1
00:02:04,200 --> 00:02:06,994
ôáéðå, úøàä îé áà
.ìùç÷ àéúðå
2
00:02:07,036 --> 00:02:09,170
?îàâé. àéôä îàâé
3
00:02:09,205 --> 00:02:11,248
.îàâé ä÷èðä
.îàâé ä÷èðä-
4
00:02:11,373 --> 00:02:13,792
÷ãéîä, òëùéå úøàå àú
.äàìåó äîäåìì
5
00:02:14,042 --> 00:02:15,085
.áåàå ìøàåú. áåàå ìøàåú
6
00:02:15,211 --> 00:02:17,462
.äàìåó äàåìéîôé äîäåìì
7
00:02:17,546 --> 00:02:20,382
.áåà ðëðñ ìáøéëä
.áåà ìáøéëä
8
00:02:21,049 --> 00:02:22,133
.÷ãéîä
9
00:02:22,301 --> 00:02:24,260
?äå, äçéä òåîãú ìèáåò, áñãø
10
00:02:24,302 --> 00:02:26,054
àðé øåöä ìøàåú àåúê
.îöéì àåúä. ÷ãéîä
11
00:02:26,089 --> 00:02:27,680
.äå, îñëðä
.æä ÷ø-
12
00:02:27,889 --> 00:02:29,307
?æä ÷ø? òì îä àúä îãáø
13
00:02:29,342 --> 00:02:30,725
.úôñé÷ ìäéåú øëøåëé, éìã
14
00:02:30,808 --> 00:02:32,268
.æä çí. ÷ãéîä
15
00:02:32,685 --> 00:02:34,812
?àú úùîøé òìé
!àðé ùåîøú-
16
00:02:34,853 --> 00:02:37,397
!ùçé àéúé
?àðé? ìùçåú-
17
00:02:37,815 --> 00:02:39,817
.àéï ìé áâã éí
18
00:02:48,742 --> 00:02:51,160
!úøàé
!àðé îñúëìú-
19
00:02:53,162 --> 00:02:54,372
.àðé øåàä àåúê îöåéï
20
00:02:55,164 --> 00:02:56,207
.ùëðò àåúä
21
00:02:57,166 --> 00:03:00,127
.úâéã ìä ùàîà îúâòâòú àìéä
22
00:03:03,172 --> 00:03:05,257
.äå, é÷éøúé
23
00:03:06,258 --> 00:03:08,719
.äå, äàåöø ùì àîà
24
00:03:09,303 --> 00:03:11,263
àú òåùä ëì îä ùàú
?àîåøä ìòùåú
25
00:03:11,805 --> 00:03:13,890
?àú ðùîòú ìñðãøä
26
00:03:14,307 --> 00:03:15,851
.áñãø
27
00:03:17,435 --> 00:03:20,271
.àì úãáøé ëê
.ãáøé éùø òí àîà ùìê
28
00:03:20,480 --> 00:03:22,523
.ãáøé éùø òí àîà ùìê
29
00:03:23,441 --> 00:03:25,568
.äú÷ùøúé ø÷ ëãé ìúú ìê ðùé÷ä
30
00:03:26,276 --> 00:03:27,319
.èåá, ìëé
31
00:03:27,445 --> 00:03:28,487
.ìëé
32
00:03:28,529 --> 00:03:31,323
.ú÷ùéáé, àðé àåäáú àåúê
?ùåîòú
33
00:03:31,448 --> 00:03:32,699
.áéé
34
00:03:33,158 --> 00:03:34,951
?ìîé àîøú ùàú àåäáú àåúå
35
00:03:34,993 --> 00:03:36,411
.ìáú ùìé
36
00:03:36,662 --> 00:03:37,704
?àéôä äéà
37
00:03:37,871 --> 00:03:40,122
.äå, äéà îàã øçå÷ä
38
00:03:47,713 --> 00:03:49,131
?åàîà ùìé? àéôä äéà
39
00:03:49,590 --> 00:03:51,675
.àîà ùìê òåáãú, îåú÷
40
00:03:52,635 --> 00:03:54,512
?îúé äéà çåæøú
41
00:03:54,886 --> 00:03:56,472
.àðé ìà éåãòú
42
00:03:58,431 --> 00:03:59,474
.äå, àìåäéí
43
00:04:05,438 --> 00:04:11,994
àîà ùðééä
44
00:04:12,071 --> 00:04:17,071
úøâåí åñðëøåï ddror
45
00:04:30,002 --> 00:04:31,003
?ôáéðå
46
00:04:31,504 --> 00:04:32,589
.ôáéðå
47
00:04:33,005 --> 00:04:34,174
.úñúì÷é, úñúì÷é
48
00:04:35,091 --> 00:04:37,426
.àú úòéøé àåúí
49
00:04:40,012 --> 00:04:42,639
,àðé îáéàä ÷øç
.äîéõ çí îéãé
50
00:04:46,643 --> 00:04:48,853
.öøéê ìäéåú ëàï òåã àçã
51
00:04:48,888 --> 00:04:51,356
.àðé ìà îàîéðä ìæä
52
00:04:51,690 --> 00:04:53,984
àéê æä ùîéùäå ìå÷ç ÷øç
53
00:04:54,275 --> 00:04:55,777
åîçæéø àú äúáðéú
54
00:04:56,444 --> 00:04:57,904
?çæøä ìî÷ôéà, øé÷ä
55
00:04:58,529 --> 00:05:00,030
.äåà îîù ìà áñãø
56
00:05:01,949 --> 00:05:03,284
.æä îòöáï àåúé
57
00:05:03,367 --> 00:05:06,537
...å÷ç áçùáåï ùàðé áï-àãí øâåò
58
00:05:07,288 --> 00:05:08,664
.ðçîãä îàã
59
00:05:09,290 --> 00:05:10,541
àáì ëùàðé øåàä
...ãáø ëæä
60
00:05:10,875 --> 00:05:13,001
.ø÷ àãí øò òåùä ãáøéí ëàìä
61
00:05:13,585 --> 00:05:14,711
?àúä éåãò
62
00:05:14,879 --> 00:05:15,921
?åàì
63
00:05:17,714 --> 00:05:19,967
æåëøú àú áøåðä äáçåøä
?îáéú äñôø ùñéôøúé ìê òìéä
64
00:05:20,008 --> 00:05:21,425
.çîåãä
65
00:05:21,884 --> 00:05:22,927
.äðä
66
00:05:24,513 --> 00:05:26,889
äéà ùåá äúòìîä îùúé
.äåãòåú ùìé
67
00:05:27,515 --> 00:05:30,434
?éù ðùéí èéôùåú áòåìí, àä
68
00:05:34,062 --> 00:05:35,606
?àðé àîåú áúåì
69
00:05:35,939 --> 00:05:37,983
?ùì îé äøòéåï äîèåôù äæä
70
00:05:38,025 --> 00:05:39,032
.ùì áøåðä
71
00:05:39,067 --> 00:05:41,403
.áçåø çúéê ëîåê
72
00:05:41,778 --> 00:05:44,913
.úøàä, àéï áçåø ëîåê áëì áøæéì
73
00:05:44,948 --> 00:05:46,783
áçåø çúéê òí äòéðééí
.äëçåìåú äâãåìåú äàìä
74
00:05:46,824 --> 00:05:48,701
.àúä ðøàä ëîå äðñéê îàðâìéä
75
00:05:48,743 --> 00:05:51,245
?îä äùí ùì äöòéø éåúø
76
00:06:28,572 --> 00:06:31,450
,îø ÷øìåñ
?ëáø àçøé àçú-òùøä, àúä éåãò
77
00:06:32,284 --> 00:06:34,160
àúä ìà îúëååï ìñééí
?àú äòáåãä, èåðé
78
00:06:34,870 --> 00:06:36,955
àðé ìà àúï ìê
?àøåçú öäøéí, àúä ùåîò
79
00:06:36,990 --> 00:06:38,289
.äå àìåäéí, åàì
80
00:06:38,665 --> 00:06:40,917
?äåà áëìì òåáã
÷çé îîðå àú äùúéä äçøéôä
81
00:06:40,959 --> 00:06:42,419
.àæ àåìé äåà éúçéì ìòáåã
82
00:06:42,793 --> 00:06:44,003
.ááéú äåà ÷ãåù
83
00:06:44,087 --> 00:06:45,046
äåà äåìê ìáéú äñôø åðøàä
84
00:06:45,088 --> 00:06:46,172
.ëàéìå ùäùã ðëðñ áå
85
00:06:46,213 --> 00:06:47,798
,àðé ìà éåãòú. äåà îëä àú äéìãéí
86
00:06:47,840 --> 00:06:49,717
òëùéå, äåà ìà îçøáï
.ëáø çîéùä éîéí
87
00:06:50,134 --> 00:06:53,011
,àú ðåúðú ìå ø÷ îåñéìåï
îåñéìåï, îåñéìåï
88
00:06:53,721 --> 00:06:56,932
.àú ìà éëåìä ìúú ìå ø÷ îåñéìåï
.àú öøéëä ìúú ìå ôéøåú, àåëì
89
00:06:57,391 --> 00:06:59,351
,îñëï, ëùäåà áà áìéìä
äåà àåëì
90
00:06:59,386 --> 00:07:01,311
.àú îä ùäåà àåäá, æä òåùä àåúå îàåùø
91
00:07:01,478 --> 00:07:02,687
...îä ùäåà àåäá
92
00:07:03,146 --> 00:07:04,981
éìã ìà àîåø ì÷áì ëì
,îä ùäåà øåöä
93
00:07:05,023 --> 00:07:06,607
.àú îôð÷ú àåúå éåúø îéãé
94
00:07:09,276 --> 00:07:12,488
,÷ì ìê ìäâéã
.æä ÷ùä ìâãì éìã ìáã
95
00:07:12,821 --> 00:07:15,575
,áìéìä
.àðé øåöä ìøàåú çéåê òì äôðéí ùìå
96
00:07:23,207 --> 00:07:24,291
.îöèòøú
97
00:07:31,506 --> 00:07:33,549
?ñééîú
.ñééîúé, úåãä-
98
00:07:34,342 --> 00:07:36,427
?àúä øåöä îùäå ðåñó
99
00:07:36,886 --> 00:07:39,138
.àðé øåöä òåã âåàøðä, áá÷ùä
100
00:07:39,680 --> 00:07:41,557
?àúä ìà øåöä îùäå ðåñó
101
00:07:41,599 --> 00:07:43,308
.ìà, úåãä
äàåëì ùìé äéä ìà èåá áëìì-
102
00:07:43,350 --> 00:07:44,851
.ìà àëìú ëìåí
103
00:07:46,604 --> 00:07:48,396
.äåà ìà àëì ëìåí
104
00:07:50,940 --> 00:07:53,276
.æä äéä... ìà, æä äéä âåàøðä
105
00:07:54,068 --> 00:07:55,111
.âåàøðä
106
00:08:09,374 --> 00:08:11,585
àúä îúëååï ì÷çú àú äúøåôä
?òí ñåëø
107
00:08:15,714 --> 00:08:17,611
ý ý øéàì ì÷áìú îøùí ý250
108
00:08:17,646 --> 00:08:19,509
.òáåø àéæå îùçä
.ìîòï äùí-
109
00:08:19,550 --> 00:08:22,887
.àðé ìà éåãò ìîä éù ìê ëìá
.áéèçåï-
110
00:08:22,929 --> 00:08:25,097
.îä? áéèçåï? òí ëìáä àéèéú ëæàú
?àðé éëåì ì÷áì òåã àçã-
111
00:08:25,139 --> 00:08:28,183
ëùéáåà âðá äéà úì÷÷ àåúå
.åúëùëù áæðá ùìä
112
00:08:28,218 --> 00:08:29,726
?ø÷ àçã
113
00:08:29,768 --> 00:08:31,610
.úðé ìé òåã áöì
114
00:08:31,645 --> 00:08:33,647
.äåà øåöä ùðé ñèéé÷éí
.ëîåáï-
115
00:08:33,856 --> 00:08:36,358
.àðé ìà àåëì àú äñìè äæä
.àðé ìà àåëì ãáøéí ñâåìéí
116
00:08:36,400 --> 00:08:37,484
.ùéí àú æä ùí
117
00:08:38,110 --> 00:08:41,487
úñúì÷, ëìá! äëìá îì÷÷
.ëì ãáø. àðé ðâòìú
118
00:08:43,406 --> 00:08:44,407
...îúå÷ ùìé
119
00:08:46,951 --> 00:08:47,994
.úáéàé àú äôøåôä, åàì
120
00:09:07,596 --> 00:09:08,680
?åàì
121
00:09:09,264 --> 00:09:10,348
.àðé äåìëú
122
00:09:10,515 --> 00:09:11,558
.èåá, é÷éøä
123
00:09:13,268 --> 00:09:14,310
.úøéçé
124
00:09:20,233 --> 00:09:23,319
.ìëé áùìåí
.ìäúøàåú áéåí øáéòé. àîï-
125
00:09:42,295 --> 00:09:43,754
?æä ùìê, ÷øìåñ
126
00:09:44,463 --> 00:09:47,549
.åàì úáéàé âìéãä, áá÷ùä
.ëï, âáøúé-
127
00:09:47,675 --> 00:09:49,385
?àæ æä ùìê, ðëåï
.ëîåáï ùìà-
128
00:09:49,468 --> 00:09:53,472
ìà, òéùðå çùéù. àúä çåùá
?ùàáà ùìê åàðé îòåìí ìà òéùðå çùéù
129
00:09:55,140 --> 00:09:57,058
,ëîåáï ùòéùðå çùéù
?àáì àðçðå... ðëåï
130
00:09:57,559 --> 00:10:00,437
àáì ìà äùúâòúé, ìà äùúîùúé
.áëîåú ìà ñáéøä
131
00:10:00,479 --> 00:10:03,064
.àæ àì úàîéðå ìé
?îä àðé éëåì ìòùåú
132
00:10:03,314 --> 00:10:06,234
,àí àúä àåîø ùæä ìà ùìê
.àæ àðé îàîéï ìê
133
00:10:06,651 --> 00:10:08,402
?àæ àúä îàîéï ùæä ìà ùìå
.ëï-
134
00:10:08,444 --> 00:10:10,321
.àáì àðçðå îðäìéí ùéçä áøåç èåáä
135
00:10:10,572 --> 00:10:13,658
ðëåï, àðé ðåúðú ìå äæãîðåú ìäåãåú
136
00:10:13,699 --> 00:10:17,619
àúä øåöä ìòùï çùéù, àúä éëåì
.àáì àúä ìà öøéê ìòùï ëì-ëê äøáä
137
00:10:17,661 --> 00:10:19,044
.àí æä äéä ùìé, äééúé àåîø
138
00:10:19,079 --> 00:10:21,498
àåìé àéæä çáø ùìå
.ùí àú æä ùí ëîòùä ÷åðãñ
139
00:10:21,540 --> 00:10:22,464
?çáø, àä
140
00:10:22,499 --> 00:10:24,709
.îæåâ ìé ÷öú, áá÷ùä
141
00:10:25,168 --> 00:10:28,087
èåá. àæ àúä îúëååï ìäîùéê
.ìäâéã ìé ùæä ìà ùìê
142
00:10:28,505 --> 00:10:30,256
.àæ àðé àæøå÷ àú æä
143
00:10:31,090 --> 00:10:32,341
?àðé éëåìä
144
00:10:32,717 --> 00:10:34,511
,æä ìà ùìê, ìà ùì ÷øìåñ
æä âí
145
00:10:34,552 --> 00:10:36,143
,ìà ùìé
.àæ àðé àæøå÷ àú æä
146
00:10:36,178 --> 00:10:39,014
,÷ãéîä úæø÷é àú æä
.àí àú çåùáú ùæä îä ùöøéê ìòùåú
147
00:10:43,477 --> 00:10:45,229
.àì úñáê ãáøéí
148
00:10:45,520 --> 00:10:46,563
.àðé
149
00:10:47,231 --> 00:10:48,273
?àúä îàîéï ìé
150
00:10:51,192 --> 00:10:52,903
?àðçðå éëåìéí ìñééí òí æä, áá÷ùä
151
00:10:55,029 --> 00:10:57,865
?æä èòéí. àúä øòá
?àúä øåöä àú æä, ôáéðå
152
00:10:57,906 --> 00:11:01,451
àðé äåìê ìäáéà àú äñéøåô
.òáåø ä÷éðåç. ñìéçä
153
00:11:02,995 --> 00:11:04,038
!åàì
154
00:11:05,330 --> 00:11:07,374
?äî... éù ñéøåô
155
00:11:10,043 --> 00:11:11,086
.ùí
156
00:11:14,256 --> 00:11:16,341
?àú éëåìä ìäáéà ìé àú æä áá÷ùä
157
00:11:29,394 --> 00:11:30,729
.àéï ìê ëìåí áøàù
158
00:11:31,605 --> 00:11:35,025
,çìåï, çìåï ÷èï
.ãìú, ôòîåï ãìú
159
00:11:35,109 --> 00:11:37,194
.àðé ëáø éìã âãåì, åàì
160
00:11:37,778 --> 00:11:41,572
...äåà îàã çîåã, äåà
161
00:11:42,324 --> 00:11:43,742
îàã îùòùò
162
00:11:44,158 --> 00:11:45,201
...äåà
163
00:11:45,743 --> 00:11:48,621
...äéìã ä÷èï ùì åàì, äåà
164
00:11:48,913 --> 00:11:50,247
...îàã çîåã
165
00:11:50,789 --> 00:11:51,832
...äåà
166
00:11:51,999 --> 00:11:53,501
...îàã îùòùò
167
00:11:54,460 --> 00:11:57,108
èåá, ìîãú àéê ìäúøçõ
.îàçåøé äàåæðééí
168
00:11:57,143 --> 00:11:59,721
çæøðå òí
"âí àðé øåöä ìäéåú éôä"
169
00:11:59,756 --> 00:12:02,593
èåá, ëôé ùøàéðå áàçú äúëðéåú
,äàçøåðåú ùìðå
170
00:12:02,628 --> 00:12:04,570
.äàåôðä äéà áàîú îàã ùååéåðéú
171
00:12:04,605 --> 00:12:06,622
,ìãåâîä
äéåí éöàúé îäáéú
172
00:12:06,657 --> 00:12:08,639
åäúî÷ãúé áøçåá îøâéðì
173
00:12:08,682 --> 00:12:11,434
äéúä ùí çáåøú áðé-òùøä
áúçðú äàåèåáåñ
174
00:12:11,476 --> 00:12:13,853
.åæä äéä áàîú... æä äéä ðçîã
175
00:12:13,895 --> 00:12:16,153
,äáâãéí äéå öáòåðééí
176
00:12:16,188 --> 00:12:19,149
ðòìé äñôåøè, ëì àçú
,ùåðä îäùðéä
177
00:12:19,359 --> 00:12:21,569
àáì áàåúå äæîï âí äéúä
?äøîåðéä, àúí éåãòéí
178
00:12:22,111 --> 00:12:23,237
.ëï
179
00:12:24,571 --> 00:12:25,614
.äé
180
00:12:25,781 --> 00:12:28,200
,àí äééúé îøàä ìëí
äééúí éëåìéí ìøàåú
181
00:12:28,325 --> 00:12:29,367
?äìå
182
00:12:29,450 --> 00:12:30,744
,æä äúîæâ éçã
183
00:12:30,785 --> 00:12:32,704
æä ðøàä îîù îâðéá, äééúí éëåìéí
184
00:12:32,739 --> 00:12:35,039
...ìøàåú ùäáâãéí
185
00:12:37,041 --> 00:12:38,084
!äé
186
00:12:39,836 --> 00:12:40,878
?îé æä
187
00:12:48,301 --> 00:12:49,344
!äé
188
00:12:51,638 --> 00:12:52,681
...àðé ìà ùåîòú
189
00:12:53,015 --> 00:12:54,475
?â'ñé÷ä, æå àú
190
00:12:56,143 --> 00:12:57,268
.äé, áú ùìé
191
00:12:58,728 --> 00:12:59,771
.äé
192
00:13:00,647 --> 00:13:01,731
?îä ÷øä
193
00:13:05,318 --> 00:13:06,402
?áàîú
194
00:13:08,612 --> 00:13:09,655
.ëìåí
195
00:13:13,492 --> 00:13:15,327
?àú îâéòä ìñàå ôàåìå
196
00:13:17,162 --> 00:13:20,248
.àì úòùé àú æä ìàîà ùìê
.àú áèç öåç÷ú òìé
197
00:13:22,959 --> 00:13:25,002
.ìà, àðé àåäáú àú æä
.àðé çåùáú ùæä èåá
198
00:13:27,046 --> 00:13:28,173
...àáì àéï
199
00:13:29,006 --> 00:13:30,883
.ú÷ùéáé, îåòã ääøùîä ðâîø
200
00:13:30,925 --> 00:13:33,928
àú éåãòú ëîä æîï òáø îàæ
?ùôáéðå ðøùí
201
00:13:35,358 --> 00:13:36,576
...àú éëåìä
202
00:13:37,139 --> 00:13:38,223
?áàéðèøðè
203
00:13:39,975 --> 00:13:41,059
?àú éëåìä ìòùåú àú æä
204
00:14:07,459 --> 00:14:09,586
.àðé äåìëú
?ìàï àú äåìëú ëì-ëê îâåðãøú-
205
00:14:09,837 --> 00:14:11,796
.ôáéðå, ìê úúòñ÷ áòðééðéí ùìê
206
00:14:12,839 --> 00:14:14,466
ëáåã æä ãáø èåá åæä
.îåöà çï áòéðéé
207
00:14:18,011 --> 00:14:19,054
...âá' áøáøä
208
00:14:19,637 --> 00:14:20,721
.äé
209
00:14:21,556 --> 00:14:23,432
