1
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
äåáà, ñåðëøï åúå÷ï ò"é dd123

2
00:00:43,530 --> 00:00:47,701
"îñò ùì îàä öòãéí"

3
00:01:09,223 --> 00:01:10,266
!çñï

4
00:01:11,058 --> 00:01:12,101
!ëàï

5
00:01:24,071 --> 00:01:26,032
.÷ãéîä, çñï
.áåà ëáø

6
00:01:40,046 --> 00:01:42,340
!àðé à÷ç äëåì
!àðé à÷ç äëåì

7
00:01:46,052 --> 00:01:47,887
!ìà, ø÷ øâò, àçé, áá÷ùä

8
00:01:54,477 --> 00:01:56,646
.æåæé àçåøä
.æåæé àçåøä... ìà, ìà

9
00:02:02,485 --> 00:02:03,528
?ùí

10
00:02:04,112 --> 00:02:05,739
.çñï àé÷áì ÷ãàí

11
00:02:06,448 --> 00:02:07,491
?úàøéê ìéãä

12
00:02:07,574 --> 00:02:09,117
.þ5 áéåìé, 1990

13
00:02:09,701 --> 00:02:10,744
?î÷åí ìéãä

14
00:02:11,369 --> 00:02:12,829
.ðåìãúé áîåîáàé, äåãå

15
00:02:14,956 --> 00:02:16,166
!ðîëø

16
00:02:19,044 --> 00:02:20,462
.ìéìã ùéåãò

17
00:02:29,221 --> 00:02:30,264
?îùìç éã

18
00:02:31,557 --> 00:02:32,599
.àðé èáç

19
00:02:34,101 --> 00:02:35,352
?àúä îúëååï, òåáã îèáç

20
00:02:36,186 --> 00:02:38,314
.ìà. àðé èáç

21
00:02:40,983 --> 00:02:43,486
"øåèøãí"

22
00:02:43,736 --> 00:02:46,447
îùôçúé ðéäìä îñòãåú áäåãå
.áîùê ùðéí øáåú

23
00:02:48,115 --> 00:02:51,869
àáé-ñáé äàëéì çééìéí
.áú÷åôú äîîùì äáøéèé

24
00:02:54,872 --> 00:02:57,083
àáì òëùéå áàðå
.ìðñåú àú îæìðå áàéøåôä

25
00:02:59,961 --> 00:03:01,337
.àðé åîùôçúé

26
00:03:04,590 --> 00:03:06,384
...åàúä îúëååï ìäéùàø áàéøåôä

27
00:03:06,551 --> 00:03:07,719
?áúåø èáç

28
00:03:08,261 --> 00:03:09,429
.áäçìè

29
00:03:10,179 --> 00:03:11,389
?éù ìê äñîëä

30
00:03:11,806 --> 00:03:12,849
.ëï

31
00:03:14,434 --> 00:03:15,518
.àîé ìéîãä àåúé

32
00:03:16,811 --> 00:03:18,313
?àáì àéï ìê äåëçä òì äðééø

33
00:03:22,066 --> 00:03:23,485
.ø÷ òì ðééø ùòååä

34
00:03:26,446 --> 00:03:27,614
.ñîåñä

35
00:03:29,240 --> 00:03:30,283
.ìà, úåãä

36
00:03:33,620 --> 00:03:36,248
áéú-äñôø ùìé äéä äîñòãä
.äîùôçúéú ùìðå áîåîáàé

37
00:03:40,544 --> 00:03:43,171
?îñôé÷ ìùç÷, áñãø
!÷ãéîä, ìîéèåú

38
00:03:46,383 --> 00:03:47,426
!ùìåí

39
00:03:47,509 --> 00:03:48,552
!ìéìä èåá

40
00:03:49,303 --> 00:03:51,263
.åàéîà ùìé äééúä äîåøä ùìé

41
00:03:52,472 --> 00:03:54,600
...ì÷éôåãé äéí éù èòí ùì çééí

42
00:03:55,976 --> 00:03:57,019
?ðëåï

43
00:03:58,437 --> 00:04:00,105
...ìçééí éù èòí îùìäí

44
00:04:01,940 --> 00:04:05,986
.åäåà çáåé á÷ìéôä äæå
.çééí éôéí åðàéí

45
00:04:06,278 --> 00:04:08,656
.æå äééúä äùëìä ìëì äçåùéí

46
00:04:14,787 --> 00:04:16,205
...àáì ëãé ìáùì

47
00:04:16,413 --> 00:04:17,665
.òìéê ìäøåâ

48
00:04:19,208 --> 00:04:20,710
.àúä éåöø øåçåú øôàéí

49
00:04:22,128 --> 00:04:25,047
.àúä îáùì ëãé ìéöåø øåçåú

50
00:04:27,508 --> 00:04:30,595
øåçåú ùîîùéëåú ìçéåú
.áëì àçã îäîøëéáéí

51
00:04:32,138 --> 00:04:34,140
àáì éåúø îëåì, äéà ìéîãä àåúé

52
00:04:35,099 --> 00:04:36,309
.àéê ìèòåí

53
00:04:39,437 --> 00:04:40,730
?àúä éëåì ìèòåí àåúí

54
00:04:42,899 --> 00:04:44,233
...ìéìä àçã

55
00:04:45,276 --> 00:04:47,237
.ääëùøä ùìé äâéòä ì÷öä

56
00:04:47,570 --> 00:04:48,613
.èåá îàåã

57
00:04:49,447 --> 00:04:51,783
!áøëåú òì ääöìçä ááçéøåú

58
00:04:56,621 --> 00:04:57,747
!îðñåø

59
00:04:58,248 --> 00:04:59,290
!îðñåø

60
00:05:00,875 --> 00:05:03,587
...÷ç àú äéìãéí
!åáåà ðñúì÷! ÷ãéîä

61
00:05:05,130 --> 00:05:08,216
,äéå áçéøåú ëìùäï
...åäéä îðöç

62
00:05:09,593 --> 00:05:10,635
.åäéä îôñéã

63
00:05:10,719 --> 00:05:12,262
!çñï! úå÷ôéí àåúðå

64
00:05:12,345 --> 00:05:14,097
!úñúì÷å îëàï
!ëåìí äçåöä

65
00:05:14,431 --> 00:05:15,640
...àåé, àìåäéí

66
00:05:23,232 --> 00:05:25,442
!àáà! áåà, àáà, çééáéí ììëú

67
00:05:27,236 --> 00:05:29,780
!öà îëàï, çñï! áåà! ðå

68
00:05:36,537 --> 00:05:37,997
!îåëúø! îåëúø

69
00:05:39,873 --> 00:05:41,250
.àéáãðå äëåì

70
00:05:45,296 --> 00:05:46,338
!à÷ééä

71
00:05:46,505 --> 00:05:47,548
!àéîà

72
00:05:48,340 --> 00:05:49,383
!à÷ééä

73
00:05:59,810 --> 00:06:01,020
.äëåì

74
00:06:13,199 --> 00:06:14,701
ìàçø îåúä ùì àîé

75
00:06:16,286 --> 00:06:18,913
àáà äçìéè ìäáéà
.àú äîùôçä ììåðãåï

76
00:06:26,296 --> 00:06:29,257
äùúãìúé ìäîùéê
.àú ääëùøä ùìé ìáãé

77
00:06:33,386 --> 00:06:36,848
.îöàðå áéú ìà øçå÷ îäéú'øå

78
00:06:47,150 --> 00:06:50,612
.ëï, àðçðå îùôçú ÷ãàí
ëùáøçðå îîåîáàé

79
00:06:50,862 --> 00:06:52,781
.÷éáìðå î÷ìè îãéðé áìåðãåï

80
00:06:53,574 --> 00:06:55,075
.äééðå ùí ùðä

81
00:06:56,034 --> 00:06:59,705
÷ø ùí îãé, àæ äçìèðå
.ìôúåç îñòãä áàéøåôä

82
00:06:59,955 --> 00:07:00,998
?àéôä áàéøåôä

83
00:07:01,373 --> 00:07:02,583
.àéôä ùäåà áàéøåôä

84
00:07:02,916 --> 00:07:05,627
,îàäéøä
...àðçðå ø÷ öøéëéí ìååãà ùìà

85
00:07:05,878 --> 00:07:08,797
îáéàéí àåúê ìàéøåôä
.ëãé ìñãø ìê ùéãåê

86
00:07:10,883 --> 00:07:13,844
úàîéðé ìé, àöìðå áîùôçä
.ìà îñãøéí ëìåí

87
00:07:14,512 --> 00:07:16,722
?åìîä, áãéå÷, àúä òåæá àú ìåðãåï

88
00:07:17,848 --> 00:07:20,643
...âéìéúé ùáàðâìéä äéø÷åú

89
00:07:22,812 --> 00:07:25,564
.àéï ìäí ðùîä
.àéï áäí çééí

90
00:07:25,982 --> 00:07:27,108
?àúä îáéï

91
00:07:29,652 --> 00:07:30,778
.áñãø

92
00:07:32,655 --> 00:07:34,240
.àåìé ðîöà àú æä ëàï

93
00:07:34,740 --> 00:07:35,783
.àåìé

94
00:07:41,122 --> 00:07:42,624
.áá÷ùä, úôñé÷å ìäúìåðï

95
00:07:42,707 --> 00:07:45,543
.àáà, àðçðå çééáéí ìàëåì
.äí ðòùéí øòáéí îàåã

96
00:07:47,670 --> 00:07:48,713
?éù

97
00:07:48,880 --> 00:07:52,050
ùëì àçã éèòí àçú
.åééúï öéåï îàçú òã òùø

98
00:07:53,051 --> 00:07:54,094
.áìé îìç

99
00:08:06,064 --> 00:08:09,651
ìîòùä, îãåáø
.áùúé àøöåú ùåðåú

100
00:08:09,734 --> 00:08:11,445
.äàåæðééí ùìé ëåàáåú

101
00:08:14,239 --> 00:08:15,741
,èåá, àí ëê

102
00:08:16,033 --> 00:08:19,703
,ùååééõ éëåìä ìäéåú äîðä äøàùåðä
.åöøôú úäéä äîðä äòé÷øéú

103
00:08:20,078 --> 00:08:21,830
?åîä éäéä ä÷éðåç

104
00:08:23,123 --> 00:08:24,333
.ùàìä èåáä

105
00:08:25,959 --> 00:08:27,419
!àáà
!àáà, úàè-

106
00:08:28,337 --> 00:08:29,379
.àðé ìà éëåì

107
00:08:31,673 --> 00:08:33,133
!àáà, úàè
!àðé ìà éëåì-

108
00:08:37,554 --> 00:08:38,889
!úàè, àáà
!àðé ìà éëåì-

109
00:08:38,973 --> 00:08:40,724
!äøâì ùìé áøöôä

110
00:08:43,894 --> 00:08:45,729
!ìà... úòùä îùäå

111
00:08:46,105 --> 00:08:48,190
!äáìîéí äìëå
!éù ôä èø÷èåø-

112
00:08:51,485 --> 00:08:52,653
!àáà

113
00:08:56,949 --> 00:08:58,409
!àáà

114
00:09:08,294 --> 00:09:09,420
?ëåìí áñãø

115
00:09:09,962 --> 00:09:11,547
?îåëúø? òééùä

116
00:09:12,590 --> 00:09:15,969
àðé ìà îëåðàé, àáì àðé çåùá
.ùæå áòéä ááìîéí

117
00:09:16,052 --> 00:09:17,095
.áåàå ðöà

118
00:09:20,223 --> 00:09:21,266
.÷ãéîä

119
00:09:23,143 --> 00:09:24,185
.áåàé

120
00:09:25,103 --> 00:09:26,146
!àáà, ðå

121
00:09:33,445 --> 00:09:34,487
?àúä áñãø

122
00:09:36,239 --> 00:09:37,991
.àðé ëáø ìà éëåì, àáà

123
00:09:38,992 --> 00:09:41,745
?îä àúä îðñä ìòùåú
?ìäøåâ àú ëåìðå

124
00:09:42,871 --> 00:09:45,916
ëáø éîéí ùàðçðå ðåñòéí
.áâøåèàä äæå

125
00:09:47,668 --> 00:09:49,586
ãé ëáø òí äðãéãä
.äîèåøôú äæå

126
00:09:51,046 --> 00:09:52,089
?àúä éåãò îä

127
00:09:52,214 --> 00:09:55,467
ëáø äéä ìðå èåá éåúø
.îúçú ìîñìåì äèéñåú áäéú'øå

128
00:09:56,593 --> 00:09:58,679
!ìôçåú àæ äéä ìðå áéú

129
00:09:59,555 --> 00:10:02,057
.äáéú äåà äéëï ùäîùôçä ðîöàú

130
00:10:02,599 --> 00:10:05,477
,áàîú? åàéôä äîùôçä ëøâò
?àáà

131
00:10:06,478 --> 00:10:09,273
?úòðä ìé. àéôä äîùôçä òëùéå

132
00:10:10,149 --> 00:10:11,275
.áöøôú

133
00:10:11,692 --> 00:10:13,611
!öøôú. öøôú

134
00:10:13,861 --> 00:10:14,987
.áãéå÷

135
00:10:15,529 --> 00:10:18,824
,àáà, àåìé ìà ÷ìèú

136
00:10:18,908 --> 00:10:21,243
àáì äöøôúéí
.ìà àåëìéí àåëì äåãé

137
00:10:21,577 --> 00:10:25,289
.éù ìäí äàåëì ùìäí
.äåà îôåøñí áëì äòåìí

138
00:10:27,583 --> 00:10:29,126
.æå ñåó äãøê

139
00:10:30,294 --> 00:10:32,672
.çñï, ãáø òí àáéê

140
00:10:40,179 --> 00:10:41,431
...àáà

141
00:10:44,017 --> 00:10:47,020
åãàé éù ùí îéùäå
.ùéëåì ìú÷ï àú äáìîéí

142
00:10:47,145 --> 00:10:48,521
?îä àéîà àîøä

143
00:10:50,440 --> 00:10:51,858
.àðé éåãò ùàúä îãáø àéúä

144
00:10:54,152 --> 00:10:55,570
?îä äéà àîøä ìê

145
00:10:56,821 --> 00:10:58,865
,äéà àîøä
...úîöà îëåðàé èåá"

146
00:11:00,116 --> 00:11:02,327
."åúîùéê áçéôåùéê"

