לקט נוסף של משפחת סמפסון
הרומן הזה מלא בתשוקה וכנות
אני באמת יכולה להזדהות .עם הגיבורה האוכלת תירס
?הומר, אתה ער
.זה חשוב .תן לי סימן אם אתה ער
!תתעורר ?מה קרה
?הבית בורח ?הכלב עולה באש
הומי, אתה חושב שיש בחיים שלנו עוד ?רומנטיקה
!תתעורר
מארג', עכשיו 3 בבוקר .ועבדתי אתמול כל היום
עכשיו 9:30 בערב וכל השבת ....התבזבזה לנו
לשתות בירה בבריכת הילדים.... .של מאגי
.הנה אתה
?חשבת שתוכל לברוח, הא
הומר, צעירים לומדים על אהבה .מהמבוגרים
אנחנו נותנים דוגמא רעה .לילדים ולקהילה
אני רוצה שנטפל בדברים .שהספר הזה מעלה
לא היינו צריכים לשים .אח בחדר השינה
כמה פעמים אפשר לצחוק מהחתול ?שמקבל מכה מהירח
.זה פרק חדש
לא בדיוק. הם הרכיבו אותו .מחדש מתוכניות ישנות
והוא נראה חדש לעיניים המאמינות .של הנוער המושפע בקלות
?באמת ?רן וסטימפי עושים את זה
כן, ומתי בפעם האחרונה שמעת ?מישהו מדבר על רן וסטימפי
ילדים, אבא ואני נתנו לכם אוכל ...והלבשנו אותכם
.אבל שכחנו משהו הרבה יותר חשוב...
.הגיע הזמן ללמוד על אהבה
.אין צורך. כבר למדנו בביה"ס
"זה "הארנב השובב
לפני שנה הוא שם לב שהקול שלו ...משתנה. היו לא מלא חצ'קונים
.וגדלה לו פרווה בכל מיני מקומות בגוף... .הוא התחיל לשים לב לפלופי הארנבה
.משעמם
,הארנב הלך לפארק ...לגלידה, למופע הסירות
.ולעוד מלא פעילויות.... ...והם אף פעם לא הפסיקו לכייף
בכך שתמיד וויתרו על הצרכים .הביולוגיים שלהם
.אז הגיע היום הגדול
.הם התחתנו .באותו הלילה הם חגגו ירח דבש
.היא מזיפת את זה
.התכוונתי לרומנטיקה, לא אהבה
.אמא, הרומנטיקה מתה
זה נרכש בהשתלטות עוינת ...ע"י הולמארק ודיסני
.נהפך להומוגני ונמכר בחלקים
זה לא נכון! הרומנטיקה כל הזמן .מסביבינו, בשכונה שלנו
.אפילו בעבודה
כל שצריך לעשות זה לחשוב .על זכרונות מאהובך היקר
.המסבאה שלו מו - ?הלו, אל נמצא
אל .כן, שם משפחה, קוהליסט
.תן לי לבדוק
יש טלפון לאל-קוהליסט
.גומי לספורטאים
אני טיפש מתומתם עם פרצוף ...מכוער ותחת גדול
והתחת שלי מסריח... .ואני אוהב לנשק את התחת שלי
!לא, לא
לא, תשאל את הלב שלך .מה התשוקה הגדולה ביותר שלו
.שוקולד
.קולה בלתי נראית
.סופגניה שאסור לקחת
.חוטם
.משהו
....לא, תחשוב על אנשים
.על רגעים בחייך שהיו רומנטיים....
.הו, או קי
.זה בכלל לא הכוונה
.אוקי. הסיפור הזה לא אידיאלי .לא סיפרתי אותו לפני כן
קיבלתי מתנה מדהימה ליום הולדת .ממישהו שאי אפשר לגלות את שמו
הלכתי לבאולינג כדי להרגיז .אותו או אותה
.אני כל כך מצטערת .לגמרי באשמתי
....נחמד לפגוש אותך
.הומר...
