1
00:00:02,370 --> 00:00:05,990
<i>- ùðú 2213 ìñôéøú äðåöøéí -</i>

2
00:00:05,991 --> 00:00:12,991
<i>BooMBooM -å Two||Face-úåøâí ò"é
DownRev.Subs-öååú</i>

3
00:00:12,992 --> 00:00:18,992
IceBreaKer-ñðëøåï åäâää ò"é
DownRev.subs-öååú

4
00:00:38,923 --> 00:00:41,144
?ùìåí
.èøééñé, æä áøãìé

5
00:00:41,146 --> 00:00:43,329
?áøãìé, àéôä àúí ìòæàæì

6
00:00:43,331 --> 00:00:45,203
!àðé îúçøôï

7
00:00:45,205 --> 00:00:46,559
.ú÷ùéá

8
00:00:46,561 --> 00:00:47,964
!ôéùìðå

9
00:00:47,966 --> 00:00:50,132
?òì îä àúä îãáø

10
00:00:50,134 --> 00:00:51,796
àðé åãàâ òåîãéí ìäúçúï

11
00:00:51,798 --> 00:00:54,327
.åìà ùîòúé îîðå ëáø éåîééí

12
00:00:54,492 --> 00:00:57,734
äãáøéí éöàå ÷öú îùìéèä
...àúîåì áìéìä åàðçðå

13
00:00:58,057 --> 00:00:59,642
.àéáãðå àú ãàâ

14
00:00:59,732 --> 00:01:01,768
!äçúåðä áòåã ëîä ùòåú

15
00:01:01,770 --> 00:01:02,894
?áñðèä áøáøä

16
00:01:02,896 --> 00:01:04,898
! ëï

17
00:01:05,221 --> 00:01:07,817
.æä ìà é÷øä

18
00:01:12,818 --> 00:01:13,818
<i>.äééúä äú÷åîîåú</i>

19
00:01:13,819 --> 00:01:15,819
<i>áðñéåï ìëôø òì
çåñø äéöéøúéåú ùìäí,</i>

20
00:01:15,820 --> 00:01:17,820
<i>.äåìéååã ðàìöä ìùìåç îéåòãéí</i>

21
00:01:17,821 --> 00:01:20,821
<i>ëì îçåæ áôðúéàåï îäôåô
ùåìç îúîåããéí ìæéøä äöéáåøéú</i>

22
00:01:20,822 --> 00:01:23,822
<i>.ùí äí ééìçîå òã äîååú
...äè÷ñ äæä éãåò ë</i>

23
00:01:26,750 --> 00:01:31,000
- î ù ç ÷ é  ä ä ð â à å á ø -

24
00:01:31,710 --> 00:01:35,500
<i>- ìàôìéï, ðáàãä -</i>

25
00:01:36,547 --> 00:01:39,428
<i>- éåîééí ìôðé äçúåðä -</i>

26
00:01:42,429 --> 00:01:45,541
<i>- îàúééí ùðä ìôðé ääú÷åîîåú -</i>

27
00:01:54,198 --> 00:01:55,963
úøàå, àðé éåãò ù÷öú ðòìáúí

28
00:01:55,965 --> 00:01:57,383
,ùìà éëìðå ìñåò ìåâàñ äùðä

29
00:01:57,385 --> 00:02:00,368
àáì àðé àåîø ìëí, ö'éó ìåñ ìåèñ
.æä äãáø äáà äëé èåá

30
00:02:00,370 --> 00:02:02,818
ìà àëôú ìé àéôä úú÷ééí
.îñéáú äøåå÷éí ùìé, çáø'ä

31
00:02:02,820 --> 00:02:05,709
îä ùîùðä æä ùàðå
.çåââéí éçã

32
00:02:05,711 --> 00:02:07,964
.åâí ùàéï ìðå àééãñ

33
00:02:08,505 --> 00:02:13,108
áëì î÷øä, àðé áèåç ùáøâò ùúëðñå
.ôðéîä, æä ìà éäéä ëæä âøåò

34
00:02:15,033 --> 00:02:18,000
- ö'éó ìåñ -
- äéîåøéí -

35
00:02:20,105 --> 00:02:23,004
!áñãø

36
00:02:26,251 --> 00:02:28,443
.äéé, æä ðçîã

37
00:02:31,735 --> 00:02:34,971
àðé áàîú îúøùí
.òã ëîä ùæä ðøàä çøà

38
00:02:35,061 --> 00:02:37,546
àôéìå ìà öøéê îðåøä
.ëãé ìøàåú àú ëì äëúîéí

39
00:02:37,548 --> 00:02:39,699
.àåìé æä éåâåøè

40
00:02:39,701 --> 00:02:43,741
,ìà, æä øùåí ôä áçåáøú
.æä æøò

41
00:02:44,004 --> 00:02:46,581
,úøàå, æøò àå ìà æøò

42
00:02:46,583 --> 00:02:49,058
äãáø äëé çùåá æä ùãàâ

43
00:02:49,125 --> 00:02:50,253
.îöà àú äðôù äúàåîä ùìå

44
00:02:50,255 --> 00:02:51,545
.úåãä, âáø

45
00:02:51,547 --> 00:02:53,410
?èøééñé îúàéí áúåëé, àúä éåãò

46
00:02:53,546 --> 00:02:55,858
?"àîøú ùäåà "îúàéí áúåëê

47
00:02:56,256 --> 00:02:58,412
àúí éåãòéí, æä îæëéø ìé àú äàäáä äîùåúôú

48
00:02:58,414 --> 00:03:00,179
...áéï ôéèä å÷èðéñ á

49
00:03:00,181 --> 00:03:02,585
àðé øåöä ùúôñé÷ ìãáø
.òì äñôø äæä

50
00:03:02,653 --> 00:03:05,684
ìà, àðé ìà àôñé÷
ìãáø òì øåîï

51
00:03:05,686 --> 00:03:10,772
ù-îá÷øé áìåâéí.àøâ\áé÷åøåú
.àîøå ùàé àôùø ìäôñé÷ ì÷øåà àåúå

52
00:03:10,774 --> 00:03:12,217
?÷øàú àú æä áëìì

53
00:03:12,219 --> 00:03:14,379
äééúé ùîç, âáø. ôùåè ÷ùä ìîöåà æîï

54
00:03:14,381 --> 00:03:16,895
.ìäéøùí ìëéúä æ' åìçúåê àú äáéöéí ùìé

55
00:03:17,278 --> 00:03:22,009
àæ àåìé éäéä ìé ÷ùä ìîöåà æîï
.ìçìå÷ àú äãáøéí äèåáéí ùìé

56
00:03:22,011 --> 00:03:24,369
?ðçîã. îä éù ìê ùí

57
00:03:24,371 --> 00:03:26,371
.éù ìé äøáä ãáøéí ëéôééí

58
00:03:26,373 --> 00:03:30,013
,éù ìé ååã÷ä úôåç àãîä ö'øðåáéì

59
00:03:30,539 --> 00:03:32,664
,éù ìé ñîé àåðñ øâéìéí

60
00:03:32,950 --> 00:03:35,953
,éù ìé äøåàéï ñéðé ùçåø îæôú

61
00:03:36,383 --> 00:03:39,881
éù ìé àåôéåí ùîúôæø
,ëùäåà îâéò ìôé äèáòú

62
00:03:40,512 --> 00:03:43,389
.åëîä úåñôåú áîèäøé àååéø

63
00:03:43,391 --> 00:03:44,853
?àéê æä ðëðñ ìëàï

64
00:03:44,855 --> 00:03:47,309
.áñãø
?éù ìê îìçé àîáèéä

65
00:03:47,311 --> 00:03:48,473
.îìà, úéúëáã

66
00:03:48,475 --> 00:03:51,272
,éù ìé âí áåàù, ñ÷åó
,ñ÷àè, ñðôéøéí

67
00:03:51,274 --> 00:03:54,233
,÷å÷èééìéí, ôìåôøñ
,ëãåøé îøõ, ëãåøé äøâòä

68
00:03:54,235 --> 00:03:56,167
.åöéàðéã ö'åàåáåìñ

69
00:03:56,169 --> 00:03:58,695
?öéàðéã
.øòì æä äãáø äëé èåá

70
00:03:58,697 --> 00:04:01,240
äéé! æä äîîú÷éí ùìé
!ìæîï ëéôé

71
00:04:01,242 --> 00:04:02,574
.ìà

72
00:04:02,576 --> 00:04:05,827
áëì ôòí ùàðå îáìéí, àðçðå ìáñåó
.îàáãéí àú ääëøä åîçôùéí îéùäå

73
00:04:05,829 --> 00:04:09,596
.åâàñ, úàéìðã
.áø äîöååä ùì àçééï ùìé, øåáï

74
00:04:09,598 --> 00:04:11,704
îä æä îùðä, äçæøðå àåúå
.áçæøä ìãøùä áæîï

75
00:04:11,706 --> 00:04:14,185
ëï, åàæ äåà ä÷éà
.òì ëì äúåøä

76
00:04:14,377 --> 00:04:15,135
.÷ìàñé

77
00:04:15,137 --> 00:04:18,619
.ìà, æä ìà ÷ìàñé. æä îñîê ÷ãåù

78
00:04:18,927 --> 00:04:22,434
áñãø, áåàå ôùåè ðìáéù àú æà÷
.åðìê ìââ

79
00:04:22,720 --> 00:04:24,702
?ìäìáéù

80
00:04:35,874 --> 00:04:39,027
.éù ìé á÷ùä ÷èðä, çáø'ä
?îéùäå éëåì ìâøã àú äáéöéí ùìé

81
00:04:39,029 --> 00:04:41,401
.àðé áëáåã øá îñøá

82
00:04:41,543 --> 00:04:43,162
?áéøä ììà àìëåäåì

83
00:04:43,164 --> 00:04:45,271
.àîøúé ìê. áìé ñéëåðéí äòøá

84
00:04:45,273 --> 00:04:47,000
!ð÷áä

85
00:04:47,563 --> 00:04:50,706
,ñìç ìé
.÷øàúé ìê ð÷áä

86
00:04:51,002 --> 00:04:51,999
.áñãø

87
00:04:52,142 --> 00:04:53,937
áåàå ðøéí àú áéøåú äâîéìä
äîçåøáðåú äàìä ùìðå

88
00:04:54,012 --> 00:04:56,393
åðùúä ìçééí ìëáåã
.ãàâ åèøééñé

89
00:04:56,468 --> 00:05:00,131
îòåìí ìà çùáúé ùäðôù äúàåîä ùìê
,úçæé÷ àú äúôåç ùì àãí åáåìáåì

90
00:05:00,133 --> 00:05:02,697
.àáì äéé, äçééí äí îñò

91
00:05:02,764 --> 00:05:04,521
.àðçðå ùîçéí áùáéìê, âáø

92
00:05:04,807 --> 00:05:06,301
.úåãä, çáø'ä

93
00:05:06,391 --> 00:05:07,890
.ìëáåã ãàâ åèøééñé

94
00:05:07,976 --> 00:05:09,558
.ìëáåã ãàâ åèøééñé

95
00:05:09,560 --> 00:05:10,562
...å

96
00:05:10,727 --> 00:05:13,806
.ìëáåã ìéìä ùìòåìí ìà éùëç

97
00:05:18,034 --> 00:05:20,241
.æä ðøàä îîù èåá

98
00:05:20,489 --> 00:05:23,673
àúí éëåìéí ìùôåê ìé
?àú æä ì÷åðåñ

99
00:06:10,873 --> 00:06:13,215
?îä ìòæàæì

100
00:06:13,621 --> 00:06:15,468
.àìå÷éí

101
00:06:23,633 --> 00:06:25,448
?îä

102
00:06:26,581 --> 00:06:29,533
.éù öåììï òì äú÷øä
.æä äâéåðé

103
00:06:29,535 --> 00:06:30,953
!úéæäø

104
00:06:30,955 --> 00:06:32,335
!ìòæàæì

105
00:06:32,537 --> 00:06:34,835
.ãøëú òì äáéöéí ùìé, àçé

106
00:06:34,837 --> 00:06:36,144
.îöèòø

107
00:06:36,146 --> 00:06:38,845
?àéôä àðçðå, ìòæàæì

108
00:06:39,266 --> 00:06:41,345
?îàéôä ìé ìãòú

109
00:06:41,347 --> 00:06:45,948
ëì îä ùàðé éåãò æä ùéù ìé
.äðâàåáø îîù çøà òëùéå

110
00:06:46,099 --> 00:06:48,577
.àðé çåùá ùçå÷éú àðé îú òëùéå

111
00:06:48,832 --> 00:06:51,205
åéù ìé èòí ùì
.úçú áôä

112
00:06:51,328 --> 00:06:53,778
áá÷ùä úâéãå ìé
.ùàëìúé âáéðä

113
00:06:54,049 --> 00:06:57,285
.ìà éåãò, äúçú ùìé ÷öú ëåàá

114
00:06:57,503 --> 00:06:59,561
?àåé, ìà! äñðôúé ÷å÷àéï

115
00:06:59,741 --> 00:07:02,490
.àðé àìøâé òã îååú ì÷å÷àéï

116
00:07:02,783 --> 00:07:05,125
.åàðé àìøâé ìâìåèï

117
00:07:05,591 --> 00:07:07,593
.àðé î÷ååä ùæä ðèåì âìåèï

118
00:07:07,679 --> 00:07:08,938
.äå, ìà

119
00:07:09,096 --> 00:07:11,716
?äøâðå àú ååìãå àîù

120
00:07:14,225 --> 00:07:16,342
.àåìé æééðå àåúå òã îååú

121
00:07:18,478 --> 00:07:20,347
!áå÷ø èåá, çáøéí

122
00:07:20,349 --> 00:07:23,191
ìòæàæì, îé ùéçøø àú æà÷
?îëåúåðú äîùåâòéí

123
00:07:23,193 --> 00:07:25,777
?äàí æä çåèéðé ìâáøéí

124
00:07:25,779 --> 00:07:28,526
.ìà, æä çåèéðé øâéì
.àðé ìåáù àåúí ëì äæîï

125
00:07:28,864 --> 00:07:30,073
.æä ãåçä

126
00:07:30,075 --> 00:07:32,762
áñãø, àðçðå öøéëéí ìîöåà àú ãàâ
.åìòåó îëàï

127
00:07:32,829 --> 00:07:35,120
.ùîéùäå éú÷ùø àìéå
?àéôä äôìàôåï ùìé

128
00:07:35,202 --> 00:07:38,967
,àìå÷éí àãéøéí
?äàí æä îùâø èéìéí

129
00:07:39,110 --> 00:07:40,364
?æà÷

130
00:07:41,047 --> 00:07:41,761
!àçé

131
00:07:41,763 --> 00:07:43,435
.÷ãéîä, àðçðå öøéëéí ìîöåà àú ãàâ

132
00:07:43,533 --> 00:07:45,756
...àáì æä äéä

133
00:07:46,882 --> 00:07:51,049
,ìòæàæì, øáåúéé
.îáåìâï ôä

134
00:07:51,312 --> 00:07:55,850
,áñãø, æä îáéê
,àáì àðé ôùåè àùàì

135
00:07:56,013 --> 00:07:57,852
?àú òåæøú àå æåðä

136
00:07:57,936 --> 00:08:01,886
ðéîåñéí! æàú ìà öåøä
.ìãáø òí äîìååä ùìê

137
00:08:02,088 --> 00:08:05,182
.àðé úîéã ùåàì
.äúùåáåú úîéã àåúå ãáø

138
00:08:05,549 --> 00:08:10,866
,äéä îàåã ðçîã ìãáø àéúê
.àáì àðçðå öøéëéí...ììëú

139
00:08:11,947 --> 00:08:13,312
.àðé ìà äééúé òåùä àú æä

140
00:08:13,314 --> 00:08:14,356
.áñãø

141
00:08:20,206 --> 00:08:22,879
?àðçðå òì ôà÷éðâ øëáú

142
00:08:23,420 --> 00:08:24,712
!éãòúé

143
00:08:24,792 --> 00:08:26,963
!æä àåîø ùàú àôé èøéð÷è

144
00:08:26,965 --> 00:08:28,673
.ìà, ÷åøàéí ìé àôéðâ

145
00:08:28,675 --> 00:08:31,885
.åùìåùúéëí áãøê ìîùç÷éí

146
00:08:31,887 --> 00:08:34,840
ãéáøðå òì æä àçøé ëì
.äîçååä äàîéöä ùìëí

147
00:08:35,098 --> 00:08:37,743
?ìîä ùìà úñúëìå áôìàôåðéí ùìëí

148
00:08:39,740 --> 00:08:43,480
!è÷ñ äàñéó, ëìáåú

149
00:08:43,585 --> 00:08:45,673
.äéé, æä äôìàôåï ùìé

150
00:08:46,026 --> 00:08:47,401
.úï ìé ìøàåú àú æä

151
00:08:47,403 --> 00:08:49,753
!ãàâ îðñä ùåá ìðù÷ àåúé

152
00:08:49,755 --> 00:08:51,279
?ãàâ, àéê àúä îøâéù, çáø

153
00:08:51,281 --> 00:08:54,011
!è÷ñ àñéó, ëìáåú

154
00:08:54,013 --> 00:08:57,077
...äùí ùì äéìãä äøàùåðä

155
00:08:57,142 --> 00:08:58,132
?ìîä ìééãé âàâà òì äîñê
...ùì äîùç÷éí äéà-

156
00:08:58,134 --> 00:09:00,119
...åäîùç÷ú äîàåùøú äéà

157
00:09:00,121 --> 00:09:01,665
!úçìéôå òøåõ

158
00:09:01,667 --> 00:09:03,524
!áå äöòéøä

159
00:09:04,127 --> 00:09:06,094
.åòëùéå ðòáåø ìáðéí

160
00:09:06,096 --> 00:09:07,981
!àðé îúðãá

161
00:09:08,582 --> 00:09:12,260
!àðçðå îúðãáéí ìîùç÷é ääðâàåáø

162
00:09:12,262 --> 00:09:14,647
!àéæå äúôúçåú ðôìàä

163
00:09:14,880 --> 00:09:19,040
ùìåùú äîúðãáéí äàîéöéí
.ùìðå ðåñôå ìúçøåú

164
00:09:19,214 --> 00:09:22,228
îé ééúï åäñéëåééí
.úîéã éäéå ìöãëí

165
00:09:22,315 --> 00:09:25,386
!àèé÷ä! àèé÷ä

166
00:09:25,461 --> 00:09:27,149
.áñãø, áñãø

167
00:09:27,151 --> 00:09:28,702
!äéé

168
00:09:30,231 --> 00:09:31,656
.áñãø

169
00:09:31,658 --> 00:09:33,956
?àúí éëåìéí ìäéåú áù÷è

170
00:09:34,053 --> 00:09:36,741
àðé á÷åùé ùåîò
.àú òöîé ùåúä

171
00:09:36,743 --> 00:09:38,693
!'äééîéèõ

172
00:09:38,806 --> 00:09:42,703
,æä ìà äùí ùìé
.é'îôâø îñøéç

173
00:09:42,891 --> 00:09:45,474
.'÷åøàéí ìé â'àñèîéèõ

174
00:09:45,476 --> 00:09:48,920
.úøàé, àðé ðäðä îëì æä

175
00:09:48,922 --> 00:09:50,338
.áàîú

176
00:09:50,340 --> 00:09:54,505
áîéåçã îäúìîéãä äáìåðãéðéú äæàú
.ùðîöàú ôä

177
00:09:54,507 --> 00:09:57,281
àáì òëùéå àðçðå áàîú öøéëéí

178
00:09:57,283 --> 00:09:59,814
.ìîöåà àú çáø ùìðå åììëú

179
00:10:01,684 --> 00:10:05,521
ðåúðé äçñåú éàëìå àú
.äçøà äæä òí ëôéú

180
00:10:05,852 --> 00:10:07,398
.àí ëáø îãáøéí

181
00:10:08,105 --> 00:10:12,528
áñãø, úï ìé ìðçù, òëùéå àúä
?òåîã ìäâéã ìðå àéê ìðöç áîùç÷éí

