,ëùäééúé éìã, áäåãå
.âãìúé áëôø ä÷èï ãôå÷ìâîøé
- ãôå÷ìâîøé - - àåëìåñéä: 76 àðùéí -
,îöàúé îëùéø ÷øééðåú
.áå àðé îùúîù òã äéåí
.äéé
- îæøç äåãå - - îëåðú ÷øééðåú -
äçìèúé ìäùúîù .á÷åì ùì îåøâï ôøéîï
.àðé äåã ÷ãåùúå, äâåøå ôéè÷ä
,áñôøé, "àí àúä ùîç ."åàúä éåãò àú æä, úçùåá ùåá
,àðé îãáø òì äëøåú ìòåî÷ ."àå "äëø-àåúé-ìòåî÷
äëøåú ìòåî÷ æä ëîå ìùéí àú ,ä"ð÷ðé÷éä" ùìê òì äùåìçï
åùîéùäå éâéã, "æä ðøàä ."ëîå áåìáåì, ø÷ ÷èï éåúø
."ø÷ ÷èï éåúø"
,òì àó ùâãìúé áäåãå ,ðåìãúé áàîøé÷ä
.åùí îñòðå îúçéì
,æäå ñéôåøå ùì ùç÷ï äå÷é .áùí ãàøï øåàåðå÷
äúìîéã äîøãðé áéåúø ùìé, ùäôê .ìäéåú äîåøä äãâåì áéåúø ùìé
.àå îùäå îäçøà äæä. ìà éåãò
.çééá ììëú
- ìéì ääå÷é ùì ÷ðãä -
.äéé, àðé èøðè ìåãøñ .åàðé â'éé ÷ì-
.äìéìä, äàìåôéí îëëáéí
àáì ìôðé ùðúçéì, áøöåðé ,ìäåãåú ìàìåôéí äàéùééí ùìé
äîòøéöéí ùúîëå áé òí ,äîëúáéí åëøèéñé äáøëä
áæîï ääúîëøåú äàçøåðä ùìé
,ìñí îñ÷ìéï .åììé÷ø ôøðâ'ìé÷å
àðé øåöä ìäúðöì áôðé .çáøéé, îùôçúé åáôðé àìåäéí
åëòú áøöåðé ,'ìäúðöì áôðé â'åãé ãðõ
òì ääú÷ôä äðåøàéú .åäàëæøéú ùìé
.ñìéçä, â'åãé, æä ìà äâéò ìê .î÷ååä ùäúçáåùåú éøãå áîäøä
.áçæøä àìéê, èøðè
.úåãä, â'éé
,äòøá, ãàøï øåàåðå÷ ,"ùç÷ï "èåøåðèå îééôì ìéôñ
.æåëä ìðéúåç äùç÷ï ùìðå
äéñèåøéú ìéâú ääå÷é .ëåììú îñôø àâãåú
,ëòú îúååñôú äàâãä äçãùä .ãàøï øåàåðå÷
îé ùéãåò áúåø äèééâø ååãñ ,ùì òåìí ääå÷é
øåàåðå÷ äöìéç ìäáéà àú ääå÷é .ì÷äì îòøéöéí çãù ìâîøé
!éå, ÷ìåè àú æä, àéù !÷ìåè àú æä-
,îîåãì ìçé÷åé .äåà äôê ìéìã øò
.äåà äéä áðéùåàéí äîåùìîéí - äàéùä ùúîéã øöéúé -
,àê ìôðé úçéìú ñãøú äâîø
äåà äãäéí àú äòåìí .ëùðôøã îàùúå, ôøåãðñ
- !ãàøï åôøåãðñ ðôøãå -
.îîåãì ìçé÷åé, ìîåãì ìãééèéí
,øåàåðå÷ âéìä ùàùúå, ôøåãðñ
éåöàú òí äùåòø äöøôúé-÷ðãé ,"äàâãé î"ìåñ àðâ'ìñ ÷éðâñ
.æ'à÷ "ìä æéï" âøàðãä
äåà ÷éáì àú ,"äëéðåé ùìå, "ìä æéï
îñéáåú ùàéðï éëåìåú .ìäéàîø áúåëðéú äæàú
.äøàéåï äæä äñúééí
- äàéù - - äàâãä -
!ë-- àî÷
- éãééí øåòãåú - .æä äéä äøâò áå øåàåðå÷ äúîåèè
,øåàåðå÷ ðôâò çæ÷. äùòø çùåó .åäåà îçîéõ
- äîàîï ôàðõ' ö'ø÷åá - !ìòæàæì! ìòæàæì! ìòæàæì-
àê äùàìä äâãåìä äéà, äàí ?ä"ìéôñ" éëåìéí ìðöç ììà øåàåðå÷
?ðåëì ìæëåú áâáéò ììà øåàåðå÷
.àéï ñéëåé, áåñ
ëì òåã æ'àï "ìä æéï" âøàðãä .úå÷ò àú àùúå ùì ãàøï, ãàøï âîåø
"àáà ùìé àîø ìé ôòí ùä"éàð÷éæ .äòñé÷å âåøå ùéùôø àú îöá ä÷áåöä
.éù ìé àú äâåøå ùìðå
,àí äåà éåëì ìøôà àú ãàøï .ðæëä áàìéôåú
.÷åøàéí ìå âåøå äàäáä
?ëåàá ìê ëùàúä òåùä àú æä" àì úòùä àú æä" - îàú âåøå ôéè÷ä
- äåìéååã -
úåøâí åñåðëøï îùîéòä ò"é !Qsubs îöååú XsesA & ~Moshe~
- äàùøàí ùì âåøå ôéè÷ä -
îéé÷ îàééøñ
- âåøå äàäáä - ,ðåôìú îäîéèä, åîåòãú àì äîèáç
.îåæâú ìòöîé ëåñ ùì ú÷ååä
,îôä÷ú åîúîúçú .îðñä ìäúòåøø
â'ñé÷ä àìáä ,ðëðñú ìî÷ìçú, åäãí îúçéì ìæøåí
,éåöàú àì äøçåáåú ,äúðåòä áëáéùéí îúçéìä
àðùéí ëîåðé ùòåáãéí î-9 òã 5 - äàùøàí ùì âåøå ôéè÷ä -
â'ñèéï èéîáøìéé÷ ...òåáãú î-9 òã 5-
.àéæå ãøê ìäúôøðñ
.á÷åùé îñééîú àú äçåãù
.æä ø÷ úï, àéï âí ÷ç
,äí ø÷ îùúîùéí áîåç ùìê
.åàó ôòí ìà ðåúðéí ìê ÷øãéè
,æä îñôé÷ ëãé ìùâò àåúê .àí ø÷ úéúï ìæä éã
:îæåîï, ãì÷ àå úçú .àó àçã ìà øåëá òìéé áçéðí
äí âåøîéí ìê ìçìåîåú, ø÷ ëãé ,ìøàåú àåúí îúðôöéí îåì ôðéê
àúä ø÷ òåã ùìá
àáì éù ìê çìåîåú ùäåà .ìòåìí ìà éåëì ì÷çú îîê
,áàåúä ñéøä òí øáéí îçáøéê
,îçëä ìéåí áå äñôéðä úâéò
,åäâàåú úâéò .åúùèåó àúëí äøç÷
...òåáãú î-9 òã 5
.ìùéøåú åîñéøåú
åãàé úçùåá .ùîâéò ìé ÷éãåí äåâï
,øåöä ìäú÷ãí .àáì äáåñ ìà îðéç ìé
àðé ðùáòú ìôòîéí .ùäåà îú ìäúçéì àéúé
...òåáãú î-9 òã 5
.àéæå ãøê ìäúôøðñ
,á÷åùé îñúãøú
.æä ø÷ úï, àéï âí ÷ç
,äí ø÷ îùúîùéí áîåç ùìê
.åàó ôòí ìà ðåúðéí ìê ÷øãéè
,æä îñôé÷ ëãé ìùâò àåúê .àí ø÷ úéúï ìæä éã
...òåáãú î-9 òã 5
.àéæå ãøê ìäúôøðñ
"!éãåòðéí ðçùôéí! îöåðæø" áøéèðé - öåðæø
ôàøéñ - öåðæø
ìéðãæé - öåðæø
âåøå ôéè÷ä - öåðæø
- äàùøàí ùì âåøå ôéè÷ä - - ìåñ àðâ'ìñ -
,ëãé ìùâò àåúê .àí ø÷ úéúï ìæä éã
!òåáãú î-9 òã 5 !ëï
:áîàé îàø÷å ùðàáì
,(îàøéù÷ä äàøâèä (ùç÷ðéú .ñôéãé. ëï
.úøàä ìäí îä æä, ÷àåáåé
,îàøéù÷ä äàøâèä .äåã ÷ãåùúê
.øàâ'ðéù! îàøéù÷ä äàøâèä
äîðäì ùìê, øéö'àøã ôðèñ .îëðñééí), ðîöà ëàï)
.(ãé÷ ôðèñ (æéï áîëðñééí .úëðéñ àåúå
.îàøéù÷ä äàøâèä, äåã ÷ãåùúê
?÷øàú äéåí àú äòéúåï
àì úâéã ìé ùùåá éù îàîø òì (æä ùãéô÷ ö'åôøä (ã"ø äåãé
,ðîöà áî÷åí äøàùåï .åàðé áî÷åí äùðé
.ìà áëì-ëê äøáä îéìéí
ãéô÷ ö'åôøä - î÷åí 1 âåøå ôéè÷ä - î÷åí 2
.áùí äôåãéðâ .àðé ìà éëåì ìñáåì àú æä
?ìà ùåá! ìîä? ìîä? ìîä ...(áàáå (àãåðé, áäåãéú-
ìäéåú äðéàå-îæøçé äîúîçä ááøéàåú øåçðéú
,äôåôåìàøé äùðé áòåìí .æä ëáåã âãåì
.úåãä, øàâ'ðéù
.àúä äîöôï ùìé
.úï ìé àâøåó
.ðòì àåúå òã äñåó
.ùáåø àú äáððä
.ãâãåâ áâ'ððä
!àúä! -àúä
!ìà, àúä! -àúä
!àðé? -ëï (öøôúéú)
!àúä! -ìà, ìà, ìà !àúä
...áñãø
!àúä! -ìà! àúä
!úôñé÷å
?îîé äñìñéìä, ãé÷
.áøàã åàðâ'ìéðä
ëúåá áä, "úåãä òì ...îúðú ääëøåú äàîéúéú
