1
00:00:17,241 --> 00:00:19,409
:בפרקים הקודמים

2
00:00:19,576 --> 00:00:23,162
,אתה שוכב עם גייל ומליסה
.חתיכת מניאק

3
00:00:23,454 --> 00:00:27,040
כמה זמן את ופיל
?ניסיתם להיכנס להיריון

4
00:00:27,291 --> 00:00:31,045
,אני וטנדי מנסים... לא יודעת
?חצי שנה

5
00:00:31,212 --> 00:00:32,422
?חצי שנה? כל כך הרבה

6
00:00:32,714 --> 00:00:35,507
,אני לא בהיריון. -אל תדאגי
.הכול יהיה בסדר

7
00:00:40,553 --> 00:00:41,679
.הגשה

8
00:00:52,271 --> 00:00:56,275
היי, טנדי, מה אתה עושה? -סתם
.משפר את יכולת המשחק שלי

9
00:00:57,526 --> 00:01:01,488
טנדי, אני צריכה שתעשה בשבילי
?משהו היום. -בסדר, מה

10
00:01:01,613 --> 00:01:04,658
.אני צריכה שתאונן
.כבר הקדמתי אותך-

11
00:01:04,824 --> 00:01:06,159
,תמחקי את זה מהרשימה
?מה עוד יש לך

12
00:01:06,701 --> 00:01:09,953
.אני צריכה שתעשה את זה שוב
.שוב, הקדמתי אותך-

13
00:01:10,245 --> 00:01:11,621
.לא, זה שונה

14
00:01:11,997 --> 00:01:13,665
...עם יד שמאל? -לא, זה

15
00:01:13,957 --> 00:01:16,042
,קראתי על בעיות פוריות

16
00:01:16,584 --> 00:01:18,585
ונראה לי שכדאי שנבדוק
.את נוזל הזרע שלך

17
00:01:18,919 --> 00:01:21,881
,אז הלכתי לחנות
.והבאתי בדיקת פוריות גברית

18
00:01:22,047 --> 00:01:22,923
?למה

19
00:01:23,090 --> 00:01:26,342
,אתה יודע, עבר הרבה זמן
.ואני עוד לא בהיריון

20
00:01:26,759 --> 00:01:28,470
?לאן את ממהרת
.זה יקרה כשזה יקרה

21
00:01:28,929 --> 00:01:31,431
.תחשוב על פיל, בסדר? הוא מת

22
00:01:31,598 --> 00:01:33,099
,יום אחד אתה פה ולמחרת לא

23
00:01:33,266 --> 00:01:35,225
ואני רוצה את הסחורה שלך
.לפני שתתפגר

24
00:01:35,684 --> 00:01:37,894
,כן, את צודקת
.חשוב להקים משפחה

25
00:01:38,311 --> 00:01:39,604
.כן, בואי נעשה את זה

26
00:01:41,314 --> 00:01:42,231
.יופי

27
00:01:42,565 --> 00:01:44,525
,אני יודעת שזאת בקשה מוזרה

28
00:01:45,026 --> 00:01:46,819
?תוכל לעמוד בלחץ

29
00:01:47,194 --> 00:01:50,697
קר-בר, התאמנתי
,לבדיקה הזאת כל חיי

30
00:01:51,489 --> 00:01:53,741
.לא אאכזב אותך. -בסדר

31
00:02:03,500 --> 00:02:05,043
.לפחות זה לא ציור של מונה

32
00:02:05,460 --> 00:02:06,669
.אוי, זה ציור של מונה

33
00:02:07,545 --> 00:02:09,089
"האיש האחרון בעולם"

34
00:02:09,339 --> 00:02:10,882
עונה 2: פרק 13
"דגים בתבשיל"

