1
00:00:38,832 --> 00:00:42,111
-àîà îìååä-

2
00:00:46,179 --> 00:00:48,180
hagaymosko úåøâí òì-éãé

3
00:01:16,785 --> 00:01:18,128
<i>.äåãòä çãùä</i>

4
00:01:18,370 --> 00:01:19,667
<i>?àúä ùí? àúä òø</i>

5
00:01:19,788 --> 00:01:21,908
<i>àìåäéí! îå÷ãí ùí îãé
.ëãé ùàú÷ùø</i>

6
00:01:21,957 --> 00:01:24,961
<i>...5:52, 6:52, 7:52
.ùëçúé</i>

7
00:01:25,043 --> 00:01:28,263
<i>!ùëç ùäú÷ùøúé
-ääåãòä ðîç÷ä-</i>

8
00:01:33,176 --> 00:01:35,337
-äåãòä çãùä-
,îåú÷, æàú àîà

9
00:01:35,345 --> 00:01:38,019
<i>àðé éåãòú ùàäéä àúê ø÷ áñåó äùáåò
,ìôðé ùúöà ìãøê</i>

10
00:01:38,098 --> 00:01:39,778
<i>.àáì çùáúé ùàáéà ìê ëîä ãáøéí</i>

11
00:01:40,017 --> 00:01:42,236
<i>.àúä àåäá éåâåøè éååðé? æä îòåìä</i>

12
00:01:42,519 --> 00:01:43,840
-ääåãòä ðîç÷ä-

13
00:01:45,063 --> 00:01:46,565
<i>.àðé ëì ëê âàä áê, îåú÷</i>

14
00:01:46,648 --> 00:01:51,279
<i>àðé ìà îàîéðä ùàúä òåîã ìòùåú ñéåø
.ùì ëì äçáøåú äàìä åäîåöø ùìê</i>

15
00:01:51,361 --> 00:01:53,955
<i>(æàú àåîøú, àðé... ãåðìã èøàîô (àéù òñ÷éí àîøé÷àé
.÷èï ùìé</i>

16
00:01:54,031 --> 00:01:57,752
<i>!àðé ëì ëê ðøâùú ìøàåú àú äôðéí ä÷èðåú äîúå÷åú ùìê
-ääåãòä ðîç÷ä-</i>

17
00:02:06,043 --> 00:02:08,137
<i>.äéé, àðãé. æàú àîà, ùéçä àçøåðä</i>

18
00:02:08,378 --> 00:02:11,678
<i>ø÷ øöéúé ùúãò ùàðé àçðä
åàëðñ îçø</i>

19
00:02:11,757 --> 00:02:14,886
<i>áâìì ùìçðåú áðéå éåø÷
!æä âï çéåú</i>

20
00:02:15,010 --> 00:02:17,479
<i>.åàðé ìà øåöä ì÷áì ÷ðñ
.æä äëì</i>

21
00:02:17,554 --> 00:02:19,022
<i>,éëåì ìäéåú ùàìê ì"âàô" äéåí</i>

22
00:02:19,097 --> 00:02:23,022
<i>àæ úåãéò ìé àí àúä öøéê îëðñééí
.àå öòéó, àå îùäå, àúä éåãò</i>

23
00:02:23,226 --> 00:02:27,026
<i>,äùâúé ìê ëðéñä ìçãø ëåùø ùìé
.àí àúä øåöä ìòùåú àéúé ôéìàèéñ</i>

24
00:02:27,481 --> 00:02:29,984
<i>,éù ìé îãøéëä çãùä
.äéà ìñáéú</i>

25
00:02:30,150 --> 00:02:31,993
-ääåãòä ðîç÷ä-

26
00:02:34,988 --> 00:02:35,989
-äåãòä çãùä-

27
00:02:36,073 --> 00:02:37,416
<i>ëì ääåãòåú ìâáé îçø</i>

28
00:02:37,491 --> 00:02:39,744
<i>!åùëçúé ìàçì ìê áäöìçä äéåí</i>

29
00:02:39,910 --> 00:02:41,753
<i>.äí éàäáå àåúê! àðé éåãòú àú æä</i>

30
00:02:41,870 --> 00:02:43,372
<i>?îé éåëì ìäâéã ìê ìà</i>

31
00:02:44,915 --> 00:02:47,384
.àðãøå áøåñèø? àðçðå îåëðéí ìê

32
00:02:48,043 --> 00:02:49,215
.úåãä

33
00:02:54,091 --> 00:02:55,138
?îä éù ìê áùáéìðå, áï

34
00:02:55,384 --> 00:02:58,263
éù ìé îåöø çãùðé áùáéìëí

35
00:02:58,345 --> 00:03:01,645
ùì÷éé-îøè éù àú ääæãîðåú
ìäùéâ òì îãôéä

36
00:03:01,807 --> 00:03:04,936
.ìôðé ëì àçã àçø

37
00:03:05,936 --> 00:03:08,439
.øàùéú, ÷öú îéãò ø÷ò òìéé

38
00:03:08,980 --> 00:03:12,484
àðé áåâø úåàø ùðé
.áëéîéä áàåðé' ÷ìéôåøðéä áìåñ àðâ'ìñ

39
00:03:12,693 --> 00:03:14,320
,áîùê ùìåùú äùðéí äàçøåðåú

40
00:03:14,444 --> 00:03:17,118
.òáãúé áîùøã ìäâðú äñáéáä

41
00:03:17,447 --> 00:03:18,448
,åñîëå òìéé

42
00:03:18,532 --> 00:03:20,500
.ìà ðùàøúé áîùê ùìåù ùðéí áâìì äáçåøåú

43
00:03:24,079 --> 00:03:27,504
ðùàøúé ëé äòáåãä ùòùéúé
!ùí øéú÷ä àåúé

44
00:03:27,749 --> 00:03:31,049
æå äééúä áòé÷ø äèëðåìåâééú
áø ÷ééîà

45
00:03:31,128 --> 00:03:32,596
.ùî÷åøä äéä áîùàáéí îúçãùéí

46
00:03:33,505 --> 00:03:34,722
...àðé éåãò îä àúí çåùáéí

47
00:03:35,257 --> 00:03:37,851
?àæò÷ú ëéîéä îùòîîú!" ðëåï"