àáì äçìèðå ìòáåã" ".òí ãéô÷ áî÷åîê
?îä éù ìãéô÷ ö'åôøä, ùàéï ìé
.äåà äúàøç áúåëðéú ùì àåôøä
?àåôøä
.åàåôøä îúä òì ñéôåø èåá
.úòéó îáè áæä
"èåøåðèå îééôì ìéôñ" ,éùìîå ìê 2 îéìéåï ãåìø
,àí úçæéø àú ãàøï øåàåðå÷ ìàùúå ."áæîï ìæëåú á"âáéò ñèðìé
?ùðé îéìéåï ãåìø
.æä äøáä ëñó .çëä, æä ø÷ äåìê åîùúôø-
,ãéáøúé òí äîôé÷éí ùì àåôøä
åàí úöìéç ìù÷í ,àú ðéùåàéå ùì øåàåðå÷
äí îáèéçéí ùúåôéò .áúåëðéú ùìä
.úï ìé ìäáéï
,àí àù÷í àú ðéùåàéäí .àåôéò áúåëðéú ùì àåôøä
,åàí àåôéò áúåëðéú ùì àåôøä !àäéä äãéô÷ ö'åôøä äáà
- äåãå - - ìôðé 30 ùðä -
.ãéô÷ ö'åôøä .îåøéñ ôéè÷ä
.áá÷ùä, äéëðñå
äàùøàí ùì âåøå èàâéðîééôåãä .(îùåê ìé àú äæéï)
,âåøå èàâéðîééôåãä .àúä îòåìä áðåðö'÷åú
.òì àó ùàúä òéååø
.àðé ìà òéååø .àðé ôùåè ñåáì îôæéìä çîåøä
.àðé éåãò, æä îåæø
.ùáå
.ãéô÷, áá÷ùä
.îåøéñ, àéï ìê ãí äåãé
.ñôø òì äåøéê .äí îúå-
.äí äéå îéñéåðøéí ?åîä äí òùå ìôðé-
.äí äéå ñèééìéñèéí ìëìáéí (ãåâé ñèééì)
.àæ úï ìé ìäáéï
äí ðäâå ìòùåú àú æä ,"á"ãåâé ñèééì
?ìôðé ùòáøå ìúðåçä äîéñéåðøéú
.÷åøò îöçå÷ .ääåøéí ùìé îúå. úåãä
ãéô÷, ìîä àúä øåöä ìäöèøó ?ìàùøàí ùì èàâéðîééôåãä
.ìçôù àú äàðé äàîéúé
...áñãø, ì÷÷ï
?îåøéñ, ìîä àúä øåöä ìäöèøó
àðé øåöä ìäôåê ìâåøå ,ëãé ùáðåú éàäáå àåúé
.åàæ àðé àåäá àú òöîé
ãéô÷, àúä úäðä .îàäáä áëì äöåøåú
îåøéñ, àúä çééá ììáåù .àú çâåøú äöðéòåú äæàú
!çâåøú öðéòåú? æä îáàñ
áøâò ùúìîã ùàäáä òöîéú ,çùåáä éåúø îìäéåú ðàäá
.úåøùä ìäåøéã àú äçâåøä
îàñèø, àí àñåø ìé ,ìäéåú òí àéùä
...àðé éëåì ìôçåú
.àúä úäéä ôåæì
.áàçøéåú
- äàùøàí ùì âåøå ôéè÷ä - ,âåøå ôéè÷ä, ôéè÷ä âåøå-
.âåøå âåøå, ôéè÷ä ôéè÷ä
!îàøéù÷ä äàøâèä !îàøéù÷ä äàøâèä-
,àðé äåà äåã ÷ãåùúå .äâåøå ôéè÷ä
.áøåëéí äáàéí ìàùøàí ùìé
àøâåï éæåí äàøúé .àéðèåàéèéáé òåìîé
.àå àé"ä àéò"å
.ìâåøå ôéè÷ä äééúä çååä .àé"ä àéò"å
.åáçååä ìà äééúä ëì àéáä .àé"ä àéò"å
.áñãø
,àí àùá ëê òåã èéôä .ù÷ äàùëéí ùìé éúôåöõ
...ä÷ùéáå, àðé âåøå
áåàå ðñúëì òì ?äîéìä âåøå, áñãø
äîèøä ùìé äéà ,ìâøåí ìëí ìäâéã
.â-ãåì! ä-å-à ðùà-ø ä-å-à
.ñéîï îñçøé
,åä"äåà" áîéìä âåøå .îñîì äëøåú ìòåî÷
."àå, "äëø-àåúé-ìòåî÷
,ììà äëøåú àîéúéú .àúí îøâéùéí áãøê ììà îåöà
äìéìä, àðé øåöä ùúôðå .îãøê ììà îåöà... àì äãøê ìîåöà
.ëï
,"æä ëîå á"áìé ñåãåú ?îëéøéí
...áãøê
...ìîåöà
.áãøê ìîåöà
,çå÷é ääëøåú ìòåî÷ ùìé .äí áòøê ëîå äúð"ê ùìé
áåàå ðñúëì òì ?äîéìä úð"ê, áñãø
,äúð"ê æä .ä-ðçéåú ú-îéã ð-çåöåú ë-ùòåæáéí
.ñéîï îñçøé
ðøàä àúëí ëåúáéí .àú äçøà äæä òì çåìöä
!úøàå àú äçåìöä
ä-ðçéåú ú-îéã ð- çåöåú ë-ùòåæáéí
.âí ìé éù âåøå
.âåøå èàâéðîééôåãä
,ìâåøå ùìé, âåøå èàâéðîééôåãä ,äéä âåøå, âåøå ö'ãøîäáéöéí
,åìâåøå ö'ãøîäáéöéí äéä âåøå ,âåøå äéäìåæéï÷èï
ìâåøå äéäìåæéï÷èï äéå ùúé ,ð÷åãåú îøëæéåú á"âéèä" ùìå
."àå "îéìåú äçåëîä
äð÷åãä äøàùåðä ùìå .ðàîøä ìôðé ùäåà ðãá÷ áòâáú. ëï
áéï îùôèé äçåëîä ùäéå :ìå ìôðé äòâáú ðëììå
.ìãòú îùäå æä òîîé"
".ìòùåú îùäå æä ùîééîé"
,åàçøé ùäåà ðãá÷ áòâáú ...äåà àîø ãáøéí ëîå
".ìàëåì ìà ð÷øà ìøîåú"
æä äøéç ëì ëê øò" "?ëùàëìú àú æä
,äàìëåäåì î÷ãéîä" ".äôå÷ø îàçåøä
,àáì äð÷åãä ùìå äééúä ëæå
,àí àéðëí éëåìéí ìàäåá àú òöîëí" ".ìà úåëìå ìàäåá àçøéí
.åæä ñåó äñéôåø
!îàøéù÷ä äàøâèä
.îñôø äåãòåú
áùéùé, àðà äöèøôå àìéðå ìòøá äùðä äøàùåï ùì
.îäîøéí àðåðéîééí", áîåðèä ÷øìå"
.ø÷ áùáéì äëéó, àúí éåãòéí .úáéàå ùèøåú ùì ãåìø àçã
!áñãø! ìéìä èåá ìëåìí !ëï
!úåãä øáä
- çãø àç"îéí -
.äåôòä îòåìä, âåøå ôéè÷ä ?éù ìé ãåáéí áîòøä-
?...éù ãåáéí .ëï. âåø ãåáéí. áîòøä äùîàìéú-
?ëàï .ëï, áãéå÷ ùí-
ëï, äðæìú ä÷èðä äæàú âøîä .ìé ìùøå÷ áîùê ëì äîåôò
.òëùéå àðé îåëï ì÷áìú äôðéí
.îàøéù÷ä äàøâèä, äåã ÷ãåùúê .îàøéù÷ä äàøâèä, â'ñé÷ä ñéîôñåï-
?ðëðñú áìé áòéåú
(!àðé àåäá àåúê)
.îàøéù÷ä äàøâèä, äåã ÷ãåùúê .îàøéù÷ä äàøâèä, åàì ÷éìîø-
?ìîä ôâòú áé
.àðé éåãò ìîä .àðé éåãò ìîä
.îàøéù÷ä äàøâèä, âåøå ôéè÷ä ...îàøéù÷ä äàøâèä-
.îàøéù÷ä äàøâèä
,àðé ðäðéú îàåã îäñåèøåú ùìê ."áééçåã îä÷èò òì "ìà ìäéåú ÷åøáï
úåãä. îôðé ùàú ,úåøîú ðãéáä ùëæàú
àðçðå îééñãéí àú ."îàøéù÷ä äàøâèä: îãåø îéåçã"
"îàøéù÷ä äàøâèä: îãåø îéåçã" - îâéò áàáéá ä÷øåá -
.òã äôøè äàçøåï .úåãä, äåã ÷ãåùúê-
"äâòú î"ãøê ììà îåöà ."ìëê ùàú "áãøê ìîåöà
."àðé éôä åéù ìé ñåã"
.äå, ëï ...âåøå ôéè÷ä-
,æå â'ééï áåìàøã ."äáòìéí ùì "èåøåðèå îééôì ìéôñ
.àðé îçëä áøåâò ìàäáä ùìê .ìàäáä ùìê
àú ååãàé àìú äàäáä àùø .îîìàä àú ìéáé áò÷ùðåú òöåáä
!âåøå ôéè÷ä
...çëä ø÷ øâò
!âåøå ôéè÷ä
!ìà
...îä æä? äééúé
...àæ
àú äáòìéí ùì ÷áåöú ääå÷é ."èåøåðèå îééôì ìéáñ"
."ìîòùä æä "ìéôñ
?îé àîø àú æä
?îàéôä äùâú àú æä
.äàéù ä÷èï äæä äôçéã àåúé îååú
,ëãàé ùàáãå÷ àú äúçúåðéí .àåìé éù ìé ùí çúéëåú ÷÷é
.ìà, àðé ð÷é
?îé äùîå÷ äæä
?åáëï, îä ùìåîê? ùøéîôñ (âí: ððñ)
?àéê ÷øàú ìé, àéãéåè
ñìéçä, ìà ÷ìèúé àú !äâîã ùìê... äùí ùìê
.àúä âîã
!æä îùôéì îàåã
?îùôéì
.æàú îéìä "àøåëä" áùáéìê