.àðé öøéëä ìãáø àéúê
210
00:14:23,467 --> 00:14:25,309
!ååàå, àú îøéçä èåá
211
00:14:25,392 --> 00:14:26,477
.äå, àìåäéí
212
00:14:26,560 --> 00:14:28,729
èåá, àú éëåìä ìãáø. äàí äùàøú
?àú äìæðéä ùí
213
00:14:29,188 --> 00:14:32,983
äùàøúé àåúä áúðåø ëé ìà éëåìúé
.ìäëðéñ àåúä ìî÷øø, äéà äéúä çîä îéãé
214
00:14:33,024 --> 00:14:34,199
.èåá. èåá, úåãä, é÷éøä
215
00:14:34,234 --> 00:14:37,112
,úçæøé îå÷ãí éåúø áéåí ùðé
.áñãø? æàú àøåçú éåí ääåìãú ùìé
216
00:14:37,147 --> 00:14:40,365
?àéê àðé éëåìä ìùëåç
.áñãø? úåãä. ðùé÷åú-
217
00:14:40,407 --> 00:14:40,956
...åàä
218
00:14:40,991 --> 00:14:43,242
.ðùé÷åú, é÷éøä
.áéé-
219
00:14:43,701 --> 00:14:45,369
.úñúì÷é, îàâé. îàâé
220
00:14:45,411 --> 00:14:47,663
.îàâé, áàîú, îàâé
221
00:15:27,075 --> 00:15:29,202
...ëîä æîï
222
00:15:29,786 --> 00:15:32,914
?ùôîìä âøä àéúê
223
00:15:33,122 --> 00:15:34,165
!àøáò ùðéí
224
00:15:34,290 --> 00:15:35,959
?äå àìåäéí! ëì-ëê äøáä æîï
225
00:15:44,216 --> 00:15:45,801
?åàúï îñúãøåú
226
00:16:21,000 --> 00:16:22,043
.ôáéðå
227
00:16:22,877 --> 00:16:24,962
.ôáéðå, ëáø ëîòè ùáò
228
00:16:47,692 --> 00:16:49,527
.äé
.äé-
229
00:16:49,736 --> 00:16:53,697
,áá÷ùä, àðçðå î÷ìéèéí ëàï
?úåëìé ìòùåú ôçåú øòù
230
00:16:55,199 --> 00:16:56,241
.úåãä
231
00:17:19,638 --> 00:17:23,559
.àú àùä ùîëúéáä àåôðä
,ðåúðú èåï
232
00:17:23,594 --> 00:17:24,643
.ëï, ÷öú
233
00:17:24,726 --> 00:17:26,728
.úâãéøé ìé ñâðåï
234
00:17:27,479 --> 00:17:29,398
,àéï ñåãåú áñâðåï
235
00:17:29,689 --> 00:17:31,984
?àúä éåãò
.àúä ìà éëåì ìäëúéá ñâðåï
236
00:17:32,067 --> 00:17:33,777
ñâðåï àåîø ìäéåú îñåâì ìäëéø
.àú òöîê
237
00:17:34,027 --> 00:17:36,404
...àúä ÷åáò ìòöîê òîãä å
238
00:17:37,113 --> 00:17:38,615
æàú äñéáä ùàðé îàîéðä ùñâðåï
239
00:17:39,240 --> 00:17:40,700
.äåà ìäéåú îé ùàúä
240
00:17:40,867 --> 00:17:42,243
?àúä éåãò
.ðäãø-
241
00:17:42,660 --> 00:17:44,078
.àú áàîú îøùéîä
242
00:17:44,328 --> 00:17:46,205
.úåãä
.úåãä, é÷éøúé-
243
00:17:46,330 --> 00:17:48,373
.áëéó
.äòåðâ ëåìå ùìé-
244
00:17:48,408 --> 00:17:50,417
.åéåí äåìãú ùîç
.úåãä-
245
00:17:50,751 --> 00:17:52,419
.å÷àè
246
00:17:52,920 --> 00:17:54,254
.úåãä, ìëåìí
247
00:17:54,588 --> 00:17:56,715
.úáãå÷ àí àúä éëåì ìäâéò äòøá
... àä, áñãø-
248
00:17:56,798 --> 00:17:58,299
.úåãä
.éåí äåìãú ùîç-
249
00:17:58,341 --> 00:17:59,300
.úåãä
250
00:18:00,343 --> 00:18:03,596
àú îåëðä ìäú÷ùø ìâ'ðéðä
?åìäâéã ìä îúé àú ðåñòú ìùí
251
00:18:03,631 --> 00:18:05,931
ëîåáï, ëîåáï. àðçðå ø÷ òåîãéí
ìñãø ëàï
252
00:18:05,966 --> 00:18:09,227
.ìà, úøâéùå ëîå ááéú
.úåãä-
253
00:18:10,103 --> 00:18:13,021
.áøëåúéé, âá' áøáøä
254
00:18:14,190 --> 00:18:16,776
.äå, úåãä, åàì, úåãä
.îàçìú ìê àú ëì äèåá-
255
00:18:16,811 --> 00:18:18,861
.ùúäéä ìê ùðä ðôìàä, âáøúé
256
00:18:18,902 --> 00:18:23,573
.äå, àðé öøéëä àú æä
.àä, áá÷ùä ñìéçä òì äáìâï-
257
00:18:23,615 --> 00:18:26,410
.äáàú ìé îúðä? úåãä
258
00:18:26,451 --> 00:18:29,162
?àðé éëåìä ìôúåç àú æä
.ëï, áá÷ùä-
259
00:18:29,203 --> 00:18:30,246
.àä, áåàé ðøàä, áåàé ðøàä
260
00:18:30,288 --> 00:18:32,672
äàùä áçðåú àåîøú ùäí
.îåëøéí äøáä ëàìä
261
00:18:32,707 --> 00:18:35,043
?äå ëï, äí îåëøéí äøáä ëàìä
.ëï, àðùéí îùúîùéí áæä äøáä-
262
00:18:35,084 --> 00:18:38,379
!äå, úøàé! ðäãø
263
00:18:38,414 --> 00:18:41,674
!ëîä éôä! ôðèñèé
264
00:18:41,882 --> 00:18:44,384
?àú àåäáú àú æä, ðëåï
.ëï-
265
00:18:44,468 --> 00:18:45,469
?áåàé ðùéí àú æä áöã, áñãø
266
00:18:45,803 --> 00:18:49,306
áåàé ðùéí àú æä áöã ìùéîåù
... áàéøåò îéåçã. ìøâò
267
00:18:49,341 --> 00:18:52,934
.æä áñãø
.áñãø? ÷çé åùéîé àú æä áàéæä î÷åí-
268
00:18:53,226 --> 00:18:55,109
?âá' áøáøä
269
00:18:55,144 --> 00:18:58,613
.àðé øåöä ìãáø àéúê
.÷ãéîä-
270
00:18:58,648 --> 00:19:02,110
.â'ñé÷ä äú÷ùøä àìé áéåí çîéùé
?îé æàú â'ñé÷ä-
271
00:19:02,318 --> 00:19:04,403
.äáú ùìé
.àä, äáú ùìê-
272
00:19:04,444 --> 00:19:07,489
...åâ'ñé÷ä øåöä
.çëé ø÷ ã÷ä, ø÷ ã÷ä, åàì-
273
00:19:07,823 --> 00:19:08,907
.äìå
274
00:19:09,574 --> 00:19:11,034
?äé, ìéàå, îä ùìåîê
275
00:19:11,618 --> 00:19:12,959
.àðé ìà éåãòú
276
00:19:12,994 --> 00:19:14,747
ìà, úú÷ùø ìâ'ðéðä
277
00:19:15,289 --> 00:19:16,331
.úáãå÷ àéúä
278
00:19:18,292 --> 00:19:19,835
.æä ðëåï
279
00:19:20,084 --> 00:19:22,753
.úåãä, úåãä, é÷éøé
280
00:19:22,837 --> 00:19:23,880
.ðùé÷åú
281
00:19:24,338 --> 00:19:26,591
.áéé. áéé
282
00:19:27,550 --> 00:19:30,219
...èåá. â'ñé÷ä... äî
283
00:19:30,927 --> 00:19:33,180
,øåöä ìáåà ìñàå ôàåìå
.ìäéåú àéúé
284
00:19:33,215 --> 00:19:34,181
?àú îúìåööú
285
00:19:34,389 --> 00:19:36,433
.ëîä ðôìà, åàì
!ðäãø
286
00:19:36,474 --> 00:19:38,560
?áàîú? îä äéà úòùä ëàï
287
00:19:38,601 --> 00:19:40,854
äéà áàä ìäâéù á÷ùú
.'äøùîä ì÷åìâ
288
00:19:40,889 --> 00:19:42,355
?îä äéà îúëååðú ììîåã
289
00:19:42,564 --> 00:19:44,649
.àðé ìà éåãòú, âáøúé
?ìà-
290
00:19:44,690 --> 00:19:46,025
.àðé ìà éåãòú, âáøúé
291
00:19:46,192 --> 00:19:49,195
àáì àðé øåöä ìáãå÷ àéúê
,àí áäúçìä
292
00:19:49,236 --> 00:19:54,116
ø÷ áäúçìä, äéà úåëì ìäéåú ëàï àéúðå
.òã ùúîöà î÷åí
293
00:19:54,575 --> 00:19:56,118
!ëîåáï ùäéà éëåìä
294
00:19:56,452 --> 00:20:00,372
ëîåáï, é÷éøä. àú ìîòùä
.çì÷ îäîùôçä
295
00:20:00,623 --> 00:20:02,499
.òæøú ìé ìèôì áôáéðå
296
00:20:02,540 --> 00:20:04,174
.òæøú ìé ìôúåø áòéåú àéúå
297
00:20:04,209 --> 00:20:07,295
ëîä æîï çìó îàæ ùøàéúï
?àçú àú äùðéä
298
00:20:07,337 --> 00:20:09,422
.éåúø îòùø ùðéí
299
00:20:09,630 --> 00:20:10,924
!ååàå
300
00:20:11,715 --> 00:20:13,384
áäúçìä ìà äééúé îñåâìú
,ìðñåò ìøàåú àåúä
301
00:20:13,426 --> 00:20:16,595
.àú æåëøú àú äáòéä òí àáà ùìä
ìà éëåìúé ìðñåò
302
00:20:17,054 --> 00:20:19,348
àáì âí àæ, àçøé ùäöìçúé
,ìäéôèø îä÷åõ áúçú äæä
303
00:20:20,016 --> 00:20:22,518
äúàîöúé, äú÷ùøúé, äú÷ùøúé
304
00:20:22,768 --> 00:20:24,478
,åäéà ìà øöúä ìãáø àéúé
305
00:20:24,520 --> 00:20:25,687
,äéà àó-ôòí ìà äú÷ùøä àìé
306
00:20:25,937 --> 00:20:27,272
...åëùäú÷ùøúé
307
00:20:27,648 --> 00:20:29,566
åáé÷ùúé ìãáø àéúä, äí úîéã
àîøå ìé
308
00:20:29,601 --> 00:20:31,407
".äéà éöàä, äéà éöàä"
309
00:20:31,442 --> 00:20:33,493
çìôå éåúø îùìåù ùðéí îàæ
.ùãéáøúé àéúä
310
00:20:33,528 --> 00:20:35,488
æä ðøàä ìé îåæø ëàùø äéà äú÷ùøä
.ìäâéã ùäéà øåöä ìáåà
311
00:20:36,740 --> 00:20:38,831
?àáì äàí àú îçôùú î÷åí òáåøëï
312
00:20:38,866 --> 00:20:42,370
...ëï, äúòðééðúé á÷ùø ìî÷åí ÷èï áàæåø
313
00:20:42,578 --> 00:20:43,579
?ìùëåø, èåá
.ìà, ìà-
314
00:20:43,621 --> 00:20:45,289
.àðé ìà ùåàìú àåúê îúåê ëååðä
315
00:20:45,498 --> 00:20:48,542
àú éëåìä ìäéùàø ëàï ëîä
.ùàú øåöä, àéï ëì áòéä
316
00:20:49,251 --> 00:20:52,420
úåãä øáä. àðé äåìëú ìäùéâ îæøåï
,ìùéí áçãø
317
00:20:53,005 --> 00:20:54,089
.èåá, ú÷ðé àçã èåá
318
00:20:54,131 --> 00:20:56,424
ú÷ðé àçã èåá ëé àðé
.îúò÷ùú ìùìí òáåøå
319
00:20:56,592 --> 00:20:58,677
áñãø? úâéãé ìé ëîä äåà òìä
.åàðé àçæéø ìê àú äëñó
320
00:20:58,712 --> 00:21:01,012
,àú ðäãøú, âá' áøáøä
.àú ëîå àîà òáåøé
321
00:21:01,053 --> 00:21:03,139
?îä? àîà
.àì úùëçé àú òåâú äîåñ
322
00:21:03,174 --> 00:21:06,100
.áñãø? ðùé÷åú, é÷éøä
323
00:21:06,135 --> 00:21:08,228
!áéé
.áéé-
324
00:21:14,108 --> 00:21:15,651
.èøé÷ñ ÷ñä
325
00:21:17,235 --> 00:21:19,446
,îëéì ùù ëåñåú úä
326
00:21:20,030 --> 00:21:22,240
.òí úçúéåú åîâù
327
00:21:25,952 --> 00:21:27,495
.æä äåìê ëê
328
00:21:28,329 --> 00:21:30,414
àáì æä ìà îúàéí
329
00:21:31,290 --> 00:21:32,375
...àçã ùçåø
330
00:21:33,710 --> 00:21:34,794
.åàçã ìáï
331
00:21:36,337 --> 00:21:38,171
åàæ äìáï
332
00:21:38,964 --> 00:21:40,007
,òí äùçåø
333
00:21:40,841 --> 00:21:42,134
åàæ äùçåø
334
00:21:43,427 --> 00:21:44,470
.äðä
335
00:21:45,387 --> 00:21:46,430
.äå, ëîä éôä
336
00:21:47,055 --> 00:21:48,098
åäðä
337
00:21:50,100 --> 00:21:51,976
.ëï, æä ìà îúàéí
338
00:21:52,810 --> 00:21:53,853
.ìáï
339
00:21:54,312 --> 00:21:55,896
?äí àåäáéí àú æä ëê, ðëåï
340
00:21:56,731 --> 00:21:58,816
.æä äúøîåñ
341
00:22:04,154 --> 00:22:05,322
.éù ìæä úøîåñ
342
00:22:11,244 --> 00:22:12,621
?àéôä ùîéí àú äúøîåñ
343
00:22:13,497 --> 00:22:14,330
!äå
344
00:22:14,456 --> 00:22:15,499
!àìåäéí
345
00:22:18,417 --> 00:22:19,669
...äúøîåñ
346
00:22:20,378 --> 00:22:21,754
.àæ àðé öøéëä ìäåöéà àçã
347
00:22:24,132 --> 00:22:26,175
,ëê ùàí àùéí àú äúøîåñ
348
00:22:26,217 --> 00:22:28,927
?àðé öøéëä ìäåöéà àçú îëåñåú äúä
349
00:22:30,053 --> 00:22:31,930
.éëåì ìäéåú ùòí äúøîåñ æä ëê
350
00:22:34,350 --> 00:22:36,226
.àáì àæ æä ìà éäéä éôä
351
00:22:38,186 --> 00:22:39,562
...áúîåðä
352
00:22:40,480 --> 00:22:43,441
.ìà. æä òí äúøîåñ
äãøê äðëåðä äéà
353
00:22:43,774 --> 00:22:45,068
.òí äúøîåñ
354
00:22:47,361 --> 00:22:49,155
àðé äåìëú ìäçáéà àú ñôì
.äúä äæä
355
00:23:04,461 --> 00:23:06,254
.àðé ìà éëåìä ìùàú àú æä éåúø
356
00:23:06,295 --> 00:23:08,882
,ìîòï äùí
.úðé ìé îùäå
357
00:23:08,917 --> 00:23:10,550
.àðé ìà àòîåã áæä
358
00:23:48,293 --> 00:23:50,337
?ø÷ àçã, àúä ùåîò àåúé, î÷åøæì
359
00:23:50,962 --> 00:23:53,047
?àúä îúëååï ìäúëçù ìàøåñä ùìê
360
00:23:53,089 --> 00:23:56,634
?ø÷ àçã. âìä ÷öú ëáåã, áñãø
!ìê úñúôø
361
00:24:00,096 --> 00:24:01,514
?æä áàîú èåá, ðëåï
362
00:24:36,255 --> 00:24:39,924
?îä ÷øä, âá' áøáøä
.åàì, ìîòï äùí, ìà æä-
363
00:24:39,966 --> 00:24:40,932
?àéôä äùâú àú æä
364
00:24:40,967 --> 00:24:42,510
àîøúé ìê ùàðçðå ìå÷çéí
.àú æä ì-âåàøåâ'ä
365
00:24:42,545 --> 00:24:45,103
...àáì
...úáéàé àú äàçã ùòùåé î-
366
00:24:45,138 --> 00:24:47,724
,îòõ ìáï ùäáàúé îùáãéä
?ìîòï äùí, áñãø
367
00:24:47,759 --> 00:24:50,310
àáì àîøú ùæä òáåø
.àéøåòéí îéåçãéí
368
00:24:50,345 --> 00:24:51,311
.äå, áñãø
369
00:25:38,855 --> 00:25:40,898
.òøá èåá
.áåàé ðìê
370
00:25:55,579 --> 00:25:56,621
?åàì
371
00:26:11,010 --> 00:26:13,012
.úøàé. îúðä ÷èðä òáåøê
372
00:26:13,638 --> 00:26:16,598
,àú éôä, éôä
.éôä, éôä, éôä
373
00:26:16,633 --> 00:26:17,892
.úåãä
374
00:26:17,975 --> 00:26:19,601
.äå, àìåäéí
375
00:26:19,636 --> 00:26:21,227
.úøàå àú æä
376
00:26:22,479 --> 00:26:25,983
?àú øòáä
.ìà, àðé áñãø-
377
00:26:26,024 --> 00:26:27,901
?ôçãú
378
00:26:29,027 --> 00:26:32,280
ìà. éù ìé ëàï îùäå ÷èï
.ùñðãøä ùìçä ìê
379
00:26:35,074 --> 00:26:38,244
?àú øåöä ì÷áì àú æä ëáø
?îä æä-
380
00:26:38,286 --> 00:26:41,129
,òãéó ùàúï ìê àú æä òëùéå
.ìôðé ùàùëç
381
00:26:41,164 --> 00:26:44,165
.äéà áé÷ùä îîðé ìúú ìê àú æä
...æä îîú÷ ÷å÷åñ
382
00:26:44,250 --> 00:26:46,919
...äå, àðé àåäáú îîú÷é ÷å÷åñ
.æä îøéç èåá-
383
00:26:47,586 --> 00:26:50,005
.æä ùåáø äùéðééí
.àðé éåãòú îä äéà ùåìçú
384
00:26:51,214 --> 00:26:52,298
?ùðìê
.áåàé ðìê-
385
00:26:52,424 --> 00:26:54,717
.áåàé ðìê äáéúä
.áåàé ðìê, áåàé ðöà îëàï
386
00:26:54,759 --> 00:26:56,950
?àú ìà øåöä ìàëåì îùäå
?àú ìà øòáä
387
00:26:57,429 --> 00:26:58,679
.ìà. àðé áñãø
?àú áèåçä-
388
00:26:58,721 --> 00:27:00,264
.àðé áñãø
?àú øåöä ùàðé à÷ç îùäå-
389
00:27:00,299 --> 00:27:01,724
?àú øåöä ùàñçá îùäå
390
00:27:01,759 --> 00:27:03,142
.ìà àéï öåøê
391
00:27:03,768 --> 00:27:05,436
.àú ëì-ëê çîåãä
392
00:27:14,278 --> 00:27:15,362
?îä ùìåí àáà ùìê
393
00:27:16,988 --> 00:27:18,073
?îä á÷ùø àìéå
394
00:27:20,241 --> 00:27:21,784
?àáà ùìê. îä ùìåîå
395
00:27:23,953 --> 00:27:25,705
.äåà ìà îãáø àéúé
396
00:27:26,288 --> 00:27:27,748
?îä òùéú
397
00:27:29,958 --> 00:27:31,258
.ôùåè äùèåéåú ùìå
398
00:27:31,293 --> 00:27:34,672
àðé ìà îàîéðä ùàìä äéå äùèåéåú ùìå
.ùâøîå ìå ìà ìãáø àéúê
399
00:27:45,640 --> 00:27:46,975
?æä îåöà çï áòéðééê
400
00:27:47,517 --> 00:27:49,936
ëï, îä äî÷åí äæä ùàðçðå
?ðîöàéí áå
401
00:27:49,978 --> 00:27:53,314
.æä äîøâ'éðàì èéàèä. æä ðäø ä-äèéàèä
402
00:27:53,349 --> 00:27:55,441
.äå, àðé îáéðä
403
00:27:57,651 --> 00:28:02,030
,èåá, ùí, úøàé
.æàú ëéëø äìàøâå ãä áèèä
404
00:28:03,240 --> 00:28:05,492
.äå, ëáø ùîòúé òì äî÷åí äæä
405
00:28:05,575 --> 00:28:06,660
ùîòúé ùéù ëàï éåúø àðùéí
îöôåï-îæøç äîãéðä
406
00:28:06,695 --> 00:28:08,742
.îàùø éù áöôåï-îæøç
?æä ñéôåø ðëåï
407
00:28:08,777 --> 00:28:10,754
.äéå ëàï ø÷ àðùéí îöôåï-îæøç äîãéðä
408
00:28:10,789 --> 00:28:14,834
,àáì òëùéå äí áðå ëàï úçðú øëáú úçúéú
.úøàé, äí ñììå äëì
409
00:28:15,042 --> 00:28:17,628
,æä ðøàä ëîå àðé ìà éåãòú îä
