1
00:00:15,367 --> 00:00:21,005
<i>:úåøâí îùîéòä òì-éãé
EggKiller & XmonWoW</i>

2
00:00:21,207 --> 00:00:26,207
<i>:áðééú ùìã òì-éãé
TheInitiativeå & Ghost</i>

3
00:00:26,359 --> 00:00:29,559
<i>!HDSubs çáøé öååú</i>

4
00:00:30,561 --> 00:00:34,961
<i>www.HDSubs.Org</i>

5
00:00:35,963 --> 00:00:38,963
<i>!öôééä ðòéîä</i>

6
00:01:03,038 --> 00:01:05,140
<i>ùìåí, äâòúí ìîùøãå
.ùì ñèåàøè ôøééñ</i>

7
00:01:05,240 --> 00:01:07,309
<i>ùéîå ìá, äîùøã éäéä ñâåø
.òã ì-24 áçåãù</i>

8
00:01:07,542 --> 00:01:09,711
<i>,àí æäå î÷øä çéøåí
...áã÷å</i>

9
00:01:14,683 --> 00:01:16,251
<i>.ùìåí, ã"ø ñèå ôøééñ îãáø</i>

10
00:01:16,451 --> 00:01:19,788
<i>,àðé îúçúï
.àæ àäéä ùáåòééí áçå"ì</i>

11
00:01:20,055 --> 00:01:21,923
<i>àðé ìà áèåç
.ùùéøåú äôìàôåï éòáåã</i>

12
00:01:21,957 --> 00:01:24,192
<i>...àí æä î÷øä çéøåí, àðà</i>

13
00:01:24,960 --> 00:01:26,094
.ùåí ãáø

14
00:01:32,334 --> 00:01:34,236
,àáà, áá÷ùä
.àúä ìà òåæø

15
00:01:35,170 --> 00:01:38,473
,äñúëìúé ìå áòéðééí
.åàéìå ìà òéðééí ùì âáø

16
00:01:38,841 --> 00:01:41,076
.àìà òéðééí ùì ôçãï

17
00:01:45,214 --> 00:01:46,315
.ñìçå ìé

18
00:01:51,520 --> 00:01:53,188
?ôéì
.èøééñé-

19
00:01:53,956 --> 00:01:57,259
.àðé îöèòø
?àéôä àúí, ìòæàæì-

20
00:01:59,561 --> 00:02:01,063
.æä ùåá ÷øä

21
00:02:02,364 --> 00:02:04,400
.àì úâéã àú æä
.áá÷ùä

22
00:02:04,500 --> 00:02:06,769
.ìà, äôòí áàîú ôéùìðå

23
00:02:07,002 --> 00:02:09,204
?áøöéðåú, îä éù ìùìåùúëí

24
00:02:09,972 --> 00:02:12,741
,ëì-ëê äøáä, èøééñ
.ùàðé ìà éåãò îàéôä ìäúçéì

25
00:02:13,175 --> 00:02:15,711
,ìîòï äùí
?ëîä çîåø äîöá

26
00:02:15,844 --> 00:02:18,280
äîöá çîåø áâãø ùì
?"àéï çúåðä"

27
00:02:18,881 --> 00:02:19,915
...ëï

28
00:02:20,983 --> 00:02:22,484
.å÷öú éåúø çîåø îëê

29
00:02:25,921 --> 00:02:29,758
<i>"áãøê ìçúåðä òåöøéí ááðâ÷å÷"</i>

30
00:02:31,360 --> 00:02:34,096
<i>- áøàãìé ÷åôø -</i>

31
00:02:34,897 --> 00:02:37,566
<i>- àã äìîñ -</i>

32
00:02:38,667 --> 00:02:41,370
<i>- æà÷ âìéôéð÷éñ -</i>

33
00:02:42,371 --> 00:02:45,040
<i>- ÷ï â'åðâ -</i>

34
00:02:46,141 --> 00:02:48,710
<i>- â'ôøé èîáåø -</i>

35
00:02:49,344 --> 00:02:52,147
<i>- â'ñèéï áøèä -</i>

36
00:02:52,948 --> 00:02:55,751
<i>- ôåì âéîèé -</i>

37
00:02:56,585 --> 00:02:59,888
<i>- â'ééîé ö'àðâ -
- ñàùä áøéñ -</i>

38
00:03:00,622 --> 00:03:03,926
<i>- â'ééñåï ìé -
- âéìéàï åéâîï -</i>

39
00:04:11,093 --> 00:04:12,995
àúä çééá ìäùúîù éåúø
.áçåè ãðèìé

40
00:04:13,129 --> 00:04:14,196
.æéï

41
00:04:14,497 --> 00:04:15,197
.áùáéì æä àðé áà ìëàï

42
00:04:15,297 --> 00:04:17,600
àæ àúä öøéê ìáåà éåúø
.îôòí àçú áùðúééí

43
00:04:17,700 --> 00:04:19,368
ìîä? ëãé ùúùìå÷ îîðé
?àú ëì äëñó ùìé

44
00:04:19,468 --> 00:04:21,971
àðé îòåìí ìà îçééá
.àåúê áàâåøä, ôéì

45
00:04:22,505 --> 00:04:24,240
äéé, àéê îôòéìéí
?àú âæ-äöçå÷

46
00:04:24,373 --> 00:04:27,710
.àúä ìà
.áçééê, ùàëèä àçú-

47
00:04:28,511 --> 00:04:31,047
.äëì áñãø òí äñúéîåú
?éù òåã áòéåú

48
00:04:32,114 --> 00:04:34,083
.ëï, ìîòï äàîú

49
00:04:34,650 --> 00:04:36,118
.àúä îúçúï áúàéìðã

50
00:04:36,652 --> 00:04:38,654
÷åãí ëì, æä àåîø èéñä
.ìé åìèøééñ

51
00:04:38,687 --> 00:04:40,122
.æä ëáø ùúé àìôéåú

52
00:04:40,156 --> 00:04:44,160
,åçîúé úùîåø òì äéìãéí
.àæ éäéä ìä úé÷ çãù ðâãé

53
00:04:44,293 --> 00:04:46,028
,åéçã òí ëì æä
.ìå÷ç çîéùä éîéí ìäâéò ìùí

54
00:04:46,062 --> 00:04:47,830
.æå èéñä ùì 16 ùòåú

55
00:04:48,164 --> 00:04:49,799
.åäî÷åí éôäôä

56
00:04:49,899 --> 00:04:52,235
.áëì î÷øä, æä ãôå÷
.æä áàîú ãé øçå÷-

57
00:04:52,335 --> 00:04:54,637
ìåøï ùáåò ùí
.åòãééï éù ìä â'è ìâ

58
00:04:55,037 --> 00:04:57,406
àáì æä áéú äåøéä
.åæä çùåá ìäí îàåã

59
00:04:57,540 --> 00:04:59,075
?îé ùí òì ääåøéí ùìä

60
00:04:59,141 --> 00:05:00,910
.àáà ùìä ùåðà àåúê

61
00:05:01,310 --> 00:05:03,045
.äåà ìà ùåðà àåúé

62
00:05:03,412 --> 00:05:04,647
äåà ôùåè îòåìí
,ìà ãéáø àìéé

63
00:05:04,747 --> 00:05:05,948
àðé çåùá ùæä
.òðééï úøáåúé

64
00:05:05,982 --> 00:05:08,184
ìîä àúä ìà éëåì ìäúçúï
?áååâàñ ëîå áôòí äàçøåðä

65
00:05:08,284 --> 00:05:09,185
.æä äøáä éåúø ÷ì

66
00:05:09,218 --> 00:05:12,121
ìîä àúä ìà éëåì
?ìäúøâù áùáéìé

67
00:05:12,788 --> 00:05:14,257
.æå äçúåðä ùìé

68
00:05:19,395 --> 00:05:20,997
?àúä áàîú îàåùø, àä

69
00:05:21,331 --> 00:05:22,899
.àðé áàîú îàåùø

70
00:05:26,603 --> 00:05:27,670
.èåá

71
00:05:28,638 --> 00:05:30,239
.àæ âí àðé îàåùø

72
00:05:31,674 --> 00:05:32,775
.úåãä

73
00:05:33,009 --> 00:05:34,344
.éäéä ëéó

74
00:05:36,412 --> 00:05:37,513
?ôéì

75
00:05:37,614 --> 00:05:39,449
.úçæéø àú ôð÷ñ äîøùîéí

76
00:05:54,364 --> 00:05:55,332
.úåãä

77
00:05:55,532 --> 00:05:56,966
àúä îåãò ìëê
?ùæå òáéøä ôìéìéú, ðëåï

78
00:05:57,000 --> 00:05:58,635
.ìê úæãééï, áðàãí

79
00:05:59,436 --> 00:06:01,204
?æä ðâò ìê ááéöéí

80
00:06:01,404 --> 00:06:02,505
.ëï

81
00:06:05,141 --> 00:06:07,210
.ìîòï äùí, äøâò ðæëøúé
?îä-

82
00:06:07,410 --> 00:06:09,245
.ùëçúé ìçãù àú äãøëåï ùìé

83
00:06:09,312 --> 00:06:11,848
àåé ìà, àéæä îæì ùòùéúé
.àú æä áùáåò ùòáø

84
00:06:11,948 --> 00:06:13,483
.äåà ðîöà áîâéøä áîèáç

85
00:06:14,884 --> 00:06:16,786
.àúä úåúç
...äéé-

86
00:06:16,920 --> 00:06:20,223
.àðçðå öååú
.àúä áçåø èåá-

87
00:06:20,523 --> 00:06:22,125
.áçåø èåá îàåã

88
00:06:23,893 --> 00:06:25,128
.úåãä

89
00:06:25,228 --> 00:06:27,230
àæ àðé éåãòú
.ùìà úúòöáï

90
00:06:27,664 --> 00:06:29,733
?ùàúòöáï
?ùàúòöáï áðåâò ìîä

91
00:06:30,266 --> 00:06:33,136
àìï âéìä ùàðçðå èñéí
.ìúàéìðã ìçúåðä ùì ñèå

92
00:06:33,236 --> 00:06:35,538
?àæ
.àæ äåà ôâåò, ãàâ-

93
00:06:35,605 --> 00:06:37,273
.àúí ëîå äîùôçä ùìå

94
00:06:37,340 --> 00:06:40,076
ìà, äîùôçä ùìê
.äéà ëîå äîùôçä ùìå

95
00:06:40,143 --> 00:06:43,046
àìï îãáø òì ùìåùúéëí
.ììà äôñ÷ä

96
00:06:43,279 --> 00:06:45,248
.åòì ñåó-äùáåò äæä
...ø÷ øâò-

97
00:06:45,348 --> 00:06:47,650
äåà æä ùîú÷ùø åîðú÷
?ëì äæîï

98
00:06:47,784 --> 00:06:50,019
äåà òåùä àú æä
.ëùäåà òöåá

99
00:06:50,053 --> 00:06:52,556
äåà ìà îáéï
.ìîä ìà äæîéðå àåúå

100
00:06:52,656 --> 00:06:54,358
?úåëì ìãáø òì æä òí ñèå

101
00:06:54,558 --> 00:06:56,426
?ø÷ ìãáø àéúå

102
00:06:57,227 --> 00:06:58,428
?áùáéìé

103
00:07:00,931 --> 00:07:02,299
.àéï îöá

104
00:07:02,465 --> 00:07:04,834
.áùåí ôðéí åàåôï ìà
.áçééê, ñèå-

105
00:07:04,968 --> 00:07:06,670
.æä äåøâ àåúå

106
00:07:06,703 --> 00:07:08,071
.ìà àëôú ìé

107
00:07:08,138 --> 00:07:10,307
.á÷åùé äæîðúé àú ùðéëí

108
00:07:10,407 --> 00:07:13,243
.àðé îáéï. áàîú
?àúä éåãò îä

109
00:07:13,343 --> 00:07:15,512
àìï îçùéá àåúê
.ëàçã äçáøéí äèåáéí áéåúø ùìå

110
00:07:15,645 --> 00:07:17,547
.àðé îçùéá àú àìï ëîèåøó

111
00:07:17,647 --> 00:07:18,615
.ñèå, ìê ì÷øàúå

112
00:07:18,682 --> 00:07:21,284
äåà ëáø àîø ùàáà ùìå éùìí
.òì ëì îä ùäåà àåëì àå ùåáø

113
00:07:21,384 --> 00:07:24,321
àúä éåãò, ðåëì ìâøåí ìå
.ìùìí òì îñéáú äøåå÷éí

114
00:07:24,487 --> 00:07:26,523
.æä èåá
.àðé ùîç ùäòìú àú äðåùà-

115
00:07:26,623 --> 00:07:28,458
...ëé æå

116
00:07:28,658 --> 00:07:30,494
.îñéáú äøåå÷éí

117
00:07:30,627 --> 00:07:32,262
?îä
?òì îä àúä îãáø-

118
00:07:32,295 --> 00:07:34,264
.ëï, æä áøàðõ' äøåå÷éí ùìé

119
00:07:34,397 --> 00:07:36,166
.úùúâòå
...úæîéðå

120
00:07:36,266 --> 00:07:39,336
,ôð÷éé÷éí òí ùå÷åìã ö'éôñ
.øé÷åã öîåã îäîìöøéú

121
00:07:40,403 --> 00:07:41,705
.æä áåìùéè

122
00:07:42,005 --> 00:07:44,674
àúä ìà éëåì ñúí ëê ìååúø
.òì îñéáú äøåå÷éí ùìê, ñèå

123
00:07:44,808 --> 00:07:46,143
?àúí øåàéí àú æä

124
00:07:46,276 --> 00:07:48,311
æä îéõ úôåæéí
.òí îôéú òìéå

125
00:07:48,445 --> 00:07:49,546
?àúä éåãòéí ìîä

126
00:07:49,713 --> 00:07:50,814
ëãé ùàó àçã
.ìà éñîí àåúé

127
00:07:50,914 --> 00:07:53,817
àðé îñøá ìàëåì îìåï
.áîñéáú øåå÷éí

128
00:07:53,917 --> 00:07:56,219
,áçééê, ñèå
?àúä ìà çåùá ùàúä îâæéí

129
00:07:56,353 --> 00:07:58,088
.ìà, àðé ìà

130
00:07:58,889 --> 00:08:03,827
àðé òãééï îçáø
.àú ùáøé ðùîúé

131
00:08:04,394 --> 00:08:06,363
?åàúä éåãò îä äãá÷

132
00:08:06,530 --> 00:08:07,731
.ìåøï

133
00:08:08,165 --> 00:08:10,033
åàðé ìà òåùä îùäå
,ùéäøåñ àú æä. -áçééê

134
00:08:10,133 --> 00:08:12,169
àúä áëìì ìà äééú
.àéúä áìòãéðå

135
00:08:12,269 --> 00:08:14,838
.æä áèç éäéä èåá
.ñèå, úçùåá òì æä-

136
00:08:14,938 --> 00:08:16,139
,òæáú àú îìéñä

137
00:08:16,173 --> 00:08:18,041
,åùðúééí ìàçø îëï
.îöàú àú äðôù äúàåîä ùìê

138
00:08:18,108 --> 00:08:21,378
,àí úåöéà àú ååâàñ îäîùååàä
.àúä äééú ðùåé ìùøîåèä

139
00:08:23,313 --> 00:08:25,315
.æä áñãø. îåúø
.æå îñéáú øåå÷éí

140
00:08:25,382 --> 00:08:26,917
.ëåìí ìäøéí ùåèéí

141
00:08:27,017 --> 00:08:29,987
.øâò, àéï àìëåäåì. ùëçúé
.àéæä î÷åí òìåá

142
00:08:30,087 --> 00:08:32,222
.æå äçìèúé åäéà ñåôéú

143
00:08:32,322 --> 00:08:33,223
àæ îä ãòúëí
?òì äøîú ëåñéú

144
00:08:33,323 --> 00:08:35,292
.æä îòôï
.àðé äåìê ìçëåú áîëåðéú

145
00:08:35,826 --> 00:08:37,394
.áçééê, ôéì
?ìàï àúä äåìê

146
00:08:37,427 --> 00:08:38,562
,ãàâ, àðé ìà îáéï

147
00:08:38,662 --> 00:08:41,532
.äåà îúçúï áúàéìðã, éåôé ìå
?àáì îä àéúðå

148
00:08:41,665 --> 00:08:43,033
.àúä ôùåè àðåëé

149
00:08:43,433 --> 00:08:44,935
.áåàé, îúå÷ä

150
00:08:46,370 --> 00:08:47,738
.úúáééù ìê

151
00:08:50,808 --> 00:08:51,408
.àì úãàâ, ñèå

152
00:08:51,508 --> 00:08:54,478
.àðé àòîåã ìöéãê áëì îçéø
.úåãä-

153
00:08:55,079 --> 00:08:57,748
àáì àúä çééá ìòæåø ìé
.áòðééï ùì àìï

154
00:09:00,184 --> 00:09:02,753
<i>çáø'ä, àðé ìà éëåì
.ìäâéã áîéìéí ëîä æä çùåá</i>

155
00:09:02,820 --> 00:09:06,056
àìï îçëä ìäæîðä
.îàæ ùùîò òì äçúåðä

156
00:09:06,490 --> 00:09:07,558
.àðé áèåç
.ëï-

157
00:09:07,658 --> 00:09:10,628
ôùåè òåîã áçåõ ìéã
.úéáú äãåàø ëì éåí

158
00:09:11,028 --> 00:09:12,630
?äîöá ÷ùä
.ëï-

159
00:09:12,730 --> 00:09:13,764
...àðé

160
00:09:13,864 --> 00:09:17,301
àðé ìà áèåç ùäåà
.òæá àú ååâàñ

161
00:09:17,401 --> 00:09:19,069
.äåà áàîú öøéê àú æä

162
00:09:20,738 --> 00:09:21,839
<i>?îä</i>

163
00:09:22,740 --> 00:09:24,542
.îúå÷é, æä àáåù

164
00:09:24,575 --> 00:09:26,644
.éù ìê îá÷øéí
.úéëðñå ìàè

165
00:09:27,244 --> 00:09:29,046
.úðå ìå îøçá ìäñúâì

166
00:09:32,183 --> 00:09:33,517
.äéé, àìï

167
00:09:34,718 --> 00:09:36,020
.äéé, çáø'ä

168
00:09:36,420 --> 00:09:38,222
.äéé, ôéì
.äéé, âáø-

169
00:09:40,624 --> 00:09:42,493
?øåöéí ìäéëðñ

170
00:09:42,593 --> 00:09:44,695
.áèç
.ëï. áäçìè-

171
00:09:46,330 --> 00:09:48,165
.äéé
.äéé-

172
00:09:49,366 --> 00:09:50,467
.äéé, ñèå

173
00:09:50,634 --> 00:09:53,037
...èåá, ðúøàä áîâøù áòåã çöé

174
00:09:54,805 --> 00:09:57,708
.çãø îâðéá, àìï
.úåãä, ôéì-

175
00:09:57,842 --> 00:09:59,076
àáà ùìé îùìí
.àú ùëø äãéøä

176
00:09:59,143 --> 00:10:00,811
?àìï, îä æä ìòæàæì

177
00:10:00,911 --> 00:10:02,913
äééðå àîåøéí ìîçå÷
.àú äúîåðåú äàìå

178
00:10:02,947 --> 00:10:04,648
.äáèçú

179
00:10:04,682 --> 00:10:07,718
?îä ìòæàæì

180
00:10:07,751 --> 00:10:10,688
.æä îîù ìà áñãø îáçéðúé
.àúä ìà éëåì ìùîåø àåúï

181
00:10:11,322 --> 00:10:13,491
.úéøâò, ñèå
.àó àçã ìà ðëðñ ìëàï

182
00:10:13,557 --> 00:10:15,693
.æå äôøä îåçìèú ùì äàîåï ùìé

183
00:10:15,726 --> 00:10:18,395
.àîà, âîøúé àú àøåçú äöäøééí
.äéà ñúí éåùáú ëàï

184
00:10:19,230 --> 00:10:20,998
<i>,îöèòøú, îúå÷
.àðé îéã òåìä</i>

185
00:10:21,065 --> 00:10:22,967
,àðé ìà îàîéï ù÷ôöúí ìá÷ø
.æä îîù îâðéá

186
00:10:23,067 --> 00:10:24,201
...ø÷ øâò

187
00:10:24,301 --> 00:10:26,103
?àìï, æä îø ö'àå
.ëï-

188
00:10:26,170 --> 00:10:27,939
.àðçðå òãééï ùåîøéí òì ÷ùø

189
00:10:27,972 --> 00:10:29,173
.ñèå

190
00:10:29,207 --> 00:10:32,009
?ö'àå, äàéù ùçèó àåúðå
.äåà ìà çèó àåúðå-

191
00:10:32,109 --> 00:10:35,346
?äåà çèó àú ãàâ äùçåø. æåëøéí
.æå äééúä àé-äáðä

192
00:10:35,413 --> 00:10:37,048
.ìîòï äàîú, äåà î÷ñéí

193
00:10:37,448 --> 00:10:38,883
.àìï, äåà ôåùò

194
00:10:38,983 --> 00:10:40,518
.ñéìçå ìé, áðéí

195
00:10:40,618 --> 00:10:42,386
.äéé, ìéðãä
.äéé, ãàâé-

196
00:10:42,520 --> 00:10:43,588
àðé îðéç ùàðçðå ìà
.îâéùéí ÷éðåçéí éåúø

197
00:10:43,688 --> 00:10:45,890
.ìà àîøå ìé
,àðé îöèòøú, é÷éøé-

198
00:10:45,957 --> 00:10:47,591
.àðé îéã çåæøú

199
00:10:48,259 --> 00:10:49,894
?òåâä úäøåâ àåúê

200
00:10:50,661 --> 00:10:52,797
àúä éåãò, àðé ìà çåùá
...ùæä äéä øòéåï èåá. -àìï