182
00:10:13,361 --> 00:10:17,297
àí àúä øåöä ìçéåú îñôé÷ æîï
,ëãé ìîöåà àú äçáø ääåîå ùìê

183
00:10:17,299 --> 00:10:19,763
ëãàé ìê îàåã
.ììîåã ìä÷ùéá ìé

184
00:10:21,370 --> 00:10:24,450
àí éù ùðé ãáøéí ùàðé éåãò
...æä äðâàåáø

185
00:10:24,578 --> 00:10:26,981
.åìøöåç áùáéì äëéó

186
00:10:27,319 --> 00:10:30,004
,äéé, àí éù ìëí îñôé÷ îæì

187
00:10:30,127 --> 00:10:33,717
.àçã îëí ééöà îæä çé

188
00:10:33,719 --> 00:10:36,801
àîøú ëøâò ùø÷ "àçã"
?îàéúðå

189
00:10:36,803 --> 00:10:40,796
,ñìçå ìé
.àðé öøéê ìîöåà åøéã

190
00:10:47,209 --> 00:10:50,453
."àúí öåôéí á"ñôåøè ä÷ôéèåì

191
00:10:51,151 --> 00:10:54,125
ñ÷éô, æä äæîï äëé
.àäåá òìéé áùðä

192
00:10:54,238 --> 00:10:57,947
,îæâ äàååéø çí
,ëì äöéöéí éåöàéí äçåöä

193
00:10:57,949 --> 00:11:01,409
åòëùéå, äâéò äæîï
!ìîùç÷é ääðâàåáø

194
00:11:01,411 --> 00:11:03,178
äùðä òåîãú ìäéåú
.úçøåú âãåìä

195
00:11:03,180 --> 00:11:05,537
éù îúçøéí îîçåæ
,âéáåøé äòì

196
00:11:05,539 --> 00:11:09,059
åäîçåæ äúéëåðé äåà ùåá
.áéï äîåòãôéí

197
00:11:09,061 --> 00:11:12,253
îçåæ äáåáåú åîçåæ ãô
îñ÷øðéí îéåçã

198
00:11:12,255 --> 00:11:13,936
.'ñèéáï à. èéîôìñîéú

199
00:11:14,034 --> 00:11:16,299
â'åðé ãô, äàí éù àéæä îùåâò
?ùâ'åðé ãô ìà éùç÷

200
00:11:16,301 --> 00:11:17,346
!îîù ôøé÷

201
00:11:17,348 --> 00:11:20,700
åòëùéå, éù àú äò÷øåú áéú àîéúéåú
.îîçåæ ùîåðä

202
00:11:20,702 --> 00:11:23,598
ìëìáåú äæåìåú äàìä

203
00:11:23,600 --> 00:11:26,642
.éù àôñ àçåæéí ìùøåã àú äîùç÷éí

204
00:11:26,644 --> 00:11:28,811
!áðåú ìáðåú
.éù ìé àçú ááéú

205
00:11:28,813 --> 00:11:32,012
.åòëùéå, éù ìðå àú îçåæ â'àðâå

206
00:11:32,185 --> 00:11:35,318
,â'àðâå ÷ùåç
.àáì áåà ðáäéø àú æä, ñ÷éô

207
00:11:35,320 --> 00:11:38,590
.äåà ìòåìí ìà éäéä ìáøåï

208
00:11:38,740 --> 00:11:40,144
òëùéå, á÷áåöú â'àðâå

209
00:11:40,146 --> 00:11:43,701
,éù ìðå áòì îèò îôåøñí
.÷ìååéï ãðãé

210
00:11:43,703 --> 00:11:46,172
,áàåôï àéøåðé
.äåà çáø èåá ùìé

211
00:11:46,893 --> 00:11:50,208
áñãø, åòëùéå, éù ìðå àú
.äîçåæ äòéøåí äîéåúø

212
00:11:50,210 --> 00:11:51,841
!çæ÷

213
00:11:52,127 --> 00:11:55,339
ëåìí éåãòéí ùàúä ìà éëåì
ìòùåú áéãåø ëæä

214
00:11:55,341 --> 00:11:58,674
áìé ÷öú òéøåí áìúé îåñáø
.åìà îåöã÷

215
00:11:58,676 --> 00:12:02,220
åñåó ñåó äùãä ùìðå îå÷ó
.òì éãé ëì äîçåæåú äðéãçéí

216
00:12:02,222 --> 00:12:04,516
.îçåæ 9, àååèàø

217
00:12:04,688 --> 00:12:06,805
.îçåæ 10, àéîä

218
00:12:07,173 --> 00:12:09,937
.îçåæ 11, ÷èðéô àáøìéï

219
00:12:10,105 --> 00:12:12,523
.îçåæ 12, çáåøú ääðâàåáø

220
00:12:12,524 --> 00:12:15,025
!äéé! æä ðøàä ëîåðå åëîå ãàâ

221
00:12:16,095 --> 00:12:19,905
úøàå, éù ìðå áòøê
þ48 ùòåú ìîöåà àåúå

222
00:12:19,906 --> 00:12:21,907
.åìäçæéø àåúå ìçúåðä

223
00:12:21,991 --> 00:12:23,414
.áñãø

224
00:12:23,576 --> 00:12:26,297
àðé çåùá ùäâéò äæîï
.ùðäøåâ ëîä áðé æåðåú

225
00:12:31,220 --> 00:12:33,417
"ä÷ôéèåì"

226
00:12:33,418 --> 00:12:36,341
"îøëæ äàéîåðéí"

227
00:12:37,389 --> 00:12:40,050
.àå÷é, àðé öøéëä ùìåùä îúðãáéí ìàéîåï
!÷ãéîä

228
00:12:40,051 --> 00:12:42,179
!éù ìé àú äëåç

229
00:12:42,262 --> 00:12:43,262
.÷ãéîä, æåðä

230
00:12:43,596 --> 00:12:46,603
.òåã ùðä, òåã øöç

231
00:12:46,683 --> 00:12:50,510
.àéæä çáåøä ùì îùåâòéí

232
00:12:53,064 --> 00:12:54,440
úôñé÷ ìðôðó òí æä
.ìôðé äôðéí ùìé

233
00:12:54,441 --> 00:12:56,066
!æä îñåëï. æä ìà öòöåò

234
00:12:56,067 --> 00:12:58,235
?æà÷, àúä îåëï ìäôñé÷
.àúä âåøí ìðå ìäéøàåú àéãéåèéí

235
00:12:58,236 --> 00:13:02,009
ìà, àãåï àðé-àôéìå-ìà-îñåâì-ìäøéí
.àú-äñìò-äòð÷é-äæä

236
00:13:07,089 --> 00:13:09,705
àúä âåøí ìðå ìäéøàåú øò
.ìôðé äðåúðé çñåú

237
00:13:09,706 --> 00:13:11,665
?ìîä äí ìáåùéí ëëä

238
00:13:11,666 --> 00:13:14,646
ðøàä ëîå îôâù îùôçúé
.ùì ìééãé âàâà

239
00:13:14,824 --> 00:13:17,062
?áåà, àúä øåàä àú æä

240
00:13:17,338 --> 00:13:19,590
äñéëåééí ùìðå ãé îçåøáðéí
.ëøâò

241
00:13:19,591 --> 00:13:22,234
äéé, ìîä ìáåáåú éù
?ñéëåé éåúø èåá îùìðå

242
00:13:28,176 --> 00:13:31,292
.îöìéá àú äðúåðéí ùìê

243
00:13:32,061 --> 00:13:34,246
,ñìç ìé. àðé ìà øåöä ìäôøéò ìê

244
00:13:34,247 --> 00:13:38,404
.àáì çáøä ùìé ú÷åòä

245
00:13:43,865 --> 00:13:45,407
?ðëåï ,Z îìçîú äòåìí

246
00:13:45,408 --> 00:13:47,367
.ìà, äîúéí äîäìëéí

247
00:13:47,368 --> 00:13:49,244
ðëåï, ðëåï. àú äàçú
ùðùëä àú

248
00:13:49,245 --> 00:13:51,413
àú äàåæï ùì äáçåø äæä
?åàçø ëê àëìú ìå àú äôðéí, ðëåï

249
00:13:51,414 --> 00:13:53,409
.îåãä áàùîä

250
00:13:53,583 --> 00:13:56,207
?îé òåã áà îäîçåæ ùìê

251
00:13:56,336 --> 00:13:59,863
ø÷ äîèåøôú äëìáä
.ùí ùîëåñä áãí

252
00:14:00,089 --> 00:14:02,093
.äéà îôçéãä àåúé

253
00:14:02,175 --> 00:14:04,107
.àðé øåàä ìîä

254
00:14:07,436 --> 00:14:12,069
ååàå. ÷ôèï ÷æçñèàï áàîú ùåìè
.òí ù÷ äéåèä äæä ùìå

255
00:14:12,164 --> 00:14:14,978
úøàä àú äâåãì ùì
.äàåîôä ìåîôä äæä

256
00:14:14,979 --> 00:14:16,396
.àéï áòã îä

257
00:14:16,397 --> 00:14:19,066
.éù ùí ìîèä ìà îòè ùéçéí

258
00:14:19,067 --> 00:14:22,550
àúä éëåì ìäâéã
?"ö'à-ö'à-ö'à-ö'éä"

259
00:14:33,164 --> 00:14:34,385
.ú÷ùéá

260
00:14:34,499 --> 00:14:37,009
.äí îñúëìéí òìéê ëàøåçä

261
00:14:37,126 --> 00:14:40,290
áîéåçã äáçåø äñ÷ðãéðáé
.äøàååúðé äæä

262
00:14:41,339 --> 00:14:44,920
äåà øåöä ìâìâì àåúê áñåëø
.ëîå æéï ö'åøå

263
00:14:45,176 --> 00:14:46,969
?àæ îä àðé àîåø ìòùåú

264
00:14:46,970 --> 00:14:49,678
äí öøéëéí ìãòú
.ùàúä éëåì ìçèåó îëåú

265
00:14:49,973 --> 00:14:51,307
?îä

266
00:14:51,307 --> 00:14:54,016
.ñîåê òìéé

267
00:14:58,481 --> 00:15:00,149
.áñãø

268
00:15:04,404 --> 00:15:06,029
.àå÷éé, àðé áñãø

269
00:15:06,114 --> 00:15:08,016
.àå÷éé, àðé áñãø

270
00:15:09,284 --> 00:15:12,119
.äîøô÷ ìà ðçùá
.÷ãéîä, ÷ãéîä

271
00:15:12,203 --> 00:15:15,267
úæëåø, æä ëåàá ìê
.éåúø îùæä ëåàá ìé

272
00:15:18,418 --> 00:15:19,812
?ìîä, àçé? ìîä

273
00:15:19,813 --> 00:15:22,815
ìà éåãò. àðé àôéìå ùëçúé
.ìîä àðçðå òåùéí àú æä

274
00:15:25,675 --> 00:15:27,134
.àðé òééó

275
00:15:27,218 --> 00:15:29,618
.àðé øåöä îé åéèîéï àå îùäå

276
00:15:29,846 --> 00:15:31,653
.ìà øò

277
00:15:32,724 --> 00:15:34,349
!æä àåîø ùàðé öøéê îé åéèîéï

278
00:15:34,434 --> 00:15:37,660
!áñãø, áñãø, àðé àáéà ìê
!àðé àáéà ìê îé åéèîéï

279
00:15:41,357 --> 00:15:43,499
.ìà ùåá

280
00:15:54,912 --> 00:15:56,902
.äáéöä äéîðéú ùìé øãåîä

281
00:15:57,206 --> 00:15:59,363
.àðé éëåì ìçèåó, æà÷

282
00:16:00,251 --> 00:16:01,710
.åàðé âí éëåì ìäçèéó

283
00:16:01,794 --> 00:16:03,378
?àúä îåëï ìøòí

284
00:16:03,463 --> 00:16:05,146
!äðä äáø÷

285
00:16:05,214 --> 00:16:07,215
!áï æåðä, æä ëàá

286
00:16:07,216 --> 00:16:08,708
!úéæäø

287
00:16:08,709 --> 00:16:10,045
,îöèòø, ìà øàéúé ëìåí
!àðé ðùáà áàìå÷éí

288
00:16:10,046 --> 00:16:12,130
...äîøô÷ ùìé ðùøè
.àã-

289
00:16:13,222 --> 00:16:14,997
...äéé

290
00:16:15,077 --> 00:16:16,895
.áñãø

291
00:16:18,603 --> 00:16:20,499
?îä ùìåîê

292
00:16:20,605 --> 00:16:22,392
..äéé
.äéé-

293
00:16:22,482 --> 00:16:24,105
...àú

294
00:16:26,194 --> 00:16:27,983
.àúä ìà æåëø àåúé

295
00:16:28,168 --> 00:16:29,780
.÷åøàéí ìé ÷èðéô

296
00:16:29,864 --> 00:16:32,049
.÷èðéô àáøìéï

297
00:16:32,364 --> 00:16:35,410
.àðé îöèòø
...ôùåè àúîåì áìéìä, àðçðå

298
00:16:35,495 --> 00:16:36,495
.äééú âîåø

299
00:16:36,496 --> 00:16:37,894
.ëï-

300
00:16:38,206 --> 00:16:40,457
àúí ÷ðéúí ìðå îù÷àåú
.àçøé è÷ñ äàñéó

301
00:16:40,458 --> 00:16:43,990
,àîøúí ùàúí äåìëéí îäîçåæ
.åàæ òæáúí

302
00:16:43,991 --> 00:16:47,585
!àìå÷éí! éù ìëí áòéåú ùúééä

303
00:16:47,754 --> 00:16:50,425
?æä úåëé îãáø

304
00:16:50,426 --> 00:16:53,136
.àðé òåøáðé îãáø, çúéëú èéôù

305
00:16:53,137 --> 00:16:54,930
.áùáéì çðåï, àúä ãé èéôù

306
00:16:54,931 --> 00:16:57,716
îöèòøú. äåà îîù ðçîã
.ëùàúä îëéø àåúå

307
00:16:57,717 --> 00:16:59,657
.ëï, úùàì àú àîà'ùê

308
00:16:59,658 --> 00:17:00,936
.æä âñ

309
00:17:00,937 --> 00:17:03,606
.úìê îôä
?àéê àúä îøâéù, ãøê àâá

310
00:17:03,773 --> 00:17:06,525
,åáëï, çåõ îääðâàåáø äîùåâò

311
00:17:06,526 --> 00:17:08,735
,îîùç÷ äîååú ùòåîã ìáåà

312
00:17:08,736 --> 00:17:12,150
åîäèòí äçøà ùàðé ìà
,éëåì ìäåöéà îäôä ùìé

313
00:17:12,615 --> 00:17:15,023
.äëì ðäãø

314
00:17:15,024 --> 00:17:17,837
.äéé, úøàå, äðä äèéôùéí áìé äôñ÷ä

315
00:17:17,900 --> 00:17:20,206
.òåøáðé îãáø

316
00:17:20,289 --> 00:17:22,894
.ëì ëê àìâðèé

317
00:17:26,629 --> 00:17:28,840
äéé, úåøéã àú äéãééí
!ùìê îîðé

318
00:17:28,840 --> 00:17:32,250
?àéôä ìîãú, áîãéðú ôï

319
00:17:34,053 --> 00:17:35,637
.ååàå. áñãø, ëï

320
00:17:35,638 --> 00:17:38,057
àðé àôéìå ìà òåîã
.ìðñåú ìäáéï àú æä

321
00:17:38,057 --> 00:17:39,944
?ñìçé ìé

322
00:17:39,945 --> 00:17:42,107
.÷åøàéí ìé ÷èðéô, áøãìé
.ðôâùðå àúîåì áìéìä

323
00:17:42,108 --> 00:17:43,228
ëï, áøãìé.

