- הספירה לאחור -
?כמה אתה רוצה בשביל זה .כלום, קחי מה שאת רוצה-
אני לא רוצה למלא .את הבית בחפצים ישנים
,זו המשמעות של דירה חדשה .אני רוצה להמציא את עצמי מחדש
.מעכשיו והלאה הכול יהיה שונה
.מחלקת מחשוב, שלום ?ניסית לכבות ולהדליק מחדש
!עשיתי את זה! התקבלתי !לא-
?מה קורה פה .התקבלתי. הגשתי בקשה והם הסכימו-
?מי הסכים? על מה אתה מדבר .מוס, אתה רועד
.עיצור, בבקשה
.'ב
.ואות אהו"י .'ולבסוף, א-
.והשעון מתחיל בספירה לאחור
?בואו נראה את התוצאות. ג'רמי
.שש
?ומוריס .תשע-
?ג'רמי, מה המילה שלך .דייר-
?ומוריס .למעשה, זו כבר מילה. טנטנבה-
?באמת? תוכל להשתמש בה במשפט
,בוקר טוב .יש היום טנטנבה יפה
מישהו אמר לי, עוד לא הייתה לך .מילה עם פחות משמונה אותיות
.זה יוצא מן הכלל
אתה אכן בדרך לזכות .בקנקן הספירה לאחור
.בלי לפגוע, ג'רמי
?מי אתה
.מה? אני לא מבין אותך
.לא
.תפסיק לנקות את החלון שלי
.אני רוצה ללכת לשירותים
.אני לא יודע מה אתה אומר
.כן
.יופי-טופי .אני לא מבין את מה שאתה אומר
.בסדר. ביי
?מה אתה עושה ?למה אתה מכניס את האופניים
?מה? לא. לאן אתה הולך
?למה האופניים שלך אצלי
וכשהוא הלך, הוא השאיר .את כל החפצים שלו בדירה שלי
?אילו חפצים .החרא של ניקוי החלונות-
.הסולם, האופניים, הכול .הם עדיין שם
?בדירה שלך .כן, הוא לא חזר-
?איך הוא בכלל נכנס
.הוא היה משכנע מאוד. אני חושב
אני לא יודע איך .למצוא את הבחור הזה
החפצים שלו ממלאים .את המסדרון שלי
אני צריך להתחיל לתלות .כאלה מודעות
?אלה האופניים שלך - - !בבקשה קח את האופניים שלך
אימא שלי תמיד אומרת .לא לפתוח את הדלת
?מה זאת אומרת .דלת סגורה היא דלת שמחה-
אנחנו לעולם לא פותחים .את הדלת כשמישהו מצלצל
?אז אתם ממשיכים לשבת .כן-
הפעמון מצלצל ואתם ממשיכים לשבת ?עד שהאדם בדלת הולך
.כן
?ואם זה חשוב ?אם אלה חדשות טובות
,זו לונדון, ג'ן .זה לא מישהו עם עוגה
אלא אם כן העוגה עשויה .מקקי של כלבים וסכינים
ביי, אני הולכת להירדם .בפגישה של ראשי מחלקות
.חשבתי שאת מנסה להימנע מהן
כמה פעם אני יכולה לומר ?שיש מקרה חירום עם הזיכרון
?שלום
?כן
?שלום, אני יכולה להיכנס ?למה-
?מה ?למה את רוצה להיכנס-
אין פגישה של ראשי מחלקות ?בכל שני ושישי? זה השתנה
.לא, זה עדיין מתקיים .אבל פספסת כמה פגישות
.כן, היה מקרה חירום עם הזיכרון .היה במשרד יותר מדי זיכרון
אופי הפגישות השתנה מעט .וזה לא יהיה הוגן כלפייך
.תצטרכי להשלים הרבה
.בסדר .בסדר. תודה, ג'ן-
.הם לא רוצים אותי
הם לא רוצים אותי .בפגישות של שני ושישי