201
00:10:52,964 --> 00:10:54,732
.éù ìðå äôúòä ÷èðä òáåøê

202
00:10:54,966 --> 00:10:57,635
ñèå øåöä ìäæîéï àåúê
.ìçúåðä ùìå

203
00:10:58,436 --> 00:11:00,204
.ø÷ àí àúä ìà òñå÷

204
00:11:00,738 --> 00:11:01,906
.ñèå

205
00:11:02,073 --> 00:11:04,108
.ùîòúé ùäàçéí â'åðàñ áòéø

206
00:11:04,275 --> 00:11:06,611
ìà, äí áøåìé ãøàåï
.áñåó äùáåò äæä

207
00:11:08,746 --> 00:11:11,315
?àúä øöéðé, ñèå

208
00:11:11,616 --> 00:11:13,017
?àúä îæîéï àåúé

209
00:11:16,754 --> 00:11:18,089
?ëï. ìîä ìà

210
00:11:18,322 --> 00:11:19,957
?éäéä ëéó, ðëåï

211
00:11:22,026 --> 00:11:24,295
?ôéì, àúä áà
.áèç-

212
00:11:25,696 --> 00:11:27,298
.àæ áàîú éäéä ëéó

213
00:11:34,772 --> 00:11:36,407
?îä ìòæàæì àúä òåùä, áðàãí

214
00:11:38,042 --> 00:11:41,412
.àìå äæøé÷åú ùìé
.æä äéåí äàçøåï ìäæøé÷

215
00:11:41,913 --> 00:11:44,282
àç îåñîê öøéê
.ìäæøé÷ ìê àú æä

216
00:11:44,449 --> 00:11:46,350
,àðé àç
.ø÷ ìà îåñîê

217
00:11:47,251 --> 00:11:48,720
.ñèå, úøàä àú æä

218
00:11:49,353 --> 00:11:51,222
÷ðéúé àú æä
.ëé çùáúé òìéê

219
00:12:14,445 --> 00:12:16,647
<i>- áðâ÷å÷ -</i>

220
00:12:27,959 --> 00:12:30,195
.äéé. äðä äåà
.äéé, ñèå-

221
00:12:30,228 --> 00:12:32,730
!èãé
?îä ÷åøä

222
00:12:32,764 --> 00:12:34,732
.èåá ìøàåú àåúê
.àçìä-

223
00:12:34,966 --> 00:12:36,134
?îé äáçåø äæä, ñèå

224
00:12:36,167 --> 00:12:38,269
,æä èãé
.àçéä ä÷èï ùì ìåøï

225
00:12:38,370 --> 00:12:39,804
,ìåîã áñèðôåøã
.÷ãí-øôåàä

226
00:12:39,838 --> 00:12:43,141
.àìå ôéì, àìï åãàâ
.ðòéí ìäëéø-

227
00:12:43,241 --> 00:12:44,943
?ñèðôåøã
?áï ëîä àúä

228
00:12:45,510 --> 00:12:47,646
.äåà áï 17
.ñåâ ùì âàåï

229
00:12:47,746 --> 00:12:49,314
.ìîòï äàîú, àðé áï 16

230
00:12:49,447 --> 00:12:50,415
.àðé ìà âàåï

231
00:12:50,482 --> 00:12:52,984
àáà ùìé ôùåè îñãø ìé
.ìòùåú àú äáçéðåú îå÷ãí

232
00:12:53,018 --> 00:12:54,953
.ëé àúä âàåï

233
00:12:55,387 --> 00:12:57,022
?àæ îä àúä, øåôà
.ìà-

234
00:12:57,122 --> 00:12:58,557
.òãééï ìà
.àðé á÷ãí-øôåàä

235
00:12:58,590 --> 00:13:00,492
?ùîòú ôòí òì ãåâé äàåæø

236
00:13:01,493 --> 00:13:02,761
.ëï
...èåá-

237
00:13:02,827 --> 00:13:04,729
.îñúáø ùäåà äåîå

238
00:13:04,896 --> 00:13:08,199
.àìï. -æä ðëåï
.÷øàúé àú æä áîâæéï ìðåòø

239
00:13:08,433 --> 00:13:12,304
èåá. àðé äåìê ì÷ðåú
?ñôø ìèéñä. øåöéí îùäå

240
00:13:12,337 --> 00:13:13,371
.ìà, úåãä
.àðé áñãø-

241
00:13:13,405 --> 00:13:16,574
.àðé àùîç ìîéí
.ñááä-

242
00:13:17,542 --> 00:13:18,643
.úåãä

243
00:13:19,044 --> 00:13:21,847
.îä éù ìê? äåà áï 16
.ëï, àìï. úéøâò-

244
00:13:22,047 --> 00:13:23,248
.àðé ÷öú îáåìáì

245
00:13:23,348 --> 00:13:24,616
äåà ëàï ëãé ìäéôøã îàéúðå
?àå îä

246
00:13:24,716 --> 00:13:27,119
?àéê æä òåáã
?àéê îä òåáã-

247
00:13:27,385 --> 00:13:29,754
?äàí äåà áà ìçúåðä

248
00:13:30,255 --> 00:13:32,824
.ëï, àìï
àçéä ä÷èï ùì ëìúé

249
00:13:32,858 --> 00:13:35,794
.áà ìçúåðä
?æä áñãø îáçéðúê

250
00:13:35,894 --> 00:13:37,229
æå ôùåè äôòí äøàùåðä
.ùàðé ùåîò òì æä

251
00:13:37,329 --> 00:13:39,130
.éëåìú ìäåãéò ìé áæéîåðéú

252
00:13:42,934 --> 00:13:45,804
.àì úâæéí
.äëì éäéä áñãø

253
00:13:48,440 --> 00:13:49,441
.äéé

254
00:13:49,641 --> 00:13:51,777
?àëôú ìê àí àùá
.ìçáøé äìä÷ä áìáã-

255
00:13:51,977 --> 00:13:53,245
.îöà ëñà àçø

256
00:13:53,278 --> 00:13:55,714
.àéï ùåí ìä÷ä, àìï
.÷ãéîä

257
00:13:55,781 --> 00:13:58,283
...æå ìà áòéä, àðé éëåì
.èãé, àì úäéä îâåçê-

258
00:13:58,517 --> 00:14:01,253
.àúä éåùá ëàï
...æäéøåú, æä úé÷ ìåàéñ

259
00:14:01,319 --> 00:14:03,421
.æä úé÷ ìåàéñ ìàèåï

260
00:14:05,557 --> 00:14:06,692
.ôøééñ

261
00:14:12,697 --> 00:14:14,166
.àçìä ëøéú ùéðä

262
00:14:15,067 --> 00:14:16,301
.úåãä

263
00:14:16,535 --> 00:14:18,036
,àúä éëåì ìäùúîù áä
.àí àúä øåöä

264
00:14:19,104 --> 00:14:20,405
.áñãø

265
00:15:30,142 --> 00:15:31,710
.äéé, îåú÷

266
00:15:45,691 --> 00:15:47,026
...æä îîù

267
00:15:47,226 --> 00:15:50,462
.éôäôä
.úåãä øáä ìê

268
00:15:50,496 --> 00:15:51,597
.ëîåáï

269
00:15:51,730 --> 00:15:53,799
,àúä éåãò, áéðé ìáéï èãé
.àúä áèç îúøâù

270
00:15:53,999 --> 00:15:56,535
á÷øåá éäéå ìê
.ùðé øåôàéí áîùôçä

271
00:15:56,802 --> 00:15:59,972
òìéê ìäáéï ùáîãéðä ùìé
ìà îçùéáéí øåôàé-ùéðééí

272
00:16:00,005 --> 00:16:02,141
.ëøåôàéí àîéúééí
.àáà-

273
00:16:02,875 --> 00:16:03,742
.áñãø

274
00:16:03,809 --> 00:16:07,613
áëì àåôï, àðé öøéê ììëú ìãáø
.òí èãé òì äåôòúå äòøá

275
00:16:10,449 --> 00:16:12,551
.'ààåõ
.àðé ëì-ëê îöèòøú-

276
00:16:13,252 --> 00:16:15,654
?àáéê àåáññéáé ìàç ùìê, îä

277
00:16:15,688 --> 00:16:17,623
èãé äåà äðëñ äé÷ø
.ùì àáé

278
00:16:17,823 --> 00:16:19,458
.æä úîéã äéä ëê

279
00:16:20,493 --> 00:16:22,294
.äåà éôúç ëìôéê
.àðé îáèéçä

280
00:16:22,695 --> 00:16:25,965
,áñãø? -àí úô÷ññ ìé
.ààñåó àú æä îäô÷éã

281
00:16:26,165 --> 00:16:28,868
.èåá, úåãä àáåù

282
00:16:28,901 --> 00:16:29,969
.áéé áéé

283
00:16:30,035 --> 00:16:33,139
.æä äéä àáà ùìé
.àðé âø àöì ääåøéí

284
00:16:33,172 --> 00:16:36,609
.ãðå áîúðú çúåðúëí
.äåà ìà îú÷îöï

285
00:16:37,243 --> 00:16:39,312
.àéï öåøê
.ëï-

286
00:16:39,378 --> 00:16:41,080
.äúëååðúé ìùàåì îéùäå

287
00:16:41,113 --> 00:16:42,115
.ùîúé ìá ùéù ëôø ãééâéí

288
00:16:42,315 --> 00:16:44,317
éù ìëí àú îñòãú
?ìåðâ â'åï ñéìáøñ" òì äàé"

289
00:16:44,517 --> 00:16:47,486
.ìà. àðé ìà çåùáú
.îöèòøú

290
00:16:47,520 --> 00:16:50,857
àáì àðçðå îâéùéí ëàï
.îàëìé-éí èøééí

291
00:16:51,057 --> 00:16:52,792
éåúø èåáéí îùì
?"ìåðâ â'åï"

292
00:16:53,125 --> 00:16:56,195
.ëï
.àú æä úùàéø ìùéôåèé-

293
00:16:56,395 --> 00:16:57,863
.òøá îäðä
.âí ìê-

294
00:16:57,930 --> 00:16:59,131
.áñãø

295
00:17:43,276 --> 00:17:45,044
.úåãä ìê, èãé

296
00:17:45,711 --> 00:17:48,114
.éãéå ùì îåæé÷àé îáøé÷

297
00:17:48,247 --> 00:17:50,650
.åéåí àçã, îðúç îòåìä

298
00:17:53,186 --> 00:17:54,654
.àðé îåãä áæä

299
00:17:55,721 --> 00:17:58,758
,ëùôâùúé ìøàùåðä àú ñèå
.ìà ðùáéúé á÷ñîå

300
00:18:00,793 --> 00:18:03,029
,äåà ðøàä ìà îåùê

301
00:18:03,463 --> 00:18:06,799
.ðèåì àéðèéìéâðöéä åãîéåï

302
00:18:07,600 --> 00:18:11,137
äéä çñø ìå äðéöåõ
.ùîçôùéí áâáø

303
00:18:13,005 --> 00:18:15,675
.àáì àæ äñúëìúé ìå áòéðééí

304
00:18:16,409 --> 00:18:18,644
äåà äæëéø ìé
.àú àçé äîúå÷

305
00:18:18,845 --> 00:18:20,046
.ö'àéå

306
00:18:20,780 --> 00:18:22,215
,ìàìå ùìà éåãòéí

307
00:18:22,248 --> 00:18:25,652
ìö'àéå éù ì÷åéåú ìîéãä
.åäåà âø ááéú úîéëä

308
00:18:29,022 --> 00:18:30,223
...àáì

309
00:18:30,390 --> 00:18:32,859
.ö'àéå àåäá ö'å÷

310
00:18:33,126 --> 00:18:35,595
...åàæ äáðúé

311
00:18:35,962 --> 00:18:37,697
...ùñèå äåà

312
00:18:38,097 --> 00:18:39,599
.äö'å÷
?îä æä-

313
00:18:41,534 --> 00:18:44,937
ö'å÷ äåà àåøæ øê
.ùäåôùø áîéí ôåùøéí

314
00:18:45,338 --> 00:18:47,173
.àéï ìå èòí

315
00:18:47,540 --> 00:18:52,045
àåëìéí àåúå úéðå÷åú èøééí
.åàðùéí æ÷ðéí îàåã

316
00:18:52,879 --> 00:18:55,915
äåà èéôåñ ëæä
.ùëåìí éëåìéí ìòëì

317
00:18:56,182 --> 00:18:58,251
.äòåìí æ÷å÷ ìö'å÷

318
00:18:58,485 --> 00:19:00,387
...ëôé ùäòåìí æ÷å÷

319
00:19:00,587 --> 00:19:02,255
.ìàðùéí ëîå ñèå

320
00:19:04,924 --> 00:19:08,094
.ìçéé áúé äîúå÷ä åñèå
.áøëåúéé

321
00:19:08,128 --> 00:19:11,398
.ìçééí
.ìçééí-

322
00:19:14,067 --> 00:19:17,337
åàðé îàîéï ëé ìèãé
.éù îñôø ãáøéí

323
00:19:19,205 --> 00:19:20,874
.ùá, àðé îèôì áæä

324
00:19:21,741 --> 00:19:23,076
.ùá, éìã

325
00:19:24,377 --> 00:19:26,746
.æä äéä ðàåí ðôìà, àãåðé

326
00:19:27,213 --> 00:19:32,018
àäáúé àú ääùååàåú
.áéï ñèå ìàåøæ

327
00:19:34,087 --> 00:19:37,190
âí àðé äëðúé
.îñôø îéìéí

328
00:19:37,824 --> 00:19:40,260
,äéé, ëåìí
.äðä ëîä òåáãåú îùòùòåú

329
00:19:40,760 --> 00:19:44,097
äàåëìåñééä áúàéìðã
.îåðä 63 îéìéåï àðùéí

330
00:19:44,297 --> 00:19:46,699
.ùèçä âãåì ôé 2 îåéåîéðâ

331
00:19:47,100 --> 00:19:50,703
îåöøé äééöåà äòé÷øééí ùìä
.äí è÷ñèéì, äðòìä åàåøæ

332
00:19:51,104 --> 00:19:56,976
ëì ùðä, 13 àìó àéù áòøê
.ðäøâéí áúàåðåú-ãøëéí áúàéìðã

333
00:19:57,043 --> 00:19:59,212
...äà÷ìéí áúàéìðã äåà
.àìï-

334
00:19:59,245 --> 00:20:01,781
.ãìâ ìëøèéñééä äàçøåðä, àçé

335
00:20:02,082 --> 00:20:03,917
.áñãø, îöèòø

336
00:20:07,053 --> 00:20:09,756
àéù îëí ìà îëéø
.àú ñèå ëîåðé

337
00:20:09,889 --> 00:20:11,224
.ìà àúä

338
00:20:12,092 --> 00:20:13,326
.ìà àúä

339
00:20:13,493 --> 00:20:15,595
.ìà àúä
.ìà àúä

340
00:20:15,829 --> 00:20:18,832
àéù ìà îëéø
.àú ñèå ëîåðé

341
00:20:20,667 --> 00:20:21,902
.àéù

342
00:20:23,103 --> 00:20:26,306
àðé ìà éëåì ìñôø ìëí
.îä òáøðå éçã ëé ëøúðå áøéú

343
00:20:26,406 --> 00:20:28,175
çùåáä éåúø
.îáøéú ãîéí

344
00:20:29,676 --> 00:20:31,611
îä ùàðé ëï éëåì
...ìñôø ìëí æä

345
00:20:31,678 --> 00:20:34,080
ùæä ìà äðéùåàéí äøàùåðéí
.ùì ñèå

346
00:20:34,881 --> 00:20:38,585
äééúä æåðä áìàñ ååâàñ
...ìôðé ëîä ùðéí

347
00:20:41,855 --> 00:20:43,957
?äééúé èåá
.äééú îòåìä-

348
00:20:44,057 --> 00:20:46,760
.áñãø. ëï
.úåãä, ôéì-

349
00:20:55,435 --> 00:20:57,070
.úàëì çøà

350
00:21:00,340 --> 00:21:03,944
æå áãéå÷ îéãú äëàá
.ùöôéúé ùúäéä

351
00:21:04,144 --> 00:21:05,412
.îöèòøú

352
00:21:06,880 --> 00:21:09,216
?àåøæ øê, îä àúä òåùä

353
00:21:09,716 --> 00:21:10,551
.îöçé÷ îàåã, ôéì

354
00:21:10,684 --> 00:21:12,986
.úäéä ðçîã, ôéì
.äåà øâéù áîéåçã äòøá

355
00:21:13,086 --> 00:21:16,056
.úúâáø. äåà äçåúï ùìê
.äåà àîåø ìùðåà àåúê

356
00:21:16,590 --> 00:21:18,592
.áåà ìùúåú àéúé åòí äçáø'ä

357
00:21:19,359 --> 00:21:20,661
...àúä éåãò

358
00:21:21,094 --> 00:21:23,664
.àðé îåúù
.ðøàä ìé ùðòìä ìéùåï

359
00:21:23,730 --> 00:21:24,865
.÷ãéîä, ãéáøúé òí äîðäì

360
00:21:24,965 --> 00:21:27,000
äåà îøùä ìðå
.ìòùåú îãåøä ìéã äçåó

361
00:21:27,067 --> 00:21:28,435
.æä ðùîò ëéó

362
00:21:28,535 --> 00:21:29,937
...ëï

363
00:21:31,271 --> 00:21:33,107
.àðé áñãø
.äåà òééó-

364
00:21:33,207 --> 00:21:36,243
.ñèå. îù÷ä àçã òí äçáøéí
.äí áàå òã ìëàï

365
00:21:36,343 --> 00:21:40,080
.àðé øåöä ìäéåú àéúê
.ìê åúòùä ìé èåáä-

366
00:21:40,214 --> 00:21:41,949
.÷ç àú èãé àúëí

367
00:21:42,616 --> 00:21:44,218
.ìà éåöà ìå ìëééó

368
00:21:44,284 --> 00:21:46,620
.æä øòéåï èåá
.úáéà àú äéìã

369
00:21:47,154 --> 00:21:49,156
.áñãø, îù÷ä àçã
.úäðä-

370
00:21:49,223 --> 00:21:51,525
.äéé
.ðúøàä îàåçø éåúø

371
00:21:52,025 --> 00:21:54,595
?ìòìåú
.ëï, úéëðñé-

372
00:21:54,895 --> 00:21:57,564
.ðúøàä òåã 20 ã÷åú
.àåäáú àåúê-

373
00:22:00,100 --> 00:22:03,670
ãåã ùìé, øåâ'ø, àîø ìé
.ùäåà øàä ôòí ãåá ÷åèá ìá÷ï