35
00:02:12,591 --> 00:02:15,802
.טוב, תודה על הקרם, גייל

36
00:02:16,261 --> 00:02:18,304
וואו, האמות שלי
.היו ממש יבשות

37
00:02:19,639 --> 00:02:20,639
!לעזאזל

38
00:02:22,516 --> 00:02:23,434
.לעזאזל

39
00:02:23,726 --> 00:02:25,936
.היי, טוד. -אה, היי

40
00:02:26,353 --> 00:02:30,565
רק הודיתי לגייל על הקרם
.שהיא נתנה לי לאמות שלי

41
00:02:30,773 --> 00:02:33,777
בטח שמעת אותי מדבר על זה
.כשיצאתי מהחדר שלה

42
00:02:33,985 --> 00:02:35,945
.כן, האמות שלי ממש יבשות

43
00:02:36,195 --> 00:02:37,780
.אבל עכשיו יש עליהן שכבה עבה

44
00:02:38,447 --> 00:02:41,033
.קרם, זאת מתנה מאלוהים

45
00:02:41,491 --> 00:02:45,453
?רוצה לבוא לראות איתי סרט
.כן, כן-

46
00:02:45,620 --> 00:02:46,829
.אבוא בעוד רגע

47
00:02:47,037 --> 00:02:49,456
.תן לי להציג לך קדימון. -כן

48
00:02:50,248 --> 00:02:52,709
.כן, נפלא, קדימון נחמד

49
00:02:53,168 --> 00:02:56,129
.אני מצפה לסרט באורך המלא

50
00:02:56,254 --> 00:02:58,130
.את יודעת... לסקס

51
00:02:58,548 --> 00:03:01,259
.קצת פחות מוזרות בחדר השינה
.כן-

52
00:03:04,261 --> 00:03:07,389
.מה אתה עושה? -מתכונן לבדיקה

53
00:03:07,639 --> 00:03:09,724
.אתה יודע מה דעתי על פורנו

54
00:03:10,058 --> 00:03:14,019
קרול, אני לא אכנס לעסק הזה
.בלי תחמושת, זה חשוב מדי

55
00:03:14,186 --> 00:03:15,395
.אתה תהיה חמוש

56
00:03:16,771 --> 00:03:22,985
הכנתי לך אוסף מיוחד מאוד
.של ציורי נשים ארוטיים מאוד

57
00:03:23,362 --> 00:03:27,448
אבל להבדיל מהזבל המיזוגיני
,המרוכז בגברים שאתה קורא

58
00:03:27,865 --> 00:03:32,077
הנשים הללו סקסיות משום שהן
.אינטליגנטיות ומצליחות מאוד

