1
00:01:03,800 --> 00:01:06,700
!יותר סקס לסבי
אני רוצה יותר.

2
00:01:06,700 --> 00:01:07,800
אתן אלו שאמרתן לי

3
00:01:07,800 --> 00:01:10,600
שלסביות תמיד 
שוכבות עם החברות שלהן.

4
00:01:11,000 --> 00:01:12,600
אז, בואו נראה את זה.

5
00:01:12,900 --> 00:01:14,500
בואו נראה אותן שוכבות.

6
00:01:15,400 --> 00:01:16,600
:לדוגמא

7
00:01:17,500 --> 00:01:21,500
עמוד 31, סצנה 43

8
00:01:21,500 --> 00:01:23,300
אני חושב אנחנו
.מפספסים פה הזדמנות

9
00:01:23,300 --> 00:01:27,400
אני חושב שבוו והמאפרת
למגרי צריכות לשכב.

10
00:01:27,600 --> 00:01:29,100
!זה בחיים לא יקרה

11
00:01:29,100 --> 00:01:30,000
תחשבו על זה

12
00:01:30,000 --> 00:01:32,200
כלומר, רק בגלל שזה
לא קרה במציאות.

13
00:01:32,200 --> 00:01:34,800
לא אומר שזה לא יכול
לקרות בסרט- זאת הוליווד

14
00:01:34,800 --> 00:01:36,400
אנחנו יכולים לעשות 
.כל מה שעולה על רוחנו

15
00:01:36,400 --> 00:01:39,900
נראה שאתה שוכח 
שבוו ונינה יחד.

16
00:01:39,900 --> 00:01:41,500
!היא בוגדת 
עם האינסטלתורית

17
00:01:41,500 --> 00:01:44,600
אני אוהבת את הרעיון
.של בוו כבוגדת סידרתית

18
00:01:44,600 --> 00:01:48,100
זה יפחית מהחשביות של הרומן
.שלה עם האינסטלתורית

19
00:01:50,000 --> 00:01:53,300
מה שאני אגיד עכשיו ישמע קצת
?מטורף אבל מה עם נינה ושון

20
00:01:54,700 --> 00:01:56,300
לא!, לא

21
00:01:56,600 --> 00:01:59,300
אף אחד לא רוצה לראות 
את נינה עושה סקס, אף פעם. 

22
00:01:59,300 --> 00:02:00,900
אף אחד לא ילך
לראות את הסרט.

23
00:02:00,900 --> 00:02:02,800
זה כלל לא קשור למה 
שאנשים רוצים לראות.

24
00:02:02,800 --> 00:02:05,800
זאת העובדה שנינה 
יותר מידי נאמנה בשביל לבגוד.

25
00:02:05,800 --> 00:02:07,100
.זה נגד הטבע שלה

26
00:02:07,100 --> 00:02:10,100
או קיי, אני אוהבת את הרעיון
.של בוו המוצגדת כבוגדת

27
00:02:10,100 --> 00:02:11,900
אני פשוט לא רואה
.אותה עם שון

28
00:02:11,900 --> 00:02:13,600
?אז אולי בוו והלן

29
00:02:13,600 --> 00:02:14,900
זה סקסי

30
00:02:14,900 --> 00:02:17,100
אני אוהב את זה-
זה בחיים לא יקרה-

31
00:02:17,100 --> 00:02:18,700
הן יותר מידי
.דומות

32
00:02:18,800 --> 00:02:22,400
או קיי, אבל הן לא
במערכת יחסים, טינה

33
00:02:22,400 --> 00:02:23,600
זה רק סקס

34
00:02:23,600 --> 00:02:25,100
.לא קונה את זה

35
00:02:25,100 --> 00:02:27,300
ובכן, לאף אחד לא
?אכפת מה את קונה, או קיי

36
00:03:31,800 --> 00:03:34,300
כן, אני יודעת שהוא ממן
.את הסרט שלך ג'ני

37
00:03:34,900 --> 00:03:35,700
אני אשמח.

