- בפרקים הקודמים -
:אתם יכולים לפנות אלי כ ,"ריינארד השועל"
,מרמה המאמינים .הטיפשים ביותר
.את בוודאי מרינה
אני צריכה שתספרי לי על .הדבר שהרג אותך
.הייתה ילדה
לפני 40 שנה, היא גירשה את .ריינארד מכדור-הארץ
,צ'רלי, אחי .הוא היה ממש, ממש טוב
אתה יודע שהלחש הזה שהטלתי ביום הראשון ללימודים
?עם סוס הזכוכית .הוא לימד אותי את זה
.התאהבתי בפרופסור הזה .הוא היה נשוי
חשבתי שאוכל לגרום לו להתאהב בי מחדש
.אם אעשה את עצמי יותר יפה
באמת האמנתי שהוא יוכל
.לבטל את מה שעשיתי
זה בער עד שהוא לא היה .שם יותר
ויתרתי על קסם .ומעולם לא הבטתי לאחור
!לא
.אליס איננה
,יש יצור
:הוא נקרא ."הגבירה הלבנה"
.אני רוצה את ידיי בחזרה
!לא
.אליס קווין .החזירי אותה לחיים
.אני לא יכולה
האם יש משהו אחר ?אתה משתוקק לו
.שלחי אותי הביתה
שוחחתי עם פרופסור ליפסון
.בעניין המבדקים שהיא עשתה
אבל אני מצטער להגיד
שאין לנו מושג .איפה להתחיל
...אוקיי, האם זה נר נורמלי או מה
.כמובן
,ריפאת את ידייך שלך מצוין ,אבל את שלי
אתה לא יכול לעשות שום דבר ?מזויין לגביהם, אהה
,שבורות או לא .הידיים שלי הן הידיים שלי
.שלך הן משהו אחר
אין שום דבר שאנחנו .יכולים לעשות
וברייקבילס ממשיכה במסורת שלה
.של לדפוק אותי
אין שום דבר שאנחנו יכולים .לעשות פה
.יש אפשרויות אחרות
אחת: אני אשלח אותך למישהו .שיודע יותר
?כן. מי הוא
?הסוטה השיכור באיגלו
.מוותר
?מה היא אפשרות שתיים
טוב, לא תצטרך לדאוג
בקשר לידיים שלך .או קסם בכלל
למעשה, זה המקום אליו שלחתי .את קוונטין
?איפה קוונטין
- נראה טוב - - .ק.ק -
אז בסופו של דבר אנחנו מגיעים ?לקופאי, ונחש מה
.השארתי את הארנק שלי במכונית
.אוה, איש .דבר על תזמון גרוע-
.כן
היי, האם בית הדונאט עושה ?דונאטס כאילו לטעימה
.אני רק הולך לשם בשביל מרק
?מרק
?מה לעזאזל
- רשימת לקוחות מעודכנת - - סקירת תיק כללית -
- ?ראיתי. גם אני. צהריים -
- הקוסמים - - עונה 2 פרק 5 -
!היי! היי, הורד אותי
!אני תלמיד
.שמוק
,"העיתון "שיקגו רג'יסטר .יולי 76
,את יודעת, מתה או לא מרינה יכלה להיות
.מעט יותר ספציפית
אני עדיין לא יודעת .מה אני מחפשת
לגרש את ריינארד היה דורש .כמות מטורפת של אנרגיה
.אז כל אירוע מוזר או פעילות
כן, זה מילולית, המשמעות ."חדשות"
.נזהה את זה כשנראה את זה
.אני זקוקה למעט דלק
.אוקיי
?את בסדר
?זאת הפעם השנייה היום
.שלישית
.הנה
...אוה, אלוהים, ג'ולס, אני
!לעזאזל .היי-
.לעזאזל .היי, בואי, בואי-
.היי, חרא ?למה-
?למה זה פשוט לא נגמר
?למה זה מחמיר ומחמיר
.אני כל כך מצטערת
...שיהיה מה הלחש
?להפסיק את זה או משהו
אני מתכוונת, יש דברים כאלה ,שם בחוץ, אבל הם מאד מפוקפקים
,חרא מתקופת ימי-הביניים .לפני הרפואה המודרנית