147
00:11:06,915 --> 00:11:08,124
.ùìåí

148
00:11:09,584 --> 00:11:11,503
?àôùø ìòæåø ìëí

149
00:11:12,254 --> 00:11:13,380
?éù ìëí ú÷ìä áøëá

150
00:11:13,588 --> 00:11:14,673
...ìà

151
00:11:16,758 --> 00:11:20,679
...ìà, äéä ìðå
.äééúä ìðå úàåðä

152
00:11:23,515 --> 00:11:25,225
.àéï... ìòöåø

153
00:11:25,559 --> 00:11:26,643
.äáìîéí

154
00:11:26,768 --> 00:11:27,936
?àúä îãáø àðâìéú

155
00:11:29,646 --> 00:11:31,815
.åàú? -ëï
.éåôé-

156
00:11:31,899 --> 00:11:33,650
.àðé îøâøéè
.çñï-

157
00:11:34,526 --> 00:11:35,986
.ðòéí ìäëéø àåúê
.ðòéí ìäëéø àåúê-

158
00:11:36,278 --> 00:11:37,696
.ùìåí
.ùìåí-

159
00:11:37,863 --> 00:11:41,242
.àáà ùìé
?éù ìê çáì

160
00:11:41,492 --> 00:11:43,077
.ëï, éù ìé, áúà äîèòï

161
00:11:43,244 --> 00:11:46,914
!ëåìí, ìãçåó! ÷ãéîä

162
00:12:13,900 --> 00:12:17,070
!úàèå ÷öú. úàèå

163
00:12:19,989 --> 00:12:22,617
.áñãø, ÷öú éîéðä

164
00:12:22,784 --> 00:12:25,036
.àúä éëåì ìçðåú ëàï
.æä áñãø

165
00:12:25,203 --> 00:12:26,746
àðçðå îåãéí ìê îàåã
.òì äëðñú äàåøçéí

166
00:12:26,871 --> 00:12:28,665
.äòåðâ äåà ùìé
?òåã úä

167
00:12:29,124 --> 00:12:30,667
.ëï, úåãä, áùîçä

168
00:12:31,918 --> 00:12:32,961
.ìáøéàåú

169
00:12:39,759 --> 00:12:41,887
?òåã úä
.úåãä-

170
00:12:42,763 --> 00:12:46,099
èåá, äîëåðàé àåîø
,ùäåà öøéê ìäæîéï çì÷éí

171
00:12:46,683 --> 00:12:48,644
åùäøëá ìà éäéä îåëï
.ìôðé îçø

172
00:12:48,977 --> 00:12:50,395
?àæ àéôä ðéùï

173
00:12:50,562 --> 00:12:51,813
.ëàï, áñðè-àðèåðï

174
00:12:51,897 --> 00:12:54,274
îöàðå áéú äàøçä
.òí çãøéí ôðåééí

175
00:12:54,816 --> 00:12:55,943
?ëîä

176
00:12:56,693 --> 00:12:58,862
.ìà, àáà
.áìé ìäúî÷ç

177
00:12:59,113 --> 00:13:01,448
,ðùìí àú äîçéø
.ëîå àðùéí ðåøîìéí

178
00:13:01,657 --> 00:13:03,784
àðùéí ðåøîìéí î÷áìéí
?àú äúîåøä äëé èåáä

179
00:13:03,909 --> 00:13:06,161
ø÷ àéøåôàéí îñëéîéí
.ìîçéø äøàùåï äîåöò ìäí

180
00:13:06,328 --> 00:13:08,372
,àáà, ôä æä ìà ëîå áîåîáàé
?áñãø

181
00:13:11,083 --> 00:13:12,877
.çùáúé ùàåìé àúí øòáéí

182
00:13:15,004 --> 00:13:16,130
.àéæä éåôé
.úåãä-

183
00:13:16,255 --> 00:13:17,590
.æä éôä îàåã
.úåãä-

184
00:13:19,508 --> 00:13:20,593
.äòåðâ äåà ùìé

185
00:13:23,137 --> 00:13:24,764
.æä çáéá îàåã îöãê

186
00:13:25,097 --> 00:13:26,140
.áùîçä

187
00:13:28,184 --> 00:13:29,393
?îä ëì æä

188
00:13:29,810 --> 00:13:32,063
ø÷ ëîä ãáøéí ÷øéí
.ùäéå ìðå áîæååä

189
00:13:33,439 --> 00:13:35,274
.àáì áá÷ùä, úàëìå
.äëåì áùáéìëí

190
00:13:35,775 --> 00:13:37,026
.úåãä

191
00:13:47,245 --> 00:13:48,413
?àéôä ÷ðéú àú æä

192
00:13:49,372 --> 00:13:50,832
?àú äìçí
.àðé àåôä àåúå

193
00:13:51,040 --> 00:13:52,709
.èòéí
.ëï-

194
00:13:53,001 --> 00:13:55,295
.àìåäéí, àáà
!úèòí àú æä

195
00:13:56,045 --> 00:13:58,048
?äùîï äæä, îàéï äåà

196
00:13:58,506 --> 00:14:00,175
.îòöé äæéú ùáâéðä

197
00:14:00,800 --> 00:14:02,552
.äãåã ùìé ëåáù àåúå ëì ùðä

198
00:14:03,929 --> 00:14:06,723
.åäâáéðä îäôøåú áàçå, îàçåø

199
00:14:06,932 --> 00:14:08,391
.äëåì èáòé ìâîøé

200
00:14:14,356 --> 00:14:15,732
.æä îãäéí

201
00:14:22,114 --> 00:14:23,448
?øåöéí îùäå îúå÷

202
00:14:25,534 --> 00:14:27,536
.úåãä
?ìà éåúø îãé, èåá-

203
00:14:34,001 --> 00:14:36,086
.úñìçé ìðå òì äãîîä, îøâøéè

204
00:14:36,378 --> 00:14:39,548
àðé çåùá ùáðé îùôçúé çåùùéí
,ùäí îúå áúàåðä

205
00:14:40,090 --> 00:14:42,092
.åùëòú ðëðñðå áùòøé âï-òãï

206
00:14:51,727 --> 00:14:54,105
?úåîàñ. -ëï, âáøúé
?îé äàðùéí äàìä-

207
00:14:56,023 --> 00:14:57,149
.àðé ìà éåãò

208
00:15:48,952 --> 00:15:51,788
"ìîëéøä"

209
00:15:57,836 --> 00:15:58,879
...àáà

210
00:15:59,296 --> 00:16:00,506
?îä àúä òåùä

211
00:16:02,466 --> 00:16:03,801
."ìîëéøä"

212
00:16:05,344 --> 00:16:06,387
.úñúëì

213
00:16:06,637 --> 00:16:07,888
.æä îåùìí

214
00:16:10,307 --> 00:16:11,433
...áá÷ùä

215
00:16:12,142 --> 00:16:13,227
...àáà

216
00:16:15,062 --> 00:16:16,730
.÷åãí ãáø òí îðñåø

217
00:16:17,356 --> 00:16:18,399
?ìîä

218
00:16:19,275 --> 00:16:20,860
.æä ìà äëñó ùì îðñåø

219
00:16:21,736 --> 00:16:25,656
.ìà òã ùàîåú
.òã àæ äåà ùìé åùì àéîà

220
00:16:26,115 --> 00:16:27,992
.åäéà àåäáú àú äëôø äæä

221
00:16:29,327 --> 00:16:31,537
äéà àîøä ùäééúä ñéáä
.ùäáìîéí äìëå

222
00:16:46,386 --> 00:16:47,428
.úñúëì

223
00:16:48,888 --> 00:16:52,100
.éù çöø î÷åøä
.ëîå æå ùäééúä ìðå áîåîáàé

224
00:16:54,894 --> 00:16:56,688
.ìôçåú çîéùéí ñåòãéí

225
00:16:59,649 --> 00:17:00,692
...ùí

226
00:17:01,943 --> 00:17:05,363
ùí ðåëì ìäöéá
.àú úðåø äèðãåøé

227
00:17:19,044 --> 00:17:20,295
?àôùø ìòæåø ìëí

228
00:17:20,462 --> 00:17:21,672
.ñìéçä, ñìéçä

229
00:17:21,755 --> 00:17:23,173
.àðçðå ø÷ îñúëìéí

230
00:17:23,257 --> 00:17:24,550
.æä ùèç ôøèé

231
00:17:24,675 --> 00:17:26,009
.áñãø. àáà, áåà, äåìëéí

232
00:17:26,093 --> 00:17:27,678
?ñìéçä, àú áòìú äðëñ äæä

233
00:17:28,137 --> 00:17:29,179
.ìà, ìà

234
00:17:30,305 --> 00:17:32,266
.àí ëê, âí àú îñéâä âáåì

235
00:17:32,433 --> 00:17:34,893
àú îëéøä àú áòìé
...äî÷åí äæä? -àáà

236
00:17:35,019 --> 00:17:38,147
äâéò äæîï ììëú. -øâò. -àðé îëéøä
.àåúí äéèá. äí çæøå ìôøéæ

237
00:17:38,272 --> 00:17:40,941
àáì äí áé÷ùå îîðé
.ìô÷åç òéï òìéå

238
00:17:41,108 --> 00:17:42,484
.åàðé áèåç ùëê àú òåùä

239
00:17:43,736 --> 00:17:44,945
?ëîä äí øåöéí

240
00:17:45,029 --> 00:17:46,197
!àáà, áá÷ùä

241
00:17:46,322 --> 00:17:48,157
.ø÷ øâò. úéøâò

242
00:17:49,492 --> 00:17:54,121
òìéê ìäáéï ùðëñ áâåãì ëæä
.áëôø äæä éäéä é÷ø îàåã

243
00:17:56,791 --> 00:18:00,044
ùîòúé ùáé÷ùú äðçä
.áîìåï ùì ÷ìåã

244
00:18:00,962 --> 00:18:02,088
!àáà! ìà ðëåï

245
00:18:02,421 --> 00:18:04,423
!áé÷ùðå îîê

246
00:18:07,051 --> 00:18:08,177
...âáøúé

247
00:18:08,845 --> 00:18:11,305
.ìá÷ù äðçä àéï ôéøåùå ùàðé òðé

248
00:18:12,598 --> 00:18:14,309
.ôéøåùå ø÷ ùàðé çñëï

249
00:18:15,476 --> 00:18:16,936
àðé øåöä ìäâéù äöòä

250
00:18:18,146 --> 00:18:19,939
.ìøëéùú äîñòãä äæå

251
00:18:21,983 --> 00:18:24,235
.îñôé÷. áåà, äåìëéí

252
00:18:27,113 --> 00:18:29,824
!àì úãçó àåúé

253
00:18:32,285 --> 00:18:33,453
.áá÷ùä

254
00:18:34,412 --> 00:18:36,998
.úåãä. -úåãä øáä
!îðñåø! îðñåø-

255
00:18:38,208 --> 00:18:40,210
.áåà ðìê
?îä? ìàï-

256
00:18:40,669 --> 00:18:41,711
.äåà äùúâò ìâîøé

257
00:18:42,087 --> 00:18:43,130
?îä

258
00:18:43,296 --> 00:18:44,923
äåà ôùåè ú÷åò
.òì äî÷åí äæä

259
00:18:48,885 --> 00:18:49,928
!àáà

260
00:18:51,430 --> 00:18:52,514
?àú îëéøä àåúí

261
00:18:53,223 --> 00:18:54,474
.îòåìí ìà øàéúé àåúí

262
00:18:54,600 --> 00:18:58,687
,àáà, àí ìà ú÷ùéá ìé
.ìôçåú ú÷ùéá ìîàäéøä

263
00:18:58,896 --> 00:19:00,689
àúä úîéã àåîø
.ùäéà äëé ù÷åìä áîùôçä

264
00:19:02,441 --> 00:19:04,943
,àáà, äî÷åí äæä î÷ñéí

265
00:19:05,152 --> 00:19:07,446
.åäáðééï îöåéï
...àáì éù áòéä

266
00:19:07,738 --> 00:19:10,366
ùáâììä ìà ðåëì
.ìôúåç ëàï îñòãä

267
00:19:12,660 --> 00:19:14,328
.ëáø éù ëàï îñòãä

268
00:19:14,411 --> 00:19:15,621
.îîù îòáø ìëáéù

269
00:19:15,746 --> 00:19:18,124
.áîøç÷ îàä öòãéí. ñôøðå

270
00:19:18,290 --> 00:19:21,919
.áâìì æä äí çæøå ìôøéæ
.äí ìà äöìéçå ìäøååéç

271
00:19:22,002 --> 00:19:24,130
àáà, ìîñòãä ùîòáø ìëáéù
.éù ëåëá îéùìï

272
00:19:25,798 --> 00:19:27,174
.àðé éåãò, øàéúé

273
00:19:27,550 --> 00:19:30,094
?ðöðõ, ðöðõ... àæ îä

274
00:19:30,803 --> 00:19:34,223
àáà, æå äîñòãä äëé èåáä
.áøãéåñ ùì îàä ÷"î

275
00:19:34,557 --> 00:19:36,392
.ðùéà öøôú ñåòã áä

276
00:19:37,351 --> 00:19:40,480
äàí ðùéà öøôú éëåì
ìäæîéï áä îåøâ îñàìä

277
00:19:40,813 --> 00:19:42,774
?òí àâåæé ÷ùéå åäì

278
00:19:42,940 --> 00:19:45,068
?àå ÷à-ñàâ-àìå
?àå ãàì

279
00:19:45,652 --> 00:19:47,362
àú äúáìéðéí äîùôçúééí
?äñåãééí ùìðå

280
00:19:47,445 --> 00:19:50,698
ìà, àáì æå îñòãä
.áòìú ëåëá îéùìï, àáà

281
00:19:50,823 --> 00:19:53,952
,äí îâéùéí øâìé öôøãòéí
...àñ÷øâå, øèèåé

282
00:19:54,035 --> 00:19:56,413
äàí äðùéà éëåì ìäæîéï ùí
...òæ èðãåøé

283
00:19:56,788 --> 00:19:58,456
?ëîå ùçñï îëéï

284
00:20:00,458 --> 00:20:03,044
òí úáìéðéí ÷ìåééí
?îôåæøéí ìîòìä

285
00:20:03,295 --> 00:20:05,589
àáà, äîñòãä àéðä îâéùä
àú äãáøéí äàìä

286
00:20:05,714 --> 00:20:07,591
ëé äàðùéí ëàï
.ìà àåäáéí ãáøéí ëàìä

287
00:20:07,674 --> 00:20:09,217
.ëé äí ìà îëéøéí

288
00:20:10,969 --> 00:20:14,097
.äí îòåìí ìà èòîå
.òëùéå äí éèòîå

289
00:20:14,973 --> 00:20:16,808
.çñï, ãáø àúå
?àúä éåãò ìñôåø-

290
00:20:16,975 --> 00:20:20,854
äâéååï ùàðçðå éëåìéí ìäöéò
.äåà îãäéí. åâí äðéçåç

291
00:20:23,607 --> 00:20:26,360
.åãàé áòì äîñòãä çåæø àìéé

292
00:20:27,986 --> 00:20:29,238
.úï ìé àú äèìôåï
.ìà-

293
00:20:29,488 --> 00:20:30,531
?äìå

294
00:20:30,739 --> 00:20:31,782
?äìå

295
00:20:33,325 --> 00:20:34,827
,àáà, áá÷ùä
!àì úòùä àú æä

296
00:20:35,160 --> 00:20:36,203
.úï ìé ìòðåú

297
00:20:36,370 --> 00:20:37,579
!úï ìé àú æä

298
00:20:39,915 --> 00:20:41,917
!àðé òãééï øàù îùôçú ÷ãàí

299
00:20:44,670 --> 00:20:47,047
.äìå? ùìåí

300
00:20:47,840 --> 00:20:51,051
,àëï, îãáø îø ÷ãàí

301
00:20:51,510 --> 00:20:53,846
.éå"ø îôòìé ÷ãàí

302
00:21:46,525 --> 00:21:47,776
.áå÷ø èåá

303
00:21:48,026 --> 00:21:49,820
.áå÷ø èåá
.úôøéèéí-

304
00:21:50,153 --> 00:21:52,489
...ëåìí ëàï? åáëï

305
00:22:19,558 --> 00:22:21,519
îéùìï"
"îãøéê äîìåðåú åäîñòãåú

306
00:22:21,602 --> 00:22:23,020
!îåëúø, àðé îëéðä ôàðéø

307
00:22:26,357 --> 00:22:27,483
!ìëé, ìëé, ìëé

308
00:22:51,132 --> 00:22:52,675
"îèáçé äîñòãåú äâãåìåú"

309
00:23:06,940 --> 00:23:08,024
.ñìéçä òì äàéçåø

310
00:23:11,278 --> 00:23:15,198
ôèøéåú ùðèøì. àøöä ìðöì
àú äéåúï îåùìîåú ëøâò

311
00:23:15,532 --> 00:23:17,492
.áùì äâùí äëáã ùéøã àîù

312
00:23:17,951 --> 00:23:19,244
?òí îòè ùîðú

313
00:23:19,328 --> 00:23:21,330
,ëï, àáì úòùï àú äùîðú ÷åãí
.áá÷ùä

314
00:23:21,580 --> 00:23:23,165
...ëòú, àúîåì áòøá

315
00:23:23,290 --> 00:23:24,875
.äâùðå àú æä

316
00:23:27,920 --> 00:23:30,714
àñôøâåñ îñîåøèè
.åîáåùì éúø òì äîéãä

317
00:23:31,381 --> 00:23:32,674
...áîñòãä äæå

318
00:23:32,883 --> 00:23:35,719
äáéùåì àéðå ðéùåàéí
,òúé÷é-éåîéï åòééôéí

319
00:23:36,011 --> 00:23:39,014
.àìà ôøùééú àäáä îìàú úùå÷ä

320
00:23:39,598 --> 00:23:42,059
,ñìéçä. àðé éåãòú ùàðé îàçøú

321
00:23:42,226 --> 00:23:45,020
,àáì äï öîçå ìéã äðäø
.åìà éëåìúé ìòîåã áôðéäï

322
00:23:45,604 --> 00:23:46,856
!ãåîãîðéåú

323
00:23:47,398 --> 00:23:50,234
æ'àï-ôééø, äãåîãîðéåú
?éúàéîå îàåã ìáøååæ, ìà ëï

324
00:23:50,693 --> 00:23:51,777
.ëï, áñãø
?ìîä ìà

325
00:23:51,944 --> 00:23:53,446
.úåãä, îøâøéè
.áá÷ùä-

326
00:23:53,738 --> 00:23:55,948
.áåàå ðçæåø ìòáåãä
!ëï, ùó-

327
00:23:57,783 --> 00:24:00,703
àðé øåàä ùäúçéìå ìòáåã
.òì äîñòãä äçãùä îòáø ìëáéù

328
00:24:00,786 --> 00:24:02,955
îøâøéè, àé àôùø
."ìëðåú àú æä "îñòãä

329
00:24:03,831 --> 00:24:07,710
áìùëú øàù äòéø àîøå ìé ùîãåáø
.áîæåï îäéø, îùäå àúðé ëæä

330
00:24:08,294 --> 00:24:10,380
äæ÷ï ù÷ðä àú äî÷åí
.ôùåè ìà ùôåé

331
00:24:10,797 --> 00:24:14,050
äåà éçæé÷ îòîã ìà éåúø
.îï äæîï äãøåù ìééùåï éøê çæéø

332
00:24:15,176 --> 00:24:17,345
?åëîä æîï æä
?îøñì

333
00:24:21,057 --> 00:24:22,725
.çîéùä òã ùîåðä çåãùéí, îãàí

334
00:24:24,227 --> 00:24:25,270
.îøâøéè

335
00:24:29,524 --> 00:24:31,067
...áúîåøä ìãåîãîðéåú

336
00:24:31,192 --> 00:24:34,029
àðé øåöä ùúååúøé òì ùìá ääëðä
.åúìëé ìùå÷ áî÷åîé