48
00:03:38,343 --> 00:03:39,515
!èòåú

49
00:03:40,178 --> 00:03:43,523
.éåí àçã, äééúä ìé ôøéöú ãøê

50
00:03:43,849 --> 00:03:46,352
éöøúé ãçééú îé÷øå àîåìñéä

51
00:03:46,601 --> 00:03:50,401
ùøúîä àú ëì äðé÷åé äèáòé ùì

52
00:03:52,399 --> 00:03:53,742
ùì ùîï àâåæ ÷å÷åñ

53
00:03:55,318 --> 00:03:57,662
,ùîï ìéáú ã÷ì

54
00:03:57,988 --> 00:03:59,160
...å

55
00:03:59,823 --> 00:04:00,824
!ñåéä

56
00:04:03,326 --> 00:04:05,328
,ìà øåèá ñåéä

57
00:04:05,996 --> 00:04:07,543
.àìà ùîï ôåìé ñåéä

58
00:04:07,664 --> 00:04:10,417
åæä éåöø àú îä
...ùàðé àåäá ìëðåú

59
00:04:13,420 --> 00:04:15,798
?àúí øåàéí
.çùáúé ùäùåìçï éäéä ÷èï éåúø

60
00:04:15,881 --> 00:04:17,007
?àúí øåàéí àú æä

61
00:04:17,841 --> 00:04:21,345
!ðé÷åéîãò! ðé÷åé-îãò

62
00:04:21,678 --> 00:04:25,353
.îãò åðé÷åé áîéìä àçú

63
00:04:25,849 --> 00:04:29,194
.àå÷éé. îàåã éñåãé-
.úåãä ùáàú

64
00:04:29,519 --> 00:04:31,271
.åðùîåø òì ÷ùø, áîäìê äãøê

65
00:04:31,521 --> 00:04:33,273
éù ìé ãòä çéåáéú îìàä-
ùì îðäì äîæåï åäúøåôåú

66
00:04:33,356 --> 00:04:34,528
...åéù ìé îñôé÷ âéáåé ëñôé

67
00:04:34,608 --> 00:04:38,533
ìîòùä, àðçðå ëáø-
...áãéåðéí òí çáøåú âãåìåú

68
00:04:38,695 --> 00:04:40,789
ëï. ùäîåöøéí ùìäï
.øòéìéí åîæé÷éí

69
00:04:40,864 --> 00:04:43,162
.ëîå çáøåú ùîáåññåú òì ãáøéí àåøâðééí

70
00:04:43,241 --> 00:04:44,602
.àáì îôúçåú îåúâéí

71
00:04:44,618 --> 00:04:47,292
,åàåìé, áòåã ùðä àå ùðúééí
.ðá÷ø ùåá

72
00:04:51,875 --> 00:04:53,047
-äåãòä çãùä-

73
00:04:53,126 --> 00:04:56,255
<i>,àæ, àéê äìê? àðé éåãòú, àðé éåãòú
.àðé îùâòú àåúê</i>