,æàú ìà ëéëø
410
00:28:17,670 --> 00:28:19,303
.àéï ëàï ôéñú éø÷
411
00:28:19,338 --> 00:28:23,759
.äí ñéì÷å äëì åëéñå ááèåï
,äéúä ëàï äøáä öîçéä
412
00:28:24,259 --> 00:28:26,012
.ëì æä äéä îìà áàðùéí
413
00:28:26,053 --> 00:28:28,395
áøéí ÷èðéí, äøáä çðåéåú èåáåú
,àáì òëùéå
414
00:28:28,430 --> 00:28:32,058
?ðäâú ìáåà ìëàï äøáä? ìäñúåáá ëàï
.ëï. øééîåðãä åàðé-
415
00:28:32,558 --> 00:28:34,602
.úøàé, îä æä? æàú àéðä ëéëø
416
00:28:36,562 --> 00:28:38,356
.æä ìà... àðé ìà éåãòú îä æä
417
00:28:38,940 --> 00:28:41,025
?æä é÷ç òåã äøáä òã ùðâéò
418
00:28:41,734 --> 00:28:44,695
.ìà, æä ÷øåá îàã
.áòøê òùø ã÷åú
419
00:28:47,031 --> 00:28:49,158
.äí îàã îúøâùéí ìôâåù àåúê
420
00:28:49,324 --> 00:28:50,867
.äí îùúå÷÷éí îàã ìøàåú àåúê
421
00:28:52,453 --> 00:28:53,496
?äí? îé
422
00:28:54,079 --> 00:28:56,206
,áøáøä, îø ÷øìåñ
423
00:28:56,497 --> 00:28:57,541
?èåá
424
00:28:57,749 --> 00:28:58,833
,ôáéðå
425
00:28:59,709 --> 00:29:00,752
.ëåìí
426
00:29:05,882 --> 00:29:08,467
àðçðå éëåìåú ìúëðï àçø-ëê
?îúé ììëú ìùí, ðëåï
427
00:29:08,885 --> 00:29:10,303
.ìà, àðçðå äåìëåú òëùéå
428
00:29:12,555 --> 00:29:14,556
.ø÷ äâòúé, àðé òééôä
429
00:29:15,099 --> 00:29:18,477
àðçðå éëåìåú ìúëðï
.ììëú àçø-ëê
430
00:29:18,727 --> 00:29:21,063
.ìà, àðçðå äåìëåú ìùí òëùéå
431
00:29:22,230 --> 00:29:23,690
.àðé òãééï âøä ùí
432
00:29:25,650 --> 00:29:27,944
ìîä àú îúëååðú, àú òãééï
?âøä ùí, åàì
433
00:29:28,486 --> 00:29:30,571
àú ìå÷çú àåúé ìáéú ùì
?äîòñé÷éí ùìê
434
00:29:31,405 --> 00:29:35,159
.àðé âøä áî÷åí äòáåãä. ëáø àîøúé àú æä
.àðé âøä áî÷åí äòáåãä
435
00:29:35,993 --> 00:29:38,871
àú âøä áçãø ÷èðèï
?îàçåøé äáéú ùìäí
436
00:29:40,497 --> 00:29:42,165
.àú úàäáé àú ôáéðå
437
00:29:42,791 --> 00:29:45,252
,ìîòï äùí
.àðé ìà îàîéðä
438
00:29:48,838 --> 00:29:52,717
.úéøâòé. úéøâòé
?àú ìå÷çú àåúé ìáéú ùì îéùäå àçø-
439
00:29:55,095 --> 00:29:56,429
.èåá
440
00:29:56,596 --> 00:29:59,140
.ëàï æàú äôéðä ä÷èðä ùìé
441
00:30:00,975 --> 00:30:03,066
?øåàä
442
00:30:03,101 --> 00:30:05,687
.èìåéæéä, ëì ãáø áî÷åí äðëåï
443
00:30:07,105 --> 00:30:08,899
.àä, úøùé ìé ìäøàåú ìê
444
00:30:09,024 --> 00:30:10,567
îæøåï çãù
445
00:30:10,817 --> 00:30:13,653
.ùäéà ÷ðúä òáåøê
.ñåâ îòåìä
446
00:30:14,696 --> 00:30:15,738
.äðä, úøàé
447
00:30:16,031 --> 00:30:18,992
,îöòéí, îâáú
.ëì îä ùàú öøéëä
448
00:30:19,493 --> 00:30:20,535
?øåàä
449
00:30:20,618 --> 00:30:22,662
àðé ìà éåãòú òí äîæøåï
.éúàéí ëàï
450
00:30:22,995 --> 00:30:24,872
.ëîåáï ùäåà éúàéí. úøàé
451
00:30:25,623 --> 00:30:27,792
.úðé ìé ìôúåç ëàï ìàååøåø
452
00:30:28,709 --> 00:30:30,544
.àðé àåöéà àåúå òëùéå
453
00:30:30,711 --> 00:30:34,631
.ðñãø àçø-ëê
.ìà, æä áñãø. ðñãø òëùéå-
454
00:30:35,090 --> 00:30:37,592
ëì îä ùàðçðå öøéëåú ìòùåú
.æä ìëñåú àåúå
455
00:30:37,634 --> 00:30:38,969
...òëùéå
456
00:30:39,302 --> 00:30:41,721
.àä, àú îñúëìú òì æä
?àú àåäáú àú æä, ðëåï
457
00:30:41,763 --> 00:30:45,016
.æàú ëàï, îñçèú îéõ
458
00:30:45,308 --> 00:30:46,809
...æä
459
00:30:47,185 --> 00:30:49,145
,æä îàååøø çùîìé
460
00:30:49,478 --> 00:30:52,022
.àéëåúé, ìà îäæåìéí
461
00:30:52,148 --> 00:30:55,317
.ëì æä ð÷ðä òáåøê åòáåøé
462
00:30:58,946 --> 00:31:00,530
?àéôä àåëì ììîåã ëàï
463
00:31:01,490 --> 00:31:03,658
!àðé áàä. àðé áàä
464
00:31:38,441 --> 00:31:40,068
?ñééîú, ôáéðå
465
00:31:40,901 --> 00:31:42,653
?ôáéðå
.ëï, ñééîúé-
466
00:31:43,112 --> 00:31:45,197
?÷øìåñ, àúä îúëååï ìàëåì òåã
.ìà-
467
00:31:45,239 --> 00:31:47,825
!åàì
?ëï-
468
00:31:47,866 --> 00:31:49,534
.àú éëåìä ìôðåú àú äùåìçï, áá÷ùä
469
00:31:50,285 --> 00:31:51,370
.àðé áàä
470
00:31:59,294 --> 00:32:00,295
.ñìéçä
471
00:32:00,879 --> 00:32:01,921
.úåãä
472
00:32:02,755 --> 00:32:04,173
?àéôä äéà, äéà ëàï
473
00:32:04,215 --> 00:32:06,974
.â'ñé÷ä? ëï äéà áçãø ùìé
?äå, ëï-
474
00:32:07,009 --> 00:32:09,512
.úï ìé ìøàåú àú æä, ôáéðå
.úáéàé àåúä ìëàï ùðôâåù àåúä-
475
00:32:09,554 --> 00:32:10,596
.àðé àáéà àåúä
.úåãä, åàì-
476
00:32:10,638 --> 00:32:12,014
.àðé ñ÷øðéú
.àðé àìê ì÷øåà ìä-
477
00:32:12,056 --> 00:32:13,516
.àðé äåìëú
478
00:32:15,350 --> 00:32:16,358
?â'ñé÷ä
479
00:32:16,393 --> 00:32:18,270
.äéà ëì-ëê ùîçä. ëîä ðçîã
480
00:32:22,733 --> 00:32:24,067
.áåàé, áúé
481
00:32:26,652 --> 00:32:28,508
.úøàé, âá' áøáøä
482
00:32:28,543 --> 00:32:30,365
.äåà, ëîä éôä
483
00:32:31,740 --> 00:32:33,325
.úøàé, æä áùáéìê
484
00:32:33,360 --> 00:32:35,344
.äå, àìåäéí
485
00:32:35,379 --> 00:32:37,329
.áøåëä äáàä
486
00:32:37,371 --> 00:32:39,456
.àéæä ëéó. úåãä
487
00:32:39,665 --> 00:32:41,374
.àðçðå îàã àåäáéí àú àîà ùìê
488
00:32:41,499 --> 00:32:44,753
,àîà ùìê îàã çùåáä ìëåìðå
.ëê âí àú
489
00:32:44,795 --> 00:32:46,963
?îä äòðééðéí, â'ñé÷ä
.äëì áñãø? úøâéùé ëîå ááéú
490
00:32:47,005 --> 00:32:49,090
...îø ÷øìåñ åôáéðå
491
00:32:49,125 --> 00:32:50,300
?îä ÷åøä
492
00:32:50,925 --> 00:32:52,886
?äàí äééú ëáø ôòí áñàå ôàåìå
493
00:32:53,511 --> 00:32:55,764
.ìà, øàéúé ø÷ úîåðåú
494
00:32:56,138 --> 00:32:58,314
...äàéðèøðè, ñøèéí
495
00:32:58,349 --> 00:33:00,434
.äéà îãáøú áãéå÷ ëîå åàì
496
00:33:01,852 --> 00:33:02,853
?îä æä
497
00:33:03,020 --> 00:33:04,396
.îàã ãåîä
.äå, ëï-
498
00:33:04,646 --> 00:33:07,322
.â'ñé÷ä äáéàä îîú÷ ÷å÷åñ
499
00:33:07,357 --> 00:33:11,570
...äå, ðçîã
.ìîòùä, àðçðå ÷åøàéí ìæä ùåáø ùéðééí-
500
00:33:11,605 --> 00:33:12,946
.àðé à÷ç çúéëä
501
00:33:13,029 --> 00:33:14,906
...ìà, àðé ìà øåöä
... æä ôùåè
502
00:33:15,115 --> 00:33:16,512
àðé ìà éëåìä àôéìå ìäú÷øá ìæä, ëé
503
00:33:16,547 --> 00:33:17,909
.æä îùîéï àåúê ø÷ îìäñúëì òìéå
504
00:33:17,950 --> 00:33:19,618
.æä èòéí
.æä ðçîã-
505
00:33:19,653 --> 00:33:20,745
.îàã èòéí
506
00:33:21,161 --> 00:33:22,621
àîà ùìê àåîøú ùàú îâéùä á÷ùú
507
00:33:22,663 --> 00:33:24,039
?äøùîä ì÷åìâ', æä ðëåï
508
00:33:24,081 --> 00:33:26,166
.ëï
?îä àú îúëååðú ììîåã-
509
00:33:26,201 --> 00:33:27,460
.àøëéè÷èåøä
510
00:33:27,501 --> 00:33:29,586
?àøëéè÷èåøä
?á-àó. àéé. éå-
511
00:33:29,794 --> 00:33:31,171
.ëï, á-àó. àéé. éå
512
00:33:32,047 --> 00:33:33,715
,îä äòðééï, âá' áøáøä
?îä äáòéä
513
00:33:33,750 --> 00:33:35,383
ëìåí, æä ø÷ ùä- àó. àéé. éå. äåà àçã
514
00:33:35,425 --> 00:33:36,885
îä÷åìâ'éí ùäëé ÷ùä
.ìäú÷áì àìéäí
515
00:33:36,926 --> 00:33:39,638
?æä ðëåï, âá' áøáøä? æä ÷ùä
.ëï, æä îàã úçøåúé-
516
00:33:39,679 --> 00:33:41,271
.àðé îåãòú ìæä
517
00:33:41,306 --> 00:33:42,599
,àáì áéú äñôø ùí
?ùäìëú àìéå, äéä èåá
518
00:33:42,641 --> 00:33:44,392
?äìéîåãéí ùí
.ëï-
519
00:33:44,433 --> 00:33:46,394
.ìà äí ìà äéå èåáéí áîéåçã
520
00:33:46,435 --> 00:33:47,854
.äå, çáì
521
00:33:48,103 --> 00:33:50,732
.àáì úîéã äéúä ìé òæøä
522
00:33:50,773 --> 00:33:53,025
åôâùúé áîåøä ìäéñèåøéä
523
00:33:53,317 --> 00:33:55,569
.â'åàä òîðåàì, ùòæø ìé îàã
524
00:33:55,604 --> 00:33:57,279
?àéê äåà òæø ìê
525
00:33:58,489 --> 00:34:02,248
äå, äéúä ìå øàéä îàã
áé÷åøúéú ìãáøéí
526
00:34:02,283 --> 00:34:06,628
àæ äåà ðúï ìðå äøáä ãáøéí çùåáéí
.ìçùåá òìéäí
527
00:34:06,663 --> 00:34:10,166
,äåà âøí ìîåç ùìðå ìôòåì
... ä÷îðå éçã ÷áåöú úéàèøåï
528
00:34:10,708 --> 00:34:12,794
?åìîä àøëéè÷èåøä
529
00:34:15,796 --> 00:34:18,090
?ìîä áçøú áàøëéè÷èåøä
530
00:34:18,424 --> 00:34:21,218
.àä, éù äøáä ñéáåú, àðé çåùáú
531
00:34:21,259 --> 00:34:24,638
,úîéã àäáúé ìöééø
,ëê ùæàú ëáø ÷öú äëðä
532
00:34:25,180 --> 00:34:28,016
,åéù ìé ãåã ùäåà ÷áìï
.ãåã àãâ'ãå
533
00:34:28,058 --> 00:34:31,394
ëï, àãâ'ãå, àåé÷å å-àãâ'ñåé
.äí ùìåùä àçéí
534
00:34:31,936 --> 00:34:34,814
,åòæøúé ìå åìîãúé îîðå äøáä ãáøéí
535
00:34:34,849 --> 00:34:37,692
.áå-æîðéú. åàæ äëðúé úëðéåú øöôä
536
00:34:37,733 --> 00:34:38,991
,äëðúé úëðéú øöôä ìáéú ùí
537
00:34:39,026 --> 00:34:41,487
áéú ãéøåú ùäí àôéìå
,ñééîå ìáðåú
538
00:34:42,196 --> 00:34:43,239
.îøùéí
539
00:34:43,280 --> 00:34:45,366
àðé çåùáú ùæä çùåá ùúäéä
,ìé ãéôìåîä
540
00:34:45,401 --> 00:34:47,534
.ëîåáï
åàðé îàîéðä ùàøëéè÷èåøä-
541
00:34:47,569 --> 00:34:49,202
.äéà ëìé ìùéðåé çáøúé
542
00:34:49,244 --> 00:34:50,579
.àëï
543
00:34:50,620 --> 00:34:51,788
.äîãéðä áàîú îùúðú
544
00:34:51,830 --> 00:34:53,248
?äàí àú øåàä àú æä
.îøùéí-
545
00:34:53,373 --> 00:34:54,707
.èåá îàã
.èåá îàã-
546
00:34:55,208 --> 00:34:56,250
.áäöìçä
547
00:35:03,465 --> 00:35:05,884
?äáéú äåà ÷öú îåãøðé, ðëåï
548
00:35:06,885 --> 00:35:09,012
.àáì ìà áãéå÷ îåãøðé
549
00:35:09,180 --> 00:35:11,515
.ååàå, äáú ùìê àéðèìéâðèéú, åàì
550
00:35:12,308 --> 00:35:15,811
.àúí öøéëéí ìøàåú àú äúòåãä ùìä
.äëì îòåìä îìîòìä ìîèä
551
00:35:16,270 --> 00:35:18,063
åàì, àú îåëðä ìäáéà ìé
?ëåñ îéí, áá÷ùä
552
00:35:18,098 --> 00:35:18,897
.ëï àãåðé
553
00:35:20,565 --> 00:35:22,901
.àðé ìà àéðèìéâðèéú, àðé ñ÷øðéú
554
00:35:23,485 --> 00:35:25,361
?æä ìà àåúå äãáø
555
00:35:27,572 --> 00:35:30,991
,àðé áàîú øåöä ì÷øåà àú äñôø äæä
.àôéìå çéôùúé àåúå
556
00:35:31,034 --> 00:35:32,534
åéù ìê æîï ì÷øåà ãáøéí àçøéí
557
00:35:32,577 --> 00:35:34,078
?áðåñó ììéîåãéí ùìê ìîáçï ä÷áìä
558
00:35:35,663 --> 00:35:37,581
.àðé àåäáú ì÷øåà
.úåãä-
559
00:35:38,957 --> 00:35:41,001
.àæ ÷çé àåúå, ÷çé ú÷øàé àåúå
560
00:35:41,418 --> 00:35:42,753
?àðé éëåìä
.ëîåáï-
561
00:35:43,670 --> 00:35:44,921
.áåàé úøàé àú äáøéëä
562
00:35:55,014 --> 00:35:57,766
åàì, úåëìé ìäãìé÷ àú úàåøú
?äáøéëä, áá÷ùä
563
00:36:05,607 --> 00:36:07,359
?éôä, ìà
564
00:36:08,235 --> 00:36:09,278
.äéà éôä
565
00:36:13,573 --> 00:36:15,033
.âí àðé àåäá ì÷øåà
566
00:36:15,700 --> 00:36:18,619
.ëï. âí ôáéðå úìîéã èåá îàã
?ðëåï, ôáéðå
567
00:36:18,661 --> 00:36:20,997
?ðëåï, îø ÷øìåñ
.úìîéã èåá-
568
00:36:27,086 --> 00:36:29,129
ùðìê ìøàåú àú äçãø
?ùì ôáéðå
569
00:36:46,687 --> 00:36:48,481
?ëåìí ñååéèåú, ðëåï
570
00:36:50,732 --> 00:36:51,858
.úøàé, â'ñé÷ä
571
00:36:52,651 --> 00:36:53,943
.ôáéðå
572
00:36:54,861 --> 00:36:57,030
ôáéðå äéä ëæä ëùäâòúé ìëàï
.áôòí äøàùåðä
573
00:36:57,156 --> 00:36:59,324
.àä, ëæä çîåã
574
00:36:59,366 --> 00:37:01,034
.ôáéðå äîôåøñí
575
00:37:01,492 --> 00:37:03,035
.åàú â'ñé÷ä äîôåøñîú
576
00:37:04,871 --> 00:37:06,414
?îä æàú äãìú ùùí
577
00:37:08,916 --> 00:37:12,711
?ùí æä çãø äàåøçéí, ðëåï
.ëï, çãø äàåøçéí-
578
00:37:13,795 --> 00:37:14,922
?øåöä ìøàåú
579
00:37:33,690 --> 00:37:35,275
.ñååéèä ðåñôú
580
00:37:40,195 --> 00:37:43,823
.úøàé àéæä îæøåï ðåç
.â'ñé÷ä-
581
00:37:45,200 --> 00:37:49,079
.îöèòøú, àãåðé
?ëæä îæøåï îòåìä åàó-àçã ìà éùï òìéå-
582
00:37:49,454 --> 00:37:50,913
.æä çãø äàåøçéí
583
00:37:51,623 --> 00:37:53,291
.àæ ëàï àðé àäéä
584
00:37:53,333 --> 00:37:54,959
?éöàú îãòúê
585
00:37:55,001 --> 00:37:57,795
.ìîòï äùí, ìîòï äùí, ìîòï äùí
586
00:37:57,879 --> 00:38:00,715
?àú øåöä ìäéåú áçãø äæä
.ëï, àðé çåùáú ùéäéä ðåç ììîåã ëàï-
587
00:38:00,757 --> 00:38:03,592
.ìà éäéå áå ëì äôøòåú
.ìà, â'ñé÷ä. àú úäé áçãø àéúé-
588
00:38:03,634 --> 00:38:05,677
?éöàú îãòúê
?îä ÷øä-
589
00:38:05,712 --> 00:38:07,721
.â'ñé÷ä úäéä áçãø äæä
590
00:38:09,056 --> 00:38:11,433
.æä áñãø
.àðé çåùáú ùòãéó ùúäéä áçãø ùìé-
591
00:38:11,475 --> 00:38:13,226
.æä ëáø ñåëí ëê
592
00:38:13,727 --> 00:38:15,812
.âá' áøáøä àôéìå ÷ðúä îæøåï
593
00:38:15,938 --> 00:38:17,772
.îàã ðåç
594
00:38:21,026 --> 00:38:23,319
.ìà, îø ÷øìåñ, àéï öåøê
äéà éëåìä ìäéùàø ùí àéúé
595
00:38:23,354 --> 00:38:25,821
.æä ìà éôøéò ìàó-àçã
596
00:38:25,863 --> 00:38:28,728
.áñãø. àðé äåìëú ìäáéà àú äãáøéí ùìé
.àðé ëáø çåæøú
597
00:38:28,744 --> 00:38:31,208
!â'ñé÷ä úôñé÷é ìäâæéí
598
00:38:31,243 --> 00:38:34,830
.ìäâæéí? àáì äåà äæîéï àåúé
."àáì æä ø÷ áâìì ùàîøú "ëàï àðé àìîã-
599
00:38:50,094 --> 00:38:51,137
.àä
600
00:38:51,762 --> 00:38:53,264
.æä àúä
601
00:38:54,473 --> 00:38:55,850
.àðé ìà îöìéç ìäéøãí, åàì
602
00:38:56,641 --> 00:38:58,060
.ôáéðå, àðé òééôä
603
00:38:58,728 --> 00:39:02,063
.èåá. àðé àùï ëàï, áñãø
.áñãø, àáì àðçðå ìà îîùéëéí ìãáø-
604
00:39:02,105 --> 00:39:04,190
.ëé îçø àðé ÷îä îå÷ãí
605
00:39:06,192 --> 00:39:07,777
?îä éù ìê
606
00:39:08,611 --> 00:39:10,113
.àðé ìà îöìéç ìäéøãí
607
00:39:10,906 --> 00:39:12,449
.àðé àùàø ëàï àéúê
608
00:39:16,327 --> 00:39:17,995
.ìèôé àåúé ÷öú ëàï
609
00:39:18,454 --> 00:39:19,496