374
00:22:03,871 --> 00:22:05,138
?áàîú

375
00:22:05,172 --> 00:22:08,008
,ãåáé ÷åèá äí ìáðéí
?àéê äåà éãò ùäåà ìá÷ï

376
00:22:10,177 --> 00:22:11,745
.äãåá äæä äéä ùçåø

377
00:22:14,515 --> 00:22:16,784
ìà çùáú ùäåà ôùåè
?ãåá ùçåø

378
00:22:21,188 --> 00:22:22,723
.ùéäéä

379
00:22:22,823 --> 00:22:25,159
.èåá, äðä ìðå
.éåôé-

380
00:22:25,259 --> 00:22:27,361
.áéøä àîøé÷àéú
.÷ãéîä-

381
00:22:27,528 --> 00:22:28,929
.ô÷÷ àèåí

382
00:22:29,029 --> 00:22:31,265
.úåãä
.éåôé

383
00:22:31,432 --> 00:22:33,500
.àðé ìà áâéì äîúàéí ìùúåú

384
00:22:33,534 --> 00:22:34,868
.ëï, æä ìà çå÷é

385
00:22:34,902 --> 00:22:37,037
éäéä çáì àí îéùäå
.éãååç òìéê

386
00:22:37,338 --> 00:22:39,340
.àó àçã ìà îãååç

387
00:22:39,573 --> 00:22:41,342
.æä áñãø, èãé. úäðä

388
00:22:41,542 --> 00:22:42,610
.æäéøåú

389
00:22:43,611 --> 00:22:46,080
?îä æä
?îøùîìå òì äàù

390
00:22:46,313 --> 00:22:47,181
.àçìä

391
00:22:47,281 --> 00:22:50,351
.æä äéä äøòéåï ùì àìï
.çùéáä èåáä, àìï-

392
00:22:51,519 --> 00:22:54,755
,àúí éåãòéí
.òìéé ìäúååãåú áôðé ñèå

393
00:22:55,256 --> 00:22:57,291
.äî÷åí äæä âï-òãï
?ìà øò, ðëåï-

394
00:22:57,691 --> 00:22:59,827
åàðé ìà îàîéï
...ùàðé àåîø àú æä, àáì

395
00:23:00,594 --> 00:23:01,929
.àðé áàîú î÷ðà áê

396
00:23:01,962 --> 00:23:06,100
.ìåøï îìàëéú
.ëï, äéà áàîú îãäéîä-

397
00:23:06,333 --> 00:23:07,601
.àúí îúå÷éí

398
00:23:07,701 --> 00:23:09,537
.àéï ìä çæä âãåì

399
00:23:09,837 --> 00:23:12,406
àáì òãééï éù
.ìä ùãééí îåö÷éí

400
00:23:13,040 --> 00:23:14,742
,ñìéçä, èãé
.àáì æä ðëåï

401
00:23:15,009 --> 00:23:16,010
.æä áñãø

402
00:23:16,143 --> 00:23:18,045
.æä äéä îîù ìà áî÷åí

403
00:23:18,145 --> 00:23:19,280
,åòí æàú

404
00:23:19,480 --> 00:23:22,750
.àðé îîù ùîç ùàúí ëàï
.ëåìëí

405
00:23:23,384 --> 00:23:24,952
.âí àúä, àìï

406
00:23:25,686 --> 00:23:27,655
æä çùåá ìé
.ùáàúí äðä

407
00:23:27,822 --> 00:23:30,291
.úåãä
.ìà äééúé îôñôñ àú æä-

408
00:23:30,424 --> 00:23:31,525
.éåôé

409
00:23:31,592 --> 00:23:34,128
àðçðå éëåìéí ìùúåú
?áéøä îæãééðú àçú, àáà

410
00:23:35,897 --> 00:23:37,165
.äøîú ëåñéú

411
00:23:37,465 --> 00:23:39,901
.úòîãå, çáø'ä
.áñãø-

412
00:23:39,967 --> 00:23:41,569
.áåà äðä, àìï

413
00:23:43,371 --> 00:23:45,606
.ìçéé ìåøï åñèå

414
00:23:46,574 --> 00:23:48,042
.òùéú àú æä, âáø

415
00:23:48,709 --> 00:23:50,578
.ìçééí
.ìçééí-

416
00:25:07,689 --> 00:25:09,190
?îä ìòæàæì

417
00:25:49,030 --> 00:25:50,265
?îä

418
00:26:15,957 --> 00:26:17,292
.ôéì

419
00:26:18,693 --> 00:26:21,129
.àðé çåùá ùæä ÷øä ùåá

420
00:26:21,563 --> 00:26:23,798
?àìï, îä ìòæàæì òùéú

421
00:26:23,832 --> 00:26:26,334
.ìà òùéúé ëìåí
.ðùáò áàìåäéí

422
00:26:27,335 --> 00:26:29,270
.äùéòø ùìê ðòìí

423
00:26:31,206 --> 00:26:32,807
.ìà, ìà

424
00:26:33,308 --> 00:26:34,643
.ìîòìä

425
00:26:40,348 --> 00:26:42,484
?àéôä àðçðå ìòæàæì

426
00:26:51,059 --> 00:26:52,594
.ôéì, àðé îôçã

427
00:27:04,473 --> 00:27:06,775
.ñèå, ÷ãéîä. úúòåøø
.éù ìðå áòéä

428
00:27:15,317 --> 00:27:17,619
.ìëì äøåçåú

429
00:27:18,186 --> 00:27:19,788
?àéôä àðçðå

430
00:27:22,324 --> 00:27:24,192
.àìåäéí éùîåø, àìï

431
00:27:24,393 --> 00:27:25,794
.äøàù ùìê

432
00:27:26,194 --> 00:27:27,829
.ìà, äøàù ùìê

433
00:27:28,196 --> 00:27:30,365
.äåà ÷éøç
...ñèå-

434
00:27:30,432 --> 00:27:33,268
àúä úéáäì
?àáì äëì éäéä áñãø. -ìîä

435
00:27:33,502 --> 00:27:34,903
?îä? äùéðééí ùìé

436
00:27:34,970 --> 00:27:36,104
.ìà
.ìà. ìà äùéðééí ùìê-

437
00:27:36,171 --> 00:27:37,773
?àúä áèåç
.ëï-

438
00:27:37,839 --> 00:27:39,441
?áã÷ú ìîèä

439
00:27:40,008 --> 00:27:41,176
...æä

440
00:27:42,277 --> 00:27:43,946
!àìåäéí àãéøéí

441
00:27:44,813 --> 00:27:47,149
?îä ìòæàæì

442
00:27:48,884 --> 00:27:51,887
îòåìä, ìîä ùìà úðñä
?ìùèåó àú æä

443
00:27:52,020 --> 00:27:53,956
.æä ìà éåøã

444
00:27:54,890 --> 00:27:57,426
!æä ÷ò÷åò àîéúé

445
00:27:57,793 --> 00:27:59,595
?àìï, îä òùéú
?ñéîîú àåúé

446
00:27:59,695 --> 00:28:02,698
.ìà òùéúé ëìåí
.ñèå, äåà ðùáò áàìåäéí-

447
00:28:04,900 --> 00:28:06,635
?îä ÷øä

448
00:28:09,571 --> 00:28:11,840
!úòéôå àåúå îîðé
!úòéôå àåúå îîðé

449
00:28:15,077 --> 00:28:17,746
?îä ìòæàæì
.æä ÷åó-

450
00:28:18,380 --> 00:28:20,015
.úøàå àú äåñè ä÷èï åäçîåã ùìå

451
00:28:20,082 --> 00:28:23,085
.äéé, ÷åó ÷èï
.ìà, àìï-

452
00:28:23,819 --> 00:28:25,220
.çøà

453
00:28:26,955 --> 00:28:27,656
.ôìàôåï

454
00:28:27,756 --> 00:28:30,292
.äéé, ÷åó
.àìï, ìê úîöà àú äôìàôåï-

455
00:28:31,727 --> 00:28:32,961
.îöàúé

456
00:28:34,263 --> 00:28:36,031
.ãàâ, ãàâ
?àéôä àúä ìòæàæì

457
00:28:36,065 --> 00:28:38,867
.áàøåçú äáå÷ø ááøéëä
?àúí éåøãéí

458
00:28:38,934 --> 00:28:41,770
.ìîòï äùí, úåãä ìàì
.ãàâ áñãø

459
00:28:41,937 --> 00:28:44,173
.ñèå, ãàâ áñãø
.äåà áîìåï

460
00:28:44,273 --> 00:28:45,941
?ìîä àðçðå ìà áîìåï

461
00:28:46,175 --> 00:28:47,676
?îä ÷åøä, àéôä àúí

462
00:28:47,810 --> 00:28:51,547
àðé ìà éåãò, äúòåøøðå
.áàéæùäå çåø áàéæùäé òéø

463
00:28:51,880 --> 00:28:53,949
<i>.ìîòï äùí
?àéæå òéø</i>

464
00:28:53,983 --> 00:28:57,453
.àðé ìà éåãò, ãàâ
.òéø àñééúéú îæãééðú

465
00:28:58,354 --> 00:29:01,190
.àðé ìà éåãò. àîøúé ìê
?àéôä àðçðå-

466
00:29:06,261 --> 00:29:07,463
.äéé, ñèå

467
00:29:07,796 --> 00:29:09,064
?îä

468
00:29:09,465 --> 00:29:11,066
.áåà úøàä

469
00:29:12,568 --> 00:29:14,436
?øàéú ôòí îùäå ëæä

470
00:29:21,944 --> 00:29:23,646
?îä æä
.úéæäø-

471
00:29:23,946 --> 00:29:25,781
.æä òùåé ìäéåú ÷ï òëáéùéí

472
00:29:26,015 --> 00:29:27,683
.ðú÷ìúé áëàìä áòáø

473
00:29:28,884 --> 00:29:30,352
.àðé ìà îáéï, áðàãí

474
00:29:30,452 --> 00:29:32,755
ùúéðå ø÷ áéøä àçú
?àúîåì áìéìä, ðëåï

475
00:29:32,821 --> 00:29:35,791
.âí àúä
?ëï, àáì òæáúé îå÷ãí, æåëø-

476
00:29:35,958 --> 00:29:37,360
<i>.àðé ìà æåëø ëìåí</i>

477
00:29:37,460 --> 00:29:40,229
,èøééñé ìà äøâéùä èåá
.àæ äéà éøãä ì÷øåà ìé

478
00:29:40,563 --> 00:29:42,365
<i>,ø÷ øâò
?èãé àúëí</i>

479
00:29:42,398 --> 00:29:44,500
?èãé? îä
?òì îä àúä îãáø

480
00:29:44,700 --> 00:29:47,470
.äåà ìà äéä áçãøå
.îçôùéí àåúå ëì äáå÷ø

481
00:29:47,503 --> 00:29:50,172
?èãé ìîã áñèðôåøã, ðëåï
?ëï, ìîä-

482
00:29:50,906 --> 00:29:52,174
.ëåñòî÷

483
00:29:54,143 --> 00:29:55,644
.äøâò îöàúé àú äàöáò ùìå

484
00:29:55,711 --> 00:29:56,979
<i>?îä</i>

485
00:29:57,913 --> 00:30:00,282
äøâò îöàúé àú
!äàöáò äîæãééðú ùìå, ãàâ

486
00:30:00,316 --> 00:30:01,984
?ôéì, îä ÷åøä

487
00:30:02,885 --> 00:30:06,088
.èåá
...èåá, èåá, èåá

488
00:30:06,422 --> 00:30:07,123
:æä îä ùðòùä

489
00:30:07,156 --> 00:30:09,358
úâéã ìáðåú ù÷îðå îå÷ãí
.åéöàðå ìãéâ

490
00:30:09,558 --> 00:30:10,393
<i>?ìùí äìëðå, èåá</i>

491
00:30:10,426 --> 00:30:12,829
.áñãø
.èåá, úéùàø æîéï-

492
00:30:14,497 --> 00:30:15,832
.ìòæàæì

493
00:30:19,368 --> 00:30:21,437
.éù ìðå áòéä ÷èðä

494
00:30:23,272 --> 00:30:24,607
?îä æä

495
00:30:25,808 --> 00:30:27,210
.àðçðå ìà éåãòéí

496
00:30:28,211 --> 00:30:29,812
?æå úåìòú

497
00:30:30,613 --> 00:30:32,148
.æå ôèøééä

498
00:30:34,283 --> 00:30:35,785
.ùéèà÷é

499
00:30:36,953 --> 00:30:40,289
.÷åó, èòí àú æä
?îä ãòúê, æå ùéèà÷é

500
00:30:40,323 --> 00:30:41,924
.äåà ìà îáéï àåúê

501
00:30:42,825 --> 00:30:44,093
.äåà äáéï

502
00:30:44,760 --> 00:30:46,162
?ìîä äåà îåùê àú æä

503
00:30:46,262 --> 00:30:47,864
.äåà ëðøàä øòá

504
00:30:48,097 --> 00:30:49,966
?...øâò, æä

505
00:30:51,033 --> 00:30:52,735
?îä ìòæàæì, áðàãí

506
00:30:53,336 --> 00:30:55,738
úâéãå ì÷åó ääåîå äæä
.ìà ìâòú ìé áæéï

507
00:30:55,938 --> 00:30:57,140
?ö'àå

508
00:30:57,407 --> 00:30:59,275
.àúí îèåøôéí

509
00:31:00,410 --> 00:31:02,345
!éù äøáä àåø ëàï

510
00:31:02,579 --> 00:31:03,746
!àìï

511
00:31:04,013 --> 00:31:05,715
.úáéà ìé àú îù÷ôé äùîù ùìé

512
00:31:05,915 --> 00:31:08,151
.èåá ìøàåú àåúê, ìæìé

513
00:31:08,484 --> 00:31:11,020
,èåá ìøàåú âí àåúê
.äåîìñ ÷èï ùìé

514
00:31:11,154 --> 00:31:13,256
ö'àå, îä ìòæàæì
?àúä òåùä ëàï

515
00:31:13,289 --> 00:31:16,726
àìï äú÷ùø àìé ìôðé ëîä
.éîéí åäæîéï àåúé ìçúåðä

516
00:31:17,126 --> 00:31:18,695
?ñìéçä
.îä? äåà áà éçã àéúé-

517
00:31:18,895 --> 00:31:20,029
.àó àçã ìà áà àéúê

518
00:31:20,229 --> 00:31:21,297
.æä 200 ãåìø ìöìçú

519
00:31:21,397 --> 00:31:23,700
,çáø'ä, çáø'ä
?úúøëæå, áñãø

520
00:31:24,100 --> 00:31:25,034
?ö'àå, îä ÷øä

521
00:31:25,101 --> 00:31:29,439
ñéîñúí ìé ùàúí äøåñéí
.åøåöéí ìçâåâ

522
00:31:36,012 --> 00:31:38,982
àñôúé àúëí òí äñéøä ùìé
.åäáàúé àúëí ìëàï, ìáðâ÷å÷

523
00:31:39,315 --> 00:31:42,752
!äéä ìðå ìéìä îèåøó, æåðåú
...øâò, øâò-

524
00:31:42,952 --> 00:31:44,554
.ø÷ øâò, ö'àå

525
00:31:44,821 --> 00:31:46,890
?ö'àå, àðçðå ááðâ÷å÷

526
00:31:46,956 --> 00:31:49,692
.òéø äôùò åäøùò

527
00:31:50,427 --> 00:31:52,328
àúä éåãò àéê ÷éáìúé
?àú ä÷ò÷åò äæä

528
00:31:52,495 --> 00:31:54,964
.ëï. îàéù ä÷ò÷åòéí

529
00:31:55,665 --> 00:31:58,101
,÷ãéîä, ñèå
.úùúîù áîåç äâãåì åäéäåãé ùìê

530
00:31:58,168 --> 00:31:59,836
?îä ä÷åó îçæé÷

531
00:32:02,973 --> 00:32:04,441
!æàú àöáò

532
00:32:04,507 --> 00:32:06,977
.ñèå, éù ìé çãùåú øòåú

533
00:32:07,510 --> 00:32:09,446
.èãé äéä àéúðå àúîåì áìéìä

534
00:32:10,113 --> 00:32:11,648
.æàú äàöáò ùìå

535
00:32:11,748 --> 00:32:12,849
...èãé

536
00:32:13,183 --> 00:32:14,584
?èãé îú

537
00:32:14,985 --> 00:32:17,988
.èãé ìà îú
.äåà çââ àéúðå ëì äìéìä

538
00:32:18,588 --> 00:32:19,990
?àæ àéôä äåà

539
00:32:20,056 --> 00:32:22,192
?àúí ìà æåëøéí ëìåí

540
00:32:22,459 --> 00:32:23,793
.ìà
.ìà-

541
00:32:24,327 --> 00:32:26,229
.ùåí ãáø, ö'àå
.áñãø, áñãø-

542
00:32:26,429 --> 00:32:28,732
?àñáéø äëì, áñãø

543
00:32:29,132 --> 00:32:31,134
,ø÷ úðå ìé äñðôä àçú
.ìñãø àú äøàù

544
00:32:31,201 --> 00:32:33,370
.áåàå ìàáàì'ä

545
00:32:34,004 --> 00:32:36,006
.èåá
...æä ÷öú-

546
00:32:41,945 --> 00:32:45,281
îåëðéí ìñéôåø äëé îèåøó
...ùùîòúí

547
00:32:55,792 --> 00:32:56,860
?ö'àå

548
00:32:59,329 --> 00:33:00,864
?ö'àå, àúä áñãø

549
00:33:04,067 --> 00:33:05,602
.àéï îöá

550
00:33:11,875 --> 00:33:13,610
.ìòæàæì, äåà îú

551
00:33:19,549 --> 00:33:20,951
!äöéìå
.ñèå-

552
00:33:21,084 --> 00:33:22,719
!äöéìå
.ñèå, ùúå÷-

553
00:33:22,953 --> 00:33:24,221
!äöéìå
.ñèå, ùúå÷-

554
00:33:24,287 --> 00:33:25,555
!ùúå÷

555
00:33:25,989 --> 00:33:28,659
!úæòé÷å àîáåìðñ
!ùúå÷, äåà îú-

556
00:33:28,692 --> 00:33:31,428
àí îéùäå éáåà åéîöà âåôä
,åòøéîú ÷å÷àéï

557
00:33:31,762 --> 00:33:34,898
àðçðå ðáìä àú ùàøéú çééðå
...àæ áëìà áúàéìðã. àæ

558
00:33:35,465 --> 00:33:38,435
.àìï
.àìï, úôñé÷ ìáëåú, áá÷ùä

559
00:33:39,703 --> 00:33:40,771
.èåá

560
00:33:40,904 --> 00:33:41,939
!èåá

561
00:33:41,972 --> 00:33:44,107
àðé öøéê øâò
.ìçùåá òì æä

562
00:34:00,857 --> 00:34:03,460
<i>îëåðú ä÷øç ðîöàú
á÷åîä ä-15</i>

563
00:34:18,142 --> 00:34:20,277
.æä øòéåï âøåò

564
00:34:20,611 --> 00:34:22,279
,îä æä äî÷åí äæä
?ìëì äøåçåú

565
00:34:22,312 --> 00:34:23,547
,áðâ÷å÷ äéà áéøú úàéìðã

566
00:34:23,747 --> 00:34:25,816
îñôø äúåùáéí îåðä
.îéìéåï àéù ý12

567
00:34:26,016 --> 00:34:28,252
àìï, úðéç àú äëøèéñééä
.åúòæåø

568
00:34:33,023 --> 00:34:34,124
.ìëàï

569
00:34:34,391 --> 00:34:35,426
.ìîòìéú

570
00:34:35,826 --> 00:34:37,594
.àðé àìçõ òì äëôúåø

571
00:34:40,764 --> 00:34:42,867
?îä éù ì÷åó äæä

572
00:34:43,067 --> 00:34:44,501
.ä÷åó îáéï

573
00:34:46,136 --> 00:34:47,671
!÷ãéîä
!ìòæàæì-

574
00:34:47,771 --> 00:34:49,674
,äçùîì ðôì
.ðòìä áîãøâåú

575
00:34:49,874 --> 00:34:51,141
!ìòæàæì

576
00:34:51,475 --> 00:34:52,710
.÷ãéîä

577
00:34:57,815 --> 00:34:59,149
.äðä æä

578
00:35:00,351 --> 00:35:01,919
.àðé î÷ãéîä
.àðé î÷ãéîä

579
00:35:01,952 --> 00:35:03,354
.òùéúé àú æä áòáø

580
00:35:07,524 --> 00:35:08,626
.èåá

581
00:35:08,776 --> 00:35:10,177
.æäéøåú, æäéøåú

582
00:35:30,731 --> 00:35:32,800
.ñèå
?îä-

583
00:35:35,336 --> 00:35:37,204
.òãééï öøéê ìîöåà àú èãé

584
00:35:37,505 --> 00:35:38,873
.ìîòï äùí

585
00:35:47,181 --> 00:35:48,349
.äââ

586
00:35:48,816 --> 00:35:50,118
!èãé
!èãé-

587
00:35:51,619 --> 00:35:52,920
!èãé
!èãé-

588
00:35:53,221 --> 00:35:54,388
!èãé

589
00:35:55,690 --> 00:35:56,958
!èãé

590
00:36:00,561 --> 00:36:02,029
?àúí øåàéí îùäå

591
00:36:02,096 --> 00:36:03,231
.ìà

592
00:36:07,869 --> 00:36:09,404
.àéï îöá

593
00:36:12,407 --> 00:36:13,875
.äåà ìà ëàï

594
00:36:16,277 --> 00:36:19,080
.àðé ìà îàîéï ùæä ùåá ÷åøä

595
00:36:22,150 --> 00:36:23,384
.áñãø

596
00:36:23,451 --> 00:36:26,254
,úøàä, àðçðå ðèôì áæä
.àúä úçæåø ìùí

597
00:36:26,287 --> 00:36:28,623
úâéã ùàðé åàìï äùúëøðå àéúå

598
00:36:28,823 --> 00:36:29,691
.åùàðçðå òãééï çåââéí

599
00:36:29,791 --> 00:36:31,993
.àúä çééá ììëú ìäúçúï
.ìà, ìà-

600
00:36:32,594 --> 00:36:34,963
.àðé ìà çåæø áìé èãé

601
00:36:35,130 --> 00:36:38,299
.äåà àçéä ä÷èï ùì ìåøï
.äåà àáåã åôöåò

602
00:36:39,934 --> 00:36:41,569
...àí àôùì áæä

603
00:36:42,437 --> 00:36:44,439
.àôñéã äëì

604
00:36:47,442 --> 00:36:48,643
.èåá

605
00:36:50,378 --> 00:36:51,579
.áñãø

606
00:36:52,814 --> 00:36:53,948
.àìï

607
00:36:54,082 --> 00:36:55,517
.úáãå÷ áëéñéí
?ìîä-

608
00:36:55,717 --> 00:36:58,386
.àúä îëéø àú äðåäì
.÷ãéîä, àåìé éäéå øîæéí

609
00:36:58,687 --> 00:37:00,422
.áã÷å áôìàôåðéí
.ùéçåú, äåãòåú

610
00:37:00,555 --> 00:37:02,090
.øòéåï èåá

611
00:37:03,458 --> 00:37:05,060
.àéï ìé ëìåí
.æéï. âí ìé-

612
00:37:05,160 --> 00:37:07,362
.÷éáìúé äåãòä îö'àå
?áàéæå ùòä-

613
00:37:07,929 --> 00:37:10,398
.îàúîåì áòùø áìéìä
?îä ëúåá-

614
00:37:10,999 --> 00:37:13,201
".áãøê, ëåùåðéí"

615
00:37:13,869 --> 00:37:15,337
.ëåùåðéí, áñãø

616
00:37:15,403 --> 00:37:16,671
.äéô-äåô

617
00:37:19,207 --> 00:37:20,809
...àðçðå îîù

618
00:37:21,176 --> 00:37:22,544
.ðãô÷ðå

619
00:37:24,146 --> 00:37:26,114
.äéé, ôéì
?îä-

620
00:37:26,515 --> 00:37:28,083
.úøàä îé çæø

621
00:37:30,519 --> 00:37:32,354
.öøéê ìäâï òìéê îäùîù

622
00:37:32,420 --> 00:37:34,389
.ì÷ðåú ìê ëåáò
.ëï-

623
00:37:35,824 --> 00:37:39,027
ôéì, àðé áàîú çåùá ùöøéê
.ììëú ì÷åðñåìéä äàîøé÷ðéú