59
00:03:32,244 --> 00:03:34,704
,ועד כמה שידוע לנו
.לא עברו התעללות

60
00:03:35,496 --> 00:03:37,289
אני קוראת לו
.פורנו העצמה נשית

61
00:03:38,582 --> 00:03:41,168
.בסדר, אני מקשיב, תראי לי
.כן, בכיף-

62
00:03:42,293 --> 00:03:43,544
.בסדר

63
00:03:48,967 --> 00:03:53,930
אני מנכ"לית סקסית
.שלא שכבה כל הדרך לפסגה

64
00:03:54,138 --> 00:03:57,182
הגעתי אליה בזכות זה
.שלמדתי היטב והייתי מרוכזת

65
00:04:00,101 --> 00:04:02,353
ותראה את
.השופטת הסקסית הזאת

66
00:04:02,728 --> 00:04:06,565
הגלימה השחורה הארוכה
.מכסה כל ס"מ מהגוף שלה

67
00:04:06,898 --> 00:04:09,692
מלבד את איבר המין
,הכי גדול שיש לה

68
00:04:10,568 --> 00:04:11,569
.המוח שלה

69
00:04:13,738 --> 00:04:14,990
.כן, כן

70
00:04:15,741 --> 00:04:17,200
,ותראה את המהממת הזאת

71
00:04:17,367 --> 00:04:20,036
.נשיאת ארה"ב בכבודה ובעצמה

72
00:04:20,202 --> 00:04:23,205
.ומאחוריה נמצאת רעייתה דזירה

73
00:04:23,664 --> 00:04:26,499
.הן לסביות
.כן, הבנתי את זה-

74
00:04:27,041 --> 00:04:28,501
?נו, שאלך על זה

75
00:04:28,918 --> 00:04:29,793
.זה יעזור לי

76
00:04:29,960 --> 00:04:30,794
,לא פה

77
00:04:31,211 --> 00:04:33,797
.יצרתי בשבילך אזור מיני מיוחד

78
00:04:34,214 --> 00:04:36,048
.נכנה אותו אזור ביצועים

79
00:04:44,640 --> 00:04:46,517
.אני קוראת לו האוננוטוריום

80
00:04:48,977 --> 00:04:53,064
?אתה מרגיש דלוק
.אני מרגיש הרבה דברים-

81
00:04:55,899 --> 00:04:58,401
,בילי ג'ין קינג
,קונדי רייס

82
00:04:58,777 --> 00:05:01,237
וכמובן, הבחור שגילם
."את באד ב"פליפר

83
00:05:01,571 --> 00:05:04,908
.לא, זאת ג'נט רינו
.אה, בסדר. -כן-

84
00:05:06,534 --> 00:05:08,994
?מה הקטע של... התינוקות

85
00:05:09,286 --> 00:05:12,915
.אה, זה רק כדי שתתמקד במטרה

86
00:05:15,250 --> 00:05:20,087
אתה פשוט מפרה את גן החיים
.בזרעים שלך

87
00:05:20,337 --> 00:05:23,131
.החדר הזה הוא ממש רכבת הרים

88
00:05:23,965 --> 00:05:27,051
.נכון שזה כיף? -כן, כן

89
00:05:27,511 --> 00:05:31,806
,תקשיב, אתן לך קצת פרטיות
.בסדר? -בסדר. -תיהנה. -תודה

90
00:05:32,973 --> 00:05:34,600
.תהיה חזק, פשוט תגיד את זה

91
00:05:34,850 --> 00:05:36,518
.קדימה, טוד, אתה מסוגל

92
00:05:37,185 --> 00:05:38,937
.תהיה הכדור, אחי

93
00:05:40,272 --> 00:05:43,566
,היי, גייל. -היי, טוד
.מה שלומך? -בסדר

94
00:05:43,733 --> 00:05:45,693
תקשיבי, נראה לי שכדאי
.שנדבר על מה שקורה בינינו

95
00:05:45,860 --> 00:05:49,696
,כן, נכון? -יופי, כן, נכון
.אני מסכימה איתך

96
00:05:49,821 --> 00:05:52,699
,רציתי לומר לך משהו. -יופי

97
00:05:52,866 --> 00:05:54,284
,אבל אם לא אכפת לך
.אני מעדיף להתחיל

98
00:05:54,451 --> 00:05:55,452
.לא, אני אתחיל. -זה בסדר

99
00:05:56,035 --> 00:06:01,039
ממש הצלת אותי
.במהלך הסיוט עם פיל

100
00:06:01,290 --> 00:06:03,458
אני לא יודעת איך הייתי
.שורדת את זה בלעדיך

101
00:06:03,666 --> 00:06:06,336
...טוב, את יודעת
...בסדר, העניין הוא

102
00:06:06,503 --> 00:06:08,046
.יש לי עוד משהו. -כן

103
00:06:09,213 --> 00:06:10,590
,נפטרתי מגורדון

104
00:06:11,215 --> 00:06:12,466
.אני לא צריכה אותו יותר

105
00:06:12,841 --> 00:06:15,468
.כי אתה הבובון החדש שלי, טוד

106
00:06:15,760 --> 00:06:17,971
...הבובון החדש
?הבובון החדש שלך

107
00:06:18,222 --> 00:06:24,727
...טוב, נשמע שאת
?ממש חזק בקטע, נכון

108
00:06:25,311 --> 00:06:27,896
?למה? אתה צריך לומר לי משהו

109
00:06:28,146 --> 00:06:32,483
,לא, לא, שום דבר, באמת
.קטע קלאסי של כנ"ל

110
00:06:32,691 --> 00:06:35,361
.אתה קטע של כנ"ל

111
00:06:47,080 --> 00:06:48,289
.כל הכבוד, טוד

112
00:06:48,706 --> 00:06:50,624
.טוב, אתה חייב לומר למליסה

113
00:06:51,500 --> 00:06:55,503
.מליסה, אנחנו צריכים לדבר
.אני לא צריכה לדבר-

114
00:06:55,670 --> 00:06:57,546
,זאת זכותך, כלומר
.דיבורים מוערכים יותר מדי

115
00:06:57,713 --> 00:06:58,964
.לא תמיד, אבל במקרה הזה, כן

116
00:06:59,506 --> 00:07:00,424
.לעזאזל

117
00:07:03,135 --> 00:07:06,639
,כתוב פה שאם פס הבקרה מופיע
.הבדיקה תקינה

118
00:07:10,100 --> 00:07:11,601
.בדיוק בזמן

119
00:07:11,768 --> 00:07:16,355
,בסדר, עכשיו נחכה לפס התחתון
.שיאמר לנו שהזרע שלך מעולה