38
00:03:35,700 --> 00:03:38,300
לא, אני מאוד אשמח
.לעבוד על הסט

39
00:03:39,500 --> 00:03:41,000
בסדר, קודם
נראה איך הולך לי היום

40
00:03:41,000 --> 00:03:45,000
ואני אתקשר אלייך,
.או שאת תשאלי אותו

41
00:04:11,900 --> 00:04:13,400
היי, אני שיין

42
00:04:13,400 --> 00:04:14,800
אה כמובן
ציפינו לך.

43
00:04:14,800 --> 00:04:16,000
היכנסי-
תודה-

44
00:04:18,200 --> 00:04:20,000
תודה רבה לך שבאת 
בהתראה כל כך קצרה

45
00:04:20,000 --> 00:04:20,700
אין בעד מה.

46
00:04:21,200 --> 00:04:24,000
מעצב השיער של מדיסון היה צריך
 .לטוס מזרחה בשל עניין משפחתי

47
00:04:24,000 --> 00:04:25,600
או ,אני שמחה 
שג'ני התקשרה אלי

48
00:04:25,600 --> 00:04:27,300
,ובכן, בעלי ויליאם.

49
00:04:27,300 --> 00:04:28,500
.מבזבז הון על הסרט שלה

50
00:04:28,900 --> 00:04:30,100
.... אה, יש לך

51
00:04:30,300 --> 00:04:32,100
בית מאוד יפה

52
00:04:32,100 --> 00:04:33,200
אני שמחה שאת
.אוהבת אותו

53
00:04:33,900 --> 00:04:34,800
אני אוהבת

54
00:04:37,700 --> 00:04:38,500
מכאן

55
00:04:38,500 --> 00:04:41,200
??
???

82

56
00:04:41,200 --> 00:04:42,000
כמה פעמים 

57
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
?אני צריכה להגיד לך
תפסיקי לגעת בפנים

58
00:04:44,000 --> 00:04:46,200
ושבי ישר, שיין
.צריכה לסדר לך את השיער

59
00:04:46,200 --> 00:04:49,000
,שיין, זאת מדיסון
הכלה

60
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
היי, מזל טוב

61
00:04:51,000 --> 00:04:52,300
היי, שיין

62
00:04:52,300 --> 00:04:55,000
וזאת אביגל אחותה
.והשושבינה הראשית

63
00:04:55,000 --> 00:04:57,500
וג'ינה אחת 
השושבינות.

64
00:04:57,500 --> 00:04:58,500
?מה קורה

65
00:04:58,500 --> 00:04:59,600
היי

66
00:05:00,400 --> 00:05:01,800
הצלמים יהיו פה

67
00:05:01,800 --> 00:05:03,600
עוד שעתיים וחצי
.אני מקווה שזה מספיק זמן

68
00:05:03,600 --> 00:05:04,600
או, לא , לא ,לא
זה די ויותר.

69
00:05:04,600 --> 00:05:05,300
אה, נהדר

70
00:05:05,300 --> 00:05:06,300
כי אני צריכה שתעבדי
עליי 

71
00:05:06,300 --> 00:05:08,300
.אחרי שתסיימי איתן

72
00:05:08,300 --> 00:05:09,500
.אין בעייה

73
00:05:15,100 --> 00:05:16,500
? מי רוצה להיות ראשונה

74
00:05:20,200 --> 00:05:20,900
תודה

75
00:05:20,900 --> 00:05:22,700
היי, את חושבת
?שטינה בדייט

76
00:05:24,200 --> 00:05:27,100
,זה דיי נראה כך
?הלא כן

77
00:05:27,100 --> 00:05:29,600
לקחנו אותה לראיון קבלה
.גן בשבוע שעבר

78
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
היא הייתה כל כך
מרשימה

79
00:05:32,000 --> 00:05:34,200
זה מדהים אותי כמה
.היא חכמה

80
00:05:34,800 --> 00:05:37,300
והיא מתחילה להראות 
.סימנים של כישרון לאומנות

81
00:05:37,300 --> 00:05:38,900
מה שעושה את הבת' מאושרת
.עד הגג

82
00:05:38,900 --> 00:05:40,300
?בת' אמנית

83
00:05:40,300 --> 00:05:41,900
או, לא, היא לא

84
00:05:41,900 --> 00:05:44,200
אבל היא הדיקן של הפקולטה
 לאומנות של אוני' קליפורניה

85
00:05:44,200 --> 00:05:46,500
ולפני זה היא המנהלת
של מרכז לאומנות.