624
00:37:39,060 --> 00:37:41,830
áùáéì îä? ìãååç òì âåôä
?ùðãçôä ìîëåðú ÷øç

625
00:37:42,030 --> 00:37:44,032
?îä ðòùä
?ðîùéê ììëú áîòâìéí

626
00:37:44,099 --> 00:37:45,167
.ëé æä îåòéì îàåã

627
00:37:45,367 --> 00:37:48,103
àðé îðñä ìîöåà ôéúøåï
.åàúä ìà òåæø

628
00:37:48,169 --> 00:37:51,373
,àðé îöèòø, øåúç ëàï
.åàéï ìðå úëðéú

629
00:37:51,640 --> 00:37:53,642
åëì îä ùòùéðå æä ì÷ðåú
.ìå ëåáò åñåãä

630
00:37:53,842 --> 00:37:55,377
.îä? æä ôðèä

631
00:37:55,510 --> 00:37:57,446
?îä àúä øåöä ìòùåú, ñèå
.àðé ìà éåãò-

632
00:37:57,646 --> 00:38:01,349
àæ úôñé÷ ìöòå÷ òìéé
!ëàéìå æå àùîúé. -æå àùîúê

633
00:38:01,483 --> 00:38:03,885
àðé áñê äëì øöéúé
.áøàðõ' øåå÷éí

634
00:38:03,952 --> 00:38:06,087
.ìòæàæì, ùúå÷
.æä ãàâ. ãàâ, ãáø àìéé

635
00:38:06,154 --> 00:38:08,323
äøâò ãéáøúé òí
.îùèøú áðâ÷å÷

636
00:38:08,356 --> 00:38:09,958
.äí îçæé÷éí áå
.äåà áñãø

637
00:38:10,458 --> 00:38:11,793
.úåãä ìàì

638
00:38:11,927 --> 00:38:14,363
?ãàâ îöà àåúå. îä ÷øä
.äåà ðòöø-

639
00:38:14,463 --> 00:38:17,299
?ðòöø? òì îä
.äúðäâåú áìúé-äåìîú-

640
00:38:17,466 --> 00:38:19,534
?áøöéðåú
.ëï, àáì äåà áñãø-

641
00:38:19,601 --> 00:38:20,669
.àîøå ùäí éùçøøå àåúå àìéê

642
00:38:20,869 --> 00:38:23,605
.áìé ùàìåú
.áìé ùàéù ëàï ééãò

643
00:38:23,639 --> 00:38:25,073
...äåà á

644
00:38:26,842 --> 00:38:29,811
.áúçðú äîùèøä áøö'ååðâ
.èåá, èåá-

645
00:38:29,878 --> 00:38:31,346
àú÷ùø àìéê
.ëùðâéò ìùí

646
00:38:31,546 --> 00:38:33,548
.äåà áëìà, àáì äåà áñãø
.ðé÷ç îåðéú

647
00:38:33,649 --> 00:38:35,284
.áñãø, éåôé

648
00:38:40,422 --> 00:38:42,758
.àúä öøéê ìîìà àú äðééøú
.áñãø-

649
00:38:42,825 --> 00:38:44,359
.äðä äðééøú

650
00:38:44,426 --> 00:38:46,128
.ðùîò èåá
.ëîåáï-

651
00:38:46,161 --> 00:38:47,296
.úåãä

652
00:38:47,362 --> 00:38:49,898
.àðçðå áñãø
.äåà áúäìéëé ùéçøåø

653
00:38:51,733 --> 00:38:53,869
.äí æø÷å àåúå ìúà äùéëåøéí
.äåà áñãø

654
00:38:54,269 --> 00:38:57,239
,ðòø áï 16 äéä ìéìä áëìà
?àúä îñåâì ìãîééï

655
00:38:58,707 --> 00:39:00,809
.àðçðå àåäáéí ìçâåâ

656
00:39:04,480 --> 00:39:05,681
.äðä

657
00:39:06,649 --> 00:39:07,917
?îé äáçåø äæä

658
00:39:08,117 --> 00:39:09,318
.èãé ñéñàéé

659
00:39:09,852 --> 00:39:12,721
,ìà, ìà. ñìéçä
.æä äáçåø äìà ðëåï, àãåðé

660
00:39:13,022 --> 00:39:17,326
ñìéçä, àéøòä èòåú, äáàúí àú
.äáçåø äìà ðëåï. æä ìà èãé

661
00:39:17,760 --> 00:39:21,030
ëîåáï ùëï. éù ìðå àú
.úòåãú äæäåú ùìå åäëì

662
00:39:21,830 --> 00:39:24,533
æä ðîöà áëéñéí ùìå
.áæîï äîòöø

663
00:39:24,667 --> 00:39:26,302
?æä äéä áëéñéí ùìå

664
00:39:27,870 --> 00:39:31,073
?ñìç ìé, àãåðé
?àéê äùâú àú æä

665
00:39:32,708 --> 00:39:33,976
?ùìåí

666
00:39:34,710 --> 00:39:35,911
.èãé ìà îãáø

667
00:39:35,945 --> 00:39:39,048
ðéñéðå àðâìéú, úàéìðãéú
...ñéðéú

668
00:39:39,181 --> 00:39:41,317
.ùåí ãáø
.äøùä ìé ìùàåì àåúê îùäå-

669
00:39:41,383 --> 00:39:42,685
äåà ðøàä ëàçã ùîúòîì

670
00:39:42,885 --> 00:39:46,388
"áîëåï ëåùø "èåèàì ôéèðñ
?áôàìå àìèå, ÷ìéôåøðéä

671
00:39:46,755 --> 00:39:49,525
úøàä, àðçðå òåöøéí
.äøáä àðùéí

672
00:39:49,725 --> 00:39:52,995
àðçðå ìà éëåìéí ìðúç
?ëì ãáø. áñãø

673
00:39:53,028 --> 00:39:55,064
?îä àúä îöôä ùðòùä àéúå

674
00:39:55,664 --> 00:39:57,066
.æå ìà äáòéä ùìé

675
00:39:57,633 --> 00:39:59,035
...äéé, çáø'ä

676
00:40:00,102 --> 00:40:01,437
.àðé çåùá ùäåà îëéø àåúðå

677
00:40:01,571 --> 00:40:03,973
.äéé. ùìåí

678
00:40:07,143 --> 00:40:09,579
?àúä éåãò àéôä çáø ùìðå

679
00:40:09,645 --> 00:40:11,247
?èãé
.äåà ðòãø

680
00:40:11,447 --> 00:40:13,383
.ñèå, ùëç îæä
.àéï îä ìòùåú àéúå

681
00:40:13,583 --> 00:40:15,251
.äåà éåãò îùäå

682
00:40:15,384 --> 00:40:17,453
äåà ìåáù àú
.äñååèùøè ùì èãé

683
00:40:18,387 --> 00:40:20,256
.àåìé äåà ôùåè ìà îáéï

684
00:40:20,890 --> 00:40:22,859
.àðé àöéâ àú æä
.ëï, ëîå çéãåï

685
00:40:23,059 --> 00:40:24,260
.úøàä

686
00:40:24,660 --> 00:40:26,796
.ùúé îéìéí
?æä ñøè-

687
00:40:27,163 --> 00:40:28,798
.æä ìà áùáéìê, àìï

688
00:40:31,133 --> 00:40:33,069
.ðòø àîøé÷ðé

689
00:40:33,502 --> 00:40:35,771
.áàñéä
.÷àøèä ÷éã-

690
00:40:35,905 --> 00:40:37,373
.'òí â'ééãï ñîéú

691
00:40:37,540 --> 00:40:39,142
.æä ÷ì ëé àúä îãáø úåê ëãé

692
00:40:40,209 --> 00:40:42,011
.ñèå, æä áæáåæ æîï

693
00:40:42,044 --> 00:40:43,946
.áåàå ôùåè ðùàéø àåúå ëàï

694
00:40:44,180 --> 00:40:48,151
.äðä æä
,çééí 500 ðæéøéí áúàéìðã"

695
00:40:48,284 --> 00:40:52,221
ðôåõ áçì÷í ìðãåø"
àú ðãø äùúé÷ä

696
00:40:52,421 --> 00:40:54,290
."áâéì ùîåðä

697
00:40:54,857 --> 00:40:58,127
?äðä ìëí. -òåã îùäå áîòèôä
.ìà, äéà øé÷ä-

698
00:41:00,496 --> 00:41:05,201
ø÷ øâò. ëøèéñ îù÷ä
.ìáø "äàøéä äìáï" ùááðâ÷å÷

699
00:41:06,369 --> 00:41:07,870
.ùååä ìðñåú

700
00:41:10,273 --> 00:41:11,541
.ìîòï äùí

701
00:41:11,574 --> 00:41:13,009
?æä äøçåá äðëåï

702
00:41:13,242 --> 00:41:14,911
.ëê ëúåá

703
00:41:21,618 --> 00:41:23,219
."æä "äàøéä äìáï

704
00:41:24,421 --> 00:41:26,089
?îä ìòæàæì ÷øä ëàï

705
00:41:26,256 --> 00:41:28,258
.ìëì äøåçåú

706
00:41:33,296 --> 00:41:34,431
.èåá, öøéê ììëú

707
00:41:34,631 --> 00:41:36,366
.ëãàé ùðìê
.ëï-

708
00:41:40,503 --> 00:41:41,971
.èåá, äëì áñãø

709
00:41:43,173 --> 00:41:44,574
?îä ìòæàæì ÷åøä ëàï

710
00:41:47,310 --> 00:41:48,711
.çáø'ä, úøàå àú æä

711
00:41:49,512 --> 00:41:50,847
.ìîòï äùí

712
00:41:50,980 --> 00:41:52,515
.ñèå, úøàä

713
00:41:52,849 --> 00:41:54,284
.àìå äôðéí ùìé

714
00:41:54,651 --> 00:41:55,919
.ëðñ, ëðñ

715
00:41:56,886 --> 00:41:58,388
.òáåãä èåáä, àìï

716
00:42:00,490 --> 00:42:02,892
?ùìåí
.àäéä àúëí òåã ã÷ä-

717
00:42:07,329 --> 00:42:08,664
?ñìç ìé

718
00:42:09,031 --> 00:42:10,366
.úøàå îé æä

719
00:42:11,133 --> 00:42:12,535
?àæ îä àúä çåùá

720
00:42:13,369 --> 00:42:14,603
?ñìéçä

721
00:42:14,903 --> 00:42:17,039
?àäáú àú ä÷ò÷åò

722
00:42:17,939 --> 00:42:19,841
.ìà
.àðé îîù ìà àåäá àåúå

723
00:42:19,941 --> 00:42:21,977
,àéï äçæøéí
.òåó äçåöä

724
00:42:22,244 --> 00:42:24,179
.ø÷ øâò
.÷øà àú äùìè-

725
00:42:24,212 --> 00:42:25,814
- àéï äçæøéí -
- òåôå äçåöä -

726
00:42:26,014 --> 00:42:28,684
.àðçðå ìà øåöéí äçæø
.éù ìðå ø÷ ëîä ùàìåú

727
00:42:29,151 --> 00:42:31,086
àðçðå îðñéí ìäáéï
.îä ÷øä àúîåì áìéìä

728
00:42:31,153 --> 00:42:32,521
?îä ÷øä

729
00:42:32,921 --> 00:42:35,590
,úñúëìå îä òùéúí áçåõ
.çöé äùëåðä äúîåèèä

730
00:42:35,591 --> 00:42:36,525
?àðçðå òùéðå àú æä

731
00:42:36,725 --> 00:42:39,461
àúí ìà æåëøéí
?"ùð÷ìòúí ì÷èèä á"àøéä äìáï

732
00:42:40,128 --> 00:42:43,232
?ùäúçìúí îäåîä øöéðéú
...ìà, àãåðé. àðçðå-

733
00:42:43,265 --> 00:42:45,067
.àðçðå ìà æåëøéí ëìåí

734
00:42:49,805 --> 00:42:50,806
.úçæé÷ àú æä

735
00:42:51,006 --> 00:42:52,274
.áçéé

736
00:42:53,742 --> 00:42:55,544
.÷áìå àú æä

737
00:42:59,915 --> 00:43:01,416
.ìëì äøåçåú

738
00:43:04,686 --> 00:43:06,021
<i>!ùéæãééðå äùåèøéí</i>

739
00:43:06,388 --> 00:43:08,023
<i>!ùéæãééðå äùåèøéí</i>

740
00:43:12,161 --> 00:43:13,929
.äðä èãé
.äåà äéä àéúðå

741
00:43:27,977 --> 00:43:29,612
.ìîòï äùí

742
00:43:29,712 --> 00:43:32,648
àæ äùåèøéí äâéòå
.åäúçéìå ìôöç âåìâìåú

743
00:43:32,681 --> 00:43:35,217
ì÷çúé àúëí
.åäçáàúé àúëí áçðåú

744
00:43:35,618 --> 00:43:37,620
.åàæ äçìèú ìòùåú ÷ò÷åò

745
00:43:37,720 --> 00:43:39,688
.áëéú ëîå ëåñéú

746
00:43:39,989 --> 00:43:43,158
äéìã áï 9, åéù ìå
.áéöéí âãåìåú ôé 2 îùìê

747
00:43:43,425 --> 00:43:44,827
.úøàä ìäí àú äáéöéí ùìê

748
00:43:44,894 --> 00:43:47,363
.ìà, ìà
.æä áñãø

749
00:43:47,696 --> 00:43:50,933
ùîò, àðçðå îçôùéí
?àú äçáø ùìðå, èãé. øàéú àåúå

750
00:43:51,033 --> 00:43:53,035
.ìà îàæ àúîåì áìéìä
?ìîä? îä ÷øä

751
00:43:53,102 --> 00:43:55,037
àðé àîåø ìäúçúï
òí àçåúå îçø

752
00:43:55,237 --> 00:43:56,705
.åãé àéáãðå àåúå

753
00:43:57,139 --> 00:43:58,307
...èåá

754
00:43:58,340 --> 00:43:59,942
.àæ æéï òì æä

755
00:44:00,009 --> 00:44:01,677
?ìîä àúä îúëååï

756
00:44:02,945 --> 00:44:04,313
.äåà ùì áðâ÷å÷ òëùéå

757
00:44:04,346 --> 00:44:06,015
.åäéà ìà úðéç ìå ìòåìí

758
00:44:06,282 --> 00:44:07,683
?ùîòú àú æä

759
00:44:08,350 --> 00:44:09,552
?æä îä ùøöéú
.ôéì-

760
00:44:09,618 --> 00:44:11,687
?àúä ùîç òëùéå
.àúä îáæáæ àú æîðê-

761
00:44:11,754 --> 00:44:13,889
äðæéøéí ìå÷çéí
.àú äðãøéí ùìäí áøöéðåú

762
00:44:14,023 --> 00:44:15,258
.úøàå àú æä

763
00:44:15,858 --> 00:44:19,161
"æä ñîì äîðæø "ö'ééï îàðâ
.ùîçåõ ìòéø

764
00:44:19,462 --> 00:44:21,764
.àåìé îéùäå ùí éâøåí ìå ìãáø

765
00:44:27,336 --> 00:44:29,138
èåá, áåàå ðòáåø òì æä
.òåã ôòí

766
00:44:29,238 --> 00:44:31,907
...÷ðéúí àú äáéøä á
.ááø ùì äîìåï-

767
00:44:32,041 --> 00:44:34,076
.äåà ðúï ìé îàøæ ñâåø
.ðëåï-

768
00:44:34,210 --> 00:44:36,012
?îé ðúï ìê àåúå
.äáøîï-

769
00:44:36,045 --> 00:44:37,546
.ðëåï. áñãø

770
00:44:37,780 --> 00:44:39,949
åàæ äáàú àú æä
.åàðé ôúçúé àåúí

771
00:44:40,049 --> 00:44:43,386
ëï, åãàâ ùúä á÷áå÷ àçã åäåà
.äéä áñãø. àæ æàú ìà äáéøä

772
00:44:43,953 --> 00:44:45,855
?àæ îä ìòæàæì ÷øä
.àéï ìé îåùâ-

773
00:44:45,955 --> 00:44:49,292
.äéé, çáø'ä. úøàå àú æä
.éù ìå æé÷ôä ñéðéú

774
00:44:49,325 --> 00:44:52,495
.àìï, áçééê
.úôñé÷

775
00:44:55,431 --> 00:44:56,833
.ä÷åó ñåèä

776
00:44:56,933 --> 00:44:59,202
,áçééê, àìï
.æä îîù ìà áñãø

777
00:44:59,402 --> 00:45:01,604
.àì úôñé÷, ÷åó
.úîùéê

778
00:45:09,512 --> 00:45:11,614
.÷åó îåöõ æéï

779
00:45:11,747 --> 00:45:13,749
.æä îöçé÷ áëì ùôä

780
00:45:15,952 --> 00:45:17,653
<i>!úîùéê ìòùåú àú æä</i>

781
00:45:18,421 --> 00:45:19,622
.áñãø

782
00:45:20,156 --> 00:45:21,357
.úåãä

783
00:45:21,490 --> 00:45:22,658
.äëì áñãø

784
00:45:23,993 --> 00:45:25,161
.áéé, ùàðåï

785
00:45:25,227 --> 00:45:26,696
.áéé, ìéèì ååéï

786
00:45:38,941 --> 00:45:40,276
.îîù éôä

787
00:45:42,778 --> 00:45:44,647
îä æå îñòãú
?"ôé.àó ö'àðâ"

788
00:45:46,582 --> 00:45:48,517
.äí òåùéí îãéèöéä

789
00:45:50,119 --> 00:45:52,722
.àðùéí ëì-ëê ùìååéí
.ëï-

790
00:45:53,322 --> 00:45:54,924
.úå÷-úå÷
.ùìåí

791
00:45:55,057 --> 00:45:58,227
.àìï, úôâéï ëáåã
.àì ú÷åîå, çáø'ä

792
00:45:58,394 --> 00:46:00,663
.äçæøðå àú çáø ùìëí

793
00:46:01,264 --> 00:46:03,733
.äåà îîù îöçé÷
.äåà îîù ðçîã åîâðéá

794
00:46:04,200 --> 00:46:05,535
?äéé, îä ùìåîê

795
00:46:05,868 --> 00:46:07,537
?àúä äàçøàé

796
00:46:08,404 --> 00:46:09,605
!äéé

797
00:46:10,139 --> 00:46:12,842
!ñìéçä
!øâò! úôñé÷

798
00:46:12,942 --> 00:46:15,645
!úéøâò
!øâò-

799
00:46:15,778 --> 00:46:18,314
!æä ëé àðçðå îãáøéí

800
00:46:18,414 --> 00:46:20,617
.úôñé÷å ìãáø
!úôñé÷å... ìòæàæì

801
00:46:20,817 --> 00:46:21,985
!úôñé÷å

802
00:46:22,118 --> 00:46:23,386
.øâò, æä àðé

803
00:46:23,486 --> 00:46:26,322
!úôñé÷ ìäøáéõ ìé
.àðé äáðúé àú æä-

804
00:46:30,426 --> 00:46:32,528
.àðçðå ìà îãáøéí
.ìà îãáøéí

805
00:46:33,196 --> 00:46:35,531
.áñãø. ìà îãáøéí

806
00:46:39,836 --> 00:46:40,837
.áñãø

807
00:46:41,737 --> 00:46:43,639
.îðéà÷
.àðé îáéï àú æä-

808
00:47:01,757 --> 00:47:03,059
,àúîåì áàîöò äìéìä

809
00:47:03,159 --> 00:47:06,028
èéôñúí òì ÷éøåú
.äîðæø ùìðå

810
00:47:06,762 --> 00:47:10,566
îàúâøéí àú ùàìúðå
,áàäáä, áðéùåàéí

811
00:47:10,833 --> 00:47:12,568
.åáîùîòåú äçééí

812
00:47:14,036 --> 00:47:17,673
äàç äîñëï äàï òùä
,îãéèöéä ìáãå áâï

813
00:47:17,773 --> 00:47:19,075
.åàúí ì÷çúí àåúå

814
00:47:19,775 --> 00:47:21,244
.àìåäéí àãéøéí

815
00:47:22,578 --> 00:47:24,680
.çèôðå ðæéø

816
00:47:24,881 --> 00:47:26,983
àðçðå çééí áãøê
.çééí àìèøðèéáéú

817
00:47:27,183 --> 00:47:29,685
àðçðå îîù îöèòøéí
...òì ëê, àáì

818
00:47:30,486 --> 00:47:32,288
ìà äééðå òöîðå
.àúîåì áìéìä

819
00:47:32,588 --> 00:47:35,091
äãáøéí éöàå ÷öú
.îëìì ùìéèä

820
00:47:35,191 --> 00:47:38,661
.àáì éù éìã ðòãø åôöåò

821
00:47:38,895 --> 00:47:41,197
àúä éëåì ìâìåú
?àí äåà éåãò àéôä äçáø ùìðå

822
00:47:42,098 --> 00:47:45,201
äàç äàï ðùáò ìùúé÷ä
.ìôðé ùðéí øáåú

823
00:47:45,401 --> 00:47:47,570
.æä éäéä çñø úåòìú ìðñåú

824
00:47:47,603 --> 00:47:51,808
àå ùäåà éåëì ìøùåí òì
?ôéñú ðééø àú îä ù÷øä

825
00:47:52,008 --> 00:47:54,777
.ìîòùä ôéì æàú úäéä øîàåú
?ðëåï, ä÷åñí äâãåì

826
00:47:54,811 --> 00:47:57,547
.àìï
.àðé çåùù ùäùîï öåã÷-

827
00:47:57,880 --> 00:47:59,082
?øåàä? îä

828
00:47:59,582 --> 00:48:03,786
àéù îàéúðå ìòåìí ìà
.éãò îä äàç äàï éåãò

829
00:48:04,587 --> 00:48:07,190
.èåá, éåôé ùì àðùéí ÷ãåùéí
.çáåøä ùì îðéà÷éí ÷éøçéí

830
00:48:07,257 --> 00:48:08,191
.÷ãéîä, áåà ðìê

831
00:48:08,391 --> 00:48:10,994
éåãò îä, ìéãéòúê, àåìé
,ìúìåú ùìèéí

832
00:48:11,194 --> 00:48:13,797
ùàåîøéí "àñåø ìãáø" ìôðé
.ùàúí îùçøøéí àú äãø÷åï ùìëí

833
00:48:13,997 --> 00:48:14,964
.ëï, æä äéä ÷öú àëæøé

834
00:48:15,064 --> 00:48:18,001
åòì ìà ãáø òì ëê
.ùäçæøðå àåúå áùìåí

835
00:48:18,201 --> 00:48:21,004
.îöàðå àåúå áëìà äùéëåøéí
.àáì áëì î÷øä ì÷çðå àåúå-