74
00:04:56,379 --> 00:04:58,052
<i>!àáì àðé òì ÷åöéí ëàï, àðãé</i>

75
00:04:58,381 --> 00:05:00,008
<i>!äí àåäáéí àåúê, àðé áèåçä. ÷éé-îøè</i>

76
00:05:00,091 --> 00:05:02,890
<i>!àðé ìà îàîéðä! äáï ùì á÷éé-îøè</i>

77
00:05:03,220 --> 00:05:04,893
-ääåãòä ðîç÷ä-

78
00:05:05,555 --> 00:05:08,035
<i>!äéé, æå â'åéñ, äùàéøå ìé äåãòä, áéé</i>

79
00:05:09,226 --> 00:05:11,570
,äéé, àîà, ÷éáìúé àú îéìéàøãé ääåãòåú ùìê-

80
00:05:11,645 --> 00:05:13,926
<i>:äðä úùåáåú ìùàìåú ùìê
äìê ðäãø á÷éé-îøè</i>

81
00:05:13,939 --> 00:05:15,566
<i>,àì ú÷ðé ìé îëðñééí</i>

82
00:05:15,649 --> 00:05:17,117
<i>,àðé ìà øåöä ìòùåú ôéìàèéñ</i>

83
00:05:17,400 --> 00:05:19,494
<i>,åàðé ðøâù ìøàåú àåúê âí</i>

84
00:05:19,903 --> 00:05:21,746
!àðãé! àðãé

85
00:05:23,990 --> 00:05:25,367
!àðãé! àðãé

86
00:05:25,909 --> 00:05:27,832
!àðãé! àðé ëàï

87
00:05:28,328 --> 00:05:29,671
!îåú÷-
.äéé, àîà-

88
00:05:29,913 --> 00:05:31,756
!àðé ëàï-
!àðé øåàä àåúê. äéé-

89
00:05:31,998 --> 00:05:33,841
.ëì ðéå éåø÷ øåàä àåúê-
!äéé-

90
00:05:33,917 --> 00:05:35,317
.äéé, àîà-
.îåú÷ ùìé-

91
00:05:35,502 --> 00:05:37,175
!àìåäéí

92
00:05:37,587 --> 00:05:39,388
.èåá ìøàåú àåúê-
!úøàä àåúê! úøàä àåúê-

93
00:05:39,506 --> 00:05:40,849
.ëï, úøàé àåúé-
.àìåäéí. àìåäéí-

94
00:05:41,091 --> 00:05:42,731
.ëï, àå÷éé
.áåàé ðìê îëàï

95
00:05:42,759 --> 00:05:43,885
?àúä ìåáù æ'÷è ñôåøè-

96
00:05:43,969 --> 00:05:44,970
.ëï-

97
00:05:45,095 --> 00:05:46,517
?àéê éãòú ì÷ðåú æ'÷è ñôåøè-

98
00:05:46,596 --> 00:05:48,519
.ì÷çúé ùéòåø áæä-
.úøàä àú æä-

99
00:05:48,598 --> 00:05:51,522
!îåú÷, úøàä
.äùàøú àú úâ äîçéø òì æä

100
00:05:51,935 --> 00:05:54,939
!â'. ÷øå? äáï äîôåàø ùìé

101
00:05:55,272 --> 00:05:56,273
.ëï, æä àðé-

102
00:05:56,356 --> 00:05:57,778
,àðé àùîåø àú æä
.ìî÷øä ùæä éîùéê ìäéîëø

103
00:05:58,024 --> 00:05:59,617
.àå÷éé, ðäãø, úåãä-

104
00:06:00,110 --> 00:06:01,703
?çí ëàï, àå ùæå ø÷ àðé-

105
00:06:01,945 --> 00:06:03,788
.ø÷ àú. ìà çí ëàï áëìì-
?ø÷ àðé-

106
00:06:04,030 --> 00:06:05,452
.àúä öåç÷-
.ìà-

107
00:06:05,699 --> 00:06:07,379
.äëðúé òåó ìàøåçú äòøá-
.îòåìä-

108
00:06:07,450 --> 00:06:08,747
åäæîðúé çì÷ îäáðåú-

109
00:06:08,827 --> 00:06:10,625
áâìì ùäï îîù ìà éëåìåú ìçëåú
.ìøàåú àåúê

110
00:06:11,955 --> 00:06:15,129
.àú éåãòú, äééú îòãéó ùìà äééú òåùä àú æä-

111
00:06:15,208 --> 00:06:16,960
.áãéå÷ éøãúé îèéñä àøåëä

112
00:06:17,210 --> 00:06:18,690
...àðé ìà éåãò àí àðé øåöä

113
00:06:18,795 --> 00:06:20,638
?àúä òééó åäëì-
.ëï, éù ìé ÷öú â'è ìâ-

114
00:06:20,881 --> 00:06:22,724
äãáø äàçøåï ùàúä öøéê-
.æä ìòùåú îåôò ìçáøåú ùìé