120
00:07:16,522 --> 00:07:17,731
.הוא בדרך

121
00:07:19,941 --> 00:07:22,110
.בכל רגע

122
00:07:23,611 --> 00:07:25,070
.אני בטוחה שזה בסדר
.זה בסדר. -כן-

123
00:07:25,320 --> 00:07:27,114
,נו, באמת, קרול
,אני יודע שזה בסדר

124
00:07:27,322 --> 00:07:29,490
.התבשיל הזה מלא בדגים

125
00:07:29,950 --> 00:07:31,869
אני מקווה שלא אכניס
.את הבדיקה להיריון

126
00:07:36,915 --> 00:07:38,166
.תני לי אותה

127
00:07:41,627 --> 00:07:43,087
,זה לא יכול להיות

128
00:07:43,712 --> 00:07:45,046
...זה אומר ש

129
00:07:57,133 --> 00:07:59,635
אני בטוח שספירת הזרע שלי
.גבוהה מדי בשביל הבדיקה

130
00:08:00,011 --> 00:08:03,513
.כן, ברור
.בטח פרצת את המחסום

131
00:08:03,680 --> 00:08:05,515
?מה בכלל אנחנו יודעים עליהן

132
00:08:05,931 --> 00:08:08,516
.אה, מתוצרת סין

133
00:08:09,310 --> 00:08:13,146
.הן בטח מכוילות לזרע סיני
.כן-

134
00:08:13,312 --> 00:08:15,272
.תראי, התוקף של זאת פג

135
00:08:15,564 --> 00:08:16,648
!תבדקי את האחרות

136
00:08:17,107 --> 00:08:21,193
!אחד בנובמבר 2020, פג תוקף
.‏-23 באוגוסט 2021

137
00:08:22,236 --> 00:08:23,237
!ידעתי

138
00:08:23,611 --> 00:08:26,489
לעולם אל תשתמש בבדיקת פוריות
.שפג תוקפה, זה פתגם עתיק

139
00:08:26,697 --> 00:08:29,866
,אבל אם היא פגומה
?למה פס הבקרה הופיע

140
00:08:30,242 --> 00:08:32,244
זה מוכיח אפילו יותר
.עד כמה הן דפוקות

141
00:08:32,410 --> 00:08:37,246
למה שפס הבקרה יופיע בבדיקה
?שבה לא מופיע פס הפוריות

142
00:08:37,455 --> 00:08:38,749
.זה ממש לא הגיוני

143
00:08:39,999 --> 00:08:42,084
בסדר, בסדר, אם זה יגרום לך
,להרגיש טוב יותר

144
00:08:42,251 --> 00:08:43,835
.אוסיף את טוד למשוואה

145
00:08:44,044 --> 00:08:45,378
.אריץ את החומר שלו במערכת

146
00:08:45,587 --> 00:08:49,298
,וכשהוא יגיע לתוצאה שלילית
.נדע שהן דפוקות

147
00:08:49,840 --> 00:08:53,259
.אתה חכם כל כך
.את אמרת את זה, לא אני-

148
00:08:54,177 --> 00:08:55,428
.אבל כן

149
00:09:01,265 --> 00:09:02,558
.לעזאזל

150
00:09:02,808 --> 00:09:05,602
,פשוט תגיד להן את האמת
...מניאק שכמותך

151
00:09:05,769 --> 00:09:09,480
?מנהל שיחה אישית קצרה
.כן, רק קצת מדבר עם עצמי-

152
00:09:09,896 --> 00:09:11,815
?היי, טנדי, מה קורה

153
00:09:11,940 --> 00:09:14,775
רציתי לשאול אם תוכל
.לעשות לטנדימן טובה קטנה

154
00:09:14,943 --> 00:09:16,735
.אני זקוק לעזרה מוצקה של אחי

155
00:09:16,860 --> 00:09:19,154
.בעצם, יותר נוזלית ממוצקה

156
00:09:19,321 --> 00:09:21,489
.אני צריך טובה. -כן, בכיף

157
00:09:21,739 --> 00:09:24,699
?תוכל לאונן בשבילי בכוסית
.כמובן-

158
00:09:25,201 --> 00:09:27,035
?אתה רוצה לדעת למה

159
00:09:27,202 --> 00:09:29,661
.חבר רוצה זרע, הוא יקבל זרע

160
00:09:29,828 --> 00:09:32,414
.מה מסגרת הזמן? -די מיידית

161
00:09:32,623 --> 00:09:34,207
.אל תדאג, מובן שאסתובב

162
00:09:34,373 --> 00:09:37,209
.אני לא יודע, הבאר קצת יבשה

163
00:09:37,375 --> 00:09:38,502
.אוכל לתת לך שתן

164
00:09:38,669 --> 00:09:42,838
שתן יעזור לך? -זה לא ממש
.מצב שבו כל נוזל יתאים