חשבתי שאת שונאת .את הפגישות האלה
,באמת שנאתי אותן .עד שלא רצו אותי בהן
.עכשיו אני אוהבת אותן
.חמש דקות, מר מוס .תודה, פיל-
.חובב ביסקוויטים זעירים .אתה מלא הפתעות
.אנא, אל תיתן לי לעצור אותך .אני אוהב אדם עם תיאבון בריא
.זה מה שהביא אותך עד הלום
?סליחה, אני מכיר אותך .(קוראים לי פריים )מספר ראשוני-
.פעם היה לי שם אחר
.אני כבר לא משתמש בו .הרולד טונג
בדיוק, אני זכיתי ."בעונה 16 של "הספירה לאחור
כן, אני זכיתי בקנקן התה .השישה-עשר של הספירה לאחור
.הקנקן שכולנו חושקים בו .גם אתה חושק בו
.עיניך בוגדות בך
.יש לך תעוזה
אבל האם יש לך תעוזה ?כדי להפוך לאלוף האולטימטיבי
.אני תוהה
?אתה רוצה תמונה איתי או משהו כזה
.באתי רק כדי למסור לך את זה
?מה זה
?רוי .אלוהים, אליסטר-
.הרבה זמן לא התראינו .כן-
.רוי ואני למדנו בקולג' ביחד
.אתה נראה נהדר .תודה-
?מה אתה עושה כיום .מה אני עושה? וואו-
.שאלה גדולה
אני הכותב הראשי בחברת ?משחקי שוט-גאן", מכיר אותם"
?כן. וואו. באמת
אני משחק במשחקים שלהם .כל הזמן, הם נהדרים
.תודה .זה כל-כך מגניב-
?זכיתם עכשיו בפרס, לא .כן-
.נתראה, רוי .כן-
,אל תשאל אותי במה אני עוסק .אידיוט מתנשא
אני מצטער, אני לא בטוח .שהגעתי למקום הנכון
.אתה במקום הנכון, מר מוס .ברוך הבא למועדון 8 פלוס
.באת. אני שמח
.זה רוג'ר בלאק. זה סטיבן פולנד
.אתה מכיר את המנצחים לשעבר ?למה כולם פה-
יחסית למישהו שיודע ,להוסיף ולהחסיר ולהכפיל
ולחלק הרבה מספרים ,כדי לקבל מספר אחר
אתה לא יודע לצרף .אחת ועוד אחת
.זה מועדון שמונה פלוס
מועדון אקסקלוסיבי למעטים המיוחדים .שעברו שמונה פרקים של התכנית
.אתה חבר המועדון החדש ביותר .כמה נחמד-
.תודה שהודעת לי, לינדה .בסדר, ביי
,האם זה לא מעצבן אותך, רוי ,כחלק מהמחלקה הזאת
,שאני, ראש המחלקה שלך ?לא מיוצגת בפגישות שני ושישי
.ממש לא אכפת לי
.השכנה שלי התקשרה
מתברר שמנקה החלונות הטמבל ממערב ג'יבריש
לא יהיה מסוגל לאסוף .את חפצי הניקוי המטופשים שלו
?למה לא
.הוא נדרס או משהו. זה המזל שלי
לא היית צריך להסכים .לשמור על זה מלכתחילה
.תודה, ג'ן, זה מאוד מועיל .זו עצה ממש טובה
.זה בדיוק מה שאעשה. בעבר .כשזה יקרה שוב בשבוע שעבר
.אני מוכרח להחזיר לו את החפצים .הם לא יכולים לחיות בבית שלי
.ממש לא אכפת לי
.לא
.לא. אליסטר .אני לא מנקה חלונות
...אני לא
.אליסטר
.אליסטר. אני לא מנקה חלונות
.אני לא מנקה חלונות. אליסטר
.אני לא מנקה חלונות
.משהו מוזר קורה בחדר הזה .הם לובשים חלוקים
?רוי, אולי תקשיב לי