115
00:06:22,799 --> 00:06:23,800
.ëï-
.ëï, áãéå÷-

116
00:06:24,050 --> 00:06:26,303
.úåãä, àîà-
.úåãä òì ääáðä

117
00:06:27,470 --> 00:06:29,393
.ôùåè äëðúé ëì ëê äøáä òåó-

118
00:06:31,808 --> 00:06:34,482
!àðé ìà îàîéðä ùàðãé ä÷èï áåâø

119
00:06:34,728 --> 00:06:36,730
.åìåáù æ'÷è ñôåøè-

120
00:06:36,980 --> 00:06:38,823
.æä îâ'. ÷øå, úøàä ìäí àú äúååéú-

121
00:06:40,150 --> 00:06:41,823
.ëï, æä ãé áîñâøú äàôùøåú äëñôéú-

122
00:06:42,068 --> 00:06:43,991
?éãòúï ùàðãé îúçéì òñ÷ îùìå-

123
00:06:44,070 --> 00:06:45,322
?æä ðëåï-

124
00:06:46,489 --> 00:06:48,207
ëï, äåà äîöéà îåöø çãù-

125
00:06:48,283 --> 00:06:50,661
.åòëùéå äåà éòáåø îãìú ìãìú ëãé ìîëåø àåúå

126
00:06:50,744 --> 00:06:51,745
?æä ðëåï, àðãé-

127
00:06:51,995 --> 00:06:53,997
.ìà, æä àôéìå ìà ÷øåá-

128
00:06:54,247 --> 00:06:55,749
.àúä éåãò, æä îñåëï ìòáåø îãìú ìãìú-

129
00:06:55,832 --> 00:06:57,004
.àðé ìà òåáø îãìú ìãìú-

130
00:06:57,083 --> 00:06:58,835
.åäôñé÷å ìòùåú àú æä îæîï

131
00:06:59,085 --> 00:07:00,428
?ùîòúé ìà ðëåï, îåú÷-

132
00:07:00,670 --> 00:07:03,173
.æä áñãø. æä îñåáê-
.æä ÷øåá îñôé÷, àðé îðéç

133
00:07:03,423 --> 00:07:04,515
.àðãé, ëì ëê ðçîã ìôâåù àåúê ñåó ñåó-

134
00:07:04,591 --> 00:07:05,592
.âí àåúê, ëï-

135
00:07:05,675 --> 00:07:07,315
.ùîòúé ø÷ ãáøéí èåáéí òìéê-

136
00:07:07,344 --> 00:07:08,345
.æä ðçîã-

137
00:07:08,428 --> 00:07:09,850
.âééì äéà äçáøä äçãù ùìðå-

138
00:07:10,096 --> 00:07:13,066
.äéà îðäéâú ùåîøé äîù÷ì ùìðå
.áòìä îú

139
00:07:14,059 --> 00:07:16,858
.öø ìé ìùîåò-

140
00:07:17,103 --> 00:07:18,275
.ìé ìà-

141
00:07:19,773 --> 00:07:21,116
.äåà ìà éëì ìäúôâø îå÷ãí éåúø-

142
00:07:21,191 --> 00:07:22,363
!äåà äéä ðåøàé-

143
00:07:23,026 --> 00:07:25,028
.äéà ìà éëìä ìçëåú ìäéôèø îîðå, îåú÷-

144
00:07:25,278 --> 00:07:26,325
.àðãé, àúä îåëøç ìòæåø ìé-

145
00:07:26,404 --> 00:07:28,122
áá÷ùä úùëðò àåúä ìáåà àéúé
.ìàéøåò äøåå÷åú

146
00:07:28,198 --> 00:07:29,438
!ìéìä àçã-
.ëï-

147
00:07:29,616 --> 00:07:30,959
.áçééê. àì úéùàøé ëê-
!àú çééáú ìòùåú àú æä-

148
00:07:31,201 --> 00:07:32,748
.àðé ìà øåöä ììëú ìùí-

149
00:07:33,620 --> 00:07:35,660
.àðé àåîøú ìê, àú úäéé îìëú äðùó-

150
00:07:35,872 --> 00:07:37,233
.éåúø îìëú ä÷øçú-

151
00:07:38,959 --> 00:07:41,963
.àðé ìà öøéëä àú æä. àðé îàåùøú îàåã-

152
00:07:43,046 --> 00:07:45,799
,äùâú éåúø öôøãòéí îàæ çâ ääåãéä
?ìà, àîà

153
00:07:45,882 --> 00:07:48,806
ëï. àúä ìà éëåì ìãîééï ëîä-
.î÷åîåú îåëøéí öôøãòéí

154
00:07:48,885 --> 00:07:50,353
.àðé î÷ååä ùàúä ùåúä îéí, àðãé

155
00:07:51,554 --> 00:07:53,727
.éåôé. éìã èåá

156
00:07:54,307 --> 00:07:57,231
áâìì ùàðé îâéòä ìùù á÷áå÷éí
?áéåí, àúä éåãò

157
00:07:57,310 --> 00:07:58,482
.æä îàåã èåá ìòåø

158
00:07:58,728 --> 00:07:59,928
.éåôé. æàú äñéáä ùàðé òåùä àú æä-

159
00:08:00,146 --> 00:08:02,319
.àðé ëì ëê ùîçä ùàúä òåùä àú æä, îåú÷-

160
00:08:05,902 --> 00:08:07,062
?îä àú òåùä òëùéå-

161
00:08:07,237 --> 00:08:09,239
.àðé îîìàä àú á÷áå÷ äîéí ùìé-

162
00:08:09,489 --> 00:08:11,537
áâìì ùæä èéôùé ìùìí îçéøéí âáåäéí

163
00:08:11,616 --> 00:08:13,960
,áùáéì îàøæ ùì á÷áå÷éí
,áòé÷øåï, àúä éåãò

164
00:08:14,035 --> 00:08:16,208
.ëùàôùø ìäùúîù áæä ùåá åùåá

165
00:08:18,081 --> 00:08:20,675
àæ àúä áàîú òåîã ìçöåú àú äîãéðä

166
00:08:20,750 --> 00:08:21,751
?áùáéì äôâéùåú äàìä

167
00:08:21,835 --> 00:08:23,382
.ëï, ëì äãøê ìååâàñ, ëï-

168
00:08:24,587 --> 00:08:25,679
?àúä ôåâù îéùäé-

169
00:08:26,756 --> 00:08:28,099
.ìà, ìà ëøâò-

170
00:08:28,341 --> 00:08:32,346
ìà? çùáúé ùàúä ðôâù-
.òí äáçåøä äæàú òí äùí äà÷æåèé

171
00:08:33,680 --> 00:08:34,932
?áú'àðé-
!ëï-

172
00:08:35,098 --> 00:08:37,021
?áú'àðé. îä ÷øä àéúä

173
00:08:37,267 --> 00:08:39,520
...ëï, æä ìà îîù òáã, àú éåãòú-

174
00:08:39,686 --> 00:08:42,189
?îä òí æàú ùìôðéä-
.äàåøééðèìéú

175
00:08:42,439 --> 00:08:46,740
...æä ëáø ìà îåðç î÷åáì, å-

176
00:08:46,818 --> 00:08:49,071
.àðé ìà éåãò, æä ôùåè ìà òáã

177
00:08:49,154 --> 00:08:51,953
àúä çåùá ùæä äéä-
?òåáã òí îéùäé îäí òã òëùéå

178
00:08:52,198 --> 00:08:55,543
?îä ìâáééê-
?àú ðôâùú òí îéùäå ëøâò

179
00:08:55,785 --> 00:08:57,537
.àðãé, áá÷ùä àú úäéä îâòéì-

180
00:08:58,121 --> 00:09:01,295
àúä øåöä ùàìê ìàçã îîôâùé äøåå÷åú
?äîñëðéí ùì âééì

181
00:09:01,541 --> 00:09:03,339
?æä îä ùàúä øåöä

182
00:09:03,460 --> 00:09:04,461
?ùàùéí çåèéðé

183
00:09:04,794 --> 00:09:06,637
.àðé äåìê ìéùåï, àîà-

184
00:09:06,713 --> 00:09:07,885
.ëï-

185
00:09:07,964 --> 00:09:11,639
äåöàúé àú äñøèåðéí äáéúééí
.äéùðéí åçùáúé ùðöôä áäí éçã