.ôáéðå
610
00:39:21,207 --> 00:39:22,249
?îä
611
00:39:24,877 --> 00:39:26,295
?åâ'ñé÷ä
612
00:39:28,630 --> 00:39:30,006
?îä á÷ùø ìâ'ñé÷ä
613
00:39:31,215 --> 00:39:33,217
?îä àúä çåùá òì â'ñé÷ä
614
00:39:35,094 --> 00:39:36,846
?÷öú îåæø, ðëåï
615
00:39:39,599 --> 00:39:40,641
?îä îåæø
616
00:39:41,726 --> 00:39:42,768
.àðé ìà éåãò
617
00:39:43,352 --> 00:39:44,895
.éåúø îéãé áèåçä áòöîä
618
00:39:46,564 --> 00:39:48,482
.äéà áèåçä áòöîä éåúø îéãé
619
00:39:49,650 --> 00:39:51,401
.æäå. äéà áèåçä áòöîä
620
00:39:52,068 --> 00:39:53,737
.äîáè ùìä
621
00:39:55,071 --> 00:39:57,908
äéà îñúëìú òì äëì
.ëàéìå äéà ðùéàú äîãéðä
622
00:40:05,039 --> 00:40:06,082
?ôáéðå
623
00:40:07,041 --> 00:40:08,084
?àä
624
00:40:28,769 --> 00:40:29,813
?åàì
625
00:40:46,995 --> 00:40:48,037
?åàì
626
00:41:11,517 --> 00:41:12,561
.áå÷ø èåá
627
00:41:14,562 --> 00:41:15,563
.áå÷ø èåá
628
00:41:19,608 --> 00:41:21,402
?äééú òí àîà ùìê
629
00:41:21,736 --> 00:41:23,070
.ìà øàéúé àåúä äéåí
630
00:41:24,071 --> 00:41:26,240
?àú éåãòú àéôä äéà àîåøä ìäéåú
631
00:41:26,866 --> 00:41:28,576
.÷øåá ìååãàé ùäéà éùðä
632
00:41:28,659 --> 00:41:31,703
,æä îåæø, ëé ðéâùúé ìçãø ùìä
.ãô÷úé òì äãìú åäéà ìà òðúä
633
00:41:40,087 --> 00:41:41,254
?àëìú
634
00:41:42,756 --> 00:41:43,798
.ø÷ äúòåøøúé
635
00:41:52,890 --> 00:41:53,933
?øåöä ìàëåì
636
00:41:54,600 --> 00:41:55,809
.äå, úðé ìé ìøàåú
637
00:41:56,685 --> 00:41:59,104
...ñìéçä. éù... éù ìçí
638
00:42:01,231 --> 00:42:03,233
,éù ìçí ìáï, ìçí ùçåø
639
00:42:03,525 --> 00:42:05,902
.àðé àáéà ìê ôøåñä
640
00:42:09,363 --> 00:42:10,448
.ùáé
641
00:42:11,073 --> 00:42:12,867
?îä àú øåöä ìùúåú
642
00:42:16,036 --> 00:42:17,413
?àéæä îéõ æä
643
00:42:17,788 --> 00:42:18,998
.æä ìééí îîúå÷
644
00:42:20,958 --> 00:42:22,424
?àú ìà îúëååðú ìùúåú àú æä
645
00:42:22,459 --> 00:42:24,461
.ìà, àðé àëéï àçã òáåøê
?øåöä
646
00:42:25,128 --> 00:42:26,212
.áèç
647
00:42:57,117 --> 00:42:59,702
?æä èåá? àú àåäáú àú æä
648
00:43:01,079 --> 00:43:04,207
.àäáúé àú æä
.æä èåá, ðëåï? æä îîù èåá ìê-
649
00:43:15,008 --> 00:43:16,051
.àìåäéí
650
00:43:17,218 --> 00:43:19,303
,äå, âá' áøáøä
.æä îòåìí ìà ÷øä áòáø
651
00:43:19,346 --> 00:43:23,016
,àðé çåùáú ùäùòåï äîòåøø ìà ôòì
.àéáãúé ìâîøé àú úçåùú äæîï
652
00:43:23,307 --> 00:43:25,274
.æä áñãø
?îä àú øåöä? èåñè-
653
00:43:25,309 --> 00:43:27,436
.ìà, ëáø àëìúé
.ìà, àðé àëéï ìê èåñè-
654
00:43:27,471 --> 00:43:29,188
àú ìà öøéëä. àðé
.ëáø òåæáú, åàì
655
00:43:29,271 --> 00:43:32,524
.ìîòï äùí, âá' áøáøä
.äå, äáú ùìê àäáä àú äâ'ìé-
656
00:43:33,150 --> 00:43:34,652
.áéé
657
00:43:34,777 --> 00:43:35,819
?îä æä äéä
658
00:43:42,033 --> 00:43:43,034
...â'ñé÷ä
659
00:43:43,535 --> 00:43:44,870
?îé òøê àú äùåìçï
660
00:43:45,954 --> 00:43:47,080
.áøáøä
661
00:43:47,246 --> 00:43:50,083
àìåäéí, æàú ìà áøáøä
.æàú âá' áøáøä
662
00:43:51,209 --> 00:43:53,877
.àú ðùîòú ëîå... îèåøôú
.áøáøä
663
00:43:54,378 --> 00:43:56,463
.åàú ìà éëåìä ìùáú ìéã äùåìçï ùìäí
664
00:43:57,214 --> 00:44:00,051
?àéæäå äùåìçï ùìäí
.æä-
665
00:44:00,801 --> 00:44:03,011
?åàéôä ùì äàçøéí
.àðé ìà øåàä àåúå
666
00:44:03,046 --> 00:44:04,429
?àðé àîåøä ìàëåì áòîéãä
667
00:44:04,722 --> 00:44:06,682
.æàú äéà ùàîøä ìé ìùáú ëàï
668
00:44:06,724 --> 00:44:08,204
.÷åîé îäùåìçï
669
00:44:08,239 --> 00:44:09,684
.àðé àåëìú. çëé
670
00:44:14,397 --> 00:44:16,732
!÷åîé îäùåìçï
.àðé àåëìú, åàì-
671
00:44:16,767 --> 00:44:18,234
.úðé ìé ìñééí
672
00:44:18,526 --> 00:44:21,946
.àìåäéí
?îä çùáú ìòöîê
673
00:44:22,905 --> 00:44:25,658
äáú ùì òåæøú äáéú
.éåùáú áùåìçï ùì áòìé äáéú
674
00:44:26,575 --> 00:44:29,035
.äí ìà áòìé äáéú ùìé, åàì
675
00:44:29,620 --> 00:44:32,122
áçééê. åàì? àì ìà éëåìä
?ì÷øåà ìé àîà
676
00:44:33,081 --> 00:44:35,124
.àðé éëåìä
.úåãä-
677
00:44:42,089 --> 00:44:43,424
.äðä, ñééîúé
678
00:44:44,592 --> 00:44:46,969
àìåäéí, îòåìí
.ìà øàéúé ãáø ëæä ÷åãí
679
00:44:47,929 --> 00:44:50,180
.àú îèåøôú. àéï ìê îåùâ áëìåí
680
00:44:56,936 --> 00:44:59,397
.úðéçé ìé ìùèåó àú æä, ìëé. ìëé
681
00:44:59,522 --> 00:45:01,941
.àðé äåìëú ìçãø ùìé ììîåã
.áñãø, ìëé-
682
00:45:19,625 --> 00:45:20,667
.äé, éìã
683
00:45:23,295 --> 00:45:25,172
?îä àúä øåöä, îúå÷
684
00:45:26,422 --> 00:45:27,465
.îéõ
685
00:45:27,757 --> 00:45:29,801
?øåöä âøéìã ö'éæ
686
00:45:30,343 --> 00:45:31,386
.ëï
687
00:45:42,813 --> 00:45:44,899
ìëé åúùéîé àú äñåìí
.ìéã äùéç
688
00:45:45,482 --> 00:45:46,525
.ùí
689
00:45:49,944 --> 00:45:51,780
.òëùéå. æøéæ, òãðä
690
00:45:55,784 --> 00:45:56,826
.÷çé
691
00:45:58,077 --> 00:45:59,829
.ùéîé ìá
.ùéîé ìá
692
00:46:00,371 --> 00:46:03,750
úòîéãé ôðéí ùàú âåæîú
.åàðé àòîéã ôðéí ùàðé îù÷ä
693
00:46:04,250 --> 00:46:05,376
.åúîùéëé ìò÷åá
694
00:46:07,044 --> 00:46:10,088
äòîéãé ôðéí ùàú âåæîú
.åàðé àòîéã ôðéí ùàðé îù÷ä
695
00:46:11,339 --> 00:46:12,925
?àú îáéðä? îáéðä
696
00:46:13,341 --> 00:46:16,886
.äåà ìà éöéá. äçæé÷é àåúå
697
00:46:19,097 --> 00:46:20,605
...äéà ÷åøàú
698
00:46:20,640 --> 00:46:23,976
?îä äéà òåùä
.äéà ÷åøàú. äéà îçæé÷ä áñôø-
699
00:46:24,011 --> 00:46:25,895
?÷åøàú
.ëï, äéà éåùáú-
700
00:46:25,936 --> 00:46:27,480
.äéà áèç ìåîãú
701
00:46:27,604 --> 00:46:29,739
...àåìé äéà éùðä, àðé ìà
702
00:46:29,774 --> 00:46:31,650
.øåàä àú äôðéí ùìä
.äéà ìåîãú-
703
00:46:31,692 --> 00:46:33,235
.äéà äúòåøøä
704
00:46:33,778 --> 00:46:35,035
,äéà ùåëáú òì äîéèä
705
00:46:35,070 --> 00:46:38,115
äòîéãé ôðéí ùàú âåæîú
.åàðé àòîéã ôðéí ùàðé îù÷ä
706
00:46:41,159 --> 00:46:44,496
?åòëùéå, îä äéà òåùä
àðé ìà éåãòú àí äéà äåìëú ìîéèä-
707
00:46:44,871 --> 00:46:46,206
.äéà ì÷çä àú äñôø
708
00:46:46,247 --> 00:46:49,542
.ùäéà ìà úøàä àåúê
.øãé. øãé
709
00:46:49,751 --> 00:46:51,884
.øãé
.ëì äéåí-
710
00:46:51,919 --> 00:46:53,177
.øãé. øãé
.äáðàãí îùúâò îì÷øåà ëì äéåí-
711
00:46:53,212 --> 00:46:55,715
.øãé îäñåìí
.úðé ìé àú æä. úðé ìé àú æä. úðé ìé
712
00:47:07,809 --> 00:47:08,851
?â'ñé÷ä
713
00:47:13,231 --> 00:47:14,273
.øâò
714
00:47:14,899 --> 00:47:16,734
.æàú àîà, â'ñé÷ä
.çëé-
715
00:47:22,115 --> 00:47:25,116
.èåá. æàú òãðä
716
00:47:25,492 --> 00:47:29,079
.äéà òåáãú àéúé
.äéà ëîå àçåúé ä÷èðä áñàå ôàåìå
717
00:47:29,579 --> 00:47:31,206
.ðòéí îàã
.âí ìé-
718
00:47:33,249 --> 00:47:35,209
?äéà ãåîä ìê, àä
.ëï-
719
00:47:35,752 --> 00:47:36,752
?àú çåùáú
720
00:47:37,253 --> 00:47:39,047
àðé çåùáú ùäéà ãåîä
.éåúø ìàáà ùìä
721
00:47:39,255 --> 00:47:42,091
.éôä, àáì ëì-ëê øæä
722
00:47:44,343 --> 00:47:46,387
...àæ, àä
723
00:47:46,679 --> 00:47:49,055
.òãðä øåöä ìäéëðñ ìëîä ã÷åú
724
00:47:49,556 --> 00:47:52,100
.ìùàåá, ìð÷åú àú äçãø
725
00:47:52,143 --> 00:47:53,727
.àì úãàâé. àðé àñãø äëì
726
00:47:53,769 --> 00:47:56,313
.äëì éçæåø ìî÷åîå åéäéä ð÷é
727
00:47:57,105 --> 00:48:01,692
...àæ
...ìà, æä ùâá' áøáøä, äéà-
728
00:48:02,610 --> 00:48:05,821
äéà îàã ÷ôãðéú á÷ùø ìæä, àæ
.àðé çééáú ìùàåá
729
00:48:07,031 --> 00:48:08,205
...ëï, äéà
730
00:48:08,240 --> 00:48:10,701
?äàí äéà áàîú áåã÷ú äëì
... äéà îòáéøä àú äàöáò ùìä-
731
00:48:10,743 --> 00:48:14,830
.÷çé àú äãáøéí ùìê, áåàé ðòìä ìîòìä
.ø÷ ùàðé áãéå÷ ìåîãú, åàì-
732
00:48:14,872 --> 00:48:16,088
.äëì ëàï
733
00:48:16,123 --> 00:48:18,020
.ìà, áåàé ðìê
÷çé àú äñôø ùìê
734
00:48:18,055 --> 00:48:19,918
.åáåàé ðìê ìîèáç, úìîãé àéúé
735
00:48:19,960 --> 00:48:23,964
?÷øéø ùí. ðëåï
.òãðä ø÷ úùàá àú äçãø-
736
00:48:24,381 --> 00:48:26,549
.àðé àáéà àú ùàø äãáøéí ùìé
737
00:48:29,719 --> 00:48:32,472
àðé ìà éåãòú îé éåúø âøåò
.÷ìåãåîéì àå ôéðâåìéí
738
00:48:32,555 --> 00:48:35,390
.àðé ìà àåäáú àó àçã îäí
.àáì ôéðâåìéí ðùîò ðçîã éåúø
739
00:48:36,225 --> 00:48:38,310
?àú ìà çåùáú
.òöåá-
740
00:48:38,478 --> 00:48:41,022
.äàçã âøåò éåúø îäùðé
741
00:48:41,146 --> 00:48:42,189
.ëï
742
00:48:43,899 --> 00:48:45,651
?àæ àú ðäðéú áñàå ôàåìå
743
00:48:46,652 --> 00:48:48,820
.äâòúé ø÷ àúîåì
744
00:48:51,698 --> 00:48:53,742
àú ìà îúëååðú ìòæåø
?ìàîà ùìê áòáåãä
745
00:48:54,993 --> 00:48:56,042
...ù
746
00:48:56,077 --> 00:48:57,829
.àðé éëåìä ìòæåø
?îä àú øåöä ùàòùä
747
00:48:57,871 --> 00:49:01,624
,úîùéëé ìöééø, úîùéëé ìöééø
.úîùéëé ìöééø, áúé. úîùéëé ìöééø
748
00:49:06,670 --> 00:49:07,671
.äé, áðåú
749
00:49:08,130 --> 00:49:09,638
.äé, îø ÷øìåñ
750
00:49:09,673 --> 00:49:12,384
.äé
?îä àúä îçôù áî÷øø ùìé-
751
00:49:12,759 --> 00:49:15,845
.àðé øåöä îéõ âåàøðä
.âåàøðä-
752
00:49:21,768 --> 00:49:24,770
?ðäðéú áîåòãåï
?äéä îîù çí, ðëåï-
753
00:49:24,812 --> 00:49:27,357
.îàã çí
.òåîã ìøãú âùí øöéðé-
754
00:49:27,440 --> 00:49:29,525
.úåãä
.æä çí-
755
00:49:31,193 --> 00:49:32,486
.àãåðé, áåà úøàä
756
00:49:32,778 --> 00:49:36,031
.äéà èåáä îàã áöéåø
.ìà, ëáø àîøúé ìê ùæä ìà âîåø, òãðä-
757
00:49:36,066 --> 00:49:37,741
.úðé ìé ìøàåú. úðé ìé ìøàåú
758
00:49:37,776 --> 00:49:38,992
.úðé ìé ìøàåú
759
00:49:39,033 --> 00:49:41,536
.úøàä, æä òåã ìà âîåø
.úøàå àú æä-
760
00:49:42,995 --> 00:49:45,290
?èåá îàã. äàí ì÷çú ùéòåøéí
761
00:49:45,707 --> 00:49:47,834
.ìà, àðé ìà
.æàú äñéáä ùàú îöééøú èåá-
762
00:49:50,085 --> 00:49:51,753
.áåàé úøàé àú äñèåãéå ùìé
763
00:49:52,880 --> 00:49:54,297
?äéà éëåìä ìáåà, åàì
.ëï-
764
00:49:55,049 --> 00:49:56,884
.áåàé
?àðé éëåìä-
765
00:49:58,301 --> 00:49:59,344
?ùðìê
766
00:50:00,178 --> 00:50:01,597
?åàì, àú éëåìä ìäâéù öäøéí
767
00:50:01,680 --> 00:50:03,765
.ëï, àãåðé. àðé àòùä æàú òëùéå
768
00:50:08,603 --> 00:50:09,896
.àú áöøä
769
00:50:10,438 --> 00:50:13,107
ôòí äùúîùúé áîùê ùùä çåãùéí
.òí èáìú öáòéí àçú
770
00:50:13,816 --> 00:50:15,324
?ëãé ìéöåø àú äâååðéí äàìä
771
00:50:15,359 --> 00:50:19,237
.ëï, ëãé ìäâéò ìâååðéí äàìä
.æä éôä îàã-
772
00:50:19,571 --> 00:50:21,073
?éôä
.îàã-
773
00:50:22,950 --> 00:50:25,744
.æä çáì ùàúä îàçñï àåúå
.àúä öøéê ìúìåú àåúå òì ÷éø
774
00:50:26,578 --> 00:50:27,787
.ìúìåú àåúå òì ä÷éø ùìê
775
00:50:28,121 --> 00:50:30,213
?áàîú
.ëï-
776
00:50:30,248 --> 00:50:32,750
?àú àåäáú àåúå
?àú æä-
777
00:50:32,785 --> 00:50:33,668
.ëï
778
00:50:33,710 --> 00:50:36,254
.àðé ðåúï ìê àåúå áîúðä
.æä îàã ðçîã îöéãê-
779
00:50:37,589 --> 00:50:38,840
?ìé
.ëï-
780
00:50:39,382 --> 00:50:41,237
?àéê àðé àîåøä ìñçåá àú æä
781
00:50:41,272 --> 00:50:43,093
.úöèøëé ìäùúîù áîëåðéú ùì ãðèä
782
00:50:43,135 --> 00:50:44,762
.úåãä
783
00:50:45,637 --> 00:50:48,932
àðé ìà éåãòú àéê àðé
.ààøåæ àú æä
784
00:50:48,974 --> 00:50:50,642
.àðé àòæåø ìê
785
00:50:51,518 --> 00:50:53,562
.äúàäáúé áöéåø äæä
786
00:50:53,811 --> 00:50:55,939
?ëï
?äúàäáú
787
00:50:56,689 --> 00:50:57,774
.îàã éôä
788
00:51:00,193 --> 00:51:01,528
?åìîä äôñ÷ú ìöééø
789
00:51:03,946 --> 00:51:06,616
.äôñ÷úé ìöééø ëé äôñ÷úé ìòùï
790
00:51:08,117 --> 00:51:09,535
.ìà, àðé öåç÷
791
00:51:11,204 --> 00:51:13,289
.éù òåã ëîä öéåøéí ëàï
792
00:51:13,330 --> 00:51:15,123
.àðé çåùá ùàìä öéåøéí ùì àîà ùìê
793
00:51:19,752 --> 00:51:20,795
.äðä, æàú åàì
794
00:51:25,299 --> 00:51:26,300
.îøùéí
795
00:51:27,760 --> 00:51:31,639
,äéà ðøàéú ëîå áàåúï ôøñåîåú ìáééáéñéèø
.ðøàéú ëì-ëê éôä
796
00:51:32,557 --> 00:51:34,142
äôñ÷úé áâìì
797
00:51:34,725 --> 00:51:36,686
ùëåìí àîøå ùäééúé
?äèåá áéåúø, àú éåãòú
798
00:51:37,060 --> 00:51:38,478
.åäàîðúé ìäí
799
00:51:42,316 --> 00:51:43,615
,àðé ìà éåãò
,äøáä ãáøéí ÷øå
800
00:51:43,650 --> 00:51:46,736
.æä ðâîø áæä ùäôñ÷úé ìöééø
?äôñ÷ú ìòáåã-
801
00:51:46,987 --> 00:51:49,322
?îàéôä éù ìê ëñó
?äàí æä îáøáøä
802
00:51:49,357 --> 00:51:51,449
?äëñó îáøáøä
?ìà-
803
00:51:53,409 --> 00:51:55,786
àðé éåãò ùæä ìà ðøàä ëê
.àáì äëñó äåà ùìé
804
00:51:56,162 --> 00:51:58,330
,àáà ùìé òáã ÷ùä
,äøååéç äøáä ëñó
805
00:51:58,789 --> 00:52:00,166
.åàðé éøùúé àåúå
806
00:52:01,667 --> 00:52:04,211
,ëåìí øå÷ãéí
.òì-ôé äîðâéðä ùìé
807
00:52:07,840 --> 00:52:08,840
.ñìéçä
808
00:52:09,507 --> 00:52:10,508
.äé, åàì
809
00:52:11,175 --> 00:52:13,845
.äëðúé àú äùåìçï ìàøåçú öäøéí
810
00:52:14,512 --> 00:52:15,931
?äàí â'ñé÷ä éëåìä ìàëåì àéúðå
811
00:52:17,390 --> 00:52:18,558
?â'ñé÷ä
.ëï-
812
00:52:19,976 --> 00:52:23,104
?àúä îæîéï àåúä
.ëîåáï ùàðé îæîéï àåúä-
813
00:52:24,564 --> 00:52:27,900
?úåëìé ìäðéç öìçú ðåñôú òì äùåìçï