836
00:48:21,204 --> 00:48:22,805
.÷ãéîä çáø'ä, áåà ðìê

837
00:48:24,107 --> 00:48:25,108
.çëå

838
00:48:26,509 --> 00:48:28,211
:äáåãää îìîã

839
00:48:28,411 --> 00:48:32,015
ëì æéëøåï çé áî÷åí"
".òîå÷ ëìùäå áçééí

840
00:48:32,215 --> 00:48:34,717
àåìé ëãàé ùúòìå àú
äùàìä ùìëí

841
00:48:34,918 --> 00:48:36,920
.áâï äîãéèöéä

842
00:48:37,320 --> 00:48:38,722
äáðúí îéìä îîä
?ùäåà àîø òëùéå

843
00:48:38,922 --> 00:48:41,925
.áòøê ùðé ùìéùéí
?àîøú îùäå òì âï äîãéèöéä

844
00:48:42,125 --> 00:48:44,594
ìà, äåà àîø ùäåà îôìéõ
.áâìì äúøåôåú ùìå

845
00:48:45,728 --> 00:48:46,930
.àðé îáéï àú æä

846
00:48:52,235 --> 00:48:55,004
.æä áæáåæ æîï
.àðé ìà æåëø ùåí ãáø

847
00:48:56,239 --> 00:48:57,240
?àúä

848
00:48:57,740 --> 00:49:00,443
.ìà. àéï ìé ëìåí

849
00:49:01,544 --> 00:49:02,645
?àìï

850
00:49:05,315 --> 00:49:06,549
?àìï

851
00:49:09,853 --> 00:49:12,956
ëì æéëøåï çé áî÷åí
.òîå÷ ëìùäå áçééí

852
00:49:13,156 --> 00:49:14,657
?îúå÷
?îä-

853
00:49:15,058 --> 00:49:16,359
.éù ìê îá÷øéí

854
00:49:16,760 --> 00:49:19,028
.äéé, àìï
.äéé, çáø'ä-

855
00:49:19,062 --> 00:49:20,630
.äéé, ôéì
.äéé, çáø-

856
00:49:20,663 --> 00:49:22,632
ñèå øåöä ìäæîéï àåúê
.ìçúåðä ùìå

857
00:49:22,866 --> 00:49:24,634
?æä àîéúé, ñèå

858
00:49:24,868 --> 00:49:26,736
.ëï, ìîä ìà, éäéä ëéó

859
00:49:27,871 --> 00:49:31,074
?îä ìòæàæì
.ìçéé ìåøï åñèå-

860
00:49:31,741 --> 00:49:32,742
.ìçééí

861
00:49:35,946 --> 00:49:38,148
<i>.äéä ìðå ìéìä òð÷, ëìáåú</i>

862
00:49:38,748 --> 00:49:39,449
<i>!ëï</i>

863
00:49:39,649 --> 00:49:41,751
<i>?àìï, îä ìòæàæì</i>

864
00:49:42,652 --> 00:49:44,254
<i>?äàãí äæä áà àéúðå</i>

865
00:49:44,354 --> 00:49:45,855
<i>.àéï ùåí ìä÷ä</i>

866
00:49:46,055 --> 00:49:50,059
<i>.àìï, àìï àì úòùä àú æä
...áúàéìðã éù 63 îéìéåï-</i>

867
00:49:50,093 --> 00:49:52,562
<i>äçáøéí äëé èåáéí
!ùéëåìéí ìäéåú ìîéùäå</i>

868
00:50:02,472 --> 00:50:04,574
<i>!ùéæãééðå äùåèøéí</i>

869
00:50:12,983 --> 00:50:13,984
<i>- ñéàí ñàîñ -</i>

870
00:50:16,586 --> 00:50:17,788
.àðé éåãò ìàï ììëú

871
00:50:21,091 --> 00:50:22,492
?îä àúä çåùá, àìï

872
00:50:23,093 --> 00:50:24,694
.æä äî÷åí

873
00:50:25,195 --> 00:50:26,897
.÷ãéîä, áåà ðìê

874
00:50:31,701 --> 00:50:33,804
.àðé ìà æåëø ùåí ãáø îæä

875
00:50:35,005 --> 00:50:38,708
ëï, àìï, àúä áèåç ùæä
.äî÷åí? -ëï, ãé áèåç

876
00:50:46,616 --> 00:50:48,618
!øåæ! äøîåðé

877
00:50:49,319 --> 00:50:51,822
?äåà áà àå îä
.àðé ëì äéåí îçëä ìå

878
00:50:52,022 --> 00:50:54,024
,àðé îöèòø
?ìîé àúä îçëä

879
00:50:54,124 --> 00:50:56,426
.ö'àå, ùãé÷àñ æééðä

880
00:50:57,227 --> 00:50:59,730
?ìîä, îä ÷øä
.ëìåí, äëì áñãø-

881
00:50:59,930 --> 00:51:01,732
.èåá, éåôé, úøàå àú æä

882
00:51:01,932 --> 00:51:04,735
.úøàå îä äáàúé ìå
.àúä çééá ìáãå÷ àú æä

883
00:51:05,135 --> 00:51:07,838
ìà, ìà, ìà. -ùùú
.àìôéí ãåìøéí, àîøé÷ðéí

884
00:51:07,938 --> 00:51:09,940
.ååàå, æä ðøàä ëì ëê àîéúé

885
00:51:16,046 --> 00:51:17,047
.îöèòø

886
00:51:17,548 --> 00:51:19,750
.îöèòø
?àìï, îä ìòæàæì-

887
00:51:19,950 --> 00:51:23,754
,æä áñãø, áñãø. äà÷ãç
.îàåã òãéï, îàåã òãéï

888
00:51:24,154 --> 00:51:26,156
?ëåìí áñãø
.ëï. -ëï. -áñãø-

889
00:51:26,189 --> 00:51:29,259
.èåá. àæ úçæøå ìòáåãä

890
00:51:29,660 --> 00:51:31,561
.÷ãéîä, îåæé÷ä, áá÷ùä

891
00:51:32,162 --> 00:51:33,464
.÷ãéîä, ùùú àìôéí ãåìøéí

892
00:51:33,664 --> 00:51:37,467
.ùùú àìôéí? ìà, ìà, ìà
.æä ùì ö'àå, àéï ìðå ÷ùø ìæä

893
00:51:37,968 --> 00:51:40,570
.ìà éàîï, àçé
,äáçåø äæä

894
00:51:40,871 --> 00:51:43,940
,àí äåà ùåá áåøç áøâò äàçøåï
?äåà éùìí òì äîòùéí ùìå, èåá

895
00:51:43,974 --> 00:51:46,943
äåà øëù ìòöîå àåééáéí øáéí áòéø
.äæàú, åòëùéå äí éäéå ùìëí

896
00:51:47,377 --> 00:51:48,345
.æä ìà äåâï

897
00:51:48,445 --> 00:51:51,048
èåá, ú÷ùéá, àðçðå ø÷
.îçôùéí àçø éìã ÷èï

898
00:51:51,148 --> 00:51:53,050
.àìôééí ãåìø
!?îä-

899
00:51:53,350 --> 00:51:55,753
àðé ìà éåãò, àåìé éåúø. ëîä
?öòéøä àúí øåöéí ùäéà úäéä

900
00:51:55,953 --> 00:51:59,156
.ìà, ìà, ìà. ñìéçä
.ìà äáðú àåúé ðëåï

901
00:51:59,456 --> 00:52:04,661
àðçðå îçôùéí àú çáø
?ùìðå, áï 16, èãé. -èãé

902
00:52:05,262 --> 00:52:06,764
ëï, äåà äéä àúëí ëàï àúîåì
?áìéìä. -äåà îä

903
00:52:06,964 --> 00:52:08,566
àúä æåëø àí äåà
?òæá àéúðå

904
00:52:09,166 --> 00:52:09,833
,àðé ìà éåãò

905
00:52:10,034 --> 00:52:12,169
äééúí ëì äìéìä áôéðä òí
.÷éîé, ìà øàéúé àúëí òåæáéí

906
00:52:12,469 --> 00:52:14,271
?÷éîé
?÷éîé? äéà ëàï-

907
00:52:14,371 --> 00:52:17,875
ëï, äéà îàçåø. äéà äøâò
.äâéòä ìîùîøú, ìëå ìãáø àéúä

908
00:52:18,375 --> 00:52:21,679
ú÷ùéá, ú÷ùéá, àðé îöèòø
?òì ëì îä ù÷øä. -ú÷ùéá ìé, èåá

909
00:52:21,879 --> 00:52:24,482
.úùéí ìá ëùàðé îãáø òëùéå
,ëùúøàå àú ö'àå

910
00:52:24,682 --> 00:52:27,485
:úàîøå ìå ùñîéø àåîø
."ùìåí"

911
00:52:27,685 --> 00:52:30,888
áñãø. -àáì úòùå
".àú æä ëëä: "ùìåí

912
00:52:31,088 --> 00:52:33,290
.îàééí, àéøåðé

913
00:52:33,691 --> 00:52:35,793
."ùìåí"
.áñãø-

914
00:52:37,595 --> 00:52:39,497
."ùìåí"
."ùìåí"-

915
00:52:40,097 --> 00:52:42,500
."ùìåí"
."çåìí àøåê, "ùìåí-

916
00:52:42,700 --> 00:52:45,202
."ùìåååååí"
.ìê îôä, ìê îôä-

917
00:52:45,503 --> 00:52:46,604
.î÷ååä ùúòáéøå èåá

918
00:52:46,804 --> 00:52:50,674
,áøåø ùàðé æåëøú àåúå
.äåà ÷ðä ùåèéí ìëåìí

919
00:52:50,708 --> 00:52:53,978
éìã èåá, ääåøéí ùìå
.áèç îîù âàéí áå

920
00:52:54,178 --> 00:52:55,980
.ëï, àéï ìê îåùâ

921
00:52:56,380 --> 00:52:58,382
èåá, àú æåëøú àí
?äåà òæá àéúðå

922
00:52:58,482 --> 00:53:02,486
ëï, ëåìðå òæáðå áéçã àáì
.ëîòè ùëçðå àú æä ùëàï

923
00:53:03,087 --> 00:53:05,389
?ðëåï, ëåëá-òì

924
00:53:05,790 --> 00:53:09,794
æä ùëàï ò÷á àçøé ëîå
.ëìá èåá. ëì äìéìä

925
00:53:10,394 --> 00:53:14,498
àåîø àéê ùäåà äúàäá
.áé åáé÷ù îîðé ìäúçúï àéúå

926
00:53:15,800 --> 00:53:17,501
.îäìê ÷ìàñé ùì ñèå

927
00:53:18,302 --> 00:53:19,704
?ìà äúçúðå, ðëåï

928
00:53:19,804 --> 00:53:23,607
áèç ùìà, ðäðå ÷öú
.áçãø äùøãåðä

929
00:53:23,708 --> 00:53:27,011
?øâò, îä ÷åøä áçãø äùøãåðä
.áåà ðùàø îîå÷ãéí áîùéîä-

930
00:53:27,211 --> 00:53:31,115
,àúä éåãò. ø÷ãúé áùáéìå
...äåà ãâãâ àåúé, òùéðå ñ÷ñ

931
00:53:31,215 --> 00:53:33,217
.òéñéúé ìå àú äëúôééí
.æéï-

932
00:53:33,317 --> 00:53:35,920
.æä áñãø. àúä òãééï ìà ðùåé
.æä ìà òðééï âãåì

933
00:53:36,020 --> 00:53:38,122
?æä áâéãä, áñãø

934
00:53:38,222 --> 00:53:42,426
.áìé ìäòìéá àåúê, àú àéùä çáéáä
.æàú äôøä ùì ä÷åã äàúé ùìé

935
00:53:42,526 --> 00:53:45,596
.àì úäéä òöåá, ñèå
.àúä àåäá àú æä

936
00:53:45,629 --> 00:53:47,898
àúä áëéú, àîøú ëîä
.æä îéåçã áùáéìê

937
00:53:47,932 --> 00:53:51,402
?øâò, ñìéçä, äåà áëä
.àéæä úéðå÷. äåà áëä-

938
00:53:51,602 --> 00:53:54,905
.äééúí öøéëéí ìøàåú àåúå
.äåà äéä ëì ëê ñ÷ñé

939
00:53:55,005 --> 00:53:56,607
.äãøê áä äåà ææ îöã ìöã

940
00:53:56,807 --> 00:53:59,710
áé÷ùúé îîðå ìäàè, àáì ùôëúé
.òìéå àú äîèòï ùìé îäø îãé

941
00:54:02,112 --> 00:54:04,015
?îèòï? àéæä îèòï

942
00:54:04,115 --> 00:54:07,118
.àúä éåãò, äæøò ùìé

943
00:54:08,219 --> 00:54:11,922
.àðé çåùá ùäàðâìéú ùìê î÷åì÷ìú
.àí ëáø æä äéä äæøò ùìé

944
00:54:13,124 --> 00:54:15,826
?îàéôä äæøò ùìê îâéò
.îäáéöéí ùìé-

945
00:54:16,227 --> 00:54:18,529
.ø÷ øâò, öòã àçåøä
...çëé øâò-

946
00:54:18,829 --> 00:54:21,032
...äàí àú
,äéé-

947
00:54:21,232 --> 00:54:25,536
àúä ááðâ÷å÷, çîåã. éù ñéáä
.ìëê ùäí ìà ÷åøàéí ìæä áðâ÷åñ

948
00:54:31,242 --> 00:54:34,078
.àìåäéí àãéøéí
.ååàå-

949
00:54:36,948 --> 00:54:38,849
,àðé ìà îáéï
?æä îåôò ÷ñîéí

950
00:54:40,051 --> 00:54:44,455
.÷ãéîä ñèå, æä äéä éôäôä
.âîøðå áàåúå æîï

951
00:54:45,256 --> 00:54:46,557
?àéê æä òáã

952
00:54:46,858 --> 00:54:49,760
,àðé âîøúé áúåëê
.àúä âîøú òì äøöôä

953
00:54:50,061 --> 00:54:52,263
?áñãø. -àú âîøú áúåëé

954
00:54:52,763 --> 00:54:54,165
?áúçú ùìé

955
00:54:55,366 --> 00:54:57,568
.àìåäéí éùîåø

956
00:55:04,675 --> 00:55:07,344
.ñèå. æä ìà ñåó äòåìí

957
00:55:07,378 --> 00:55:09,880
.ñìéçä, àáì àðé îîù îáåìáì

958
00:55:11,182 --> 00:55:13,851
òùéúé ñ÷ñ òí
.âáø òí öéöéí

959
00:55:14,285 --> 00:55:17,855
ú÷ùéá, àðé îáèéç ìê ùàó
.àçã ìà éâìä òì æä

960
00:55:18,055 --> 00:55:19,457
.àáì àðçðå éåãòéí òì æä

961
00:55:19,557 --> 00:55:22,059
.åàæ àðçðå ùåëçéí
!æä îä ùàðçðå òåùéí

962
00:55:22,159 --> 00:55:25,362
òùéúé ëì äøáä ùèåéåú
.ãôå÷åú åàæ àðé ùåëç îæä

963
00:55:25,563 --> 00:55:29,366
ëï? -ëï! àúä ôùåè
.ùåëç, æä ðòìí

964
00:55:29,867 --> 00:55:32,370
àåìé àú æä éäéä ÷öú éåúø ÷ùä
.ìùëåç, àáì òí äæîï æä é÷øä

965
00:55:32,570 --> 00:55:34,472
.ëï, æä îä ùàðçðå òåùéí

966
00:55:35,773 --> 00:55:37,475
.àðçðå ôùåè ùåëçéí îæä

967
00:55:37,575 --> 00:55:39,477
.îòåìí ìà ÷øä
?ðëåï-

968
00:55:40,778 --> 00:55:43,080
!èìôåï, èìôåï
!ìîé éù àåúå? úòðå

969
00:55:43,281 --> 00:55:44,582
.àáà ùì ìåøï

970
00:55:44,982 --> 00:55:47,084
.æä äøâò äæëéø ìé
!úòðä ìæä

971
00:55:47,184 --> 00:55:48,219
.ìà éëåì
?îä-

972
00:55:48,319 --> 00:55:51,089
ìà, éëåì ìäéåú ùäåà éåãò
.îùäå òì èãé. éù ìðå ëàï ñéëåé

973
00:55:51,289 --> 00:55:54,792
úçæéø àú äøàù ùìê
.ìî÷åí äãôå÷ ùìå

974
00:55:59,597 --> 00:56:00,398
?äéé

975
00:56:00,498 --> 00:56:03,801
<i>îé éåöà ìéåí ùìí ùì
?ãééâ éåí ìôðé çúåðúå</i>

976
00:56:04,101 --> 00:56:07,205
.àðé îðéç ùæä ãé èéôùé

977
00:56:07,505 --> 00:56:09,007
.úòáéø àú äèìôåï ìèãé

978
00:56:11,309 --> 00:56:12,910
.ìèãé éù îçìú éí, ìîòùä

979
00:56:13,010 --> 00:56:17,115
îçìú éí? èãé äéä
.çðéê áéí îùäéä áï úùò

980
00:56:17,215 --> 00:56:19,717
æä îåæø, ëé äåà î÷éà
.òì ëì äî÷åí

981
00:56:19,817 --> 00:56:22,320
àðé äåìê ìñôø ìê
.îùäå ùìà éãòú

982
00:56:23,221 --> 00:56:26,290
.àðé ìà àåäá àåúê
.ëï, éãòúé àú æä ëáø-

983
00:56:26,324 --> 00:56:27,692
<i>,àí äáú ùìé áçøä áê</i>

984
00:56:27,725 --> 00:56:29,727
.æàú äáòéä ùìä
.îø ñéøñà÷, äéé, æä ôéì ååð÷-

985
00:56:29,760 --> 00:56:30,728
.ú÷ùéá, àðé îöèòø

986
00:56:30,928 --> 00:56:33,598
äééðå îîù îùåâòéí àúîåì
...áìéìä åàðé ø÷ øöéúé

987
00:56:35,099 --> 00:56:36,201
!ôéì
!ôéì-

988
00:56:36,401 --> 00:56:37,902
.ìàè
.ôéì-

989
00:56:39,704 --> 00:56:43,408
!àúí âðáúí àú ä÷åó ùìðå
!àéæä ÷åó? úùéâ ÷åó ìòöîê-

990
00:56:43,508 --> 00:56:45,910
,÷ãéîä çúéëú çøà
!ä÷åó äîæãééï

991
00:56:46,311 --> 00:56:47,312
!÷ãéîä

992
00:56:47,712 --> 00:56:50,114
îúé ùàúä éëåì, äåà îëååï
.òìéðå àú äðù÷ ùìå

993
00:56:50,148 --> 00:56:51,116
!æä ä÷åó ùìðå

994
00:56:51,316 --> 00:56:55,320
,ìà éøå áðå áâìì ÷åó îæãééï
!úîñåø àåúå òëùéå

995
00:56:56,020 --> 00:56:58,323
àåó, àðé àó ôòí ìà
.î÷áì àú ä÷åó

996
00:56:59,223 --> 00:57:01,926
...ìà, ìà, ìà

997
00:57:02,327 --> 00:57:05,230
ôéì, ÷áì àú æä. éù ìå
.áððä òì ä÷ñãä

998
00:57:05,630 --> 00:57:07,732
äçáø'ä äàìä äí
.äáòìéí ùì ä÷åó

999
00:57:07,932 --> 00:57:10,935
?çëå øâò, àéê æä ÷øä
?àúí æåëøéí àéôä äçáø ùìðå ðîöà

1000
00:57:11,135 --> 00:57:14,138
.ëï, ëï, ëï
.áï 16, éìã àñééúé

1001
00:57:16,641 --> 00:57:19,944
.àðé ìà îáéï îä àîøú
?àðé ìà îáéï. îä äåà àîø

1002
00:57:20,245 --> 00:57:23,348
:îä äåà àîø? -äåà àîø
."ìòæàæì àéúëí åòí äùàìåú ùìëí"

1003
00:57:25,450 --> 00:57:27,953
!äæøåò ùìé
?ôéìéô! àúä áñãø-

1004
00:57:28,153 --> 00:57:30,755
?ôéì, àúä áñãø
!éøå áé-

1005
00:57:30,955 --> 00:57:31,956
!ìòæàæì

1006
00:57:32,557 --> 00:57:35,660
!ìòæàæì
.æä áñãø, ôéì. æä áñãø-

1007
00:57:35,860 --> 00:57:38,063
àðçðå ðôúåø àú æä, åðçæéø
.àú ä÷åó. àðé îáèéç

1008
00:57:38,263 --> 00:57:40,432
?ìîé ùí æéï òì ä÷åó, àìï

1009
00:57:40,465 --> 00:57:42,734
.ìòæàæàì, úøàå àú äæøåò ùìé

1010
00:57:42,767 --> 00:57:45,470
?îä ìòæàæì ÷åøä ëàï

1011
00:57:45,770 --> 00:57:48,540
ñèå, àðé àäéä
.áñãø? àúä øåôà

1012
00:57:48,573 --> 00:57:50,842
!àðé ìà éåãò
.úï ìé ìøàåú

1013
00:57:52,844 --> 00:57:53,845
?îä

1014
00:57:54,746 --> 00:57:57,549
!àì úñúëì òì æä
!ñèåàøè ôøééñ-

1015
00:57:58,049 --> 00:57:59,551
!úçæåø ìëàï

1016
00:57:59,751 --> 00:58:01,553
!éøå áê
!àðé éåãò-

1017
00:58:17,669 --> 00:58:18,470
.äéé

1018
00:58:18,670 --> 00:58:21,573
?àúä áñãø
.ëï, àðé áñãø, àðé áñãø-

1019
00:58:21,873 --> 00:58:24,376
ìîòùä, ä÷ìéò ø÷ ùøè
.ìé àú äæøåò

1020
00:58:24,576 --> 00:58:26,177
.ùîåðä úôøéí

1021
00:58:26,878 --> 00:58:29,081
.æä òìä ìé ùéùä ãåìøéí
?àéê æä áëìì àôùøé

1022
00:58:29,281 --> 00:58:31,683
?àéê îùäå îëì æä àôùøé

1023
00:58:35,387 --> 00:58:38,290
àí äééúé òåîã öòã àçã
.ùîàìä ñèå, äééúé îú

1024
00:58:40,792 --> 00:58:42,494
?îä àðçðå ðòùä

1025
00:58:48,099 --> 00:58:50,502
ñìéçä, çáø'ä, æä
.ìà äéä çì÷ îäúåëðéú

1026
00:58:52,404 --> 00:58:54,105
?àéæå úåëðéú, àìï

1027
00:58:55,407 --> 00:58:57,209
.àîøúé ëáø éåúø îãé

1028
00:59:05,017 --> 00:59:07,619
!àìï
?àéæå úåëðéú

1029
00:59:09,721 --> 00:59:11,123
.äëì áàùîúå ùì èãé

1030
00:59:11,623 --> 00:59:15,127
òì îä àúä îãáø àìï? -ìîä
.äåà ëàï? äåà ìà çì÷ îäìä÷ä