186
00:09:11,968 --> 00:09:14,517
.àú éåãòú, àðé òåã ìà îëååï-

187
00:09:14,637 --> 00:09:16,139
...òãééï éù ìé â'è ìâ. àðé ôùåè

188
00:09:16,347 --> 00:09:18,145
.àðé îáéðä, ëï-
.ìéìä èåá-

189
00:09:18,641 --> 00:09:19,642
!ìéìä èåá, îåú÷-

190
00:09:19,976 --> 00:09:21,819
."÷ðéúé ìê úçúåðéí á"âàô

191
00:09:21,895 --> 00:09:22,896
.àå÷éé-

192
00:09:22,979 --> 00:09:24,822
ðåëì ìäçæéø àåúí îçø-
.àí äí ìà éúàéîå

193
00:09:24,898 --> 00:09:25,990
.æä ãé îâòéì-

194
00:09:26,066 --> 00:09:27,739
!îëéøéí àåúé ùí-
.àå÷éé

195
00:09:33,031 --> 00:09:34,157
?àðé éëåì ìëáåú àú æä

196
00:09:34,240 --> 00:09:35,992
<i>.òùéðå àú æä áîùê ùòúééí</i>

197
00:09:36,326 --> 00:09:38,670
?ø÷ òåã ëîä ã÷åú, áñãø-

198
00:09:38,745 --> 00:09:40,998
.úøàä ëîä äåà çîåã

199
00:09:48,004 --> 00:09:50,006
...úøàé, àîà, àðé îöèòø

200
00:09:51,341 --> 00:09:52,843
?ëîä æîï àú øåöä ùàöìí àú æä

201
00:09:53,093 --> 00:09:54,686
<i>.àúä äéìã äëé èåá</i>

202
00:09:54,761 --> 00:09:57,935
<i>.äéìã äëé îåùìí áòåìí
?àúä éåãò àú æä</i>

203
00:09:58,348 --> 00:09:59,975
<i>,ëîå ùàîà àåîøú ìê áëì ìéìä</i>

204
00:10:00,059 --> 00:10:03,562
<i>àí ëì äéìãéí áòåìí
äéåí îñúãøéí áùåøä</i>

205
00:10:03,646 --> 00:10:05,940
<i>,åéëåìúé ìáçåø àçã</i>

206
00:10:06,440 --> 00:10:08,859
<i>.äééúé áåçøú àåúê áëì ôòí</i>

207
00:10:09,860 --> 00:10:13,197
<i>.àðé àåäáú àåúê, àðãé
.àúä äéìã äîåùìí ùìé</i>

208
00:10:38,055 --> 00:10:39,798
.áñãø
.æä éäéä èåá áùáéìê

209
00:10:39,882 --> 00:10:40,925
.äøôú÷àä ÷èðä

210
00:10:40,975 --> 00:10:42,810
.áñãø-
.æä îâåçê

211
00:10:43,060 --> 00:10:45,313
.áçééê, àîà-
.úðé ìæä ö'àðñ, æä éëåì ìäéåú ëéó

212
00:11:01,829 --> 00:11:03,497
?ùàìú òëùéå àí èééìúé

213
00:11:03,748 --> 00:11:05,708
.ìà! àðé ìà îèééìú
.îöèòøú

214
00:11:05,791 --> 00:11:08,252
.ðñä àú äøæä ùáôéðä
.äéà ðøàéú ñôåøèéáéú

215
00:11:08,502 --> 00:11:10,671
,àáì àì úãáø àìéé
.ëé àðé çåùáú

216
00:11:22,516 --> 00:11:24,518
<i>?ìà éëåìú àôéìå ìðñåú, àîà</i>

217
00:11:24,769 --> 00:11:28,272
.æàú àåîøú, ìòåìí ìà úôâùé âáø ëëä

218
00:11:28,606 --> 00:11:30,941
.àáà ðôèø ëùäééúé áï 8

219
00:11:31,025 --> 00:11:33,444
.ìà äéä ìê ãééè àçã îàæ
?ðëåï

220
00:11:33,778 --> 00:11:35,613
?àúä éåãò ìîä æä îöèîöí-

221
00:11:36,530 --> 00:11:39,200
.áîéèä M&M æä îöèîöí áìàëåì

222
00:11:40,284 --> 00:11:41,494
...ëï, áâìì ùëù

223
00:11:41,619 --> 00:11:43,788
,áùðéí äàìä ùäééúé òí àáà ùìê
?àúä éåãò

224
00:11:43,871 --> 00:11:47,625
äçáàúé àåúí îúçú ìëøéú
òã ùäåà äéä ðøãí

225
00:11:47,958 --> 00:11:50,711
.ëãé ùàåëì ìàëåì àåúí áìé ì÷áì áé÷åøú

226
00:11:50,961 --> 00:11:54,048
.ùìé ùåá M&M-åìòåìí ìà àçáéà àú ä

227
00:11:56,133 --> 00:11:57,927
,æä áàîú îàåã äâéåðé-

228
00:11:58,010 --> 00:11:59,420
.ëùàú îöéâä àú æä ëëä

229
00:11:59,503 --> 00:12:01,530
...æàú ñéáä èåáä ìååúø òì âáøéí áñê äëì

230
00:12:01,613 --> 00:12:03,490
?ú÷ùéá, àúä éåãò îä-
.áâìì îîú÷-

231
00:12:03,573 --> 00:12:04,916
?àúä æä ùðåúï òöä, îåú÷-

232
00:12:05,000 --> 00:12:06,460
?ìîä àúä ìà òí îéùäé

233
00:12:06,543 --> 00:12:07,945
?àú éåãòú îä æä, àîà-
?îä-

234
00:12:07,978 --> 00:12:10,481
ôùåè ìà îöàúé áçåøä

235
00:12:11,232 --> 00:12:13,651
ôùåè ìà îöàúé áçåøä ùîøùä
.áîéèä áìéìä M&M ìé ìàëåì

236
00:12:13,901 --> 00:12:15,069
!úôñé÷-

237
00:12:15,152 --> 00:12:18,155
æàú àåîøú, áøöéðåú, ìîä æä
úéøåõ ìâéèéîé áùáéìê