165
00:09:43,047 --> 00:09:45,507
.לצערי אצטרך להתעקש על זרע

166
00:09:45,966 --> 00:09:48,885
?אני יכול להיות כן איתך
.אכעס עליך אם לא תהיה-

167
00:09:49,719 --> 00:09:53,638
תודה, אחי, אני פשוט שוכב
,כל היום עם גייל ומליסה

168
00:09:53,930 --> 00:09:56,307
אני מרגיש כמו שפופרת
.משחת שיניים מרוקנת

169
00:09:56,473 --> 00:09:57,766
.חתיכת מניאק

170
00:09:57,976 --> 00:10:00,685
,אחי, אני חייב להתוודות
.זה אוכל אותי מבפנים

171
00:10:00,893 --> 00:10:03,854
.אז תתוודה
!זה לא כזה פשוט, אחי-

172
00:10:04,271 --> 00:10:05,898
אני לא רוצה לפגוע
.באף אחת מהן

173
00:10:06,065 --> 00:10:08,858
,הן עברו המון
.אני רוצה שהן ירגישו בטוחות

174
00:10:09,109 --> 00:10:12,194
אז אל תתוודה. -אז אהיה
.הנבל הכי גדול בעולם

175
00:10:12,361 --> 00:10:16,239
טוד, תפסיק, התואר הזה
.שמור לתינוק של אריקה

176
00:10:16,656 --> 00:10:20,992
?טוד, תוכל לעזור לי עם התשבץ

177
00:10:21,535 --> 00:10:25,829
.קצת נתקעתי עם 69 מאונך
.אני מיד בא-

178
00:10:27,915 --> 00:10:31,959
,בסדר, תן לי את הכוסית
.אנסה להתפנות לזה אחר כך

179
00:10:33,418 --> 00:10:35,420
.אין שום תשבץ

180
00:10:39,339 --> 00:10:40,716
- להבין את הזרעים -

181
00:10:40,841 --> 00:10:44,176
,קרול, דיברתי עם טוד
.הוא בעניין. -יופי. -כן

182
00:10:44,428 --> 00:10:48,639
יש פה שאלון שיעזור לנו להבין
.למה הספירה שלך נמוכה

183
00:10:48,847 --> 00:10:50,098
.בכיף, לכי על זה

184
00:10:50,265 --> 00:10:52,559
,זה יהיה כיף
.כמו משחק מילים מיני

185
00:10:54,435 --> 00:10:58,063
?האם עישנת אי פעם מריחואנה
?מה? אני נראה לך נרקומן-

186
00:10:58,438 --> 00:10:59,772
.ברור שכן, קרול

187
00:10:59,980 --> 00:11:02,191
נו, באמת, את מדברת
.עם בחור ממש קול

188
00:11:02,482 --> 00:11:05,318
אני מת על גראס, אני מת
.על סיגריות מריחואנה

189
00:11:05,527 --> 00:11:09,571
.אתה לא חייב להתגאות בזה
.אני לא גאה, רק כן-

190
00:11:10,321 --> 00:11:16,993
?האם נפצעת במפשע
.מה זה מפשע? -המפשע שלך-

191
00:11:18,119 --> 00:11:20,872
.אזור המפשע שלך
.עדיין לא ממש ברור-

192
00:11:21,039 --> 00:11:23,873
.כאילו, מתחתי את המפשע
.זה נקרא מפשעה-

193
00:11:24,041 --> 00:11:26,125
,על זה אני מדברת
.זה מה שהם שאלו

194
00:11:26,292 --> 00:11:29,253
אני וחברים שלי שיחקנו בתיכון
.משחק שנקרא אגרוף ביצים

195
00:11:29,502 --> 00:11:33,256
כשאתה נותן לחבר שלך
.אגרוף לביצים כשהוא לא שם לב

196
00:11:33,882 --> 00:11:35,300
.(זה ממש פסיכי (ביצתי

197
00:11:36,049 --> 00:11:38,802
.זה בום? -מובן שזה בום

198
00:11:39,052 --> 00:11:43,680
?האם אתה מאונן יותר מדי
.תגדירי יותר מדי-

199
00:11:44,765 --> 00:11:46,933
.אסמן את זה כחיובי

200
00:11:47,559 --> 00:11:50,060
?קרול, אל תדאגי, בסדר
.יש לי סחורה

201
00:11:50,603 --> 00:11:54,189
בעצם, את יודעת מה? אני אחזור
.לאוננוטוריום לעוד סיבוב