!äáðàãí ôùåè æáì ...äåã ÷ãåùúê-
.àúä îåîçä ìàäáä .àëï ëê-
ìîä, ìãòúê, ãàøï øåàåðå÷ ?æø÷ àú äðéùåàéï ùìå ìôç
åáëï, áñôøé, "àðé éåãò ,"?ùàú ëæàú, àáì îä àðé
àðé îñáéø ...ùëùäàäáä îùúáùú
.äëåì îùúáù .äëåì îùúáù-
.ëï. -÷øàúé àåúå .äåà îøùéí
.ëï, æå éöéøú àåîðåú
àæ àúä çåùá ùúåëì ìçæåø àéúðå ?ìèåøåðèå, áîèåñ ùì ä÷áåöä
.÷áòðå ?áàîú-
...éôä, éôä !äçúåìä äæàú éåãòú ìäöìéó
!æä ðäãø, äåã ÷ãåùúê
àðé éëåì ìøàåú àåúê îôéõ ...àú äîñø ùìê ìâáé àäáä òöîéú
.áúåëðéú ùì àåôøä !àåôøä-
äåà ñåó-ñåó ëàï, áôòí äøàùåðä !á"àåôøä", ÷áìå àú âåøå ôéè÷ä
!àåôøä
!÷ãéîä, àåôøä
.ùìåí
.úåãä øáä. ëï
.îàøéù÷ä äàøâèä .úåãä òì îúðú äîéí
.áñãø, ôùåè àâéã àú æä
àðé çåùáú ùòáåãúê .áàîú îòåøøú äùøàä
äàîú äéà ùäìëúé ìàçú .äñåèøåú ùìê àçøé ùàáé ðôèø
.öø ìé ìùîåò òì àáéê
÷øàú àú äñôø ùìé ?òì úäìéê äàáì
,äåà ð÷øà ."îä æä? äöåøä äîúä ùì æä"
?ëï. -÷øàú
...àäáúé áîéåçã àú äôø÷
"?éëåì ìäéåú ùäåà ñúí îðîðí"
.äôø÷ äîåòãó òìéé
.÷øàúé àú ëì äñôøéí ùìê
,ìîòï äàîú .àðé ãé ðîùëú àìéê
?áàîú
îä áòìê çåùá ?òì äòðééï äæä
.àðé ìà ðùåàä
?çáø .ìà-
?çáøä
...äééúä ôòí àçú áîëììä ?áàîú-
?îä æä äéä .àðé ìà ùîòúé ëìåí-
÷ùä ìäàîéï ùáçåøä ëîåê .ìà îöìéçä ìîöåà âáø
?"îä æàú àåîøú "áçåøä ëîåðé
ðå, áçééê, àéï ìé îéìéí ...ìúàø àú æä. àú éåãòú
.áçåøä ðçîãä
.àéðèìéâðèéú
,òéðééí îæîéðåú, ùôúééí òáåú
,çæä òâåì .éùáï îåö÷ åùåôò ëîå ùì ñåñ
...îùäå ëæä
äáòéä ùìé òí âáøéí ."äéà "÷ììú äáåìàøã
?"îä äéà "÷ììú äáåìàøã
...àáà ùìé
äàð÷ áåìàøã, ÷ðä .àú ä"ìéôñ" á-1967
- ððöç àåúí áùðä äáàä - .åîàæ ìà æëéðå áàìéôåú-
àæ ëì äâáøéí áòéø .îàùéîéí àåúé åàú îùôçúé
,åáëï, ëîå ùëúáúé áñôøé
.úôñé÷ ìäëàéá ìòöîê"
"?ìîä àúä òãééï îëàéá ìòöîê"
àðé îñáéø ùéúëï ùàðùéí ,éâéãå òìéê ãáøéí øòéí
àê àó ôòí àì úâéã .òì òöîê ãáøéí øòéí
àðé øåàä ëàï .îéùäé ùîåëðä ìùéðåé
äéä ìé ÷ì éåúø àí ìà äééúé öøéëä ìäúîåãã
.òí òéø ùùåðàú àåúé
â'ééï, úåùáé èåøåðèå .ìà ùåðàéí àåúê
.ëï, äí ëï
.ìà, äí ìà .ëï, äí ëï-
.ìà, äí ìà. -äàîï ìé á÷ùúé îäàçæ÷ä ùéöééøå ìé
÷ååéí áîâøù, ëãé ùàãò òã .àéôä ä÷äì ìà éëåì ìøàåú àåúé
- ìà øåàéí -
àúä éåãò, ëãé ùìà éöò÷å ìé .áåæ, åéæø÷å ìé ãáøéí òì äøàù
- øåàéí -
ëìåîø, àðé áëìì ìà .øöéúé àú äòáåãä äæàú
àðé îðéçä ùæä .ôùåè äâåøì ùìé
.äâåøì äåà áãéçä
åôòí àçú ÷øàúé òì ÷éø áùéøåúéí ,ùì úçðú îùàéåú áòéø áàøñèå
."äáãéçä áéãééí ùìê"
àìåäéí, ø÷ òëùéå !äáðúé àú æä
,ìîòï äãéå÷ .äáãéçä äééúä áéãéå ùì øàâ'ðéù
?îä
!çáèä èåáä
.àðé äåà äåã ÷ãåùúå
.äâåøå ôéè÷ä
úçæåø ìëøéú ùìê. çéé äàäáä .ùìé åääå÷é àéðí ÷ùåøéí æä ìæä
.ìà áàúé äðä ëãé ìòáåã àéúê
."áàúé ìäâéã "ùìåí" å"ìäúøàåú
?ìäúøàåú .ëï-
.ãáøúé òí àùúê, ôøåãðñ
,äéà ðôøãä îâøàðãä !åòëùéå äéà øåöä àåúê áçæøä
?áøöéðåú ,áèç. àúä ìà öøéê àåúé-
.çæåø ìòéñå÷éê
!ëï
.éù ãáø ðåñó
.ùé÷øúé
,ôøåãðñ òãééï òí æ'à÷ âøàðãä
åòãééï éù ìå àú äæéï .äâãåì áéåúø áòðó ääå÷é
?áàîú .ëï, éù ìå áåìáåì òöåí-
àúä òãééï çåùá ùàéï ÷ùø áéï ?ôøåãðñ ìáéï ëåùø äîùç÷ ùìê
,àîåø ìé
?àúä øåöä àú ôøåãðñ áçæøä .áøåø ùëï-
àæ òìéê ìëúåá ,ìä îëúá äúðöìåú
.åàðé àáéà ìä àåúå
.ëì äàîöòéí ì÷ùø, ëùøéí
?îä àí æä ìà éöìéç
àðé úîéã éëåì .ìäçæéø ìê àú öòøê
.äééúé îàééí ìôðé øâò
- æéï âãåì - (âí: úøðâåì)
âøàðãä ìà éàäá àú .æä ùúãáø òí ôøåãðñ
àðé éåãò, àáì àðé çééá ìîñåø .ìä àú îëúá ääúðöìåú äæä
?àúä çåùá ùâøàðãä øàä àåúðå
.ëîåáï ùìà, øàâ'ðéù
.äùéç äæä îñúéø àåúðå ìâîøé
...åæä äåìê åîúãøãø
.úëéï àú äôéì ìîðåñä
!ôøåãðñ
.ëøåá ÷èï ùìé
,áæîï ùàðé îòñä ìê àú äùå÷ééí
àðé øåöä ìùéø ùéø ùì äæîøú ,äèåáä áéåúø ùéöàä î÷ååéá÷
.âáøú ñìéï ãéåï
äééú äëåç ùìé ,ëùäééúé çìùä
äééú ä÷åì ùìé ,ëùìà éëåìúé ìãáø
...äééú äòéðééí ùìé ëùìà
- !æäéøåú - - úøðâåì ùîéøä -
.ëùìà éëåìúé ìøàåú
.øàéú àú äèåá ùäéä áúåëé
...äééú äòéðééí ùìé
,äøîú àåúé âáåä .ëùìà éëåìúé ìäåùéè éãééí
âøîú ìé ìäàîéï, ëé äàîðú
.ùàðé ëì îä ùàðé
.ëé àúä àåäá àåúé .æä äéä éôäôä-
åòëùéå, àðé øåöä ìäøàåú ...àú àäáúé áëê ùàòùä áùáéìê
.ôéöä ÷ååéá÷éú
?åîä æä
.ìçîéú" òí ÷èùåô" .äéà èåáä
?âåøå ôéè÷ä ?...îä
?îä ÷øä ìê
?ëìåí. ìîä àú ùåàìú
.àéï ìðå äøáä æîï
.äáàúé îëúá äúðöìåú îãàøï
- îëúá äúðöìåú -
äåú÷ôúé òì éãé .úøðâåì, àæ, àú éåãòú... ëï
àæ äåà ëåúá îëúá èéôùé ?àçã, åàúä îöôä ùàçæåø àìéå
.ééúëï ùàåëì ìùðåú àåúå
îéùäå äæîéï ?ôéöä ÷ååéá÷éú îéåçãú
.àúí éåãòéí? ëîå áñøèé ôåøðå
?îé æä ááéú ùìé
ðøàä ìé ùäåà äáøéç ùí .ëìá ùðàåöø. ëï
.áåà, àøàä ìê àú äáéú !àøöä, ëìá èåá-
.÷øàé àú äîëúá
?î÷åí ðçîã, ìà
.ëï. -åäùâúé àåúå áæåì
àæ, æäå ëáåã âãåì ìàøç .àåúê ááéúé, âåøå ôéè÷ä
àðé çåùá ùàúä âåøå !îãäéí, å... äéé, àãåðé
?îä òùéú ìúøðâåì ùìé
.àðé ìà éåãò òì îä àúä îãáø
!úúøç÷ îäçáøä ùìé
- áøåñ ìé - - ùàâú äãø÷åï -
!ååìáøéï
àì úñúëì òìéé áèåï äãéáåø !äæä àå ùàëñç ìê àú äöåøä
.áñãø, àðé çééá ììëú
.÷ãéîä, àðé çééá ìçøáï
!áåãäéñèååä
!ãàáøð÷