238
00:12:18,239 --> 00:12:20,408
?åìà áùáéìé
.àú àîøú àåúå äãáø

239
00:12:20,491 --> 00:12:24,161
.áâìì ùàðé äééúé ðùåàä-
.ìé äééúä îùôçä

240
00:12:24,495 --> 00:12:27,331
.äééúé áøé÷åã åòëùéå àðé òééôä

241
00:12:27,581 --> 00:12:29,667
!àúä îãìâ òì äøé÷åã ëåìå

242
00:12:30,501 --> 00:12:31,919
.àåìé àúä öøéê úøôéä

243
00:12:32,586 --> 00:12:34,088
.ëï
.æä òåæø ìé

244
00:12:35,005 --> 00:12:36,173
.àðé ìà öøéê úøôéä-

245
00:12:36,257 --> 00:12:37,925
?åîîúé àú äåìëú ìúøôéä

246
00:12:38,259 --> 00:12:41,262
.àðé åàðéèä ðôâùåú ôòí áùáåò ì÷ôä-

247
00:12:41,512 --> 00:12:44,348
åáëï, àìà àí ëï àúï ðôâùåú òí úøôéñèéú-
,á÷ôä

248
00:12:44,598 --> 00:12:46,016
,àú ìà äåìëú ìúøôéä

249
00:12:46,100 --> 00:12:47,435
.áâìì ùàðéèä äéà ñôøðéú

250
00:12:47,685 --> 00:12:49,386
...àðé àâéã ìê àðçðå áòé÷ø îãáøåú-

251
00:12:49,470 --> 00:12:51,313
?ëï-
òì ìîä àðé îàùéîä àú òöîé-

252
00:12:51,397 --> 00:12:53,858
.òì äáòéåú äàéúðåú ùìê òí ðùéí

253
00:12:54,108 --> 00:12:56,152
.éåôé-
àú îãáøú òí àðéèä òì äáòéåú

254
00:12:56,235 --> 00:12:59,029
.äàéúðåú ùìé òí ðùéí ùãîééðú
.ëï

255
00:12:59,864 --> 00:13:02,867
.ìôòîéí àðé îøâéùä ëàéìå äøñúé ìê àú æä-

256
00:13:03,200 --> 00:13:04,869
?àú éåãòú îä-
.àðé éåãò. àðé éåãò ùàú îøâéùä

257
00:13:05,119 --> 00:13:07,621
?àú éåãòú ìîä
áâìì ùäöáú øó ëì ëê âáåä

258
00:13:07,705 --> 00:13:09,745
,ìëì äðùéí äàçøåú
.ùàó àçú ìà îñåâìú ìàîà ùìé

259
00:13:09,790 --> 00:13:11,250
.ìà, æä ìà ëëä-

260
00:13:11,375 --> 00:13:13,502
.æä ëï. àðé äåìê ìéùåï, àîà-
?àå÷éé

261
00:13:13,711 --> 00:13:16,088
...ìà, àðé
àðéèä àîøä ùëãàé ùàâéã ìê òì

262
00:13:16,213 --> 00:13:18,549
.äáçåø ùäúàäáúé áå áôìåøéãä

263
00:13:20,050 --> 00:13:21,051
?äîä-

264
00:13:21,302 --> 00:13:23,387
.äâéò äæîï ùúãò àú æä òìéé, àðãé-

265
00:13:23,637 --> 00:13:24,638
?ìãòú îä-

266
00:13:24,889 --> 00:13:26,974
åáëï, äéä àú äî÷øä äæä áçéé-

267
00:13:27,057 --> 00:13:29,643
.ùìòåìí ìà ñéôøúé ìê òìéå

268
00:13:30,394 --> 00:13:31,979
.ðñòúé ìôìåøéãä ìçåôùä

269
00:13:32,062 --> 00:13:34,231
,äééúé îàåã öòéøä
.îùäå ëæä, 19, 20

270
00:13:34,315 --> 00:13:35,316
.àå÷éé-
.áñãø

271
00:13:35,399 --> 00:13:39,737
,åôâùúé áçåø-
.åäúàäáúé áå

272
00:13:39,820 --> 00:13:40,946
.ëï-

273
00:13:41,405 --> 00:13:44,658
.áàîú, àðãé, äúàäáúé áå îéã-

274
00:13:45,117 --> 00:13:46,160
.àå÷éé-

275
00:13:46,243 --> 00:13:48,329
.äåà âø áîðäèï âí

276
00:13:48,412 --> 00:13:51,749
.åäúçìðå ìäúøàåú

277
00:13:52,666 --> 00:13:57,087
,äåà ìà øöä ìäôåê àú æä ìîùäå øöéðé
...àáì äñúáëúé á

278
00:13:57,338 --> 00:13:59,423
!äúùå÷ä ùì ëì æä

279
00:13:59,507 --> 00:14:01,091
.àðãé, äééðå ëì ëê ðìäáéí

280
00:14:01,342 --> 00:14:04,345
úøâéùé çåôùé ìøôøó áôøèéí-
.äàìä ëîä ùúøöé

281
00:14:04,595 --> 00:14:06,597
.àðé ìà àâòéì àåúê-
.ëï. æä èåá-

282
00:14:06,847 --> 00:14:10,768
.æàú àåîøú, äåà ìà øöä ìäéåú øöéðé, áæîðå-

283
00:14:11,018 --> 00:14:13,229
.àáì àðé øöéúé îùôçä, øöéúé úéðå÷

284
00:14:13,312 --> 00:14:14,855
.æä ëì îä ùúîéã øöéúé

285
00:14:16,023 --> 00:14:17,775
,åàæ, áñåôå ùì ãáø
.àáà ùìê öõ

286
00:14:18,025 --> 00:14:20,528
...îä ìâáé äáçåø î-
?ðôâùúí áôìåøéãä

287
00:14:20,778 --> 00:14:22,488
åáëï, äåà ðòùä çáø îñôø 1-

288
00:14:22,613 --> 00:14:24,406
.åàáà ùìê ðòùä çáø îñôø 2

289
00:14:25,616 --> 00:14:27,201
...ìà, îåú÷-
!æä îâòéì-

290
00:14:27,284 --> 00:14:28,619
.æàú äééúä ùðä ùì ùéèåè áùáéì àîà

291
00:14:31,288 --> 00:14:33,257
...áá÷ùä. áëì àåôï-
?ìîä àú îñôøú ìé àú æä-

292
00:14:33,323 --> 00:14:37,311
,àáà ùìê äöéò ìé ðéùåàéï àçøé
.çåãù, àðé çåùáú

293
00:14:37,628 --> 00:14:39,964
,àæ äìëúé ìáçåø åàîøúé

294
00:14:40,297 --> 00:14:44,301
",ôâùúé îéùäå åäåà øåöä ìäúçúï àéúé"