337
00:24:34,571 --> 00:24:36,740
.áùîçä, îãàí
.úåãä ìê

338
00:25:01,473 --> 00:25:02,683
.äéé, øåáø
.äéé, îøâøéè-

339
00:25:02,850 --> 00:25:03,892
?îä ùìåîê
.èåá-

340
00:25:04,017 --> 00:25:05,728
?îä éù ìê äéåí

341
00:25:06,228 --> 00:25:10,566
.ôèøéåú ùîôéðéåï, ôåøö'éðé
.äôåøö'éðé àìåäéåú-

342
00:25:13,485 --> 00:25:14,528
.ùìåí

343
00:25:14,612 --> 00:25:15,654
!äéé

344
00:25:17,573 --> 00:25:19,241
.ùîòúé ùàúí ðùàøéí
.àéæä éåôé

345
00:25:20,409 --> 00:25:22,078
.áëìì ìà éãòúé ùàúí ùôéí

346
00:25:22,286 --> 00:25:24,538
.àðé ìà ùó
.àðé ø÷ èáç

347
00:25:26,040 --> 00:25:27,750
?åæä éäéä îæåï îäéø, ëï

348
00:25:28,167 --> 00:25:31,921
ìîòï äàîú, ä-úáùéì ùì àáà ùìé
.ãåøù ùìåùä éîé äëðä

349
00:25:33,548 --> 00:25:34,966
.àìä äøáä ôèøéåú

350
00:25:35,591 --> 00:25:37,635
"äòøáä äáåëééä"
.äéà îñòãä âãåìä

351
00:25:41,180 --> 00:25:43,808
àú òåáãú àöì äâáøú
?"î"äòøáä äáåëééä

352
00:25:44,058 --> 00:25:45,101
.ëï

353
00:25:47,478 --> 00:25:48,605
?àæ àú ùôéú

354
00:25:48,730 --> 00:25:50,523
...ìà, àðé ñå-ùó

355
00:25:50,648 --> 00:25:52,734
.àáì àðé ìåîãú ìäéåú ùôéú

356
00:25:52,901 --> 00:25:53,943
.ùìåí, æ'àï-áøðàø

357
00:25:54,444 --> 00:25:57,947
,à÷ç ùðé ÷"â
.ìîùìåç ìôðé äùòä 9:00

358
00:26:00,158 --> 00:26:02,410
ùîòúé ùäâáøú ìà îàåùøú
.îï äúçøåú

359
00:26:03,787 --> 00:26:05,455
,äéà ìà îàåùøú
.ìà îùðä îä é÷øä

360
00:26:06,081 --> 00:26:07,165
?ìîä äéà ìà îàåùøú

361
00:26:07,749 --> 00:26:09,626
,éù ìä àçã
.åäéà øåöä ùðééí

362
00:26:10,669 --> 00:26:11,711
?éìãéí

363
00:26:11,795 --> 00:26:15,090
.ìà! ëåëáéí
.éìãéí ø÷ éôøéòå

364
00:26:16,133 --> 00:26:17,175
?ìëåëáéí

365
00:26:17,259 --> 00:26:20,846
ëï. áöøôú, ëì îä ùçùåá ìùó
.äåà ëåëáé îéùìï

366
00:26:21,555 --> 00:26:22,598
?îéùìï

367
00:26:23,390 --> 00:26:26,018
.îöàúé ñôø ùì îéùìï áîèáç

368
00:26:26,101 --> 00:26:28,896
.ëï, äí ëîå úð"ê
.ëàï äëåëáéí äí ÷ãåùéí

369
00:26:28,979 --> 00:26:31,607
,àçã æä èåá
...ùðééí æä îãäéí

370
00:26:32,858 --> 00:26:34,151
...åùìåùä æä

371
00:26:35,652 --> 00:26:37,071
.ùìåùä æä ø÷ áùáéì äàìéí

372
00:26:40,240 --> 00:26:42,034
äééúé øåöä ììîåã
.òì äáéùåì äöøôúé

373
00:26:42,701 --> 00:26:44,578
?àåìé úåëìé ìäîìéõ ìé òì ñôø

374
00:26:45,746 --> 00:26:46,914
?ìîä ùàòùä ãáø ëæä

375
00:26:48,374 --> 00:26:50,751
?òëùéå àúä äàåéá. ìà

376
00:26:52,670 --> 00:26:54,088
.ðúøàä áùãä ä÷øá

377
00:26:54,213 --> 00:26:55,506
.ìäúøàåú

378
00:27:07,101 --> 00:27:08,144
.ñìéçä

379
00:27:26,037 --> 00:27:27,372
!úééøé, áåà ìòæåø ìé

380
00:27:28,164 --> 00:27:29,999
.ôàééã, áåà äðä

381
00:27:39,217 --> 00:27:41,887
.çñï, úîäø, éù äøáä òáåãä

382
00:27:53,231 --> 00:27:56,151
.öøéê ìäéæäø áîèáç
.àìä ìà öòöåòéí

383
00:27:56,944 --> 00:27:58,153
.àé-àôùø ìøåõ ëàï

384
00:28:22,428 --> 00:28:24,221
?ìîä äí çåðéí ëëä

385
00:28:25,056 --> 00:28:26,307
?îä ÷åøä ôä

386
00:28:27,350 --> 00:28:28,976
!äí çåñîéí àåúé ìâîøé

387
00:28:29,977 --> 00:28:32,021
?çñï, ìîä äí çåñîéí àú äëáéù

388
00:28:34,732 --> 00:28:35,858
...úæéæ àú äèðãø

389
00:28:36,025 --> 00:28:40,238
àðçðå îùúîùéí áúáìéðéí
.òúé÷é-éåîéï, úáìéðéí ÷ìàñééí

390
00:28:40,530 --> 00:28:43,616
áðé äåà äùó ääåãé
!äëé èåá áàéøåôä

391
00:28:43,741 --> 00:28:46,536
.äåà îâæéí, çñï
!äëé èåá áòåìí äîòøáé ëåìå-

392
00:28:46,744 --> 00:28:48,705
.äåà òåîã ùí, áôéðä, òí áúé

393
00:28:49,080 --> 00:28:50,123
!úøéí éã

394
00:28:50,999 --> 00:28:52,625
.úøéí éã, àì úúáééù

395
00:28:52,792 --> 00:28:54,461
.àì úøéí éã
!úøéí éã! -àì úøéí àú äéã-

396
00:28:54,627 --> 00:28:57,297
.úøéí éã, çñï. àðé îãáø àìéê
.çñï, àì úøéí àú äéã-

397
00:28:57,505 --> 00:28:59,132
!äðä äåà, äâàåï ä÷èï ùìé

398
00:29:01,134 --> 00:29:04,137
.àðçðå ôåúçéí áùáú áòøá
.úôøéè èòéîåú áçöé îçéø

399
00:29:04,804 --> 00:29:06,890
"áéú îåîáàé"

400
00:29:07,140 --> 00:29:10,143
øàéúé àú ääåãé ääåà
.ëùòùä ÷ðéåú áîëåìú

401
00:29:11,102 --> 00:29:14,731
äòâìä ùìå äééúä îìàä
.áîæåï ìçúåìéí. åàéï ìäí çúåì

402
00:29:16,066 --> 00:29:18,485
àðé îðéç ùæä äéä
.áùáéì ä÷àøé

403
00:29:34,042 --> 00:29:36,503
"ñôø áéùåì"

404
00:29:45,095 --> 00:29:46,388
,îîæâéí àú äçìá"

405
00:29:46,597 --> 00:29:49,892
,äñåëø, äååðéì, äáéöéí"
.ä÷éøù åäîìç

406
00:29:50,351 --> 00:29:52,645
.îòøááéí òã ì÷áìú îø÷í îùéé"

407
00:29:53,312 --> 00:29:54,939
,îåæâéí ìúáðéú"

408
00:29:55,147 --> 00:29:57,233
îôæøéí àú äãåáãáðéí îòì"

409
00:29:57,316 --> 00:30:01,696
åàåôéí òã ùùéôåã"
.ùðåòöéí ááìéìä éåöà ð÷é

410
00:30:02,989 --> 00:30:07,118
÷øåí ôøéê çåí-æäåá"
."ééååöø ìîòìä åìîèä

411
00:30:25,428 --> 00:30:28,765
,àåìé àúí àåäáéí àú äîåæé÷ä äæå
.àáì ùàø äëôø, ìà

412
00:30:29,766 --> 00:30:30,975
.ñìéçä, îãàí

413
00:30:31,101 --> 00:30:33,311
.áøåê áåàê ìîùëððå äöðåò, îãàí

414
00:30:33,853 --> 00:30:35,146
.åúåãä ùäúôøöú ôðéîä

415
00:30:36,189 --> 00:30:37,816
,ãô÷úé áãìú
...àáì ìà ùîòúí àåúé

416
00:30:37,941 --> 00:30:39,234
.ëé äîåæé÷ä äééúä ëä øåòùú

417
00:30:41,069 --> 00:30:44,614
ø÷ áàúé ìøàåú
.àéê äòðééðéí îú÷ãîéí

418
00:30:45,031 --> 00:30:46,491
.àðçðå îñúãøéí éôä

419
00:30:48,702 --> 00:30:49,828
?îä æä

420
00:30:50,162 --> 00:30:51,288
.æä úðåø

421
00:30:51,913 --> 00:30:53,332
?úðåø? æä ìà úåó

422
00:30:53,457 --> 00:30:56,293
ìà. èðãåø äåà úðåø
.ìöìééú òåó èé÷ä

423
00:30:57,669 --> 00:30:59,171
.åìôòîéí âí éìãéí ÷èðéí

424
00:31:00,380 --> 00:31:01,465
.áöçå÷

425
00:31:08,430 --> 00:31:09,598
...ôìñèé÷

426
00:31:16,188 --> 00:31:19,316
÷éáìú àú ääæîðä ùìé
?ìòøá äôúéçä ùìðå áùáú

427
00:31:22,111 --> 00:31:25,031
ëï, ëîåáï. àáì áùáúåú
.àðçðå òñå÷éí îàåã

428
00:31:25,281 --> 00:31:26,324
.àðé îáéï

429
00:31:26,449 --> 00:31:27,825
?àáì äàí àåëì ìäöéõ áúôøéè

430
00:31:29,285 --> 00:31:31,162
.ëï, ëîåáï

431
00:31:33,414 --> 00:31:34,665
.æä áñãø, àáà

432
00:31:34,832 --> 00:31:35,875
.èåá

433
00:31:36,167 --> 00:31:40,171
.æä äúôøéè ùìðå
.äîéåçãéí éùúðå îãé éåí

434
00:31:43,299 --> 00:31:45,301
?ðå, èåá, ÷àøé æä ÷àøé, ìà

435
00:31:46,135 --> 00:31:50,223
,áøåø ùîòåìí ìà èòîú àåëì äåãé
.áééçåã ááéùåìå ùì áðé

436
00:31:50,515 --> 00:31:54,060
ëï, àðé îáéðä ùàúí àåäáéí
.ìäùàéø äëåì áîùôçä

437
00:32:02,319 --> 00:32:06,573
àí äàåëì ùìëí ãåîä ìîåæé÷ä
.ùìëí, àðé îöéòä ùúðîéëå ÷öú

438
00:32:08,408 --> 00:32:10,410
.àí ëï, úåãä øáä

439
00:32:12,454 --> 00:32:13,872
.áäöìçä

440
00:32:38,439 --> 00:32:40,941
áòåã 18 ùòåú
.ðôúç àú äùòøéí

441
00:32:49,950 --> 00:32:51,494
.àåìé úæã÷÷ ìæä

442
00:33:00,253 --> 00:33:02,129
.çùáúé ùæä àáã áãì÷ä

443
00:33:16,185 --> 00:33:18,187
.àéîà øåöä ùú÷áì àú æä

444
00:33:28,198 --> 00:33:30,325
.àùéí àåúí áöã, ëøâéì

445
00:33:31,368 --> 00:33:32,494
.æä äéåí ùìê

446
00:33:36,665 --> 00:33:38,166
.ñøèðé ðäøåú

447
00:33:40,418 --> 00:33:42,420
.ùðé ÷éìåâøîéí ùì ñøèðéí, áá÷ùä

448
00:33:42,587 --> 00:33:45,132
.ñìéçä, àáì ëåìí ðîëøå

449
00:33:47,467 --> 00:33:50,012
?îä äåà àîø
.äñøèðéí ðîëøå, äåà àîø-

450
00:33:50,095 --> 00:33:51,179
?ëåìí

451
00:33:51,263 --> 00:33:52,973
?òã äàçøåï ùáäí

452
00:33:54,182 --> 00:33:56,226
.ðùìí ìê éåúø

453
00:33:57,394 --> 00:34:01,064
?àéï òåã àøâæ
.ìà ðùàø ëìåí-

454
00:34:01,190 --> 00:34:02,232
.áñãø

455
00:34:04,485 --> 00:34:07,863
.ìòæàæì
.àæ ùðé ÷éìåâøîéí îäñìîåï

456
00:34:13,786 --> 00:34:16,038
ðîëø? -âí ãâé äñìîåï
.ðîëøå ëåìí

457
00:34:16,956 --> 00:34:18,374
.àðé ìà îáéï

458
00:34:28,092 --> 00:34:29,927
.ëì ôèøéåú äôåøö'éðé ðîëøå

459
00:34:33,264 --> 00:34:36,100
îãàí îàìåøé
.øëùä àú ëì äôèøéåú

460
00:34:38,686 --> 00:34:39,937
.äåà îöèòø

461
00:34:40,855 --> 00:34:43,524
äøàéúé ìä àú äúôøéè
.ëé çùáúé ùäéà øåöä ìáåà ìàëåì

462
00:34:45,068 --> 00:34:46,444
.àðé îöèòø, àáà

463
00:34:46,569 --> 00:34:49,322
.ìà éãòúé ùäéà úòùä àú æä
!éãòúé ùæå èòåú-

464
00:34:49,822 --> 00:34:51,032
.áåà ðéñò ìòééøä àçøú

465
00:34:51,199 --> 00:34:52,617
?àéê éäéä ìðå æîï

466
00:34:55,411 --> 00:34:56,454
!îìçîä

467
00:34:57,664 --> 00:34:58,873
.àæ îìçîä

468
00:35:12,429 --> 00:35:13,722
!îðñåø, úáéà àú ä÷øç

469
00:35:14,139 --> 00:35:15,515
?äééúä ìëí ú÷ìä áàåèå

470
00:35:23,607 --> 00:35:26,235
!îðñåø, úáéà àú ä÷øç
?îä ì÷ç ìëí ëì ëê äøáä æîï-

471
00:35:26,652 --> 00:35:29,238
ðàìöðå ìðñåò îøç÷ 50 ÷"î
!ëãé ìäùéâ ãâéí

472
00:35:29,404 --> 00:35:30,656
?îä ÷øä ìùå÷

473
00:35:32,950 --> 00:35:34,368
!÷ãéîä, îäø

474
00:35:35,244 --> 00:35:36,370
?îä ÷øä ìùå÷

475
00:35:36,662 --> 00:35:38,414
,îãàí îàìåøé
.æä îä ù÷øä ìùå÷

476
00:35:39,039 --> 00:35:40,082
?îðñåø

477
00:35:40,416 --> 00:35:42,293
?äëåì áñãø
.ëï, ëï, äëåì èåá-

478
00:35:42,459 --> 00:35:43,627
.àì úùøåó àú æä

479
00:35:55,931 --> 00:35:57,141
.ñëéï ìäåöàú òöîåú

480
00:35:59,268 --> 00:36:00,311
?îä äùòä

481
00:36:00,394 --> 00:36:01,562
.îåèá ùìà úãò

482
00:36:01,687 --> 00:36:04,690
çñï, òëùéå ìà éäéä ìðå ãé æîï
.ìáùì àú äëáù ëîå ùöøéê

483
00:36:04,774 --> 00:36:06,526
ëãàé ìäñéø àåúå
?îäúôøéè, ìà

484
00:36:06,651 --> 00:36:07,902
.ìà

485
00:36:08,111 --> 00:36:10,780
.úùøä àåúå áîòè ééï àãåí
.åúåñéó äì ëúåù

486
00:36:11,030 --> 00:36:12,907
.ééï? àðçðå ìà îùúîùéí áééï

487
00:36:13,241 --> 00:36:16,285
.æä î÷øä çéøåí, îðñåø
.äééï éúáì àú äáùø

488
00:36:16,411 --> 00:36:17,578
...ëùàúä áøåîà

489
00:36:17,745 --> 00:36:19,122
?àáì àðçðå ìà áøåîà, ðëåï

490
00:36:21,791 --> 00:36:25,420
îðñåø, ëãé ìùøåã ëàï
.éäéä òìéðå ìäñúâì

491
00:36:26,087 --> 00:36:28,047
ðäéä çééáéí ìäùúîù
.áîä ùðîöà ÷øåá àìéðå

492
00:36:28,298 --> 00:36:29,841
.åàæ ìäúôìì ùæä éòáåã

493
00:36:31,176 --> 00:36:34,262
.áñãø. àðé äåìê ìäáéà àú äééï

494
00:36:49,403 --> 00:36:50,612
!ìîùåê, ìîùåê

495
00:36:56,868 --> 00:36:57,995
!÷ñí

496
00:37:16,388 --> 00:37:17,431
?éôä

497
00:37:56,095 --> 00:37:57,263
...àáà

498
00:37:59,015 --> 00:38:00,225
...æä ìà ëîå áäåãå

499
00:38:00,642 --> 00:38:03,395
ùòåîãéí ìéã äùòø åâåøøéí ôðéîä
.àú äòåáøéí åùáéí

