:בפרקים הקודמים
?אתה מכיר את המפקד מקנזי .יש לו בת. שמה אגנס
.תשמרי עליה. בבקשה .תאהבי אותה בשבילי. -אני מבטיחה
האנה תלמד בבית ספר .למלאכת משק הבית
בית הספר שבמחוז שלה .נמצא בברוקליין, ליד מאגר המים
אנחנו צריכים לבחון התחלה .של סדרת איסופים כלל-מחוזיים
דחיפה מדודה אחת אחרונה .נגד מאחזי המורדים האחרונים
,ראיתי רבים מהאיחודים האלה .והסוף לא תמיד סוף טוב מהאגדות
.אני לא רוצה להביך אותך .זה באמת מביך-
?אבל למי אכפת
,ווטרפורד ביקש לשאול אותך
הוא מנסה לאלץ את הקנדים .לדבר על החזרת בתו לארץ
את מוכרחה להבין שהכול .השתנה בשבילי כשראיתי אותה
.את השתנית כשראית אותה .המקום הזה לא השתנה
,לחיי עתידך המזהיר .אולי פה, בוושינגטון הבירה
,את יודעת, הכול ייגמר בקרוב
את תוכלי לחזור הביתה ,ואנחנו נישאר פה
ואת ואני סוף סוף .נשתחרר זו מזו
לא תשתחררי ממני לעולם .עד ששתי הבנות שלי יהיו מוגנות
הייתי צריכה לשים טבעת .על הפה שלך ביום שבו הכרנו
הייתי צריכה להניח לך להישרף .כשהייתה לי הזדמנות
"סיפורה של שפחה"
!למקומות
עונה 3: פרק 7 "לעינו"
הביא: מערכת Yoav1610 :סנכרון
!בידו
.בידו
!למשוך
.האל קורא לכן, בנות
,הוא תלוי בכן
.שתהיו הכלי הקדוש שלו
,דרישתו ודאי קשה
אבל יש לו ברכות מיוחדות .בשביל החזקות והאדוקות שבינינו
.עזבו את החבלים
.בואי נלך
.תתפזרו
.קדימה, אני קופאת מקור
.שמעתי שהאישה התעללה בבנה
היא פשוט נתנה לו לבכות .במשך שעות על גבי שעות. מסכן
כן, זו סיבה נהדרת .לתלות מישהי
.בהחלט כן
.מזלג התלייה שלו רחום והכרחי
,לפנות את החציר הרקוב .כדי שהטוב יוכל להכות שורש
?מה קרה
.כלום, ישתבח .אני בסדר
טוב, פשוט תנשמי .עד שזה יעבור
.קדימה
.לשאוף מהאף, לנשוף מהפה
.יופי
.תודה .כן-
.תמיד אהבתי להיות בהיריון
...הפעם הזאת
.קשה
?סיפרת לרופא
.הוא אמר שהכול נורמלי
...אני לא יודעת מה יש לי, אני
.הלוואי שזה ייגמר
,כשרק נכנסתי להיריון עם ניקול
.די פחדתי
...היו לי מחשבות שהייתי
.מתביישת להודות בהן עכשיו
.לי אין מחשבות
.הילד שלי הוא ברכה
.שלג'וזף, חלפת על פני הקמח
.יבורך הפרי
.יפתח האל
ראיתי שתי רעלות .נוספות אתמול
.שמעתי שהן צצות בכל מקום
.עלינו להצדיע למסירות שלהן
.כן, תעשי זאת
שלג'וזף. הגיע סוף סוף משלוח .של קוקטיל הפירות שחיפשת
.אראה לך .אני מתה על קוקטיל פירות-
למעשה, שלמתיו, את יכולה ?לעזור לי לבחור אבוקדו
אני אף פעם לא מצליחה .לבחור אותם כמו שצריך
.אני שמחה לעזור
?קוקטיל פירות, באמת .אני גרועה באלתורים-
.הייתי ממהרת במקומך .זה לא יימשך הרבה זמן
.תודה שבאת
לא ידעתי אם קיבלת .את ההודעה שלי
גברת מקנזי .ביקשה ממך להפסיק
.אני לא יכולה ?את היית יכולה
?מה שלומה