לא צורבים חתך-נייר
.עם לפיד מטורף מימי-הביניים
נשמע בדיוק כמו מה שאני .רוצה לעשות
לא אם זה מוחק את הרחם והכליות שלך
.יחד עם העובר
.אלוהים
.היי, זה... זה בסדר
,ג'ולס, זה תהליך פשוט .ושגרתי לחלוטין
האמנם? כי ייתכן וזה לא יהיה פשוט
.עובר אנושי ורגיל לגמרי
...אני מתכוונת
אני אפילו לא יודעת אם זה של .ריינארד או של ריצ'רד
.ברגע זה, זה רק גוש של תאים
אוקיי, אז בואי פשוט נמתין ?עם כל זה, אוקיי
.נקבע תור
.הוד מלכותך, זה מוכן
לפחות, אני מקווה שפתרת את .את בעיית הפחמון
היינו צריכים לזרוק את הכוס ?בעולם אחר, אתה זוכר
.עדיין מבעבע
.אוה, המרחקים שעלינו לעבור
.מלכי .יש לי חדשות נפלאות
,"אם הארנב הזה היה יין "פרוסקו .הייתי מסכים
.זה לא רק ארנב
.בהריון .אלוהים-
.אנחנו הולכים להיות הורים
...הארנב הזה יודע אם את
.בהריון .אוקיי, אוקיי-
.אתה לא מחייך .אני מצטער-
...זה רק... את מבינה .בהריון-
.אוקיי, ארנב! הירגע
אהה, אהה! לאן אתה ?חושב שאתה הולך
זה עלול לייבש את כל הלחות ,מהלשון שלי
אבל בהחלט ארים .כוסית לכבוד החרא הזה
לכבוד הצאצאים המקסימים .ביותר שלנו
?יו, הורד אותי, אוקיי
?מה לעזאזל החרא הזה
?מה אתה רוצה
הידיים שלי לא יכולות .יותר להטיל כשפים
זה לא הבית של מיאקובסקי .למוגבלי קסם
.אבל אולי החלפה
?על מה חשבת
.אני באמצע פרויקט
.עזור לי, אעשה מה שאני יכול
.אני מוכן .אוקיי-
האם כולם במקום הזה ?כל כך חסרי חיים
כן. זה מה שאנחנו, זה מה .שאנחנו. לכן אנחנו שותים
טוב, אני שותה בסדר גמור .בתור קוסם
כן, כי העולם שלך היה כל כך מבלבל ומפחיד
והיית צריך הפסקה .מכל זה
כעת אתה תשתה
כי כל יום הוא כל כך משעמם
.וזה דורש הרבה יותר אלכוהול
?את מטילה לחשים לפעמים
.אלוהים, לא
.סליחה, זה היה טיפשי
.לא, זה בסדר
אני מתכוונת, אף אחד לעולם לא מוותר על קסם
.כי הכל נפלא
?אתה רוצה לספר לי
.מצטערת
.לא, לא הייתי צריכה לשאול
.אני רואה שזה קרה לאחרונה
.זה טירוף מזויין
.ללמד את זה לילדים .אני מתכוונת... ילדים
?זה כאילו, מה המטרה ?את יודעת
כי זה נראה שעל כל דבר אחד ,שאנחנו מתקנים
חמישה דברים מחורבנים .קופצים במקומו
כי כל לחש הוא רק .עוד תסבוכת
שאנחנו מטילים על מנת .לתקן לחש אחר
.ושוב, ושוב, ושוב
עד שלא נשארים יותר לחשים ...ואתה רק
...אתה נשאר רק .בעיה מזויינת אחת גדולה-
.אוה, חרא .יש לי פגישה בעוד 15
.אני מצטער .זה היה פשוט אינסטינקט
...אהה, זה ...אני... אהה
פשוט... פשוט חייב את זה .על כרטיס החברה
.הם לא ישימו לב
.אני מאושר
.תינוק
?אליוט, על מה מדובר
.אני באמת רוצה לדעת
...אבי לא היה האב הטוב ביותר
.יין, הוד מלכותך
.אבא רע
,אז אני מניח שאין לי בדיוק
...אהה, אהה
...מודל ל