,אני לא חייב להקשיב לך .אני לא נשוי לך
.יש לי הרבה על הראש כרגע
.יש בחור שחושב שאני מנקה חלונות
'בחור שלמדתי אתו בקולג .והחיים שלו מדהימים
...הבחורה שהייתה אתו .והוא חושב שאני מנקה חלונות
.מנקה חלונות .מה רע בזה? זה מקצוע מכובד-
אם המקצוע הקודם שלך .היה שטיפת ביצים
.תחפש אותו בגוגל .ניסיתי, אין לו נוכחות ברשת-
,מתברר שאנשים היו רעים אליו .אז הוא סגר את כל החשבונות שלו
.הוא לא בפייסחבר, לא בג'יטר .תקשיב-
איך אנשים רוצים שימצאו אותם ?אם אין להם נוכחות ברשת
.שאלת וענית על השאלה הזאת ?מה קורה שם, לדעתך
,אם הכוונה לחדר ישיבות חמש
התקינו שם בידוד קול .לפני כמה שבועות
?באמת? מה קורה שם
אני רוצה ללכת .לישיבות סודיות מאוד
אני לא מאמינה שאני מפספסת .ישיבות סודיות מאוד
?אבל חלוקים? למה הם לבושים בחלוקים .אורגיות-
.לא אולי הם מקבלים עיסוי מנהלים-
.כי הם כל-כך מעולים ?אתה חושב שהם מקבלים עיסויים-
אם הם מקבלים עיסויים, זכויות האדם .שלי מופרות כשהם לא מכניסים אותי
,למה שלא תתעטפי במגבת ?תחכי ליד הדלת ותראי אם יכניסו אותך
...יש לי כבוד עצמי .לא, חכה. זה עשוי לעבוד
אני לא מאמין שאתה חבר במועדון .אקסקלוסיבי, זה כמו בעסקי השעשועים
רוי, האנשים פה רואים .אותי באופן מסוים
אולי זה לא אותו האופן .שבו רואים אותי מחוץ למועדון
.אני פשוט רוצה שלא תדבר על זה
.כמובן. כן. אין בעיה
.שלום, טרנס. כוס חלב. נקי
?פריים .מיץ ענבים-
?רוי .אני אזמין בירה-
.בירה נטולת אלכוהול, בוודאי
.לא .תביא לו את מה שהוא ביקש-
...אבל .תביא לו את מה שהוא ביקש-
.אצטרך להביא מבחוץ ?מישהו יכול לשמור על הבר
.לא, זה בסדר .לא כדאי שאשתה בצהריים ממילא
.אני אקח קולה. זה בסדר
?האם אראה אותך הלילה .לא עכשיו, איוונה-
?שכבת עם האישה הזאת
אם אתה קורא לדבר הטיפשי והחייתי .הזה סקס, אז כן, אני מניח שכן
.נשמע כמו סקס
"מעריצות "הספירה לאחור .הן המיניות ביותר מכל המעריצות
.והכי יפות
שמעתי שמישהו כאן .אוהב לשתות בירה
.זה תא פרטי, מינוס 1
?זה שם .זה מועדון פרטי, מילה-
.מילה. אחוקי
."קוראים לי פה "מילה
.רוי, בבקשה
.אני מצטער .אני מצטער, מינוס 1
.שמעתי שאתה מקבל אותיות טובות
אני מקבל את אותן האותיות .כמו כולם
?מזל שהן נופלות בסדר הנכון, מה .תירגעו, רבותיי-
.אל תתייחס אליו
מינוס 1 תמיד התגאה בעובדה .שהוא היה המאיית הטוב ביותר שלנו
.עד שמוס הגיע
.המשקאות שלנו
?אני יכול רק לומר שאני נהנה מאוד
.כבו את המוזיקה
?מה הוא זומם
אולי האלוף החדש שלנו רוצה ?לבחון את היכולות שלו ברחוב