.אגנס מאושרת מאוד
.היא מצליחה מאוד בלימודים
בבית ספר שבו יכרתו לה אצבע .אם יתפסו אותה קוראת
המפקד שלנו יכול .להוציא אותנו מפה, את כולנו
.את יכולה להיות חופשייה
.היא רק ילדה
אנוכי מצדך .להעמיד אותה בסכנה כזאת
היא צריכה להיות .עם ההורים האמיתיים שלה
.אני לא בטוחה כל כך
.אז תשאלי אותה
.לא אעמיד אותה במצב הזה .אז אני אשאל אותה-
.את לא יכולה לחזור לבית הזה
.בית הספר שלה. בברוקליין
חזרתי עכשיו .מהתלייה הרביעית שלי השבוע
?את חושבת שזה ילך וישתפר
.לכי לשער .השומר פרקר, הוא חבר
.הוא שם היום. הוא יעזור לך
.תודה על הסבלנות
צריך רק לעבור .על עוד כמה פרטים
מה הקשר של כל זה ?להגנה על התינוקת
גלעד סיפקה לנו תיאור של הפעילות .הפלילית של ד"ר מאלק
?פלילית
.לדעתם, כן
בסתיו שעבר אני מבינה ?שגנבת רכב ממשלתי
.כן
הם אומרים שנהגת ברשלנות .מסוכנת ופגעת בשומר בכוונה
.כן
?דרסת אותו
.כן
,בלילה שבו ברחת ?האם דקרת את הממונה עלייך
?דודה לידיה
.כן
?ודקרת אותה בגבה
.כן
ואז השלכת אותה ?במורד המדרגות
את לא יודעת ?מה המפלצת הזאת עשתה לה
.אני יודעת .סיל, בבקשה-
אני יודעת, ואני לא נהנית .לשאול את השאלות האלה
.תאמיני לי
,ד"ר מאלק האם עשית פעולות נוספות
?שבגלעד יראו בהן פליליות
.סביר להניח
את יודעת שלא אכפת לי ?מה עשית שם, נכון
את לא צריכה .להתמודד עם זה לבד
.אני בסדר
אני יודעת שאתם ,לא מחפשים רשמית
אבל אני חושבת שאתם יכולים .לבנות לעצמכם בית פה בבירה
אני כבר לא בטוחה .איפה הבית שלי בכלל
.אני רוצה להראות לך משהו
זה אחד מהבתים הבלתי משוחזרים .האחרונים שנותרו
.הוא רק מחכה לבעלים הנכונים
אפשר להוריד .את כל הדברים האלה
.האור מקסים
?מי גר פה קודם
.אני חושבת שהם היו בפטיסטים
,חדר ההורים בחדר הסמוך .כך שאפשר לשמוע הכול
וכבר יש מיטות קומתיים ,בחדרים האחרים
...כך שכשהילדים יגדלו
.אחשוב על זה
בואי נלך לראות .את חדר ההורים
.פרד
.'ג'ורג
.שמעתי עכשיו
קנדה מוכנה לדבר .על הסכם הסגרה כללי
.זה נהדר
עוד מוקדם, אבל אתה .אמור להיות מעודד מאוד
היוזמה שלי לא הייתה מגיעה רחוק .ללא התמיכה והמומחיות שלך
.אנחנו צוות מוצלח
.הסגרה היא עניין רגיש .זה יארך זמן
טוב, ברגע שניקול תוחזר
נעשה כמיטב יכולתנו .כדי להעביר את האחרות במהירות
הילדה היא קלף מיקוח .מוצלח כל כך
...אם היא תחזור הביתה
.אתה רוצה שאשאיר אותה שם .רק קצת-
פרד, החזון שלך .הוא שהביא אותנו לנקודה הזאת
בסוף גלעד תדע .לזכות מי לזקוף את ההישג
.תחשוב על זה
?איפה המפקד
.אני לא יודעת ,באיזה מקום של מפקדים
.עושה דברים של מפקדים
אני צריכה להגיע לברוקליין ,עד השעה שלוש
.כדי לראות את הבת שלי
.בהצלחה בזה
אני לא יכולה .ללכת לבד כמרתה