!אהה
!שקט
,אתה לא רצוי פה .ילד של כדור-הארץ
!אליוט
.חכו
,זה עוד לא נגמר .ילד של כדור-הארץ
.לצינוק
?על מה לעזאזל היה כל זה
.ניסיתי להביע את רגשותיי
.השיעור נלמד
.ההגנות המחורבנות ביותר
?אז מה אנחנו אמורים לעשות
?לשלוח אותם חזרה ללוריה ,למעשה, הוד מעלתו-
.הוא לא מלוריה
.הוא יליד פילורי
?האנשים שלי מנסים להרוג אותי
.כל כך צרפתי
.הם פשוטי-העם .אין מה לדאוג
.אני מודאג
אני ממליץ על הוצאה להורג .פומבית, היום
?האם אפשר להציע: חניקה
.בשביל הסמליות
אנחנו לא רוצים ליפול .לרמה שלו
מיטה עם אלף יתדות .צריכה להיות מספיק טובה
הוד איטיותה מציעה לקשור כל ,איבר לקנטאור
,וכשימתחו אותו ,סנטימטר אחרי סנטימטר
,קנטאור חמישי ינעץ את היתד .אם תרצה
.אלוהים, לא
כולם החוצה. זה נושא .למלכה ולי
.העצלן הזה הוא פסיכוטי
.זה הכל פסיכוטי
:שמעת איך טיק אמר ?"פשוטי העם"
,כשאנחנו הכי פחות סנובים בחדר
.יש משהו לא בסדר בחדר
?כן
.רציתי להתנצל
...אני מצטער, אהה
.אוקיי
?מה
אני רק... אני לא יודע אם .קיבלת את ההתנצלות שלי
.כן
.אוקיי .למעשה, לא-
.לא, לא קיבלתי
בדיוק דיברנו על כמה ,קסם הוא נורא
.ואז הלכת ועשית את זה
.זה היה רק לחש קטנטן
.יש הרבה חברות כמו זאת
אני בטוחה שפוג יכול .למצוא לך אחרת
.אוקיי
- דניאל וסטפני - - ...מצטער לפתוח באופן כה בוטה -
?הם חסרי תועלת, נכון
.טוב, אולי לא חסרי תועלת
,אתה עדיין יכול לתפוס דברים ,לנפנף לשלום
.לשפשף לך בלילה בודד
?אוקיי, אבל בשביל קסם
.בשביל קסם? חסרי תועלת
?איך ה-"סיור" שלך
.בסדר
הכיוון הוא טוב. אני עדיין .לא יכול לקחת אנשים אתי
.יש כאלה שייקראו לזה: ברכה
,כן, טוב, האפשרות תהיה נחמדה ...אז
?אני מתכוון, אתה יכול לעזור לי ?מה אנחנו עושים פה
.אני יכול לעזור לך
,אבל קודם .החלק שלך בעסקה
.פתח את כל הקשרים
?מה לעזאזל
.גברת וויקר .אהה, ג'וליה-
.הבדיקה היא חיובית
אם את רוצה, אנחנו יכולים .לדבר על האפשרויות שלך
.אני רוצה הפלה .אוקיי-
זה משהו שאנחנו יכולים לבצע .פה במקום
?נפלא. אהה, היום
,לצערי יש לנו רשימת המתנה
אבל זה אמור לקחת רק .מספר ימים
?ימים
דוקטור אני לא יכולה לחכות .מספר ימים
...בבקשה, אני
,אם אני חושדת בהתעללות .אני מחויבת לדווח עליה
.ג'וליה, את בטוחה פה
.את יכולה לדבר על מה שקרה
.אף אחד הוא לא מעל החוק
.אהה, מצטערת
.הלוואי וזה היה נכון
הביטי, אני רק רוצה ,שזה יעבור
.ואת יכולה לעזור לי
.בבקשה
.אוקיי
נקבע לך תור לאולטרסאונד .היום
מחר את יכולה לבצע .את התהליך
.אנחנו פותחים בשעה 8:00
.תודה לך .נתראה אז-
.היי
.צא
.אין לך זכות להגיד את זה ?ולמה לא-
.אהה, כי אתה בטירה שלנו
.שהיא בארצי
,אהה, סלח לי .הנימוסים שלי
,אני אליוט .המלך-הבכיר של פילורי