324
00:17:43,229 --> 00:17:46,189
.ëï, ðëåï
,áñãø, ìâáé àúîåì áìéìä

325
00:17:46,190 --> 00:17:49,603
éù ìê îåùâ îä ÷øä
?ìçáøðå ãàâ

326
00:17:50,018 --> 00:17:54,659
ìà, àáì äúòåøøúé äáå÷ø
.åøàéúé ùëåìëí äúðãáúí

327
00:17:54,824 --> 00:17:57,075
.æä äéä îîù àîéõ îöéãëí

328
00:17:57,076 --> 00:17:58,711
.æå îéìä àçú áùáéì æä

329
00:17:58,703 --> 00:18:00,929
ìà, áøöéðåú, ãéáøúí òì
æä ëì ëê äøáä

330
00:18:00,930 --> 00:18:02,330
ùðúúí ìé äùøàä
.ìòùåú àú æä

331
00:18:02,331 --> 00:18:05,400
æä ìîä äìëúé
.áî÷åí àçåúé ä÷èðä

332
00:18:05,835 --> 00:18:08,437
.æä äéä îèåôù. ñìéçä

333
00:18:08,546 --> 00:18:10,689
?éù ìê àçåú ÷èðä

334
00:18:10,840 --> 00:18:15,164
äéà áòðééï ùì áçåøéí îæå÷ðéí
?òí äôøòåú àéùéåú áøîä ðîåëä

335
00:18:16,469 --> 00:18:17,476
!éôä

336
00:18:17,477 --> 00:18:19,225
.àðé àåäá àú äéìãä äæàú

337
00:18:19,307 --> 00:18:22,321
æä ôâò áéã éåúø
.îàùø äúôåç

338
00:18:23,436 --> 00:18:26,855
,ùéîå ìá! ìåçîéí
.ìåçîéí, ìåçîéí

339
00:18:26,856 --> 00:18:30,092
.îøëæ äàéîåðéí ðñâø òëùéå

340
00:18:30,193 --> 00:18:32,527
.äâéò äæîï ìîåú

341
00:18:32,528 --> 00:18:34,424
.úãàâå ùæä éòáåã

342
00:18:34,572 --> 00:18:37,941
.æä äáéèåé ùìé
."úãàâå ùæä éòáåã"

343
00:18:39,202 --> 00:18:41,961
?ùìåí? àôùø òæøä ÷èðä ôä

344
00:18:43,243 --> 00:18:46,708
,20 ,19 ,18
- úçðú ùéâåø îéåòãéí -
þ

345
00:18:46,709 --> 00:18:48,335
,17

346
00:18:48,461 --> 00:18:49,836
,16

347
00:18:50,213 --> 00:18:51,379
,15

348
00:18:51,589 --> 00:18:53,048
...14

349
00:18:53,132 --> 00:18:56,279
!ãàâ! ãàâé
!ãàâ-

350
00:18:57,428 --> 00:18:58,637
?ãàâ? ãàâ

351
00:18:58,721 --> 00:19:00,493
!ãàâ

352
00:19:00,670 --> 00:19:02,838
?ãàâ? àéôä àúä, âáø

353
00:19:02,839 --> 00:19:04,792
?àéôä äåà, ìòæàæì

354
00:19:05,148 --> 00:19:07,649
?ãàâ
?ãàâ-

355
00:19:09,398 --> 00:19:11,566
?æä äéä äåà

356
00:19:13,277 --> 00:19:15,570
.äéé, îúå÷ä

357
00:19:15,571 --> 00:19:18,993
,àðé îçôù áçåø ìáï
,âáåä, âðøé, ìà îöçé÷

358
00:19:18,994 --> 00:19:22,197
.ðéúï ìàáã àåúå á÷ìåú
?æä äéä äåà ëøâò

359
00:19:23,496 --> 00:19:26,082
.ðå, úãáøé àéúé

360
00:19:27,458 --> 00:19:29,251
.äéà àéìîú àå îùäå

361
00:19:29,252 --> 00:19:31,630
.äéé, ìê úæãééï, àéù ìáï

362
00:19:32,004 --> 00:19:33,473
?îä àúí òåùéí ëàï

363
00:19:33,464 --> 00:19:36,091
àúí öøéëéí ììëú
.ìöéðåø ùìëí òëùéå

364
00:19:36,092 --> 00:19:37,707
!àì úúðäâé àìéé áâñåú

365
00:19:37,708 --> 00:19:39,365
!äúä ùìé

366
00:19:40,200 --> 00:19:44,705
àúä ëøâò ùôëú úä
.òì ëì ìåç äá÷øä ùìé

367
00:19:44,851 --> 00:19:46,792
!úòéó àåúå îëàï

368
00:19:46,978 --> 00:19:48,103
,16

369
00:19:48,437 --> 00:19:49,521
,15

370
00:19:49,605 --> 00:19:50,856
,14

371
00:19:50,940 --> 00:19:52,148
,13

372
00:19:52,233 --> 00:19:53,191
...12

373
00:19:53,276 --> 00:19:56,212
.äéé, çáø'ä
?îøâéùéí àú äùìéèä

374
00:19:56,612 --> 00:19:58,019
,9

375
00:19:58,197 --> 00:19:59,197
,8

376
00:19:59,365 --> 00:20:00,574
,7

377
00:20:00,741 --> 00:20:01,867
,6

378
00:20:01,951 --> 00:20:02,951
,5

379
00:20:03,536 --> 00:20:04,536
,4

380
00:20:04,829 --> 00:20:05,829
,3

381
00:20:06,455 --> 00:20:07,539
,2

382
00:20:07,790 --> 00:20:08,832
.1

383
00:20:14,130 --> 00:20:17,473
,ìà, ìà, ìà! àì úøãå îäîùèç
!àðçðå ðúôåöõ

384
00:20:18,050 --> 00:20:21,279
.àìå÷éí

385
00:20:28,060 --> 00:20:31,276
òëùéå äîúîåããéí ðîöàéí
."îåì "÷øï äôåøðå

386
00:20:31,277 --> 00:20:33,899
ììà ñô÷ ùäí áåçøéí
.àú äðù÷ ùäí øåöéí ì÷çú

387
00:20:33,900 --> 00:20:37,557
.ãàâ, ãàâ. ÷ãéîä, âáø
?àéôä àúä

388
00:20:37,750 --> 00:20:39,821
äåà áèç ðîöà áöã äùðé
...ùì äàåäì äæä òí ä

389
00:20:39,822 --> 00:20:42,413
?îä æä? ðù÷é îéï

390
00:20:42,491 --> 00:20:44,793
?àéôä ìòæàæì àðçðå

391
00:20:45,077 --> 00:20:46,738
æäå æîï îöåéï ìäæëéø

392
00:20:46,739 --> 00:20:48,914
ùäðù÷ ñåô÷ òì éãé

393
00:20:48,915 --> 00:20:52,730
.ãìúà åðåñ, îìëú öòöåòé äîéï

394
00:21:05,097 --> 00:21:07,890
!úðå ìäøéâåú ìäúçéì

395
00:21:11,479 --> 00:21:14,162
ùéè! ÷ãéîä, àåìé ðîöà àåúå
.ìôðé ùäåà ééùçè

396
00:21:14,523 --> 00:21:17,268
.éù ìé àú æä
.ëï

397
00:21:17,860 --> 00:21:20,028
!ìòæàæì! äøâì ùìé
!äééúé öøéê ìäúîúç

398
00:21:20,029 --> 00:21:23,151
!äééúé öøéê ÷åãí ìäúîúç

399
00:21:28,579 --> 00:21:30,258
!ëï

400
00:21:35,378 --> 00:21:37,823
!ééï ìáï! àðé ùåðà ééï ìáï

401
00:21:51,143 --> 00:21:53,037
!áñãø, äúâìâìåú

402
00:21:53,104 --> 00:21:54,396
?ùéè, áàîú? àúä áñãø

403
00:21:54,480 --> 00:21:55,806
.ìôçåú úâéã ìé ùæä ðøàä îãäéí

404
00:21:55,807 --> 00:21:57,136
.ëï, áååãàé

405
00:22:00,319 --> 00:22:03,405
.æä àéù àãåí
?úï ëéó, ìà

406
00:22:03,406 --> 00:22:05,841
?ìà? îä òí æä

407
00:22:05,951 --> 00:22:08,121
?àúä àåäá àú æä

408
00:22:13,833 --> 00:22:16,505
.úøçé÷ àú äæéï, ÷éîåñàáé

409
00:22:49,577 --> 00:22:51,755
?äàí æä ôåú

410
00:22:56,876 --> 00:22:58,014
!æä ãåá

411
00:22:58,015 --> 00:22:59,002
!çëä, çëä, çëä

412
00:22:59,003 --> 00:23:01,379
!çëä, çëä! ìà, ìà, ìà

413
00:23:01,380 --> 00:23:03,635
!ãàâ öøéê ìáåà îëàï
?àéôä äåà

414
00:23:03,632 --> 00:23:05,596
!ìòæàæì

415
00:23:43,565 --> 00:23:45,247
.áåà ìôä

416
00:23:45,341 --> 00:23:46,803
!úçæåø äðä

417
00:23:47,009 --> 00:23:49,179
?ìòæàæì! åàéôä æà÷

418
00:23:50,179 --> 00:23:52,757
.ùìåí ìê

419
00:23:55,935 --> 00:23:58,294
!àéùä àøåøä

420
00:23:58,938 --> 00:24:00,522
.ìà àëôú ìê ùàòùä æàú

421
00:24:00,523 --> 00:24:04,192
.ìà, ìà, àì úòùä îùäå èéôùé

422
00:24:04,193 --> 00:24:07,449
àðé àåäá àú äãøê
.ùáä àúä îú

423
00:24:11,408 --> 00:24:13,298
!â'àðâå çåôùé

424
00:24:14,995 --> 00:24:16,830
!÷áì àú æä, ùçåø
!àçé-

425
00:24:16,831 --> 00:24:19,040
?àúä àåäá áééñáåì, â'÷é øåáéðñåï

426
00:24:21,293 --> 00:24:22,752
!ùéè
!æä àëæøé-

427
00:24:22,878 --> 00:24:25,329
?äéé, àúä öîà
!÷áì ÷öú úä

428
00:24:25,631 --> 00:24:27,174
!ù÷éú úä
.æä îâòéì-

429
00:24:27,175 --> 00:24:28,466
.æä îîù ãåçä
!ù÷éú, ù÷éú, ù÷éú-

430
00:24:28,467 --> 00:24:29,968
.úòöåø áá÷ùä
.ôùåè úòöåø

431
00:24:29,969 --> 00:24:32,110
?øâò, øåöä ÷öú ìéîåï
!ëï, ÷áì àú æä

432
00:24:32,106 --> 00:24:34,389
!áçééê! àìå÷éí

433
00:24:34,473 --> 00:24:36,683
,àðé éåãò ùæä ðøàä øò
,àáì, áçééê

434
00:24:36,684 --> 00:24:38,893
áåàå ìà ðùëç ùäîèøä
ùì äúçøåú äæàú

435
00:24:38,894 --> 00:24:40,228
.æä ìäøåâ àðùéí

436
00:24:40,229 --> 00:24:42,647
àæ èëðéú æä ìà
.äéä ôùò ùðàä

437
00:24:42,648 --> 00:24:46,651
àðé ìà âæòï, éù ìé ëîòè 8 ùçåøéí
.á÷áåöú äôåèáåì äãîéåðéú ùìé

438
00:24:46,733 --> 00:24:48,357
,æàú àåîøú, ëîåáï ùäí ìà ÷ååøèøá÷

439
00:24:48,358 --> 00:24:49,737
.æä úô÷éã ùì àãí ùçåùá

440
00:24:49,738 --> 00:24:51,509
?áøöéðåú

441
00:24:53,590 --> 00:24:55,021
!ìà, ø÷ ìà æä

442
00:24:55,022 --> 00:24:56,452
!ùééìê ìäæãééï! øåõ

443
00:24:56,453 --> 00:24:58,228
.ìà îùðä

444
00:25:03,252 --> 00:25:05,628
!ìòæàæì, ìòæàæì, ìòæàæì

445
00:25:05,629 --> 00:25:08,506
!ìòæàæì, ìòæàæì, ìòæàæì
!ôà÷, ôà÷, ôà÷

446
00:25:08,591 --> 00:25:10,008
!ìòæàæì, ìòæàæì

447
00:25:11,177 --> 00:25:14,068
!ìòæàæì, ìòæàæì, ôà÷

448
00:25:14,513 --> 00:25:17,682
ëøâò øàéúé àú â'àðâå
,çåèó îëåú åîú òì éãé ãåá öòöåò

449
00:25:17,683 --> 00:25:20,435
,ùðééí îäçáøéí ùìðå ðòãøéí
...åäàí äæëøúé

450
00:25:20,436 --> 00:25:22,937
äàí äæëøúé ùòãééï
!éù ìé èòí ùì çøà áôä

451
00:25:22,938 --> 00:25:24,606
.àçé, àúä îúðäâ ëîå úéðå÷

452
00:25:24,607 --> 00:25:27,025
.âí äúçú ùìé òãééï ëåàá
.àúä ìà ùåîò àåúé îééìì

453
00:25:27,109 --> 00:25:29,169
.æä ìà ðòìí

454
00:25:31,155 --> 00:25:32,947
?îä ÷åøä, ìáðéí

455
00:25:32,948 --> 00:25:35,325
îä ìòæàæì? -æä áçåø
?àñééàúé! -áàîú

456
00:25:35,326 --> 00:25:38,995
îä? âáø îæøçé ìà éëåì
?ìäúàîï áà÷øåáèé÷ä áéòø

457
00:25:38,996 --> 00:25:41,636
àúí çåùáéí ùàðé åééè÷åðâ
?àå îùäå, çáåøä ùì âæòðéí

458
00:25:41,637 --> 00:25:43,541
?øâò, ìîä ìòæàæì àúä ôä

459
00:25:43,542 --> 00:25:46,502
.äéä ìðå ìéìä îèåøó àúîåì
.àðé òãééï áäðâàåáø

460
00:25:46,503 --> 00:25:48,546
úâéã ìðå îä ìòæàæì
?÷øä, áñãø

461
00:25:48,547 --> 00:25:50,089
?æä àåîø ùàúí ìà æåëøéí

462
00:25:50,216 --> 00:25:51,752
.ìà

463
00:25:51,884 --> 00:25:54,316
!îøáä øâìééí àðåùé, ëìáåú

464
00:25:54,428 --> 00:25:56,304
?îä æä îøáä øâìééí àðåùé

465
00:25:56,388 --> 00:25:59,224
îøáä øâìééí àðåùé æä ø÷
.äøòéåï äëé âãåì àé ôòí

466
00:25:59,350 --> 00:26:02,341
àúä úåôø ùøùøú ùì àðùéí
.îäúçú àì äôä

467
00:26:02,436 --> 00:26:04,979
àúä çåì÷ àú àåúä
.îòøëú òéëåì

468
00:26:04,980 --> 00:26:06,416
.úøàå

469
00:26:06,649 --> 00:26:08,881
!àðçðå àçéí ìçøáåï

470
00:26:09,077 --> 00:26:10,195
.àðé äééúé äàîöòé

471
00:26:10,331 --> 00:26:11,202
!ìà

472
00:26:11,203 --> 00:26:13,112
!îä ìòæàæì? ôà÷

473
00:26:13,113 --> 00:26:15,740
...ìîä ùðòùä àú äçøà ä
!æä ãåçä

474
00:26:15,741 --> 00:26:18,104
.éù ìê ôä îîù áéú ùéîåù

475
00:26:18,202 --> 00:26:20,191
!äáðú? ôä áéú ùéîåù

476
00:26:20,329 --> 00:26:22,318
.áâìì ùäôä ùìê äéä áéú ùéîåù

477
00:26:27,044 --> 00:26:28,821
.úåöéà àú æä, âáø

478
00:26:28,921 --> 00:26:32,840
,øâò, øâò. àðé äééúé î÷ãéîä
?àæ ìà àëìúé ùåí çøà

479
00:26:32,841 --> 00:26:35,829
.ìà. àúä ìâîøé äøñú àú äëéó

480
00:26:35,928 --> 00:26:37,371
.ôùåèå ëîùîòå

481
00:26:37,596 --> 00:26:39,931
.àéæå ä÷ìä

482
00:26:39,932 --> 00:26:41,557
.æä ãåçä

483
00:26:41,684 --> 00:26:44,322
.îúçéì ìäéåú îîù îàåçø

484
00:26:44,395 --> 00:26:45,853
,àúä éåãò îä àåîøéí

485
00:26:45,854 --> 00:26:48,314
,úìê îå÷ãí ìîéèä
.úìê îå÷ãí ìîøáä øâìééí àðåùé

486
00:26:48,399 --> 00:26:50,712
àðé çééá ììëú ìîøáä øâìééí
.àðåùé òí äúàåîåú àåìñï

487
00:26:50,775 --> 00:26:52,235
.äï òùå àú æä ëáø

488
00:26:52,236 --> 00:26:54,191
.ðúøàä îàåçø éåúø

489
00:26:58,617 --> 00:27:01,411
.áåà ðîöà î÷åí ìéùåï
.æä äéä éåí àøåê

490
00:27:01,495 --> 00:27:03,162
!àìå÷éí

491
00:27:03,163 --> 00:27:04,497
.àðé ìà àëìúé úéøñ

492
00:27:04,498 --> 00:27:06,867
.àðé àëìúé

493
00:27:13,007 --> 00:27:16,509
.ìòæàæì, éù çøà áúåëé

494
00:27:16,510 --> 00:27:19,230
.äéé, âáø, ëåìðå äééðå áîöá äæä

495
00:27:19,972 --> 00:27:21,389
?áàîú

496
00:27:21,390 --> 00:27:23,349
ìòæàæì, ìà, àó ôòí ìà
.äééúé áîöá äæä

497
00:27:23,434 --> 00:27:25,351
æä äãáø äëé îâòéì
.ùàé ôòí ùîòúé

498
00:27:25,436 --> 00:27:26,811
.æä áàîú îâòéì

499
00:27:26,812 --> 00:27:28,980
.äéé, úäéä ùðééä áù÷è

500
00:27:29,064 --> 00:27:31,733
.úñúëì ìùí
.îéùäå äãìé÷ àù

501
00:27:31,817 --> 00:27:32,984
.æä èéôùé

502
00:27:32,985 --> 00:27:34,330
.ëï

503
00:27:35,738 --> 00:27:38,709
àðé îòøéê àú äùéçä
,äðîøöú, øáåúéé

504
00:27:38,710 --> 00:27:40,582
àáì ëåìðå éåãòéí
.ùàéï åéëåç

505
00:27:40,583 --> 00:27:43,119
.îëì ä-ãôéí àðé äëé îåæø

506
00:27:43,120 --> 00:27:45,155
ìëì äøåçåú, àðé ôéøàè

507
00:27:45,156 --> 00:27:48,391
îúòùú
.åôåñò ëîå äåîå îìà áãí

508
00:27:49,332 --> 00:27:52,155
?åîä àúä, îâáòú

509
00:27:52,296 --> 00:27:55,164
åáëï, àðé ëï àùúó àúëí
.áæä ùéù ìé áòéåú ôñéëåìåâéåú

510
00:27:55,257 --> 00:27:58,009
ãôåñé äãéáåø ùìé æäéí ìàìå
.ùì àðùéí ùòáøå äúòììåú îéðéú

511
00:27:58,010 --> 00:28:01,687
àðé ùåîø çáåøä ùì
.âîãéí ëòáãéí ùìé

512
00:28:02,765 --> 00:28:04,807
.åàðé îàåðï áùå÷åìã

513
00:28:06,018 --> 00:28:08,478
.ëì çôéñä åçôéñä

514
00:28:08,479 --> 00:28:10,907
.àðé çåùá ùàðé à÷éà

515
00:28:22,284 --> 00:28:24,118
.òáåãä èåáä, èåðèå

516
00:28:24,119 --> 00:28:26,120
.úâéãå ìéìä èåá, îåæøéí

517
00:28:26,121 --> 00:28:27,955
!ñéîï ùì òùï îçåøáï

518
00:28:28,040 --> 00:28:30,411
!ãô÷ú àåúðå, éìéã ùëîåúê

519
00:28:30,501 --> 00:28:32,210
.ìèåðèå ðîàñ îàãí ìáï

520
00:28:32,294 --> 00:28:34,336
.ëï, àáì ëåìðå ãôéí, çáø

521
00:28:34,505 --> 00:28:37,298
.ìèåðèå ðîàñ áîéåçã î-ãôéí

522
00:28:37,633 --> 00:28:39,538
?àúä òåîã ìàðåñ åìøöåç àåúðå

523
00:28:39,718 --> 00:28:42,670
!ùîåø àú æä áîëðñééí
.éãéé îñôøééí

524
00:28:48,644 --> 00:28:50,850
!àðé äáà! àðé äáà

525
00:28:52,439 --> 00:28:56,347
,àí ìà àëôú ìê
.àðé îòãéó àú æä áîôòì äùå÷åìã

526
00:29:01,532 --> 00:29:03,368
.æä àëæøé

527
00:29:03,742 --> 00:29:06,121
."ìæä àðé ÷åøà "òîå÷ áâøåï

528
00:29:06,212 --> 00:29:09,831
æä àåîø ùòùøåú àðùéí îúå
,.áùîåðä ùòåú äàçøåðåú, ñèéáï à