- äàùøàí ùì âåøå ôéè÷ä - - èåøåðèå -
.ùìåí, ëåëá
áøåê äáà ìàùøàí .äçãù ùìé áèåøåðèå
!ãåã â'÷
àúä éëåì ìòæåø ?ìé ìøãú îäôéì
,ãàøï, àí äãåã ùìê, â'÷ ,éòæåø ìê ìøãú îôéì
?àúä úòæåø ìâ'÷ ìøãú îôéì (âí: ìàåðï)
?æä îöçé÷ àúëí
.àðé ìà éåãò îàéôä æä áà ìé
àæ îñøú ìôøåãðñ àú ?îëúá äúðöìåú ùìé, àå îä
.ëï, ëîåáï
?æä òáã
...úï ìé ìòðåú òì æä ëê
.àúä àéãéåè
!ðëåï îàåã
.èåá, ùäôîìéä ùìê úéùàø ëàï .ìà, ìà, ìà. äí îâðéí òìéé-
äí ìà äæäéøå ?àåúê îäìáåù äæä, ðëåï
?îä? îä ìà áñãø ááâãéí öîåãéí
..."éåúø ëîå "äåîåàéí öîåãéí .îä? ëï
.ð÷éùä
!áñãø, áåà ðãáø òì æ'à÷ âøàðãä .ìà. àì úòøá àåúå áæä-
,àúä îøâéù ìà îñô÷ îëéååï ùéù ìå çúéëú
.æ-é÷ä, é-ãò åð-éîåñéí
.ñéîï îñçøé
?ëï, éù ìå îæä áùôò, îä
åîùåí ëê äåà ,éëåì ìäâéã ìôøåãðñ
ú-äéé î-úå÷ä ö-ðåòä ö-ãé÷ä .å) é-÷øä, ì-ðöç é-÷éøúé)
.ñéîï îñçøé
.ëãàé ìê ìòöåø òëùéå
úîööéìé" æå ãøê" .èåáä ìæëåø àú æä. ëï
."úîööéìé" ."ëï... "úîööéìé
."úîööéìé"
.ëãàé ìê ìòöåø
.àðé áèåç ùðîàñ ìê îæä
àðé éåãò ùôøåãðñ ëáø .äâéòä ìâøàðãä òã ìëàï
?àúä éåãò îä
!àðé ìà îöìéç ìäæéæ àú äâåó
,æå àåîðåú ìçéîä äåãéú ."ùùîä "àéê ìôâåò ááçåø
àðé ãåçó àöáò .áòéï äùìéùéú ùìê
,åàí àñåáá àú äàâåãì ùìé .àåëì ìâøåí ìê ìçøáï
?àæ îä àúä øåöä ùàòùä
àðé øåöä ùúôòì òô"é .ùéèú äã.ø.î.ä ùìé
àðçðå öøéëéí ìäñéç àú ,ã-òúê îäëàá äàîåöéåðàìé ùìê
,ìäçæé-ø àåúê ìéìãåú
,òìéðå ìäñãéø àú äùìéìéåú ùìê ,ìäôåê àåúê ìî-áåâø
.åìäôòéì ä-ëì éçãéå
,àí úôòì òô"é äùéèä ùìé ,ìà ø÷ ùúæëä áâáéò ùì ñèðìé
.àìà âí ú÷áì àú ôøåãðñ áçæøä
?àúä çåùá ùæä éòáåã
(úìåé. (ãéôàðãñ ?úìåé áîä-
ìà, àåìé ëãàé ùúé÷ç ëîä (ãéôàðãñ". (èéèåìéí ìîáåâøéí"
.ééúëï ùñåááúé àú äàâåãì
.ëï. úáãå÷ àí éåöàéí îèáòåú
.úçùåá îäø
!ã.ø.î.ä
- äåãå - - ìôðé 15 ùðä -
úìîéãéí, äéåí àìîã .àúëí àú ä-ã' ùá-ã.ø.î.ä
.äñçú ã-òú
.îåøéñ
,àí àôìèåï, ùéé÷ñôéø åàééðùèééï ,äéå îãáøéí òì îùîòåú äçééí
åùðé ôéìéí äéå îúçéìéí ,ôúàåí ìäæãééï áçåõ
.âí äí äéå øöéí àì äçìåï
.æàú "äñçú äãòú" äàåìèéîèéáéú
,ëòú úúçøå áîùç÷ ÷áåöúé
!"ùð÷øà "äñçáä äîñøéçä
.äëðñ, ñàðâ'é
.äëðñ, îåøéñ
!"äúçéìå á"ñçáä äîñøéçä
!ñçáä îñøéçä! ìà
!ñçáä îñøéçä !ñçáä îñøéçä
.ñçáä îñøéçä
!ñçáä îñøéçä
?îåøéñ, òì îä àúä ìà çåùá
àðé ìà çåùá òì .çâåøú äöðéòåú ùìé
.æàú ð÷øàú äñçú ãòú
!ëï, äáðúé! ãòúé äåñçä
äñçú ãòú èåáä îùçøøú ,àåúðå îëàá àîåöéåðàìé
äñçú ãòú øòä âåøîú ìëê .ùéëðñ ìê ôéôé ìôä
- òøá ääå÷é ùì ÷ðãä -
...åùåá, àðé èøðè ìåãøñ .åàðé â'éé ÷ì-
äòøá, äîùç÷ äøàùåï ,áñãøú äâîø ùì ìéâú ääå÷é
"ìåñ àðâ'ìñ ÷éðâñ" ,"å"èåøåðèå îééôì ìéôñ
.æä ìà éäéä éôä (âí: îâòéì)
?îâòéì ?øåöä ìãòú îä æä îâòéì
áîåòãåï "ôøåîñéñ", ã÷øúé ,àãí òí îáøùú ùéðééí îçåããú
ëé äåà ðéñä ìùîåø ìòöîå àú äîù÷ä äîéåçã
ùäëðúé áùéøåúé äðëéí .îúôåçéí åâøáéåðéí
!æä äéä îâòéì
.áçæøä àìéê, èøðè
.úåãä, â'éé
.çáø'ä, ìäúàñó
áåàå ðòøåó ìäí àú äøàù !åðçøáï ìäí áúåê äöååàø
!ëï! ÷ãéîä! áåàå ðìê
òëùéå, äùéòåø äøàùåï .äåà äñçú ãòú
,áîèøä ììîåã àú äñçú äãòú .ìà úú÷åèè òí àéù äéåí
àðé ùç÷ï äå÷é, æä îä ùùç÷ðé .äå÷é òåùéí, àðçðå îú÷åèèéí
.æå áòéä
,âí ìâ'éé-æé äéå 99 áòéåú (åäáçåøä ìà äééúä àçú îäï. (îùéø
åëòú, àúä øåöä ?ìæëåú áâáéò ùì ñèðìé
ëï, àðé øåöä ìæëåú ."áâáéò ùì... á"âáéò ñèðìé
àæ àñåø ìê ìäú÷åèè òí !àó àçã! îùåí ñéáä ùäéà
!àì úú÷åèè
,òëùéå öà ìîâøù .åàì úëñç àåúí
?îä æä
.ð÷ðé÷ééä òì î÷ì (âí: ëìá)
?îä æä? æä òùåé îëìá
!àéæä àéãéåè
?æä "îä ùîå" ùì ëìá
?îåúçéí àåúé
,âáéøåúéé åøáåúéé !ä"ìéôñ" òåìéí òì äîâøù
!"ùìåí, "ìåñ àðâ'ìñ ÷éðâñ
,àðé äåà äåã ÷ãåùúå .äâåøå ôéè÷ä
åéù ìé îñø .îãàøï øåàåðå÷
,äåà àîø ìé ìäâéã ìëí ...ùàúí ä
,ëìáåú ùìå
åùàúí éëåìéí ìîöåõ àú .ä--- äâãåì åäùîðåðé ùìå
.îàøéù÷ä äàøâèä
.àðé àäøåâ àåúê, øåàåðå÷ !àúä îú, øåàåðå÷-
.ìòæàæì, øåàåðå÷
äëåðå ìæøé÷ú äãéñ÷åñ ùì .äîùç÷ äøàùåï áñãøú äâîø
.àðé éåãò ùàðé îúøâù, â'éé ?îä àéúê
.àðé ÷ùåç
!äåà æø÷ àú äæáì
?îä .ìà ìäú÷åèè-
!àì úú÷åèè áàó àçã
÷éðâñ" - 1" ìéôñ" - 0"
ìà äééúé øåöä .ìäéåú ù÷ äàùëéí ùìå
!äí øåãôéí àçøé øåàåðå÷
!÷åí
÷éðâñ" - 2" ìéôñ" - 0"
?îä òùéú, ìòæàæì
.ëåëá, úñúëì òì äéãééí ùìê
!äï ìà øåòãåú
!ëï
.äãéñ÷åñ àöì øåàåðå÷ !àéæå îñéøä
÷éðâñ" - 2, "ìéôñ" - 1" ,øåàåðå÷ àåìé ðìçí òì çééå-
!àáì äåà îùç÷ îòåìä
øåá áìéé÷ áø îæì .ùäùåôè ìà øàä àú æä
?áçééê! -îä æä äéä
àáì äùåôè éøàä àú æä ,áîäìëéí äðáçøéí ùì äîùç÷
ùáçñåú ñåëøéåú äîðèä ùì ,àìèåéãñ", çæ÷ áöåøä éåöàú ãåôï"
.îøô÷ ìôðéí... ùì äîùç÷
?àìåäéí. àðé çåìí
?ìà. ìîä àúä ùåàì
?ìîä àîøú ìé ìà ìäú÷åèè
,ëé ãòúê ëòú îåñçú ,ìëï àúä îùç÷ èåá éåúø
,æå äãøê äéçéãä. -ëï .àáì àñåø ùéîùéëå ìëñç àåúé
,áñãø. úú÷åèè òí ëì àçã .îëì ñéáä ùäéà
...àáì äøâò àîøú ìà ìäú÷åèè
!äëì àöìê ùøéøåúé !áøåø ùìà-
.àáì ðéúï ì÷åáéåú ìäçìéè
ëï! æä ùøéøåúé! úú÷åèè òí !ëì àçã, îëì ñéáä ùäéà
...ìäú÷åèè òí ëì àçã
!æàú ÷èèä äîåðéú
.æëøå, éìãéí, ìà ëê îùç÷éí äå÷é .æä ôùåè îëåòø
.àðé àåäá àú æä