202
00:11:54,398 --> 00:11:56,649
היי, אולי הפעם תתמקד
?בבילי ג'ין קינג

203
00:11:56,815 --> 00:11:57,900
היא ידעה איך לטפל
.(בכדורים (ביצים

204
00:11:58,275 --> 00:12:00,777
.בום! אני לוהטת

205
00:12:04,488 --> 00:12:06,405
,נשאר קצת במכל בשבילך
אחי, באהבה, טוד
,נשאר קצת במכל בשבילך, אחי

206
00:12:06,822 --> 00:12:08,075
.תודה, טוד

207
00:12:12,744 --> 00:12:15,413
,ידעתי, בדיוק כמו בבדיקות שלי

208
00:12:15,622 --> 00:12:17,290
.הן מקולקלות

209
00:12:21,460 --> 00:12:24,211
.ערב טוב, שליט הזרע

210
00:12:24,545 --> 00:12:25,879
היי, אתה בא לישון
?בזמן הקרוב

211
00:12:26,045 --> 00:12:30,341
.כן, אבוא... בקרוב
.בסדר. -כן

212
00:12:30,800 --> 00:12:31,842
?טוד החזיר לך את הבדיקה שלו

213
00:12:36,805 --> 00:12:38,013
.לא, עדיין לא

214
00:12:38,347 --> 00:12:40,849
.אז בוא נלך לישון, קדימה
.בסדר-

215
00:12:45,938 --> 00:12:48,237
.מילאתי את הבריכה בדיאט קולה

216
00:12:48,404 --> 00:12:50,496
,וקצת רום
.אבל בעיקר בדיאט קולה

217
00:12:50,789 --> 00:12:54,634
כולנו יודעים מה יקרה כשאוסיף
?את המתוקים האלה לעסק, נכון

218
00:12:54,927 --> 00:12:58,773
הם אמורים להגיב לדיאט קולה
.ולטוס לשמים כמו טיל

219
00:12:58,982 --> 00:13:01,533
אבל זה מה שקורה כרגע
,באשכים שלי

220
00:13:08,138 --> 00:13:10,020
.סיטואציה אמיתית של נו, טוב

221
00:13:10,188 --> 00:13:12,612
,תסיסה כללית
.אבל זה לא ייצור תינוק

222
00:13:13,030 --> 00:13:18,424
אבל עם המיקוד הנכון
.נוכל לעשות את זה

223
00:13:26,785 --> 00:13:29,587
.משהו כזה, פשוט תתרכזו

224
00:13:34,477 --> 00:13:36,109
.היי, טוד. -אני פה

225
00:13:37,238 --> 00:13:39,286
,אה, היי, אריקה
.אני לא מתחבא

226
00:13:39,578 --> 00:13:43,382
?מה קורה? מה שלומך
.עדיין חושבת המון על פיל-

227
00:13:44,219 --> 00:13:46,728
.אם את צריכה משהו, אני פה

228
00:13:47,020 --> 00:13:53,542
,לגבי זה, לפני שפיל מת
,הוא אמר שהוא רוצה שתעזור לי

229
00:13:53,751 --> 00:13:57,097
?ותשמש אב לתינוק. -באמת

230
00:13:57,515 --> 00:14:01,486
כן, פיל תמיד אמר שאף אחד
.לא נדיב ואדיב יותר מטוד

231
00:14:01,652 --> 00:14:06,001
הוא תמיד קיווה שהילד שלנו
.יהיה כן ואמיתי כמוך

232
00:14:06,210 --> 00:14:09,221
אני לא נפלא
.כמו שכולם חושבים

233
00:14:09,471 --> 00:14:12,106
?על מה אתה מדבר
.אתה הכי טוב שיש

234
00:14:13,569 --> 00:14:17,289
?אז תעזור לי? לנו

235
00:14:20,593 --> 00:14:26,989
.זה יהיה לי לכבוד
.תודה, טוד המתוק, תודה-

236
00:14:31,087 --> 00:14:36,229
כל מה שתצטרכי, אני רוצה
.שתחושי בטוחה, שמחה ואהובה