529
00:29:09,832 --> 00:29:13,134
åàðé çåùá ùàðé îøéç
.ëøéúú áøéú

530
00:29:13,254 --> 00:29:16,212
?ìîä ìòæàæì àúä îúëååï, áøéú

531
00:29:16,213 --> 00:29:17,875
,àí æä àîåø ìäéåú ëì àçã ìòöîå

532
00:29:17,965 --> 00:29:19,761
.äí ìà öøéëéí ìëøåú ùåí áøéú

533
00:29:19,758 --> 00:29:21,551
.äí éäøâå àçã àú äùðé

534
00:29:21,552 --> 00:29:23,937
!æä ìà ôà÷éðâ äâéåðé

535
00:29:24,012 --> 00:29:26,867
àðé éåãò, àáì àðé á÷åùé îçæé÷ àú
.òöîé îìäøåâ àåúê, ñèéáï à

536
00:29:26,932 --> 00:29:29,567
.àé àôùø ìäàùéí àåúê

537
00:29:31,812 --> 00:29:33,646
ìáçåø äîôçéã åäçéååø
!äæä äéä áððåú

538
00:29:33,647 --> 00:29:35,356
!á-ð-ð-å-ú

539
00:29:35,357 --> 00:29:37,388
.äéé, ú'åø, äáðå
.àúä àåäá æéï

540
00:29:38,193 --> 00:29:39,610
.ìòæàæì, àçé

541
00:29:39,820 --> 00:29:41,195
,àì úéùàøå ëàï, àì úéùàøå ëàï
.àì úéùàøå ëàï

542
00:29:41,196 --> 00:29:44,360
.áëì î÷øä, çáø'ä, àðé úùåù
?îä àúí àåîøéí ùðéùàø ëàï äìéìä

543
00:29:44,575 --> 00:29:47,472
?àúí çåùáéí ùéù ëàï ö'éìé

544
00:29:48,203 --> 00:29:51,889
,"àðé àñúô÷ á"àôìáéæ
.àáì æä ìà éäéä áøöåï

545
00:29:52,708 --> 00:29:54,333
?îä ìòæàæì äåà òåùä àéúí

546
00:29:54,418 --> 00:29:57,795
àðé çåùá ùäåà îçôù àåëì îæãîï
.áîñòãä áîçéø ñáéø

547
00:29:57,796 --> 00:29:58,949
?ú'åø

548
00:29:59,047 --> 00:30:01,035
?úôøçú áöì

549
00:30:01,383 --> 00:30:03,967
?èåðèå
?ôìôìé çìôéðéå îîåìàéí âáéðä

550
00:30:04,261 --> 00:30:06,012
?îùäå áùáéìê, îëåñú ãí

551
00:30:06,096 --> 00:30:08,659
,àí úãáø àéúé ùåá
àðé àøöç àú ëì äîùôçä ùìê

552
00:30:08,660 --> 00:30:12,143
åàùìéè èøåø òì äòéø äîçåøáðú
?ùîîðä áàú, àúä ùåîò àåúé

553
00:30:12,227 --> 00:30:15,984
àå÷éé, àæ òåã ÷ìéôåú úôåçé
.àãîä îìàåú áùáéìé

554
00:30:16,148 --> 00:30:17,523
?îä òí öéôåøðé ãåá

555
00:30:17,608 --> 00:30:19,796
?àåìé ìçîðéä ìð÷ðé÷éä

556
00:30:20,152 --> 00:30:24,037
.áñãø, ùåìçï áùáéì ùéùä, ùáòä
?ðùéí

557
00:30:24,573 --> 00:30:26,449
àúä éåãò, àðé ìà çåùáú
.ùàðçðå îúàéîåú ì÷åã äìáåù

558
00:30:26,450 --> 00:30:29,737
.æä ø÷ ö'éìé
.àúï úäéå áñãø

559
00:30:32,915 --> 00:30:34,624
?àðé äåøâ àåúå òëùéå, ëï

560
00:30:34,708 --> 00:30:35,833
.ìà

561
00:30:35,918 --> 00:30:37,543
áåàå ððòì àåúå áàåìí
äúòîìåú áåòø

562
00:30:37,544 --> 00:30:40,816
åðçëä òã ùäöøçåú ùìå
.ìàè ìàè éãòëå

563
00:30:41,089 --> 00:30:42,848
,úøâòé, îôçéãä

564
00:30:42,925 --> 00:30:45,928
àðçðå öøéëéí áéðúééí ìùîåø àú
.äùîï äæä òí äúñîåðú àñôøâø

565
00:30:46,261 --> 00:30:49,347
äåà äñéëåé äèåá áéåúø ùìðå ìîöåà
.àú ùðé äçáøéí äîæãééðéí ùìå

566
00:30:49,348 --> 00:30:53,098
àåìé úñúîå ëáø? àðé öøéê
.ìéùåï àú ùðú äéåôé ùìé

567
00:30:55,312 --> 00:30:57,658
àðé ìòåìí ìà àåëì
.ìäéøãí òëùéå

568
00:30:58,023 --> 00:31:00,965
.éäéå ìé áååãàåú ðãåãé ùéðä

569
00:31:03,195 --> 00:31:05,759
æä äéä äéåí äëé âøåò
.àé ôòí

570
00:31:33,225 --> 00:31:34,931
...îä ì

571
00:31:34,893 --> 00:31:36,310
!ìòæàæì

572
00:31:36,311 --> 00:31:38,849
.ìòæàæì! úñúåí, àã

573
00:31:38,981 --> 00:31:41,157
äí îëéí àåúé
.òí ñìò

574
00:31:41,650 --> 00:31:43,223
!äéé

575
00:31:46,238 --> 00:31:48,131
.äéà ðøàéú éãéãåúéú

576
00:31:52,786 --> 00:31:54,245
?òì îä àúä îäðäï

577
00:31:54,329 --> 00:31:55,998
...àðé ìà

578
00:31:58,083 --> 00:32:00,125
!úùúîùé áîéìéí

579
00:32:10,470 --> 00:32:12,346
äéà øåöä ùðçúåê àú äëååøú

580
00:32:12,347 --> 00:32:14,348
.ëê ùäéà úéôåì òìéäí

581
00:32:14,349 --> 00:32:16,204
!îä àúä àåîø

582
00:32:17,811 --> 00:32:19,736
.éìãä âñú øåç

583
00:32:19,938 --> 00:32:22,464
.éù ìé àåìø ùååéöøé

584
00:32:22,983 --> 00:32:24,664
.áñãø

585
00:32:25,902 --> 00:32:28,374
.äéé, àúä éåãò, àðé ìà ëæä àúìè

586
00:32:28,363 --> 00:32:29,948
?àëôú ìê ø÷ ìèôñ ìùí

587
00:32:30,032 --> 00:32:32,110
?úúøåí áùáéì ä÷áåöä
.úáéà-

588
00:32:32,886 --> 00:32:34,671
.ðçîã

589
00:32:39,291 --> 00:32:42,043
.ìòæàæì! úøàå àú æä

590
00:32:42,044 --> 00:32:45,296
ìáçåø ääðâàåáø äîæãééï äæä
.éù èøé÷

591
00:32:45,297 --> 00:32:47,465
äàí æä ÷ï ùì
?îð÷æé ñååàâ", ñ÷éô"

592
00:32:47,466 --> 00:32:50,252
àúä öåã÷. äçáø'ä äàìä
.öøéëéí ìäéåú æäéøéí

593
00:32:50,253 --> 00:32:53,054
îð÷æé ñååàâ" äí ìà"
.ãáåøéí øâéìéí

594
00:32:53,055 --> 00:32:55,180
,äí ãáåøéí îäåðãñéí âðèéú

595
00:32:55,181 --> 00:32:56,432
,åëùäí òå÷öéí àåúê

596
00:32:56,433 --> 00:32:59,310
äí îð÷æéí àú àñô÷ú äñååàâ
.äèáòéú ùì äâåó ùìê

597
00:32:59,311 --> 00:33:02,355
,áîéìéí àçøåú
.äí äåôëéí àåúê ìëìá îðéà÷

598
00:33:02,356 --> 00:33:05,992
áãéå÷. åëîä ò÷éöåú éëåìåú
.ìäåëéç ùäí ÷èìðéåú

599
00:33:06,318 --> 00:33:08,444
.àðé îçæé÷ àöáòåú, ñ÷éô

600
00:33:08,612 --> 00:33:10,391
.âí àðé

601
00:33:17,162 --> 00:33:20,280
àðé éåãòú ùàúä îðñä
!ìçúåê àú ä÷ï ùìðå

602
00:33:22,000 --> 00:33:23,000
?äàí æä ëåàá

603
00:33:23,085 --> 00:33:24,251
!ëï, æä ëåàá

604
00:33:24,252 --> 00:33:26,655
.àçé, àì úäéä ð÷áä
!úðñø

605
00:33:29,174 --> 00:33:30,993
!àìå÷éí
.ìòæàæì

606
00:33:33,762 --> 00:33:36,492
.äí ìà ééùðå òåã äøáä æîï
!úîäø, àçé

607
00:33:39,434 --> 00:33:40,572
!úîäø

608
00:33:40,644 --> 00:33:42,977
!úúøç÷ îä÷ï, îðéà÷

609
00:33:46,191 --> 00:33:48,406
!éù ìé àçã áúçú

610
00:33:50,153 --> 00:33:52,635
.ùéè, éù ãáåøä òì äæéï ùìé

611
00:33:59,496 --> 00:34:01,402
.àìå÷éí àãéøéí

612
00:34:04,042 --> 00:34:05,261
?äéé, àúä áñãø

613
00:34:05,262 --> 00:34:08,047
"ëîä îä"îð÷æé ñååàâ
.ò÷öå àåúé

614
00:34:08,296 --> 00:34:11,048
.àáì àðé áñãø

615
00:34:11,049 --> 00:34:13,050
?äéé, äéé, äéé, àúä áèåç
.àúä ìà ðøàä áñãø

616
00:34:13,051 --> 00:34:14,635
.àðé ìà îøâéù ëì ëê èåá

617
00:34:14,636 --> 00:34:16,604
!ìà, ìà, ìà! áøãìé

618
00:34:21,810 --> 00:34:23,650
!àðé áà àìéê

619
00:34:24,312 --> 00:34:26,092
?àúí øåàéí àú æä

620
00:34:26,815 --> 00:34:28,274
!ùéè! ìòæàæì

621
00:34:28,358 --> 00:34:30,197
ìçìàåú äàìä á÷åùé
.éù îâðéáåú

622
00:34:31,445 --> 00:34:34,482
!äéé! çéôùúé àúëí, çáø'ä

623
00:34:42,122 --> 00:34:43,873
.ìòæàæì, äôðéí ùìé ëåàáåú

624
00:34:43,957 --> 00:34:46,710
àðé éëåì ìäøâéù àú
.ôòéîåú äìá ùìé áàåæðééí

625
00:34:46,710 --> 00:34:48,252
.æä ôåòí
.æä îîù á÷åì âáåä

626
00:34:48,336 --> 00:34:51,297
?äéé. äøàù ùìé ðøàä îåæø
.æä îîù âáåä-

627
00:34:51,506 --> 00:34:52,506
.ìà

628
00:34:52,674 --> 00:34:55,009
.àáì äâåó ùìê îîù ÷èï

629
00:34:56,887 --> 00:34:58,095
?áàîú

630
00:34:58,096 --> 00:35:00,501
.äâåó ùìê îîù ÷èï, âáø

631
00:35:00,682 --> 00:35:02,570
?àðé ðøàä áñãø

632
00:35:03,852 --> 00:35:05,443
.ëï

633
00:35:06,688 --> 00:35:07,855
.àúä áñãø
(âí: îâðéá)

634
00:35:07,856 --> 00:35:09,950
.àðé áàîú îâðéá, úåãä

635
00:35:10,108 --> 00:35:12,707
.æä æîï èåá ìðîðí

636
00:35:14,237 --> 00:35:17,164
.æå ëøéú ðåøàä

637
00:35:17,866 --> 00:35:19,812
.îúàéí ìé ìéùåï

638
00:35:34,591 --> 00:35:35,932
.äéé

639
00:35:36,134 --> 00:35:37,860
.äúâòâòúé àìéê

640
00:35:38,220 --> 00:35:40,565
.âí àðé, ÷èðéô

641
00:35:41,223 --> 00:35:43,217
.àðé ø÷ áú 17

642
00:35:43,218 --> 00:35:44,058
?îä

643
00:35:44,142 --> 00:35:45,309
.ëìåí

644
00:35:45,393 --> 00:35:48,107
.éù ìé îùäå ìäøàåú ìê

645
00:35:51,233 --> 00:35:52,233
.ëï

646
00:35:52,609 --> 00:35:53,651
.ëï

647
00:35:55,821 --> 00:35:57,710
!ìà

648
00:35:58,907 --> 00:36:00,908
?ìîä

649
00:36:00,909 --> 00:36:04,329
?äéé, éù ìê äæéä øèåáä, àã

650
00:36:04,329 --> 00:36:06,956
?ëï, àúä éåãò, ôìéèä ìéìéú

651
00:36:06,957 --> 00:36:10,519
àìå÷éí, áãéå÷ ëùçùáúé
.ùàðé ìà éëåì ìùðåà àåúê éåúø

652
00:36:10,585 --> 00:36:14,369
.äéé, úéøâò
.àðçðå ìà áçøðå ìçéåú ëê

653
00:36:14,370 --> 00:36:16,484
.ëï, æä ìà ôé÷ðé÷

654
00:36:16,591 --> 00:36:19,345
?àúä éåãò ëîä æä ÷ùä ìäæéæ àú òöîê

655
00:36:19,427 --> 00:36:21,350
.ìòæàæì, áá÷ùä àì úòùä àú æä

656
00:36:23,265 --> 00:36:25,364
æä äçìåí äøèåá äëé
.âøåò áëì çéé

657
00:36:25,433 --> 00:36:26,600
?øåàä

658
00:36:26,601 --> 00:36:28,742
æà÷, àéê àúä éëåì
?ìäøåñ àôéìå öéöéí

659
00:36:28,812 --> 00:36:31,975
äéé, äôä ùìé ðøàä
?ëîå ôéèîä

660
00:36:35,360 --> 00:36:37,161
.æä ãé ãåîä

661
00:36:38,655 --> 00:36:41,407
.áñãø, æä äåôê ìäéåú îåæø
.àåìé ëãàé ùðòéø àåúå

662
00:36:41,408 --> 00:36:42,741
.áñãø, áñãø, áñãø

663
00:36:42,826 --> 00:36:44,298
.áñôéøä ùìé

664
00:36:44,411 --> 00:36:48,263
!àçú, ùúééí, ùìåù

665
00:36:48,623 --> 00:36:49,832
!áåí

666
00:36:49,833 --> 00:36:51,559
!öéöé

667
00:36:57,549 --> 00:36:59,121
?ëîä æîï àðçðå éùðéí

668
00:36:59,217 --> 00:37:00,509
.ëîä éîéí

669
00:37:00,594 --> 00:37:01,760
.ìé÷÷úé àú äôöòéí ùìëí

670
00:37:01,761 --> 00:37:02,862
?îä

671
00:37:02,846 --> 00:37:05,848
,øàéúé àúëí éùðéí
.äôëúé àúëí ìáøéàéí

672
00:37:05,849 --> 00:37:09,530
ðâòúé ìëí áàùëéí àê åø÷
.ìîèøåú øôåàéåú

673
00:37:09,782 --> 00:37:13,606
"øàéðå ùä"îð÷æé ñååàâ
.òå÷öéí àåúê. äøáä

674
00:37:13,690 --> 00:37:15,649
ëï, àáì ìøòì ùìäí àéï äùôòä

675
00:37:15,650 --> 00:37:17,484
.àí àéï ìê ñååàâ ìð÷æ

676
00:37:17,569 --> 00:37:19,680
.çëä ùðééä

677
00:37:20,071 --> 00:37:23,175
îä ìòæàæì òùéú òí
?äçáåøä äæàú

678
00:37:25,577 --> 00:37:27,709
?àúä úòæåø ìäí ìäøåâ àåúðå

679
00:37:28,580 --> 00:37:30,998
çáø'ä, àðé ìà éëåì ìäúîåãã
.òí ìçõ çáøúé

680
00:37:30,999 --> 00:37:33,334
.ìà áàîú øöéúé ìøöåç àúëí

681
00:37:33,585 --> 00:37:36,340
?àáì ëï äééú

682
00:37:39,674 --> 00:37:41,008
!áàîú

683
00:37:41,009 --> 00:37:42,968
!àðé îöèòø
!äéä ìé øâò ùì çåìùä

684
00:37:42,969 --> 00:37:45,944
.äôëúé àúëí ìáøéàéí
?àúí ìà îøâéùéí îâðéáéí

685
00:37:46,890 --> 00:37:49,415
.ëï

686
00:37:49,684 --> 00:37:51,700
.àðé áàîú îøâéù îâðéá

687
00:37:52,062 --> 00:37:53,520
.æä áâìì æä

688
00:37:53,521 --> 00:37:55,721
.îøôà ñååàâ

689
00:37:57,943 --> 00:38:00,740
:îøëéáéí"
,àìååøä, ùîï ã÷ìéí

690
00:38:00,741 --> 00:38:03,262
"?åúîöéú ÷ðéä ååñè

691
00:38:03,365 --> 00:38:06,004
éù ìæä èòí áãéå÷
.ëîå äãáø äàîéúé

692
00:38:07,369 --> 00:38:08,744
.äéé, áðéí

693
00:38:08,809 --> 00:38:11,197
.çùáðå ùäøçðå ÷öú ñååàâ

694
00:38:12,624 --> 00:38:14,266
.úåøéã àú äàáðéí

695
00:38:15,460 --> 00:38:19,458
!àðé øåöä ìäùúëø åìæðåú

696
00:38:19,923 --> 00:38:22,589
.îàåçø îãé áùáéì æä, îåú÷

697
00:38:22,926 --> 00:38:24,093
.àðé ìå÷ç àú äáìåðãä

698
00:38:24,094 --> 00:38:26,634
.áñãø

699
00:38:27,847 --> 00:38:29,765
!æä èåá

700
00:38:29,766 --> 00:38:34,754
àæ àçø ëê äúâøùúé îäàéãéåè
.äæä åì÷çúé ìå çöé îäëì

701
00:38:34,896 --> 00:38:37,514
.ëëä ÷éáìúé àú ä÷îò ùìé

702
00:38:37,515 --> 00:38:40,317
.äàí æå äèáòú? æä î÷ñéí

703
00:38:40,402 --> 00:38:42,319
.àðé ìà îãáøú òì æä

704
00:38:42,404 --> 00:38:43,737
...àðé îãáøú òì

705
00:38:43,822 --> 00:38:45,254
.æä

706
00:38:45,490 --> 00:38:47,324
?äàí æå áéöä

707
00:38:47,409 --> 00:38:49,652
!àéæä éôä

708
00:38:50,704 --> 00:38:55,082
,àîøúé ìê, ëùì÷çúé çöé îäëì
.äúëååðúé ìçöé îäëì