1031
00:59:15,327 --> 00:59:18,230
?àìï, îä òùéú

1032
00:59:18,430 --> 00:59:21,633
.æàú ìà àùîúé
.èãé äéä öøéê ìçìå÷ îäù÷ ùìå

1033
00:59:23,535 --> 00:59:24,536
?àéæä ù÷

1034
00:59:24,636 --> 00:59:27,739
.äîøùîìå
.äééúä ìé ù÷éú ðôøãú áùáéì èãé

1035
00:59:27,939 --> 00:59:29,908
àáì äéä çùåê åäéä
.÷ùä ìò÷åá àçøé æä

1036
00:59:29,941 --> 00:59:33,011
åàæ, àúä ëîòè éùáú
.òìéäí åàæ ìà éãòúé îä æä îä

1037
00:59:33,045 --> 00:59:36,214
.æä äéä áìàâï
?îä òùéú ìîøùîìå, àìï-

1038
00:59:36,648 --> 00:59:39,117
?àìï
?îä òùéú

1039
00:59:39,251 --> 00:59:40,919
?æä ìà äéä áøåø

1040
00:59:41,019 --> 00:59:45,224
äæø÷úé ìäí îøâéòé ùøéøéí, åâí
.úøåôåú ìäôøòú ä÷ùá åøéëåæ ùìé

1041
00:59:45,424 --> 00:59:47,426
?îä
?ùåá ñéîîú àåúðå-

1042
00:59:47,626 --> 00:59:49,928
ìà àåúê! ø÷ øöéúé ìñîí
,àú èãé ìæîï îä

1043
00:59:50,128 --> 00:59:53,031
!ëãé ùðåëì ìäðåú îñåó äùáåò
?ìäðåú îñåó äùáåò-

1044
00:59:53,432 --> 00:59:56,435
àìï, àîøú ìé
.ùìà òùéú ùåí ãáø

1045
00:59:56,635 --> 01:00:00,439
àìï, àúä ðùáòú áàìåäéí! -ø÷
.øöéúé ùäãáøéí ééùàøå ëîå ùäí

1046
01:00:00,939 --> 01:00:04,943
!úøàä àú äôðéí ùìé
!äøñú ìé àú äçééí

1047
01:00:05,344 --> 01:00:06,345
.àúä ìà çáø ùìé

1048
01:00:06,445 --> 01:00:09,848
?àì úàîø àú æä ôéì. àúä øöéðé
!àôéìå áàîøé÷ä? -ëï

1049
01:00:09,948 --> 01:00:13,052
àìåäéí àãéøéí, àì
.úàîø àú æä ôéì

1050
01:00:13,252 --> 01:00:16,155
.àì úúçéì ìáëåú, àìï
!àúä äùèï äîæå÷ï-

1051
01:00:16,255 --> 01:00:19,859
àúä àäáú àú æä! àúä çééëú
.àìéé ëùäçæ÷úé àú ù÷éú äîøùîìå

1052
01:00:20,059 --> 01:00:23,662
!ëé àðé àåäá îøùîìå
!çúéëú îèåøó

1053
01:00:24,063 --> 01:00:26,365
!äéé! çëå øâò! úòöøå

1054
01:00:27,366 --> 01:00:30,168
!çáø'ä, ãé
?ìîä? ìîä, àìï-

1055
01:00:30,569 --> 01:00:31,770
?ìîä

1056
01:00:32,170 --> 01:00:34,172
ëé àðçðå ùìåùú äçáøéí
?äëé èåáéí, æåëø

1057
01:00:35,073 --> 01:00:36,375
.äééðå

1058
01:00:36,675 --> 01:00:37,976
.ñèå, æä îñôé÷

1059
01:00:38,277 --> 01:00:39,478
.æä îñôé÷

1060
01:00:42,981 --> 01:00:46,184
,çáø'ä, àñåø ìðå ìäúôø÷ òëùéå
.àðçðå çééáéí ìäîùéê éçã

1061
01:00:51,590 --> 01:00:54,493
?àìï, îä ëúåá òì äáèï ùìê
?îä-

1062
01:00:55,794 --> 01:00:59,865
.îìåï ìáåàä. éåí ùáú, 6 áòøá
?àúä ëúáú àú æä

1063
01:00:59,965 --> 01:01:00,966
!ìà

1064
01:01:03,068 --> 01:01:05,270
.çøà, æä òåã 20 ã÷åú

1065
01:01:05,771 --> 01:01:07,473
?îä ìâáé àðâìéä, ôéì
?àðçðå òåã ðäéä çáøéí ùí

1066
01:01:07,673 --> 01:01:11,076
àìï, ëáø àîøúé ìê. æä äéä
.áìäè äøâò. àðçðå òãééï çáøéí

1067
01:01:11,376 --> 01:01:12,778
.îñáéá ìëì äòåìí

1068
01:01:13,178 --> 01:01:15,380
?àôéìå ááøéèðéä äâãåìä
.ëï-

1069
01:01:17,883 --> 01:01:19,584
?àáì îä àéúê, ñèå

1070
01:01:20,786 --> 01:01:22,087
.ðøàä

1071
01:01:23,989 --> 01:01:25,590
.øáåúéé, áåàå àéúé

1072
01:01:40,405 --> 01:01:41,506
.äðä ìëí

1073
01:01:46,311 --> 01:01:48,413
.äâéò äæîï. ùáå

1074
01:01:49,014 --> 01:01:50,916
.÷ãéîä, ùáå, ùáå, ùáå

1075
01:01:51,216 --> 01:01:53,819
.ååàå, àúí ðøàéí ëîå çøà

1076
01:01:56,622 --> 01:01:58,423
?àðçðå îëéøéí àåúê

1077
01:01:59,124 --> 01:02:02,327
.äéé, úåøéã àú äëåáò ùìê
.àúä áîñòãä, ìîòï äùí, ÷ãéîä

1078
01:02:07,132 --> 01:02:10,035
èåá, ú÷ùéá. àéï ìðå îåùâ
.îä äåìê ëàï

1079
01:02:10,235 --> 01:02:14,039
äí àåîøéí ùååéñ÷é äùæéôéí
.ëàï äåà ìà îäòåìí äîæãééï äæä

1080
01:02:14,439 --> 01:02:17,843
áøöéðåú, æä éãôå÷
.àúëí ìçìåèéï

1081
01:02:18,443 --> 01:02:21,847
ñìçå ìé, àúí
?ëáø ðãô÷úí, ìà

1082
01:02:23,148 --> 01:02:26,352
.ú÷ùéá, àðé ÷öú îáåìáì
...àéê àúä

1083
01:02:26,552 --> 01:02:28,854
.éåãò îä, àðé ÷öú îáåìáì

1084
01:02:28,954 --> 01:02:30,255
?àéôä ö'àå

1085
01:02:30,656 --> 01:02:33,525
?àéôä ö'àå
!òí îñôø äçùáåï äîæãééï

1086
01:02:33,559 --> 01:02:36,061
!åòí äñéñîà äîæãééðú

1087
01:02:41,367 --> 01:02:44,336
àðçðå ìà éåãòéí
.ùåí ãáø òì ùåí ÷åã

1088
01:02:44,970 --> 01:02:46,839
àðçðå ø÷ îðñéí ìîöåà
.àú çáø ùìðå

1089
01:02:49,641 --> 01:02:51,243
.èãé
.ëï. -ëï-

1090
01:02:51,443 --> 01:02:53,946
!èãé
?àôùø ìøàåú àåúå

1091
01:02:57,850 --> 01:02:59,151
.áåàå ðøàä

1092
01:03:00,753 --> 01:03:02,454
.äðä èãé

1093
01:03:03,255 --> 01:03:06,959
.ìòæàæì
.æä îàúîåì áòøá

1094
01:03:08,260 --> 01:03:09,561
?îé àúä

1095
01:03:09,562 --> 01:03:11,163
.àðé àéù òñ÷éí

1096
01:03:11,463 --> 01:03:15,467
åàðé äù÷òúé ñëåí ëñó
.ðëáã áçáø ùìëí, ö'àå

1097
01:03:15,868 --> 01:03:19,672
åáúîåøä äåà äéä àîåø
.ìäòáéø ðëñ àì÷èøåðéú

1098
01:03:19,872 --> 01:03:20,873
...ìôðé

1099
01:03:20,973 --> 01:03:22,775
.çîù ã÷åú

1100
01:03:23,876 --> 01:03:25,578
...àæ àúîåì áìéìä

1101
01:03:25,778 --> 01:03:27,480
.ì÷çðå àú èãé ëáéèåç

1102
01:03:28,481 --> 01:03:31,183
.àìåäéí àãéøéí
?äåà áñãø

1103
01:03:31,283 --> 01:03:33,886
.àìåäéí àãéøéí
.ìà ñééîúé ìãáø

1104
01:03:34,787 --> 01:03:36,489
,àúí úàîøå ìö'àå

1105
01:03:36,789 --> 01:03:41,694
ùàðçðå ðàëì àøåçú ááå÷ø òì
.ââ äîìåï äæä, îçø á-8 ááå÷ø

1106
01:03:41,894 --> 01:03:45,298
,àí äåà éòùä àú ääòáøä
...àúí ú÷áìå àú èãé. åàí ìà

1107
01:03:45,498 --> 01:03:47,900
...åáëï
.æàú ááðâ÷å÷

1108
01:03:50,303 --> 01:03:52,305
æä äéä äàåú ùìëí
.ìòåó îëàï, ìëì äøåçåú

1109
01:03:59,211 --> 01:04:01,213
.éåãò îä, úùàéø àú äëåáò

1110
01:04:02,815 --> 01:04:04,417
.àìï, úùàéø àú äëåáò

1111
01:04:06,318 --> 01:04:07,520
.ëìá èåá

1112
01:04:17,897 --> 01:04:19,031
.ðãô÷ðå

1113
01:04:19,732 --> 01:04:21,133
?ö'àå îú. îä òåùéí òëùéå

1114
01:04:21,233 --> 01:04:24,837
ìáçåø ìà àëôú îö'àå, ëì
.æä áâìì çùáåï áð÷ îæãééï

1115
01:04:27,439 --> 01:04:30,009
áåà ôùåè ðçæåø ìîìåï
.åðçôù òì âåôúå ùì ö'àå

1116
01:04:30,042 --> 01:04:32,711
áåà ð÷ååä ùäñéñîà
.áàøð÷ ùìå àå îùäå

1117
01:04:33,212 --> 01:04:35,614
?åîä àí æä ìà ùí
.äåà éäøåâ àú èãé

1118
01:04:35,714 --> 01:04:39,819
ôùåè úéøâò. éù ìðå òã îçø
.á-8 ááå÷ø ìôúåø àú æä

1119
01:04:43,122 --> 01:04:45,424
.÷åãí ä÷åó åòëùéå äëåáò ùìé

1120
01:04:46,125 --> 01:04:48,027
ëîä äéåí äæä
?òåã éëåì ìäãøãø

1121
01:04:51,931 --> 01:04:53,833
.àìåäéí àãéøéí

1122
01:05:01,240 --> 01:05:05,444
<i>àðçðå âøéí ëàï
.áòéø ùì àìï</i>

1123
01:05:07,046 --> 01:05:10,850
<i>åäåà ãøãø àú äçééí
.ùì ëåìðå ìøöôä</i>

1124
01:05:12,351 --> 01:05:18,357
<i>ëùäúòåøøðå äééðå
.âîåøéí åùúåééí, ôéì ðåøä</i>

1125
01:05:19,058 --> 01:05:22,261
<i>.ðæéø äøáéõ ìðå</i>

1126
01:05:24,764 --> 01:05:28,968
<i>äééúé ùîç åäçééí
.ùìé äéå èåáéí</i>

1127
01:05:30,069 --> 01:05:34,473
<i>äåìê ìäúçúï ëîå
.ùäééúé àîåø ìäéåú</i>

1128
01:05:34,674 --> 01:05:38,477
<i>.öåìä îøùîìå òì î÷ì</i>

1129
01:05:38,778 --> 01:05:44,250
<i>,æééðä àåúé áúçú
.áçåøä òí æéï</i>

1130
01:05:45,785 --> 01:05:47,553
.àðé æåëø àú æä

1131
01:05:50,356 --> 01:05:54,060
<i>,åàðçðå âøéí ëàï
.áòéø ùì àìï</i>

1132
01:05:57,063 --> 01:05:58,564
.éù îéí áëì î÷åí

1133
01:05:59,365 --> 01:06:02,068
.ëé æä ðîñ, ñèå
.äçùîì ðôì

1134
01:06:02,268 --> 01:06:05,171
,òí øùú çùîéìä îúàéîä
,äîùøúú àìôé àðùéí

1135
01:06:05,371 --> 01:06:08,274
áðâ÷å÷ éùðí ë-1500
.äôñ÷åú çùîì áùðä

1136
01:06:08,374 --> 01:06:10,877
.áøöéðåú àìï, æä îñôé÷

1137
01:06:11,077 --> 01:06:12,378
.æåæå îãøëé

1138
01:06:18,985 --> 01:06:19,986
.äöìçðå

1139
01:06:29,395 --> 01:06:31,397
!úéøâò, ö'àå
!úéøâò

1140
01:06:31,597 --> 01:06:34,400
çùáúí ùàúí éëåìéí
.ìäøåâ àåúé? -ìà, ìà, ìà

1141
01:06:37,703 --> 01:06:39,005
.æä áñãø

1142
01:06:40,206 --> 01:06:41,407
.úéøâò

1143
01:06:49,816 --> 01:06:52,018
.æäå æä
.æä ø÷ æä

1144
01:06:52,719 --> 01:06:53,920
.úðùåí

1145
01:06:54,220 --> 01:06:55,922
.ëì ëê ÷ø
.àðé àçîí àåúê-

1146
01:06:56,122 --> 01:06:57,624
.ëì ëê ÷ø

1147
01:06:57,924 --> 01:07:00,326
.ëì ëê ÷ø
.òùéú òáåãä èåáä, çáø-

1148
01:07:00,927 --> 01:07:02,829
.òùéú òáåãä èåáä
.òùéúé òáåãä èåáä-

1149
01:07:08,335 --> 01:07:09,536
?îøâéù éåúø èåá

1150
01:07:10,837 --> 01:07:12,539
.àúä áñãø? çí ìê îñôé÷

1151
01:07:12,739 --> 01:07:15,542
àðé ìà éåãò. áåà úøâéù àú
.äáéöéí ùìé åñôø ìé

1152
01:07:15,642 --> 01:07:18,445
äééúé ðòåì áàøâæ ÷øç
.îæãééï ëì äéåí

1153
01:07:19,646 --> 01:07:23,150
äéé, àìï, àí àúä øåöä àú îù÷ôé
.äùîù äàãéøéí ùìé, ø÷ á÷ù îö'àå

1154
01:07:23,350 --> 01:07:24,751
.àúä ìà çééá ìäøåâ àåúé

1155
01:07:24,951 --> 01:07:29,122
.ö'àå, àó àçã ìà äøâ àåúê
.ëáø äééú îú. ìà äéä ìê ãåô÷

1156
01:07:29,256 --> 01:07:31,024
?îä, àó ôòí ìà ì÷çúí ñîéí

1157
01:07:31,057 --> 01:07:33,627
,ìôòîéí äìá ùìê òåöø
.åàæ äåà çåæø ìòáåã

1158
01:07:33,860 --> 01:07:36,930
.ú÷øà ñôøéí
.ñìéçä, ôùåè äéä ìðå éåí øò-

1159
01:07:37,330 --> 01:07:41,034
?äéä ìëí éåí øò? îúúí

1160
01:07:41,434 --> 01:07:44,137
.éøå áé
?àáì îúú-

1161
01:07:44,337 --> 01:07:48,442
ö'àå, àéæä áçåø àîø ìðå
.ùéù ìê ñéñîà ìáð÷ àå îùäå

1162
01:07:48,642 --> 01:07:50,944
åàí ìà ðéúï ìå àú æä
...ãáø øàùåï ááå÷ø

1163
01:07:51,745 --> 01:07:53,046
.äåà éäøåâ àú èãé

1164
01:07:53,246 --> 01:07:56,049
îé? ÷éðâñìé? äåà ìà
.éôâò áàó àçã

1165
01:07:56,349 --> 01:07:59,553
.àì úãàâå
.éù ìé àú äñéñîàåú ìáð÷

1166
01:08:00,554 --> 01:08:03,456
ðäãø. àðçðå çééáéí ìôâåù
.àåúå á-8 ááå÷ø

1167
01:08:03,757 --> 01:08:07,460
?îé äáçåø äæä áëì î÷øä
.îù÷éò áòñ÷ ùìé-

1168
01:08:07,561 --> 01:08:11,765
?ëï, àéæä òñ÷ æä éäéä
?æä ð÷øà "òñ÷ ìà òðééê", áñãø

1169
01:08:13,467 --> 01:08:14,468
?àéôä ä÷åó

1170
01:08:14,968 --> 01:08:15,569
?ä÷åó

1171
01:08:15,669 --> 01:08:19,773
ëï, çéáøúé àú îñôø äçùáåï
.åäñéñîà ìàôåãä ùìå, îèåøó

1172
01:08:22,576 --> 01:08:23,777
?ìîä ùúòùä àú æä

1173
01:08:23,877 --> 01:08:27,681
.ìùîéøä, éôéåó
.éù ìé äøáä àðùéí ùøåãôéí àçøé

1174
01:08:28,382 --> 01:08:33,587
,äàó.áé.àéé, îùèøú áðâ÷å÷
...àéðèøôåì, àí.àñ.àï.áé.ñé

1175
01:08:34,187 --> 01:08:36,056
æä åä÷åó ùøçøç
,àåúé ëì äìéìä

1176
01:08:36,089 --> 01:08:39,192
îðâá àú òöîå òìéé, áæîï
.ùñèå æééï àú äáçåøä-âáø

1177
01:08:39,593 --> 01:08:41,194
.äåà ìà äìê ìùåí î÷åí

1178
01:08:41,795 --> 01:08:46,366
.àéï ìðå àú ä÷åó, ö'àå
.ëîä áøéåðéí øåñéí ì÷çå àåúå-

1179
01:08:46,466 --> 01:08:48,368
.ðå, áàîú, çáø'ä

1180
01:08:49,369 --> 01:08:53,173
àéï áòéä. àðçðå ø÷
.ðöèøê ì÷çú àåúå áçæøä

1181
01:08:53,774 --> 01:08:56,777
?îàéôä
.àåúå î÷åí ùì÷çðå àåúå îîðå-

1182
01:09:18,198 --> 01:09:20,901
ä÷åó äæä äåà ìà
.ñúí ÷åó øâéì

1183
01:09:33,513 --> 01:09:36,216
<i>úçùáå òìéå ëòì
.÷åó îòáéø ñîéí</i>

1184
01:09:38,018 --> 01:09:40,220
<i>,äåà ðåúï ÷å÷àéï ìì÷åç</i>

1185
01:09:43,323 --> 01:09:45,125
<i>åîòáéø ëñó
.ìñåçøé ñîéí àçøéí</i>

1186
01:09:45,526 --> 01:09:47,227
<i>.äåà àó ôòí ìà òåùä èòåéåú</i>

1187
01:09:47,628 --> 01:09:50,130
<i>ñåçø ñîéí àó ôòí ìà
.îúòñ÷ éùéøåú òí ñîéí</i>

1188
01:09:50,531 --> 01:09:51,732
<i>.äåà ð÷é</i>

1189
01:09:53,934 --> 01:09:54,835
.æä ðåøàé

1190
01:09:54,935 --> 01:09:58,238
?æä ìà ðåøà, òì îä àúä îãáø
.æä âàåðé ìçìåèéï

1191
01:09:58,639 --> 01:10:00,641
<i>àé ôòí øàéú ÷åó
?ùäåìê ìëìà</i>

1192
01:10:02,443 --> 01:10:06,747
ø÷ ðé÷ç àú ä÷åó ìòñ÷ä, äåà
.éú÷øá, ðé÷ç àú äàôåãä åæäå æä

1193
01:10:07,948 --> 01:10:10,050
.àåìé ð÷ç ÷öú ñîéí
.ø÷ áàîô

1194
01:10:10,250 --> 01:10:12,353
.ìà, ìà òåã áàîôéí, ö'àå

1195
01:10:14,354 --> 01:10:16,156
.æä îâåçê

1196
01:10:18,459 --> 01:10:21,562
.ñèå, îø ö'àå ìà éëåì ìùøå÷
.÷øà ì÷åó

1197
01:10:33,474 --> 01:10:35,976
.èåá, äðä àðçðå îúçéìéí
.÷ãéîä

1198
01:10:41,282 --> 01:10:43,184
àéê ðú÷òðå òí ä÷åó àúîåì
?áìéìä, áëì î÷øä

1199
01:10:43,284 --> 01:10:46,787
äééúé öøéê ÷öú ñîéí, åàìï
.çùá ùäåà çîåã, àæ âðáðå àåúå