237
00:14:59,725 --> 00:15:01,189
!אתה מפלצת

238
00:15:01,398 --> 00:15:03,196
?מה לעזאזל קורה לך

239
00:15:07,252 --> 00:15:11,724
?כמה רוק נשי אתה צריך בפה
!חתיכת מפלצת מחורבנת

240
00:15:18,205 --> 00:15:19,793
!לעזאזל, שלילי

241
00:15:21,758 --> 00:15:23,305
אם בפעם הראשונה
...לא מצליחים

242
00:15:25,480 --> 00:15:27,444
,טוב, אתה חייב לעשות את זה
.תתרכז במטרה

243
00:15:27,570 --> 00:15:30,204
תאצ'ר, נראה שהפעם
.זה אני ואת

244
00:15:30,497 --> 00:15:32,712
,אל תפני מבט
.אל תעצמי עיניים

245
00:15:32,879 --> 00:15:36,810
תחייכי אליי עם השיניים
.הבריטיות המפתות שלך

246
00:15:37,019 --> 00:15:38,440
.גם אני לא אוהב רופאי שיניים

247
00:15:39,276 --> 00:15:41,367
?איפה התרסקת, אמיליה
?איפה התרסקת

248
00:15:41,576 --> 00:15:43,290
,אל תשאלי שאלות
!פשוט תעני לי

249
00:15:43,541 --> 00:15:47,261
!מפלצת שכמותך! משמיד חיים

250
00:15:49,938 --> 00:15:52,070
.היי, ג'נט, היי, ג'נט

251
00:15:52,656 --> 00:15:55,122
,אם זאת תהיה בת
!אקרא לה על שם כולכן

252
00:15:55,791 --> 00:15:58,968
!תפנה שמאלה
!תשנה מסלול, חלאה

253
00:15:59,177 --> 00:16:02,522
!קונדוליסה, תעזרי לי
!תעזרי לי

254
00:16:04,320 --> 00:16:05,782
!אני לא מסוגל לעשות את זה

255
00:16:06,033 --> 00:16:09,713
!אני חייב להביט בך! אני חייב

256
00:16:18,911 --> 00:16:23,426
,אני לא מאמין שאני עקר
.לא תהיה לי משפחה

257
00:16:25,098 --> 00:16:26,854
.אני חייב לספר לקרול

258
00:16:29,070 --> 00:16:31,077
.נשאר קצת במכל בשבילך, אחי -
- באהבה, טוד

259
00:16:34,171 --> 00:16:37,599
.קרול, אני חייב לומר לך משהו

260
00:16:45,375 --> 00:16:46,672
!זה חיובי

261
00:16:50,100 --> 00:16:51,396
!יש

262
00:16:57,905 --> 00:16:59,909
.זה קוף האהבה שלי

263
00:17:00,327 --> 00:17:03,417
?ישנת שנת צהריים נחמדה

264
00:17:05,672 --> 00:17:09,387
?על מה אני מסתכל
.אה, אקופונטורה-

265
00:17:09,972 --> 00:17:15,484
,מאחר ששללנו, תודה לאל
!שהבעיה אצלך, הידד

266
00:17:16,194 --> 00:17:18,573
.החלטתי לשדרג את עצמי

267
00:17:18,908 --> 00:17:21,539
ואקופונקטורה אמורה להיות
.ממש טובה לפוריות

268
00:17:21,706 --> 00:17:23,543
?המחטים האלה לא עבות מדי

269
00:17:23,793 --> 00:17:27,635
כן, הן עבות יותר ממחטים
,מסורתיות של אקופונקטורה

270
00:17:27,844 --> 00:17:31,100
.כי למעשה הן סיכות
?את בטוחה לגבי זה-

271
00:17:31,518 --> 00:17:35,903
תקשיב, זה בסדר, אני פשוט
.מצטערת שעברת את כל זה

272
00:17:36,404 --> 00:17:40,745
הקמת משפחה הוא הדבר היחיד
.שרצינו, ואני חסרת אונים בנושא

273
00:17:41,162 --> 00:17:43,417
.אז קשה לי שלא לחוש אשמה

274
00:17:43,710 --> 00:17:47,468
,אבל המוח הוא דבר רב עוצמה
.ואולי נוכל לגרום לזה לקרות

275
00:17:48,303 --> 00:17:52,353
...נראה שיש לך דליפה קלה
.כך אני יודעת שזה עובד-

276
00:17:52,813 --> 00:17:54,566
.קרול, אני חייב לומר לך משהו

277
00:17:54,984 --> 00:17:56,821
...היי, התכוונתי ללכת

278
00:17:57,572 --> 00:18:00,579
,אלוהים אדירים, מעורר השאול
?מה זה

279
00:18:01,080 --> 00:18:02,583
.אנחנו מנסים לעשות תינוק

280
00:18:02,875 --> 00:18:06,132
,יודעים מה? אני לא רוצה לדעת
.אני לא רוצה לדעת

281
00:18:06,341 --> 00:18:09,056
,אני רק רוצה ללכת לים
.ורציתי לשאול אם תצטרפו אליי