ואני ביילר, חייל גאה .של איחוד פילורי
."לוחם "א.פ
?"האם אמרת "לוחם אף .מרגו, התנהגי-
אנחנו לא נשקוט עד שאיש פילורי .ישב על כס-המלכות
.אוקיי, תגיד את זה לאמבר
.הוא הוציא את הצו
אנחנו נוציא להורג כל .ילד של כדור-הארץ
שחוצה אל תוך אדמתנו עד .שלא יישאר איש להרוג
.והנה, את צוחקת
?אני מתכוונת, לוחם-אף .מרגו-
אם נוציא אותו להורג אז הוא .קדוש-מעונה
.חרא
מתי הייתה הפעם האחרונה שמי מאתנו טיפל
?בהתקוממות פוליטית
אלא אם להיות מגורש .מחמישייה נחשב
.הפעם הראשונה עבורי .גם אני-
אני חושבת שאנחנו צריכים .לרכוש השכלה
?כאילו, ללמוד
אני אביא מה שאני יכולה .מהספרייה בברייקבילס
.בסדר
.ותביאי גם אדרל כשאת שם
.אוקיי, סיימתי
?אוה, חרא! מה ...אל... אל... בבקשה
.אל תתגנב אלי ככה
.זה הבית שלי
הבט, סיימתי לפרום את .ערכת השעבוד שלך
?כעת תלמד אותי
.סיימת שלב ראשון
.הבא... השולחן
?מה לגביו
.הפוך אותו לנסורת
.אל תדאג. אתן לך כלי
.תהנה
- לדניאל וסטפני - - מכתב המודיע על מות אליס -
?מה אתה עדיין עושה פה
.אני בדיוק מסיים
?אתה הולך לאונן
?לגמור במשרד .לא-
...מה? לא, אני לא
זה המקום היחיד שבו .אני יכול
?אישה ושני ילדים .אין פרטיות בבית
...אני לא עושה את זה
.פה
.רק אמרתי .זה לא שיפוטי
.אדיוס
אני חייבת לך התנצלות .על שהייתי כלבה
?את מוכנה לדפוק, בבקשה
מה? האם אוננת ?במשרד שלך
!לא
.שיהיה. אני מאוננת
?מה הוא המקום הזה
,אני מצטער, שוב ...על הלחש, אני
אני מצטערת... שגרמתי לך .להצטער
.זה היה רק לחש טיפשי
.תודה לך
?רוצה קצת
.וודקה. טיפה של לימון
.אתה צריך להישאר
.שכח מה שאמרתי קודם
אני חושבת שנהיה .חברים טובים
.הייתי רוצה את זה
מה לעזאזל אנחנו עדיין ?עושים במשרד
?נכון .בוא נצא מפה
.סיים את זה
.בוא .אוקיי-
!כן
.קח הפסקה
.לא טריק. לא מבחן .אני מבטיח
?זה הכל
הוצא את הביצים שלך מהארנק .ושתה
לא, אם אנחנו הולכים לדבר על ,מה שעשינו
אז אנחנו צריכים .לקרוא לילד בשמו
.זה אידיוטי .זה כל כך אידיוטי, לעזאזל
.זה הכי אידיוטית שאי פעם הייתי
.ריינארד טמן לנו מלכודת
כן, אבל הייתי צריכה לדעת .יותר טוב
את יודעת, ידעתי את ההבדל .בין קסם לנסים
אחד הוא אמתי ואחד הוא .שקר עם ניצוצות
כאילו אלה נחמדה תגלוש אלי ...ותציל
זה נשמע כל כך נאיבי אפילו .להאמין בזה
הביטי, יש דרך אחת ,לעבור את זה
וזה למצוא מה קרה .לפני 40 שנה
,כן, ולסלק, לעזאזל .את ריינארד
כן, אז בואי ניפטר מההפלה ,המטרידה הזאת
.וזה הבא ברשימה
.אני יודעת שזה הליך פשוט
,זה כנראה, את יודעת הדבר הפשוט ביותר
שהיה עלי להתמודד אתו .בחודשים האחרונים
.אבל אני עצבנית
.הייתה לי אחת
.הוא היה מתופף
והוא אמר שלא עומד לו .עם קונדום
...אבל