500
00:38:05,480 --> 00:38:07,607
.àáà, ëãàé ùúéëðñ

501
00:38:09,025 --> 00:38:10,610
.àúä ìà øåöä ìäéøàåú îèåîèí

502
00:39:00,870 --> 00:39:02,121
?éöàúí ìèéåì

503
00:39:03,331 --> 00:39:05,458
.ùìåí, çîåã

504
00:39:05,875 --> 00:39:08,377
.àðé îú òì ëìáéí
?æä áï àå áú

505
00:39:08,544 --> 00:39:10,129
.æå áú
.æå áú-

506
00:39:10,838 --> 00:39:12,173
.îìàú çééí

507
00:39:13,341 --> 00:39:14,967
?àéê ÷åøàéí ìä
.áåðé-

508
00:39:15,051 --> 00:39:18,554
,áåðé, áåàé
.àðé àúï ìê îùäå ìàëåì

509
00:39:18,805 --> 00:39:20,932
.æå îñòãä çãùä, ôúçðå äéåí

510
00:39:21,599 --> 00:39:23,226
.æå îñòãä äåãéú

511
00:39:28,022 --> 00:39:29,774
...úåãä, àáì
?äëìáä ùìé

512
00:39:32,819 --> 00:39:34,446
.âí àú öøéëä ìòîåã áçåõ

513
00:39:34,779 --> 00:39:36,406
?ìîä
.àú ðøàéú éôä-

514
00:39:36,573 --> 00:39:38,199
.àðé ìà éåãòú îä ìåîø
.÷ãéîä-

515
00:39:38,575 --> 00:39:39,659
.úòîãé ùí

516
00:39:40,160 --> 00:39:41,620
.àú øåàä, îéùäå îú÷øá

517
00:39:43,705 --> 00:39:45,165
.ùìåí
.òøá èåá-

518
00:39:47,417 --> 00:39:49,211
.çééëé. éù ìê ùéðééí éôåú

519
00:39:49,336 --> 00:39:50,629
.ôùåè çééëé

520
00:39:52,798 --> 00:39:54,800
?îä ùìåîê
.ùìåí-

521
00:39:56,510 --> 00:39:57,553
!àåé, àìåäéí

522
00:39:57,719 --> 00:40:00,389
.àìåäéí! àì úãàâ, àì úãàâ, áçåø

523
00:40:01,140 --> 00:40:05,352
,àðçðå ùîéí ëåøëåí áàåëì
.æä ëîå úøåôä

524
00:40:13,903 --> 00:40:17,865
!ùìåí, éìãä
!îçëä ìê ôéðå÷ âãåì

525
00:40:19,158 --> 00:40:20,868
áøåëéí äáàéí
!"ì"áéú îåîáàé

526
00:40:23,079 --> 00:40:25,581
!ìà ééàîï
!éåöà îï äëìì-

527
00:40:29,293 --> 00:40:31,504
!ëîä èòéí

528
00:40:33,756 --> 00:40:36,676
.æäéøåú òí äö'éìé

529
00:40:37,093 --> 00:40:41,556
àðé àñáéø, ìå÷çéí ðâéñä
.åîúçéìéí ììòåñ

530
00:40:42,056 --> 00:40:45,476
,åàæ ðåúðéí ðâéñä ÷èðä áö'éìé
...îòøááéí àåúå òí äàåëì

531
00:40:58,323 --> 00:41:01,159
...îãàí îàìåøé
?ìééãé ö'ôîï, îä ùìåîê-

532
00:41:01,242 --> 00:41:02,285
...ëîä àìâðèéú

533
00:41:03,953 --> 00:41:06,122
?îä ÷åøä ùí
?æå îñéáú çúåðä

534
00:41:06,289 --> 00:41:10,252
.ìà, æå ìååéä
.îåú äèòí äèåá áñðè-àðèåðï

535
00:41:18,760 --> 00:41:20,637
.é÷éøé, ø÷ àëìú àøåçú áå÷ø

536
00:41:21,054 --> 00:41:22,097
.äéà äééúä ÷ìä îàåã

537
00:41:22,180 --> 00:41:24,683
!äðä àúä, àãåðé øàù äòéø
.àúä ìà ááéú äòéøééä

538
00:41:25,475 --> 00:41:27,269
.îãàí îàìåøé, áå÷ø èåá ìê

539
00:41:27,686 --> 00:41:29,771
?"áå÷ø "èåá
.ìà ðøàä ìé

540
00:41:29,938 --> 00:41:33,901
ëï, äîæëéøä ùìé àîøä îùäå
.òì úìåðä áðåâò ìøòù

541
00:41:34,026 --> 00:41:36,612
àëï. àðé îá÷ùú ìäâéù
.úìåðä øùîéú

542
00:41:37,488 --> 00:41:41,033
îãàí, îåúø ìäöéò ìê
?îéìú àæäøä

543
00:41:41,450 --> 00:41:43,577
.äàðùéí äàìä äí ùåðéí
.äí àéðí öøôúéí

544
00:41:44,203 --> 00:41:46,872
,éù àðùéí áëôø
,àðùéí îï äñåâ äâøåò

545
00:41:46,956 --> 00:41:48,791
.ùàåîøéí òìéäí ãáøéí øòéí

546
00:41:49,458 --> 00:41:50,668
...úéæäøé

547
00:41:50,876 --> 00:41:52,711
.ôï ééøàä ùàú àåäãú àåúí

548
00:41:53,671 --> 00:41:57,008
ìòúéí øçå÷åú îàùéîéí àåúé
!áàäãä ìîéùäå

549
00:41:57,174 --> 00:41:58,384
.ìäúøàåú, îãàí

550
00:42:13,149 --> 00:42:14,192
!îøâøéè

551
00:42:14,442 --> 00:42:15,902
!úåãä òì äñôøéí

552
00:42:16,736 --> 00:42:17,779
?àéìå ñôøéí

553
00:42:18,988 --> 00:42:20,031
!äñôøéí

554
00:42:29,916 --> 00:42:31,876
.ùìåí
.äéé-

555
00:42:34,045 --> 00:42:35,297
?òåã ìà úôñú ëìåí

556
00:42:36,840 --> 00:42:37,924
.ìà

557
00:42:38,717 --> 00:42:42,262
àåìé îåèá ìäùúîù á÷øñéí
.÷èðéí éåúø áùáéì ãâé ôø÷ä ëàìä

558
00:42:42,762 --> 00:42:44,264
.ðøàä ìé ùàìä âãåìéí îãé

559
00:42:45,390 --> 00:42:47,934
.åúùúîù áúåìòéí, ìà áìçí

560
00:42:49,770 --> 00:42:51,605
.àú ìà àîåøä ìòæåø ìé

561
00:42:52,272 --> 00:42:54,691
.çùáúé ùàðé äàåéá

562
00:42:54,983 --> 00:42:56,276
...àåìé àðé

563
00:42:56,401 --> 00:42:58,028
.îåìéëä àåúê ùåìì áëååðä

564
00:42:59,363 --> 00:43:00,739
.àúä ìà éëåì ìãòú

565
00:43:01,114 --> 00:43:02,449
.àåìé

566
00:43:04,660 --> 00:43:05,702
.ìäúøàåú

567
00:43:12,626 --> 00:43:13,669
!îøâøéè

568
00:43:15,838 --> 00:43:17,131
...îøâøéè, àú éåãòú

569
00:43:17,965 --> 00:43:19,633
?äúéøñ äîúå÷, îäùå÷

570
00:43:19,758 --> 00:43:20,843
?ëï

571
00:43:21,510 --> 00:43:24,889
.äåà ãé ÷ùä
.ãçåñ ëæä

572
00:43:25,765 --> 00:43:27,933
?àú éåãòú îä òìéé ìòùåú áå

573
00:43:29,894 --> 00:43:30,937
.ìà

574
00:43:32,647 --> 00:43:33,689
?àú ìà éåãòú

575
00:43:35,525 --> 00:43:36,692
.áñãø

576
00:43:37,276 --> 00:43:38,319
.áñãø

577
00:43:38,486 --> 00:43:40,071
.àúä éëåì ìäðéç àåúí òì äâøéì

578
00:43:41,072 --> 00:43:42,990
,ùúé ã÷åú áçåí îîù âáåä

579
00:43:43,700 --> 00:43:45,785
åàçø ëê ùìåùéí ã÷åú
.áçåí îîù ðîåê

580
00:43:48,955 --> 00:43:50,748
?áàîú
.ëï-

581
00:43:51,082 --> 00:43:52,959
.æä éøëê àåúí

582
00:43:53,960 --> 00:43:55,003
!àåé, ñìéçä

583
00:43:56,171 --> 00:43:59,007
.æä éøëê àåúí
?æå äãøê äöøôúéú

584
00:43:59,632 --> 00:44:02,719
.àðé ìà éåãòú
?àéê ìîãú àú ëì äãáøéí äàìä-

585
00:44:02,886 --> 00:44:06,514
äééúé áú 12 åäúçìúé
:áçîùú îúëåðé äáñéñ

586
00:44:06,765 --> 00:44:09,267
,øåèá áùàîì, øåèá åìåèä

587
00:44:09,476 --> 00:44:11,728
øåèá äåìðãæ, øåèá òâáðéåú
.åøåèá àñôðéåì

588
00:44:12,229 --> 00:44:14,648
øàùéú, éù ììîåã äéèá àú çîùú
.äøèáéí äáñéñééí äàìä

589
00:44:14,815 --> 00:44:17,275
åàôùø ìîöåà
?àú ëì äçîéùä áñôøéí

590
00:44:17,818 --> 00:44:20,946
áååãàé, àáì áñôøéí
.àéï áäí ëì úåòìú

591
00:44:21,405 --> 00:44:25,951
,öøéê ìîöåà àåúí áìá
.åàæ ìäáéà àåúí àì äñéøéí

592
00:44:26,201 --> 00:44:27,494
.æä äñåã

593
00:45:19,047 --> 00:45:20,381
!îøâøéè

594
00:45:21,507 --> 00:45:23,092
!ùìåí
!áåàé äðä-

595
00:45:25,637 --> 00:45:26,763
.äðä

596
00:45:27,055 --> 00:45:29,140
çîùú äøèáéí
.ùì äîèáç äöøôúé

597
00:45:29,974 --> 00:45:31,017
.àðé øåàä

598
00:45:31,101 --> 00:45:33,978
àáì àú öøéëä ìèòåí àåúí
.òí äòâì ùäëðúé

599
00:45:34,604 --> 00:45:36,231
?àúä äëðú àú æä

600
00:45:36,356 --> 00:45:38,191
.ëï. úèòîé

601
00:45:41,945 --> 00:45:42,988
...òâáðéåú

602
00:45:43,238 --> 00:45:45,198
,åìåèä, äåìðãæ

603
00:45:45,615 --> 00:45:48,493
.àñôðéåì åáùàîì

604
00:46:38,377 --> 00:46:39,879
îãàí îàìåøé àåîøú

605
00:46:40,922 --> 00:46:43,716
ùäéà éåãòú àçøé ëôéú àçú

606
00:46:43,841 --> 00:46:46,052
.àí ìùó éù ôåèðöéàì ìäéåú âãåì

607
00:46:48,012 --> 00:46:50,181
ëùîéùäå áà
,ìäöéò îåòîãåú ìîùøä

608
00:46:50,974 --> 00:46:52,642
.äéà ìòåìí ìà îøàééðú àåúå

609
00:46:54,686 --> 00:46:56,688
äéà îá÷ùú îîðå
.ìäëéï ìä àåîìè

610
00:46:58,189 --> 00:47:01,651
åäéà ìå÷çú ðâéñä àçú
...îï äàåîìè

611
00:47:02,318 --> 00:47:04,029
:åàæ äìùåï ùìä îçìéèä

612
00:47:05,363 --> 00:47:06,906
.ëï àå ìà

613
00:47:07,741 --> 00:47:08,783
.æäå

614
00:47:10,201 --> 00:47:11,870
?...å

615
00:47:12,454 --> 00:47:13,914
!ëï

616
00:47:14,581 --> 00:47:16,333
.ìà ééàîï

617
00:47:17,000 --> 00:47:19,878
.æä ìà ééàîï

618
00:47:23,966 --> 00:47:25,342
.úåãä. úåãä

619
00:47:26,009 --> 00:47:27,678
?àéæå îðä àúä äëé àåäá ìáùì

620
00:47:31,306 --> 00:47:32,474
.â'ìáé

621
00:47:33,225 --> 00:47:34,268
?îä æä

622
00:47:36,186 --> 00:47:39,314
...æä ãàì îåúññ å÷îç

623
00:47:39,898 --> 00:47:41,567
.áèéâåï òîå÷

624
00:47:45,988 --> 00:47:47,907
.äøéç îæëéø ìé àú àéîà ùìé

625
00:47:48,532 --> 00:47:49,742
.éù ìê îæì

626
00:47:50,117 --> 00:47:53,078
øéç øâìé çæéø áçåîõ
.îæëéø ìé àú àáà ùìé

627
00:47:55,623 --> 00:47:57,041
.àåëì äåà æéëøåðåú

628
00:47:59,210 --> 00:48:00,544
.àåëì äåà æéëøåðåú

629
00:48:09,637 --> 00:48:10,680
!úôñúé àçã

630
00:48:15,727 --> 00:48:17,395
?àôùø ì÷áì òåã
.æä èòéí ëì ëê

631
00:48:17,478 --> 00:48:19,397
.äåà éöà ìãåâ áîéåçã áùáéìê

632
00:48:19,647 --> 00:48:21,774
.àúä öåç÷
.ìà, áøöéðåú-

633
00:48:21,858 --> 00:48:23,860
.èåá, áñãø. úåãä

634
00:48:24,569 --> 00:48:25,612
!èåá, æä ãâ

635
00:48:25,862 --> 00:48:27,614
.àðé àåäá àðùéí ùàåëìéí èåá

636
00:48:27,697 --> 00:48:30,366
.ëï, àáì æä ìà îùðä ëìåí
...îø ÷ãàí

637
00:48:30,658 --> 00:48:32,827
,àí ìà úðîéê àú äîåæé÷ä ùìê

638
00:48:32,952 --> 00:48:35,205
.áñîëåúðå ìñâåø àú äîñòãä ùìê

639
00:48:35,580 --> 00:48:39,417
,îø æ'à÷, áðé òùä ìä èåáä
.áøåá èéôùåúå

640
00:48:39,542 --> 00:48:41,836
äåà çùá ùéåëì
.ìøëê àåúä áèåá-ìá

641
00:48:42,337 --> 00:48:44,464
.äîñòãä äéà ëì çééä

642
00:48:45,090 --> 00:48:46,758
...îàæ ðôèø áòìä

643
00:48:46,967 --> 00:48:48,635
.äéà îçæé÷ä àåúä ìîòðå

644
00:48:49,636 --> 00:48:51,638
...àáì äéà úîéã äééúä

645
00:48:51,888 --> 00:48:53,724
,àðé îöèòø
...àáì áöøôúéú àðçðå àåîøéí

646
00:48:54,808 --> 00:48:56,560
."ò÷ùðéú ëîå ôøã"