282
00:18:09,515 --> 00:18:10,684
.אשמח לבוא איתך

283
00:18:11,310 --> 00:18:13,231
את לא רוצה להוציא אותן
?לפני שנלך

284
00:18:13,398 --> 00:18:15,026
.הן צריכות חמש דקות כדי להתקבע

285
00:18:18,576 --> 00:18:20,788
,טנדי עבר את בדיקת הפוריות

286
00:18:20,997 --> 00:18:24,421
ועכשיו אנחנו יודעים שהבעיה
...היא של שפחתכן הנאמנה, אז

287
00:18:25,632 --> 00:18:31,018
,אני לא עומד בזה, קרול
?אני חייב לומר לך משהו. -מה

288
00:18:32,145 --> 00:18:33,816
?קרול... -רגע, זה טוד

289
00:18:35,779 --> 00:18:39,996
?הוא לובש דגמ"ח. -רכב פח
.סליחה, דגמ"ח, דגמ"ח, דגמ"ח-

290
00:18:40,121 --> 00:18:41,457
.בסדר, זה יותר ברור
?זה יותר ברור-

291
00:18:43,921 --> 00:18:45,925
,תקשיבו
.יש לי משהו חשוב לומר

292
00:18:46,426 --> 00:18:47,804
.מצטער, אחי, עמוד בתור

293
00:18:47,971 --> 00:18:49,641
טנדי, אני חייב לעשות
.את זה עכשיו, אחי

294
00:18:50,268 --> 00:18:53,107
.חסר לך שזה לא סופר חשוב
.זה סופר חשוב-

295
00:18:56,530 --> 00:19:01,708
.מליסה, אני שוכב עם גייל
...מה לעזאזל-

296
00:19:02,209 --> 00:19:09,140
גייל, התחלתי לשכב שוב
.עם מליסה. -זונה שכמותך

297
00:19:09,349 --> 00:19:10,769
.עוד לא סיימתי

298
00:19:13,232 --> 00:19:17,074
.נישקתי את אריקה
.לא ידעתי שצריך לקחת מספר-

299
00:19:17,241 --> 00:19:19,871
.גייל, חשבתי שאת חברה שלי
,אתם פרודים-

300
00:19:20,038 --> 00:19:22,084
.אני זאת שבוגדים בה

301
00:19:22,251 --> 00:19:24,339
...בנות, לא! בבקשה, פשוט

302
00:19:25,258 --> 00:19:27,763
,בין שתאמינו לי ובין שלא
.עשיתי את זה בשבילכן

303
00:19:28,681 --> 00:19:33,150
,ממש אכפת לי מכן, באמת
.אני לא רוצה שתיפגעו

304
00:19:34,068 --> 00:19:39,078
,אני רוצה להיות פה בשבילכן
.בשביל כולכן

305
00:19:41,208 --> 00:19:44,089
ולעזאזל, אני לא רוצה
.לעשות את זה מאחורי גבכן

306
00:19:46,177 --> 00:19:51,397
,בהתחשב בכך
האם יהיה נורא כל כך

307
00:19:52,148 --> 00:19:56,408
...אם כולנו

308
00:19:56,950 --> 00:20:01,585
?אתן יודעות, נהיה יחד

309
00:20:02,336 --> 00:20:06,011
,כאילו, לא כמו באהבה גדולה

310
00:20:07,305 --> 00:20:13,067
...אלא יותר כמו אהבה

311
00:20:14,653 --> 00:20:16,240
.גדולה

312
00:20:19,371 --> 00:20:20,833
.נראה שהגיע תורי

313
00:20:21,000 --> 00:20:21,961
.דרך אגב, זה היה ממש דוחה

314
00:20:24,090 --> 00:20:25,301
,קרול

315
00:20:26,679 --> 00:20:28,474
.זאת לא את, זה אני

316
00:20:30,855 --> 00:20:32,692
,לא היו לי ביצים לומר לך

317
00:20:34,111 --> 00:20:36,783
אבל אין לי ביצים
.לעשות ילדים

318
00:20:39,748 --> 00:20:43,882
.קרול, אני עקר. -אלוהים

319
00:20:44,341 --> 00:20:46,221
.בבקשה אל תעזבי אותי
!לא! תראה-