.אני לא נגררת עד ברוקליין
.לא עם כל השומרים שם בחוץ
מה אם אקח את זה ?אל גברת לורנס בשבילך
.מגניב
.תודה, יקירתי .זה בסדר, אני מסתדרת-
את יכולה להניח .את התה על השולחן
יום יפה היום. אכפת לך ?אם אפתח את הווילונות
?את רוצה לצאת לטיול
.ג'וזף לא יאהב את זה
אני בטוחה שלא תהיה לו התנגדות
אילו הוא ידע .עד כמה תיהני מזה
.באמת לא כדאי .יש המון אנשים
.אבל אני אהיה איתך כל הזמן
אני אוודא שלא ?יקרה לך כלום, טוב
.אני מבטיחה
.בסדר .בסדר-
.לכי להביא את המעיל שלך
.ישתבח, גברת לורנס
לא ראיתי אותך בחוץ .זה זמן רב
.יום מבורך, גברת פוטנאם
,אני תמיד שואלת את וורן
למה בני הזוג לורנס לא באים אלינו ?לארוחת ערב אף פעם
.טוב, את מכירה את המפקד
.היא גדלה כל כך .שלום, חמודה
.חשבנו שתמותי
.אבל לא מת. לא מת
.היא יפהפייה, גברת פוטנאם .תודה, שלג'וזף-
נחמד לראות שאת מסתדרת .יפה כל כך עם הגבירה החדשה שלך
.יש לך שפחה בשלה
אני בטוחה שהיא תעניק לך .ילד בריא תוך זמן קצר
.היא תינוקת יפה כל כך .איזה נס
אני שמחה כל כך .שהיא לא מתה
גברת לורנס, את לא חושבת ?שכדאי שנתקדם
.כן
,שיהיה יום מקסים .גברת פוטנאם
.גם לך
?גברת לורנס
קשה לי שלא לדמיין .איך הבת שלי הייתה נראית
.או הבן הקטן שלי
את והמפקד ניסיתם ?להביא ילדים לעולם? בעבר
...אני רציתי. הוא
.הוא חלק עליי
,לימדתי במשרה מלאה .אבל זה היה קשה
.הם שינו לי את המינון כל הזמן
.הלוואי שהיינו יכולים
האימהות בגלעד .ודאי מלווה באתגרים
...אולי
.אולי עשינו את הדבר הנכון
.גברת לורנס, שיקרתי לך
בית הספר של הבת שלי .נמצא בברוקליין
ייתכן שהיום זו ההזדמנות .היחידה שלי לראות אותה
.אני מצטערת. באמת
.אקח אותך הביתה אם את רוצה
.לא, בואי נלך
.תחנת הרכבת לא רחוקה
אני חושבת שמתחשק לי .לצאת להרפתקה
.טוב
קנדה צריכה לתפוס אומץ .ולהגיד לגלעד ללכת לעזאזל
.אני יודעת, נראה לי שזה מסובך .דיפלומטית
כן, אבל ניקול היא .פליטה בהגנתם, בדיוק כמונו
.הם צריכים להגן עליה
.נכון
את מתגעגעת ?לעבודה הקודמת שלך
.לפעמים
אני מניחה שאני מתגעגעת .לאנשים יותר מכול
.כן, זה הגיוני
...טוב
,לפני שהכרת את סיל ?אני מניחה שהיית מבלה בסאמרוויל
?"היית הולכת ל"קלאב קפה ?"ל"מאשין
.אני? לא .למדתי, בעיקרון
הייתי הולכת למועדון .מעבדת הביולוגיה" רוב הזמן"
?טוב. איפה למדת .בהרווארד-
.אני מכירה כמה בנות מהרווארד
...אלוהים. איך
,דיאן מקנה. יש לה שיער חום ?בית הספר למשפטים
.בית הספר למשפטים היה נפרד
.הבנתי
?אריקה באיירס
?טינה סוסה
מצטערת. יצאתי עם כבאית ,מצ'רלסטון במשך זמן מה
אבל היא הייתה בארון .והיה לה חבר
?פינה דלוואג'יו
.לא, אלוהים
איך ייתכן שאין לנו ?שום לסביות במשותף