.ëï, àãåðé-
814
00:52:27,935 --> 00:52:29,401
?ñìéçä
.ëï, àãåðé-
815
00:52:29,436 --> 00:52:30,611
.äå, áñãø
816
00:52:30,778 --> 00:52:34,740
àä, åàì úñôøé ìä ùàðé îòùï áòáåãä ùìé
.àçøú àäéä áöøåú. àú éåãòú
817
00:52:34,775 --> 00:52:36,283
.àì úãàâ. àì úãàâ
818
00:52:37,992 --> 00:52:39,369
.ðçæåø àçø-ëê
819
00:52:39,702 --> 00:52:40,870
.ðçæåø
820
00:52:50,505 --> 00:52:52,256
?äééú ùí? ìà
821
00:52:55,801 --> 00:52:59,304
,àðé çåùáú ùéù ìå àçú-òùøä
.ùðéí-òùø, ùìåù-òùøä ÷åîåú
822
00:53:00,139 --> 00:53:03,308
åäåà úçú äôé÷åç ùì îçì÷ú äôéúåç
.äöôåï-îæøçéú
823
00:53:03,809 --> 00:53:05,476
åæä áðééï
824
00:53:05,518 --> 00:53:07,562
.îàã ãåîä ì÷åôï, àðé çåùáú
825
00:53:09,146 --> 00:53:11,649
äåà ÷öú îåãøðé
826
00:53:11,983 --> 00:53:13,401
.äééúé øåöä ìøàåú àú áðééï ÷åôï
827
00:53:13,609 --> 00:53:15,569
.ëï, àðçðå çééáéí ììëú ìùí
.àðçðå ðìê ìùí
828
00:53:15,819 --> 00:53:17,370
?ðìê
.ëîåáï-
829
00:53:17,405 --> 00:53:18,990
.ëîåáï. àú çééáú ìøàåú àåúå
830
00:53:21,283 --> 00:53:23,243
.àú çééáú ìøàåú àú äééçåãéåú ùìå
831
00:53:26,371 --> 00:53:27,414
?åàì
832
00:53:27,997 --> 00:53:29,081
?ëï
833
00:53:29,582 --> 00:53:31,459
?åàì
.àðé áàä-
834
00:53:37,257 --> 00:53:38,883
?àú îåëðä ìôðåú àú äùåìçï
835
00:53:38,925 --> 00:53:40,426
?æä äéä èåá îàã, ìà
836
00:53:44,763 --> 00:53:45,896
.úøùä ìé ìòæåø ìê
837
00:53:45,931 --> 00:53:49,351
.ìà, ìà, ìà, úðé ìåàì ìôðåú àú äùåìçï
.ìà, ìà, åàì úôðä àú æä
838
00:53:55,607 --> 00:53:58,109
?äééú áäø äñåëø
839
00:53:58,234 --> 00:53:59,610
.ìà, øàéúé ø÷ úîåðåú
840
00:54:04,031 --> 00:54:05,783
?úåëìé ìäáéà ìðå ÷ôä, åàì
841
00:54:06,367 --> 00:54:07,535
?éù îùäå îúå÷, åàì
842
00:54:08,411 --> 00:54:09,620
.úáéàé âìéãä
843
00:54:19,087 --> 00:54:20,421
?îä àú çåùáú
844
00:54:20,797 --> 00:54:22,215
.ðäãø
845
00:54:25,426 --> 00:54:27,720
.ìîøåú ùæä ðøàä ìé ÷öú îåæø
846
00:54:36,686 --> 00:54:39,982
.æä èåá îàã. æä èåá îàã
.æä èåá îàã-
847
00:54:43,068 --> 00:54:44,111
.úåãä åàì
848
00:54:44,277 --> 00:54:46,154
.äå, åàì, æä ìà æä
849
00:54:46,237 --> 00:54:48,865
.úáéàé àú æä òí äùå÷åìã åäù÷ãéí
850
00:54:48,906 --> 00:54:50,324
?ùì ôáéðå
851
00:54:50,575 --> 00:54:53,244
.æä ìà ùì ôáéðå
,æä ùìðå
852
00:54:54,120 --> 00:54:55,961
.úáéàé àú äùðé. äùå÷åìã òí äù÷ãéí
853
00:54:55,996 --> 00:54:59,708
?äâìéãä ùì ôáéðå
.âìéãú äùå÷åìã òí ù÷ãéí-
854
00:55:03,504 --> 00:55:07,591
.äééú ùí? ááøæéìéä
.ëï, áøæéìéä îàã éôä-
855
00:55:10,928 --> 00:55:13,387
òëùéå ëùôáéðå éøöä
... àú äâìéãä
856
00:55:18,184 --> 00:55:21,979
.îø÷ äùòåòéú äéä îöåéï
.àéï îöá ìàëåì îø÷ áìé ùòåòéú-
857
00:55:22,772 --> 00:55:24,106
.úøùé ìé ìäâéù, åàì
858
00:55:26,149 --> 00:55:27,526
.ðøàä èåá
859
00:55:27,567 --> 00:55:29,320
.æä ðøàä èòéí
860
00:55:29,361 --> 00:55:30,946
.æä ùìé
861
00:55:31,405 --> 00:55:32,447
.úåãä
862
00:55:33,907 --> 00:55:35,450
?æä æä
.ìà, úðé ìé ìäâéù-
863
00:55:52,049 --> 00:55:54,509
?äàí àëìú àú æä àé-ôòí
864
00:55:54,544 --> 00:55:56,970
.àó-ôòí, ìà áîéëì ä÷èï äæä
865
00:56:15,237 --> 00:56:16,446
?éù îùäå îúå÷
866
00:56:16,822 --> 00:56:18,657
"?äéà ùàìä "éù îùäå îúå÷
867
00:56:19,408 --> 00:56:20,701
?éù îùäå îúå÷
868
00:56:20,992 --> 00:56:23,703
.äéà àôéìå ìà ÷îä ëùðëðñú ìîèáç
869
00:56:24,078 --> 00:56:25,247
.òãðä
870
00:56:25,289 --> 00:56:27,748
.áá÷ùä. àðé æàú ùîãáøú òì â'ñé÷ä
871
00:56:28,708 --> 00:56:31,586
,àú ìà àîåøä ìãáø òì â'ñé÷ä
.ø÷ àðé îãáøú òì â'ñé÷ä
872
00:56:33,421 --> 00:56:34,923
"?éù îùäå îúå÷"
873
00:56:36,840 --> 00:56:39,260
.åáìä-áìä-áìä
.àó àçã ìà øàåé ìæä
874
00:56:39,635 --> 00:56:44,598
,ìá÷ø àðé ìà éåãòú îä
.àðé ìà éåãòú îä òåã, òí îø ÷øìåñ
875
00:56:44,723 --> 00:56:46,391
...æä ëàéìå ùàéï ìä
876
00:56:47,309 --> 00:56:49,477
.ëì îåùâ òì äçééí
877
00:56:52,188 --> 00:56:53,231
!àìåäéí
878
00:56:54,023 --> 00:56:55,108
!àìåäéí
879
00:56:56,318 --> 00:56:58,069
!òãðä
880
00:56:58,611 --> 00:56:59,612
.úøàé àú æä
881
00:57:00,279 --> 00:57:01,906
...äçæ÷úé àåúå ëì-ëì çæ÷ ù
882
00:57:02,322 --> 00:57:06,827
.àú îàã òöáðéú. úðé ìé ìñãø àú æä
883
00:57:07,495 --> 00:57:08,787
.æä îâù òúé÷
884
00:57:09,788 --> 00:57:12,207
,äîñãøåï... æàú ôéðú äàåëì
885
00:57:12,242 --> 00:57:14,626
?äçãø äâãåì éåúø, øåàä
886
00:57:15,752 --> 00:57:17,545
.äãáøéí ëàï ùì ä÷åîä äæàú
887
00:57:17,796 --> 00:57:18,838
.ëàï
888
00:57:18,922 --> 00:57:21,258
,åëàï ìîèä
889
00:57:21,800 --> 00:57:24,135
,áîôìñ äúçúåï æä äçãø ùìê
890
00:57:25,052 --> 00:57:27,013
?åìîä ÷åøàéí ìæä úëðéú øöôä
891
00:57:29,932 --> 00:57:30,975
.ùàìä èåáä
892
00:57:32,643 --> 00:57:34,603
.àðé ìà éåãòú
?àú ìà éåãòú-
893
00:57:35,104 --> 00:57:37,480
.ìà
?àáì äàí æä îä ùàú øåöä ìòùåú-
894
00:57:38,440 --> 00:57:40,900
.ëï, ôçåú àå éåúø
?åàì-
895
00:57:41,359 --> 00:57:42,618
.æä ìà ëê
896
00:57:42,653 --> 00:57:44,445
?åàì
.àðé áàä-
897
00:57:48,074 --> 00:57:50,493
àú îåëðä ìôðåú
?àú äùåìçï, áá÷ùä
898
00:57:50,701 --> 00:57:53,287
åàì, àú îåëðä ìäáéà
?àú äâìéãä, áá÷ùä
899
00:57:57,288 --> 00:58:01,288
,ø÷iøéã ø÷ î-èiâí àðé î
!éíNëé äåà äéçéãé ùìà ôåâò áîúøâ
900
00:58:17,184 --> 00:58:18,685
?àú éëåìä ìúú ìé ÷öú, åàì
901
00:58:19,478 --> 00:58:20,980
.æàú äâìéãä ùì ôáéðå
902
00:58:21,647 --> 00:58:23,148
àáì äåà àîø ùàðé éëåìä
.ì÷áì ÷öú
903
00:58:23,983 --> 00:58:25,358
,ëùäí àåîøéí àú æä
904
00:58:25,401 --> 00:58:27,694
,ëùäí îöéòéí îùäå ùìäí
905
00:58:28,028 --> 00:58:29,362
.æä îúåê ðéîåñ
906
00:58:30,030 --> 00:58:31,281
æä ëé äí áèåçéí
907
00:58:31,615 --> 00:58:33,324
.ùðâéã ìà
908
00:58:38,746 --> 00:58:39,789
.úåãä
909
00:58:42,541 --> 00:58:44,585
?àú øåöä àú ùìé
.ìà-
910
00:58:51,550 --> 00:58:55,095
,àí àú øåöä ìàëåì âìéãä
.úàëìé àú æàú, æàú ùìðå
911
00:59:32,838 --> 00:59:34,924
?æä îàã îøùéí, ìà
912
00:59:36,801 --> 00:59:40,468
æä ðøàä ëàéìå ùàéï ñåó ìáðééðéí
.ëàðçðå îñúëìéí ìùí
913
00:59:44,182 --> 00:59:46,142
æä îæëéø ìé îùäå
914
00:59:46,184 --> 00:59:48,269
ùøàéúé áèìåéæéä åäéä îàã
,îøùéí áòéðéé
915
00:59:49,521 --> 00:59:50,730
æàú äéúä úëðéú ùãéáøä òì
916
00:59:51,940 --> 00:59:53,441
äàôùøåú
917
00:59:53,733 --> 00:59:55,442
.ùìà ðäéä ÷ééîéí éåúø
918
00:59:56,611 --> 00:59:58,946
åàæ ðàîø ùáòåã îàä ùðä
919
00:59:58,981 --> 01:00:01,282
.äéòøåú éùúìèå òì äëì
920
01:00:01,990 --> 01:00:03,909
äëì éçæåø ì÷ãîåúå
921
01:00:04,326 --> 01:00:06,411
.åàðé îîùéëä ìçùåá òì æä
922
01:00:06,446 --> 01:00:08,497
.àðé çåùáú ùæä îòðééï
923
01:00:11,500 --> 01:00:14,294
?îàä ùðä
?æàú ú÷åôú æîï ÷öøä, ìà-
924
01:00:15,128 --> 01:00:17,422
.àðé ìà éåãòú àí æä äéä îàä
.àðé ìà æåëøú
925
01:00:22,259 --> 01:00:24,803
.úåãä òì äñéåø. áàîú àäáúé àú æä
926
01:00:24,845 --> 01:00:26,180
.òì ìà ãáø
927
01:00:35,480 --> 01:00:37,023
.ñìéçä, çåñä ÷øìåñ
928
01:00:39,150 --> 01:00:40,318
.îöèòø
929
01:00:45,656 --> 01:00:46,657
?äìå
930
01:00:47,700 --> 01:00:48,784
.ëï
931
01:00:49,285 --> 01:00:50,327
.ëï, â'ðéðä
932
01:00:51,662 --> 01:00:52,663
?îä
933
01:00:53,955 --> 01:00:55,708
?àáì îä... æä øöéðé
934
01:00:56,667 --> 01:00:57,918
?àáì îä ÷øä
935
01:00:58,752 --> 01:01:00,837
?èåá. äéà áñãø
936
01:01:02,505 --> 01:01:03,715
.èåá. àðé ëáø îâéò
937
01:01:06,343 --> 01:01:07,886
.äéúä ìáøáøä úàåðä
938
01:01:08,762 --> 01:01:11,681
?æä îùäå øöéðé
.ìà ðøàä ëê. ðøàä ùäéà áñãø-
939
01:01:11,716 --> 01:01:14,600
.ìà, àðçðå äåìëéí. ëîåáï
.àðé çééá ìðñåò ìùí-
940
01:01:22,357 --> 01:01:23,692
.áøáøä ðôâòä áøàù
941
01:01:24,610 --> 01:01:25,819
.äéà ðôâòä áîöç
942
01:01:26,361 --> 01:01:27,696
.àìåäéí
.åäëúó ùìä-
943
01:01:28,321 --> 01:01:29,663
.äéà ðôâòä áîöç
944
01:01:29,698 --> 01:01:32,408
,äîöç åäëúó ùìä
... åäí àîøå ùäéà äéúä òöáðéú
945
01:01:33,117 --> 01:01:34,410
?âá' áøáøä òöáðéú
946
01:01:35,036 --> 01:01:36,579
?ëï, äéà äøñä àú äîëåðéú ùìä, ðëåï
947
01:01:37,538 --> 01:01:40,124
.æä äôçéã àåúä
.àéæä ôçã, àìåäéí-
948
01:01:45,796 --> 01:01:48,381
îä äí òåùéí ëãé ìùîåø
?òì äîéí ëì-ëê ð÷ééí, åàì
949
01:01:48,632 --> 01:01:51,010
.úôñé÷é ìäñúëì ëê òì äáøéëä, â'ñé÷ä
950
01:01:51,218 --> 01:01:53,136
.äéà ìà áùáéìê
.ìà àîøúé ëìåí-
951
01:01:53,720 --> 01:01:56,013
ìà àîøú ëìåí àáì çùáú
.òì îùäå. àðé éåãòú
952
01:01:56,181 --> 01:01:57,224
?àú ùåîòú àåúé
953
01:01:58,433 --> 01:02:00,017
?àó-ôòí ìà ùçéú áä
954
01:02:00,685 --> 01:02:03,562
ìùçåú ááøéëä ùì îéùäå àçø
?ááéú ùì îéùäå àçø
955
01:02:05,147 --> 01:02:07,441
?àó-ôòí
.àó-ôòí-
956
01:02:07,566 --> 01:02:10,069
åàí éåí àçã äí éá÷ùå îîê
957
01:02:10,152 --> 01:02:14,239
ìùçåú ááøéëä, àú úâéãé ùàéï ìê
?áâã éí, ùàú ìà éëåìä. îáéðä
958
01:02:14,448 --> 01:02:17,034
.àðé îáéðä
.äéé, åàì-
959
01:02:18,035 --> 01:02:19,452
!åàì
960
01:02:19,494 --> 01:02:21,871
àì úòùä àú æä, î÷åøæì. äå, î÷åøæì
961
01:02:22,247 --> 01:02:23,707
!úñúì÷ îîðé òí äùéòø äæä
962
01:02:24,708 --> 01:02:28,085
.äáçåø òí äùéòø äæä, äåà î÷åøæì
.ìê ìäñúø÷ ìôðé ùàúä îãáø òí äáú ùìé
963
01:02:29,420 --> 01:02:31,171
?îä ùìåîê
.æàú â'ñé÷ä-
964
01:02:32,089 --> 01:02:34,425
.ðòéí îàã
?àðçðå òåîãéí ìùçåú àå îä-
965
01:02:34,675 --> 01:02:36,760
.ìáçåø äæä àéï ëìåí áøàù
966
01:02:38,012 --> 01:02:40,263
?îä á÷ùø àìéê, â'ñé÷ä
?àú ìà ðëðñú
967
01:02:40,305 --> 01:02:41,723
.æä èåá îàã
968
01:02:42,390 --> 01:02:43,683
.àéï ìé áâã éí
969
01:02:48,730 --> 01:02:51,524
.úëðñé òí äáâãéí äàìä, â'ñé÷ä
.ìà, àðé ìà ðëðñú òí áâãéí-
970
01:02:53,442 --> 01:02:55,611
.àðé çåùáú ùàîà ùìê áàä
971
01:02:55,778 --> 01:02:57,029
.æàú âá' áøáøä
972
01:02:57,780 --> 01:02:58,823
!úñúì÷
973
01:03:01,533 --> 01:03:03,201
.úôñé÷å, úôñé÷å, úôñé÷å
974
01:03:03,327 --> 01:03:06,455
!úôñé÷å, úôñé÷å. ìà. ìà! úôñé÷å
975
01:03:25,931 --> 01:03:29,059
?àú øåöä ìùáú ÷öú éåúø âáåä, ðëåï
.ëï-
976
01:03:29,726 --> 01:03:33,771
?îé ðîöà ááøéëä? ôáéðå
.ôáéðå åäî÷åøæì-
977
01:03:33,806 --> 01:03:36,315
.äå, áñãø
.ùðéäí. ø÷ ùðéäí-
978
01:03:37,650 --> 01:03:39,652
,àáì éù ùí îéùäå ðåñó
?îé æä? â'ñé÷ä
979
01:03:40,861 --> 01:03:44,657
.ìà, â'ñé÷ä ùí ø÷ îçëä ìé
.äéà ø÷ îñúëìú
980
01:03:44,699 --> 01:03:47,160
àáì... àðé äåìëú ìøàåú
.îä äøòù äæä
981
01:03:47,195 --> 01:03:48,619
.ñìéçä
982
01:03:49,411 --> 01:03:50,496
!úñúì÷å! ìà
983
01:03:50,913 --> 01:03:52,998
!úôñé÷å òí æä
!â'ñé÷ä-
984
01:03:53,332 --> 01:03:55,042
!öàé äçåöä, â'ñé÷ä
985
01:03:56,460 --> 01:03:58,711
.â'ñé÷ä, öàé îùí, òëùéå
986
01:03:59,838 --> 01:04:01,882
.îø ÷øìåñ ëàï, â'ñé÷ä
987
01:04:01,923 --> 01:04:03,008
!ôáéðå
988
01:04:03,049 --> 01:04:05,843
â'ñé÷ä. àðé ìà éåãòú
... îä äéà çåùáú ìòöîä. ìäéëðñ
989
01:04:05,927 --> 01:04:07,345
.àðé ðéâùú ìùí, îø ÷øìåñ
990
01:04:07,928 --> 01:04:10,223
!ëì òåáãé äáðééä îñúëìéí, ôáéðå
991
01:04:11,807 --> 01:04:13,350
?÷øìåñ
992
01:04:14,060 --> 01:04:15,311
.÷øìåñ, òæåø ìé
993
01:04:15,936 --> 01:04:18,480
!çåñä ÷øìåñ, òæåø ìé
994
01:04:19,356 --> 01:04:21,066
!äå, ôáéðå
995
01:04:21,983 --> 01:04:24,486
.àéæä îòùä ùèåúé, ôáéðå
996
01:04:24,527 --> 01:04:27,364
.úåöéàå àåúä îùí
!â'ñé÷ä, öàé îùí-
997
01:04:27,406 --> 01:04:29,198
!öàé îùí
!àðé éåöàú-
998
01:04:29,240 --> 01:04:30,164
!öàé, â'ñé÷ä
999
01:04:30,199 --> 01:04:33,036
?àú îåëðä ìä÷ùéá ìàîà ùìê
.äéà îãáøú àìéê
1000
01:04:33,071 --> 01:04:35,038
!öàé îäîéí
.öééúé ìàîà ùìê-
1001
01:04:35,073 --> 01:04:36,205
.äéà úú÷øø
1002
01:04:36,247 --> 01:04:38,624
.öééúé ìîø ÷øìåñ, ìâá' áøáøä
1003
01:04:38,666 --> 01:04:40,709
.àðé éåöàú
?éöàú îãòúê-
1004
01:04:41,127 --> 01:04:42,711
.öàé îäáøéëä
1005
01:04:45,505 --> 01:04:46,632
!â'ñé÷ä
1006
01:04:47,883 --> 01:04:49,384
.úøàé
1007
01:04:49,677 --> 01:04:51,594
.àðé éåöàú, åàì
.æä ìå÷ç ìê éåúø îéãé æîï-
1008
01:04:52,804 --> 01:04:55,098
!áåàé, áåàé... áåàé
1009
01:04:55,139 --> 01:04:57,558
.àú ìà öøéëä ìîùåê àåúé ëê
!áåàé, â'ñé÷ä-
1010
01:04:57,600 --> 01:05:00,186
.àðé äåìëú ìäáéà îâáú
?àéôä äîâáú
1011
01:05:00,227 --> 01:05:03,320
?çëé, àú òéøåîä. äùúâòú
?ôáéðå-
1012
01:05:03,355 --> 01:05:06,233
,ôáéðå, öà äçåöä
.àðé øåöä ìãáø àéúê
1013
01:05:06,275 --> 01:05:08,235
.àîà, àú îùôéìä àåúé
.òëùéå, ôáéðå-
1014
01:05:08,270 --> 01:05:10,202
...àáà, úøàä
!òëùéå, ôáéðå-
1015
01:05:10,237 --> 01:05:12,072
.ú÷ùéá ìàîà ùìê, ôáéðå