709
00:38:55,083 --> 00:38:57,918
.àúï îîù ôéðå÷

710
00:38:57,919 --> 00:38:59,670
!ðäãø! ìëáåã çáøéí èåáéí

711
00:38:59,671 --> 00:39:01,664
.åìëáåã ùðéëï, ëìáåú

712
00:39:02,507 --> 00:39:04,517
,úøàå, úøàå

713
00:39:04,592 --> 00:39:06,927
.àìå ìà äáðåú äôåôåìøéåú

714
00:39:06,996 --> 00:39:09,654
,çìéôú ãí ðçîãä, îúå÷ä
.àáì æä âøåò éåúø îãîåé òåø

715
00:39:09,806 --> 00:39:12,388
,îä æä
?ãí çéåáé O ñåâ

716
00:39:12,475 --> 00:39:14,294
.ðåøàé
.ëì ëê òåðä ùòáøä-

717
00:39:14,295 --> 00:39:14,919
?îä æä, ãì÷
!àìå÷éí àãéøéí

718
00:39:14,920 --> 00:39:16,520
!äøèáú àú ùîìú äâåö'é ùìé

719
00:39:16,521 --> 00:39:17,757
!ëìáä

720
00:39:18,148 --> 00:39:19,515
?îä àú òåùä

721
00:39:19,607 --> 00:39:21,298
?àú éåãòú ëîä æä òåìä

722
00:39:22,819 --> 00:39:24,737
øâò, àðé ø÷ øåöä ìøàåú
!ìàï æä çåúø

723
00:39:24,821 --> 00:39:26,558
!æà÷, áåà ðìê

724
00:39:26,948 --> 00:39:28,419
...äéëåï, äëï

725
00:39:28,420 --> 00:39:30,033
!ìà! ìà

726
00:39:30,368 --> 00:39:32,544
!öà
(âí: âôøåø)

727
00:39:34,831 --> 00:39:38,871
!äöéöéí ùìé ééîñå

728
00:39:46,176 --> 00:39:49,328
,øöéú ìøàåú àåúé
?äðùéà ñðåàåáîä

729
00:39:49,554 --> 00:39:53,238
?úâéã ìé, äéä ìê ôòí äðâàåáø

730
00:39:53,558 --> 00:39:55,298
?ëï, ìîä

731
00:39:55,477 --> 00:39:58,050
äàîú äéà ùéù ìé
.äðâàåáø îîù òëùéå

732
00:39:58,313 --> 00:40:01,027
àó ôòí àì úòáåø
.ááø öôåó

733
00:40:01,649 --> 00:40:04,899
ëï, äí âéìçå æéï
.òì äôðéí ùìé, àãåðé

734
00:40:05,487 --> 00:40:09,664
,çáåøú ääðâàåáø äàìä
.ðøàä ùìàðùéí àëôú îäí

735
00:40:09,866 --> 00:40:12,409
?ëï, äàí æä ãáø øò, àãåðé

736
00:40:12,494 --> 00:40:14,495
äîùç÷éí äí äñçú ãòú

737
00:40:14,579 --> 00:40:17,081
ëãé ùàðùéí ìà éùéîå ìá
.àú äùèåéåú ùàðçðå îåëøéí

738
00:40:17,165 --> 00:40:21,037
.ñøèé äîùê, øéîéé÷éí, çé÷åééí

739
00:40:22,295 --> 00:40:24,671
,ëùìàðùéí îúçéì ìäéåú àëôú
.ãáøéí øòéí ÷åøéí

740
00:40:24,756 --> 00:40:26,173
,äøééèéðâ éåøã

741
00:40:26,174 --> 00:40:28,559
.àðùéí îâìçéí æ÷ðéí

742
00:40:28,676 --> 00:40:31,313
.äëì úçú ùìéèúé, àãåðé

743
00:40:41,689 --> 00:40:43,713
.æä çúìúåì

744
00:40:43,691 --> 00:40:46,189
.ëé àúä ëåñ ÷èï

745
00:40:49,864 --> 00:40:52,223
.úåãä ìê, àãåðé äðùéà

746
00:40:56,246 --> 00:40:59,706
.ùéè! ëì àçã îäôööåú éëåìåú ìäéåú ãàâ

747
00:40:59,791 --> 00:41:01,625
.àðçðå àôéìå ìà éåãòéí àí äåà áçééí

748
00:41:01,626 --> 00:41:04,594
äéé, âí àðé îôçã, àáì äãáø
äéçéã ùìà éçæéø àåúðå

749
00:41:04,595 --> 00:41:06,775
ìçúåðä ùì ääåîå äæä æä
.ìùáú ëàï åìáëåú

750
00:41:06,881 --> 00:41:09,717
éëåì ìäéåú ùø÷ ÷åîõ
.ùì îúîåããéí ðùàøå

751
00:41:10,051 --> 00:41:11,271
.àðçðå éëåìéí ìòùåú àú æä, áï àãí

752
00:41:11,272 --> 00:41:12,764
.çáøéí

753
00:41:13,054 --> 00:41:15,161
,äéé, îàæ ùàðçðå òåáãéí òì ùéúåó ãáøéí

754
00:41:15,162 --> 00:41:16,265
.éù ìé ååéãåé

755
00:41:16,266 --> 00:41:18,153
?îä ìòæàæì òùéú, æà÷

756
00:41:18,268 --> 00:41:20,561
àúí îëéøéí àú îèäøé äàååéø
?ùàðé úå÷ò

757
00:41:20,562 --> 00:41:22,020
.äãáø äëé èåá ùòùéú àé ôòí-
.æä äéä îòðâ

758
00:41:22,105 --> 00:41:27,109
àæ, æä ìà äéä ìéìê àå áå÷ø òøôìé
.àå áøéæä áøæéìàéú

759
00:41:27,110 --> 00:41:28,902
.æä äéä òðá çöåú

760
00:41:28,903 --> 00:41:30,816
?îä æä äçøà äæä òðá çöåú

761
00:41:30,905 --> 00:41:34,012
.æä îäøåîðéí. æä àåøîèé

762
00:41:34,242 --> 00:41:36,839
?îä ëì ëê øò áæä

763
00:41:37,120 --> 00:41:39,605
.åáëï, àðé ìà ñééîúé àú äîçùáä ùìé

764
00:41:39,889 --> 00:41:43,250
.æä øéçðé, àøñé å÷èìðé

765
00:41:43,376 --> 00:41:45,252
?îä ìòæàæì ìà áñãø àéúê

766
00:41:45,253 --> 00:41:47,045
?àúä öåç÷ òìéé

767
00:41:47,046 --> 00:41:49,029
çáøéí àðé çåùá ùàúí
,ìà äáðúí àú äòåáãä

768
00:41:49,024 --> 00:41:50,967
.æä àøñé åøòìé

769
00:41:50,967 --> 00:41:52,997
.äí îøéçéí èøééí

770
00:41:53,094 --> 00:41:54,638
.úøéçå

771
00:41:55,263 --> 00:41:56,774
!àìå÷éí-
!ôà÷, áï àãí-

772
00:41:56,931 --> 00:41:58,464
!àìå÷éí

773
00:42:00,101 --> 00:42:02,318
ëï, æä ëúåá
.ëàï òì äúååéú

774
00:42:02,319 --> 00:42:06,740
éëåì ìâøåí ìîòáø"
"ìãéñåèåôéä òúéãðéú

775
00:42:06,741 --> 00:42:07,733
."éëåì"

776
00:42:07,734 --> 00:42:10,110
,àúä äñéáä ùàðçðå ëàï
!àúä àöáòåú ð÷ðé÷

777
00:42:10,111 --> 00:42:11,374
!æä äëì áàùîúê

778
00:42:11,375 --> 00:42:12,685
!äéé, àúä àîøú ùàúä àåäá àú äøéç

779
00:42:12,687 --> 00:42:14,615
!áâìì ùàðé àåäá ðéçåçåú ôøçåðééí

780
00:42:14,616 --> 00:42:15,800
!åáëï, äðä, äåà àîø àú æä

781
00:42:15,834 --> 00:42:18,660
àæ òëùéå àðé ñåìç ìëí çáø'ä
!åàðçðå éëåìéí ìäú÷ãí

782
00:42:18,661 --> 00:42:19,870
...àðé

783
00:42:19,954 --> 00:42:23,131
.àðé î÷ååä ùàúä úîåú ëàï

784
00:42:24,459 --> 00:42:25,500
.ìà

785
00:42:25,585 --> 00:42:27,467
.àúä ôéùìú

786
00:42:30,298 --> 00:42:32,729
.æä äéä ÷ùä

787
00:42:42,644 --> 00:42:45,437
äòöìï ðà ìëéååï
.ñéø äîø÷. øåú òáåø

788
00:42:45,438 --> 00:42:47,890
.àéðãéàðéú ììà çæééä ý4-10

789
00:42:48,191 --> 00:42:49,816
.ðçîã

790
00:42:49,817 --> 00:42:52,687
.ëï, áàîú ðçîã

791
00:42:54,656 --> 00:42:56,709
!òðá çöåú îôâø

792
00:42:56,783 --> 00:43:00,214
ìîä ãáø ëæä øéçðé
?çééá ìäéåú øò

793
00:43:01,371 --> 00:43:04,612
.úåãä àìå÷éí, úåãä àìå÷éí. úåãä àìå÷éí

794
00:43:18,680 --> 00:43:22,371
.àå÷éé. æåæ äöéãä
.æåæ äöéãä

795
00:43:26,479 --> 00:43:28,855
.ëï, àðé àåäá àú æä éåúø òëùéå

796
00:43:28,856 --> 00:43:31,504
.ùí

797
00:43:34,195 --> 00:43:38,697
,àðé çåùá ùàó ôòí ìà àîøúé àú æä
.àáì àáà øåöä áéöéí ëçåìåú

798
00:43:56,509 --> 00:43:58,762
.ùéîå ìá. ëåìí, ùéîå ìá

799
00:43:58,886 --> 00:44:01,638
.éù ìðå çå÷éí çãùéí áùáéìê, éìãéí

800
00:44:01,639 --> 00:44:03,223
îäøâò äæä ÷ãéîä

801
00:44:03,224 --> 00:44:08,549
,îúîåããéí áöáòéí ùåðéí
.úäéä ìäí äúééçñåú îéåçãú

802
00:44:08,550 --> 00:44:11,148
.ëï, àðé îãáø òì äòãôä, àðùéí

803
00:44:11,149 --> 00:44:13,444
...æå äîàä ä21-
!æà÷-

804
00:44:17,447 --> 00:44:19,249
.îä ùàú àåîøú

805
00:44:19,407 --> 00:44:23,453
àðé çåùá ùàðé îãáø áùí ùðéðå
.ëùàðé îá÷ù îëí ìúú ìðå ÷öú ôøèéåú

806
00:44:23,536 --> 00:44:25,734
.áùîçä

807
00:44:28,082 --> 00:44:30,391
.áðéí, úôñå àåúå

808
00:44:32,920 --> 00:44:34,421
.èååéä éôä, æåðä

809
00:44:34,422 --> 00:44:37,429
.äùéòø ùìä èáòé
!úçæåø òì äîéìéí ùìê

810
00:44:37,675 --> 00:44:41,487
,àí àúä øåöä ìäøåâ àåúä
.÷åãí úöèøê ìäøåâ àåúé

811
00:44:47,560 --> 00:44:50,463
.÷ø÷ôú ëçåìä. ÷ø÷ôú ðãéøä

812
00:44:51,272 --> 00:44:53,554
.äúåø ùìê, ùîï

813
00:44:57,862 --> 00:45:00,227
!ëï

814
00:45:03,034 --> 00:45:06,718
òéøåí îéåúø
.àéï äúàîä ìàìéîåú îéåúøú

815
00:45:36,859 --> 00:45:39,604
.ùìåí, ðñéëä ùìé

816
00:45:43,408 --> 00:45:46,102
.àåìé ø÷ òåã ìçéöä àçú

817
00:45:49,831 --> 00:45:52,280
.úòùä æåí

818
00:45:52,750 --> 00:45:56,309
?îä ìòæàæì äåà òåùä

819
00:45:59,507 --> 00:46:00,757
.ùåí ãáø ìà òåáã-
.ìà éåãò-

820
00:46:00,758 --> 00:46:02,524
.àå, ìà

821
00:46:07,348 --> 00:46:10,016
åéåéàï, àú éëåìä
?ìäáéà ìëàï àú äèëðàé

822
00:46:10,685 --> 00:46:12,288
.àåé ååàé

823
00:46:12,395 --> 00:46:14,020
?îä ÷åøä, æåðåú

824
00:46:14,021 --> 00:46:15,188
?àúä èëðàé îçùáéí

825
00:46:15,189 --> 00:46:16,231
!ëîåáï

826
00:46:16,232 --> 00:46:20,690
,àåìé àðé âðâñèø ñåöéåôèé
!àáì àðé àñééúé, æåðåú

827
00:46:20,945 --> 00:46:22,028
?îä

828
00:46:22,029 --> 00:46:23,818
ìà, ìà, ìà àðé çåùá

829
00:46:23,819 --> 00:46:25,046
ùëãàé
...ùìà úúòñ÷ áæä

830
00:46:25,047 --> 00:46:26,514
!æäå

831
00:46:27,201 --> 00:46:28,955
.îöåéï

832
00:46:29,662 --> 00:46:31,633
.úåãä ìê

833
00:46:33,541 --> 00:46:36,152
.çæøðå, àðùéí

834
00:46:36,878 --> 00:46:40,569
.àå, ÷ãéîä æà÷! æä ìà ÷åì

835
00:46:40,965 --> 00:46:43,008
.ñìéçä, àúä öøéê ìòæåá òëùéå

836
00:46:43,009 --> 00:46:44,968
?îä, àðé ìà î÷áì èéô
.ìà

837
00:46:44,969 --> 00:46:47,262
.àðé î÷áì îæåîï, àùøàé, ìà ö'÷éí

838
00:46:47,263 --> 00:46:48,444
.àáì àðé ìå÷ç çúéëåú ÷å÷àéï

839
00:46:48,445 --> 00:46:49,806
.àå÷éé, ìê îôä ìòæàæì ëáø

840
00:46:49,807 --> 00:46:51,686
!ö'åô-ö'åô

841
00:46:53,561 --> 00:46:56,225
?îä ìòùåú, îä ìòùåú

842
00:46:56,782 --> 00:46:59,740
?àúä øåöä ìäòìåú àú äøééèðéâ

843
00:46:59,870 --> 00:47:03,197
,éù ìé ø÷ îéìä àçú áùáéìê

844
00:47:04,920 --> 00:47:07,172
.äåîåàéí

845
00:47:07,450 --> 00:47:10,410
.æä ìà îéìä àîéúéú

846
00:47:10,411 --> 00:47:13,719
àúä øåöä ìúú
?ìîçåæåú äàìå ñéôåø

847
00:47:14,727 --> 00:47:19,803
åáëï, àúä öøéê ìäùàéø
.àú äçáøéí äàìå éçã

848
00:47:20,171 --> 00:47:22,111
.ìà áðôøã

849
00:47:25,801 --> 00:47:28,011
,éù ìé ø÷ îéìä àçú áùáéìê

850
00:47:29,546 --> 00:47:32,092
.äøåàéï

851
00:47:32,934 --> 00:47:35,519
?äøåàéï" æàú äîéìä"

852
00:47:35,520 --> 00:47:36,749
.ìà

853
00:47:36,854 --> 00:47:39,314
.àðé ø÷ îçôù ÷öú
?éù ìê

854
00:47:39,315 --> 00:47:40,607
.àðé îöèòø

855
00:47:40,733 --> 00:47:43,490
,éù ìé ø÷ îéìä àçú áùáéìê

856
00:47:45,112 --> 00:47:46,613
.øåèá æéï

857
00:47:46,614 --> 00:47:48,865
"øåèá æéï"? "øåèá æéï"
?æàú äîéìä

858
00:47:48,866 --> 00:47:50,408
.àúä ìà éëåì ì÷ðåú àú äçøà äæä

859
00:47:50,409 --> 00:47:54,006
.åáëï, úåãä ìê
.æîðê ôä äéä øá òøê

860
00:48:00,795 --> 00:48:03,178
.äåîåàéí

861
00:48:08,803 --> 00:48:10,791
.äéé, äéé, äéé

862
00:48:10,763 --> 00:48:12,615
?äàí æä îéí

863
00:48:12,765 --> 00:48:15,725
!ìòæàæì òí æä, àðé öîà ëîå âéäéðåí

864
00:48:17,478 --> 00:48:19,604
.àì úëðéñ àú æä ìúåê äôä ùìê
.æä îâòéì

865
00:48:19,689 --> 00:48:21,556
?àúä çåùá ùæä îñåðï

866
00:48:21,899 --> 00:48:22,815
?áàîú

867
00:48:22,889 --> 00:48:25,157
.àðé ùåúä ø÷ îéí îá÷áå÷

868
00:48:25,158 --> 00:48:27,472
?àåìé éù ìê òëùéå çøà áôä

869
00:48:25,176 --> 00:48:27,445
!àå÷éé! áñãø

870
00:48:27,530 --> 00:48:29,823
.àðé ìà îòåðééï ùéäéä ìé çøà áôä

871
00:48:29,907 --> 00:48:32,041
.éù ìæä èòí ùì ãí, àðé çåùá

872
00:48:32,042 --> 00:48:33,308
?îä

873
00:48:33,309 --> 00:48:36,246
.áãé÷ä, áãé÷ä. äåãòä çùåáä, äåãòä çùåáä

874
00:48:36,247 --> 00:48:39,011
.ùéîå ìá, ëåìí. ùéîå ìá

875
00:48:39,083 --> 00:48:41,584
.äéä ùéðåé áçå÷é äîùç÷

876
00:48:41,585 --> 00:48:46,172
,ëï, îòëùéå
,îðöçéí îøåáéí éåëúøå

877
00:48:46,173 --> 00:48:51,052
àí äí éùøãå àú äîùç÷éí
.åéçì÷å ÷ùø îàåã çæ÷

878
00:48:51,053 --> 00:48:53,805
.ìãåâîà æåâ äåîåàéí, âáøéí

879
00:48:53,806 --> 00:48:55,098
?äí éëåìéí ìòùåú àú æä

880
00:48:55,099 --> 00:48:58,101
.ëï, àðé éëåì ìòùåú àú æä

881
00:48:58,102 --> 00:49:00,687
,àðé éëåì ìòùåú ìòæàæì îä ùáà ìé
!ìîúîåããéí äîæåéðéí äàìä

882
00:49:00,688 --> 00:49:01,688
.ðøùí

883
00:49:01,772 --> 00:49:04,190
àæ, áäöìçä ìëåìëí

884
00:49:04,191 --> 00:49:07,877
åîé ééúï ùääñúáøåéåú
.éäéå úîéã ìèåáúëí

885
00:49:09,530 --> 00:49:12,032
æä àåîø
.ùëåìðå éëåìéí ìöàú îôä áçééí

886
00:49:12,033 --> 00:49:14,381
,ëì îä ùàðçðå öøéëéí ìòùåú
...æä ìîöåà àú ãàâ å