647
00:48:57,102 --> 00:48:58,520
.ò÷ùðéú ëîå ùåø

648
00:48:58,645 --> 00:49:00,105
.ðå, áá÷ùä

649
00:49:03,734 --> 00:49:06,278
.ùéäéä, àðé àðîéê àú äîåæé÷ä

650
00:49:07,821 --> 00:49:09,656
...àáì àúä éëåì ìîñåø ìä áùîé

651
00:49:10,616 --> 00:49:12,660
.ùàðé îúëååï ìäâáéø àú äìçõ

652
00:49:15,204 --> 00:49:18,290
...úñìç ìé, àí ðùàø òåã ÷öú

653
00:49:18,374 --> 00:49:20,167
,àúä îåëï ìàøåæ ìé àú æä
?ì÷çú äáéúä

654
00:49:20,417 --> 00:49:21,460
.ùìåí, øéùàø

655
00:49:21,877 --> 00:49:23,170
.éôéí îàåã

656
00:49:23,462 --> 00:49:25,548
.àáåà îàåçø éåúø
.áñãø, úåãä-

657
00:49:29,176 --> 00:49:33,306
.åáëï, äéåðéí, áá÷ùä
.äùø îâéò äòøá

658
00:49:33,890 --> 00:49:35,766
.îëøúé àåúï äáå÷ø, îãàí

659
00:49:38,394 --> 00:49:40,062
?îëøú àåúï
.ëï, îãàí-

660
00:49:41,189 --> 00:49:42,648
?îëøú àú ëì äéåðéí

661
00:49:43,274 --> 00:49:46,027
.îëøúé àú ëåìï äáå÷ø

662
00:49:46,319 --> 00:49:47,945
?ëì äéåðéí ðîëøå
.ëï, îãàí-

663
00:49:48,154 --> 00:49:50,990
!àðé ìà îàîéðä
.àðé îöèòø îàåã, îãàí-

664
00:49:51,074 --> 00:49:52,116
!ìà ééàîï

665
00:49:57,413 --> 00:49:59,457
.ëì äéåðéí ðîëøå

666
00:49:59,833 --> 00:50:00,917
?äí îëøå àú ëì äéåðéí

667
00:50:01,042 --> 00:50:02,377
.òã äàçøåðä ùáäí

668
00:50:03,378 --> 00:50:05,171
?îä ðâéù ìùø
.àðé ìà éåãòú-

669
00:50:06,172 --> 00:50:07,299
.àéæä ñéåè

670
00:50:18,435 --> 00:50:20,937
îãàí îàìåøé îàøçú àéæä ùø

671
00:50:21,563 --> 00:50:23,774
.ìàøåçú òøá áîñòãä ùìä äòøá

672
00:50:24,941 --> 00:50:26,360
...åäéà úîéã îâéùä ìå

673
00:50:27,444 --> 00:50:28,779
.àú æä

674
00:50:34,952 --> 00:50:35,994
?àéôä äùâú àú æä

675
00:50:36,995 --> 00:50:39,248
ëãàé ìä ìùìí éåúø
.ìòåáãé äîèáç ùìä

676
00:50:39,665 --> 00:50:41,792
.àæ ìà éäéä ÷ì ëì ëê ìùçã àåúí

677
00:50:41,959 --> 00:50:43,377
?îä, ùåçã

678
00:50:46,005 --> 00:50:47,756
.éåðéí áëîäéï

679
00:50:48,132 --> 00:50:50,467
éäéä ÷ùä ìäëéï àú äîúëåï äæä

680
00:50:50,676 --> 00:50:52,178
.àí àéï éåðéí

681
00:50:53,888 --> 00:50:56,098
.àðçðå ìà îâéùéí éåðéí
?òì îä äåà îãáø

682
00:50:56,390 --> 00:50:57,433
.ìà

683
00:50:58,100 --> 00:50:59,769
.àáà, æä ìà áñãø. áá÷ùä

684
00:51:00,227 --> 00:51:02,146
.äéà òùúä àú æä ìðå
.ìà-

685
00:51:02,229 --> 00:51:04,273
.àðé òåùä àú æä ìä
.æå îìçîä

686
00:51:06,234 --> 00:51:07,944
?àáà ùìê çëí, ëï

687
00:51:13,699 --> 00:51:14,742
?òåó

688
00:51:15,785 --> 00:51:17,203
?òåó áùáéì äùø

689
00:51:17,328 --> 00:51:21,499
.ëï, òåó áùáéì äùø

690
00:51:22,625 --> 00:51:23,668
.áñãø

691
00:51:24,085 --> 00:51:25,253
.ñìéçä

692
00:51:28,381 --> 00:51:31,342
...àðé øåöä ìäúðöì áùí àáé

693
00:51:31,676 --> 00:51:33,344
.òì äúðäâåúå äì÷åéä

694
00:51:43,813 --> 00:51:46,024
.éåðéí áëîäéï

695
00:51:47,275 --> 00:51:49,736
îöàúé àú äîúëåï
.áñôø áéùåì éùï îàåã

696
00:52:35,950 --> 00:52:37,827
.öø ìé. áæáæú àú æîðê

697
00:53:14,781 --> 00:53:16,074
.îãàí îàìåøé

698
00:53:16,700 --> 00:53:18,618
îãàí îàìåøé
äùìéëä àú äçöõ äæä

699
00:53:18,702 --> 00:53:21,038
...îîù áàîöò äëáéù
.æäå ëáéù öéáåøé

700
00:53:21,163 --> 00:53:23,623
.æä ðåâã àú äçå÷
.åæä îîù îåì äîñòãä ùìé

701
00:53:23,707 --> 00:53:25,292
.áñãø. áñãø
.àðé àèôì áæä

702
00:53:25,792 --> 00:53:26,835
.æä ååìâøé

703
00:53:26,919 --> 00:53:28,962
.æå æååòä
!úøàä, úñúëì òì æä

704
00:53:29,046 --> 00:53:31,215
?äéä ìäí øéùéåï áðééä áùáéì æä

705
00:53:31,840 --> 00:53:33,759
!áøåø ùìà
.áøåø ùìà

706
00:53:41,892 --> 00:53:45,312
!ìà, ìà, ìà
.áìé îøéáåú

707
00:53:48,691 --> 00:53:50,150
.àúä îùîéï

708
00:53:51,110 --> 00:53:53,612
.úøàé! äí ìà îçåñðéí

709
00:53:54,071 --> 00:53:56,657
,îãàí áøðãä
.àìä ìà îçåñðéí

710
00:53:56,741 --> 00:53:57,867
?àìåäéí, ëîä éù ìäí ùí

711
00:53:57,950 --> 00:54:00,745
.äéà èåòä. äí îçåñðéí
.äðä äîñîëéí

712
00:54:01,162 --> 00:54:03,372
!ñåó ñåó
!òëùéå äåà äúçéì ìçñï àåúí

713
00:54:03,623 --> 00:54:06,417
.äí îçåñðéí ëáø äøáä æîï
!ìà áùáåò ùòáø-

714
00:54:49,669 --> 00:54:51,963
!øéç ä÷àøé çåãø ìëì î÷åí

715
00:54:52,673 --> 00:54:56,009
!áçéé! ùåí úçåùú úøáåú àå îñåøú

716
00:54:58,220 --> 00:54:59,721
,åîçø äí ðùàøéí ôúåçéí

717
00:55:00,597 --> 00:55:02,182
.áéåí äáñèéìéä ùìðå

718
00:55:04,268 --> 00:55:05,727
.äâéò äæîï ìùéí ìæä ñåó

719
00:55:05,978 --> 00:55:07,938
.àéæä çééì ðàîï àúä, æ'àï-ôééø

720
00:55:36,926 --> 00:55:37,969
.ùìåí ìëåìí

721
00:55:38,803 --> 00:55:40,680
.áéé. ðúøàä îçø
!ìäúøàåú îçø-

722
00:56:23,015 --> 00:56:25,434
.æä àúä! äáäìú àåúé
...îøâøéè-

723
00:56:26,143 --> 00:56:28,145
.úøàé
.àéæä éåôé-

724
00:56:28,228 --> 00:56:30,772
.äôèøéåú äàìä âãìåú îîù ùí
.îöàú àåúï ëàï? -ëàï-

725
00:56:33,942 --> 00:56:35,444
.äï îîù éôåú
.ðëåï-

726
00:56:35,652 --> 00:56:37,529
àúä éåãò ùàôùø
?ìàëåì àåúï ðàåú, ðëåï

727
00:56:37,613 --> 00:56:38,655
?áàîú

728
00:56:38,822 --> 00:56:39,865
.ôùåè ëê

729
00:56:42,284 --> 00:56:45,287
àáì âí áñìèéí äï èòéîåú
.ìäôìéà. ëï, æä èòéí îàåã

730
00:56:46,747 --> 00:56:47,957
?îàéï àú áàä

731
00:56:48,207 --> 00:56:50,209
.ñúí, îäòáåãä
?àéê äéä-

732
00:56:50,543 --> 00:56:52,461
.áñãø, àðé çåùáú
?ëï-

733
00:56:53,003 --> 00:56:54,713
.äèéøåó äøâéì ùì éåí äáñèéìéä

734
00:56:56,799 --> 00:56:58,175
...éù ìê
?îä-

735
00:56:58,300 --> 00:56:59,802
.éù ìê îùäå áùéòø

736
00:57:03,639 --> 00:57:04,974
.ñúí, òìä

737
00:57:05,766 --> 00:57:07,894
.ìê éù îùäå
?àéôä-

738
00:57:08,269 --> 00:57:09,479
.úðé ìé

739
00:57:29,749 --> 00:57:31,835
àðé ìà çåùáú
.ùæä øòéåï èåá

740
00:57:32,293 --> 00:57:33,336
?ìîä ìà

741
00:57:37,966 --> 00:57:41,011
,ëé àðçðå áàåúå î÷öåò
.åàúä éåãò àéê æä

742
00:57:41,094 --> 00:57:43,013
,äéîéí ùìðå àøåëéí îàåã

743
00:57:43,096 --> 00:57:45,640
,àðçðå àó ôòí ìà éùðéí
.åàéï ìðå æîï ìëìåí

744
00:57:45,932 --> 00:57:47,976
àðé çåùáú ùùôéí
.ìà öøéëéí ìäéåú éçã

745
00:57:49,227 --> 00:57:51,313
?àáì àú øåàä áé ùó
.ëï-

746
00:57:51,396 --> 00:57:52,481
?ùó àîéúé

747
00:57:52,689 --> 00:57:53,899
.ùó àîéúé

748
00:57:54,650 --> 00:57:58,320
ëï. ìãòúé àúä ùó
.éåúø îëì îé ùàðé îëéøä

749
00:58:01,281 --> 00:58:02,407
.áàîú

750
00:58:20,050 --> 00:58:23,471
- öøôú ìöøôúéí -

751
00:58:37,401 --> 00:58:39,445
!ìëå îùí
!÷ãéîä, îúçéìéí

752
00:58:41,572 --> 00:58:42,698
!äéé

753
00:58:44,242 --> 00:58:45,284
!úáøçå

754
00:58:52,292 --> 00:58:53,501
!àù, àáà

755
00:58:54,460 --> 00:58:55,545
!àáà

756
00:58:56,212 --> 00:58:57,505
!àåé, àìåäéí

757
00:58:59,716 --> 00:59:00,759
?îä ÷øä

758
00:59:01,760 --> 00:59:02,802
!çñï

759
00:59:05,555 --> 00:59:06,723
!îðñåø

760
00:59:08,224 --> 00:59:09,434
!îàäéøä

761
00:59:12,020 --> 00:59:13,063
!îàäéøä

762
00:59:19,403 --> 00:59:22,197
!îéí! úáéàå îéí

763
00:59:42,384 --> 00:59:43,427
!úåîàñ

764
00:59:45,888 --> 00:59:46,931
.ëï, îãàí

765
00:59:47,806 --> 00:59:50,100
.úàñåó àú äöååú
.àðé øåöä ìãáø àéúí

766
01:00:10,454 --> 01:00:11,706
.ùáå, áá÷ùä

767
01:00:16,627 --> 01:00:19,088
îéùäå îëí éåãò
?"àú äîìéí ì"îàøñééæ

768
01:00:20,715 --> 01:00:21,799
?æ'àï-ôééø

769
01:00:23,092 --> 01:00:25,011
.ëîåáï. æä ääîðåï äìàåîé ùìðå

770
01:00:25,386 --> 01:00:26,971
?àúä éåãò àú ëì äîéìéí

771
01:00:33,937 --> 01:00:38,817
äí áàéí ìùñó àú âøåðí"
."ùì áðéðå åðùåúéðå

772
01:00:39,609 --> 01:00:41,528
.úîùéê, æ'àï-ôééø

773
01:00:51,830 --> 01:00:54,207
?åáàðâìéú, ëãé ùëåìðå ðåëì ìäáéï

774
01:00:54,458 --> 01:00:57,961
,àì äðù÷, àæøçéí"
,öøå àú âãåãéëí

775
01:00:58,837 --> 01:01:00,255
.äáä ðöòã"

776
01:01:01,215 --> 01:01:03,258
"...îé ééúï åãîí äèîà"

777
01:01:03,425 --> 01:01:05,219
."éæøåí áùãåúéðå"

778
01:01:05,344 --> 01:01:08,222
,åæå îùîòåú äéåúðå öøôúéí
?ìà ëï, æ'àï-ôééø

779
01:01:08,806 --> 01:01:09,848
.ëï

780
01:01:10,432 --> 01:01:11,517
...åáëï

781
01:01:12,142 --> 01:01:14,019
.éù ãøëéí àçøåú ìäéåú öøôúéí

782
01:01:14,395 --> 01:01:17,565
.çéøåú. ùååéåï. àçååä

783
01:01:17,731 --> 01:01:19,108
?ìîä àú ôåðä ø÷ àìéé

784
01:01:19,191 --> 01:01:21,318
ëé àúä éåãò
?îé äöéú àú äàù, ðëåï

785
01:01:23,237 --> 01:01:25,489
àú îòãéôä ìäéëðò
?ìôåìùéí äàìä

786
01:01:25,656 --> 01:01:26,866
...úâéã ìçáøéí ùìê

787
01:01:26,991 --> 01:01:30,202
.ùäôööåú ùìäí ùîå ÷õ ìîìçîä

788
01:01:31,120 --> 01:01:32,663
.äï äáéàå ùìåí

789
01:01:32,830 --> 01:01:33,956
!ëì äëáåã

790
01:01:35,791 --> 01:01:37,376
.àúä ùó

791
01:01:38,211 --> 01:01:40,588
àðé ìà îùìîú ìê
.ëãé ùúùøåó ãáøéí

792
01:01:43,299 --> 01:01:45,259
.÷ç àú äñëéðéí ùìê åìê

793
01:02:02,193 --> 01:02:03,570
.çæøå ìòáåãä

794
01:02:22,839 --> 01:02:24,383
.àéï ãé äì

795
01:02:25,050 --> 01:02:26,885
!àéï ãé äëøú úåãä

796
01:02:28,804 --> 01:02:31,348
àúä éåãò, àðé çåùáú
.ùäâéò äæîï ìäéôèø îàìä

797
01:02:32,850 --> 01:02:34,101
?ìîä

798
01:02:35,269 --> 01:02:37,187
.îãåáø áàåëì èåá
.äåà ôùåè ùåðä

799
01:02:39,106 --> 01:02:40,274
.àì úôçãé

800
01:02:41,025 --> 01:02:42,609
.àúä éåãò ùäí ùåðàéí àåúðå

801
01:02:43,444 --> 01:02:45,029
?àúä ìà ëåòñ

802
01:02:46,405 --> 01:02:47,573
.ìà

803
01:02:47,948 --> 01:02:49,867
.àì úèøçé ìäú÷ùø àìéé ùåá

804
01:02:50,242 --> 01:02:52,328
!ìòåìí øâìé ìà úãøåê ôä éåúø
!ìòåìí ìà

805
01:02:53,746 --> 01:02:55,664
.àðçðå ëáø ìà æøéí ôä, îàäéøä

806
01:02:59,251 --> 01:03:01,253
.äôòí ìà ðáøç

807
01:03:07,802 --> 01:03:09,303
,àú éåãòú îä àåîøéí

808
01:03:11,848 --> 01:03:14,267
,àí àé-àôùø ìäáéñ àåúí
.ðöèøó àìéäí

809
01:03:59,855 --> 01:04:01,440
.àðé éëåì ìð÷åú àú äçåîä ùìé

810
01:04:02,983 --> 01:04:07,362
.äçåîä äçéöåðéú àéðä ùìê
.èëðéú, äéà ùééëú ìëôø

811
01:04:07,821 --> 01:04:10,199
,úùàì àú øàù äòéø. àðé éåãòú
ëé äééúä ìé úëðéú îçåëîú

812
01:04:10,324 --> 01:04:13,994
ìäâáéä àåúä òã ùàéù ìà éåëì
.ìøàåú àú äîñòãä ùìê