אני... אני זוכרת את הלילה .שלפני
...זה... הרגשתי
.הרגשתי בודדה
.כן
.אבל את לא בודדה
,אני הכלבה הכי טובה שלך ?זוכרת
.כן
.אוקיי, תורך ?אמת או חובה
.אמת
?את עדיין מאשימה את עצמך
.חרא, אוקיי
.סליחה, לא
אני חושב שאני יותר שיכור .ממה שאני חושב שאני
?האם זה היה משפט
.לא, אמרתי אמת
?אז, אתה יודע מה קרה
,אני מתכוון .רק מה שאליס סיפרה לי
ששינית את פנייך בשביל פרופסור
והם התעוותו וצ'רלי ניסה .לעזור לך
.כן, זה העיקר
?מה שלום אליס
.אהה, אליס מתה
.אני לא מאשימה את עצמי
...חוץ מכאשר אני רק מתעוררת
וכשאני הולכת למיטה
.וכל הזמן... שביניהם
.תורך
.חובה
החובה שלי היא לעשן ?מריחואנה
.זאת רמה של חטיבת-הביניים
...אתה מכיר
אתה מכיר את השלישי של ?וויזנהיים
זה לחש השעית מזג-אוויר .קטנטן
...חשבתי שאת לא .אני לא-
.זה לא נחשב
.היום הוא יום רמאויות
.נכון
אוה, הטריק של זה הוא .שאתה מכשף את השפתיים שלך
.ואתה אמן עישון .מממ... אוקיי-
.תורך
,אל... כאילו .תשרוף את עצמך
?אוקיי, איך את עושה את זה
.אוקיי, תן לי
.אתה אידיוט מזויין
את פשוט מקנאה כי אני .לומד כל כך מהר
.כן
.אוקיי
?מה זה
.זה האהוב עלי
.זה גם האהוב עלי
!אוה .בוא היכנס-
.אוקיי
.אמילי גרינסטריט
?חיה את חיי עליית-הגג, אהה
.כן
?פותחן בקבוקים
.באחת מהמגרות האלה ...אחת מ
.פותחן בקבוקים
,אהה, פותחן בקבוקים .פותחן בקבוקים
.היי
.אני רוצה להטיל לחש
למה שלא נמשיך לשתות
ונעשה כמה החלטות ?ממש, ממש גרועות
,זה נשמע, אני לא יודע .כאילו כייף
.כן. אתה תאהב את זה
.קדימה
.יום רמאויות
.ההשלכה מהחלון בפראג
.לא, כבר אמרת את זה
.היו שניים
הבט, כל תקווה שהייתה לך להציל את האיש הזה
.עפה מהחלון
.כמו האיש הזה בפראג
.חרא
אליוט, אמרנו שנעשה מה .שבאמת עובד
.בסדר. נגיד למועצה בבוקר
.אבל אני אעשה את זה
חיי האיש הזה הם .הנטל שלי לשאת
.תתאפס על עצמך, נד סטארק
.נד סטארק
?האם אתה בכלל אוהב קסם
...כן, כאילו
כמו שאני אוהב כסף או אוכל .או כל חרא שימושי אחר
כסף ואוכל לא מתפוצצים .לך בפנים
אתה הגעת לברייקבילס רק כדי .להקל על הסבל שלך
.הקולות .זה היה רק מטלות ונטל
."אבל הצלת את עצמך, "סייר
.טוב
.אולי פשוט נגמרת
.כעת זאת ההזדמנות לך .הסתלק
?למה? הזדמנות למה
.מספר שנים של חיים מאושרים
.הפתעה רעה מחכה לכל אחד
?איזו הפתעה
.זרם האנרגיה חייב להיות קבוע
?אבל הוא לא. למה
.משהו קורה לקסם
.המעיין בפילורי
.הזרם מקרטע .והם מנסים לתקן את זה-
.אולי הוא ייעלם
...אם זה המצב .חרא יהפוך להיות אמתי-
אם הקסם הולך, זה יהיה זמן רע .מאד להיות קוסם
אז חשוב על היתרונות של .לצאת עכשיו
.בסדר. אוקיי, תודה
...אני אהרהר בזה. אני
.ברגע זה, אני נשאר
אז אתה רק צעיף מגונדר .כרוך סביב אידיוט