86
00:05:46,500 --> 00:05:48,800
לפני זה הייתה
בבעלותה גלריה.

87
00:05:49,700 --> 00:05:51,600
אז, אומנות דיי חשובה לה

88
00:05:51,600 --> 00:05:53,800
חשובה לה
.זה בלשון המעטה 

89
00:05:53,800 --> 00:05:55,000
.האומנות היא החיים שלה

90
00:05:55,000 --> 00:05:56,100
,כשחיפשנו תורם זרע

91
00:05:56,100 --> 00:05:59,400
,היא התעקשה שהוא יהיה אמן
.ולא סתם כל אמן

92
00:05:59,400 --> 00:06:01,600
היה חייב להשתתף בויטני השנתי
(תחרות לאמנים אמריקאים מוכשרים)

93
00:06:02,400 --> 00:06:03,500
.זה התנהגות בת' תיפוסית

94
00:06:04,500 --> 00:06:06,100
היא נשמעת מאוד נברוטית

95
00:06:06,500 --> 00:06:08,900
או, כלומר
.לא במובן הרע

96
00:06:09,500 --> 00:06:12,400
בכל מקרה, היא ממש
.רוצה שאנג'י תגדל להיות אמנית

97
00:06:13,100 --> 00:06:14,900
את לא חושבת שזה משהו

98
00:06:14,900 --> 00:06:16,300
שהיא צריכה לתת לאנג'
?לבחור בעצמה

99
00:06:16,300 --> 00:06:19,000
.אה,כן, ללא ספק

100
00:06:19,000 --> 00:06:20,200
היא לעולם

101
00:06:20,200 --> 00:06:22,700
...כלומר, אנחנו

102
00:06:22,700 --> 00:06:26,700
לעולם לא נחייב אותה
להיות משהו שהיא לא רוצה.

103
00:06:28,200 --> 00:06:30,400
את היא זו שאמרה
.שנישואין הם למפסידנים

104
00:06:30,400 --> 00:06:31,800
?אז,  למה את עושה את זה

105
00:06:31,800 --> 00:06:33,300
.כדי לעשות את אבא מאושר

106
00:06:33,800 --> 00:06:35,300
בכל מקרה, את סתם מרירה

107
00:06:35,300 --> 00:06:37,000
שיין, היא בגדה
עם גבר נשוי

108
00:06:37,000 --> 00:06:38,700
הוא אמר שהוא מתכוון
.לעזוב את אישתו

109
00:06:38,700 --> 00:06:39,700
.ועכשיו היא מרירה

110
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
.לכי תזדיני, מנדי

111
00:06:41,000 --> 00:06:42,700
אני בכלל לא מבינה 
למה אנשים מתחתנים

112
00:06:42,700 --> 00:06:44,800
כלומר, תראי את ההורים 
.שלנו הם אומללים

113
00:06:45,300 --> 00:06:46,600
?את נשואה שיין

114
00:06:47,000 --> 00:06:48,100
.לא

115
00:06:48,600 --> 00:06:49,800
?יש לך חבר

116
00:06:50,000 --> 00:06:51,100
.לא

117
00:06:53,600 --> 00:06:55,200
?ייש לך חברה

118
00:06:56,000 --> 00:06:57,200
.כבר לא

119
00:06:57,200 --> 00:07:00,100
? אבל את אוהבת נשים-
כן, לגמרי-

120
00:07:00,700 --> 00:07:01,800
זה אומר שלא 
?תתחתני לעולם

121
00:07:01,800 --> 00:07:03,900
אסור להומוסקסואלים
.להתחתן, מפגרת.

122
00:07:03,900 --> 00:07:05,900
כן, אני יודעת אבל מותר
. להם לעמיד פנים