813
01:04:35,057 --> 01:04:36,183
.úåãä

814
01:05:11,469 --> 01:05:12,596
?îãàí

815
01:05:25,484 --> 01:05:26,985
...àðé øåöä

816
01:05:27,694 --> 01:05:29,529
.àðé øåöä ìäëéï ìê àåîìè

817
01:05:30,948 --> 01:05:32,658
?æä éëåì ìòðééï àåúê

818
01:05:36,578 --> 01:05:39,373
àáì àæã÷÷ ìòæøúê
.áùáéøú äáéöéí

819
01:08:11,194 --> 01:08:12,654
.éù ìê àú æä

820
01:08:23,999 --> 01:08:26,376
âí áîðú äéåðéí
.äéä ìê àú æä

821
01:08:27,919 --> 01:08:29,046
.àðé éåãò

822
01:08:30,505 --> 01:08:31,548
...éãòúé àæ

823
01:08:32,174 --> 01:08:33,509
.åàðé éåãò òëùéå

824
01:08:36,136 --> 01:08:37,387
.ùçöðåú

825
01:08:38,889 --> 01:08:40,557
.ùó çééá ìäéåú îðäéâ

826
01:08:43,560 --> 01:08:46,522
.çøéó åöåðï åçí áôä
...äëåì áå-áæîï

827
01:08:46,855 --> 01:08:49,900
àúä éåãò ëîä æîï ãøåù ìùó
?ëãé ììîåã àú æä

828
01:08:56,490 --> 01:08:58,159
?îä àáà éâéã

829
01:09:00,327 --> 01:09:02,747
,àáà, æä éäéä ø÷ ìðéñéåï
.ìîùê ùéùä çåãùéí

830
01:09:03,414 --> 01:09:04,790
.àéîà äééúä øåöä áæä

831
01:09:09,754 --> 01:09:12,381
.à÷áì òåã äëùøä ÷ìàñéú
?àúä ìà øåöä ùàæëä ìæä

832
01:09:12,465 --> 01:09:14,175
?äåãå æä ìà ÷ìàñé

833
01:09:14,258 --> 01:09:16,302
!àðçðå äúøáåú äòúé÷ä áòåìí

834
01:09:18,513 --> 01:09:21,224
äéà çåùáú
.ùëì úåùáé äëôø ááòìåúä

835
01:09:21,474 --> 01:09:24,435
?àú ùåîòú àåúé, ùí ìîòìä
!àðé àåîø ìà

836
01:09:24,852 --> 01:09:26,271
!àì úðñé ìâðåá àú äéìãéí ùìé

837
01:09:26,437 --> 01:09:29,566
,àúìåðï òìéê, îø ÷ãàí
.òì äøòù ùàúä òåùä

838
01:09:29,649 --> 01:09:32,277
,åàðé àúìåðï òìééê
!òì ðéñéåï ìçèéôú éìã

839
01:09:32,444 --> 01:09:34,904
?áëìì ùàìú àåúå îä äåà øåöä

840
01:09:34,988 --> 01:09:36,865
!ôéúéú àåúå áëååðä úçéìä

841
01:09:37,240 --> 01:09:38,700
ôéúéú àú ðôùå

842
01:09:39,284 --> 01:09:42,662
,òí äøèáéí çñøé-äèòí
!äøé÷éí åäîâòéìéí ùìê

843
01:09:42,829 --> 01:09:46,416
òí ôéñåú äùåí äîòåëåú
!äòìåáåú ùìê

844
01:09:46,500 --> 01:09:47,542
...æä ð÷øà

845
01:09:47,667 --> 01:09:49,544
.èòí îòåãï

846
01:09:49,711 --> 01:09:51,421
!æä ð÷øà ÷îöðåú äøåç

847
01:09:51,630 --> 01:09:53,882
,àí éù ìê úáìéï
!úùúîùé áå

848
01:09:54,216 --> 01:09:57,260
,àì úôæøé ÷îöåõ
!àìà úëðéñé ëîåéåú

849
01:09:57,761 --> 01:10:01,139
ðøàä ùàéðê îáéï
."ùéù ãáø ùð÷øà "îñôé÷

850
01:10:01,306 --> 01:10:02,808
.òëùéå îñôé÷
!òã ëàï

851
01:10:03,016 --> 01:10:04,560
.ëï, îñôé÷ ìé îîê

852
01:10:04,643 --> 01:10:07,229
,úîéã ùí ìîòìä
.ëîå îìëä, àå îùäå ëæä

853
01:10:08,063 --> 01:10:09,231
...àú àåîøú ìå

854
01:10:09,314 --> 01:10:10,607
."æä "÷ìàñé

855
01:10:10,941 --> 01:10:12,151
?îä æä ÷ìàñé

856
01:10:13,152 --> 01:10:15,613
."÷ìàñé" áà îäîìä "÷ìàñä"

857
01:10:16,322 --> 01:10:18,741
.åæä îä ùäåà éìîã áîèáç ùìé

858
01:10:18,824 --> 01:10:21,285
.äåà éìîã ìáùì á÷ìàñä

859
01:10:22,328 --> 01:10:25,956
,äåãé ìà éëåì ìäéåú öøôúé
.åöøôúé ìà éëåì ìäéåú äåãé

860
01:10:26,791 --> 01:10:29,085
îø ÷ãàí, ðãîä ìé
ùæä òúä áéìéúé éåí ùìí

861
01:10:29,251 --> 01:10:32,129
á÷øöåó äçåîä ùìê
.ëãé ìäñéø îîðä àú äîéìéí äàìä

862
01:10:55,778 --> 01:10:56,988
...úñìçé ìé

863
01:10:57,363 --> 01:10:58,698
...îãàí îàìåøé

864
01:11:01,451 --> 01:11:03,036
.àðçðå ñâåøéí

865
01:11:04,412 --> 01:11:05,497
.ëï

866
01:11:09,417 --> 01:11:10,710
...äàí éù

867
01:11:11,586 --> 01:11:13,380
?îùäå ùàåëì ìòùåú ìîòðê

868
01:11:13,755 --> 01:11:14,839
.ìà

869
01:11:19,386 --> 01:11:21,555
...ôùåè, úäéúé îä

870
01:11:22,723 --> 01:11:24,057
...àú

871
01:11:25,308 --> 01:11:26,685
.àðé îçëä

872
01:11:27,311 --> 01:11:28,520
?îçëä ìîä

873
01:11:31,315 --> 01:11:32,858
.ìçñï ÷ãàí

874
01:11:35,652 --> 01:11:37,988
.àå ìîååú
.îä ùéáåà ÷åãí

875
01:11:49,083 --> 01:11:50,125
?àáà

876
01:11:59,176 --> 01:12:00,761
?äéà éùðä

877
01:12:12,607 --> 01:12:13,775
!îøâøéè

878
01:12:14,650 --> 01:12:15,693
!îøâøéè

879
01:12:31,084 --> 01:12:34,379
?îä ÷øä ìê
!?ñìéçä, àãåðé... -àåìé úéæäø-

880
01:12:35,588 --> 01:12:37,424
.ðéñéúé ì÷øåà ìîøâøéè

881
01:12:37,549 --> 01:12:38,591
!îøâøéè

882
01:12:42,637 --> 01:12:43,722
.ñìéçä, àãåðé

883
01:12:54,191 --> 01:12:55,776
.àðé çééá ìãáø àúê. òëùéå

884
01:12:55,984 --> 01:12:57,110
.úéùàø ùí
.àðé éåøãú

885
01:12:59,905 --> 01:13:01,448
.àðé ùîçä ìøàåú àåúê

886
01:13:03,325 --> 01:13:05,786
.ðåøà ãàâúé ìê
?àúä áñãø

887
01:13:06,662 --> 01:13:07,704
.àðé áñãø

888
01:13:08,455 --> 01:13:09,665
.æä ðøàä øò

889
01:13:10,666 --> 01:13:11,750
?æä ëåàá

890
01:13:13,210 --> 01:13:14,294
.÷öú

891
01:13:14,795 --> 01:13:17,423
àðé öøéê ìãáø àúê
.òì îùäå çùåá

892
01:13:17,673 --> 01:13:19,675
.áñãø
...äéåí-

893
01:13:20,551 --> 01:13:22,511
ìàçø ùçæøúé äáéúä
,îáéú äçåìéí

894
01:13:23,220 --> 01:13:25,598
îãàí îàìåøé äöéòä ìé
,ìòáåã áîèáç ùìä

895
01:13:26,015 --> 01:13:27,850
."á"äòøáä äáåëééä

896
01:13:30,186 --> 01:13:31,312
?áàîú

897
01:13:32,146 --> 01:13:33,981
.ìîòùä, æå ìà äàîú ìàîéúä

898
01:13:34,857 --> 01:13:37,360
àîøúé ìä ìäëéï ìé àåîìè
.ìôé äîúëåï ùìé

899
01:13:38,819 --> 01:13:39,862
.àðé îáéðä

900
01:13:43,157 --> 01:13:44,450
.àúä ôé÷ç

901
01:13:48,079 --> 01:13:50,665
àúä îúëðï àú æä
?...ëáø äøáä æîï, àå ù

902
01:13:52,500 --> 01:13:53,543
?ìîä àú îúëååðú

903
01:13:53,668 --> 01:13:55,712
,àðé îúëååðú
îàæ ñéôøúé ìê

904
01:13:55,795 --> 01:13:58,256
ùäéà îá÷ùú îùôéí
,ìäëéï ìä àåîìè

905
01:13:58,673 --> 01:13:59,799
...äàí àúä

906
01:13:59,966 --> 01:14:03,720
ìà éåãòú, òåáã òì äîúëåï
?äñåãé ùìê ìäöìçä

907
01:14:06,389 --> 01:14:08,016
?áîä àú îàùéîä àåúé

908
01:14:08,141 --> 01:14:12,145
.àðé ìà îàùéîä àåúê áùåí ãáø
.àðé àåîøú ùàúä çëí. æä èåá

909
01:14:12,896 --> 01:14:14,064
?àú ëåòñú

910
01:14:14,231 --> 01:14:15,273
.ìà

911
01:14:21,822 --> 01:14:24,032
.çùáúé ùúùîçé

912
01:14:24,116 --> 01:14:25,617
.àðé ùîçä

913
01:14:27,285 --> 01:14:28,912
?åáúåø îä úòáåã ùí

914
01:14:33,500 --> 01:14:35,878
.àúçéì îìîèä, ëîåáï

915
01:14:36,837 --> 01:14:40,007
,åëîåáï, úú÷ãí áîäìê äòáåãä
?ëï

916
01:14:41,258 --> 01:14:42,342
.ëï

917
01:14:43,552 --> 01:14:44,845
.æå äð÷åãä

918
01:14:45,054 --> 01:14:46,555
.ìà, ìà
.æä èåá. æä èåá

919
01:14:46,722 --> 01:14:49,183
,îàæ äùàìúé ìê àú äñôøéí ääí
.ìà äáèú ìàçåø

920
01:14:51,685 --> 01:14:52,853
?äùàìú

921
01:14:53,312 --> 01:14:54,688
.çùáúé ùæå äééúä îúðä

922
01:14:54,855 --> 01:14:57,316
ìà, úçæéø ìé àåúí
.ëùëáø ìà úæã÷÷ ìäí

923
01:14:58,359 --> 01:15:00,152
àðé áèåçä ùæä éäéä
.á÷øåá îàåã

924
01:15:02,822 --> 01:15:04,865
îøâøéè, áàúé äðä
...ëãé ìá÷ù

925
01:15:05,157 --> 01:15:06,826
?îä? àú øùåúé

926
01:15:06,909 --> 01:15:08,119
!àú áøëúê

927
01:15:08,202 --> 01:15:10,246
?àú áøëúé
.ëï-

928
01:15:10,454 --> 01:15:11,747
.àðé ìà ÷ãåùä

929
01:15:11,873 --> 01:15:13,082
.ëï

930
01:15:14,333 --> 01:15:16,127
.âí àðé ìà
.àðé éåãòú-

931
01:15:20,673 --> 01:15:22,800
àðçðå ôùåè ùðé ùôéí
.ùîðñéí ìäâéò ìöîøú

932
01:15:23,551 --> 01:15:24,594
.æä ðëåï

933
01:15:27,472 --> 01:15:29,140
.àæ ùäèåá îàúðå éðöç

934
01:15:29,974 --> 01:15:31,059
.úôñé÷é

935
01:15:32,644 --> 01:15:33,937
.úôñé÷é

936
01:15:48,618 --> 01:15:50,162
.àåé, àðé îöèòøú

937
01:15:50,370 --> 01:15:51,955
.æä áñãø
.àðé îöèòøú-

938
01:15:52,330 --> 01:15:53,582
?äëàáúé ìê

939
01:15:54,833 --> 01:15:56,084
.àðé áàîú îöèòøú

940
01:15:56,793 --> 01:15:57,836
.æä áñãø

941
01:17:13,496 --> 01:17:15,165
...àú øåöä àú çñï

942
01:17:16,166 --> 01:17:19,669
?ëé àú øåöä òåã ëåëá, ëï

943
01:17:19,795 --> 01:17:21,129
.áäçìè

944
01:17:22,881 --> 01:17:25,258
.ëï, ìà àù÷ø

945
01:17:26,176 --> 01:17:31,265
àáì àðé îöéòä ìå âí ëøèéñ ëðéñä
.ìòåìí äâãåì

946
01:17:32,558 --> 01:17:35,102
.æä îâéò ìå
.äåà ðéçï áîúú-àì

947
01:17:41,150 --> 01:17:42,568
...àú îîù

948
01:17:43,444 --> 01:17:44,820
.ò÷ùðéú

949
01:17:54,246 --> 01:17:55,706
.ëáø áå÷ø

950
01:18:03,422 --> 01:18:04,882
.ùçø çãù

951
01:18:09,804 --> 01:18:11,055
...àæ

952
01:18:14,100 --> 01:18:16,018
?ëîä úùìîé ìå áùáåò

953
01:18:16,352 --> 01:18:17,520
.þ200 àéøå

954
01:18:19,939 --> 01:18:22,191
òëùéå àú îåëéçä ìé
.ùàú ìà ùôåéä

955
01:18:23,901 --> 01:18:25,945
.þ250, áúåñôú àåëì

956
01:18:27,280 --> 01:18:30,617
,àí éùáú á÷åø äæä ëì äìéìä
.ñéîï ùäåà ùååä 600

957
01:18:31,409 --> 01:18:33,036
.áçìåîåú ùìê

958
01:18:35,789 --> 01:18:37,999
.þ450, àå ùàðé äåìê îôä

959
01:18:38,375 --> 01:18:41,920
þ320, åäòìàä ì-350
.ìàçø ùìåùä çåãùéí

960
01:18:42,128 --> 01:18:44,005
?ñâøðå
.ìà-

961
01:18:44,381 --> 01:18:45,423
.ëï

962
01:18:46,633 --> 01:18:47,801
.ñâøðå

963
01:18:55,183 --> 01:18:57,144
.áñãø, úéøâò, àáà... úéøâò

964
01:18:57,227 --> 01:18:58,478
?îä ôéøåù, úéøâò

965
01:18:58,854 --> 01:19:00,105
!÷ì÷ìú ìðå àú ëì äîùç÷

966
01:19:00,188 --> 01:19:02,316
.àáà, ñâøðå

967
01:19:04,401 --> 01:19:05,694
...îãàí

968
01:19:13,494 --> 01:19:15,829
ìà. -àðé àáéà àú æä
.ìùí áùáéìê

969
01:19:15,996 --> 01:19:17,498
.éù ìäí äúáìéðéí ùìäí

970
01:19:21,001 --> 01:19:23,629
.æä ìà äåâï
.àðé øöéúé àú äçãø ùìå

971
01:19:23,879 --> 01:19:25,089
.áåàé, øãé, òééùä

972
01:19:25,464 --> 01:19:26,924
.úâéãé éôä ùìåí ìàçéê

973
01:19:27,007 --> 01:19:28,217
.àðé ìà øåöä

974
01:19:29,051 --> 01:19:30,094
?îä

975
01:19:30,553 --> 01:19:31,679
.ëìåí

976
01:19:31,762 --> 01:19:33,431
?îä éù
.ëìåí-

977
01:20:03,670 --> 01:20:05,755
àæ àðé îðéç
.ùòëùéå àðé öøéê ìáùì

978
01:20:05,839 --> 01:20:07,090
.ëï, àãåðé

979
01:20:07,507 --> 01:20:08,550
!àåé, àìåäéí

980
01:20:08,633 --> 01:20:10,135
,ìîä àúä îúëååï
?"àåé, àìåäéí"

981
01:20:42,835 --> 01:20:44,294
.îøñì, äçìá, áá÷ùä

982
01:20:45,337 --> 01:20:46,422
?àúä ìçåõ

983
01:20:49,300 --> 01:20:52,261
ëé àúä éåãò ùàñåø ìäéåú ìçåöéí
.ëùîëéðéí øåèá äåìðãæ