,אתה יודע מה? זה כל כך רע !אתה צא החוצה
.אתה תעזוב, אני אעזוב
.אני לא יכול לעזוב .תודה שהזכרת לי
,מה... מה ?אתה לכוד פה
.דומה לזה במידה ניכרת
.קשר תאגידי
.אפילו אני לא יכול לשבור
?למה
?מה עשית
אני לא שיכור מספיק כדי .לדבר על זה
!אוקיי
.אני עושה אהבה להרבה תלמידים
.ואז דפקתי את הלא נכונה
.אופס
?הם שלחו אותך לפה .אלוהים
...זה היה זה
.או לוותר על קסם
.כמו שאתה אומר לי לעשות .כן-
.אני עשיתי את ההחלטה שלי
.התעורר, התעורר
.יש לך 15 דקות להציל את חייך
,הגד לי, אם אתה היית אחראי
איך לוחמי ה-"א.פ" היו ?מתקנים את פילורי
.זה לחש של אשליה
.טריק של מסיבות, למעשה הוא יימשך רק
.כל עוד העור שלך רטוב
.אתה ראשון
כן. את יודעת, זה המשחק-המקדים .הכי מוזר
.אוה, אלוהים. הפסק
!פשוט את החלוק
?הואה, מה זה
...אוה, נכון, אהה
?הצטרפת לאיזו מן כנופיה
.כן
.אוקיי
.קפוץ פנימה
?זה עבד
.אוה, חרא
.אל תשפוט אותי, בבקשה
אני לא. אני פשוט מתחיל .להבין את הכל
.את, צ'רלי
זאת הסיבה שהוא .בברייקבילס דרום
,אני מתכוון .היו לי המון תיאוריות
.אתה הורס את זה
רק הגד לי מה אתה חושב .כשאתה מביט עלי
ואולי אתה מוכן לנסות ?מבטא רוסי
...את לא רצית
.זה מה שאני הכי מתגעגעת אליו
...אז
.תורך
.זאת היא
.אלה הזיכרונות שלך
,טוב ?משהו שאתה רוצה להגיד
.אני פשוט מאד מתגעגע אליך
...מה
?זה .כן-
...אהה, היי, אני .אני חייב לחזור הביתה
.ביליתי טוב
.אתה לא צריך ללכת .אנחנו יכולים לעשות את זה שוב
אמרת שאתמול היה .יום הרמאויות
...את לא יכולה
.את לא יכולה לרמות כל יום
.אני לא אגלה
.לא, אני לא רוצה
...אז מה, אתה ?גמרת אתי
.אני... אני עזרתי לך
.זה לא מה שאמרתי
.אז הגד לי ?מה אתה אומר
...אתמול בלילה היה
...הרגשתי ממש טוב, וזה היה
כנראה בדיוק מה שהייתי ...צריך, אבל אני
זה היה גם ממש מוזר ועצוב .ואני מרגיש איום
.אני מרגיש יותר גרוע ממקודם
התנצלויות .על החיים הנוראים שלי
אני פשוט לא רוצה להשתמש .בקסם בצורה כזאת
.אני מצטער על כל מה שהפסדת
.נתראה בעבודה
אחרי התלבטויות רבות ...החלטתי
.שלא נוציא להורג את האסיר
?מה
...הוד מלכותך, אני
.זה לטובתה של פילורי
הסכמנו שנוציא את האסיר .להורג היום
.הסכמנו. אבל שיניתי את דעתי
.טוב, אני לא
.ואני המלכה הבכירה
.המלכה יכולה להביע את דעתה
אבל השיפוט הסופי .שייך למלך
?אז זהו הריח של הפטריארכיה
.הוא לא הצח ביותר
.אתה מלך. נהג בהתאם
.אני לא רק מלך
.פן בהריון
.אני עומד להיות אבא
ואני רוצה לגדל את ילדי
בעולם שלא פשוט הורג את .הבעיות שלו
אנחנו מקשיבים להם ואנחנו .פונים אליהם בהתאם
.זה טיפשי, לעזאזל
?אתה רוצה לשלוט בממלכה ,נחש מה
.אנשים ימותו ולא משנה מה
,רק נסה לוודא שזה לא אתה ?אוקיי