.àðé áà-
1016
01:05:12,322 --> 01:05:13,698
?àúä îñåîí
?òéùðú äéåí
1017
01:05:13,733 --> 01:05:15,039
?îñåîí? òì îä àú îãáøú
1018
01:05:15,074 --> 01:05:17,618
?òì îä àðé îãáøú
.ôáéðå, òáøúé úàåðä
1019
01:05:17,660 --> 01:05:18,829
?àúä éåãò àú æä
1020
01:05:18,870 --> 01:05:21,331
?àúä éåãò ùäééúé çñøú äëøä
?ùàîáåìðñ ì÷ç àåúé ìáéú äçåìéí
1021
01:05:21,373 --> 01:05:24,229
?ùàðé ëåìé çáåìä
.àáì äøåôà àîø ùäëì áñãø-
1022
01:05:24,264 --> 01:05:27,086
æàú äñéáä ùàôéìå ìà áàú
?ìøàåú àåúé, ôáéðå
1023
01:05:27,169 --> 01:05:29,088
.àôéìå ìà áàú ìøàåú àåúé, áðàãí
1024
01:05:29,123 --> 01:05:30,763
.ìà àëôú ìê áëìì îîðé
1025
01:05:30,798 --> 01:05:32,508
.àúä àôéìå ìà áà ìøàåú àåúé
1026
01:05:33,133 --> 01:05:34,593
.úéøâòé, àîà
1027
01:05:34,677 --> 01:05:36,845
.úéøâòé? úéøâòé, æä ðäãø
1028
01:05:42,558 --> 01:05:44,686
?àðé éëåì ììëú
.ëï, àúä éëåì-
1029
01:05:45,561 --> 01:05:47,021
.èåá, áéé
1030
01:05:50,733 --> 01:05:54,278
éù ìê àú îñôø äèìôåï
?ùì ÷ìàåãéå îäáøéëåú
1031
01:05:54,445 --> 01:05:55,571
.úú÷ùø àìéå, áá÷ùä
1032
01:05:59,741 --> 01:06:02,369
?éù ìê àåúå áèìôåï ùìê
.ëï-
1033
01:06:02,952 --> 01:06:04,954
.úï ìé àú æä
.àðé àãáø àéúå
1034
01:06:04,996 --> 01:06:06,081
.ìçöé òì ãáø
1035
01:06:12,378 --> 01:06:13,421
?÷ìàåãéå
1036
01:06:14,255 --> 01:06:16,341
.äé, æàú áøáøä î-îåøåîáé
1037
01:06:18,343 --> 01:06:20,594
àðé éåãòú. àáì àðé öøéëä
?ùúâéò îçø. àúä éëåì
1038
01:06:22,471 --> 01:06:24,056
.ëï, éù ìðå áòéä ëàï
1039
01:06:25,557 --> 01:06:28,101
.÷ãéîä, îàâé. îñôé÷ òí äøçøåç äæä
1040
01:06:34,691 --> 01:06:36,151
.çøáðé æøéæ, îàâé
1041
01:06:36,234 --> 01:06:38,653
,äéåí àéï ìé ñáìðåú àôéìå àìéê
?àú ùåîòú
1042
01:06:45,659 --> 01:06:48,287
àáì òùéú äëì ëãé ìâøåí ìå
.ìæøå÷ àåúê ìáøéëä
1043
01:06:48,662 --> 01:06:51,457
.àú àôéìå ìà øàéú, åàì
.àú ìà éåãòú îä ùàú àåîøú
1044
01:06:52,165 --> 01:06:54,418
àðé àåîøú ìê ùàðé øåöä ìòæåá
?àú äî÷åí äæä, îáéðä
1045
01:06:54,453 --> 01:06:57,253
.òãéó ùúòùé àú æä
?ìà àîøúé àú æä îääúçìä-
1046
01:06:57,295 --> 01:06:59,714
.æä ìà îñúãø
.æä áàîú ìà îñúãø-
1047
01:06:59,756 --> 01:07:00,840
.åàîøúé ìê àú æä
1048
01:07:01,465 --> 01:07:03,266
àðé ìà éåãòú àéôä ìîãú
.àú äãáøéí äàìä
1049
01:07:03,301 --> 01:07:05,678
àú îîùéëä ìäâéã "àú ìà éëåìä
"ìòùåú àú æä, àú ìà éëåìä àú ääåà
1050
01:07:05,713 --> 01:07:08,181
?äàí æä ðëúá áàéæä ñôø àå îùäå
?àéê æä? îé ìéîã àåúê
1051
01:07:08,723 --> 01:07:11,350
ëùäâòú ìëàï äí äñáéøå ìê
?àú äãáøéí äàìä
1052
01:07:17,647 --> 01:07:20,442
.àìä ãáøéí ùàðùéí ìà öøéëéí ìäñáéø
.àðùéí ðåìãéí ëùäí ëáø éåãòéí æàú
1053
01:07:20,525 --> 01:07:22,027
.îä ùàú éëåìä ìòùåú åîä ùìà
1054
01:07:22,152 --> 01:07:24,529
.àú ðøàéú ëîå îéùäå îëåëá àçø
.àðé éåãòú-
1055
01:07:24,613 --> 01:07:26,197
.àðçðå ðåìãéí ëùàðçðå ëáø éåãòéí æàú
1056
01:07:27,198 --> 01:07:29,742
?îä ùìåîê
.èåá, é÷éøä-
1057
01:07:30,035 --> 01:07:31,869
?îä ÷åøä
àæ àú ëáø éåãòú àú äîçéø-
1058
01:07:31,904 --> 01:07:33,162
?ùì äçãø á÷îôå ìéîôå
1059
01:07:33,537 --> 01:07:35,956
?ëîä ãéáøúé àéúí, èåá
,ãéáøúé òí àãðéä
1060
01:07:35,991 --> 01:07:37,715
.åäëì áñãø
1061
01:07:37,750 --> 01:07:39,251
.400
.äîçéø èåá-
1062
01:07:39,376 --> 01:07:41,879
.æä ðäãø
?àðçðå äåìëåú òëùéå, ðëåï åàì
1063
01:07:41,914 --> 01:07:44,631
.áñãø. ìîòùä æä òãéó
.àðé áàä îçø
1064
01:07:44,673 --> 01:07:47,092
?äå, ëï
.ëï, ëé äòðééðéí ùí ìà îñúãøéí-
1065
01:07:47,217 --> 01:07:49,601
?ìîä? îä ÷øä
.àú ìà îòìä áãòúê-
1066
01:07:49,636 --> 01:07:52,138
.ëìåí
... àðé àñôø ìê àçø-ëê. äéà ðëðñä ìáøéëä-
1067
01:07:52,173 --> 01:07:53,222
.áåàé ðìê, åàì
.àðé ìà îàîéðä-
1068
01:07:53,257 --> 01:07:55,308
.ìáøéëä ùì âá' áøáøä
1069
01:07:55,475 --> 01:07:58,520
.áåàé ìëàï àçø ëê, åàì åðãáø
.øééîåðãä àðé òåîãú ìäùúâò-
1070
01:07:58,555 --> 01:07:59,562
.èåá, áéé
1071
01:08:41,601 --> 01:08:43,353
àæ áåàé ðòùä àú æä, àðé à÷ç
àú äúîåðåú åàáçø àú äèåáåú áéåúø
1072
01:08:43,395 --> 01:08:48,608
.áñãø
... ëé àðé ìà øåöä ìòééó àåúê òëùéå-
1073
01:08:48,643 --> 01:08:50,068
.àú öøéëä ìäéøàåú éôä åîãäéîä
.áñãø-
1074
01:08:50,276 --> 01:08:53,279
.âá' áøáøä, àðçðå òåæáåú
.áñãø-
1075
01:08:53,314 --> 01:08:55,370
?äçìèú ìîöåà ìê î÷åí îùìê
1076
01:08:55,405 --> 01:08:58,950
.îáçéðä èëðéú
?èåá. äëðú àú äôùèéãä-
1077
01:08:58,985 --> 01:09:00,202
.ëï, âáøúé
1078
01:09:01,077 --> 01:09:03,997
.úåãä øáä
.òì ìà ãáø-
1079
01:09:04,032 --> 01:09:06,917
.àæ àðçðå òåæáåú. ñìéçä
1080
01:09:07,542 --> 01:09:09,544
.'áäöìçä ááçéðú ä÷áìä ì÷åìâ
1081
01:09:15,132 --> 01:09:19,095
.àæ áåàé ðîùéê
... îø ÷øìåñ-
1082
01:09:19,470 --> 01:09:20,513
.äé
1083
01:09:21,639 --> 01:09:22,640
.úåãä
1084
01:09:23,098 --> 01:09:24,141
.áäöìçä
1085
01:09:25,142 --> 01:09:26,185
.äéä ìé ìòåðâ
1086
01:09:28,145 --> 01:09:29,146
...úøùé ìé
1087
01:09:31,481 --> 01:09:34,984
.ìà, îø ÷øìåñ, ìîòï äùí
.ìà, ú÷ðé ìòöîê îùäå-
1088
01:09:35,026 --> 01:09:37,487
,ìîòï äùí
.àúä îáéê àåúé
1089
01:09:37,528 --> 01:09:39,823
.æä áñãø
.úåãä-
1090
01:09:41,407 --> 01:09:42,783
.ìäúøàåú
1091
01:09:42,992 --> 01:09:44,076
.áéé
1092
01:09:54,586 --> 01:09:56,796
?äëì áñãø ùí
1093
01:09:58,340 --> 01:10:00,341
...äðä, áåàå äéëðñå
1094
01:10:01,175 --> 01:10:03,261
.úòéôå îáè æøéæ
1095
01:10:03,303 --> 01:10:05,388
?æä ëàï
.ëï, ëàï-
1096
01:10:05,430 --> 01:10:07,974
æä îåæø, æä ìà ðøàä
.ëîå áéú
1097
01:10:08,015 --> 01:10:10,184
?æàú ãéøú îâåøéí
.æä ðøàä éåúø ëîå ñìåï éåôé
1098
01:10:10,225 --> 01:10:14,813
,ëï æä äéä áòáø ñìåï éåôé
.éù ëàï àôéìå àú äîøàä äâãåìä äæàú
1099
01:10:14,855 --> 01:10:19,109
.øéîåðãä, àðé çåùáú ùä÷éøåú äàìä àãåîéí îéãé
?àú ìà çåùáú ùæä ÷öú öò÷ðé
1100
01:10:19,144 --> 01:10:20,950
.æä ìà. æä îä ùòåùä àåúä éôä
1101
01:10:20,985 --> 01:10:24,329
.ø÷ úöáòé àåúä, åàì
?àú çåùáú ëê, â'ñé÷ä-
1102
01:10:24,364 --> 01:10:27,367
.ëï, àú éëåìä ìöáåò àåúä
úøàé ëàï. éù ëàï çìåï-
1103
01:10:27,408 --> 01:10:30,035
,îîðå ðëðñ àååéø öç ëì àçø-äöäøéí
1104
01:10:30,070 --> 01:10:32,663
.åäåà âí îñåøâ. æä ìâîøé áèåç
1105
01:10:32,914 --> 01:10:36,708
,äî÷ìçú çãùä ìâîøé
.åäéà îîù èåáä
1106
01:10:37,418 --> 01:10:38,794
.ëï, àðçðå ðéùàø
1107
01:10:39,003 --> 01:10:40,253
.áñãø
?àú àåäáú àú æä-
1108
01:10:40,587 --> 01:10:41,713
.æä èåá, åàì
1109
01:10:42,006 --> 01:10:43,215
.àðçðå ðñúãø
1110
01:10:43,590 --> 01:10:45,425
.áåàå ðìê ìãáø òí ôãøå ìîèä
1111
01:10:45,466 --> 01:10:47,343
ãáøé ðçîã åàðé çåùáú
.ùæä éñúãø
1112
01:10:47,378 --> 01:10:49,425
.áåàå ðìê ìãáø àéúå
.ðãáø àéúå ðçîã
1113
01:10:49,460 --> 01:10:51,472
...àîøúé ùàðé øåöä
,ø÷ øâò, øéîåðãä
1114
01:10:51,507 --> 01:10:53,725
?ìà àîøú ìå ùàðé øåöä àåúä
1115
01:10:53,808 --> 01:10:56,227
.çùáúé ùäëì ðñâø
.øéîåðãä, úøàé
1116
01:10:56,310 --> 01:10:58,979
äáòéä äéà ùìà ðéúðä
?ëì îôøòä, îáéðä
1117
01:10:59,014 --> 01:11:01,648
îôøòä òì îä àí ìà
?øàéðå àú äãéøä
1118
01:11:01,690 --> 01:11:03,650
...àéê îéùäå ðåúï îôøòä
1119
01:11:03,692 --> 01:11:05,714
,èåá, áåàå ðòùä àú æä
1120
01:11:05,749 --> 01:11:07,702
àðé äåìëú ìñãø àú æä
1121
01:11:07,737 --> 01:11:10,406
.àðé îúëååðú ìîöåà ìê ãéøä
?éù îùäå ìøàåú äéåí-
1122
01:11:10,449 --> 01:11:13,159
...ìà äéåí, àáì
.àðé øöéúé ëáø ìäéùàø ëàï-
1123
01:11:13,535 --> 01:11:15,161
.úðé ìé ìäéùàø àöìê äéåí, áøåðä
1124
01:11:15,245 --> 01:11:17,622
?àáì äùáåò? äùáåò
.àãéîéìñåï îâéò äéåí
1125
01:11:18,748 --> 01:11:20,416
.àðé îá÷ùú ø÷ ìäìéìä
.àðé ìà éëåìä-
1126
01:11:20,458 --> 01:11:23,711
,ìàãéîéìñåï éù ø÷ éåí çåôùé àçã áùáåò
.æä ø÷ ìäìéìä-
1127
01:11:23,746 --> 01:11:26,171
.éù ìå éåí çåôùé àçã
.äåà îâéò
1128
01:11:26,881 --> 01:11:28,299
.úéøâòé, â'ñé÷ä
.àðé ìà øåöä ìçæåø ìùí-
1129
01:11:28,340 --> 01:11:31,051
.æä ø÷ ìùáåò, â'ñé÷ä
1130
01:11:31,093 --> 01:11:33,387
.ëáø ñéëîðå ùðéùàø ëàï
.æä éñúééí á÷øåá-
1131
01:11:33,429 --> 01:11:35,472
?äí îúðäâéí àìéê ìà éôä
.ìà, æä ìà æä-
1132
01:11:35,507 --> 01:11:38,808
?îø ÷øìåñ? ôáéðå
?äúàäáú áôáéðå
1133
01:11:38,850 --> 01:11:42,020
.àðé ìà àåîøú àú æä
.îø ÷øìåñ àôéìå îçáá àåúä-
1134
01:11:42,103 --> 01:11:43,979
?÷øìåñ
1135
01:11:45,106 --> 01:11:46,774
!çåñä ÷øìåñ
1136
01:11:46,899 --> 01:11:47,942
?îä
1137
01:11:51,570 --> 01:11:54,824
.äáú ä÷èðä äçîåãä ùìä çæøä
1138
01:11:58,201 --> 01:11:59,286
?ðëåï, åàì
1139
01:11:59,411 --> 01:12:01,830
.ëï, àä, îø ÷øìåñ
1140
01:12:02,539 --> 01:12:03,874
.æä ø÷ ìùáåò àçã
1141
01:12:03,915 --> 01:12:05,542
.åàì, àéï ëì áòéä
1142
01:12:05,583 --> 01:12:07,126
,àðé îåãä ìê îàã
1143
01:12:07,460 --> 01:12:09,253
.àáì ðúúé àú äîéìä ùìé
1144
01:12:09,295 --> 01:12:12,131
,äéùàøé ëîä æîï ùàú öøéëä
.àéï áòéä
1145
01:12:12,423 --> 01:12:13,465
.úåãä
1146
01:12:14,007 --> 01:12:16,510
.æä ìà éäéä ìäøáä æîï, âá' áøáøä
.äå, áñãø-
1147
01:12:17,136 --> 01:12:19,972
?äé, àú éåãòú îä øàéúé ááøéëä
1148
01:12:20,007 --> 01:12:21,348
.çåìãä, åàì
.ìà-
1149
01:12:21,390 --> 01:12:22,974
?äééú îàîéðä
?áàîú, âá' áøáøä-
1150
01:12:23,009 --> 01:12:25,101
.çåìãä. îîù öøçúé
1151
01:12:31,399 --> 01:12:32,442
.çæøú
1152
01:12:35,028 --> 01:12:37,780
?òðééï äãéøä ìà äñúãø
.ìà, æä ìà äñúãø-
1153
01:12:42,702 --> 01:12:43,827
?øåöä
1154
01:12:44,286 --> 01:12:46,037
.ëáø îæâúé ìòöîé
1155
01:12:55,505 --> 01:12:57,090
àú éåãòú ùäáéú äæä ëàï
1156
01:12:59,175 --> 01:13:01,010
äåà ëîòè ëîå ùìê
1157
01:13:03,012 --> 01:13:04,555
...ëì ãáø ùúöèøëé
1158
01:13:06,348 --> 01:13:08,017
äáéú àôéìå ðòùä
1159
01:13:09,143 --> 01:13:10,936
?÷öú øé÷, àú éåãòú
1160
01:13:15,232 --> 01:13:16,275
.úåãä
1161
01:13:18,235 --> 01:13:20,695
?àú îàîéðä áâìâåì ðùîåú
1162
01:13:26,158 --> 01:13:27,201
.àðé ìà éåãòú
1163
01:13:27,952 --> 01:13:30,580
.àó-ôòí ìà çùáúé òì-æä éåúø îéãé
àðé ìà îàîéï áæä, àðé ìà îàîéï áæä-
1164
01:13:30,615 --> 01:13:33,165
,ëé àðé çåùá ùàéï âìâåì ðùîåú
?àú éåãòú
1165
01:13:35,792 --> 01:13:36,835
...àæ
1166
01:13:37,545 --> 01:13:39,880
ìôòîéí àðçðå àåîøéí ãáøéí
ùðùîòéí îèåøôéí
1167
01:13:40,505 --> 01:13:43,675
?àú éåãòú
,àáì àí ìà ðâéã àåúí
1168
01:13:45,468 --> 01:13:48,388
àåìé ìà úäéä ìðå äæãîðåú
.ðåñôú ìäâéã àåúí
1169
01:13:48,847 --> 01:13:49,889
...àú éåãòú? àä
1170
01:13:55,644 --> 01:13:57,312
?àú øåöä ìäúçúï àéúé
1171
01:14:05,403 --> 01:14:06,863
.äúçúðé àéúé
1172
01:14:08,073 --> 01:14:09,407
àðé à÷ç àåúê ìëì
.î÷åí ùúøöé
1173
01:14:14,120 --> 01:14:15,205
...àä
1174
01:14:25,089 --> 01:14:26,339
?çí, ìà
1175
01:14:30,970 --> 01:14:32,554
.îöèòøú, çåñä ÷øìåñ
1176
01:14:33,429 --> 01:14:35,182
.ìà, àðé îöèòø
.àðé ìà éåãòú îä ìäâéã-
1177
01:14:35,765 --> 01:14:36,766
.æä ëï
1178
01:14:37,267 --> 01:14:38,309
.úâéãé ëï
1179
01:14:39,811 --> 01:14:40,853
.úâéãé ëï
1180
01:14:42,772 --> 01:14:44,440
.äéðùàé ìé
,ìà-
1181
01:14:45,190 --> 01:14:47,109
...îöèòø. àðé
... àðé ìà-
1182
01:14:48,193 --> 01:14:50,278
.àðé ìà îáéðä
... àðé îöèòø, æä-
1183
01:14:51,238 --> 01:14:53,281
.æàú äéúä áãéçä
.äúìåööúé
1184
01:14:54,658 --> 01:14:57,035
?äúìåööú
.äúìåööúé. æàú äéúä áãéçä-
1185
01:14:57,453 --> 01:15:02,040
.ååàå, äôçãú àåúé
.îöèòø, îöèòø-
1186
01:15:13,760 --> 01:15:15,636
,äéà îâéòä ìñàå ôàåìå
1187
01:15:15,677 --> 01:15:20,391
,äéà àó-ôòí ìà áàä àìéðå
,åîàçø åâ'ñé÷ä ôéðúä àú çãø äàåøçéí
1188
01:15:20,807 --> 01:15:22,767
àîøúé ìä ùäéà éëåìä
ìäéåú ëàï àöìðå
1189
01:15:22,976 --> 01:15:23,977
,àæ äéà áàä
1190
01:15:24,310 --> 01:15:27,105
åàðé àöèøê àú òæøúê áìäòáéø
.àú â'ñé÷ä ìçãø ùìê
1191
01:15:27,313 --> 01:15:28,731
.ëîåáï
?áñãø-
1192
01:15:28,773 --> 01:15:30,733
.äéà úòáåø ìçãø ùìé
1193
01:15:30,775 --> 01:15:32,985
.èåá. úâéãé ìä ìôðåú àú äçãø äéåí
1194
01:15:33,027 --> 01:15:34,904
.ëï âáøúé
àæ éäéä îñôé÷ æîï-
1195
01:15:35,238 --> 01:15:37,489
.ìàøâï äëì
1196
01:15:37,657 --> 01:15:39,825
.àì úãàâé
.èåá, úåãä, åàì-
1197
01:15:40,868 --> 01:15:42,745
àáì úâéãé ìä ìòæåá
?àú äçãø äéåí, áñãø
1198
01:15:42,787 --> 01:15:44,754
.áñãø, ëï âáøúé
.èåá, úåãä-
1199
01:15:44,789 --> 01:15:46,789
àðé öøéëä ììëú, éù ìé
.ñéø òì äëéøééí
1200
01:16:14,190 --> 01:16:17,652
?àú ìà éëåìä ìôúåç àú äçìåï, åàì
1201
01:16:18,403 --> 01:16:20,321
,àí àôúç àú äçìåï, éäéä çí áàåúä îéãä
äãáø äéçéã
1202
01:16:20,363 --> 01:16:22,163