אלוהים, אני די בטוחה שזו הפעם הראשונה שזה קרה
.בכל ההיסטוריה הלסבית
.הכרתי את סיל, וזהו זה
.אני מכירה את התחושה
.לעזאזל
...לעזאזל, אני צריכה .אני צריכה ללכת
אני צריכה ללכת "לעשות "כלב ציפור
.לשר אבטחת הגבול הקנדי
?"כלב ציפור"
כן, זו הפגנה, אבל ממש .בתוך הפרצוף שלהם
?אני יכולה לבוא
.אם את רוצה, בטח
!השר! השר
למה המשרד שלך מסרב להכריז על פליטי גלעד
?כמוגנים מפני גירוש מהארץ
בטיחותם של הפליטים .היא העדיפות העליונה שלנו
הדלתות של קנדה תמיד פתוחות .בפני מי שזקוק לעזרה
.אל תיתנו לו ללכת
?השר, למה השוויצרים פה
איך אתה יכול אפילו לשקול ?משא ומתן עם גלעד
.תענה על השאלה
שמירת השלום עם שכנינו היא .לטובת כל הקנדים והפליטים פה
.אין שלום עם גלעד
למה שלא פשוט תסרבו להעניק לגלעד
?משמורת על התינוקת ניקול
האם הביולוגית .כבר ויתרה על זכויותיה
.היא לא ויתרה על כלום
,ג'ון נתנה לי את ניקול היא רצתה שהתינוקת שלה תצא
,מהמקום החולה והמעוות הזה .חתיכת שמוק. -תתרחקי, גברת
.אל תיגע בי .כן-
סיכנתי את החיים שלי .כדי להוציא אותה משם
.אני עשיתי את שלי .ועכשיו תעשה אתה את שלך
.לעזאזל. תעזוב אותי .תעזוב אותי. -רד ממני
.תוריד ממני את הידיים שלך
?השומר פרקר
,אני מצטער, גברתי .פרקר לא פה היום
?אפשר לעזור לך במשהו
כן. הבטיחו לי סיור .בשטח בית הספר
.אני אשתו של המפקד לורנס
.אשמח לארגן סיור כזה בשבילך
.האנה
?מותק
.האנה
.שלום, מותק .תינוקת מתוקה שלי
.שלום
.גברתי? גברתי
הבטיחו לי סיור .בשטח בית הספר
.גברתי .אני צריכה לראות את הילדים-
.כבר הסברתי לך את זה .תראה לי את הילדים, בבקשה-
אני לא יכול להניח לך .להתנהג ככה מול הילדים
אמרת לי שאוכל לראות .את שטח בית הספר
?תתרחקי, גברתי. -אלינור .עזבת אותי. -אני מצטערת כל כך-
היא לא מפסיקה .לשאול על הילדים
...למה היא מדברת .היא מבולבלת-
.יש לה בעיות בריאותיות
.אני מצטערת
?את רוצה שאקח אותך הביתה .כן-
.ג'ון, בבקשה
.טוב. בואי
.הנה
...פשוט
.סלחי לי, שלג'וזף
.ניסיתי. באמת ניסיתי
.אני רוצה שתנוחי
.תשכבי. תשכבי
.פשוט תנוחי, אהובתי. תנוחי
לא הייתה לי כוונה .להעמיד אותה בסכנה, אדוני
.לא
היית צריך .לראות אותה שם בחוץ
.היא התעוררה לחיים
.היית צריך לראות אותה
.תודה
?לא איחרתי, נכון
.לעולם לא
?איך היה בגלריה
היה מדהים לראות את כל היצירות האלה
.במקום אינטימי כל כך
ואיזו ברכה שהביאו .רבות כל כך מהמכון לאמנות
אתה זוכר מתי היינו שם ?בפעם האחרונה
הברזת ממסיבת טרום-הלידה .של בת הדודה שלך
?גם אתה הברזת, זוכר ?מסע דיג באגם מישיגן
להרוג יצורים חסרי ישע .או להתבונן באמנות עם אשתי
.לא החלטה קשה
,אפרופו יצורים .הכול נראה טעים מאוד