1200
01:10:59,700 --> 01:11:02,703
.æä äéä èéôùé
?ñèå, îåëï ìúôåñ àú äàôåãä

1201
01:11:04,004 --> 01:11:05,473
?áñãø. àðé ôùåè úåôñ àú æä

1202
01:11:05,573 --> 01:11:08,576
,ôùåè úòùä àú æä. ñèå
!ôùåè úòùä àú æä. -äéé, ÷åó

1203
01:11:08,676 --> 01:11:10,478
.àìï, ù÷è

1204
01:11:13,481 --> 01:11:14,482
!ìòæàæì

1205
01:11:14,782 --> 01:11:16,384
.àðçðå çééáéí ììëú, îéã

1206
01:11:17,284 --> 01:11:20,788
!úçæé÷ àú ä÷åó äîæãééï äæä áôðéí
!àðé îðñä-

1207
01:11:24,992 --> 01:11:25,993
!ìòæàæì

1208
01:11:29,797 --> 01:11:33,300
!úëðéñ àú ä÷åó ìëàï, ñèå
!äåà ìà îåëï ìòæåá-

1209
01:11:34,201 --> 01:11:36,504
ñèå, úçæåø ìúåê
!äîëåðéú, òëùéå

1210
01:11:36,871 --> 01:11:38,572
!àðé îðñä
!úàè

1211
01:11:43,110 --> 01:11:44,111
!ìòæàæì

1212
01:11:45,413 --> 01:11:47,314
!äåà ëì ëê çæ÷

1213
01:11:50,317 --> 01:11:52,820
!úòæåá, ÷åó îæãééï

1214
01:11:53,621 --> 01:11:54,922
!úéæäø

1215
01:11:55,423 --> 01:11:57,625
!çøà, àðé ÷åôà

1216
01:11:59,527 --> 01:12:01,929
!éù ìé àú æä
!éù ìé àú æä

1217
01:12:04,732 --> 01:12:06,133
?àéôä äñéñîà, ö'àå

1218
01:12:06,534 --> 01:12:07,835
.úáãå÷ áàôåãä ä÷èðä ùìå

1219
01:12:11,239 --> 01:12:13,341
?îöàú àú æä, àìï
!ëï, àðé î÷ååä-

1220
01:12:13,541 --> 01:12:17,244
!úàè, ö'àå
!úçæé÷å çæ÷, áðéí-

1221
01:12:20,748 --> 01:12:22,450
!ìòæàæì

1222
01:12:23,751 --> 01:12:25,853
!àì úãàâå, àðé îèôì áæä

1223
01:12:28,089 --> 01:12:29,290
!çæéø

1224
01:12:33,361 --> 01:12:34,862
!àìåäéí àãéøéí

1225
01:12:35,163 --> 01:12:36,664
.ñìéçä, ñèå, èòåú ùìé

1226
01:12:42,470 --> 01:12:43,771
.çøà

1227
01:12:44,972 --> 01:12:47,875
!úúëåôôå
!?îä ìòæàæì-

1228
01:12:49,177 --> 01:12:51,879
!àåé ìà, äåà éøä á÷åó

1229
01:12:52,680 --> 01:12:54,582
!äåà éøä á÷åó

1230
01:12:54,782 --> 01:12:56,284
!àðé ìà éåãò îä ìòùåú

1231
01:12:59,287 --> 01:13:01,289
!äåà áãøê çæøä

1232
01:13:02,089 --> 01:13:03,291
!úéæäøå

1233
01:13:07,195 --> 01:13:10,398
!?îä ìòæàæì
!àåé ìà-

1234
01:13:29,317 --> 01:13:31,219
?ëåìí áñãø
.ëï-

1235
01:13:32,420 --> 01:13:35,223
!àéæå æé÷ôä éù ìé

1236
01:13:39,627 --> 01:13:41,029
?àúä àîéúé

1237
01:13:47,535 --> 01:13:48,703
.æä áñãø

1238
01:13:55,743 --> 01:13:57,912
?äí éèôìå áê, áñãø

1239
01:14:00,648 --> 01:14:02,117
?îä àîøú

1240
01:14:04,419 --> 01:14:07,922
.ëï, áøåø
.éù ìé àú äñéâøåú îîù ëàï

1241
01:14:08,323 --> 01:14:09,424
.äðä ìê

1242
01:14:13,628 --> 01:14:15,029
.äðä ìê

1243
01:14:18,233 --> 01:14:21,035
.ðùéîåú òîå÷åú
.éåôé

1244
01:14:22,637 --> 01:14:24,139
.úòùï àú æä ôðéîä

1245
01:14:25,040 --> 01:14:28,643
úðùåí àú äòùï ìúåê äøéàåú
.ä÷èðåú ùìê. äðä ìê

1246
01:14:29,644 --> 01:14:32,047
æä îöçé÷, àó ôòí ìà
...îîù òéùðúé, àáì

1247
01:14:33,548 --> 01:14:35,450
.áçéé, àúä ðøàä îâðéá ëëä

1248
01:14:35,850 --> 01:14:38,153
!àìï
!÷ãéîä, áåà ðìê

1249
01:14:41,856 --> 01:14:43,959
.àðé àúâòâò àìééê ÷åó

1250
01:14:46,761 --> 01:14:48,663
äìååàé ù÷åôéí äéå éëåìéí
.ìãáø áñ÷ééô

1251
01:14:50,765 --> 01:14:52,067
.àåìé éåí àçã

1252
01:15:00,976 --> 01:15:02,277
.÷ãéîä, úéëðñ

1253
01:15:19,795 --> 01:15:23,999
<i>àéìå äééúé éëåì ìçñåê
,æîï áá÷áå÷</i>

1254
01:15:25,000 --> 01:15:28,704
<i>äãáø äøàùåï ùäééúé
,øåöä ìòùåú</i>

1255
01:15:29,905 --> 01:15:36,411
<i>æä ìùîåø ëì éåí òã
,ùäðöç éòáåø</i>

1256
01:15:36,611 --> 01:15:38,713
<i>.ø÷ ëãé ìäòáéø àåúí àéúê</i>

1257
01:15:38,747 --> 01:15:40,549
äàí àúí áàîú
?ëì ëê øâåòéí

1258
01:15:40,615 --> 01:15:43,418
äéøâò, ñèåàøè, æàú
.äçìôä ÷ìàñéú

1259
01:15:43,618 --> 01:15:45,620
,àðé ðåúï ìäí ëñó
.åäåà ðåúï ìðå àú èãé

1260
01:15:45,921 --> 01:15:48,490
äàí éù îùäå ùàúä òåùä
?ùìà ðâîø áçéìåôéí, ö'àå

1261
01:15:48,523 --> 01:15:51,726
,àðé ôåùò áéðìàåîé
.æä úîéã ðâîø ëëä

1262
01:15:51,927 --> 01:15:54,229
ôâùúé àú àùúé áàçã
.îäãáøéí äàìä

1263
01:15:54,930 --> 01:15:56,298
?éù ìê àéùä

1264
01:15:56,431 --> 01:15:58,500
ëï, àðçðå ðùåàéí
.ëáø 15 ùðéí

1265
01:15:58,834 --> 01:16:01,203
îä? ö'àå ìà éôä
?îñôé÷ òáåø àéùä

1266
01:16:02,704 --> 01:16:04,506
.ìà. æä áñãø

1267
01:16:06,208 --> 01:16:07,910
.áåàå ðòùä àú æä
.áøåëéí äáàéí ìîåòãåï äîâãì-

1268
01:16:08,110 --> 01:16:10,312
?áìä, áìä, áìä. ìîé àëôú

1269
01:16:11,613 --> 01:16:14,015
.úòöøå. ö'àå òåáø

1270
01:16:18,120 --> 01:16:20,422
.äéé, ÷éðâñìé
.ååàå-

1271
01:16:20,522 --> 01:16:22,524
.ä÷øçú ðéøàú èåá

1272
01:16:23,125 --> 01:16:25,027
?äééú áîëåï äëåùø ìàçøåðä

1273
01:16:25,427 --> 01:16:28,530
ëï, ìîòï äàîú, úåãä
.ìê ùùîú ìá, ö'àå

1274
01:16:28,730 --> 01:16:30,432
.äéé, çáø'ä, ùáå

1275
01:16:31,333 --> 01:16:32,434
?àéôä èãé

1276
01:16:32,734 --> 01:16:34,636
äåà îçëä ìîèä
.áîëåðéú ùìé

1277
01:16:35,037 --> 01:16:36,939
àùìç àåúå ìîòìä
.ëùääòáøä úñúééí

1278
01:16:37,039 --> 01:16:40,242
àðé àåîø ìê îä. àúä úúï ìé
.òåã 50 àìó åúùîåø àú èãé

1279
01:16:40,342 --> 01:16:42,845
åàðé àëðéñ ìòñ÷ä
.àú äùîðéí äàìä áçéðí

1280
01:16:43,946 --> 01:16:44,947
!ö'àå

1281
01:16:45,948 --> 01:16:47,850
?àôùø ì÷ãí àú æä

1282
01:16:48,050 --> 01:16:50,753
.àìï, îñôø äçùáåï

1283
01:16:51,153 --> 01:16:52,454
.÷ãéîä, ÷ãéîä

1284
01:16:52,654 --> 01:16:57,259
...ùîåðä, àçã, àøáò

1285
01:16:57,760 --> 01:17:03,165
,÷éé, ëîå áñëéï, ùúééí
.ùìåù, ùîåðä, úùò

1286
01:17:03,966 --> 01:17:06,869
?ñéñîà
."áìåðé1"-

1287
01:17:07,369 --> 01:17:08,571
?"äñéñîà ùìê æä "áìåðé1

1288
01:17:08,671 --> 01:17:12,274
ôòí æä äéä ø÷ áìåðé, àáì òëùéå
.äí îëøéçéí àåúê ìäåñéó îñôø

1289
01:17:12,574 --> 01:17:15,277
.îòöáï áéåúø
.èåá-

1290
01:17:25,387 --> 01:17:27,189
.åæä ëæä ÷ì

1291
01:17:28,390 --> 01:17:30,392
úøàä, äèáòú àú
.ñôéðú äîìçîä ùìé

1292
01:17:31,894 --> 01:17:33,796
ðäãø, òëùéå àôùø
?ì÷áì àú èãé

1293
01:17:34,797 --> 01:17:35,798
.ëï

1294
01:17:36,498 --> 01:17:38,867
.úòìå àåúå
.àôùø ìäîùéê-

1295
01:17:40,102 --> 01:17:43,372
øåàéí? àúí äåìëéí ìçúåðä
.ùìëí, ðäðéí, àðé ãåô÷ äåôòä

1296
01:17:43,472 --> 01:17:45,975
.òùéðå àú æä, ñèå
.æä ðâîø

1297
01:17:55,484 --> 01:17:57,887
!æàú îùèøú áðâ÷å÷
!ëåìí ìäúëåôó

1298
01:17:58,487 --> 01:18:01,790
!àåé, ìà, ìà

1299
01:18:02,191 --> 01:18:04,493
?÷éðâñìé, àúä ùåèø îæãééï

1300
01:18:04,694 --> 01:18:07,296
!úôåñ àåúå, ìæìé
!ú÷çå àåúå îôä

1301
01:18:07,396 --> 01:18:09,198
!ìëå, èåá, àðçðå áñãø

1302
01:18:13,903 --> 01:18:17,506
?àéê ìòæàæì
!ñîéø

1303
01:18:18,207 --> 01:18:21,410
àúä ãåô÷ àåúé áâìì
!ùùú àìôéí? òøáé îñøéç

1304
01:18:23,212 --> 01:18:26,115
?àúä éåø÷ òìéé
?àúä éåø÷ òìéé

1305
01:18:26,515 --> 01:18:28,818
,ùùú àìôéí äôòí
.ùîåðä áôòí ä÷åãîú

1306
01:18:28,918 --> 01:18:30,720
,æä ìà äëñó àçé
.æä äòé÷øåï

1307
01:18:30,920 --> 01:18:34,423
!òé÷øåï? ëåùé, áçééê
.ùðéðå îúéí îáôðéí

1308
01:18:35,224 --> 01:18:37,927
.àì ú÷øà ìé ëåùé! ÷øà ìé ëåùé
!ìäúøàåú áðé æåðåú-

1309
01:18:38,127 --> 01:18:39,729
.æä çøà ùì áï àãí

1310
01:18:41,130 --> 01:18:43,533
?àúí áñãø
?îä ìòæàæì ÷åøä ëàï-

1311
01:18:43,633 --> 01:18:45,635
,äáìù äîô÷ç ôéèøñ
.àéðèøôåì

1312
01:18:45,735 --> 01:18:49,238
àúä ùåèø? -ëï. äòå÷õ
.äæä úåëðï áîùê ùáåòåú

1313
01:18:50,339 --> 01:18:52,742
ëùñîéø àîø ìðå
...ùäçáø ùìëí àáã

1314
01:18:53,943 --> 01:18:57,246
.ðéöìðå ìèåáúðå àú äîéãò äæä
.àðé îöèòø

1315
01:18:58,748 --> 01:19:00,183
àæ èãé éëåì ìöàú
?òëùéå îäîëåðéú

1316
01:19:00,216 --> 01:19:02,518
ìà, àìï, äåà ìà
.áîëåðéú äîæãééðú

1317
01:19:02,618 --> 01:19:04,921
àéï ìäí àåúå, îòåìí
.ìà äéä ìäí àåúå

1318
01:19:05,221 --> 01:19:07,623
.äí ø÷ øöå àú ö'àå

1319
01:19:07,824 --> 01:19:09,525
.äí äùúîùå áèãé ëôéúéåï

1320
01:19:10,827 --> 01:19:13,729
?áëìì éù ìê ÷öä çåè
.ìà, áã÷ðå áëì î÷åí-

1321
01:19:14,030 --> 01:19:15,832
àó àçã ìà øàä
.àåúå, àðé îöèòø

1322
01:19:17,033 --> 01:19:19,035
àí ìà îöàúí àåúå
...òã òëùéå

1323
01:19:19,936 --> 01:19:21,838
àðé çåùù ùäåà
.ùì áðâ÷å÷ òëùéå

1324
01:19:26,742 --> 01:19:29,045
?ìîä ëåìí àåîøéí àú æä

1325
01:19:31,547 --> 01:19:32,749
.ñèå

1326
01:19:34,050 --> 01:19:35,251
.äâéò äæîï

1327
01:19:40,356 --> 01:19:41,357
?àìï

1328
01:19:42,959 --> 01:19:44,260
.àðé îöèòø

1329
01:19:45,261 --> 01:19:46,462
.àì úàîø àú æä

1330
01:19:47,463 --> 01:19:49,666
.ìà, äôòí áàîú ôéùìðå

1331
01:19:49,966 --> 01:19:53,770
<i>?àìåäéí àãéøéí! ëîä øò
?áøîä ùì áéèåì äçúåðä</i>

1332
01:19:54,070 --> 01:19:55,171
.ëï

1333
01:19:56,072 --> 01:19:57,473
.àðçðå áîöá éåúø âøåò îæä

1334
01:20:24,401 --> 01:20:25,702
?èåá, îä ãòúëí òì æä

1335
01:20:26,302 --> 01:20:28,405
.äåà ðôì îñéøú äãéâ åèáò

1336
01:20:29,806 --> 01:20:30,807
.ìà

1337
01:20:32,509 --> 01:20:33,810
.èåá, éù ìé

1338
01:20:34,210 --> 01:20:35,812
.èãé ðãøñ òì éãé îùàéú

1339
01:20:36,713 --> 01:20:39,516
!àìï
.ìà æîï èåá, ôéì, àðé òñå÷-

1340
01:20:39,616 --> 01:20:43,920
?ëîä àðùéí ðãøñéí ëàï
.îòì 12 àìó áùðä, ôéì-

1341
01:20:44,020 --> 01:20:45,021
.îåùìí

1342
01:20:45,422 --> 01:20:48,625
äâåó ùìå äéä äøåñ îãé
.îëãé ìäçìéí. äúé÷ ðñâø

1343
01:20:50,226 --> 01:20:51,828
?àôùø òåã ÷øç, áá÷ùä

1344
01:20:53,029 --> 01:20:55,732
.àðé ìà àù÷ø ììåøï
.ñèå-

1345
01:20:57,033 --> 01:21:00,136
?àúä øåöä àú æä àå ìà
.úøàä îä òùéúé, ôéì-

1346
01:21:01,037 --> 01:21:02,739
.îä àðé òåùä

1347
01:21:05,442 --> 01:21:07,544
.éù ìé çåìùä ìæåðåú

1348
01:21:08,545 --> 01:21:10,547
.îëì äñåâéí, îñúáø

1349
01:21:15,051 --> 01:21:17,754
.éù ìé ùã áúåëé

1350
01:21:18,555 --> 01:21:19,756
?àæ îä

1351
01:21:20,857 --> 01:21:23,793
èãé ðòìí, àáì àðé òãééï
.éëåì ìäöéì àú ìåøï

1352
01:21:23,827 --> 01:21:25,829
ôùåè àúï ìä ìçéåú àú
.çééä áìòãéé

1353
01:21:25,929 --> 01:21:28,532
.ñèå
,ìîä ùìà úú÷ùø ìãàâ

1354
01:21:29,332 --> 01:21:32,936
.åúàîø ìå ùàðé àó ôòí ìà àçæåø
.ðåøéã àåúå îâìâì äàåâøéí

1355
01:21:34,838 --> 01:21:36,640
.àðé àùàø ëàï ááðâ÷å÷

1356
01:21:36,940 --> 01:21:38,542
.àðé çåùá ùàðé ùééê ìëàï

1357
01:21:39,342 --> 01:21:41,445
.àôúç îøôàú ùéðééí ÷èðä

1358
01:21:42,946 --> 01:21:45,248
.ðé÷åé òîå÷ òí ñåó èåá

1359
01:21:49,152 --> 01:21:50,554
?àúä áèåç ìâáé æä

1360
01:21:58,361 --> 01:22:01,064
?äéé, îä ìòæàæì

1361
01:22:02,165 --> 01:22:04,467
.äçùîì ðôì, àìï

1362
01:22:07,971 --> 01:22:09,273
.ôéì
.ãàâ-

1363
01:22:09,473 --> 01:22:12,275
.àðé öøéê úùåáåú, àçé
.àðé éåãò-

1364
01:22:12,776 --> 01:22:13,877
?ãàâ, òí îé àúä îãáø
?îä-

1365
01:22:14,011 --> 01:22:15,579
.úï ìé àú äèìôåï
...ìåøï, ìà æàú ùéçä ôø-

1366
01:22:15,779 --> 01:22:17,881
?îé æä
?ìåøï-

1367
01:22:18,281 --> 01:22:21,084
?ôéì
.úàîø ìé îä ÷åøä, òëùéå

1368
01:22:21,385 --> 01:22:22,786
<i>.àéáãðå àú àçéê ä÷èï</i>

1369
01:22:23,186 --> 01:22:24,188
<i>- ñéðâ'àä -</i>

1370
01:22:24,488 --> 01:22:26,089
<i>.äåà ùì áðâ÷å÷ òëùéå</i>

1371
01:22:34,098 --> 01:22:35,299
<i>àðçðå çééáéí
.ìòìåú áîãøâåú</i>

1372
01:22:36,100 --> 01:22:37,701
!?àúí ááðâ÷å÷

1373
01:22:41,605 --> 01:22:44,007
<i>!æàú àöáò</i>

1374
01:22:44,908 --> 01:22:46,310
.úï àú äèìôåï ìñèå

1375
01:22:47,211 --> 01:22:50,514
<i>ááðâ÷å÷ éù 1500
.äôñ÷åú çùîì áùðä</i>

1376
01:22:50,714 --> 01:22:53,417
<i>ñèå ìà îîù øåöä
.ìãáø òí îéùäå</i>

1377
01:22:53,717 --> 01:22:57,421
<i>.éù îéí áëì î÷åí. -äçùîì ðôì
.÷ãéîä, ñèå, úùúîù áîåç äéäåãé-</i>

1378
01:23:00,724 --> 01:23:03,394
!ôéì
!ôéì! ôéì! úï ìé àú äèìôåï

1379
01:23:03,427 --> 01:23:07,498
.àðé éåãò. àðé öøéê ìãáø àéúä
!úï ìé àú äèìôåï

1380
01:23:07,631 --> 01:23:11,102
,àúä úùáåø ìä àú äìá! äéé
.îúå÷ä, æä àðé! àðé ëì ëê îöèòø

1381
01:23:11,302 --> 01:23:15,106
?ñèå? îä ìòæàæì ÷åøä
?îä æàú àåîøú ùàéáãúí àú èãé

1382
01:23:15,306 --> 01:23:17,608
<i>?îä? æä îä ùôéì àîø</i>

1383
01:23:17,808 --> 01:23:20,111
ìà, ìà, ùîðå àú
.èãé áî÷åí äìà ðëåï

1384
01:23:20,311 --> 01:23:23,014
àáì äëì áñãø òëùéå. àðçðå
!çåæøéí ìàúø äðåôù. ðúøàä á÷øåá

1385
01:23:24,515 --> 01:23:26,117
!àðé àåäá àåúê ëì ëê

1386
01:23:26,317 --> 01:23:29,420
àáì àðé çééá ììëú, åàðé
.àøàä àåúê á÷øåá. áéé

1387
01:23:32,723 --> 01:23:33,724
?ñèå

1388
01:23:40,331 --> 01:23:41,432
!îåðéú

1389
01:23:41,632 --> 01:23:43,734
!îåðéú
!÷ãéîä

1390
01:23:43,934 --> 01:23:46,537
!÷ãéîä, àìï
!÷ãéîä

1391
01:23:47,738 --> 01:23:49,440
?äéé, îåëï ìäñáéø ìðå

1392
01:23:49,540 --> 01:23:52,343
.èåá. ëùäúòåøøðå, äçùîì ðôì
.ëï-

1393
01:23:52,443 --> 01:23:54,745
åàúä îöàú àú äàöáò
?ùì èãé áúåê

1394
01:23:55,246 --> 01:23:58,048
.÷òøú îéí
.àáì æä ìà äéä îéí îääúçìä-

1395
01:23:58,349 --> 01:23:59,450
.ìà, æä äéä ÷øç

1396
01:23:59,650 --> 01:24:03,954
,áãéå÷. èãé ì÷ç ÷øç îîëåðú ä÷øç
.ùí àú äàöáò á÷øç åðøãí