.ùé÷øä, ùéëðñå éåúø éúåùéí
1203
01:16:22,198 --> 01:16:24,909
,áøöéðåú, åàì
.àðé ìà éåãòú àéê àú éëåìä ìñáåì àú æä
1204
01:16:27,662 --> 01:16:28,871
?àéê àðé ñåáìú îä
1205
01:16:29,913 --> 01:16:32,625
,äúðäâåú áöåøä äæàú
.ëîå àæøçéú îãøâä ùðéä
1206
01:16:33,334 --> 01:16:34,710
.æä éåúø âøåò îäåãå
1207
01:16:35,294 --> 01:16:37,755
,úôñé÷é ìãáø òì ä÷ùééí áäåãå
1208
01:16:37,796 --> 01:16:39,714
,ëé àú ùçöðéú
.æä îä ùàú
1209
01:16:39,757 --> 01:16:43,134
.æä äëì ãôå÷, æä îä ùæä
.úôñé÷é òí ä÷ììåú-
1210
01:16:43,176 --> 01:16:45,261
.ëé àðé ìà àåäáú ÷ììåú
1211
01:16:47,763 --> 01:16:49,223
?àú çåùáú ùàú îéåçãú
1212
01:16:49,265 --> 01:16:51,517
àú çåùáú ùàú èåáä éåúø
?îëì àçã
1213
01:16:51,559 --> 01:16:54,108
?ùàú òåìä òì ëåìí
,àðé ìà çåùáú ùàðé òåìä òì ëåìí, åàì-
1214
01:16:54,196 --> 01:16:55,694
àðé ôùåè ìà çåùáú
?ùàðé ðçåúä, îáéðä
1215
01:16:55,729 --> 01:16:58,732
.æä ùåðä
.àú úâøîé ìé ìàáã àú äòáåãä ùìé-
1216
01:16:58,940 --> 01:17:01,364
.ìòæàæì äòáåãä ùìê
úùîøé òì äôä ùìê-
1217
01:17:01,496 --> 01:17:03,696
.àå ùàùèåó ìê àåúå áñáåï
1218
01:17:03,731 --> 01:17:04,988
.ëáãé àåúé ëàîà ùìê
1219
01:17:05,030 --> 01:17:07,698
.äå, ìà, àú ìà àîà ùìé
.ñðãøä äéà æàú ùâéãìä àåúé
1220
01:17:07,740 --> 01:17:10,452
.àéï ìê ëì çì÷ áæä
ú÷ùéáé èåá, ñðãøä âéãìä àåúê-
1221
01:17:10,487 --> 01:17:12,752
òí äëñó ùùìçúé ìä ëì çåãù
1222
01:17:12,787 --> 01:17:14,998
,ëãé ìùìí òáåø áéú äñôø ùìê
... øåôà äùéðééí ùìê
1223
01:17:15,033 --> 01:17:16,541
.ìñðãøä äéä äçì÷ ä÷ì
1224
01:17:16,582 --> 01:17:18,960
,ñðãøä äéúä àéúê
1225
01:17:19,001 --> 01:17:21,795
,åàðé äééúé ëàï, ø÷ òåáãú
.òåáãú ÷ùä
1226
01:17:22,379 --> 01:17:24,256
,ñðãøä äéà àîà ùìê
1227
01:17:24,423 --> 01:17:28,677
,ñðãøä äéà... äçùáåï ùì ñðãøä
.àú éåãòú îé ùìç ìä ëñó ëì çåãù
1228
01:17:30,220 --> 01:17:32,597
?àðé òééôä, àú éåãòú
1229
01:17:32,632 --> 01:17:34,974
.îìùîåò ãáøéí ëàìä
1230
01:17:35,224 --> 01:17:37,394
.òééôä. òééôä
1231
01:17:40,521 --> 01:17:42,731
...ìà, äëì áñãø. àðé ìåîãú
1232
01:17:46,401 --> 01:17:48,779
.àáì úøùé ìé ìùàåì àåúê
1233
01:17:49,196 --> 01:17:50,280
?îä ùìåîå, àä
1234
01:17:53,158 --> 01:17:54,701
?äåà ùåàì òìé
1235
01:17:58,288 --> 01:17:59,372
?áàîú
1236
01:18:02,458 --> 01:18:03,626
.äìååàé åäééúé øåàä àú æä
1237
01:18:05,795 --> 01:18:07,922
úøàé, àðé àðéç ìê ììëú
?ìéùåï, áñãø
1238
01:18:08,423 --> 01:18:10,174
.ðãáø àçø-ëê ùåá
1239
01:18:12,676 --> 01:18:14,427
.èåá, ðùé÷åú
1240
01:18:22,310 --> 01:18:23,812
?øåöä ìòùï
1241
01:18:25,104 --> 01:18:26,148
.ëï
1242
01:18:36,490 --> 01:18:38,534
.æàú äéà àçú îäèåáåú
1243
01:18:46,542 --> 01:18:48,627
,äí áé÷ùå ìøå÷ï àú äáøéëä
?ðëåï
1244
01:18:49,419 --> 01:18:51,963
ëï. àîà ùìé àîøä ùäéà øàúä
.ëàï çåìãä
1245
01:18:52,839 --> 01:18:55,717
.àðé ìà éåãò. æä éëåì ìäéåú îñåëï
.àðçðå éëåìéí ìçèåó îçìä
1246
01:18:58,594 --> 01:18:59,678
.èåá
1247
01:19:06,184 --> 01:19:07,436
?àú áúåìä
1248
01:19:11,939 --> 01:19:13,984
?àéæå îéï ùàìä æàú
1249
01:19:16,485 --> 01:19:18,154
?àðé ðøàéú áúåìä
1250
01:19:19,488 --> 01:19:20,531
.àðé ìà éåãò
1251
01:19:21,866 --> 01:19:22,867
...äîøàä
1252
01:19:23,326 --> 01:19:25,745
.àðé ðøàéú ëîå áúåìä
1253
01:19:25,787 --> 01:19:26,912
.ëï
1254
01:19:27,288 --> 01:19:28,789
?òì-ôé äôðéí
1255
01:19:31,166 --> 01:19:32,709
?àðé ìà. åàúä
1256
01:19:32,744 --> 01:19:34,252
.ëîåáï ùìà
1257
01:19:39,340 --> 01:19:41,051
.àúä çåùá ùàðé çåìãä
1258
01:19:41,342 --> 01:19:42,719
?îä
1259
01:20:06,074 --> 01:20:08,493
.àðé çåùáú ùàðé ëáø éåãòú
?ëáø-
1260
01:20:08,785 --> 01:20:11,287
?àú éåãòú
.àðé çåùáú ùàðé éåãòú-
1261
01:20:11,329 --> 01:20:13,039
.àðé ìà éåãò
?àúä ìà-
1262
01:20:13,998 --> 01:20:15,625
.àðé ìà îáéï
1263
01:20:28,261 --> 01:20:29,554
.àä, ùí
1264
01:20:32,474 --> 01:20:33,600
.àó. àéé. éå
.æä àó. àéé. éå-
1265
01:20:33,641 --> 01:20:34,935
...àä
1266
01:20:35,101 --> 01:20:36,811
?ëàï úìîãé, ðëåï
1267
01:20:36,852 --> 01:20:38,521
.ëï
1268
01:20:38,729 --> 01:20:40,439
.æä îä ùàðé øåöä
1269
01:20:40,939 --> 01:20:42,316
.úëðåï àøëéè÷èåøä òéøåðéú
1270
01:21:13,804 --> 01:21:15,972
.àðé îåøéãä àú îàâé ìîèä
.áåàé, îàâé
1271
01:21:16,097 --> 01:21:17,140
!áåàé, îàâé
1272
01:21:17,974 --> 01:21:18,975
.îàâé
1273
01:21:20,977 --> 01:21:22,479
.áåàé, îàâé
1274
01:21:22,514 --> 01:21:23,688
.áåàé
1275
01:21:23,938 --> 01:21:27,650
áèç éù ìä øéç ìà ðòéí ëé äéà
.ðôìä ìáøéëä åìà äúééáùä èåá
1276
01:22:19,783 --> 01:22:21,826
æàú äñéáä ùäâìéãä
.ùì ôáéðå ðâîøú
1277
01:22:27,456 --> 01:22:29,791
àðé ëáø àîøúé ìê ùæàú
.äâìéãä ùì ôáéðå
1278
01:22:29,916 --> 01:22:31,376
.àú ëæàú ò÷ùðéú
1279
01:22:33,503 --> 01:22:35,130
.ñìçé ìé òì æä, âá' áøáøä
1280
01:22:37,465 --> 01:22:39,550
,àðé ëáø àîøúé àú æä
.åàîøúé ùåá
1281
01:22:47,057 --> 01:22:49,393
îúé äîâù ùì ñáúà øáà
?ùìé ðùáø
1282
01:22:53,397 --> 01:22:56,316
,åàì, àåìé æä ìà ðøàä ëê
.àáì äáéú äæä òãééï ùìé
1283
01:22:56,900 --> 01:22:57,901
.áåàé ìëàï
1284
01:22:58,485 --> 01:23:00,028
.àðé øåöä ìãáø àéúê
1285
01:23:07,285 --> 01:23:10,538
âá' áøáøä, àí úâéãé ìé
... àéôä àðé éëåìä
1286
01:23:10,579 --> 01:23:13,519
,ìú÷ï àú îâù äëñó äæä
àðé à÷ç àåúå ìùí
1287
01:23:13,554 --> 01:23:16,460
...àðé àòùä äëì, àùìí äëì
.åàì, æä ìà æä-
1288
01:23:16,495 --> 01:23:18,253
.åàì, æä ìà æä
.ìà æàú äáòéä
1289
01:23:20,714 --> 01:23:22,925
áçéðú ä÷áìä ì÷åìâ' äéà
?îçø, ðëåï
1290
01:23:22,966 --> 01:23:25,218
.ëï, âáøúé
?àçøéä äéà òåæáú, ðëåï-
1291
01:23:25,260 --> 01:23:26,886
.ëï äéà úòæåá, ëï, âáøúé
1292
01:23:27,054 --> 01:23:28,513
,àáì ëì òåã äéà ëàï
1293
01:23:29,347 --> 01:23:30,389
àðé îá÷ùú îîê
1294
01:23:31,266 --> 01:23:35,202
ìååãà ùäéà ìà òåáøú àú ãìú
?äëðéñä ìîèáç, áøåø
1295
01:23:35,237 --> 01:23:37,646
ëï, âáøúé. äéà ìà úòáåø
.àú ãìú äëðéñä ìîèáç
1296
01:23:37,689 --> 01:23:39,711
.ëï, îãìú äîèáç åäìàä
1297
01:23:39,746 --> 01:23:41,734
.àú éëåìä ììëú, úåãä
1298
01:23:51,117 --> 01:23:55,913
,àú éåãòú, äéà âøä øçå÷
?àéê úâéòé ìùí òëùéå
1299
01:23:55,948 --> 01:23:57,915
.àú ìà éëåìä ìòæåá òëùéå
1300
01:23:58,249 --> 01:24:00,876
.àðé àñúãø
.äå, éìãä ò÷ùðéú, àì úìëé, â'ñé÷ä-
1301
01:24:00,960 --> 01:24:02,649
.àðé ìà îñåâìú ìæä éåúø
1302
01:24:02,684 --> 01:24:04,338
.àðé ìà éëåìä ìùàú àú æä
1303
01:24:04,380 --> 01:24:06,841
ðãáø òì æä àçø-ëê. îçø
.äîáçï ùìê, áúé
1304
01:24:06,882 --> 01:24:10,803
àðé îòãéôä ìòæåá òëùéå
.îàùø ìäîùéê åìùàú àú ëì äùèåéåú äàìä
1305
01:24:10,844 --> 01:24:13,389
,àí äçìèú ìäéùàø ëàï, àæ úéùàøé
.àðé ìà îñåâìú éåúø, åàì
1306
01:24:13,430 --> 01:24:16,350
.àðé ìà éëåìä ìùàú æàú
!äééú öøéëä ìäâï òìé-
1307
01:24:16,391 --> 01:24:19,811
â'ñé÷ä, àì úìëé... àì úìëé
!áâùí äæä! àìåäéí
1308
01:24:19,846 --> 01:24:23,231
?àéê úìëé
.àðé àîöà ãøê. àðé ìà ôåçãú îîéí-
1309
01:24:23,272 --> 01:24:28,111
?ìàï àú äåìëú
!úðéçé ìæä, åàì, ëé æä ìà éåòéì-
1310
01:24:28,402 --> 01:24:31,593
?éöàú îãòúê
?îé éåöà äçåöä áñòøä ëæàú
1311
01:24:31,674 --> 01:24:33,080
.úùëçé îæä, åàì
!äëðñé çæøä äáéúä
1312
01:24:33,115 --> 01:24:37,286
.îçø äîáçï ùìê
.àú úçîéöé àåúå, â'ñé÷ä
1313
01:24:38,370 --> 01:24:39,996
.áäöìçä, áúé
1314
01:24:42,165 --> 01:24:44,792
.ùéùå éäéä áòæøê
1315
01:25:09,732 --> 01:25:12,360
.ùðæåæ? áåà ðæåæ
.àðé îåèøãú
1316
01:25:12,693 --> 01:25:16,448
îä áðåâò ìúðåòä? ìà, ìà, áåà ðøã ìîèä
.åàðé à÷øà ìå
1317
01:25:16,572 --> 01:25:20,179
.ìôçåú úùúé ÷ôä. òãééï îàã îå÷ãí
.àáì àðé çåùáú ùòãéó ìä÷ãéí îàùø ìàçø-
1318
01:25:20,214 --> 01:25:23,787
,îä àí úäéä ìðå úàåðä, àå éäéä òåîñ úðåòä
.àå îùäå? òãéó ìöàú òëùéå
1319
01:25:23,829 --> 01:25:25,914
.ðëåï? ÷ãéîä
1320
01:25:31,211 --> 01:25:34,005
éù ìê çèéó ãâðéí àå îùäå
?àçø ìàëåì
1321
01:25:34,047 --> 01:25:35,382
.éù ìé. éù ìé
1322
01:25:37,133 --> 01:25:38,175
.áäöìçä
1323
01:27:07,509 --> 01:27:08,719
.îàã ÷ùä
1324
01:27:08,760 --> 01:27:10,178
?àáì äàí àúä çåùá ùäöìçú
1325
01:27:10,345 --> 01:27:11,721
.àðé ìà éåãò òãééï
1326
01:27:11,930 --> 01:27:13,688
.ôøñîå àú äúùåáåú
1327
01:27:13,723 --> 01:27:14,986
?ëáø ôøñîå àú æä
?æä äéä ÷ùä-
1328
01:27:15,018 --> 01:27:16,581
.çëä. úï ìé ìîöåà àú æä
1329
01:27:16,616 --> 01:27:18,109
...àéæä äéä ùìê? éù àéé
1330
01:27:18,144 --> 01:27:20,647
.æä äéä ÷éå, àîà
.èåá, úï ìé ìáãå÷-
1331
01:27:20,897 --> 01:27:22,815
?åâ'ñé÷ä, ôáéðå
?øàéú àú â'ñé÷ä
1332
01:27:23,148 --> 01:27:25,067
.îöèòø, åàì. ìà øàéúé àåúä
1333
01:27:25,109 --> 01:27:27,278
ùðáãå÷? åàì, àú îåëðä
?ìñìåç ìðå, áá÷ùä
1334
01:27:28,070 --> 01:27:30,823
?èåá... àðé éëåìä ìäúçéì
.÷ãéîä. àú éëåìä ìäúçéì-
1335
01:27:30,906 --> 01:27:32,282
.àçã - ñé
.ëï-
1336
01:27:32,325 --> 01:27:34,410
?òðéú ðëåï
.ëï-
1337
01:27:34,826 --> 01:27:35,911
.ùðéí -ãé
1338
01:27:36,327 --> 01:27:37,662
.òðéúé ðëåï
.ëï-
1339
01:27:37,697 --> 01:27:39,498
,ùìåù - áé
1340
01:27:40,790 --> 01:27:41,791
,àøáò -àéé
1341
01:27:42,584 --> 01:27:43,633
?ìà
1342
01:27:43,668 --> 01:27:45,753
.àîà, úîùéëé. ðáãå÷ áñåó
,çîù - àéé
1343
01:27:46,588 --> 01:27:47,755
.äúøâùú
1344
01:27:49,882 --> 01:27:53,386
?éãòú àú ëì äúùåáåú, ìà
.äúøâùú
1345
01:27:57,014 --> 01:27:58,849
.åàì, çñøåú ìé ùúé ð÷åãåú
1346
01:27:58,891 --> 01:28:00,976
.æä ìà äåâï
1347
01:28:01,184 --> 01:28:02,227
.áåà ðú÷ãí
1348
01:28:02,519 --> 01:28:03,485
,ôáéðå
1349
01:28:03,520 --> 01:28:06,314
.úðñä ùåá áùðä äáàä
.ñìéçä
1350
01:28:06,606 --> 01:28:09,358
.úøàé ëîä äåà ùáåø
?àúä îëååï ìäéùàø ëê, áï-
1351
01:28:11,069 --> 01:28:12,236
.àéï èòí ìæä
1352
01:28:17,867 --> 01:28:18,868
...äéé
1353
01:28:19,952 --> 01:28:21,204
.úúàåùù
1354
01:28:21,578 --> 01:28:22,621
.æä ðâîø òëùéå
1355
01:28:27,542 --> 01:28:28,585
.áåà àìé
1356
01:28:37,718 --> 01:28:40,429
äéé, ôáéðå... åàì éëåìä ìçá÷ àåúê
?åàðé ìà
1357
01:28:41,889 --> 01:28:44,266
.åàì çåùáú ùàðé çëí
.àú çåùáú ùàðé èéôù
1358
01:28:44,558 --> 01:28:47,811
.àðé ìà çåùáú ùàúä èéôù
.àðé ìà çåùáú ùàúä èéôù
1359
01:28:48,354 --> 01:28:49,438
...àðé çåùáú ùàåìé
1360
01:28:50,063 --> 01:28:52,607
ìà òáøú ëé àúä ìà
... éåãò îä àúä øåöä
1361
01:28:53,191 --> 01:28:54,443
...éù ìê ñô÷åú
1362
01:28:55,319 --> 01:28:56,778
,ñìéçä, âá' áøáøä
1363
01:28:57,570 --> 01:29:00,573
âá' áøáøä, àðé ëì-ëê ðøâùú
.ùàðé àôéìå ìà îñåâìú ìãáø
1364
01:29:00,615 --> 01:29:03,325
?îä ÷øä
.àìåäéí, â'ñé÷ä äú÷ùøä-
1365
01:29:03,367 --> 01:29:06,412
?ëï
?àúí éåãòéí îä äöéåï ùâ'ñé÷ä ÷éáìä-
1366
01:29:06,447 --> 01:29:07,628
?ëîä
?ëîä-
1367
01:29:07,663 --> 01:29:10,457
?àúí éåãòéí îä äöéåï ùâ'ñé÷ä ÷éáìä-
1368
01:29:10,874 --> 01:29:12,751
!ð÷åãåú ý68
1369
01:29:13,127 --> 01:29:16,421
?68
.â'ñé÷ä òáøä àú äîáçï-
1370
01:29:17,589 --> 01:29:20,557
.â'ñé÷ä òáøä
?ååàå, 68-
1371
01:29:20,592 --> 01:29:22,886
.úøàé, àðé ëì-ëê îúøâùú
.áøëåúéé, åàì-
1372
01:29:22,921 --> 01:29:25,138
.úåãä
.áøëåúéé, åàì-
1373
01:29:25,513 --> 01:29:28,440
!àìåäéí
?68-
1374
01:29:28,475 --> 01:29:31,310
.àðé òãééï ìà îàîéðä
.ëï, âí àðé ìà îàîéðä-
1375
01:29:31,352 --> 01:29:32,603
?æä ðäãø, ìà
1376
01:29:32,728 --> 01:29:36,023
...àæ
.îøùéí. èåá îàã. 68-
1377
01:29:36,058 --> 01:29:39,318
.æä èåá îàã
.äéà àîøä 68-
1378
01:29:41,612 --> 01:29:42,655
?åàì
1379
01:29:42,738 --> 01:29:46,039
.ëï... àì úúøâùé éåúø îéãé
1380
01:29:46,074 --> 01:29:47,992
.æä äéä ø÷ äîáçï äøàùåï
.àðé éåãòú, ëï âáøúé-
1381
01:29:48,034 --> 01:29:50,244
éäéä îáçï ðåñó, äùðé
,äåà äøáä éåúø ÷ùä
1382
01:29:50,287 --> 01:29:52,872
.àðé ìà îàîéðä
.àðé éåãòú
1383
01:29:52,956 --> 01:29:54,255
...àæ
1384
01:29:54,290 --> 01:29:58,426
äéà àîøä ùäéà ÷éáìä 68
... å-68 æä
1385
01:29:58,461 --> 01:30:01,835
ìà, æä èåá îàã, àáì... äéà
.öøéëä ìòáåø âí àú äîáçï äùðé
1386
01:30:01,855 --> 01:30:04,234
àéï ìæä ëì îùîòåú àí äéà ìà úòáåø
.àú äîáçï äùðé
1387
01:30:04,442 --> 01:30:06,883
,àáì áòæøú äùí
.äéà úòáåø âí àú äîáçï äùðé
1388
01:30:06,968 --> 01:30:09,554
.ëï, äéà úòáåø
.ðëåï, åëê âí ôáéðå áùðä äáàä-
1389
01:30:09,595 --> 01:30:12,140
?äí éòáøå, ðëåï, ôáéðå
1390
01:30:12,474 --> 01:30:15,101
.àì úäéä ëæä òöåá, é÷éøé
1391
01:30:16,477 --> 01:30:19,021
.èåá, úúàåùù, ôáéðå
1392
01:30:20,064 --> 01:30:22,566
.áøëåúéé
.úåãä-
1393
01:30:24,818 --> 01:30:26,320
...ý68
1394