...àó ôòí... àì
.æàú äééúä îëä èåáä
.äùòéä ìîùç÷ àçã, øåàåðå÷
!ëì äëáåã, øåàåðå÷ !çúéëú îôâø
?âí àåúå
.ëì àçã, îëì ñéáä ùäéà
!àðé àåäá àú äòáåãä ùìé
!ùðé îùç÷éí
.æå äùòéä ìùðé îùç÷éí
æä àåîø ùøåàåðå÷ ìà éùç÷ .áîùç÷éí äùðé åäùìéùé
äåà éåëì ìùç÷ áîùç÷ ä-4. ëîåáï .ùàéððå éåãòéí àí éäéä îùç÷ 5
áîùç÷éí äùðé åäùìéùé äåà .áçåõ, ìà éëåì ìùç÷ áäí
,äåà éëåì ìöôåú áîùç÷ îäáéú .àáì äåà ìà éëåì ìùç÷ áå
,äåà éëåì ìäòîéã ôðéí ùäåà îùç÷ ,áæîï ùäåà ááéú
àáì äåà ìà éëåì ìùç÷ òì ä÷øç
,áîùç÷, áå àðå öåôéí ,ùàçøé äîùç÷ äæä
.ëé àðçðå áîùç÷ äøàùåï
éù ìê äáðä èåáä .áîåáï îàìéå
?àéê éëåìú ìòùåú àú æä
?àúä áñãø
...àðé øåöä ìäåãåú ìà÷ãîéä
.ååàå! äãáøéí äàìä ëáãéí. ëï
.úåøéã àåúé, èîáì .áñãø-
åä"÷éðâñ" îðöçéí áîùç÷ ."äøàùåï áâîø "âáéò ñèðìé
!ìòæàæì
!ö'ø÷åá, úøâò
.çáø'ä, áåàå ðùá
÷åãí ëì, áåàå ðçìéè ùáôòí ,äáàä ùàðå î÷ééîéí ôâéùä
.äéà úú÷ééí áîùøã ùìé
,îåáï îàìéå .ùìâåøå ôéè÷ä éù úåëðéú
,àæ âåøå, ñôø ìðå
?îä äúåëðéú ùìê
,äàîú äéà, ùæä ìà äéä öôåé .åàðé îú îôçã
!ìà! -ìà! -úðé ìé ìëñç àåúå !úéøâò, ôøåãå-
!úùá! ìà
.çúéëú äéôé îúøåîí
.àðé îèéì òìéê ÷ììä
áñãø, éù àôùøåú ëìùäé ?ùúåëì ìãìâ òì ùìá àå ùðééí
.àéï îöá .áã.ø.î.ä àéï ÷éöåøé ãøê
ëòú òìéðå ìäçæéø .àåúå áçæøä ìéìãåú
?ìéìãåú ùìå .ëï-
,àîà ùìå âøä áîøç÷ ùì ùòä îëàï .àê äåà ìà îøùä ìä ìáåà ìîùç÷éí
!îòðééï
äåà ìà îøùä ìàîà !ùìå ìáåà ìîùç÷éí
.áåà, øàâ'ðéù. æå ôøéöú ãøê
.÷öú òæøä, áá÷ùä
.èåá, áñãø
?àúí äåìëéí
.ëï
?ìàï àúí äåìëéí
.ìãáø òí ãàøï
,â'ééï, àðé îáèéç .äëì éäéä áñãø
.áåàé ìàùøàí ùìé åàñáéø äëì
,äîàîï ö'ø÷åá, äééúé îæîéï àåúê àáì àðé éåãò
ùéù ìê ôâéùä òí .ô÷àöä áú 14
ìîä àúä ìà îøùä ìàîà ?ùìê ìáåà ìîùç÷éí
ëé àðé ìà îùç÷ èåá ëùäéà .ðîöàú, äéà îìçéöä àåúé
!àæ îçø ðìê àìéä
!ìà! àéï ñéëåé !ãåå÷à ëï-
."àúä ìà áñøè "äðäâ ùì îéñ ãééæé .àðé àùáåø ìê àú äàöáòåú
.èåá, æä äøçåá ùìé .øçåá èåðååðãä
.èåðååðãä? àðé îëéø àú äøçåá ?áàîú-
.ëï
?îä îñ' äáéú ùì àîê .53-
àúä îëéø àú ãé÷é ååéèøñ ?òåùä áîëðñééí) áîñôø 85)
.ìà .äåà îøèéá-
!òåùéí áîëðñééí áâéì 85 !àðé ùåìè áê! ëï
!ëï, àúä öåç÷ .àúä îìà áùîçä. -ìà
.ùîçä ùì éìã .àúä îåëï ìôâåù àú àéîê
äëðñééä äáôèéñèéú - éøéçå úøâåìé ùéøä òí ìéìéàï øåàåðå÷
,àðé îæäéø àåúê .â.ô., àîà ùìé ÷ùåçä
áçééê, ëîä ðåøàéú ?äéà éëåìä ìäéåú
.åðùîéò ÷åì ùîçä
.àðé ìà àæåæ .ìà, ìà, ìà-
,äåáì àåúé àì äàáï ùìê
!îùí àðé... ìà àæåæ
,æëåø, ãàøï .àúä çééá ìäúòîú àéúä
"çåùê ùáèå, îôð÷ áðå" îùìé éâ' ôñ' 24
.úéðå÷ ùìé. -àîà
ìîä ùìà úøùä ìàéîê ?ìáåà ìöôåú áê îùç÷
àú ìà úîéã .ëì-ëê úåîëú, àîà
?úåîëú
.ìçõ éåöø éäìåîéí
.ìçõ, áðåñó, éåöø çöõ
(!àåìé úùúå÷)
,åìàçø ëîä ñèéøåú èåáåú .äèåá éåöà îäàãí
.åëê âí äøåò
!àúä äâåøå ôéè÷ä !ëï, æä àðé-
àúä äãéô÷ ö'åôøä .ùì äòðééí
.äîùç÷ ðâîø
...àîà, ìà
?éù ìê îùäå ìåîø ìé
.ëï, éù ìê
.÷ãéîä
!ëï
?öáòú àú äùéòø .æä ðøàä ðçîã
.ðãáø áîëåðéú
.æä äéä ëéó
åá"ëéó" àðé îúëååï .ìîåúéø öì÷åú ðôùéåú
àúä ìà úâéã ìé .àéê ìâãì àú áðé
!çééá ììëú
.ëåëá, ëåëá, çëä
.úøàä àåúê
.àúä òöáðé
.òöáðé ëîå æåðú ëìà
àîøúé ìê ùìà .äééðå öøéëéí ìáåà
ìà, àðçðå öøéëéí ìäéëðñ .ìùí åìäúòîú òí àéîê
.çééáú ìäéåú ãøê àçøú
,àðé ùåîò àåúê îáøáøú .âáøú ãáøú
èåá. éù ùúé ãøëéí .ìäçæéø àåúê ìéìãåú
,ãøê àçú ëåììú àú àéîê ,àú î÷åø äáåùä ùìê
åúäìéê îôøê .ùì çùáåï ðôù àéðèðñéáé
?îä äãøê äàçøú
...åáëï
?ëîå îä æä ðùîò
àðé òåùä ÷åìåú .ùì ùìùåì òí äëåñ
!àðé îçæéø àåúê ìéìãåú
.îéùäå áôðéí
!îéùäå áôðéí
!àúä öåç÷
?ìîä àðé öåç÷, áðàãí
.úøàä îä òùéú ìæ'÷è ùìé
!îáè áéöéí
!÷ãéîä .îîæø. úôñú àåúé òì çí
!áøëåú
!äåçæøú ìéìãåú
!àðé ùåìè áê
.ëï, àúä ùåìè áé
.æä äéä ÷ì .àáì òí äùìéèä áàä àçøéåú-
áùìá äæä äáðúé ùäúìîéã ùìé .ñåó ñåó éåöà îä÷åðëééä ùìå
?îä àúä òåùä
.àîø áæîï ùàëì ëðó òåó
àðé îãáø ìîëùéø .ä÷øééðåú ùìé
àæ ä"ìéôñ" îôñéãéí .áîùç÷ äùðé 6-1
ä"ìéôñ" ðøàéí çñøé .àåðéí ììà øåàåðå÷
.æä ãàøï øåàåðå÷ ."éåúø "øå-ðçð÷-
.ðäãø. ëåáò éôä
.âí ìé äéä ëåáò ëæä ?áàîú-
.åàæ àîà ùìé îöàä òáåãä
ðøàä ùàäéä çééá ìãçåó àú .ùøùøú äôøçéí äæàú ìî÷åí îéåçã
?éù ìê áòéä ...ìà, ìà, ìà-
.úï ìé ìèôì áæä
éù ùðé ãáøéí ä÷ùåøéí áàìéîåú .ùîìîãéí àåúê ëùàúä äåôê ìâåøå
:äøàùåï äåà
òéï úçú òéï" îùàéø" .àú ëåìí òéååøéí
:åäùðé äåà
...ìòåìí àì úñúëì òì äá÷áå÷
!áï æåðä
!éàììä îëåú
!úúëåôó, úúëåôó
!úæäø
!ëì äëáåã .òáåãä èåáä-
!øâò, øâò
.îôìé äðéàâøä îãäéîéí
ãàøï, æä ùàéîê àäáä ,àåúê ø÷ ëùäöìçú
ìà àåîø ùôøåãðñ úàäá .àåúê ø÷ ëùúöìéç
çùùúé ùôøåãðñ úòæåá àåúé ,"àí ìà ðæëä á"âáéò ñèðìé
.àæ òæáúé àåúä ÷åãí
!áãéå÷
áëì àåôï, àðçðå .çééáéí ìäúòîú òí àéîê
ôøåãðñ úîéã øöúä .ùàúòîú òí àéîé
.àðé éåãò
.àðé îúâòâò ìôøåãðñ
.àðé îúâòâò ìçéáåø
...çéáåø
...ëï
...ìòùåú àäáä .ìäéøãí àçã áæøåòåú äùðééä
ìôòîéí äééðå îúòåøøéí ,ùòúééí ìàçø îëï
åæä äéä ëàéìå .àðçðå äéçéãéí áòåìí
ôøåãðñ äééúä áåää ,ìé áòéðééí åàåîøú