887
00:49:14,493 --> 00:49:16,620
!æà÷! æà÷-
!æà÷! æà÷-

888
00:49:16,621 --> 00:49:18,233
!àðçðå îöèòøéí, çáø

889
00:49:19,165 --> 00:49:21,007
!æà÷

890
00:49:22,376 --> 00:49:24,881
?àéôä àúä, áï àãí

891
00:49:25,713 --> 00:49:28,112
.àúä äôìú àú äîù÷ôééí ùìê

892
00:49:28,424 --> 00:49:31,314
.äéé, ùàìä îäéøä

893
00:49:31,427 --> 00:49:34,304
àí äééú éëåì ìùðåú
,àú äçå÷éí áëì øâò ùäééú øåöä

894
00:49:34,388 --> 00:49:37,509
ìîä äí ôùåè ìà áåçøéí
?îé éðöç åâåøîéí ìæä ì÷øåú

895
00:49:37,838 --> 00:49:39,893
.æä îáìáì àåúé

896
00:49:39,977 --> 00:49:42,931
.àì úãàâ ìâáé æä, áï àãí
.æä ôùåè çåø áòìéìä

897
00:49:44,065 --> 00:49:46,232
.çëä øâò
?îä

898
00:49:46,233 --> 00:49:47,567
æà÷ àîø ùäí äùúîùå áöéôåøéí

899
00:49:47,636 --> 00:49:49,069
,ëãé ìîöåà àçã àú äùðé
.áñôø

900
00:49:49,153 --> 00:49:51,559
.ò"é ùøé÷ä ìäí

901
00:49:51,781 --> 00:49:54,033
.ùååä ðéñéåï

902
00:50:00,170 --> 00:50:02,582
.ëï, æä òáã
.úñúåí

903
00:50:02,875 --> 00:50:04,251
.àå÷éé, òåã ôòí àçú. ìòæàæì

904
00:50:04,251 --> 00:50:06,008
.ëîåáï, àðé àòæåø ìê

905
00:50:08,788 --> 00:50:10,493
!úîöåõ àú äæéï ùìé

906
00:50:10,494 --> 00:50:12,175
!ðå, áàîú
?áàîú

907
00:50:12,176 --> 00:50:14,386
!îø÷å! îø÷å

908
00:50:14,387 --> 00:50:15,516
!àéï ìðå æîï ìæä

909
00:50:15,517 --> 00:50:17,525
!îø÷å

910
00:50:18,123 --> 00:50:20,892
?"ìîä àúí ìà éëåìéí ôùåè ìäâéã "ôåìå

911
00:50:20,893 --> 00:50:22,435
.äðä àú

912
00:50:22,436 --> 00:50:24,065
,ú÷ùéá, ìà ùæä îæéæ ìé

913
00:50:24,066 --> 00:50:28,024
àáì äçáø äùîï ùìê æà÷ ðîöà
.çöé îééì îôä òí ÷àèðéô

914
00:50:28,109 --> 00:50:29,275
?àéê àúä éåãò àú æä

915
00:50:29,276 --> 00:50:31,069
.öéôåø ÷èðä ìçùä ìé

916
00:50:31,070 --> 00:50:35,615
ëùàðé àåîø àåîø öéôåø ÷èðä
.àðé îúëååï ìâåæìéí ùðúðå ìé àú äî÷åø

917
00:50:35,737 --> 00:50:38,493
àúä øåöä ìîöåà àú
?äâîã âéðä äîâåãì äæä

918
00:50:38,494 --> 00:50:42,098
.ëï. å÷àèðéô
.åúôñé÷ ìòæàæì ìöòå÷, áï àãí

919
00:50:49,296 --> 00:50:53,946
áëì î÷øä, áâìì æä àñåø ìé
.ììëú ìéã áúé ñôø éåúø

920
00:50:54,560 --> 00:50:56,136
.èåá ìãòú

921
00:50:56,220 --> 00:50:58,138
!ëï

922
00:50:58,139 --> 00:51:00,401
!çáø'ä! àå, àìå÷éí

923
00:51:00,391 --> 00:51:02,647
!äúâòâòúé àìéëí ëì ëê, çáø'ä

924
00:51:05,646 --> 00:51:07,230
.ëï. àå÷éé

925
00:51:07,314 --> 00:51:08,731
?àéôä ÷àèðéô

926
00:51:08,858 --> 00:51:10,800
.äéà ùîä

927
00:51:12,862 --> 00:51:14,946
!éù ìê úåëé îãáø

928
00:51:14,947 --> 00:51:18,494
îöèòø, áøàãìé, àáì äáçåø äæä
.âøí ìé ìòùåú çøà òì äçåìöä ùìê

929
00:51:18,492 --> 00:51:20,326
!ëì îä ùäåà àåîø ëì ëê îâòéì

930
00:51:20,327 --> 00:51:21,791
.ëï, äåà àåîø ãáøéí îâòéìéí

931
00:51:20,352 --> 00:51:22,585
!÷ãéîä

932
00:51:22,586 --> 00:51:25,673
.ìàï àðçðå äåìëéí? ôà÷

933
00:51:37,611 --> 00:51:40,367
...àåìé ëãàé ùàðé àâéã ìä ùàðé

934
00:51:40,449 --> 00:51:43,077
.ìà, ìà. òãéó ùìà

935
00:51:44,852 --> 00:51:46,701
...ååàå, ëï, æä ìà

936
00:51:47,188 --> 00:51:50,420
.æä ìà ëæä ñåèä. æä ëï

937
00:51:52,359 --> 00:51:54,903
!äéé! çåìä úçú ñåèä

938
00:51:54,904 --> 00:51:56,562
!äéé

939
00:51:56,864 --> 00:51:58,907
.äòöéí éôéí ôä

940
00:51:58,908 --> 00:52:00,519
!àã

941
00:52:01,410 --> 00:52:03,369
!àå, àìå÷éí, àúä áñãø

942
00:52:03,370 --> 00:52:04,974
!äéé

943
00:52:09,293 --> 00:52:14,214
.æä æ÷ôú ëáåã
.æ÷ôúðå îåùâú îúåê äëáåã

944
00:52:15,674 --> 00:52:18,051
?àúä éåãò ùàðé áú 17, ðëåï

945
00:52:18,135 --> 00:52:20,303
!îä? àðé ìà ùåîò àåúê
.ôùåè àðé îãáø á÷åì øí

946
00:52:20,304 --> 00:52:21,554
.äéé, çáøéí, äéé

947
00:52:21,555 --> 00:52:22,597
.äéé

948
00:52:22,765 --> 00:52:23,689
?àéï ñéîï ìãàâ

949
00:52:23,690 --> 00:52:25,796
.ìà, ùåí ãáø

950
00:52:27,561 --> 00:52:29,062
.çëä ã÷ä

951
00:52:29,146 --> 00:52:32,273
,äåà áà òí äîçåæ ùìê
.àú äàçøåðä ùøàéú àåúå áæéøä

952
00:52:32,274 --> 00:52:35,326
?àåìé éù ìê îåùâ ìàï äåà äìê

953
00:52:36,612 --> 00:52:40,813
?àú îøâéùä ùàú øåöä ìñôø ìðå

954
00:52:42,326 --> 00:52:43,635
.àå÷éé, äéä ìé îñôé÷ îæä

955
00:52:43,636 --> 00:52:45,496
!äéé, äéé, äéé, îñôé÷ òí æä

956
00:52:45,496 --> 00:52:47,989
.æä ëîå ôùò ùðàä îùåìù

957
00:52:48,165 --> 00:52:49,776
.äéé

958
00:52:50,209 --> 00:52:52,168
.äí ø÷ îçôùéí àú çáø ùìäí

959
00:52:52,253 --> 00:52:55,438
?àú øåöä ìäâéã ìäí àéôä äåà? áùáéìé

960
00:53:07,184 --> 00:53:08,790
!àú ðôöòú

961
00:53:09,186 --> 00:53:10,279
!ùéè

962
00:53:10,354 --> 00:53:12,774
?îä ìòæàæì ìà áñãø àéúê

963
00:53:15,109 --> 00:53:17,946
!àå, ùéè

964
00:53:23,033 --> 00:53:25,410
.æä ì÷ç æîï
?îé øåöä ìùúåú îøâøéèä

965
00:53:25,619 --> 00:53:27,829
?îä àðçðå äåìëéí ìòùåú òëùéå

966
00:53:27,830 --> 00:53:29,539
àðé ìà éåãò, æà÷, òáø æîï îä

967
00:53:29,540 --> 00:53:32,089
!îàæ ùðìçîúé áàì äøòí

968
00:53:34,795 --> 00:53:36,649
!äéé, äåîå

969
00:53:36,630 --> 00:53:39,111
!úúçøä áîéùäå áîéãåú ùìê

970
00:53:44,722 --> 00:53:47,162
!ëï! ôâéòä éôä, àã

971
00:53:47,141 --> 00:53:50,894
.àðé äøâúé àì
...çáøéí àúí øàéúí àú æä

972
00:53:50,978 --> 00:53:53,201
.àå, ùéè

973
00:53:55,566 --> 00:53:57,335
.äéé

974
00:53:57,651 --> 00:54:00,315
.àú áñãø? ÷ãéîä, úúòåøøé

975
00:54:00,487 --> 00:54:03,406
?àúä ãå÷èåø, ðëåï
.àúä éëåì ìòæåø ìä

976
00:54:03,407 --> 00:54:05,549
.àðé øåôà ùéðééí

977
00:54:05,826 --> 00:54:07,957
.úáãå÷ ìä àú äùéðééí

978
00:54:11,928 --> 00:54:18,709
ZACH:
? Ave Maria

979
00:54:22,760 --> 00:54:29,326
? Gratia plena ?

980
00:54:31,852 --> 00:54:35,144
?çáø'ä øåöéí ìùîåò èéôä àåå-èàðâ

981
00:54:35,856 --> 00:54:37,398
.äéà äééúä ëì ëê öòéøä

982
00:54:37,733 --> 00:54:39,150
.àéæä áæáåæ

983
00:54:40,611 --> 00:54:41,809
.äéé, çáø

984
00:54:41,904 --> 00:54:44,176
.äéä ìä òåã äøáä îä ìòùåú

985
00:54:44,365 --> 00:54:45,816
.äðùé÷ä äøàùåðä ùìä

986
00:54:46,075 --> 00:54:48,352
.äàåððåú äøàùåðä ùìä

987
00:54:49,161 --> 00:54:51,433
.äàåøâééä äøàùåðä ùìä

988
00:54:51,622 --> 00:54:53,456
àìà àí ëï àúí øåöéí
.ìòùåú ìä îñéáú ôøéãä

989
00:54:53,457 --> 00:54:55,992
.ìà
.ååàå

990
00:54:58,295 --> 00:55:00,108
.äéà áùìååä

991
00:55:00,172 --> 00:55:03,290
.àå áçì÷ àôì, úäåí àéðñåôéú

992
00:55:09,723 --> 00:55:11,149
.çëå

993
00:55:11,642 --> 00:55:13,762
.àðçðå öøéëéí ìäøàåú ëáåã

994
00:55:14,061 --> 00:55:16,192
.òí äöãòä

995
00:55:24,697 --> 00:55:26,902
.ùðééí áåøåã

996
00:55:27,074 --> 00:55:28,491
.àçã îñøéç

997
00:55:28,575 --> 00:55:30,805
.úîéã

998
00:55:49,138 --> 00:55:51,279
?àðé éëåì ìùàåì ùàìä øöéðéú

999
00:55:51,348 --> 00:55:53,070
.ëï, äëì, áï àãí

1000
00:55:53,142 --> 00:55:56,338
îé îäí æä äîñøéç
?åîé îäí æä äåøåã

1001
00:55:56,603 --> 00:55:58,271
.ëé ùðéäí åøåãéí

1002
00:55:58,355 --> 00:56:00,064
.åùðéäí îñøéçéí

1003
00:56:00,691 --> 00:56:01,912
.ëï

1004
00:56:01,984 --> 00:56:04,479
æåëø ùàîøúé ìê
?ùàúä éëåì ìùàåì äëì

1005
00:56:04,695 --> 00:56:06,084
.úùëç ùàîøúé àú æä

1006
00:56:06,155 --> 00:56:07,613
?àúä ìà éåãò, ðëåï

1007
00:56:07,781 --> 00:56:12,050
.ùìåí. ùéîå ìá, çáøéí, ùéîå ìá

1008
00:56:12,119 --> 00:56:14,454
,æä äúòðåâ ùìé

1009
00:56:14,455 --> 00:56:16,706
ìäæîéï àú ëåìëí

1010
00:56:16,707 --> 00:56:17,957
!çâéâä

1011
00:56:17,958 --> 00:56:19,083
?çâéâä

1012
00:56:19,191 --> 00:56:21,880
,åæä ìà éäéä àéøåò øâéì

1013
00:56:21,881 --> 00:56:24,464
àðçðå éåãòéí ùàúí øåöéí îùäå

1014
00:56:24,548 --> 00:56:26,551
.åàúí îîù øåöéí àú æä

1015
00:56:26,552 --> 00:56:29,988
.åäîèøä ùìðå äéà ìäéåú îàøçéí ðãéáéí

1016
00:56:29,989 --> 00:56:34,057
,òëùéå, éäéå ùí ëîä ëìé ðù÷

1017
00:56:34,141 --> 00:56:38,728
,àáì àðé îîù îöéò ùú÷çå ëìé ðù÷ áéåìåâééí

1018
00:56:38,729 --> 00:56:40,311
ëé àðé ìà øåöä ìäéåú àùí

1019
00:56:40,312 --> 00:56:41,981
.àí úáøçå ëîå áôòí ùòáøä

1020
00:56:41,982 --> 00:56:43,260
.æä äéä îîù îáéê

1021
00:56:44,234 --> 00:56:48,863
.åàðé çééá ùîéùäå éáéà ÷øç

1022
00:56:49,031 --> 00:56:51,324
.éù ìé àú äøùéîåú ìàéøåò

1023
00:56:51,408 --> 00:56:53,869
àó îæåéï àçã àçã ìà çùá
?ìäáéà ÷øç, îä äáòéä òí æä

1024
00:56:53,869 --> 00:56:57,580
.÷ãéîä, îéùäå
.úéäéå ëåëáéí. úáéàå àú æä

1025
00:56:57,581 --> 00:56:59,999
.÷øç, ñåó

1026
00:57:00,000 --> 00:57:02,948
îéùäå øåàä 7-àéìáï
?ñåôøî÷øè àîøé÷àé) áñáéáä)

1027
00:57:03,337 --> 00:57:06,422
.ùéîå ìá, ëåìí. ùéîå ìá

1028
00:57:06,484 --> 00:57:11,658
àðçðå îçôùéí îúçøä áùí
("äàøé áåìðæéä (ðùîò ëîå àéôä äìæðééä

1029
00:57:12,012 --> 00:57:13,636
?äàøé áåìðæéä

1030
00:57:13,764 --> 00:57:16,944
.áá÷ùä, ãååç ìçãø äîòøëú áãçéôåú

1031
00:57:17,017 --> 00:57:19,769
.àðé çåæø, äàøé áåìðæéä

1032
00:57:19,770 --> 00:57:21,709
...æä éäéä

1033
00:57:21,772 --> 00:57:24,857
?àå, ìëì äøåçåú! îé òùä àú æä

1034
00:57:24,858 --> 00:57:28,735
àúí âåøîéí ìé ìäùîò
.ëîå îôâø îæåéï

1035
00:57:39,540 --> 00:57:41,967
.äééðå áàîú öøéëéí ìäáéà ÷øç

1036
00:57:42,251 --> 00:57:43,543
.àì úãàâ ìâáé æä

1037
00:57:43,627 --> 00:57:44,627
!äéé

1038
00:57:44,816 --> 00:57:46,926
?æä èìôåï ñìåìøé

1039
00:57:49,238 --> 00:57:50,716
àåìé àðçðå éëåìéí ìäùúîù
.áæä áùáéì ìäú÷ùø ìçúåðä

1040
00:57:50,717 --> 00:57:52,452
.ìòëá àåúí àå îùäå ëæä

1041
00:57:52,553 --> 00:57:54,224
.àðé áòã
!äéé-

1042
00:57:54,382 --> 00:57:56,222
.ìà äééúé òåùä àú æä

1043
00:57:56,306 --> 00:57:58,432
?àúí øåàéí àú òøîåú äàãîä

1044
00:57:59,101 --> 00:58:00,476
.÷÷é ùì ëìá

1045
00:58:00,644 --> 00:58:02,061
.îå÷ùéí

1046
00:58:02,251 --> 00:58:06,531
çáø'ä, àí àúí äåìëéí ìòùåú àú æä
.úéæäøå îàåã àéôä ùàúí ãåøëéí

1047
00:58:06,733 --> 00:58:08,456
.úñúëìå òì æä

1048
00:58:23,083 --> 00:58:26,507
"äéé, ëùàîøú "çáø'ä

1049
00:58:26,751 --> 00:58:29,305
?àú ìà äåìëú àéúðå

1050
00:58:29,590 --> 00:58:31,996
,àðé öøéëä ìîöåà àú èåðèå åìäøåâ àåúå

1051
00:58:32,127 --> 00:58:35,461
.àáì æä áùáéìê

1052
00:58:39,224 --> 00:58:41,058
...ëï, àí àú

1053
00:58:41,478 --> 00:58:44,228
.àí ø÷ úçëé, ðìê àéúê

1054
00:58:44,313 --> 00:58:47,099
.àðçðå éëåìéí ìäâï òìééê

1055
00:58:53,115 --> 00:58:54,799
.àå, àúä øöéðé

1056
00:58:54,907 --> 00:58:56,158
.ëï

1057
00:58:56,617 --> 00:58:59,713
ú÷ùéá, äñéáä äéçéãä
,ùàðé ìà øåöä ùúáåàå àéúé

1058
00:58:59,714 --> 00:59:01,954
.æä áâìì ùàúí úäøñå äëì

1059
00:59:02,039 --> 00:59:04,431
.áìé ìäòìéá
.àåå

1060
00:59:04,625 --> 00:59:05,639
.àå÷éé

1061
00:59:05,640 --> 00:59:08,521
.àðé áàîú àåäáú àåúê

1062
00:59:09,963 --> 00:59:12,098
ìîòï äàîú, àðé îåôúòú
.ùàúä òãééï çé

1063
00:59:12,099 --> 00:59:14,039
.àå÷éé, äáðúé

1064
00:59:14,968 --> 00:59:16,960
.áéé, àã

1065
00:59:18,722 --> 00:59:20,991
.éàô, áéé, ÷èðéô

1066
00:59:21,892 --> 00:59:24,362
.úéæäø
.ëï-

1067
00:59:27,022 --> 00:59:29,305
.úðñé ìà ìîåú

1068
00:59:35,280 --> 00:59:37,703
.ìà ðåøà, çáø
.äéà úçæåø

1069
00:59:38,283 --> 00:59:40,576
Mm-hmm.
Although unless
she has a birthday
àí ìà éäéä áëîä ùòåú
.äáàåú éåí äåìãú, äéà òãééï áú 17

1070
00:59:40,577 --> 00:59:42,527
in the next couple of hours,
she'll still be 1 7.àí ìà éäéä áëîä ùòåú
.äáàåú éåí äåìãú, äéà òãééï áú 17