984
01:20:53,179 --> 01:20:55,014
.äáéöéí éøâéùå áæä åééôøãå

985
01:20:58,392 --> 01:20:59,643
.ìà, ìà, ìà

986
01:21:00,227 --> 01:21:01,479
.úúçéì îääúçìä

987
01:21:06,567 --> 01:21:08,736
.æä øåèá áùàîì éôäôä

988
01:21:09,278 --> 01:21:10,446
!ìáï ëùìâ

989
01:21:11,489 --> 01:21:12,573
!îåùìí

990
01:21:12,824 --> 01:21:14,158
.àáì úéæäøé òí äçåí

991
01:21:28,006 --> 01:21:29,048
...ìà, ìà, ìà

992
01:21:29,632 --> 01:21:32,427
.ìà! úñúëìé, æä øòéì

993
01:21:32,844 --> 01:21:35,597
!æä áåìèåñ-äùèï
!æä øòéì

994
01:21:35,764 --> 01:21:37,599
.äï ðøàå ìé ëîå ôåøö'éðé
.àðé îöèòøú

995
01:21:45,690 --> 01:21:46,733
!ñìéçä

996
01:21:46,816 --> 01:21:47,859
.æä ùìé

997
01:23:04,771 --> 01:23:07,524
?îä äèòí äæä ùðìçí áòåó

998
01:23:09,234 --> 01:23:12,028
,äåñôúé ëîä úáìéðéí ìøåèá

999
01:23:12,570 --> 01:23:15,574
.åëåñáøä ì÷éùåè åìøòððåú

1000
01:23:15,657 --> 01:23:18,243
àáì ìîä ìùðåú îúëåï
?áï îàúééí ùðä

1001
01:23:20,454 --> 01:23:24,207
ëé, îãàí, àåìé îàúééí ùðä
.æä ãé åäåúø

1002
01:23:32,299 --> 01:23:34,426
!áå÷ø èåá
.îøâøéè, äúôøéè

1003
01:23:35,010 --> 01:23:39,723
,ùéîå ìá! äòøá äùø éáåà ìîñòãä

1004
01:23:39,807 --> 01:23:42,309
åìëï, ëîåáï, ðâéù ìå
.àú äîðä äîéåçãú ùìå

1005
01:23:43,102 --> 01:23:44,144
...çñï

1006
01:23:46,605 --> 01:23:47,898
.àúä úëéï àåúä

1007
01:23:48,440 --> 01:23:52,778
.çñï éëéï àú äéåðéí áøåèá ëîäéï
.ìáãå

1008
01:24:02,246 --> 01:24:05,207
.åàðé øåöä ìäâéù âí ñåôìä

1009
01:24:05,708 --> 01:24:07,293
...àáì ñåôìä òí ðéçåç

1010
01:24:08,628 --> 01:24:10,213
...åâí ôééèä

1011
01:24:10,796 --> 01:24:12,715
...òí ôèøéåú ôåøö'éðé, ëé æä

1012
01:24:14,008 --> 01:24:16,094
?àðé îàçø
.ëï, îåáï ùàúä îàçø-

1013
01:24:42,245 --> 01:24:43,455
?àéê äåìê ìå

1014
01:24:45,624 --> 01:24:49,211
ìîä ùìà úçöä àú äëáéù
?åúèòí àçú îäîðåú ùìå

1015
01:24:49,753 --> 01:24:52,172
çåùùðé ùáùåí àåôï
ìà àåëì ìäøùåú ìòöîé

1016
01:24:52,255 --> 01:24:53,507
.àú îçéøééê äîðåôçéí

1017
01:24:54,925 --> 01:24:56,468
.æä éäéä òì çùáåï äáéú, ëîåáï

1018
01:24:58,261 --> 01:25:00,305
?äåà èåá ëîå ùàðé çåùá ùäåà

1019
01:25:01,348 --> 01:25:02,474
.àôéìå éåúø

1020
01:25:11,692 --> 01:25:13,068
!çñï
?ëï-

1021
01:25:13,193 --> 01:25:14,278
?îä éù ìê áñéø

1022
01:25:14,611 --> 01:25:16,363
.áéó áåøâéðéåï

1023
01:25:16,572 --> 01:25:20,409
,æå îðä öøôúéú îñåøúéú
.òí âæø åéø÷åú

1024
01:25:20,743 --> 01:25:22,036
?øåöä ìèòåí

1025
01:25:22,745 --> 01:25:24,872
?áåó áàáì-âàí

1026
01:25:25,206 --> 01:25:26,624
.áéó. áéó

1027
01:25:26,707 --> 01:25:28,918
?æä èòéí
.ëï, èòéí îàåã

1028
01:25:29,210 --> 01:25:30,920
.äéé, îåëúø
!òééùä, áåàé

1029
01:25:38,052 --> 01:25:39,220
...æä éø÷åú

1030
01:25:39,428 --> 01:25:41,180
?éù ééï áøåèá
...âæø-

1031
01:25:41,430 --> 01:25:42,807
...÷öú, ëï, àáì

1032
01:25:46,394 --> 01:25:47,520
!àåëì öøôúé

1033
01:25:51,691 --> 01:25:52,984
?èòéí ìê
.ëï-

1034
01:25:53,318 --> 01:25:57,196
,æå îðä öøôúéú ÷ìàñéú
.àáì òí èååéñè ÷èï

1035
01:25:57,697 --> 01:26:00,116
.æä áéó áåøâéðéåï áðåñç çñï

1036
01:26:25,559 --> 01:26:26,977
!òééùä, îåëúø

1037
01:26:28,061 --> 01:26:29,521
!òééùä
!òééùä, áåàé-

1038
01:26:29,688 --> 01:26:31,023
!áåàå, æä ëáø äúçéì

1039
01:26:31,189 --> 01:26:32,357
!àðé áàä

1040
01:26:52,127 --> 01:26:54,547
.äôúòä îéåçãú áùáéìëí

1041
01:26:54,630 --> 01:26:56,048
.úåãä ìê
.úåãä øáä-

1042
01:26:56,173 --> 01:26:57,842
.ëëä úéäðå òåã éåúø îäæé÷å÷éí

1043
01:26:58,217 --> 01:27:00,052
.åáùáéì äéôäôééä

1044
01:27:00,928 --> 01:27:02,346
.úåãä. çáéá îàåã îöãê

1045
01:27:02,513 --> 01:27:05,099
,ëï, äååøåã. àú àåäáú åøåã
.àðé éåãòú, àú ìåáùú åøåã

1046
01:27:05,391 --> 01:27:06,559
.ùìåí

1047
01:27:07,560 --> 01:27:08,603
.éôä îàåã

1048
01:27:10,104 --> 01:27:11,147
?îðñåø

1049
01:27:12,523 --> 01:27:13,566
.ñìéçä

1050
01:27:14,567 --> 01:27:16,569
.åáùáéì àáà

1051
01:27:20,156 --> 01:27:22,367
.äðä. ìà
...úøùä ìé ìäöéò

1052
01:27:25,161 --> 01:27:26,204
.áá÷ùä

1053
01:27:27,872 --> 01:27:28,915
?æä èòéí

1054
01:27:36,089 --> 01:27:37,132
?àáà

1055
01:27:38,633 --> 01:27:41,845
àúä éåãò, ùîòúé
.ùäéà ø÷ãðéú ðäãøú

1056
01:27:43,388 --> 01:27:44,931
?âí àúä àåäá ìø÷åã, ìà

1057
01:27:48,185 --> 01:27:49,978
?ìîä ùìà úé÷ç àåúä ìø÷åã

1058
01:27:51,772 --> 01:27:53,231
.àì úãáøé ùèåéåú

1059
01:27:54,357 --> 01:27:55,609
.àðçðå ìà éìãéí

1060
01:27:56,985 --> 01:27:58,111
...àí àúä àåîø

1061
01:28:09,414 --> 01:28:10,499
...àæ, çñï

1062
01:28:11,708 --> 01:28:13,335
?îä æä ëåëá îéùìï

1063
01:28:14,503 --> 01:28:17,589
?àéê äåà ðøàä
...äí ðøàéí-

1064
01:28:17,673 --> 01:28:19,091
.ëîå ôøçéí

1065
01:28:20,134 --> 01:28:21,552
.ôøçéí áöåøú ëåëá

1066
01:28:22,303 --> 01:28:24,346
åàæ îãôéñéí àåúí
.áñôø ùñéôøúé ìê òìéå

1067
01:28:24,471 --> 01:28:25,806
?îé ðåúï ìê àåúí

1068
01:28:26,348 --> 01:28:29,101
."äí ð÷øàéí "îá÷øéí

1069
01:28:30,102 --> 01:28:32,271
.äí ëîå àìé äîñòãåú

1070
01:28:32,772 --> 01:28:34,440
?ìé éù ëåëá îéùìï

1071
01:28:34,607 --> 01:28:35,983
.ìà. òãééï ìà

1072
01:28:37,443 --> 01:28:39,153
?àúä ú÷áì àçã äéåí

1073
01:28:42,490 --> 01:28:44,617
ëîä æîï àú îçëä
?ìôúåç àú æä

1074
01:28:45,243 --> 01:28:49,122
àú äëåëá äøàùåï ùìðå
...÷éáìðå ìôðé ùìåùéí ùðä, àæ

1075
01:28:49,414 --> 01:28:51,749
.àðé îçëä îàæ

1076
01:28:52,250 --> 01:28:53,876
äí úîéã îú÷ùøéí
?áùòä 19:00

1077
01:28:54,127 --> 01:28:55,169
.ëï

1078
01:28:55,253 --> 01:28:57,338
?úîéã áéåí ùðé
.ëï-

1079
01:28:59,549 --> 01:29:03,011
,àæ äí àëæøééí ëäåâï
.ìäúòìì áê ëê ëì ùðä

1080
01:29:04,012 --> 01:29:06,139
.ëï. àëæøééí

1081
01:29:07,474 --> 01:29:09,142
.ëîå äàìéí

1082
01:29:35,752 --> 01:29:36,920
!ùéìëå ìòæàæì

1083
01:29:37,462 --> 01:29:39,089
.îâéò ìê ìèòåí àú æä

1084
01:29:41,425 --> 01:29:43,510
?îä àúä òåùä
...ìà, ìà, ìà

1085
01:29:43,969 --> 01:29:46,597
!çëä! úñìç ìé
.ìà! àúä ìà éëåì ìòùåú àú æä

1086
01:29:46,972 --> 01:29:49,433
.úï ìé àú æä, áá÷ùä
!úï ìé àú æä, áá÷ùä

1087
01:29:50,392 --> 01:29:53,312
.úùëçé îäëåëáéí ùìäí
.àú äëåëá

1088
01:29:53,437 --> 01:29:54,480
!úï ìé àú æä

1089
01:30:08,119 --> 01:30:11,080
,"äòøáä äáåëééä"
.îãàí îàìåøé îãáøú

1090
01:30:24,093 --> 01:30:25,136
.úåãä

1091
01:30:29,474 --> 01:30:31,768
?ìäçæéø àú æä ìá÷áå÷

1092
01:30:33,269 --> 01:30:36,523
,òí ùîôðéä
.æä áìúé àôùøé

1093
01:30:39,651 --> 01:30:40,944
.ùðééí

1094
01:30:43,822 --> 01:30:44,948
!ùðééí

1095
01:31:04,801 --> 01:31:06,553
.úåãä. äåèá ìé

1096
01:31:49,722 --> 01:31:50,807
.òùéðå àú æä

1097
01:31:51,224 --> 01:31:53,184
?àðçðå
.ëï-

1098
01:31:54,477 --> 01:31:55,895
.äëåëá äåà ùì ëåìðå

1099
01:31:57,105 --> 01:31:58,147
.ìà

1100
01:31:59,274 --> 01:32:00,775
.äåà ùìê

1101
01:32:21,087 --> 01:32:23,048
!úåãä ìê. úåãä

1102
01:32:31,390 --> 01:32:33,183
?îä? îä ÷øä

1103
01:32:33,308 --> 01:32:34,560
?ëåìí áñãø

1104
01:32:34,643 --> 01:32:36,061
?îä ÷åøä
?îä ÷øä-

1105
01:32:36,895 --> 01:32:39,231
?ùðééí. -ùðé ëåëáéí
!ùðé ëåëáéí

1106
01:32:40,315 --> 01:32:41,942
!ùðé ëåëáéí

1107
01:32:49,575 --> 01:32:51,660
.åòëùéå äàìéí éé÷çå àåúå

1108
01:32:55,331 --> 01:32:57,583
.ùàø äòåìí îçëä ìå

1109
01:33:00,252 --> 01:33:02,880
ì"äòøáä äáåëééä" äéä ëåëá àçã
.áîùê ùìåùéí ùðä

1110
01:33:03,172 --> 01:33:06,217
.áàú ìùðä àçú, åäðä éù ìðå ùðééí
?àúä îáéï àéê æä òåáã

1111
01:33:06,884 --> 01:33:08,094
.ìà ðøàä ìé

1112
01:33:09,971 --> 01:33:12,849
äîèáç áöøôú äåà àâåãä ñåãéú
.ùàéï áä ñåãåú

1113
01:33:13,099 --> 01:33:15,726
.äí áååãàé ëáø ùìçå îéùäå îôøéæ
.äí éåãòéí òìéê

1114
01:33:16,477 --> 01:33:18,312
.îçø ääöòåú éúçéìå ìæøåí

1115
01:33:18,896 --> 01:33:21,983
ëì äîñòãåú áòìåú ùðé äëåëáéí
.ùîá÷ùåú ìòöîï ùìåùä

1116
01:33:22,859 --> 01:33:26,863
ëòú äòåìí éåãò ùàúä ùó
.ùéëåì ìäåøéã ëåëáéí îäùîéí

1117
01:33:27,780 --> 01:33:29,449
.àéï ìñøá ìäí

1118
01:33:41,169 --> 01:33:42,545
.àúä úäéä áñãø

1119
01:33:45,924 --> 01:33:47,133
.ùîåø òì òöîê

1120
01:34:28,843 --> 01:34:31,095
.ãé, äí äéå îúðä
.ùîåø àåúå

1121
01:34:36,892 --> 01:34:39,061
àáì àðé ùåîò ø÷ àú ÷åìê
.ëùàðé ÷åøà àåúí

1122
01:34:44,317 --> 01:34:47,153
äééúé æ÷å÷ ìàîúìä
.ëãé ìáåà äðä

1123
01:34:49,947 --> 01:34:51,032
.úåãä

1124
01:34:53,618 --> 01:34:56,454
îøâøéè, àðé ùîç
.ùäáìîéí ùìðå äú÷ì÷ìå ëàï

1125
01:35:01,084 --> 01:35:05,338
àåìé éù ñéáä ìëê
.ùáìîéí îú÷ì÷ìéí

1126
01:35:08,216 --> 01:35:09,634
?ìîä àúä îúëååï

1127
01:35:15,765 --> 01:35:17,225
?îä àðé àòùä

1128
01:35:24,107 --> 01:35:25,442
.àúä öøéê ìðñåò

1129
01:35:27,986 --> 01:35:29,029
.æä áñãø

1130
01:35:30,614 --> 01:35:31,740
.ñò

1131
01:35:57,933 --> 01:36:00,978
çñï, äâòú ìøîä äâáåää áéåúø
.ùì äáéùåì

1132
01:36:01,687 --> 01:36:05,483
.ëàï äáéùåì ëáø àéðå àîðåú
.äåà îãò

1133
01:36:06,025 --> 01:36:07,360
..."á"äìååééúï äàôåø

1134
01:36:07,693 --> 01:36:10,488
àðçðå îàîéðéí ëé àëéìä
,äéà çååéä øá-çåùéú

1135
01:36:10,655 --> 01:36:13,366
åëé ùéìåáéí îñåéîéí
ùì èòîéí åðéçåçåú

1136
01:36:13,449 --> 01:36:15,076
îôòéìéí àðæéîéí

1137
01:36:15,701 --> 01:36:18,538
åîâøéí àæåøéí îñåéîéí áîåç

1138
01:36:19,038 --> 01:36:23,835
,ëãé ìòåøø úçåùú äðàä
.åëï æéëøåðåú îçååéåú îòðâåú

1139
01:36:24,085 --> 01:36:26,796
ëîå øéç îñåéí ùîæëéø ìê
.àú àäáúê äøàùåðä

1140
01:36:27,088 --> 01:36:28,590
.ëï. äàåëì îæëéø ãáøéí

1141
01:36:28,715 --> 01:36:31,551
...æå äîôìöú áòìú àìó äôéåú

1142
01:36:32,177 --> 01:36:34,095
.ùéù ìäàëéìä ôòîééí áéåí

1143
01:36:35,221 --> 01:36:37,098
?åîä äîôìöú äæå àåäáú

1144
01:36:37,724 --> 01:36:39,225
.çéãåùéí

1145
01:36:39,851 --> 01:36:41,436
.çéãåùéí

1146
01:36:41,853 --> 01:36:43,355
.çéãåùéí

1147
01:36:57,244 --> 01:36:58,787
"îñòãú "äìååééúï äàôåø

1148
01:36:58,870 --> 01:37:01,456
úîéã ðåãòä
.áùéìåáé äàåëì äðéñéåðééí ùìä

1149
01:37:02,499 --> 01:37:04,376
...àáì ááé÷åøé äàçøåï

1150
01:37:04,543 --> 01:37:08,422
îðú äöãôåú òí ôðéðé äðéèøå
...ùì àá÷ çã÷ï åöãôåú

1151
01:37:08,547 --> 01:37:12,384
äôëä éåöàú ãåôï
.áùì úåñôú æøòé äì èçåðéí

1152
01:37:12,676 --> 01:37:13,927
...äì

1153
01:37:14,178 --> 01:37:16,597
çìôå ëîä çåãùéí
,îàæ áé÷åøé äàçøåï

1154
01:37:16,805 --> 01:37:19,600
àáì äåôúòúé ìèåáä
...îäåôòúí ùì ëåñáøä

1155
01:37:19,892 --> 01:37:21,644
.çéìáä åîñàìä

1156
01:37:23,687 --> 01:37:25,439
.æä äéä ðéöçåï îôúéò

1157
01:37:27,233 --> 01:37:29,777
áîùøä úîø-äéðãé åö'éìé îòåùï

1158
01:37:29,985 --> 01:37:31,404
äãâ äæä ùåçä äééùø

1159
01:37:31,487 --> 01:37:33,781
ìøùéîú çîùú äèåáéí
.áëì äæîðéí

1160
01:37:44,292 --> 01:37:48,546
,æä ñì÷ áöéôåé ñåëø
.òí âæø åâàøí îñàìä

1161
01:37:48,629 --> 01:37:51,466
ðøàä ùîñòãú äàåëì äîåì÷åìøé
...äîáåññú åäàäåáä äæå

1162
01:37:51,632 --> 01:37:53,551
.âéìúä àú úáìéï äçééí

1163
01:37:53,634 --> 01:37:55,011
...âìéãú ëøåáéú"