!ìòæàæì ."ìòæàæì"-
.åæä äôê ìùéø ùìðå
.àúä àãí áø îæì
âí àðé äééúé øåöä .øâò "ìòæàæì" ëæä éåí àçã
àéê àúä éëåì ,ìäéåú âåøå äàäáä
àí îòåìí ìà äééú ?áîòøëú éçñéí
.åáëï, éù îéùäé ùàðé îçáá
,àê òã ùàìîã ìàäåá àú òöîé .îåúø ìé ìöàú òí 3 áðåú áùí àï
?ùìåù áðåú áùí àï
,ëï. ãîéå-àð-éú .áåáä îúàð-ôçú, åàåð-àð-åú
!àåð-àð-åú
.àúä éåãò ùàðé ñåèä áâìì äëàá
àðé çééá ìäùéâ àú .äáçåøä ùìé áçæøä, â.ô
?àçøú, îä àòùä òí æä "ôøå"
.éù ìé ùðé ÷ò÷åòéí
÷ò÷åò àçã äåà ,÷ò÷åò äã.ø.î.ä
ùîñîì àú ôéìåñåôéú ääçìèä .äòöîéú ùì àùøàí èàâéðîééôåãä
?îä ä÷ò÷åò äùðé
ãàôé ãà÷ îëñç .àú äòøååä ùìé
!úøàä, äåà øå÷ã ?ðëåï
!îáè áéöéí! àìåäéí .÷áì àâøåó
îáéè äáéöéí äúìîéã .òìä òì îáéè äáéöéí äîåøä
"àðé àåäáú àåúê"
àìå ìà äîéìéí ùàðé .øåöä ìùîåò àåúê àåîøú
,æä ìà ùàðé øåöä ùìà úâéãé
àê àí ø÷ éãòú
...ëîä ÷ì
...éäéä
.ìäøàåú ìé îä àú îøâéùä
àú ø÷ öøéëä éåúø îîéìéí
.ëãé ìäôåê àú æä ìàîéúé
àæ ìà úöèøëé ìåîø
,ùàú àåäáú àåúé
ëé àðé
.ëáø éåãò
...éåúø îîéìéí
.éåúø îîéìéí
!æä äéä ðäãø
.úåãä, ñôéãé. æä ðäãø .îàøéù÷ä äàøâèä. æä ðäãø
æä äéä î÷ñéí. àáì àðçðå ,öøéëéí ìãáø òì ãàøï
...æä àñåï. äåà ä
?â'ééï, àú ñåîëú òìéé
.àðé ñåîëú òìéê
.àáì àðé ìà éåãòú ìîä
æä äæ÷ï. äåà âåøí .ìé ìäéøàåú ëîå ñðèä
.ãøê àâá... àú ðøàéú îãäéí
.úåãä
.ëîåðé ëîåê
áåàé. äöååú ùìé .äëéï àøåçä èòéîä
?ðëåï
àðé ëì ëê øòá ùàðé éëåì .ìàëåì éùáï ùì áåàù
.æä ãåîä ì÷ìîøé
àáì æä ìà îä .ùàðçðå àåëìéí äìéìä
øàâ'ðéù éëéï îðä ùì .ùðé ëãåøé ìéö'é òèåôéí
."äéà ð÷øàú "÷øúôì áéøéâìàôú
?îä æä àåîø
.áéöéí áù÷
.úåãä, àê àååúø
áñãø... àðé àåëì .àú äáéöéí áù÷ ùìê
.ùéòåì
úãçé àåúå, äåà àéðå .ëùéø ìùéøåú öáàé
?àúä àåäá ùîåòëéí ìê àú äáéöéí
?ìà ëê ëåìí ?îàéôä äåà äâéò
!â'øåðéîå
.æàú îéìú ä÷åã ùìðå
òëùéå ðèâï àú äáéöéí .ëãé ùéúäã÷å åéäéå îåö÷åú
...æä èåá
.æä îøâéù èåá... ëìåîø, æä èòéí ?ëìåîø, îä
(úøöä ñìñåì (ñôâèé ?òì äáéöéí ùìê
?àðé ðøàä ìê éìã .îåáï ùàðé øåöä ñìñåì òì äáéöéí
.àì úùëç àú äîìôôåï äçîåõ
?úøöé îø÷ áî÷åí
.ëï
,øàâ'ðéù, àðé øåöä îø÷ úðéðéí .(åòùä àåúå îäø (âí: ðùëðé
,ëé úðéðéí ðùëðééí
.åàðé âí øåöä àú æä îäø
.áá÷ùä
.äðä äîø÷ ùìê !úéæäøé, äåà îñåëï
.àú îúå÷ä ëîå ãåáùðééä
.ìà öç÷úé ëê îæîï
?ìîä ìà
÷ùä ìöçå÷ ëùâáø .øåàä áê ÷ììä ëìùäé
.â'ééï, àéï ÷ììä
,àú ôùåè îôçãú îäëøåú ìòåî÷ ."àå "äëø-àåúé-ìòåî÷
.æëøé, àí àú ôâéòä, àú ôâåòä
.àðé àåîø ùúé÷çé àú äñéëåï
.÷ì ìãáø, ÷ùä ìòùåú
?áàîú
ìîä ÷ùä ìê ëì-ëê ?ìñì÷ àú äôçã ùìê
äãøê äéçéãä ,ìöàú äçåöä åìäúîåãã
.ðîöàú áúåëê
àðé çåùáú ùàðé .òåîãú ìñëï îùäå
?îä ÷øä .àðçðå ìà éëåìéí ìòùåú àú æä-
îä? àúä àåîø ìé ìäéåú ?ôâéòä åàæ ôåâò áé
.àðé éëåì ìäñáéø .èåá, úñáéø-
.àðé ìà éëåì ìäñáéø .ëãàé ùàìê-
...ìà, â'ééï, çëé
!â'ééï
äîùç÷ äùìéùé ,ëàï áìåñ àðâ'ìñ
"ä"ìåñ àðâ'ìñ ÷éðâñ ."ðéöçå àú ä"ìéôñ
äí øçå÷éí îùç÷ àçã ."îæëééä á"âáéò ñèðìé
áèç ìà ùîç ëòú áçãø ."ääìáùä ùì ä"ìéôñ
îöèòø, äéä ìé .áìà÷-ààåè ìøâò
?äîùç÷ äúçéì
,ìòæàæì! àðçðå áôéâåø 3-0
ëé äçìèúí ùàúí ìà .éëåìéí ìðöç áìé øåàåðå÷
!åàú
!àú ñúí áçåøä òùéøä åèéôùä
,(òùå àåúê ááñéñ 3 (âí: áàöáò .åàú çåùáú ùæëéú áðé÷åã îùåìù
!àú ìà îáéðä áäå÷é
?ñééîú !ìà-
!òëùéå ñééîúé
!åôéè÷ä ?ëï-
?îäé áéøú úàéìðã
?(áðâ÷å÷ (âí: îëä ááéöéí !áãéå÷-
!äå, îåï-ùàøé! äáéöéí ùìé
!äáéöéí ùìé, îæãééï àçã
!àì ú÷åí, ëìáä .áñãø-
.â'ééï! â'ééï, çëé
äåà öåã÷. àðé áçåøä òùéøä .åèéôùä ùòåîãú ìäôåê ìëéùìåï âãåì
?ëùìåï ."àéï ëæä ãáø "ëùìåï
.ø÷ ðéñéåï îå÷ãí ìäöìçä ?éåãò îä-
ùëøúé àåúê ëãé ,ùúèôì áøåàåðå÷
!òùä àú òáåãúê
äåã ÷ãåùúå, ãéáøúé ,òí äîôé÷éí ùì àåôøä
åàí äí ìà éøàå àú ãàøï ,åôøåãðñ éçã áîùç÷ äáà
äí éúðå àú .äî÷åí ùìê ìãéô÷
àáì ãàøï ìà îåëï, äåà .îåëøç ìäúîåãã òí àéîå
.åìà à÷ç ÷éöåø ãøê
!÷ç ÷éöåø ãøê
àúä øåöä ìäéåú ?ãéô÷ ö'åôøä äáà, àå ìà
- "ìåñ àðâ'ìñ ÷éðâñ" -
áàáå, àúä ìà éëåì .ì÷çú ÷éöåø ãøê
àáì àðé öøéê ìäéåú !ãéô÷ ö'åôøä äáà
àáì àéê úøçé÷ ?àú âøàðãä îôøåãðñ
.éù ìé øòéåï àçã ùòùåé ìòáåã
,âáéøåúéé åøáåúéé !÷áìå àú ñìéï ãéåï äîãäéîä
!ñìéï! æä éåí äîæì ùìé
?îä úøöé
.îøèéðé
...æ'à÷ âøðãä ,äåà äâáø äðëåï
?àå ùäåà äâáø äðëåï ìòëùéå
æ'à÷ åàðé .îñúãøéí áñãø âîåø
éù ìê îä ùàðå ,îëðéí áòñ÷é äâåøå
."àäáä ììà éãò"
àáì îä ùéù ìê òí .ãàøï äåà àäáä òí éãò
.çéáåø àîéúé
áåàé ìàùøàí ,ùìé îçø áöäøééí
.àøàä ìê ãàøï ùåðä ìâîøé
?àúä áàîú çåùá ùäåà äùúðä
äåà àôéìå ìà éëåì .ìùç÷ ìòéðé àéîå
.äéà ëîå ÷øéôèåðééè áùáéìå
.ìà éëåì ìùç÷ ìòéðé àéîå
!äéé
!àîøúé ìê ìäúøç÷ îäáçåøä
øàâ'ðéù, áåà ðúðäâ .ëîå úéðå÷åú, åðòåó îëàï
!ãàáøð÷
?äìëú ìøàåú àú àéîê .ëï-
?àáì äúòîúú àéúä
.äåà ìà öøéê ìäúòîú àéúä .ëï, äåà ëï-
.ìà òëùéå, ÷ééèå
àéï òåã ùìáéí ?áúëðéú äã.ø.î.ä ùìê
"ëï, "ìäôåê ìî-áåâø ."å"ìäôòéì ä-ëì éçã
.úñúåí, øàâ'ðéù
ëï, òùéðå àú ."ìäôåê ìîáåâø" å"ìäôòéì äëì"
,î.ä æä ëîå àîà .ðñòðå ìáàôìå åôâùðå àú àéîå