.לא, לא. הומר זה השם של הכדור 'שמי מארג
.האצבעות שלך דקות, מאוד נשיות .הם דקות מדי בשביל הכדור הזה
.את צריכה משהו יותר קל .משהו יותר עדין
.הנה, תשתמשי בכדור שלי .לא, תודה מר ... ברונסוויק
.את יכולה לקרוא לי ז'ק .ז'ק -
'מארג
?אפשר לשאול שאלה חצופה
.בטח ?מעולם לא שחקת באולינג
.מעולם .לא
.אז אני אלמד אותך
.אני לא רוצה להתריח אותך .את לא. אני מקצוען
'גלגלי את הכדור, מארג .תני לי לראות איך את עומדת
.בסדר .אבל אני לא כל כך טובה
אני יכולה לפגוע באחד, אבל .האחרים אפילו לא יזוזו
'אני יכול לעזור לך, מארג .תרימי את הכדור
.תרימי את הומר. תרימי אותו
.עכשיו תזרקי ....אבל
.תזרקי כבר
.אתה מורה טוב מאוד
.הנה .לא היית צריך להסיע אותי
.אבל רציתי
מארג' את יודעת כמה את יפה ?לאור ירח
.ז'ק, אני אישה נשואה .אני יודע, אני יודע
המוח אומר לי להפסיק, אבל הלב "והמותניים בוכים - "תמשיך
יקירתי, אני רוצה לראות .אותך מחר
.תפגשי אתי מחר לארוחת בוקר מאוחרת ?איזה ארוחת בוקר מאוחרת
את תאהבי את זה. זה לא בדיוק ...ארוחת בוקר או צהריים
אבל זה מגיע עם חתיכת... .מלון בסוף
,אתה לא מקבל מה שיש בארוחת בוקר .אבל אתה מקבל ארוחה טובה
'נראה שהוא יודע הרבה על בראנצ
אבל הסתבר שהוא לא התעניין 'בכלל בבראנצ
הצחוק שלך כמו מנגינה אבל אם תצחקי .ממה שאני הולך להגיד, אני אמות
,אני הולך להגיד משהו מאוד רציני .אולי אפילו מזעזע
מארג', יקירתי, אני רוצה .שתפגשי אתי שוב
.זה בכלל לא מזעזע - .במקום שלא יוכלו לראות אותנו
.בבית שלי על הטרסה
!מארג', דברי אתי
?יום חמישי זה בסדר
תודה לאל שנהגתי .דרך הרחוב המוזר הזה
עשיתי את הדבר הנכון כשהחלטתי .להישאר עם הומי שלי ולא נגרם נזק
אז אם במקרה פספסת את הקטע ....כאשר עוד היה לי בעל
.זו מה שאני חושבת - רומנטיקה
מארג', אני רוצה שתפסיקי להיפגש .עם ז'ק הזה
...את יכולה לסרב לו בנימוס
אבל בחודשים הקרובים אני... .רוצה שתחתכי את זה
.או קי, הומר
.זה היה קרוב, ילדים
או קי, מארג'. בזמן שאנחנו ממשיכים ...להכניס את הילדים לטראומה
יש לי סיפור על סקנדל .שלי
חברים, אני רוצה שתכירו את שותפתכם .החדשה לעבודה - מינדי סימונס
.יש לה תואר בהנדסה או משהו
?הי, מה נשמע
.הו, נעים להכיר אותך .כן, כנ"ל
.הי
?הומר, מה קרה
אף פעם לא ראית בחורה עירומה ?עומדת בתוך צדפה
!חייב ללכת
.עשיתי את שאר היום בלי לראות אותה
"כאילו "שלום
.אני חושבת שנרד ביחד
זאת אומרת שנעזוב ביחד... אני .מתכוונת... - זה בסדר
...אני לוחץ על הכפתור של הממריץ .התכוונתי של המעלית
לחשוב על משהו לא סקסי, לחשוב על ...משהו לא סקסי, לחשוב על משהו לא
.ובכן, זאת הקומה שלי
.להתראות מחר
ניסיתי להמנע ממנה, אבל שלחו אותנו .ביחד לועידה בנושא הגרעין
.טלויזה כאן, חדר אמבטיה כאן
:וכאן המיטה הזוגית בשבלכם
.הובא-הובא .תפסיק -
אני אוהבת את אשתי ומשפחתי. במיטה הזו ...אני רק ישן, אוכל