1071
00:59:42,663 --> 00:59:44,586
.ëï, äáðúé

1072
00:59:44,998 --> 00:59:47,667
àðé éåãò ùàðçðå
...áãéñèåôéä òúéãéú åäëì

1073
00:59:47,751 --> 00:59:49,585
.àáì ÷èéðä äéà ÷èéðä, àçé

1074
00:59:49,670 --> 00:59:53,005
?ëï, áàéæä àúø îöàú àåúä
ý?ôúéåðåú-âéé

1075
00:59:53,382 --> 00:59:54,674
?äáðú

1076
00:59:54,675 --> 00:59:57,309
.ìà òëùéå, æà÷. àáì æä äéä àçã èåá

1077
00:59:57,928 --> 01:00:00,207
!äéé! äéé

1078
01:00:00,597 --> 01:00:02,306
?îä ìòæàæì àúä òåùä

1079
01:00:02,391 --> 01:00:04,766
.îä ù÷èðéô äééúä òåùä

1080
01:00:06,228 --> 01:00:09,099
.àå÷éé, àðé áñãø. ìà. ùéè

1081
01:00:09,690 --> 01:00:12,366
.ìòæàæì

1082
01:00:36,177 --> 01:00:38,572
?îä

1083
01:00:52,691 --> 01:00:54,151
.äéé

1084
01:00:57,070 --> 01:00:59,850
?àëôú ìê àí àðé ø÷ à÷ç ðù÷

1085
01:01:13,420 --> 01:01:15,671
çáì ùàúä
.ìà éëåì ìòæåø ìçáøéí ùìê

1086
01:01:15,756 --> 01:01:17,496
.äàéù äñèøééè
?îä äéä ùîå

1087
01:01:17,497 --> 01:01:18,510
.ãàâ

1088
01:01:18,586 --> 01:01:20,779
.åäåà ìà ñèøééè

1089
01:01:20,844 --> 01:01:23,755
.åáëï, äåà áååãàé îú îæîï

1090
01:01:23,847 --> 01:01:25,014
,åá÷øåá

1091
01:01:25,098 --> 01:01:28,455
.àúä úéäéä îú îæîï, âí

1092
01:01:31,021 --> 01:01:32,729
!æä áâìì ùàééîú òì çáø ùìé

1093
01:01:32,856 --> 01:01:35,316
!æä òì äééú ëìáä àìéé áéòø

1094
01:01:35,317 --> 01:01:37,477
!æä òì ù÷øàú ìòééøä ùìé ìà àîéúéú

1095
01:01:37,478 --> 01:01:39,862
!æä òì ùìà äâáú òì ääåãòåú ñ÷ñ ùìé

1096
01:01:39,946 --> 01:01:43,430
!åæä òì ùäøñú àú äðùó

1097
01:01:43,784 --> 01:01:45,689
!ëïïïï

1098
01:01:46,453 --> 01:01:48,329
.ìòæàæì

1099
01:01:48,330 --> 01:01:50,643
.àúä øöçú áàëæøéåú ðòøä öòéøä

1100
01:01:50,832 --> 01:01:51,832
.ëï

1101
01:01:51,833 --> 01:01:54,627
åäëé îåæø æä ùçùáúé
.ùé÷ç ìé éåúø çáèåú

1102
01:01:54,711 --> 01:01:56,673
.àáì àðé îùòø ùàúä çé åìåîã

1103
01:01:56,880 --> 01:02:00,216
?àå ù...äéà ìà. àðé öåã÷
?àðé öåã÷

1104
01:02:00,217 --> 01:02:02,481
.ëï, ëì îä ùúàîø

1105
01:02:01,468 --> 01:02:02,510
.ëîåáï

1106
01:02:03,136 --> 01:02:06,518
,áñãø, úøàå
.àðçðå òãééï éëåìéí ìöàú îäãáø äæä

1107
01:02:06,515 --> 01:02:08,808
àðçðå ôùåè öøéëéí ìòùåú
.àú ä÷èò ääåîåàé

1108
01:02:08,809 --> 01:02:11,593
.àå, úéæäø! àå, àìå÷éí

1109
01:02:12,604 --> 01:02:16,210
?àí àúä äééú ãàâ àéôä äééú òëùéå

1110
01:02:16,316 --> 01:02:19,336
àåìé äçáø'ä äàìä éëåìéí
.ìòæåø ìðå ìîöåà àåúå

1111
01:02:21,154 --> 01:02:23,267
.äéé, çáøéí ÷èðéí

1112
01:02:23,782 --> 01:02:25,658
?îä ùìåîëí çé÷åééí ùì äçáåáåú

1113
01:02:25,742 --> 01:02:27,148
!àå, ôà÷! äøâì, ùåá

1114
01:02:27,149 --> 01:02:27,993
!úáòè ìå áúçú

1115
01:02:28,078 --> 01:02:29,574
!úãô÷å àåúå

1116
01:02:29,663 --> 01:02:32,850
,çëå, çëå! àðé çùáúé ùàúí äçáåáåú èåáéí
?îä ìòæàæì

1117
01:02:32,916 --> 01:02:34,542
.ôòí äééðå

1118
01:02:34,543 --> 01:02:37,439
.ëï, àáì òëùéå àðçðå îáéèéí ìîååú áòéðééí

1119
01:02:37,543 --> 01:02:40,548
øàéðå àú îòî÷é
.äñáì äàðåùé

1120
01:02:40,549 --> 01:02:42,409
.åàðçðå ëáø îúéí îáôðéí

1121
01:02:42,410 --> 01:02:42,931
.ëï

1122
01:02:43,009 --> 01:02:44,009
.æä ðåøà

1123
01:02:44,010 --> 01:02:45,219
.àåé àìåäéí, àðé îöèòø

1124
01:02:45,303 --> 01:02:48,347
!÷ãéîä, éà ëìáä
!ëï, àúä ôçãï îôåçã

1125
01:02:48,348 --> 01:02:50,433
àúä ìà îñôé÷ âáø
!ëãé ìäúòñ÷ àéúé

1126
01:02:50,517 --> 01:02:53,255
àúä ìà úçæé÷ áòåìí ùìé
!éåúø îùúé ã÷åú, ëìáä

1127
01:02:53,256 --> 01:02:54,566
?æä èéøåó ùì îéé÷ èééñåï

1128
01:02:54,567 --> 01:02:56,772
.úæãééï. úæãééï. éå, äå

1129
01:02:56,773 --> 01:02:58,917
!àðé àæééï àú äúçú ùìê îåì ëåìí

1130
01:02:58,918 --> 01:03:00,397
.ëï, æä òì áèåç äèééñåï

1131
01:03:00,652 --> 01:03:03,188
!úôñé÷å ìãáø! úúçéìå ìäøåâ

1132
01:03:27,554 --> 01:03:30,394
.îîù ðåøà ìáæáæ ñôø èåá

1133
01:03:31,057 --> 01:03:32,892
.äàîú ùæä äéä àçã èåá, æà÷

1134
01:03:32,976 --> 01:03:34,018
?ëï
.ëï

1135
01:03:34,186 --> 01:03:36,061
.ìôçåú æä äéä ø÷ òåú÷ ì÷øéàä ùìé

1136
01:03:36,146 --> 01:03:38,091
?çáø'ä, èéôä òæøä

1137
01:03:38,092 --> 01:03:41,589
.éîéù÷ôåôø îæåééï
?øàéú àú æä îâéò

1138
01:03:44,112 --> 01:03:46,529
!äìê òìéé! éùø ìáéöéí

1139
01:03:46,823 --> 01:03:48,491
!æä ëåàá

1140
01:03:48,575 --> 01:03:50,625
.àáì âí îöçé÷

1141
01:03:56,625 --> 01:03:59,048
!æå äáçåøä ùìé

1142
01:04:06,843 --> 01:04:09,164
!àå, àìå÷éí! àå, àìå÷éí
!ðôöòú

1143
01:04:09,262 --> 01:04:11,514
.àúä öøéê ìøàåú àú áçåø äùðé

1144
01:04:11,598 --> 01:04:12,556
?äøâú àú èåðèå

1145
01:04:12,641 --> 01:04:13,641
.ëï

1146
01:04:13,725 --> 01:04:16,852
.÷ãéîä, àú öøéëä ìäéëðñ ìúåê äîáðä
?àú éëåìä ììëú

1147
01:04:16,937 --> 01:04:20,583
lt's okay, l got you.
l got you, l got you.
.æä àå÷éé. àðé úåôñ àåúê
.àðé úåôñ àåúê, àðé úåôñ àåúê

1148
01:04:20,732 --> 01:04:22,599
!æåæå! æåæå

1149
01:04:22,692 --> 01:04:24,152
.æä áñãø

1150
01:04:24,486 --> 01:04:26,780
?àú áñãø
.àú äåìëú ìäéåú áñãø

1151
01:04:26,863 --> 01:04:29,542
...æä àå÷éé. àðé úåôñ àåúê, àðé úåôñ àåúê

1152
01:04:29,741 --> 01:04:32,414
àðé úåôñ àåúê...äðä ìê

1153
01:04:32,869 --> 01:04:36,022
,àú úéäéé áñãø. äëì áñãø
.æä ìà ëì ëê ðåøà

1154
01:04:36,206 --> 01:04:38,130
.àã, æä áñãø

1155
01:04:38,124 --> 01:04:40,292
!ìà, ìà, ìà æä ìà áñãø
.àú öøéëä òæøä

1156
01:04:40,293 --> 01:04:43,242
.àã, àçã îàéúðå äéä öøéê ìîåú

1157
01:04:43,463 --> 01:04:44,756
.àðé äééúé î÷ååä ùæä äéä àðé

1158
01:04:44,756 --> 01:04:45,965
.âí àðé

1159
01:04:46,508 --> 01:04:47,550
?îä

1160
01:04:47,634 --> 01:04:48,634
.ñìéçä

1161
01:04:48,635 --> 01:04:49,835
.ðôìè ìé, ñìéçä

1162
01:04:49,836 --> 01:04:51,178
.ëï, æä éöà îîù îäø

1163
01:04:51,263 --> 01:04:52,680
.æä áñãø

1164
01:04:53,890 --> 01:04:55,592
,àí îãáøéí òì æä

1165
01:04:56,142 --> 01:04:57,226
...îëéååï

1166
01:04:57,362 --> 01:05:02,979
,îëéååï ùæä äñåó ùìé
?àúä øåöä ìøàåú àåúí

1167
01:05:03,942 --> 01:05:05,687
?ìøàåú îä

1168
01:05:06,570 --> 01:05:09,154
.äöéöéí ùìé, èéôùåðé

1169
01:05:10,991 --> 01:05:12,324
...àðé

1170
01:05:12,325 --> 01:05:14,986
.àðé àùîç. îàåã

1171
01:05:15,161 --> 01:05:17,205
.àå÷éé

1172
01:05:19,499 --> 01:05:22,601
.àðé éåãòú ùçéëéú ìøâò äæä

1173
01:05:31,344 --> 01:05:33,217
?îçæä éôä, àä

1174
01:05:33,346 --> 01:05:35,568
.ìà éàåîï

1175
01:05:36,349 --> 01:05:37,835
.ååàå

1176
01:05:38,018 --> 01:05:39,743
.àéï ÷ååé ùéæåó

1177
01:05:39,811 --> 01:05:42,131
.ìà éàåîï

1178
01:05:42,564 --> 01:05:46,293
,àáì àí úåëì ìæåæ èéôä
.àåëì ìøàåú àåúí éåúø èåá

1179
01:05:46,526 --> 01:05:48,966
?àã
.ëï. ëï

1180
01:05:49,904 --> 01:05:54,191
.äàåø îúçéì ìãòåê

1181
01:05:54,951 --> 01:05:58,699
?äàí úñúëì ìé òîå÷ áòéðééí ëùàðé àîåú

1182
01:05:59,748 --> 01:06:02,063
.ëîåáï, ÷èðéô

1183
01:06:08,298 --> 01:06:09,757
.àã. ëàï ìîòìä

1184
01:06:09,758 --> 01:06:11,233
.ëï? àðé îöèòø. àðé àåäá àåúí

1185
01:06:11,217 --> 01:06:14,278
.àðé îúëååï, àðé àåäá àåúê
.àðé àåäá àú ëåìê

1186
01:06:14,971 --> 01:06:16,991
.àðé éåãòú

1187
01:06:17,557 --> 01:06:19,170
.ìäúøàåú

1188
01:06:20,310 --> 01:06:22,120
...àðé

1189
01:06:22,771 --> 01:06:25,417
.àðé àøàä àåúê á÷øåá

1190
01:06:26,733 --> 01:06:29,070
.àå÷éé

1191
01:06:35,158 --> 01:06:36,825
?øâò, îä æä àîåø ìäáéò

1192
01:06:36,910 --> 01:06:38,035
?÷èðéô

1193
01:06:38,119 --> 01:06:41,382
?äéé, àú éåãòú îùäå ùàðé ìà éåãò
?àðé äáà áúåø

1194
01:06:50,423 --> 01:06:52,132
.ëï, äéà îúä. æä éäéä îåæø

1195
01:06:52,133 --> 01:06:54,574
.æä éäéä îåæø. àðé îöèòø

1196
01:07:00,350 --> 01:07:03,609
.àðé çåùá ùæä äæîï ùðú÷ùø

1197
01:07:18,910 --> 01:07:20,327
.èøééñé, æä áøàãìé

1198
01:07:20,453 --> 01:07:24,206
.àðé ìà éåãò îé àúä àå îä àúä øåöä

1199
01:07:24,290 --> 01:07:26,583
.ôà÷, àðé çåùá ùçééâúé ìîñôø ìà ðëåï

1200
01:07:26,668 --> 01:07:30,985
...îä ùéù ìé æä ëéùåøéí îøåáéí

1201
01:07:31,381 --> 01:07:34,288
,àí úçæéø ìé òëùéå àú áúé

1202
01:07:34,509 --> 01:07:36,227
.æä éâîø

1203
01:07:36,344 --> 01:07:37,845
...àáì àí àúä ìà

1204
01:07:37,846 --> 01:07:38,982
.àå÷éé

1205
01:07:38,972 --> 01:07:40,139
...àðé

1206
01:07:40,140 --> 01:07:41,662
.îùåâò

1207
01:07:42,392 --> 01:07:45,764
.òì áèåç ìà èøééñé
.àðñä ùåá

1208
01:07:51,192 --> 01:07:52,192
?äìå

1209
01:07:52,193 --> 01:07:53,898
.èøééñé, æä áøàãìé

1210
01:07:54,404 --> 01:07:56,721
?äéé, âáø, îä ìà áñãø

1211
01:07:57,490 --> 01:07:59,199
.àðé ìà éåãò

1212
01:07:59,284 --> 01:08:01,829
.äáçåøä äøàùåðä ùàäáúé îúä äøâò

1213
01:08:01,828 --> 01:08:04,997
.åøàéúé àåúê øåöç áçåøä áéãééí

1214
01:08:05,081 --> 01:08:06,623
.àðçðå ðçùáéí îúéí

1215
01:08:06,708 --> 01:08:09,918
åäçì÷ äëé âøåò äåà ùàéáãðå
.àú äçáø äëé èåá ùìðå

1216
01:08:10,003 --> 01:08:12,533
.æä îä ùìà áñãø

1217
01:08:12,881 --> 01:08:16,326
.àéï ìé àéê ìòæåø, çåõ îìäéåú ÷öú àùí áæä

1218
01:08:16,426 --> 01:08:18,886
.ëï, ìà, àðé îàùéí àåúê áëì æä

1219
01:08:18,887 --> 01:08:22,598
?áàîú
.àðé î÷ì÷ì îñéáåú øåå÷éí

1220
01:08:22,599 --> 01:08:26,086
.àðé ú÷òúé àú ëåìðå áàéæä é÷åí îâáéì

1221
01:08:26,269 --> 01:08:29,063
.äãáø äëé ðåøà ùäìëðå éùø áöéðåøåú

1222
01:08:29,189 --> 01:08:32,885
.àôéìå ìà éöà ìé ìäéåú çì÷ îîøáä øâìééí àðåùé

1223
01:08:33,860 --> 01:08:35,360
?îä äøâò àîøú

1224
01:08:35,445 --> 01:08:37,157
,ìà àëôú ìé òã ëîä æä îáéê

1225
01:08:37,225 --> 01:08:40,071
.àáì ùéúåó ä÷éáä äåà ðéñéåï çééí

1226
01:08:40,200 --> 01:08:42,117
.äééúé éëåì ìòùåú àìáåí úîåðåú òì æä

1227
01:08:42,202 --> 01:08:44,283
.ìà, ìà ìôðé æä

1228
01:08:44,871 --> 01:08:49,488
.òì äòéðééï ùì äéøéãä ìöéðåøåú

1229
01:08:55,340 --> 01:08:56,924
!ãàâ

1230
01:08:57,801 --> 01:08:59,999
?éù ìê ôìàùá÷

1231
01:09:01,012 --> 01:09:04,079
!äöéðåøåú
!àðé éåãò àéôä ãàâ! áøàãìé

1232
01:09:04,140 --> 01:09:05,328
?àéôä àúí? îä ÷åøä ôä

1233
01:09:05,391 --> 01:09:06,872
!áøàãìé

1234
01:09:08,019 --> 01:09:11,188
?áøàãìé? áøàãìé

1235
01:09:11,370 --> 01:09:13,315
!äéé, èøééñé! æä àã

1236
01:09:13,316 --> 01:09:17,653
?àã! àã îä ìòæàæì ÷åøä ùí

1237
01:09:17,737 --> 01:09:19,216
,àðçðå äåìëéí ìäöéì àú ãàâ òëùéå

1238
01:09:19,217 --> 01:09:22,908
.àæ àì úãàéâ àú äôðéí ä÷èðåú åäâáøéåú ùìê

1239
01:09:22,909 --> 01:09:24,827
!àå÷éé, àðçðå öøéëéí ììëú. ðéôâù á÷øåá

1240
01:09:24,911 --> 01:09:26,370
?îä ìòæàæì, áï àãí

1241
01:09:26,371 --> 01:09:28,372
!àðé éåãò àéôä ãàâ! áåàå! ÷ãéîä

1242
01:09:28,373 --> 01:09:30,489
!áåàå ðìê, áåàå ðìê

1243
01:09:30,959 --> 01:09:34,550
?äìå? äìå

1244
01:09:36,047 --> 01:09:39,976
!äðä æä! äöéðåø ùì ãàâ àó ôòí ìà òìä

1245
01:09:41,177 --> 01:09:42,661
?îä

1246
01:09:42,929 --> 01:09:46,221
?åáëï, àí äåà ìà ôä. àæ àéôä ìòæàæì äåà

1247
01:09:46,808 --> 01:09:48,767
...àå÷éé, áåàå ðøàä

1248
01:09:48,852 --> 01:09:49,980
.ãàâ ìà áúåê äöéðåø

1249
01:09:49,978 --> 01:09:52,896
.àéï ùåí ñéîï îîðå, äåà ðòìí

1250
01:09:52,981 --> 01:09:54,523
.æàú òåáãä

1251
01:09:54,524 --> 01:09:57,738
!àúí àéãéåèéí îôâøéí

1252
01:10:00,780 --> 01:10:02,155
!àìå÷éí-àãéøéí-ìòæàæì

1253
01:10:02,156 --> 01:10:03,657
!àìå÷éí

1254
01:10:03,658 --> 01:10:06,264
!äùéç äæä òöáðé

1255
01:10:06,369 --> 01:10:09,371
,"àðé ìà "äùéç äæä
!çúéëú çñø ôðéí àçøé ìéãä

1256
01:10:09,372 --> 01:10:11,527
!æä àðé! ãàâ

1257
01:10:13,209 --> 01:10:15,981
!úñúîå! ëåìëí, ôùåè úñúîå

1258
01:10:16,546 --> 01:10:20,612
!àúí, àðùéí, ùëçúí îîðé ëì äæîï äîæåééï äæä

1259
01:10:20,675 --> 01:10:23,996
!áåâàñ
!áòåìí äî÷áéì äîæåééï äæä

1260
01:10:23,997 --> 01:10:24,410
.ëï

1261
01:10:24,541 --> 01:10:27,098
.àðé á÷åùé äåôòúé áèøééìø ìñøè

1262
01:10:27,098 --> 01:10:29,558
.æä ðëåï, àðé àôéìå ìà çåùá ùäåà äéä áôåñèø

1263
01:10:29,559 --> 01:10:31,685
,ìà ÷éáìúé àôéìå îùôèé îçõ

1264
01:10:31,769 --> 01:10:37,395
åäîùëúí ìäùàéø àåúé
!áî÷åîåú ðéãçéí îæåééðéí

1265
01:10:37,470 --> 01:10:41,152
?àúä çåùá ùàåìé ëãàé ùðãáø òì æä áâåáä äòéðééí