úáéðé, òæáúé àåúê ëé çùùúé .ùàí ìà àæëä áâáéò, úòæáé àåúé
àáì ìà àëôú ìé àí .úæëä áâáéò àå ìà
?àú éëåìä ìñìåç ìé
.ëîåáï ùàðé éëåìä ìñìåç ìê !ëï-
.úú÷ò áäí îæìâ, äí îåëðéí
!áåàå ðôúç ùîôðééä
éäéä ðäãø àí úåëì .ìäîùéê àéúðå òåã ÷öú
...àúä éåãò, ø÷ ìååãà ùãàøï ...ëï, ëîåáï. òñ÷éí-
äàí äîùê ääëùøä ùì ?äåã ÷ãåùúå éçùá ëúåñôú
!ôðèñ, ù÷è áá÷ùä
,ëé àí æä äéä äî÷øä
.äééðå îñøáéí
.ëîåáï ùàîùéê, â'ééï
.òã ùð÷áì àú äùéçä îàåôøä
!ìê ì"îçöìú äùåááéí", ãé÷ (ëîå áñåôø ððé)
.âáøú áåìàøã
.îàøéù÷ä äàøâèä
,äåã ÷ãåùúå
,æëåø àú îéìåúéé .ä÷éöåø éøãåó àåúê
!áøëåú
.ëì äëáåã
äîùç÷ äøáéòé .ëàï áìåñ àðâ'ìñ
ä"÷éðâñ" øçå÷éí îùç÷ ."àçã îæëééä á"âáéò ñèðìé
!øå-ðçð÷! øå-ðçð÷
,æäå æä. äîùç÷ äøáéòé ,åàí øåàåðå÷ ìà éúòåøø
."æä äñåó ùì ä"ìéôñ
.øåàåðå÷ òí äãéñ÷åñ .äåà çåáè
!äåà îá÷éò
äåà ìà îáæáæ æîï !àçøé ääùòéä. äåà çæø
"äîùç÷ äøáéòé ðâîø åä"ìéôñ .îðöçéí 2-0
,äåãåú ìøåàåðå÷ .ä"ìéôñ" ëåôéí îùç÷ çîéùé
!"÷ãéîä "ìéôñ
,îùç÷ çîéùé ëàï áìåñ àðâ'ìñ ?äàí ä"ìéôñ" éëåìéí ìðöç ùåá
!øåàåðå÷ îùç÷ ôùåè îãäéí
!ùòø
åä"ìéôñ" îðöçéí àú äîùç÷ !äçîéùé áòæøú ÷àîá÷ àãéø
- àéù ä÷àîá÷ - .äåãåú ìøåàåðå÷ ä"ìéôñ" çåæøéí ìðöç
- ?"äðù÷ äñåãé ùì ä"ìéôñ -
!åúøàå àú ä÷äì
!äí îùúâòéí òì äâåøå
- äâåøå äùáåòé - - ôéè÷ä îðöç àú ö'åôøä -
- îìçîú äâåøåàéí - - ôéè÷ä ðâã ö'åôøä -
,âåøå ôéè÷ä !àøáòä éîéí ì÷åáéåú ôööúéåú
,þ1,542 àéîåðéí øöçðééí .ñ÷ñ, áøéàåú åúæåðä ðëåðä
!îùç÷ ùéùé ëàï áèåøåðèå
!îñéøä ðäãøú
!÷ãéîä! ÷ãéîä! ÷ãéîä
.øåàåðå÷ áîúôøöú
.îìëåãú çîùú äçåøéí
!âøàðãä îöéì .øåàåðå÷ ìà îöìéç ìäá÷éò
.ùåá, àðé èøðè ìåãøñ .åàðé â'éé ÷ì-
.øåàåðå÷ ðôì áîìëåãú çîùú äçåøéí
òáåø àìå îëí ùìà ,éåãòéí îä æä àåîø
."äøùå ìé "÷ì-äãâéí
,éù àøáòä çåøéí .àçã ìëì ôéðä
,äçåø äçîéùé äåà ëàï .áéï äøâìééí
àôùø ìðñåú ,ìäëðéñ àåúå îëàï
,àå ëàï
.àå àôéìå ëàï ìîèä
.úåãä, â'éé
!áåàå ðçæåø ìà÷ùï
!øåàåðå÷ òùä àú æä !äí áùååéåï
ä"ìéôñ" ðéöçå !áùìåùä îùç÷éí øöåôéí
.äîùç÷ äùáéòé éäéä áèåøåðèå .äâîø éåëøò áîùç÷ ùáéòé
!úåöéàå àåúé îëàï, ùîå÷éí
,àìéôåú. ÷éáìúé àú äùéçä ëøâò... .àúä îàä àçåæ îåôéò áàåôøä
!ðäãø
?àåôéò àöì àåôøä, ðëåï
.àðé ãéô÷ ö'åôøä äáà ?ðëåï
!áãéå÷
.äåà áèåç ùí
?æä ìà îøâéù èåá, ðëåï
!øã îîðé
!áøëåú
,ãàøï åôøåãðñ çæøå ,éù ìðå äæãîðåú ìæëåú áâáéò
.åàúä úåôéò àöì àåôøä
àðé îðéçä ùëì ...îä ùðùàø äåà
.ääîçàä
.ëï. áá÷ùä
.éôä ùìé
.âáøú áåìàøã, æä äéä ðäãø
àí ìòåã ùç÷ï ùìê ,éäéä àñåï î÷öåòé
,ëàá àéùé àå äúîëøåú ìñîéí
.àì úäññé ìäú÷ùø
äåã ÷ãåùúå, ääîçàä .åàðé ðçëä áàåèå
.ìäúøàåú .áéé-
àðé îðéçä ù÷éáìú .ëì îä ùøöéú
.ìà äëì, â'ééï
.áåàé ðâéã ùéù âåøå àçã
,åäâåøå, àú éåãòú, ðàä ,åéù ìå ðéöåõ ëæä áòéðééí
...åúçú îòåöá, ðâéã
,åðâéã ùìâåøå äæä ,àåìé ìà àðé, àåìé îéùäå àçø
.äéä... ðãø ëìùäå
?àéæä îéï ðãø
ùëçé îæä, úòùé ìòöîê .ðé÷åé-øàù" ìâáé ëì îä ùàîøúé"
.îàøéù÷ä äàøâèä
.äðä æä áà. äîùç÷ äùáéòé
,äëåì îñúëí áîùç÷ äæä .âáéøåúéé åøáåúéé
?àú îé àúä àåäá äéåí, â'éé
?â'éé
àðé àåäá àú úéðå÷åú .çâ äîåìã, èøðè
àðé àåäá àéê ùäòåø ùìé îøâéù .ëùàðé ìåáù àú æ'÷è ä÷ùú áòðï
.ìô÷åãúê
?àúä ùåá ìå÷ç ñîéí, ðëåï
!ðëåï îàåã
!ôøöåó-úçú
áô÷åãúå ùì äâäàø !àðé îöååä òìéëí ìäéòìí
.áåàå ðøàä îä ÷åøä òì äîâøù !ìà-
äðä îâéòä !ìåñé äôéìä
ðéúï ìäøåâ àåúé !ø÷ áàîöòåú àù
ä÷ø÷ñ ùì ,äàçéí ãìå÷ä" äâéò ìòéø"
?ðëåï ùæä î÷ñéí
îé ùéðöç äòøá ."éæëä á"âáéò ñèðìé
!ú÷ùéáå
.éù ø÷ òåã îùç÷ àçã !åäîåîðèåí ùìðå
?ìîä àúí îøëéðéí øàùëí !ãàáøð÷
àðçðå éëåìéí ìðöç .àú äìéöðéí äàìå
çåõ îæä, òãééï éù ìé .ëîä èøé÷éí áùøååì
- ùãä äúòåôä ùì èåøåðèå -
,ðåñòé èéñä 22 ìùé÷âå .òìééä ìîèåñ îúøçùú ëòú
äîèåñ ùìðå òåæá ,áòåã 20 ã÷åú
.äàðùéí àöì àåôøä îàåã îúøâùéí
.ðäãø
âáéøåúéé åøáåúéé, ìùéøú äîðåï ,àøä"á, äãâì æøåò äëåëáéí
÷áìå àú àéîå ùì ùç÷ï ,ä"ìéôñ", ãàøï øåàåðå÷
.ìéìéàï øåàåðå÷
!æàú àîà ùì øåàåðå÷
!áùí äôåãéðâ
(.äéé, îúå÷ ùìé)
(?îä)
(.ìà éåãòú)
...øåàåðå÷ îúçøôï ?îä àòùä? îä àòùä-
!ìà! ìà
.àéï îä ìøàåú ,äîèåñ ùìðå òåæá ìàåôøä
åàðçðå öøéëéí ììëú ìäâùéí .àú ëì äçìåîåú ùäéå ìðå
.àðé ìà áà àéúê, ãé÷
!ìà! ìà
,àí àúä ìà òåìä òì äîèåñ
!à÷ç 60 àçåæ îäàùøàí
áñãø, àðé ìà öøéê .ãáøéí çåîøééí
éòåãé äåà ìäôéõ .áòåìí ùìåí åàäáä
!úï ìé àú æä
ìòåìí ìà úäéä !ãéô÷ ö'åôøä äáà
.çñåí àåúå ìøéáàåðã
åáñåó äùìéù äøàùåï .ä"÷éðâñ" îåáéìéí 1-0
åäùàìä ùòåìä ,áîåçí ùì ëåìí äéà
"?àéôä øåàåðå÷"
?îåú÷, àúä áñãø
àðé ìà éëåì ìùç÷ .ëùàú ðîöàú, àîà
æàú àùîúé ùìà ìçöúé .òìéê éåúø ùúöìéç
.ëï ?äìå-
.â'ééï, àðé áãøê
!àîøú ùäåà ðøôä
.èòéúé
.úâéãé ìîàîï ö'ø÷åá ìäøååéç æîï .èåá-
.àãåðé, úååãà ùæä ðòåì, áá÷ùä .áá÷ùä, ùí
.úåãä. úåãä, àãåðé
.îçùáé ãì", îãáø ö'éô" (âí: ùáá)
?...øàâ'ðéù, àúä
?ø÷ øâò. îé æä ö'éô
.ì÷çúé òáåãä àçøú
øàâ'ðéù, àúä çééá .ìáåà ìôâåù àåúé
òìéé ìñééí àú .äòáåãä òí ãàøï
!çæøú, áàáå !ëï-
!áåãäéñèååä
!àú âøåòä, áåìàøã
!ìà, àúä âøåò
,àúä éëåì ìåîø òìéé ãáøéí øòéí .àáì ìà àåîø ãáøéí øòéí òì òöîé