295
00:14:44,635 --> 00:14:48,973
,áú÷ååä ùäåà éâéã
.â'åéñ, àú ìà éëåìä ìòùåú àú æä"

296
00:14:49,265 --> 00:14:50,933
"!àú ìà éëåìä ìäúçúï òí äáçåø äæä"

297
00:14:51,475 --> 00:14:54,895
.àáì äåà ìà àîø àú æä
?àú éåãò îä äåà àîø

298
00:14:55,312 --> 00:14:57,815
".äåà àîø "àú ðäãøú

299
00:15:00,818 --> 00:15:04,154
.àáì äåà àîø ìé ìäúçúï òí àáà ùìê

300
00:15:07,157 --> 00:15:08,659
.àìåäéí

301
00:15:09,326 --> 00:15:11,161
.äééúé äøåñä

302
00:15:12,496 --> 00:15:16,083
äééúé ëì ëê äøåñä ùìà
.éëåìúé ìøàåú àåúå ùåá

303
00:15:16,333 --> 00:15:17,835
?åáëï, îä ÷øä-

304
00:15:18,210 --> 00:15:19,420
...åáëï-

305
00:15:19,670 --> 00:15:22,673
?îä ÷øä-
,äúçúðúé òí àáà ùìê, òáøðå

306
00:15:22,923 --> 00:15:24,925
...ðëðñúé ìäéøéåï, å

307
00:15:25,676 --> 00:15:29,054
,ëùâéìéðå ùæä áï, àúä éåãò

308
00:15:29,847 --> 00:15:33,851
,äúçìúé ìçùåá òì ùîåú
...ëîå ùàðùéí òåùéí, å

309
00:15:35,019 --> 00:15:39,356
àúä øåöä ùäéìã ùìê éæëéø
!ìê îéùäå ùàúä àåäá... àäáú

310
00:15:40,107 --> 00:15:41,442
...åìëï

311
00:15:42,693 --> 00:15:47,031
.÷øàúé ìê àðãé òì ùí äáçåø îôìåøéãä

312
00:15:52,244 --> 00:15:53,537
?àúä øåöä òåã âìéãä

313
00:15:56,707 --> 00:15:57,791
.ìòæàæì-

314
00:15:58,042 --> 00:16:00,878
.àðãé! á÷ùä-
?îñôé÷ òí äùôä äæàú, áñãø

315
00:16:01,211 --> 00:16:02,880
?àáà éãò òì æä-

316
00:16:03,130 --> 00:16:05,466
æä ìà îùäå ùçåì÷éí òí-

317
00:16:05,549 --> 00:16:06,884
.áòìê

318
00:16:07,885 --> 00:16:09,720
!ìòæàæì-

319
00:16:10,054 --> 00:16:11,347
?îä äáòéä àúê-

320
00:16:11,430 --> 00:16:13,474
?îñôé÷ òí ùôú äøçåá, àå÷éé

321
00:16:13,724 --> 00:16:14,933
...àîà, àðé-

322
00:16:15,476 --> 00:16:17,269
?àú öøéëä ìäéåú ëðä àéúé, àå÷éé

323
00:16:17,394 --> 00:16:18,562
.ëï, àðé àäéä-

324
00:16:19,563 --> 00:16:20,564
?äåà àáà ùìé-

325
00:16:20,814 --> 00:16:23,484
.ìà, îåú÷-
.ìà, äåà ìà àáà ùìê

326
00:16:23,567 --> 00:16:24,652
.ìà, ìà

327
00:16:24,735 --> 00:16:26,820
.éìãúé àåúê àçøé ùðúééí

328
00:16:27,404 --> 00:16:29,740
.ùí äîùôçä ùìå äåà îøâåìéñ

329
00:16:31,075 --> 00:16:33,243
.àðãé îøâåìéñ

330
00:16:33,577 --> 00:16:35,913
."ôøñåí J&R"-î

331
00:16:36,580 --> 00:16:38,290
?æä ìà îåæø ùàðé æåëøú àú æä

332
00:16:38,415 --> 00:16:39,500
.ëï

333
00:16:40,334 --> 00:16:41,460
.ëï

334
00:16:56,850 --> 00:16:58,185
.J&R

335
00:16:58,435 --> 00:17:01,063
.äéé
àðé îðñä ìàúø îéùäå

336
00:17:01,146 --> 00:17:03,023
.ùòáã ôòí áîùøã ùìëí

337
00:17:03,107 --> 00:17:06,777
.ëðøàä ìôðé ùðéí
...äùí äåà àðãé, àå

338
00:17:07,444 --> 00:17:09,613
?àðãøå îøâåìéñ

339
00:17:09,947 --> 00:17:11,281
<i>.çëä, áá÷ùä-</i>

340
00:17:13,283 --> 00:17:16,954
àå÷éé, àðé øåàä ùàðãøå îøâåìéñ ðîöà
. áîùøãéí ùìðå áìåñ àðâ'ìñ

341
00:17:17,287 --> 00:17:21,125
!àå÷éé. ðäãø-
?ìôðé ëîä æîï äåà òáã ùí

342
00:17:21,458 --> 00:17:24,002
<i>.ìà, àãåðé. îø îøâåìéñ äåà ñâï ðùéà ôòéì-</i>