.הוא מזמין אותך לאתגר ספירת רחוב
.אסור לך להסכים. זה מסוכן מדי
?מה אתה אומר
או שאתה מפחד להביך את עצמך ?מול החברה שלך
."הוא קרא לרוי "החברה שלך .בין קירות המועדון, זה בהחלט עלבון
"יש לך מזל ש"החברה שלי .הלך לשירותים
?אתה מתכוון לענות לי או מה .לא-
.נשבענו שהימים האלה חלפו
.לא עוד קרבות ספירת רחוב לא חוקיים
.לא שאלתי אותך. שאלתי אותו
?נו
?מה זה ספירת רחוב
,כמו ספירה לאחור רגילה .רק שמשחקים את זה ברחוב
.זה לא נשמע מסוכן .עלול להיות קריר-
.אני תמיד לובש בגדים תרמיים .אז אתה תהיה בסדר-
.אני עדיין עומד פה
?מה אתה אומר, טירון .באתי כדי לשתות חלב ולנצח בגדול-
.וגמרתי את החלב
!ברוכים הבאים לספירת רחוב
החוק הראשון של ספירת רחוב
.הוא לספר לכמה שיותר אנשים על זה .זה משחק מהנה
.ככל שתספרו ליותר אנשים, כן ייטב
?איפה כולם? מישהו
?מישהו? מוס
?איוונה
?מישהו? יש פה מישהו
!היי. היי, חבר
?תוכל לעשות לי טובה
אתה מנקה רק חלונות משרדיים ?או שאתה גם עושה ביקורי בית
מה? אתה רוצה ?שאבוא לנקות את הבית שלך
.לא, לא חשבתי כך
.אלוהים
!אליסטר
!אליסטר! אני לא מנקה חלונות
?מה !אני לא מנקה חלונות-
!אני לא מנקה חלונות
הבחור הזה חושב .שאני מנקה חלונות מחורבן
...לא שיש
.זה מקצוע מכובד
?זה הכי מהר שזה נע
.עיצור
.אהו"י
.אני אקח עוד עיצור
.עיצור, הבנת אותי
.אקח אות אהו"י הפעם
.אני אקח מה שהוא לקח
.אהו"י
.אני אקח עוד עיצור
?תביאי לי עיצור מתוק, את מבינה
.אני אקח עיצור רגיל, תודה
.אקח אות אהו"י מתוקה אף יותר
.אקח אות אהו"י רגילה, בבקשה
.אני חושב שיש לנו מספיק אותיות
.‏18 אותיות .מעולם לא ראיתי כל-כך הרבה
.הוא האחד
...מה קרה ל
זו המילה הארוכה ביותר .בספירת רחוב
...בניגוד למשחק הרגיל .לא אכפת לי-
.מינוס 1
.‏12
?מוס
.‏16
.המילה שלך, מינוס 1 .עוצמתיות-
את התשובה שלי אמסור .בצורת בדיחה
.זה חריג מאוד
איך קוראים ?למינוס 1 שיושב לבד בחדר ריק
לא יודע. איך קוראים ?למינוס 1 שיושב לבד בחדר ריק
.חד-ספרתיות
?ג'יילס .כן, זו מילה-
.והבדיחה הגיונית
.טוב, בואו נתחיל
.‏5, 6, 7 .ג'ן, הצטרפת אלינו
.כן .את לא לבושה בהתאם-
חשבתי ללבוש בגדים רגילים .ולהזיע כמו שצריך
.את קשוחה .ואני חשבתי שאת לא בנויה לזה
.בואו נעלה רמה
.‏5, 6, 7, 8
.היי, אליסטר .אני לא מאמין שתפסתי אותך
?מה שלומך
.לא, זה רוי
,שלום. שמע, אליסטר .רציתי רק לומר שאני לא מנקה חלונות
.לא, אני עובד במערכות מידע
.כן, מחשבים וכל זה
?מאק .לא, אני עובד רק עם חלונות
?הלו
:הפקת כתוביות דורי מדיה אות בע"מ