?àæ ðçùå îä
...àúí éëåìéí ìðù÷ àú !äúçú ä÷ðãé ùìé
.ö'ø÷åá, ôéè÷ä áãøê
?àú îçåøîðú ëîåðé òëùéå
!àúä àãí øò
."àúééçñ ìæä ëàì "ëï
ôéè÷ä áãøê, ôùåè !úòëá àú äîùç÷
!ùåôè, ôñ÷ æîï
ä"ìéôñ" áé÷ùå àú .ôñ÷ äæîï äàçøåï ùìäí
...÷ãéîä, îåú÷ !â'ééï-
!ùé÷øú ìé .ëï, äúçî÷úé îîê ø÷ áâìì æä-
,ùîé äåà âåøå ôéè÷ä
.åàðé ìåáù çâåøú öðéòåú
.àæ... ìà ãçéú àåúé
àúä ôùåè îéåòã .ìîèøä ðòìä éåúø
.ðëåï, â'ééï
.ëåëá, æä àðé, äâåøå ôéè÷ä
áäöìçä. àôéìå ìé .äåà ìà ðåúï ìäéëðñ
,ãàøï, ì÷çúé àéúê ãøê ÷éöåø
.åàðé îúðöì òì ëê
òëùéå, òí îä àúä ?ìà îöìéç ìäúîåãã
?îä àîøú
?òí îä àúä ìà éëåì ìäúîåãã
àðé ìà éëåì .ìäúîåãã òí àéîé
!àæ àéúä àúä öøéê ìäúîåãã
?úòæåø ìé .àðé ìà éëåì-
.àúä ìáã ëùæä ðåâò ìàéîê
ãàøï, äãøê äéçéãä ìöàú äçåöä .åìäúîåãã, ðîöàú áôðéí
!ëï! äëì áñãø! äëì áñãø !äëì áñãø
?îä ÷øä ìê, ìòæàæì !àîà-
,àðé àãí áåâø .åàåëì ìäîùéê îëàï ìáãé
.àðé àåäá àåúê
.àðé àåäáú àåúê, îåú÷
èåá, ëîä æîï éé÷ç ìê ?ìäúìáù åìçæåø ìîâøù
.çîù ã÷åú
àæ ëãàé ùúîäø, ëé .ðùàøå ø÷ 6 ã÷åú ìîùç÷
!÷ãéîä, îåú÷! ÷ãéîä! ÷ãéîä
àðé çåùá ùòùéúé ...áîëðñééí îøåá ùîçä. ëï
!÷ãéîä. áåàé îäø ?÷ãéîä, ÷ãéîä. ùìåí
,äîúç îâéò ìùéàå áîùç÷ äùáéòé
ëùðùàøå ø÷ òåã .31þ ùðéåú ìîùç÷
.îàîï. àðé îåëï !äéëðñ-
!ãàøï øåàåðå÷ ðëðñ ìîùç÷
!ëï
,äéé, øåá áìéé÷ ,äãáø äøàùåï ùîìîãéí áäå÷é
æä ìòåìí ìà .ìäñúëì òì äãéñ÷åñ
!øåàåðå÷ îâéç îàçåøé äùòø
,éù ìðå úé÷å, çáøéí .åðåúøå ø÷ 8 ùðéåú ìñéåí
...4 ...5
æäå æä, øåàåðå÷ áîúôøöú .îåì âøàðãä. -3... 2... 1
,ùðééä àçú ðåúøä ìñéåí .åðùø÷ú çáèú òåðùéï
øåàåðå÷ éëåì ìæëåú ."á"âáéò ñèðìé
,úùîò, ãàøï
,àðé éåãò ùàðçðå îúçøéí
,àáì äâåøì áçø áöããéí äììå .ìà àðçðå
,àæ ìôðé ùúçáåè
...ø÷ øöéúé ìåîø
"!ìòæàæì"
!úøàä ìé àú æä
!ìòæàæì
àðé ìà éåãò îä ,âøàðãä àîø ìøåàåðå÷
.àáì äåà ðçð÷ ìâîøé
?ëåëá, îä äåà àîø
."!äåà àîø "ìòæàæì
?"!ìòæàæì"
.áùí äôåãéðâ .æä ìà èåá
.ö'ø÷åá, ÷ç ôñ÷ æîï !ðâîøå ìðå ôñ÷é äæîï-
.ôùåè úøååéç ÷öú æîï
äåà öøéê îùäå ùéñéç .àú ãòúå. â'ééï, áåàé
!äåà çééá ìçáåè òëùéå
äáèçúé ìòöîé .ùìà àòùä àú æä
.ùåôè! àðé òåáø äú÷ó ìá
!æåæå. äîàîï! äîàîï
!úáéàå àú îëùéø ääçééàä
àãåðé, àðé éëåì ìùàåì .àú äôéìä ùìê, ìåñé? -ëîåáï
!áåãäéñèååä
.áåà. áåà, éìã
!ôéì òåáø !÷ãéîä, áåãäé! îäø
!÷ãéîä, áåãäé
!ìäúøç÷
.äéëðñ ìòðééðéí, áåãäé
.þ8 ùðéåú
?îä àúí àåîøéí òì æä
.àðé çåùá ùäí òåùéí àú æä, èøðè .òåùéí àú æä çæ÷
."åðòáåø ìôéðú "÷ì-äãâéí
- äñçú ãòú - !äñçú äãòú äàåìèéîèéáéú
.àðé àåäáú àåúê .àðé àåäá àåúê-
,ìàçø äùôéëä ,äëéôä ùá÷öä äôéï ðñåâä
,áéðâ-áàðâ-áåí .åéù ìê úéðå÷ òáä òåø
.áçæøä àìéê, èøðè
?òëùéå, îä é÷øä àí ìà úá÷éò
.òãééï àäéä âéáåø
.áòéðéé òöîé !ëï-
.â-ãåì! ä-å-à ðùà-ø ä-å-à .ñéîï îñçøé
!úøàä ìäí îä æä
.÷ãéîä, øåàåðå÷. áåà ðúçéì
!çîéùä çåøéí
!îìëåãú çîùú äçåøéí
!ãàáøð÷
ìéôñ" - 2" ÷éðâñ" - 1"
"èåøåðèå îééôì ìéôñ" !"æåëéí á"âáéò ñèðìé
!ëï! ëï! ëï
- ÷ðééä ååñè - îéé÷ îàééøñ - !àðé àåäá äå÷é-
!àðé àåäá äå÷é !âí àðé àåäá äå÷é-
!äí òùå àú æä
,ä÷ììä ùì ä"ìéôñ" äåñøä !åàðé øåöä ìéùåï
!ìà áæáæðå àú äæîï !ìà áæáæðå àú äæîï ìçéðí
?îåøéñ !ãéô÷ ö'åôøä-
àåôøä äú÷ùøä àìéé .åàîøä ùáéèìú
àîøúé ìä ùäéà öøéëä .ìúú ìê äæãîðåú ðåñôú
,âãåì ëëì ùúäéä
àðé ìà öøéê ìäéåú .ãéô÷ ö'åôøä äáà
!àðé âåøå ôéè÷ä äøàùåï
.àúä çåôùé
.àúä àéù èåá, ãéô÷ ö'åôøä
!äéé, ôéè÷ä
îöèòø ùðúúé ìê .àâøåó ááéöéí
!æä áñãø. úï ìé çéáå÷
àéæä æéï. -àí úòæ ìúú ìé ,àâøåó ááéöéí ùåá
àòéó àåúê ëì äãøê ."çæøä ìîôòì ùì "àâåæé
.úï ìé àâøåó
.ðòì àåúå òã äñåó
.ùáåø àú äáððä
.ãâãåâ áâ'ððä
!àúä !ìà, àúä-
.ìà, áçééê. àúä! -ìà, àúä
.èåá, ìà... àúä
- äåãå - - ääååä -
,åëê äñéôåø ùìðå îñúééí
.áî÷åí áå äëì äúçéì
,ëàï áòééøä ääåãéú ä÷èðä .ãôå÷ìâîøé
.áòî÷ ìëìåêáèáåø
!äéé
!îåøéñ .àìåäéí, àú éôäôééä-
!úåãä
îåøéñ, ñåó-ñåó .ìîãú ìàäåá àú òöîê
ëòú àúä éëåì ìäúø .àú ðãø äöðéòåú ùìê
?àôùø ì÷áì àú äîôúç
.àéï ùåí îôúç
.îòåìí ìà äéä
.éù ëôúåø îàçåø
.úåãä, âåøå èàâéðîééôåãä
.ëï
?àúä òåæá
,äçå÷ äàçøåï ùì äâåøå
äåà ìðú÷ àú äúìîéã .îäöåøê áâåøå. -ëï, ëîåáï
.èåá, ðúøàä
.æä ìà òåáã ìôòîéí
?îä àúä øåöä ìòùåú òëùéå
äééúé òí äçâåøä äæàú ?îâéì 12, îä àú çåùáú
!àðé øåöä ìùéø
.çì÷ ÷åøàéí ìé îñèåì
...ëï
.çì÷ ÷åøàéí ìé çáéá äðùéí
,çì÷ ÷åøàéí ìé îåøéñ
.ëé àðé ñåâ ùì ÷æðåáä ìëåìï
,ëé àðé æééï
,àðé øåãó ùîìåú
àðé îàäá
.åàðé çåèà
.àðé îðâï åùø úçú äùîù
,àðé â'å÷ø
,àðé úåúç
.àðé òåùä ñîéí áìéìä
àðé î÷áì àäáúé .áéï ëì äîäåîä
.àðé äåà âåøå äàäáä
,äåà æééï ,äåà øåãó ùîìåú
.äåà îàäá åäåà çåèà
.äåà îðâï åùø úçú äùîù
...àðé â'å÷ø, àðé úåúç
.àðé òåùä ñîéí áìéìä
àðé î÷áì àú àäáúé .áéï ëì äîäåîä
- äñåó -
...àì úòæáå, òåã ìà ðâîø
!à÷ùï
?ôéèø, úåëì ìäæéæ àú äîöìîä .àðé øåàä ø÷ éùáðéí
.òëùéå àúä éåãò àéê àðé îøâéù
.áøàáå, åøï. áøàáå
- âåøå äàäáä -
úåøâí åñåðëøï îùîéòä ò"é !Qsubs îöååú XsesA & ~Moshe~