.ואולי בונה מבצר קטן... !זה הכל
הומר, יש לי רעיון שיכול .להכניס אותנו לצרות
.מינדי. אנחנו חייבים להילחם בפיתוי .לא, הומר -
.בוא נעשה את זה
.בוא נקרא לשירות חדרים
מישהו מחייב את שירות החדרים .על החברה
.אנחנו נראה
!עופו, יפים שלי. עופו
.ממשיכים במחקר
,תודה שהרעלתם את כדור הארץ .חזירים
!תתחפף - .לא עוד צ'רנוביל
.לך לעזעזל
עשיתי את כל מה שיכולתי .כדי להתנגד לה
אבל בעוגיית המזל היה כתוב .שהולכים לאבדון
אתה תמצא שמחה" "עם אהבה חדשה
.זה היה באמת ערב נחמד, הומר .כן, כן-
?מה קרה - .הו, כן, כאילו שאת לא יודעת
.אנחנו הולכים לעשות סקס
.אנחנו לא חייבים- .כן, אנחנו כן חייבים -
.כך היה כתוב בעוגית המזל
.טוב, קינוחים לא תמיד צודקים
.אבל הם תמיד מתוקים
...הומר
.אתה יודע איך אני מרגישה...
.אז זה תלוי רק בך
.תסתכל לתוך ליבך .אני חושבת שתראה מה אתה רוצה
.הו, בייבי
.זה היה רעיון נפלא, הומר
?מה קרה למינדי - ?כן, מה קרה לה -
היא הייתה שתיינית .ואיבדה את עבודתה
אלוהים, יש כאן עוד מישהו ?עם סיפור אהבה
כן, לי. וכמו בסיפורים שלכם הוא ...טראגי והרבה רגשות
.וצלקת שלעולם לא תגליד...
....זה התחיל עם נער תמים
.שהתבייש ביום האהבה
.ראלף המסכן
.הנה לך, ראלף
?בח-בח-בחרת בי - .חג אהבה שמח -
היה חם במיוחד ...ב - 14 בפברואר
אז הילדים הלכו הבייתה... .בלי מעילים
אפשר ללוות אותך
.נראה לי שכן
.כרטיס הברכה הזה היה מצחיק
.אני שמחה שאהבת את זה
"כתוב שם "בח-בח-בחר בי .והנה תמונה של רכבת
.כן, בדיחה נחמדה
...אז
?את אוהבת חומר
הרופא אמר שלא היה לי דם מהאף .אם לא הייתי מחטט באף כל היום
.זה הבית שלי
.הו, לא, זה חבילה מראלף
.מכונית עם גג נפתח
"'תסתכלי בבז" "'הו כנראה התכוון "בבגז
.כרטיסים למופע של קראסטי
זה המופע ליום השנה .ה- 29 של קראסטי הליצן
!תודה, תודה
?ליסה, רוצה קצת מהגלידה שלי .לא, תודה -
.שלח את זה ככה , ילד
?השוקולד לא נוזל, רואה
ועכשיו לחלק שאני הכי ....אוהב בהצגה
?מה זה אומר ?דבר עם הקהל
.הו, אלוהים, זה תמיד גרוע .בסדר
הו, לא, בבקשה אל תראו .אותי עם ראלף
?מה שמך, ילד - .ראלף -
?וזאת החברה שלך !כן -
אני אוהב את ליסה סימפסון .וכשנגדל אני אתחתן אתה
!לא
!עכשיו תקשיב לי אני לא אוהבת אותך
הסיבה היחידה שנתתי לך ...את כרטיס הברכה
היא שאף אחד אחר לא.... !היה נותן לך
תסתכלו על זה. אתה יכול להצביע .בדיוק כשהלב שלו נקרע לחצי
!ועכשיו
ליסה, לא כל הרומנים .הולכים בכוון הזה
בארט, יש לך סיפור אהבה ?שלא נגמר בלב שבור
.יש לי
הילדה היחידה שאי פעם אהבתי .הזמינה אותי לבית על העץ
היה לה משהו מאוד חשוב .להגיד לי
,אני כל כך שמחה .אני חייבת לספר למישהו
.יש לי חבר
.לא תצטרך את זה
.רגע, זה כן נגמר בלב שבור
.תודה שפתחת פצעים ישנים, אמא
:כמו שג'רי לי לואיס היה אומר
.יש הרבה מה לזעוף
אמא, אין סיפורי אהבה ?שיש להם סוף טוב
....ברור שיש. זוכרת כש
?הדודה שלך סלמה התחתנה....