,ליב לא הייתה אומרת משהו
אבל אני יודעת שהיא שמחה .שיש לה חופש מאיתנו ערב אחד
בני הזוג וינסלו .היו אדיבים מאוד כלפינו
.כן
.ואת היית סבלנית מאוד
אני יודעת שיהיה לנו .בית משלנו שוב יום אחד
.יהיה לנו
.לכולנו
,אני אחזיר את ניקול הביתה, סרינה .ברגע שאוכל
?מה קרה
,אני טוב בעבודה שלי .זה מה שקרה
התחלתי לפחד שיהיה יעיל יותר פוליטית
.אם היא תישאר בקנדה
.זה מה שאנשים מסוימים חושבים .אני לא
,עוד אין לי לוח זמנים
אז אל תלחצי עליי .לתת לך עוד מידע, בבקשה
.כמובן
.תודה, פרד
.תודה
.לוק בטח יהיה בסדר
.אולי הוא יתחרפן .זה לא ברור
?מה עם סיל
.באמת שאין לי מושג
,טוב, את אסירה עכשיו .אולי זה ימצא חן בעיניה
.אולי
,לא, אם סיל כועסת .היא לא תגיד לי
.היא מנסה לתת לי מרחב
.מרחב
.יש הרבה שהיא לא יודעת
.הרגתי רעיה
.במושבות
.הרעלתי אותה
.טוב
.אני לא מצטערת
.אני הרגתי מפקד
,לא הייתי חייבת, הוא ישן .אבל עשיתי את זה בכל זאת
.תראי למה הם הפכו אותנו
?הרגת מישהו מאז שברחת
?לא. ואת .לא-
,אם כך .נראה לי שאנחנו בסדר
.פרד .'ג'ורג-
יש לי קבוצת ספקנים .שמחכים שתקסים אותם
.סרינה, את נראית נהדר
.אם תואילו בטובכם, משם .אם תואילו בטובכם
.סרינה, הנה את
.את נראית נהדר
.ממש לא, אבל תודה
.בואי איתי
.אוולין
.סרינה ג'וי, זו אוולין
.שלום .ערב מבורך-
.גבריאל .ערב מבורך-
.וטיקונה
.ערב מבורך .ערב מבורך-
.המקום נראה מדהים
.אוולין חוללה בו מהפך
.תודה
אבל דניס שלי .יזקוף את ההישג לזכותו
?זה מה שכולם עושים, לא
כל גבר צריך מקום בטוח .להדס בו בפני הטווסים האחרים
לכן יש לנו טווסים משלנו .שיהדסו בפנינו
.כן
.תיהני, סרינה .את במחיצת חברות
.את נראית מהמם
?אפשר
?מה קרה
.בני הזוג מקנזי אינם
?לאן הם הלכו
.אני לא יודעת .אפילו המפקד שלי לא יודע
?למה אתן עצובות, בנות .זה בוקר מופלא
תקדישו רגע להנאה .מאור השמש של חסדו
נטהר היום את החטא ,המתועב ביותר מכולם
.סיכון חייו של ילד מקודש
,על ידי מרתה, מכל האנשים
שזממה נגד ילד .שבטחו בה שתשמור עליו
.אין חטא נתעב יותר מזה
.למקומות
.בידו .בידו-
.שלג'וזף
אף אחת לא בורחת .מחובתה המקודשת
!למשוך
.בידו
.תלמדו מזה לקח
.תתפזרו
.את צריכה להיות אסירת תודה
.הפיתוי הוסר מעלייך
?מה עשית
ראיתי אותך מדברת ."עם המרתה הזאת ב"לחם ודגים
דודה לידיה אמרה לי ,להשגיח עלייך
.לנסות להגן עלייך
?מה אמרת לה
.הצלתי אותך
.אנחנו הצלנו אותך
?הצלת אותי
?מה עשית? מה עשית
?יש לך מושג מה עשית? יש לך
.חתיכת כלבה דפוקה
?יש לך מושג
.ג'ון, תפסיקי. תפסיקי ?את יודעת מה עשית-
?את יודעת
.כלבה דפוקה
.תעזבו אותי
"סיפורה של שפחה"
עונה 3: פרק 7 "לעינו"
הביא: מערכת Yoav1610 :סנכרון