1164
01:37:55,219 --> 01:37:57,513
òí ùëáä ã÷ä"
."ùì çìîåï åöìôéí

1165
01:37:57,847 --> 01:37:59,474
?âìéãú ëøåáéú

1166
01:38:00,225 --> 01:38:01,267
...îòðééï

1167
01:38:01,351 --> 01:38:03,645
äùîåòä àåîøú
ëé äúçãùåúä ùì äîñòãä

1168
01:38:03,895 --> 01:38:06,314
áàä áòé÷ø áæëåú
.ùó öòéø îäåãå

1169
01:38:06,397 --> 01:38:07,732
,ìùó äæä ÷åøàéí çñï ÷ãàí

1170
01:38:07,941 --> 01:38:10,402
åäåà äâéò ìôøéæ
.ìôðé ÷öú éåúø îùðä

1171
01:38:10,610 --> 01:38:13,530
îáåùì á÷îåîéì"
."äîåùøä áùçú

1172
01:38:14,990 --> 01:38:16,866
.äåà îáùì òí ùçú
?îä-

1173
01:38:16,950 --> 01:38:19,119
?ìîä ùçú
.äåà îáùì òí ùçú-

1174
01:38:19,661 --> 01:38:21,246
?îä, äåà îáùì ìñåñéí

1175
01:38:22,289 --> 01:38:23,498
.âáéøåúéé åøáåúéé

1176
01:38:23,665 --> 01:38:27,085
äùó äøàùé äçãù ùì îñòãú
!äìååéúï äàôåø", çñï ÷ãàí"

1177
01:38:28,670 --> 01:38:30,088
.ôøéæ ëåìä ùìê

1178
01:38:31,965 --> 01:38:34,885
.çéãåùéí. çéãåùéí

1179
01:38:43,519 --> 01:38:46,772
áùðä àçú áìáã
ùéðä äëåëá ä÷åìéðøé

1180
01:38:46,855 --> 01:38:48,565
çñï ÷ãàí àú äîñòãä

1181
01:38:48,732 --> 01:38:52,486
áàîöòåú äçãøúí
...ùì úáìéðéí òæéí, èòîéí ðôéöéí

1182
01:38:52,611 --> 01:38:54,530
.åùéìåáéí ìà-ùâøúééí

1183
01:38:54,613 --> 01:38:57,491
.çñï àéðå æø ìçéé äìéìä ùì ôøéæ

1184
01:38:57,700 --> 01:38:59,285
...äåà ìåäè áîèáç

1185
01:38:59,368 --> 01:39:01,746
.åôåôåìøé îàåã á÷øá äðùéí

1186
01:39:02,079 --> 01:39:04,081
äùàìä äðéùàú
:òì ëì äùôúééí äéà æå

1187
01:39:04,248 --> 01:39:07,877
äàí äùó çñï ÷ãàí ééùàø
?"á"äìååéúï äàôåø

1188
01:39:18,471 --> 01:39:19,514
,îøâøéè"

1189
01:39:19,806 --> 01:39:23,017
àú æåëøú àú äîúëåï ùìðå"
?ìøáéåìé ôåøö'éðé

1190
01:39:23,977 --> 01:39:26,646
èéâðå àú äáöì áùîï"
?àå áçîàä

1191
01:39:27,146 --> 01:39:28,481
...àðé ìà éåãò ìîä, àáì"

1192
01:39:28,815 --> 01:39:30,024
àðé ôùåè ìà îöìéç ìâøåí ìäí"

1193
01:39:30,108 --> 01:39:32,485
ìäéåú èòéîéí"
."ëîå ùàðçðå äöìçðå, éçã

1194
01:39:34,154 --> 01:39:38,074
,îø ÷ãàí, ñìéçä
?àôùø ìäöèìí àúê, áá÷ùä

1195
01:39:38,366 --> 01:39:39,451
...çñï"

1196
01:39:39,534 --> 01:39:41,828
äùàìä àéðä"
,àéê îèâðéí àú äáöì

1197
01:39:42,162 --> 01:39:43,788
.àìà àéôä ÷åèôéí àú äôèøéåú"

1198
01:39:44,205 --> 01:39:47,751
åäôèøéåú äèåáåú"
"?âãìåú ëàï. ùëçú

1199
01:39:47,834 --> 01:39:48,919
.úáéè

1200
01:39:49,419 --> 01:39:50,462
!çñï

1201
01:39:50,587 --> 01:39:53,006
?çñï. àéæä çúéê, îä

1202
01:39:53,507 --> 01:39:54,633
.úñúëì, úñúëì

1203
01:39:56,009 --> 01:40:00,722
,çñï ÷ãàí, äðòø îäáéáéí"
."îú÷ãí ìòáø äëåëá äùìéùé ùìå

1204
01:40:01,890 --> 01:40:03,725
.úåãä. úåãä, îãàí

1205
01:40:06,311 --> 01:40:08,105
ôä äåà ðøàä
.ëîå àéæä èøåøéñè

1206
01:40:08,188 --> 01:40:11,400
ìà. äåà èøåøéñè ùòåîã ìæëåú
.áëåëá äùìéùé ùìå

1207
01:40:21,744 --> 01:40:24,705
?"îä ëúåá ôä? "áéáéí
?îä æä àåîø

1208
01:40:25,706 --> 01:40:27,541
...æä àåîø, àúä éåãò

1209
01:40:27,958 --> 01:40:30,878
,äîéí ùì äøçåá
.äáéåá áøçåá

1210
01:40:31,212 --> 01:40:32,505
!?áéåá

1211
01:40:32,755 --> 01:40:35,341
?äåà îäáéåá
...îä, äåà úåìòú? -ìà

1212
01:40:35,424 --> 01:40:37,802
.æå äú÷ùåøú
.äí îòååúéí äëåì

1213
01:40:37,969 --> 01:40:39,971
åäåà ìà òåùä ëìåí
.ëãé ìééùø àåúí

1214
01:40:40,554 --> 01:40:42,682
!àéìå ùèåéåú
?îä æä öøéê ìäéåú

1215
01:40:46,394 --> 01:40:47,812
...ëøéñèéàï, áá÷ùä

1216
01:40:49,021 --> 01:40:50,064
.÷ç àú æä
!÷ç àú æä

1217
01:40:50,314 --> 01:40:51,733
...ìà, ìà

1218
01:40:53,151 --> 01:40:55,194
.ìà, úáéà àú æä
!úáéà àú æä

1219
01:41:03,828 --> 01:41:05,038
.äáï ùìé

1220
01:41:18,552 --> 01:41:19,928
.èéôú ùîï

1221
01:41:22,139 --> 01:41:23,515
.äâùä

1222
01:41:24,349 --> 01:41:26,017
.ùðé ñøèðé ðäøåú
!ëï, ùó-

1223
01:41:27,352 --> 01:41:28,478
.äâùä

1224
01:41:34,234 --> 01:41:35,903
.÷éôåã éí
.çëé-

1225
01:41:37,404 --> 01:41:38,447
?æä áñãø

1226
01:41:40,115 --> 01:41:42,367
.äøñú àú æä
.àðé îöèòøú, ùó-

1227
01:42:54,858 --> 01:42:56,151
?øåöä

1228
01:42:57,736 --> 01:42:58,904
.áá÷ùä

1229
01:43:05,953 --> 01:43:06,995
.àùúé îáùìú àú æä

1230
01:43:08,163 --> 01:43:09,623
.òì îãåøä áçöø

1231
01:43:20,050 --> 01:43:21,468
?æä èòéí ìê

1232
01:43:23,637 --> 01:43:25,973
àùúé îáùìú
.äøáä éåúø èåá îîðé

1233
01:43:31,729 --> 01:43:33,606
?àéôä äéà îùéâä àú äúáìéðéí

1234
01:43:33,856 --> 01:43:36,108
.ùåìçéí ìé àåúí îäåãå

1235
01:43:38,361 --> 01:43:40,780
.àúä éåãò, æä æåì îëøèéñ èéñä

1236
01:43:44,200 --> 01:43:46,077
.éù áæä àîö'åø
.ëï-

1237
01:43:46,619 --> 01:43:48,538
.å÷àìä â'éøä
.ëï-

1238
01:43:48,663 --> 01:43:50,706
.åâí îòè âàøí îñàìä

1239
01:43:54,919 --> 01:43:57,255
ëì ðâéñä åðâéñä
.îçæéøä àåúê äáéúä

1240
01:44:14,898 --> 01:44:16,024
.áøåëä äáàä

1241
01:44:18,109 --> 01:44:19,736
.àéæå äôúòä ðòéîä

1242
01:44:20,403 --> 01:44:23,115
.ìçééí
?ìà éëåì ìéùåï, îä-

1243
01:44:30,789 --> 01:44:32,040
.÷ø

1244
01:44:32,207 --> 01:44:33,625
.àéæä éåôé

1245
01:44:34,334 --> 01:44:36,545
.çùáúé òì çñï

1246
01:44:38,213 --> 01:44:40,549
.àëúåá ìå äòøá

1247
01:44:41,216 --> 01:44:42,843
?îä úëúåá ìå

1248
01:44:43,427 --> 01:44:44,845
.äøáä ãáøéí

1249
01:44:45,846 --> 01:44:49,308
àñôø ìå ùäòñ÷éí
.áîñòãä èåáéí

1250
01:44:50,809 --> 01:44:53,812
.ùàðçðå îáìéí äøáä éçã

1251
01:44:54,939 --> 01:44:57,858
ùàðçðå äåìëéí
.ìùéòåøé øé÷åã

1252
01:44:58,442 --> 01:45:01,237
.ùàðçðå äåìëéí éçã ìùå÷

1253
01:45:02,822 --> 01:45:08,035
àú æåëøú ùäìëðå ìèééì
?ìàåøê äðäø å÷èôðå ôøçéí

1254
01:45:08,160 --> 01:45:11,414
.ìà ÷èôðå ôøçéí
.çéôùðå ôèøéåú

1255
01:45:11,747 --> 01:45:14,166
.åîöàðå ôøçéí
.å÷èôðå àåúí-

1256
01:45:14,333 --> 01:45:18,713
,ðëåï, ÷èôðå ôøçéí, ëîåáï
.àáì çéôùðå ôèøéåú

1257
01:45:18,796 --> 01:45:21,507
...îëì î÷åí, àðé àëúåá ìå

1258
01:45:22,341 --> 01:45:24,344
...àðé àâéã ìå ùæä ëîòè

1259
01:45:24,969 --> 01:45:27,138
.ëàéìå éù ìé çáøä

1260
01:45:31,809 --> 01:45:33,478
.ëîòè

1261
01:45:33,853 --> 01:45:34,938
.ëîòè

1262
01:45:36,022 --> 01:45:37,065
?îä ÷øä

1263
01:45:39,859 --> 01:45:41,194
.àðé îöèòø

1264
01:45:41,361 --> 01:45:43,738
...àîøúé, ëîòè

1265
01:45:56,960 --> 01:45:59,004
.öøôúééä îùåâòú

1266
01:46:54,060 --> 01:46:58,106
çùáúé ùàåìé úøöä ìø÷åã
.òí äëîòè-çáøä ùìê

1267
01:48:55,350 --> 01:48:56,685
.ìà äùúðéú

1268
01:48:58,729 --> 01:49:00,022
.àúä äùúðéú

1269
01:49:00,731 --> 01:49:02,899
.÷öú
.ëï-

1270
01:49:03,734 --> 01:49:05,235
?îä àúä òåùä ôä

1271
01:49:05,319 --> 01:49:08,864
?äéåí úãò àí æëéú áòåã ëåëá, ìà
.àúä àîåø ìäéåú áôøéæ

1272
01:49:09,114 --> 01:49:11,408
.áàúé ëé éù ìé äöòä áùáéìê

1273
01:49:12,451 --> 01:49:14,119
.äöòä òñ÷éú

1274
01:49:15,037 --> 01:49:16,205
.áñãø

1275
01:49:16,413 --> 01:49:18,457
àó àçã ìà éåãò òì æä
.îìáã îãàí îàìåøé

1276
01:49:18,540 --> 01:49:20,042
àáì ùàìúé àåúä
àí àåëì ìäùúîù

1277
01:49:20,125 --> 01:49:21,669
"áîèáç ùì "äòøáä äáåëééä
,äòøá

1278
01:49:22,044 --> 01:49:25,881
ëé àðé øåöä ìäëéï îðä
.ùìà äëðúé ëáø äøáä æîï

1279
01:49:26,298 --> 01:49:27,675
.àéúê

1280
01:49:30,427 --> 01:49:31,470
?àéúé

1281
01:49:52,325 --> 01:49:55,912
éù ø÷ òåã ãáø àçã
.ùàðé öøéê. -áñãø

1282
01:50:09,676 --> 01:50:12,137
!òééùä, îåëúø
!àðçðå áàéí-

1283
01:50:20,020 --> 01:50:22,522
òãééï ìà àîøú ìé àí àú îñëéîä
.ìäöòä äòñ÷éú ùìé

1284
01:50:35,077 --> 01:50:36,578
.àðé îñëéîä

1285
01:51:18,246 --> 01:51:20,748
.áøåëéí äáàéí
.îùôçú ÷ãàí äâéòä. -ëîåáï-

1286
01:51:22,625 --> 01:51:24,794
.ëîä àìâðèé àúä äòøá

1287
01:51:25,044 --> 01:51:27,755
.åëîä éôä äéà áúê
.àðé éåãò-

1288
01:51:27,839 --> 01:51:30,300
.úåãä
.âí àú éôä-

1289
01:51:32,385 --> 01:51:34,053
.úéëðñå, úéëðñå

1290
01:51:43,438 --> 01:51:47,359
çáøéí, ø÷ øöéúé
.ìáøê àúëí ìùìåí

1291
01:51:47,525 --> 01:51:49,569
äòøá éù ìðå àéøåò
.îéåçã îàåã

1292
01:51:49,694 --> 01:51:54,366
ðàëì á"áéú îåîáàé", àáì æä éäéä
."àåëì ùäåëï ëàï, á"äòøáä äáåëééä

1293
01:51:54,741 --> 01:51:58,829
åàðé øåöä ìäöéâ áôðéëí
.àú äùôéí äîéåçãéí ùìðå äòøá

1294
01:51:59,037 --> 01:52:00,914
.ùôéí, áá÷ùä

1295
01:52:02,749 --> 01:52:04,334
.áá÷ùä, îøâøéè

1296
01:52:05,752 --> 01:52:06,837
...å

1297
01:52:09,506 --> 01:52:11,383
!çñï
?çñï-

1298
01:52:15,471 --> 01:52:16,805
?îúé ðòùéú çúéê ëæä

1299
01:52:40,162 --> 01:52:41,664
?îä àúä òåùä ôä

1300
01:52:42,623 --> 01:52:44,208
.àúä àîåø ìäéåú áôøéæ

1301
01:52:45,168 --> 01:52:46,836
.çæøúé îôøéæ

1302
01:52:47,545 --> 01:52:48,880
?îä

1303
01:52:49,046 --> 01:52:50,673
.àðé çåæø ìñðè-àðèåðï

1304
01:52:51,382 --> 01:52:52,550
...àúí øåàéí

1305
01:52:52,717 --> 01:52:54,427
àìä äí äëåëáéí
.äàîéúééí ùìé

1306
01:52:55,428 --> 01:52:57,347
.îøâøéè åçñï

1307
01:52:58,222 --> 01:53:03,436
åîñøúé àú äùìéèä
.á"äòøáä äáåëééä" ìçñï

1308
01:53:07,107 --> 01:53:09,692
.ìà ùìéèä îìàä
.éù ìé ùåúôä òñ÷éú çãùä

1309
01:53:10,235 --> 01:53:11,486
?òñ÷éú

1310
01:53:11,820 --> 01:53:14,447
?îä äúðàéí
!àðé øöéðé

1311
01:53:16,199 --> 01:53:19,244
!îéùìï! îéùìï
?ìîä ðéú÷ú

1312
01:53:19,953 --> 01:53:21,830
.úú÷ùø çæøä
.òæåá àú æä-

1313
01:53:21,913 --> 01:53:24,166
!úú÷ùø çæøä, æä îéùìï
.æä áñãø-

1314
01:53:24,332 --> 01:53:26,793
.äùòä 19:00
.áåà, áåà äðä

1315
01:53:27,794 --> 01:53:28,879
.úú÷ùø çæøä

1316
01:53:29,004 --> 01:53:30,589
...àáà
!úú÷ùø çæøä-

1317
01:53:30,756 --> 01:53:33,467
.ú÷ùéá ìé. -ìà, ìà, ìà
!úú÷ùø çæøä, òëùéå

1318
01:53:33,634 --> 01:53:36,094
.àáà, úéøâò
.àðé éåãò îä ìòùåú

1319
01:53:37,179 --> 01:53:38,555
...ëåìí

1320
01:53:41,141 --> 01:53:45,270
æä äî÷åí ùáå ðæëä
.ìëåëá äùìéùé ùìðå. éçã

1321
01:53:48,607 --> 01:53:51,735
,àí ëï, ìîòï äàì
!÷ãéîä, áåàå ðàëì! -ëï

1322
01:53:55,865 --> 01:53:56,907
!ñìéçä

1323
01:53:59,952 --> 01:54:02,329
?àéôä äñøè ùìé ìùéòø
!îàäéøä
äåáà, ñåðëøï åúå÷ï ò"é dd123