1397
01:24:04,054 --> 01:24:05,323
òëùéå îä àúä òåùä àí
àúä îúòåøø åàúä îåöà

1398
01:24:05,423 --> 01:24:07,658
àú äàöáò ùìê á÷òøú
.÷øç îåîñ

1399
01:24:07,858 --> 01:24:11,429
.äééúé îáéà òåã ÷øç, ñèå
!îä÷åîä ä-15

1400
01:24:11,462 --> 01:24:14,432
,ëï. èãé òìä ìîòìä
.äçùîì ðôì

1401
01:24:14,465 --> 01:24:19,937
!ìòæàæì! ëîåáï
!ëîåáï, æàú îëåðú ä÷øç

1402
01:24:20,137 --> 01:24:22,339
.àìï, ìà

1403
01:24:25,443 --> 01:24:26,644
!äéà á÷åîä òùø

1404
01:24:27,044 --> 01:24:29,647
?àãåðé, äîòìéú ú÷åòä

1405
01:24:29,947 --> 01:24:31,949
!÷ãéîä! ÷ãéîä

1406
01:24:35,453 --> 01:24:36,754
!òùø! æäå æä
!èãé

1407
01:24:36,954 --> 01:24:39,957
!èãé! èãé
!÷ãéîä, úôúç àú æä-

1408
01:24:48,466 --> 01:24:51,269
!èãé! èãé
!äåà áñãø-

1409
01:24:51,369 --> 01:24:53,070
?èãé, àúä áñãø

1410
01:24:53,371 --> 01:24:55,072
?àúä áñãø àçé

1411
01:24:55,273 --> 01:24:58,476
?àéôä àðé
.àúä áîòìéú ááðâ÷å÷-

1412
01:24:58,576 --> 01:25:02,580
àáì àðçðå ðåöéà àåúê îëàï
,åæä éäéä áñãø. -äéé ñèå

1413
01:25:02,880 --> 01:25:04,482
.÷ò÷åò ðçîã

1414
01:25:06,584 --> 01:25:07,385
.úåãä àçé

1415
01:25:07,485 --> 01:25:10,088
.èåá, áåà ðòùä àú æä
.÷ãéîä. ÷ãéîä. ÷ãéîä

1416
01:25:10,188 --> 01:25:11,489
.ãàâ, îöàðå àåúå

1417
01:25:11,889 --> 01:25:15,393
.ëï! àðé éåãò, àðé éåãò
.àðçðå áãøê

1418
01:25:15,994 --> 01:25:21,266
.èåá, áéé. èåá, äàåøçéí îâéòéí
...äåà éðñä ìòëá àåúí. àáì

1419
01:25:21,299 --> 01:25:22,533
àðçðå òãééï éëåìéí
.ìäöìéç ìòùåú àú æä

1420
01:25:22,800 --> 01:25:23,501
?àéê

1421
01:25:23,601 --> 01:25:26,104
?àðé ìà éåãò, îåðéú
.ñéøú äîéøåõ ùì ö'àå-

1422
01:25:26,304 --> 01:25:29,707
îä? -äãáø äàçøåï ùàðé æåëø äéä
.ùéøãúé îñéøú äîéøåõ ùì ö'àå

1423
01:25:29,907 --> 01:25:33,211
?ìö'àå éù ñéøú îéøåõ
.äçééí äîåùìîéí". ÷ãéîä"-

1424
01:25:39,217 --> 01:25:41,018
.ñèå, úúéø àú ä÷ùø îàçåøä

1425
01:25:42,920 --> 01:25:44,322
.òáåãä èåáä, ôéì

1426
01:25:46,824 --> 01:25:47,925
.àúä áñãø? -ëï

1427
01:25:48,326 --> 01:25:49,927
àúä éåãò àéê ìðñåò
?áãáø äæä

1428
01:25:51,628 --> 01:25:54,130
.áçééê, âãìúé áîåòãåï éàëèåú
.àðé éåãò îä àðé òåùä

1429
01:26:17,854 --> 01:26:19,456
àúä éåãò ìàï
?àðçðå ðåñòéí

1430
01:26:20,457 --> 01:26:24,227
."áá÷ùä úùúîù á-"øá äçåáì
.ìê úæãééï, àìï-

1431
01:26:26,129 --> 01:26:28,732
àúä éåãò ìàï àðçðå
?ðåñòéí, øá äçåáì

1432
01:26:30,433 --> 01:26:34,738
çéåáé, çðéê! àðçðå îú÷ãîéí
!ãøåîä! ãøê îôøõ úàéìðã

1433
01:26:35,538 --> 01:26:36,506
.éåôé

1434
01:26:58,061 --> 01:27:00,564
?äéé, àúä áñãø

1435
01:27:02,265 --> 01:27:04,668
.îøâéù éåúø èåá
.éåôé-

1436
01:27:06,069 --> 01:27:10,273
.ú÷ùéá, èãé, àðé îîù îöèòø
.ìà äúëååðå ùëì æä é÷øä

1437
01:27:11,475 --> 01:27:12,476
.æä îöçé÷

1438
01:27:13,377 --> 01:27:14,678
àðé ìà îöìéç
.ìæëåø ùåí ãáø

1439
01:27:15,579 --> 01:27:17,881
...àáì ëù÷îúé

1440
01:27:19,082 --> 01:27:20,584
.äééúé ùîç áîéãä îñåéîú

1441
01:27:21,685 --> 01:27:22,786
.ëï

1442
01:27:24,688 --> 01:27:28,091
,ãøê àâá
?éù ìê îåùâ àéôä äàöáò ùìé

1443
01:27:28,191 --> 01:27:30,894
ëï, ðúðå àåúä ì÷åó
.ñåçø ñîéí

1444
01:27:34,498 --> 01:27:35,699
.áðâ÷å÷

1445
01:27:36,300 --> 01:27:37,501
?ëï, ðëåï

1446
01:27:38,402 --> 01:27:40,103
.áðâ÷å÷ äîæãééðú

1447
01:27:48,011 --> 01:27:50,514
!äî÷åí ùééê ìàáà

1448
01:27:50,814 --> 01:27:52,616
.æä ìà úéøåõ

1449
01:27:54,118 --> 01:27:58,522
!àðé îöèòø! ìà úäéä ùåí çúåðä
.ìà! äåà áãøëå ìëàï, äåà éáåà-

1450
01:27:58,622 --> 01:28:00,891
.áá÷ùä, úòáøå ìàæåø äáø

1451
01:28:01,024 --> 01:28:02,926
àðçðå äåìëéí ìð÷åú
.àú äàæåø äæä

1452
01:28:03,126 --> 01:28:04,127
.áá÷ùä

1453
01:28:07,531 --> 01:28:10,033
<i>.àðé àåîøú ìê, ãéáøúé àéúå
.äåà áà</i>

1454
01:28:12,035 --> 01:28:13,437
<i>.àðé ìà îáéðä</i>

1455
01:28:14,037 --> 01:28:16,340
!úøàå
.äðä äí

1456
01:28:20,444 --> 01:28:21,445
!ñèå

1457
01:28:28,051 --> 01:28:30,654
.àìï, àéï ùåí îæç
!ôùåè úçæé÷å çæ÷-

1458
01:28:30,854 --> 01:28:33,357
àìï, æä ìà îöçé÷! ñåáá àú
!äñéøä! -úçæé÷ çæ÷

1459
01:28:33,457 --> 01:28:35,526
?æä àìï ùðåäâ áñéøä
?îä-

1460
01:28:36,660 --> 01:28:40,331
.ëãàé ùðæåæ ÷öú àçåøä
.÷ãéîä

1461
01:28:41,632 --> 01:28:42,935
!àìåäéí àãéøéí

1462
01:28:44,735 --> 01:28:46,070
!ëåìí, ì÷çú öòã àçåøä

1463
01:28:46,170 --> 01:28:48,539
àãåðé, æä äåìê ìäéåú øèåá. ëëì
.ùúúøç÷ éåúø, ëê éäéä éåúø èåá

1464
01:29:05,956 --> 01:29:06,957
.äéé

1465
01:29:07,257 --> 01:29:08,459
.äéé ëåìí

1466
01:29:10,461 --> 01:29:12,263
ðëðñå ÷öú éåúø çæ÷
.îîä ùúëððúé

1467
01:29:12,963 --> 01:29:15,065
îöèòø òì ëê ùäøñðå
.àú äîãùàä ëàï

1468
01:29:15,766 --> 01:29:18,569
ìâîøé ðéúï ìúé÷åï, òí
!÷öú òùá îìàëåúé... -îåú÷

1469
01:29:18,769 --> 01:29:21,872
!àìåäéí àãéøéí
!àðé ëì ëê ùîç ìøàåú àåúê

1470
01:29:23,574 --> 01:29:24,775
!èãé

1471
01:29:25,476 --> 01:29:26,777
.èãé, ëàï

1472
01:29:27,178 --> 01:29:29,380
.äéé, àáà
.èãé-

1473
01:29:29,480 --> 01:29:31,782
?àúä áñãø
.ëï, àðé áñãø-

1474
01:29:32,783 --> 01:29:36,587
!äéã ùìê
.àðé éåãò, äééúä ìðå úàåðä-

1475
01:29:36,887 --> 01:29:38,189
.àðé áñãø

1476
01:29:39,890 --> 01:29:41,793
.æàú àùîúê
.ìà, àáà-

1477
01:29:41,993 --> 01:29:45,696
,äåà öåã÷. îø ñéñééã, ìåøï
.ìà äééúé ëï ìçìåèéï àúëí

1478
01:29:45,896 --> 01:29:47,498
.ñèå? -ëï
.àì úòùä àú æä-

1479
01:29:47,698 --> 01:29:49,600
úåãä, ôéì, àáì àðé
.àòùä àú æä

1480
01:29:50,501 --> 01:29:52,603
.àúä àîøú ùàðé ö'å÷

1481
01:29:53,004 --> 01:29:55,206
.àæ, àðé ìà

1482
01:29:55,706 --> 01:30:00,411
àðé ìà àéæä çåîø çìáé
,àåøæé îééîé çöé ðåæìé åãáé÷

1483
01:30:00,611 --> 01:30:03,180
.ùîàëéìéí áå úéðå÷åú åæ÷ðéí

1484
01:30:03,214 --> 01:30:07,418
àåìé äééúé ëæä àí äééú
.îåñéó ôìôì ÷éàí

1485
01:30:10,021 --> 01:30:12,990
àðé çåìí ìäéåú øåôà ùéðééí
,îùòîí òí çééí îùòîîéí

1486
01:30:13,190 --> 01:30:15,893
.òí çáøéí îùòîîéí
.àáì àðé ìà ëæä

1487
01:30:16,494 --> 01:30:18,796
ìîòùä àðé çì÷ îìä÷ú
.äæàáéí äîåæøä äæàú

1488
01:30:18,996 --> 01:30:22,100
.æä ìà îåæø. æä àôéìå ãé îâðéá
...àéï ãîé çáøåú

1489
01:30:22,300 --> 01:30:24,101
.ùîòúé îñôé÷ îæä

1490
01:30:24,402 --> 01:30:25,703
.áåà äðä

1491
01:30:28,005 --> 01:30:29,407
.äðä äòðééï, áï àãí

1492
01:30:30,007 --> 01:30:31,909
.éù ìé öã àôì

1493
01:30:34,312 --> 01:30:36,414
.éù ùã áúåëé

1494
01:30:36,914 --> 01:30:39,016
.æä ðëåï, éù æøò áúåëå

1495
01:30:39,417 --> 01:30:40,818
.àðé àîøúé ùã

1496
01:30:41,219 --> 01:30:45,423
?àáì éù âí æøò áúåëê, æåëø
.ìà ÷ùåø, àáì úåãä àìï-

1497
01:30:48,026 --> 01:30:50,628
,äð÷åãä äéà ëæàú
...äùã äæä

1498
01:30:50,828 --> 01:30:53,731
ìå÷ç àåúé ìî÷åîåú
.ãé îåæøéí

1499
01:30:53,931 --> 01:30:57,035
àéáãðå àú èãé
.ìîùê éåîééí ááðâ÷å÷

1500
01:30:57,835 --> 01:30:59,437
...àáì àåúå ùã

1501
01:30:59,837 --> 01:31:01,639
ì÷ç àåúðå ãøê äâéäðåí
.åçæøä ëãé ìîöåà àåúå

1502
01:31:01,739 --> 01:31:04,342
.ðìçîðå ááðâ÷å÷ åðéöçðå

1503
01:31:04,442 --> 01:31:08,046
æä ãé îâðéá àí àúí
?ùåàìéí àåúé. ðëåï

1504
01:31:12,250 --> 01:31:13,751
.àðé àåäá àú äáú ùìê

1505
01:31:14,652 --> 01:31:17,856
.åàðé àúçúï àéúä
.àìà àí ëï ìê éù áòéä òí æä

1506
01:31:18,056 --> 01:31:19,757
.àðé áñãø

1507
01:31:20,558 --> 01:31:22,460
,àáì, òí ëì îä ùðàîø

1508
01:31:23,361 --> 01:31:25,663
,æä éùðä ãé äøáä ìùðéðå

1509
01:31:26,364 --> 01:31:29,267
àí ðåëì ì÷áì àú
.áøëúê äîæãééðú

1510
01:31:45,884 --> 01:31:47,085
...äéé, àìï

1511
01:31:48,586 --> 01:31:50,188
.æä âéìåç ãé îâðéá

1512
01:31:51,289 --> 01:31:52,590
.úåãä, ôéì

1513
01:31:53,191 --> 01:31:54,693
àúä âí öøéê ìâìç
.àú äøàù ùìê

1514
01:31:55,093 --> 01:31:58,663
?ìîä ùàðé àòùä àú æä
.ëëä ùðéðå ðøàä áãéå÷ àåúå ãáø-

1515
01:32:10,608 --> 01:32:12,377
.úãàâ ìáú ùìé, ñèå

1516
01:32:12,711 --> 01:32:15,280
.àòùä ëê
.úåãä ìê-

1517
01:32:22,287 --> 01:32:24,789
îöèòø ùëîòè äøâðå àú
.ëåìí òí äñéøä

1518
01:32:24,989 --> 01:32:26,391
.àðé ø÷ ùîçä ùàúä ëàï

1519
01:32:29,694 --> 01:32:30,829
,åàì úãàâé ìâáé ä÷ò÷åò

1520
01:32:30,962 --> 01:32:33,198
àðé àèôì áå áìééæø áøâò
.ùðäéä ááéú áìåñ àðâ'ìñ

1521
01:32:33,498 --> 01:32:35,400
,æä áñãø
.àðé éëåìä ìäúøâì ìæä

1522
01:32:36,401 --> 01:32:37,702
?áàîú

1523
01:32:40,605 --> 01:32:42,407
?ìòú òúä, áåà ðçìéó öããéí

1524
01:32:43,008 --> 01:32:45,110
.ëï, áñãø
.úåãä ìê-

1525
01:32:46,778 --> 01:32:47,812
.äøáä éåúø èåá

1526
01:32:49,314 --> 01:32:51,016
,îùôçåú åçáøéí é÷øéí

1527
01:32:51,516 --> 01:32:53,419
,áùîí ùì ñèå åìåøï

1528
01:32:53,719 --> 01:32:57,622
àðé îæîéï àú ëåìëí
.ìçâéâú äðéùåàéï äæàú

1529
01:32:57,923 --> 01:33:01,326
àðçðå ëàï äéåí
...ëãé ìòåãã

1530
01:33:36,061 --> 01:33:38,764
<i>.äìëúé ìàåøê äùãøä</i>

1531
01:33:39,264 --> 01:33:43,569
<i>àó ôòí ìà çùáúé
.ùàôâåù áçåøä ëîåê</i>

1532
01:33:43,869 --> 01:33:46,672
<i>.àôâåù áçåøä ëîåê</i>

1533
01:33:48,073 --> 01:33:53,679
<i>åòëùéå, ëùáøçúé ëì
.ëê øçå÷</i>

1534
01:33:53,979 --> 01:33:57,182
<i>.ìà éëåìúé ìáøåç îîê</i>

1535
01:33:57,583 --> 01:34:00,286
?àúä éëåì ìäôñé÷ ìùðééä
.úåãä

1536
01:34:07,993 --> 01:34:10,196
.äìå
.äéé ëåìí

1537
01:34:12,198 --> 01:34:15,000
...àðé
.÷åøàéí ìé àìï âøðø

1538
01:34:15,601 --> 01:34:18,404
àðé øåöä ìäåãåú
,ìàðùéí äàñééúéí

1539
01:34:18,838 --> 01:34:21,073
òì ëê ùðúúí ìæä ì÷øåú
.áùèç ùìëí

1540
01:34:22,675 --> 01:34:23,876
...øöéúé

1541
01:34:24,677 --> 01:34:29,582
ìåîø ùàðé îîù ùîç ìäéåú ëàï
...ëùéù ìé îúðú ðéùåàéï ìäöéâ

1542
01:34:29,682 --> 01:34:31,283
.ììåøï åìñèå

1543
01:34:32,284 --> 01:34:35,588
åäøáä îçùáä
,äåù÷òä áæä äòøá

1544
01:34:35,688 --> 01:34:39,592
,î÷ååä ùúòøéëå àú æä ëîåðé
.àå ëîå ùàòøéê àú æä

1545
01:34:40,092 --> 01:34:41,694
.áñãø, çáø'ä

1546
01:35:22,234 --> 01:35:23,235
!àìï

1547
01:35:25,538 --> 01:35:27,440
?îä ìòæàæì

1548
01:35:27,740 --> 01:35:30,943
?àæ îä àúä çåùá
?æä îèåøó, àéê òùéú àú æä-

1549
01:35:31,143 --> 01:35:34,147
,àáà ùìé òùä äøáä ùéçåú
:åàîøúé ìîéé÷

1550
01:35:34,247 --> 01:35:36,649
àúä çééá ìòùåú àú æä, æä
.áùáéì äçáø äùìéùé äëé èåá ùìé

1551
01:35:37,050 --> 01:35:41,254
.àìï, æä îãäéí, àðé àåäá àú æä
.úåãä øáä ìê

1552
01:35:41,354 --> 01:35:44,557
.éù ìðå àåúå ø÷ ìäòøá
.àéï ìðå àåúå ìúîéã

1553
01:35:45,758 --> 01:35:47,460
.îåáï

1554
01:36:03,476 --> 01:36:05,378
àúä ðåàí äøáä
?áöéáåø, àìï

1555
01:36:07,380 --> 01:36:08,381
!îéé÷

1556
01:36:08,481 --> 01:36:12,085
.äééú ðäãø
.æä ðëåï, æä äéä îãäéí-

1557
01:36:12,185 --> 01:36:15,188
.úåãä, çáø'ä
.æä îùîòåúé áùáéìé

1558
01:36:15,388 --> 01:36:18,591
ãøê àâá, àúä çééá ìäåøéã àú
.ä÷ò÷åò äîæãééï îäôðéí ùìê

1559
01:36:19,092 --> 01:36:20,794
.ëï, òåáã òì æä

1560
01:36:23,096 --> 01:36:25,565
ñìéçä òì äùéðåé ùì
.ääåôòä áøâò äàçøåï

1561
01:36:25,598 --> 01:36:27,467
.àì úãàâ, àìï
?òì îä àúä îãáø-

1562
01:36:27,500 --> 01:36:30,570
áî÷åø äåà äéä àîåø ìùéø àú
.ùøåó àú æä" ùì äàçéí â'åðñ"

1563
01:36:30,670 --> 01:36:33,173
àáì àæ ðæëøúé ùàúä ìà
.àåäá øå÷ àéðãé

1564
01:36:33,473 --> 01:36:36,876
.äéé, çáø'ä, ìà úàîéðå ìæä
?æä äèìôåï ùìê-

1565
01:36:37,377 --> 01:36:40,280
.ëï
?àéê æä ùìà ðéñéú ìäú÷ùø àìéðå-

1566
01:36:40,480 --> 01:36:44,484
æä îú ëáø éåîééí. àáì èòðúé àú
.æä, åîöàúé àú ëì äúîåðåú äàìä

1567
01:36:44,584 --> 01:36:47,988
.îä? -çøà
.ëï, çì÷ îäï ãé ãôå÷åú-

1568
01:36:48,088 --> 01:36:49,589
.îâðéá, áåàå ðøàä àåúï

1569
01:36:51,291 --> 01:36:52,692
àó àçã ìà öøéê
.ìøàåú àú æä

1570
01:36:52,892 --> 01:36:55,695
áçééê, àçé, àðé îéé÷
.èééñåï, øàéúé äëì

1571
01:36:55,995 --> 01:36:58,198
.æä éäéä áñãø

1572
01:36:59,699 --> 01:37:01,101
.áñãø, ðøàä àåúï ôòí àçú

1573
01:37:01,301 --> 01:37:02,802
.åàæ ðîçå÷ àåúï

1574
01:37:03,203 --> 01:37:04,504
.æä éäéä áñãø

1575
01:37:06,005 --> 01:37:07,107
.áðé æåðåú

1576
01:37:08,808 --> 01:37:15,814
<i>:úåøâí îùîéòä òì-éãé
EggKiller & XmonWoW</i>

1577
01:37:15,916 --> 01:37:20,916
<i>:áðééú ùìã òì-éãé
TheInitiative & Ghost</i>

1578
01:37:21,018 --> 01:37:24,018
<i>!HDSubs çáøé öååú</i>

1579
01:37:24,420 --> 01:37:29,420
<i>www.HDSubs.Org</i>

1580
01:37:30,422 --> 01:37:34,422
<i>"áãøê ìçúåðä òåöøéí ááðâ÷å÷"</i>