòí äúâðáúé äçåöä .îàçú äçúåðåú ùìé
àðé îðéçä ùàéæå ùåùáéðä äééúä .îòåøáú áæä
.àåìé
.æä äùéø ùìðå
?àôùø .ëï, àôùø-
.àú úàäáé ìäéåú ðùåàä
.àéï ùåí ãáø ãåîä ìæä áòåìí
.ëï
:ëúá åáééí äååàøã îéé÷ì âåìã
:úå÷ï åñåðëøï ò"é !Extreme îöååú Me & the Ants