01:30:27,655 --> 01:30:29,948
?æä äøáä, ðëåï
.ëï-
1395
01:30:30,323 --> 01:30:31,658
?äéà ìîãä, ðëåï
1396
01:30:34,327 --> 01:30:36,663
,äéà ìà òùúä ëìåí
.äéà ø÷ ìîãä
1397
01:30:41,835 --> 01:30:43,712
.òìéê ììîåã ëãé ìòáåø
1398
01:30:44,211 --> 01:30:45,463
.òìéê ììîåã
1399
01:30:47,506 --> 01:30:48,549
.àðé éåöàú
1400
01:32:39,110 --> 01:32:40,362
?â'ñé÷ä
1401
01:32:42,572 --> 01:32:43,615
.áú ùìé
1402
01:32:47,953 --> 01:32:49,252
.äé, æàú àîà
1403
01:32:49,287 --> 01:32:51,372
.àðé îú÷ùøú ìäâéã ìéìä èåá
1404
01:32:55,126 --> 01:32:57,689
.àðé îú÷ùøú ìäâéã ìéìä èåá
1405
01:32:57,724 --> 01:33:00,214
.ìäâéã ùàðé îàã âàä áê
1406
01:33:02,258 --> 01:33:03,300
...òëùéå
1407
01:33:04,968 --> 01:33:07,079
.ðçùé àéôä àðé
1408
01:33:09,306 --> 01:33:10,349
...ú÷ùéáé
1409
01:33:12,808 --> 01:33:14,143
?àú ùåîòú
1410
01:33:17,146 --> 01:33:18,897
!àðé ááøéëä
1411
01:33:21,984 --> 01:33:23,026
.ëï
1412
01:33:24,820 --> 01:33:25,863
.ëï, ááøéëä
1413
01:33:30,242 --> 01:33:31,905
.àðé îàã îàåùøú
1414
01:33:32,577 --> 01:33:33,661
?ùåîòú
1415
01:33:34,788 --> 01:33:36,664
...ðùé÷åú... úùîòé
1416
01:33:40,251 --> 01:33:41,835
.àîà àåäáú àåúê
1417
01:33:44,797 --> 01:33:45,839
.ðùé÷åú
1418
01:34:27,545 --> 01:34:29,756
.îø ÷øìåñ, äùòä àçú-òùøä
1419
01:34:30,548 --> 01:34:32,550
.äëðñé, åàì
.ñìç ìé-
1420
01:34:38,472 --> 01:34:42,476
?ì÷çú àú äúøåôåú ùìê
.ëï. àðé øåöä ìáøê àåúê-
1421
01:34:42,511 --> 01:34:44,770
.òì â'ñé÷ä
.àìåäéí-
1422
01:34:45,312 --> 01:34:46,813
.âéãìú àåúä ìîåôú
1423
01:34:47,480 --> 01:34:48,565
?àðé
1424
01:34:55,571 --> 01:34:57,240
...àðé âí øåöä
1425
01:34:59,284 --> 01:35:00,659
.ìäúðöì áôðéê
1426
01:35:01,452 --> 01:35:02,829
?ìäúðöì òì îä
1427
01:35:04,246 --> 01:35:05,288
.àú éåãòú
1428
01:35:14,339 --> 01:35:17,390
àðé îúëååï... ìäéùàø ëàï
.òåã ÷öú
1429
01:35:19,510 --> 01:35:20,553
...àáì
1430
01:35:21,095 --> 01:35:23,848
?îä àðé éëåìä ìòùåú áùáéìê
?àúä øåöä îùäå
1431
01:35:24,098 --> 01:35:25,266
.àðé øåöä ìéùåï
1432
01:35:38,778 --> 01:35:41,781
.ñôø ìä àú äçãùåú
?ìà ñéôøúé ìê-
1433
01:35:42,532 --> 01:35:45,125
àðé òåîã ìâåø áçå"ì
.ìáã, ùùä çåãùéí
1434
01:35:45,743 --> 01:35:47,662
?áçå"ì? àéôä
.áàåñèøìéä, åàì-
1435
01:35:47,697 --> 01:35:51,212
.àåñèøìéä, åàì
!àìåäéí, ëì-ëê øçå÷-
1436
01:35:51,247 --> 01:35:52,583
.éù ùí áéú-ñôø îòåìä ìàðâìéú
1437
01:35:52,624 --> 01:35:54,258
...æä èåá áùáéìå ìäéåú ùí, ììîåã
1438
01:35:54,293 --> 01:35:58,297
àðé ìà àåäáú àú æä. àðé îàã àúâòâò
?àìéê. ùùä çåãùéí áìòãéê
1439
01:35:58,332 --> 01:36:00,507
.úøàé àú äçåó äæä ëàï
.äå àìåäéí-
1440
01:36:00,549 --> 01:36:03,301
.úøàä ëîä äåà éôä
.îàã éôä-
1441
01:36:03,510 --> 01:36:05,720
ëï, àðçðå òãééï îçôùéí î÷åí
... áå äåà éùää
1442
01:36:05,762 --> 01:36:07,097
.æä îàã øçå÷
1443
01:36:07,180 --> 01:36:08,974
...äå àìåäéí, æä ëì-ëê øçå÷
1444
01:36:09,140 --> 01:36:11,643
.úøàé
.æä ðøàä ëîå øñéôä-
1445
01:36:23,653 --> 01:36:25,422
.úøàé ëîä æä çîåã
1446
01:36:27,324 --> 01:36:29,784
.æàú ñøéâä. ÷ðéúé àú æä îâ'åàìîä
1447
01:36:30,326 --> 01:36:31,912
.äéà âøä ìéã ôîìä
1448
01:36:33,246 --> 01:36:35,331
.úøàé àéê äëì îñúãø
1449
01:36:38,255 --> 01:36:39,810
ìà úîéã äãáøéí îñúãøéí ëôé ùàðçðå
.îúëððéí àåúí
1450
01:36:39,845 --> 01:36:42,213
,äáéú äæä äøáä éåúø èåá
?ìà â'ñé÷ä
1451
01:36:46,925 --> 01:36:49,094
?â'ñé÷ä, àú òãééï ëåòñú òìé
1452
01:36:50,346 --> 01:36:52,264
àú çééáú ìäáéï àú äöã ùìé
.áñéôåø, áúé
1453
01:36:52,299 --> 01:36:53,598
.åàú äééú àîåøä ìäâï òìé
1454
01:36:53,640 --> 01:36:54,933
?àðé ìà îâðä òìéê
1455
01:36:56,101 --> 01:36:58,854
àðé ìà îúëååðú ìãáø òì æä
.ëé àðé ìà øåöä ìøéá ùåá
1456
01:36:58,889 --> 01:37:00,563
.îøéí ä÷ãåùä
1457
01:37:08,987 --> 01:37:11,031
.äí çùáå ùàú îàã ðçîãä
1458
01:37:12,366 --> 01:37:15,286
òùéøä, îìàä áãáøéí, ëùðäâú
.ìáåà ìá÷ø
1459
01:37:17,705 --> 01:37:19,956
.äí ìà éåãòéí ëîä ñáìúé áâììê
1460
01:37:20,249 --> 01:37:22,709
.àú ìà éåãòú ëîä ñáìúé áâììê
1461
01:37:22,744 --> 01:37:24,794
.àú ñáìú ëé øöéú áæä
1462
01:37:25,086 --> 01:37:27,130
úîéã äâòú ìùí òí
äøáä îúðåú
1463
01:37:27,171 --> 01:37:30,091
,àåîøú ìé àú æä, àåîøú ìé àú ääåà
åàæ îùàéøä àåúé ëîå àéæå îèåîèîú
1464
01:37:30,133 --> 01:37:33,177
"ùåàìú "îúé àîà ùìé çåæøú
"?áàéæå ùòä äéà çåæøú"
1465
01:37:34,887 --> 01:37:36,388
.àú ìà éåãòú ø÷ çöé îæä
1466
01:37:36,847 --> 01:37:38,432
.éåí àçã úùàìé àú àáà ùìê
1467
01:37:40,768 --> 01:37:42,894
!ìòæàæì, åàì. òùø ùðéí
1468
01:37:43,103 --> 01:37:44,688
?ìîä ìà çæøú
1469
01:37:47,858 --> 01:37:52,236
.àú ìà éåãòú îä òáøúé
,ëëì ùðùàøúé éåúø, øöéúé éåúø ìçæåø
1470
01:37:52,487 --> 01:37:55,990
,àáì äæîï çìó åìà çæøúé
... àáì âí àí ìà çæøúé
1471
01:37:57,575 --> 01:37:59,333
éåí àçã, àðé àñôø ìê îùäå
1472
01:37:59,368 --> 01:38:01,411
,ùàìåäéí éùîåø, ùàìåäéí éùîåø
àáì éåí àçã
1473
01:38:01,496 --> 01:38:03,706
.àú úáéðé àú àîà ùìê äøáä éåúø
1474
01:38:12,172 --> 01:38:13,481
?îé æä äéìã áúîåðä
1475
01:38:17,677 --> 01:38:20,198
â'ñé÷ä, àðé ùåàìú àåúê
.îé æä äéìã äæä
1476
01:38:21,138 --> 01:38:24,123
â'ñé÷ä, ìîä àáà ùìê
?ìà îãáø àéúê
1477
01:38:24,308 --> 01:38:26,685
àðé ìà îáéðä ìîä àáà ùìê
.ìà îãáø àéúê
1478
01:38:30,105 --> 01:38:33,114
.â'ñé÷ä, àðé ùåàìú àåúê
?îé äéìã äæä, â'ñé÷ä
1479
01:38:37,696 --> 01:38:38,739
.'æä â'åøâ
1480
01:38:39,614 --> 01:38:41,157
.'àðé ìà éåãòú îé æä â'åøâ
1481
01:38:45,245 --> 01:38:47,893
.æä äáï ùìé
.äå, àìåäéí-
1482
01:38:47,928 --> 01:38:50,541
.â'ñé÷ä, àðé ìà îàîéðä, â'ñé÷ä
1483
01:38:51,125 --> 01:38:53,002
åìîä îòåìí ìà ñéôøú
?ìé, â'ñé÷ä
1484
01:38:53,461 --> 01:38:57,236
.ëé àôéìå ìà ãéáøðå
?àéê äééúé àîåøä ìñôø ìê òì æä
1485
01:38:57,334 --> 01:38:58,706
?åäùàøú àú äéìã ùí
1486
01:38:59,382 --> 01:39:02,849
?äùàøú àú äéìã ùí
?ëï, åàì. àéê äééúé àîåøä ììîåã, ìòùåú àú îáçï-
1487
01:39:02,905 --> 01:39:05,805
?äééúé öøéëä ìäáéà àåúå àéúé
1488
01:39:05,840 --> 01:39:06,306
.äå, àìåäéí
1489
01:39:07,724 --> 01:39:09,225
?åàú ìà îúëååðú ìäáéà àåúå
1490
01:39:09,558 --> 01:39:10,601
.ëï, àðé àáéà àåúå
1491
01:39:12,645 --> 01:39:14,897
.áøâò ùàåëì
.îîù ðçîã-
1492
01:39:16,190 --> 01:39:17,983
?îúé
.ëùàåëì, åàì-
1493
01:39:22,071 --> 01:39:23,489
.äå, úåãä, åàì
1494
01:39:24,990 --> 01:39:25,991
.æä áñãø
1495
01:39:26,575 --> 01:39:30,487
äå, àìåäéí, ìùìåç áçåø ëæä
.ì÷öä äòåìí
1496
01:39:31,329 --> 01:39:33,497
.éìã ÷èï ùìé, îçîì ðôùé
1497
01:39:34,081 --> 01:39:35,125
.àäåá ùìé
1498
01:39:36,292 --> 01:39:38,336
.éìã ùìé
?ùðæåæ, áï-
1499
01:39:38,586 --> 01:39:39,628
.àðçðå îàçøéí
1500
01:39:40,045 --> 01:39:41,088
.áñãø? áéé, åàì
1501
01:39:41,130 --> 01:39:42,860
.áéé, áéé
.ðùé÷åú-
1502
01:39:42,895 --> 01:39:44,591
.àì úàëì â'ð÷ ôåã
1503
01:39:45,133 --> 01:39:46,176
.ùîåø òì òöîê
1504
01:39:47,340 --> 01:39:48,670
?áñãø, é÷éøé
1505
01:39:52,867 --> 01:39:53,433
.àåäá àåúê
1506
01:40:53,156 --> 01:40:56,742
?àáì åàì... ìîä
?àú ëåòñú òìé
1507
01:40:56,777 --> 01:40:58,661
.ìà, àðé îúëååðú ìäúôèø
1508
01:40:58,696 --> 01:40:59,995
.àðé îúôèøú
1509
01:41:00,163 --> 01:41:02,664
?àáì ìîä áëæàú ôúàåîéåú
1510
01:41:02,707 --> 01:41:04,917
?æä îùäå ùòùéúé
?àú ëåòñú òìé
1511
01:41:04,952 --> 01:41:06,820
.ìà âáøúé
?áâììé-
1512
01:41:06,855 --> 01:41:10,588
...ìà, âá' áøáøä. æä
.æàú ìà àú, æàú àðé
1513
01:41:11,548 --> 01:41:15,552
äéå øëéìåéåú? äàí àðãøä äðäâ
?àîø ìê ãáøéí
1514
01:41:15,593 --> 01:41:17,803
.æä ìà áâìì àðãøä
1515
01:41:18,763 --> 01:41:19,972
.æä ìà, âáøúé
1516
01:41:20,264 --> 01:41:21,265
...æä
1517
01:41:22,891 --> 01:41:24,520
.æä îùäå ùàðé øåöä
1518
01:41:24,560 --> 01:41:25,603
.àðé éåãòú
1519
01:41:26,270 --> 01:41:28,113
.æä îä ùæä, âá' áøáøä
1520
01:41:28,148 --> 01:41:29,314
?àú øåöä äòìàä
1521
01:41:29,356 --> 01:41:30,906
.ìà âáøúé, æä ìà ÷ùåø ìëñó
1522
01:41:30,941 --> 01:41:32,650
.àðçðå éëåìéí ìäáéï
.àðçðå éëåìéí ìúú ìê äòìàä
1523
01:41:32,692 --> 01:41:34,694
,ìà, âá' áøáøä
.æä ìà ÷ùåø ìëñó
1524
01:41:34,729 --> 01:41:36,696
,ìà, âáøúé
.æä ìà ÷ùåø ìëñó
1525
01:41:39,282 --> 01:41:40,450
...æä ù
1526
01:41:42,284 --> 01:41:43,578
...àðé çåùáú ùàðé
1527
01:41:46,205 --> 01:41:47,582
...àðé öøéëä
1528
01:41:48,832 --> 01:41:50,459
.ìäéùàø òí äáú ùìé
1529
01:41:51,376 --> 01:41:53,962
,ìèôì ááú ùìé
.ìäéåú òí äáú ùìé
1530
01:41:56,340 --> 01:41:57,382
.ëï
1531
01:41:59,259 --> 01:42:00,761
.àú öåã÷ú
?áàîú-
1532
01:42:03,764 --> 01:42:04,806
.äå, åàì
1533
01:42:09,143 --> 01:42:10,186
.áñãø
1534
01:42:11,687 --> 01:42:12,730
.áñãø
1535
01:43:07,781 --> 01:43:09,741
,äàðùéí éùàøå ùí òã 9:30
1536
01:43:09,783 --> 01:43:11,702
,àðé àáæáæ æîï
,åàæ, úðçù îä
1537
01:43:11,785 --> 01:43:13,870
,àðé öøéê ìðñåò ìåéìä øåîðä
ìçöåú àåúä
1538
01:43:13,912 --> 01:43:16,998
,åìäâéò ì-îåàîä
1539
01:43:17,039 --> 01:43:19,251
åáðåñó, àðé òãééï öøéê ì÷ðåú
.àú îúðåú çâ äîåìã ìéìãéí
1540
01:43:19,292 --> 01:43:22,128
.æä ìà ÷ì
,àáì öøéëä ìäéåú ìðå ú÷ååä, ååé÷èåø-
1541
01:43:22,170 --> 01:43:24,422
îä àúä îúëååï ìòùåú
?áùðä äáàä
1542
01:43:24,463 --> 01:43:27,508
àí äééúé éëåì ìáçåø, àúä éåãò
ëîä çí
1543
01:43:27,550 --> 01:43:30,469
åìôòîéí éåøã âùí çæ÷
,åàðé öøéê ìñâåø àú äçìåï ùì äîùàéú
1544
01:43:30,511 --> 01:43:35,140
...åäééúé øåöä ìá÷ù èåáä
1545
01:43:35,182 --> 01:43:36,266
.äðä
1546
01:43:43,065 --> 01:43:44,107
.äðä
1547
01:43:46,984 --> 01:43:49,904
...ùéí àú æä òí ùàø
.ìà, æä áñãø-
1548
01:43:50,697 --> 01:43:52,690
.úåãä àðãøä
.òì ìà ãáø-
1549
01:43:52,725 --> 01:43:54,491
.úåãä
.àí àú öøéëä àåúé, úú÷ùøé àìé-
1550
01:43:54,526 --> 01:43:56,660
.ìäúøàåú ìëï. îàçì ìëï àú äëé èåá
.áéé-
1551
01:44:05,877 --> 01:44:08,384
?îä àú òåùä ëàï áéåí çîéùé
1552
01:44:13,218 --> 01:44:14,260
.ùìåí
1553
01:44:15,595 --> 01:44:16,638
.äúôèøúé
1554
01:44:21,099 --> 01:44:22,733
.àú îúìåööú, åàì
1555
01:44:22,768 --> 01:44:25,604
.ìà, àðé øöéðéú
?áàîú-
1556
01:44:28,899 --> 01:44:30,775
.âí àðé ìà îàîéðä
1557
01:44:32,611 --> 01:44:33,861
.æä ìà èåá
1558
01:44:34,154 --> 01:44:35,822
.ìëé úøúéçé ÷öú îéí
1559
01:44:38,199 --> 01:44:40,076
.òëùéå àðçðå òåîãåú ìùúåú ÷ôä
1560
01:44:40,660 --> 01:44:41,703
.÷ãéîä
1561
01:44:44,413 --> 01:44:47,499
åòëùéå? äàí çùáú òì îä àú
?òåîãú ìòùåú
1562
01:44:48,959 --> 01:44:50,461
.àðé ìà éåãòú
1563
01:44:51,337 --> 01:44:52,629
.àðé àçùåá òì îùäå
1564
01:44:57,342 --> 01:44:58,969
,'àðé àòùä ÷åøñ áîñàâ
1565
01:45:00,303 --> 01:45:03,306
äàí ôáéðå ìà àîø ùàðé äîñæ'éñèéú
?äëé èåáä áòåìí
1566
01:45:04,182 --> 01:45:05,266
?îé éåãò
1567
01:45:08,018 --> 01:45:09,311
.øòéåï èåá
1568
01:45:19,280 --> 01:45:20,823
.úøàé ëîä æä éôä
1569
01:45:21,156 --> 01:45:22,157
.àðé àåäáú àú æä
1570
01:45:22,198 --> 01:45:24,283
?îåãøðé, ðëåï
.ëï-
1571
01:45:24,326 --> 01:45:26,751
.ëåìí ùåðéí, úøàé
1572
01:45:26,786 --> 01:45:29,915
,äùçåø òì äìáï, äìáï òì äùçåø
1573
01:45:31,458 --> 01:45:33,459
.æä ùåðä, ëîåê
1574
01:45:34,085 --> 01:45:35,128
.éôä
1575
01:45:37,588 --> 01:45:39,687
.îåãøðé
.ëï-
1576
01:45:41,049 --> 01:45:43,177
.úøàé àú äúøîåñ, ëîä äåà éôä
1577
01:45:44,220 --> 01:45:46,346
.ëì-ëê éôä, ëì-ëê éôä
1578
01:45:49,474 --> 01:45:50,517
.îéåçã
1579
01:45:59,108 --> 01:46:00,359
?ìîä
1580
01:46:04,363 --> 01:46:05,947
.âðáúé àú æä îâá' áøáøä
1581
01:46:06,824 --> 01:46:08,033
.àú îù÷øú, åàì
1582
01:46:10,202 --> 01:46:11,245
?àú ðùáòú
1583
01:46:29,261 --> 01:46:30,763
...â'ñé÷ä, òëùéå ëù
1584
01:46:33,223 --> 01:46:35,344
,ëùàðé àáìä éåúø æîï ááéú
1585
01:46:35,392 --> 01:46:36,852
,ùäåà äáéú ùìðå
1586
01:46:40,438 --> 01:46:42,132
.çùáúé
1587
01:46:49,864 --> 01:46:51,548
.'ñòé ìäáéà àú â'åøâ
1588
01:46:53,993 --> 01:46:55,453
.úáéàé àú äðëã ùìé
1589
01:46:57,079 --> 01:46:58,782
.àðé àùìí òáåø äðñéòä
1590
01:47:00,498 --> 01:47:01,669
!áîèåñ
1591
01:47:04,086 --> 01:47:05,212
.ñòé åúáéàé àú äáï ùìê
1592
01:47:08,298 --> 01:47:09,340
.ñòé
1593
01:47:11,551 --> 01:47:13,094
?àú ìà ÷öú îîäøú
1594
01:47:13,469 --> 01:47:15,847
àú ëáø øåöä ìäùéâ éúøåï
?ìòöîê, àä, åàì
1595
01:47:19,600 --> 01:47:21,374
?àðçðå ðèôì áå, àîà
1596
01:47:32,975 --> 01:47:36,620
àîà ùðééä
1597
01:47:36,655 --> 01:47:41,670
úøâåí åñðëøåï ddror