.בסדר - .בקרוב אני אהרוג אותך -
.רגע, רגע, זה לא סוף טוב
?אני יודעת. סבא שלך, זוכרת
.זה התחיל ביציאה לארוחת ערב
.יש לי רעיון מגניב
למה שלא תכנס, תאסוף את אמא שלי .וכלנו נצא ביחד לארוחת ערב
.אני חוזר מייד
.זאת לא אמא שלי
.אני חוזר מייד
?אני יכולה גם ללכת אתכם
הם מייד הסתדרו ביחד, אבל היו ...לו יריבים על ליבה של הגברת
.השיר שלי. זה כל כך יפה
אני לא זוכר מתי הרגשתי .כל כך צעיר
.אני באמת לא זוכר
איכפת לך שאני ארקוד ?את הריקוד הבא
...מה זה...? אל תתגנב לי ?...אתה לא
.לא צריך להתנפח, צ'ארלי .אני אחזיר אותה בחתיכה אחת
אבל בסוף, בדיוק כשהכל נראה .הכי גרוע, הייתה אהבת אמת לנצח
,האם את, ז'קלין בוויאר ...לוקחת את האיש הזה
?שיהיה לך לבעל....
.הו, מונטי, השיר שלי ?...איך אתה
אני ביקשתי במפורש ?...לא לשים מוסיקה רומנטית. מה
!גברת בוויאר
מותק, את בטוחה שאת רוצה להיות ?גברת מונטגומרי בארנס
את לא מעדיפה להיות ?גברת אברהם ג'. סימפסון
.לא
.אני לא רוצה לא את זה ולא את השני
.זה מספיק טוב בשבילי
.זה לא נראה כמו סוף טוב
זה נראה כמו סיפור מודרני .של העברת רכוש
אני מרימה ידיים. מישהו למד ?משהו על אהבה הערב
.כן, למדנו שזה מסתבך לכולם
.יש לזה גם את הצד הזה ...אבל יש גם
.תעזרי לי , ליסה
סליחה, אמא. אני החלטתי ...לשמור את אהבתי
.למישהו שמבטיח לא לדחות אותי... .בקרוב, קורי, בקרוב
.ובכן ילדים, אני ניסיתי
.אבל אולי אתם צודקים - 'חכי רגע מארג -
.אהבה היא לא חסרת תקווה ...אולי אני לא מומחה בנושא
אבל היו זמנים.... .שעשיתי את זה נכון
ארטי, אני לא יודע. זה היה ערב .נפלא. בוא לא נהרוס אותו
.רק את זה - .ארטי, בבקשה -
.בואי הנה, נשקי אותי. בבקשה .לא, באמת, תפסיק את זה -
'אני מצטער, מארג - .כך אותי הביתה -
אני מאוד אודה לך אם לא תספרי .לאף אחד על על מה שעשיתי
לא ממש בשבילי אלה ...בגלל שאני מאוד מכובד
זה יהרוס את תושבי העיר.... .אם הם ישמעו. לילה טוב
.כן, נכון
.תשתוק
!בסדר! בסדר .אני אלך בבוץ
?הומר 'מארג
.כן. רוצה טרמפ - .בטח -
כשהגעתי הבייתה, הבנתי .אם מי אני צריכה לצאת לנשף
?מי
הי, קבענו לנשף - .מארג', בשבילך -
?למה אתה עצוב - . יש לי בעיה
,ברגע שתעצרי את המכונית ..אני אחבק אותך ואנשק אותך
.ואני לעולם לא אתן לך ללכת
.הנשיקה הראשונה שלכם
.אבל לא האחרונה
.הומי
רואים, ילדים? לזה אני קורא .רומנטיקה