1266
01:10:41,232 --> 01:10:43,099
.ìà äôòí

1267
01:10:43,990 --> 01:10:46,945
.äôòí, àðé î÷áì àú äáãéçä äàçøåðä

1268
01:10:47,035 --> 01:10:49,360
!äéé, áï àãí! çëä, çëä ,çëä

1269
01:10:49,359 --> 01:10:51,622
!àúä öåã÷! àúä öåã÷
.àðçðå îöèòøéí

1270
01:10:51,706 --> 01:10:53,736
.àðçðå òùéðå àú äãáø äìà ðëåï

1271
01:10:53,833 --> 01:10:57,222
.àúä äùéìåá äîåùìí ùì éåôé åçåñø çåù äåîåø

1272
01:10:57,337 --> 01:10:59,004
.áìòãéê, àéï áãéçåú

1273
01:10:59,005 --> 01:11:01,124
.ôà÷, áòöí àéï àó àçã îàéúðå

1274
01:11:01,257 --> 01:11:03,360
,àúä éëåì ìäéåú äåîå

1275
01:11:03,843 --> 01:11:07,773
àáì àúä äáï àãí äëé
.éùø áéåúø ùôâùðå àé ôòí

1276
01:11:13,686 --> 01:11:16,425
.àó ôòí ìà éëåìúé ìøöåç àúëí

1277
01:11:16,786 --> 01:11:17,996
!àúä

1278
01:11:17,997 --> 01:11:20,228
.çëå ôä ùðééä

1279
01:11:24,614 --> 01:11:26,249
!àúí

1280
01:11:26,366 --> 01:11:28,113
!æä òáã îöåéï

1281
01:11:28,534 --> 01:11:30,869
!àðé ëì ëê ùîç ùàúä çé, áï àãí

1282
01:11:31,037 --> 01:11:33,541
!áøàãìé, áåà ìëàï

1283
01:11:36,918 --> 01:11:39,586
.àðùéí, æä ôùåè îåùìí

1284
01:11:39,671 --> 01:11:42,465
.ùåí ãáø ìà éëåì ìäøåñ àú äøâò

1285
01:11:42,715 --> 01:11:45,180
.ùìåí ìëí ùí, ëåìí

1286
01:11:45,176 --> 01:11:47,554
äéé, æåëøéí î÷åãí ùàîøúé

1287
01:11:47,553 --> 01:11:50,225
"àåøâééú äåîåàéí"
?æä àåîø ìëí îùäå, çáøéí

1288
01:11:50,226 --> 01:11:52,391
.àæ àúí éëåìéí ìùëåç îæä

1289
01:11:52,392 --> 01:11:55,728
.éäéä ø÷ îðöç àçã áîùç÷é ääðâàåáø.

1290
01:11:55,729 --> 01:12:01,108
àæ àí àúí øáéòééä ùì çáøéí, ùäéå ëîå àçéí

1291
01:12:01,109 --> 01:12:02,818
.àúí öøéëéí ìäøåâ àçã àú äùðé

1292
01:12:02,902 --> 01:12:04,573
.àúí ø÷ öøéëéí ìäéìçí òã äîååú

1293
01:12:04,654 --> 01:12:07,293
.àðé îöèòø, àðé ìà ÷åáò àú äçå÷éí

1294
01:12:07,294 --> 01:12:09,450
.øâò, àðé ëï

1295
01:12:09,575 --> 01:12:11,576
.àðé ëï ÷åáò àú äçå÷éí

1296
01:12:11,577 --> 01:12:13,412
!ôøàééøéí

1297
01:12:13,579 --> 01:12:16,415
åáëï, áäöìçä åùäñéëåééí
.úîéã éäéå úîéã ìèåáúëí

1298
01:12:16,416 --> 01:12:19,310
,ááìä, ááìä, ááìä
.åëåìé, åëåìé, åëåìé

1299
01:12:19,634 --> 01:12:21,691
.ëï, æä éäéä ðäãø

1300
01:12:21,890 --> 01:12:24,428
.ìà, àéï îöá

1301
01:13:03,963 --> 01:13:07,633
?øâò, ìîä ëì äðù÷éí ðøàéí ëîå æéï

1302
01:13:08,342 --> 01:13:11,053
,àå÷éé, çáøéí, ú÷ùéáå
.áåàå ðãáø òì æä

1303
01:13:11,137 --> 01:13:13,722
.àðé ìà éëåì ìîåú
.àðé äåìê ìäéðùà

1304
01:13:13,806 --> 01:13:15,693
.éù ìé àéùä åéìãéí ááéú

1305
01:13:15,767 --> 01:13:18,643
!àðé àáãúé àú ÷èðéô
!äéà äééúä áùáéìé äëì

1306
01:13:18,644 --> 01:13:20,724
.äéà äééúä âí ÷èéðä

1307
01:13:20,725 --> 01:13:21,730
?áøöéðåú

1308
01:13:21,731 --> 01:13:23,190
.àã, çáø, éù çå÷éí ìâáé æä

1309
01:13:23,191 --> 01:13:25,735
ñèèéñèéú àúä ìà éëåì ìàðåñ
...àú äðôù äúàåîä ùìê

1310
01:13:25,860 --> 01:13:29,279
.â'éôøñ ÷øéôøñ
?çáø'ä, àúí ìà æåëøéí

1311
01:13:29,280 --> 01:13:30,572
!àðçðå àçéí

1312
01:13:30,573 --> 01:13:32,741
.àúä ùîòú àú ääëøæä
.ëì àçã ìòöîå

1313
01:13:32,825 --> 01:13:35,542
.ìà! éù ìé øòéåï

1314
01:13:35,745 --> 01:13:37,577
.àðçðå öøéëéí ìàëåì àú æä

1315
01:13:37,572 --> 01:13:39,817
.æä òðá çöåú
.æå äãøê äéçéãä ìñééí àú æä

1316
01:13:39,999 --> 01:13:42,605
.æä îä ùäëðéñ àåúðå ìëì äáàìâï äæä

1317
01:13:42,606 --> 01:13:44,669
.ëï, ôéøåú äéòø äàìå éäøâå àåúðå

1318
01:13:44,754 --> 01:13:47,903
.àáì ä÷ôéèåì ìà éúï ìðå ìáìåò àåúí

1319
01:13:48,007 --> 01:13:50,926
.àí àéï àøáòä îðöçéí àéï áëìì îðöçéí

1320
01:13:51,010 --> 01:13:53,345
,àæ ìôðé ùàðçðå ðëðéñ àú æä ìôä ùìðå

1321
01:13:53,429 --> 01:13:55,222
.äí éáèìå àú ëì æä

1322
01:13:55,306 --> 01:13:56,863
.àúí çééáéí ìñîåê òìéé

1323
01:13:56,864 --> 01:13:58,433
.àéï îöá

1324
01:13:58,434 --> 01:14:01,228
úô÷ô÷å áé ëîä ùàúä øåöéí
,àáì àì úô÷ô÷å

1325
01:14:01,229 --> 01:14:04,457
.áéãò ùìé òì ãîåéåú ãéîéåðéåú

1326
01:14:08,444 --> 01:14:09,528
.àðé áôðéí

1327
01:14:09,695 --> 01:14:10,695
?îä

1328
01:14:11,531 --> 01:14:12,614
.âí àðé

1329
01:14:13,449 --> 01:14:15,354
.âí àðé

1330
01:14:17,339 --> 01:14:19,367
.áñãø

1331
01:14:20,206 --> 01:14:21,994
.âí àðé. àðé áôðéí

1332
01:14:23,709 --> 01:14:25,805
.àáì ø÷ áâìì ùàðé àåäá àúëí, çáøéí

1333
01:14:26,045 --> 01:14:27,736
.àå÷éé

1334
01:14:28,131 --> 01:14:30,437
.áñôéøä ùì ùìåù

1335
01:14:31,634 --> 01:14:32,634
.àçú

1336
01:14:32,885 --> 01:14:34,052
.ùúééí

1337
01:14:34,262 --> 01:14:35,595
.ùìåù

1338
01:14:45,151 --> 01:14:47,494
?îä ðòùä òëùéå

1339
01:14:55,741 --> 01:14:57,817
!÷ãéîä
.èòí ùì îîú÷-

1340
01:15:03,499 --> 01:15:08,785
!æà÷, àúä èéôù îæãééï

1341
01:15:19,390 --> 01:15:20,765
...îä ìòæàæì

1342
01:15:21,267 --> 01:15:22,309
.áå÷ø

1343
01:15:22,727 --> 01:15:24,234
?éùðúí èåá

1344
01:15:24,337 --> 01:15:25,103
.ëï

1345
01:15:25,313 --> 01:15:27,840
.îîù èåá

1346
01:15:28,608 --> 01:15:30,579
?ìîéùäå éù çåè ãðèìé

1347
01:15:30,693 --> 01:15:33,861
àðé çåùá ùäòðá çöåú òãééï
.ú÷åò ìé áéï äùéðééí

1348
01:15:34,405 --> 01:15:36,768
?çëä, çëä. îä äùòä òëùéå

1349
01:15:37,116 --> 01:15:38,617
.òùø ááå÷ø

1350
01:15:38,618 --> 01:15:40,603
.àðçðå áçééí ìà ðñôé÷ ìçúåðä

1351
01:15:40,786 --> 01:15:42,741
?øåöä ìäúòøá

1352
01:15:43,706 --> 01:15:47,277
àúí çåùáéí ùàåìé ëãàé
?ìäåöéà àåúé îëåúðú äîåùâòéí äæàú

1353
01:15:47,543 --> 01:15:50,629
.çáø'ä, àðé îîù øåöä ìäéåú çáø á÷áåöä äæàú

1354
01:15:50,630 --> 01:15:51,922
æä éäéä îîù îâðéá àí àðé à÷áì

1355
01:15:51,923 --> 01:15:53,131
.òåã ëîä ùåøåú áñøè äáà

1356
01:15:53,132 --> 01:15:54,382
.æä ðëåï, ëï
.ëîåáï ùæä é÷øä-

1357
01:15:54,467 --> 01:15:56,882
.ëï, òåã ùåøåú, òì áèåç

1358
01:15:58,971 --> 01:16:02,523
.áåàå àéúé àí úøöå ìäñôé÷ ìçúåðä ùì äåîå

1359
01:16:04,477 --> 01:16:07,793
.îöèòø. ìäâéò ìôä äéä îîù îøçõ ãîéí

1360
01:16:08,147 --> 01:16:10,325
?îä ÷øä ìëí àðùéí

1361
01:16:10,326 --> 01:16:10,822
,îåú÷

1362
01:16:10,816 --> 01:16:13,193
.àðé áàîú, áàîú, áàîú îöèòø

1363
01:16:13,194 --> 01:16:16,655
àúä öøéê úøåõ îîù èåá
.áùáéì ìäñáéø àú æä

1364
01:16:16,656 --> 01:16:19,582
,èøééñé, ùìåùú äéîéí äàçøåðéí äéå ììà ñô÷

1365
01:16:19,575 --> 01:16:23,828
.äãáø äëé ãôå÷, äçååéä äëé çùåáä áëì çéé

1366
01:16:23,996 --> 01:16:26,590
.øàéúé îååú àëæøé

1367
01:16:26,666 --> 01:16:30,700
.àðé øàéúé áåáåú îàôè øöçðéåú
.àðé øàéúé àú ú'åø ääåîå

1368
01:16:31,504 --> 01:16:34,523
.àáì äãáø äéçéãé ùçùáúé òìéå æä äéä àúä

1369
01:16:35,341 --> 01:16:37,642
?àúä éëåì ìñìåç ìé

1370
01:16:38,386 --> 01:16:40,529
,åáëï

1371
01:16:41,973 --> 01:16:44,634
áðéí úîéã éäéå áðéí

1372
01:16:48,396 --> 01:16:51,118
?àæ àðçðå äåìëéí ìãáø òì ìéì àîù

1373
01:16:51,357 --> 01:16:52,844
àå÷éé

1374
01:16:52,942 --> 01:16:54,401
,ëì îä ùàðçðå çåùáéí ùäéä

1375
01:16:54,402 --> 01:16:55,860
.àó ôòí ìà äúøçù

1376
01:16:55,861 --> 01:16:58,613
æà÷ ôùåè ôìù ìúåê äîåç ùìðå
,òí äñôø äîèåîèí äæä

1377
01:16:58,698 --> 01:17:01,478
.àæ ôùåè úùëçå îëì îä ùäéä åðîùéê ÷ãéîä

1378
01:17:01,617 --> 01:17:05,565
.àðé âîøúé òí æä, îñôé÷ òí æä
.àðé áçîéùéí âååðéí ùì àôåø

1379
01:17:05,919 --> 01:17:09,268
.áçåø òùéø æä àøåèé

1380
01:17:10,042 --> 01:17:12,168
?éåãòéí îä
.àúí èåòéí

1381
01:17:12,253 --> 01:17:14,379
áîñìåì ùì éåí àçã, äúàäáúé

1382
01:17:14,380 --> 01:17:17,882
.àéáãúé, åîúúé áòøê 10 ôòîéí

1383
01:17:18,050 --> 01:17:19,728
.âí àëìú òøéîä ùì çøà

1384
01:17:19,719 --> 01:17:21,136
.úåãä ùäæëøú

1385
01:17:21,220 --> 01:17:23,430
.àáì úåãä ìàì, æä ìà äéä àîéúé

1386
01:17:23,514 --> 01:17:24,973
.àúä çééá ìùçøø àú æä, âáø

1387
01:17:25,057 --> 01:17:27,642
?éåãòéí îä
,àúí éëåìéí ìäàîéï ìîä ùúøöå

1388
01:17:27,727 --> 01:17:31,308
.àáì àðé éåãò ùäéä ìé ÷ùø àîéúé àéúä

1389
01:17:31,981 --> 01:17:34,447
.éù ëì ëê äøáä îðöçéí áñôø äæä

1390
01:17:34,900 --> 01:17:37,453
.àáì àðé ìà ëåòñ òì æä

1391
01:17:37,820 --> 01:17:42,173
.æä éëåì äéä ìäéåú ñøè èìåéæéä èåá

1392
01:17:44,076 --> 01:17:46,842
.àí äí é÷çå àú àìéñä îéìàðå

1393
01:17:49,999 --> 01:17:50,898
.îöèòøú

1394
01:17:50,899 --> 01:17:53,168
,àðé ëì ëê îöèòø
...æä äéä

1395
01:17:53,252 --> 01:17:54,957
.àì úãàâ

1396
01:17:57,757 --> 01:17:59,704
.äçúåðä ùí

1397
01:18:01,427 --> 01:18:04,881
.åáëï, æä äéä ðçîã ìäéú÷ì áê

1398
01:18:10,102 --> 01:18:11,504
.äéé, çáø

1399
01:18:12,021 --> 01:18:13,229
.àðçðå öøéëéí ììëú

1400
01:18:13,314 --> 01:18:15,110
...äàí àúä

1401
01:18:15,483 --> 01:18:17,611
?òì îä àúä îâîâí

1402
01:18:17,777 --> 01:18:21,787
äúëðñðå ëàï ëãé ìçâåâ àú äèåäø

1403
01:18:22,156 --> 01:18:24,032
.åàú ä÷ñí ùì äàäáä

1404
01:18:24,158 --> 01:18:28,284
ùðé äàðùéí äàìå äîàåã
,îàåã çåùðééí äììå

1405
01:18:28,579 --> 01:18:31,873
.çáø'ä, æå äéà
.àðé ðùáò áàìå÷éí, äéà îîù ùí

1406
01:18:31,957 --> 01:18:33,583
.úôñé÷, áï àãí. æàú ìà äéà

1407
01:18:33,584 --> 01:18:35,502
...ëï
?äàí àðé öøéê ìùìåç àåúê ìôñéëåìåâ

1408
01:18:35,503 --> 01:18:36,628
...àðé àåîø ìëí, äéà

1409
01:18:36,629 --> 01:18:37,629
.çáø

1410
01:18:37,713 --> 01:18:39,311
.îñôé÷
.àå÷éé

1411
01:18:39,465 --> 01:18:40,999
.îùçøø àú æä

1412
01:18:41,175 --> 01:18:43,680
.úåãä ìê
éù àðùéí ùàåîøéí

1413
01:18:43,969 --> 01:18:47,519
.àäáä àéðä àìà ùãä ÷øá

1414
01:18:47,520 --> 01:18:51,786
áéîéí àìä, àðùéí ìà øåàéí
.ðéùåàéí ëàì îùäå ìäðàä

1415
01:18:51,852 --> 01:18:55,271
.äí øåàéí àú æä ëîùäå ìäéùøãåú

1416
01:18:55,272 --> 01:18:57,816
,àæ, ãàâ, èøééñé

1417
01:18:57,900 --> 01:18:59,831
,òí ëì æä àðé àåîø

1418
01:18:59,902 --> 01:19:04,801
.ùäñéëåééí éäéå úîéã ìèåáúëí

1419
01:19:04,802 --> 01:19:10,802
...ìà ììëú éù òåã

1420
01:19:10,803 --> 01:19:16,803
<i>BooMBooM -å Two||Face-úåøâí ò"é
DownRev.Subs-öååú</i>

1421
01:19:16,804 --> 01:19:22,804
IceBreaKer-ñðëøåï åäâää ò"é
DownRev.subs-öååú

1422
01:25:02,264 --> 01:25:04,969
.ìòõ äæä éù ëåñ