.ג'וליה, אני אקבל אותך
דוקטור היגינס תהיה מוכנה .בעוד זמן קצר
.אוקיי
- ג'וליה וויקר - - רישום וקבלה -
- !מחק -
,אני מצטערת .את לא רשומה
?סליחה
.אין לך תור
.הרופאה קבעה לי תור .אני מתכוונת, זאת בטח טעות
אני מצטערת, אבל בלי תור .אני לא יכולה להכניס אותך
.הביטי, זה: וויקר .ג'וליה וויקר
אמרת את השם שלי .לפני שתי שניות
את מוכנה להרים את הטלפון ?ופשוט לשאול אותה
דוקטור, יש פה אישה שטוענת .שהיא מטופלת
.לא, היא לא
.אהה, ג'וליה וויקר
...אבל, דוקטור
.אוקיי
.את יכולה להיכנס .כן, תודה-
.אני אחכה פה
!בלי אווזים
.גמרת שולחן. עבודה טובה
כן, אז אנחנו יכולים .לגשת לעניין
:מספיק עם השטויות של ."קראטה קיד"
.לא שטויות
:שאל את עצמך שאלה
מה יצטרך קוסם אם יבואו ?ימים קודרים
.תשובה: קסם
,אבל אם זה נעלם .זה נעלם, אתה אומר
לא כך, אם אתה אוגר את זה .כמו סוללה
.זה מה שאני בונה
?הקשרים האלה
,פרויקט של כיתה ישנה .נקשר בקסם
.השולחן הזה, נצבע כולו בקסם
,אתה משחרר את האנרגיה .אני אוגר אותה לעת צרה
אז הידיים שלי, אתה הולך ?ללמד אותי או מה
.אתה יכול "לסייר" לפילורי
זה המקום הגרוע ביותר .ביקום, כן
.אתה תלך לשם. תביא את זה
.אזוב. אתה זקוק לאזוב
.זה מדהים .יכול להוליך זרם
.לא אכפת לי
.אני אביא את זה
.אלים, כל כך טוב לראות אותך
!אתה בן-זונה
אתה בא לפה בלי אזהרה
.ומנסה להרוג את בעלי
.כמובן שניסיתי
.חשבתי שאת מחכה
."אני כבר לא לוחמת "א.פ
...תמיד ידעת שיום אחד אצטרך
,להינשא לו, כן, ואז תהיי פה .בפנים
את לא יכולה להגיד לי .שכבר לא אכפת לך מפילורי
.אני בהריון
.אז למען הילד ?מה-
כל מה שאני מבקש זה ...מידע שאנחנו זקוקים לו
!ביילר
?"האם אמרתי: "מבקש
.התכוונתי: עזרי לנו
או שאלך למלכך ואספר לו בדיוק כמה טוב
.אני מכיר את אשתו
.אז אני אספר לו בעצמי
השמועה מתפשטת מהר .על המלך הבכיר
.רגשני
.נפגע בקלות
.נסי וראי
.או עזרי למטרה
"אם לוחמי ה-"א.פ ,יעשו עוד מהלך
.אני אהרוג אותך בעצמי
.זה צריך להספיק
?איך את מרגישה
כאילו שאני מבינה למה אנשים .לוקחים סמים מהסוג הזה
.אוקיי, נתחיל בתהליך
את עלולה להרגיש מעט .התכווצויות
.וזה נורמלי לחלוטין
?מה... מה לא בסדר
,מגושמות של בוקר .סלחי לי
.פשוט הירגעי .אוקיי-
?מה את עושה
.חכי
.הפסיקי
!הפסיקי! חכי .אני לא יכולה-
!הפסיקי !מה את עושה? לא
!קיידי
...אני לא יכולה !הפסיקי-
.אוה, אלוהים
.אלוהים אדירים
...אוה, אלוהים
.עשי את זה ?מה-
.עשי את זה .יש לך הגנות
.הדבר, זה הגיע אליה .פשוט הוציאי את זה ממני, קיידי
.ג'וליה, זאת גווייה
.אנחנו צריכים להיפטר ממנה .עכשיו
.לעזאזל, ג'ולס
.נמצא דרך אחרת
- דוא"ל לדניאל וסטפני - - ההודעה נשלחה -
- !עזור לי -