343
00:17:24,128 --> 00:17:25,838
<i>.áîùøã ùìðå áñï ôøðñéñ÷å ëøâò</i>

344
00:17:25,963 --> 00:17:26,922
?áàîú-

345
00:17:27,005 --> 00:17:28,632
<i>?àúä øåöä ùà÷ùø àåúê-</i>

346
00:17:28,966 --> 00:17:30,050
!àå÷éé-

347
00:17:31,218 --> 00:17:32,936
<i>.äîùøã ùì àðãøå îøâåìéñ</i>

348
00:17:32,986 --> 00:17:34,738
?áøöéðåú
.îä àú àåîøú

349
00:17:34,972 --> 00:17:38,308
?àðãøå ðîöà, áá÷ùä

350
00:17:38,642 --> 00:17:41,228
<i>îø îøâåìéñ áàéøåôä-
.òã éåí ùðé äáà</i>

351
00:17:41,311 --> 00:17:42,312
<i>.îãáøú á÷é</i>

352
00:17:42,563 --> 00:17:45,899
.äéé, á÷é
.àðé çáø ååúé÷ ùì àðãøå

353
00:17:46,859 --> 00:17:51,655
.äééðå áåéàèðí éçã

354
00:17:51,989 --> 00:17:53,741
.àáì ø÷ áèéåì úøîéìéí

355
00:17:53,824 --> 00:17:56,201
.åçùáúé ùéäéä ðçîã ìøàåú àåúå ùåá

356
00:17:57,327 --> 00:17:59,663
àæ àðé îðéç ùäåà ñåó ñåó
ì÷ç àú àùúå

357
00:17:59,747 --> 00:18:01,999
?ìèéåì äæä ìàéøåôä ùäéà úîéã øöúä

358
00:18:02,249 --> 00:18:04,376
<i>.îø îøâåìéñ ìà ðùåé, àãåðé-</i>

359
00:18:04,501 --> 00:18:06,754
<i>?éù äåãòä îñåéîú ùúøöä ìäùàéø</i>

360
00:18:07,004 --> 00:18:09,089
.ìà! ìà-
.àæ äåà çåæø áùðé äáà

361
00:18:09,173 --> 00:18:10,174
<i>.ëï-</i>

362
00:18:10,507 --> 00:18:13,510
.àå÷éé, úåãä-
.áá÷ùä-

363
00:18:18,182 --> 00:18:19,850
.ìòæàæì

364
00:18:21,477 --> 00:18:23,061
,äëðúé áéöéí áãéå÷ àéê ùàúä àåäá

365
00:18:23,145 --> 00:18:24,188
,åäùúîùúé á÷åúìé çæéø

366
00:18:24,313 --> 00:18:26,815
,ùäéå áîáöò
.àáì àðé éåãòú ùäí òãééï èåáéí

367
00:18:27,232 --> 00:18:29,568
àðé úîéã ãåàâú ùúäéä
?áøéà, ðëåï

368
00:18:30,569 --> 00:18:31,737
,àúä éåãò

369
00:18:32,404 --> 00:18:34,948
,äééúé òøä ëì äìéìä

370
00:18:35,032 --> 00:18:37,409
.ëé çùáúé òì äáòéåú ùìê, àðãé

371
00:18:38,243 --> 00:18:41,413
îòøëú äéçñéí äøöéðéú äøàùåðä
.ùìê äééúä òí â'ñé÷ä

372
00:18:41,914 --> 00:18:43,582
.àæ áåà ðúçéì àéúä

373
00:18:44,082 --> 00:18:47,503
,àðé æåëøú ùðôøãúí
.àáì àðé ìà æåëøú ìîä

374
00:18:47,920 --> 00:18:49,421
?àúä æåëø

375
00:18:53,759 --> 00:18:56,261
!àå÷éé
.ðãìâ òì â'ñé÷ä áéðúééí

376
00:18:56,595 --> 00:18:58,522
?îä àúä çåùá ùëãàé ùðòùä äéåí, îåú÷

377
00:18:58,605 --> 00:19:02,184
?éåãò îä
,àúä öøéê ìäæëéø ìé ììëú ìèééìðèåø îàåçø éåúø

378
00:19:02,267 --> 00:19:03,560
.ëé ðâîøú ìé äàñô÷ä

379
00:19:03,644 --> 00:19:06,688
åâí àîøúé ìâééì
.ùàáéà ìä âí

380
00:19:06,939 --> 00:19:08,300
?æëøúé ìäú÷ùø ìâééì áçæøä

381
00:19:08,315 --> 00:19:10,776
.àðé ìà éåãòú îä ÷åøä ìé
.àðé ðòùéú ùëçðéú

382
00:19:10,984 --> 00:19:12,624
øåöä ìáåà-
?àéúé ìèéåì, àîà

383
00:19:15,948 --> 00:19:19,785
.èéåì äãøëéí ùìé, ùàðé äåìê ìòùåú

384
00:19:21,286 --> 00:19:23,455
,äåà àøåê

385
00:19:23,789 --> 00:19:25,958
åçùáúé ùàöèøê çáøä

386
00:19:26,041 --> 00:19:28,627
.ìãåâîà, àú

387
00:19:31,129 --> 00:19:35,300
?àúä øåöä ìçöåú àéúé àú äîãéðä-

388
00:19:38,053 --> 00:19:39,054
!ëï-

389
00:19:39,805 --> 00:19:41,807
...ìà, æä
.àú éåãòú, ìà ðéòãø ìæîï øá

390
00:19:42,057 --> 00:19:44,226
,æä ø÷ ùîåðä éîéí áîëåðéú éçã

391
00:19:44,309 --> 00:19:46,854
.åàæ àðé àöèøê ììëú ìñï ôøðñéñ÷å

392
00:19:46,937 --> 00:19:48,814
.äôâéùä äàçøåðä ùìé äéà áñï ôøðñéñ÷å òëùéå

393
00:19:49,064 --> 00:19:50,399
?îä ÷øä ìååâàñ-

394
00:19:50,649 --> 00:19:52,329
ð÷áòä ôâéùä çãùä àúîåì áìéìä-

395
00:19:52,401 --> 00:19:54,152
...áñï ôøðñéñ÷å, àæ

396
00:19:54,486 --> 00:19:57,072
!ëï
?îä àú àåîøú

397
00:19:57,155 --> 00:19:59,783
,àí æä áâìì ùàúä ãåàâ ìâáéé, àðãé-

398
00:19:59,867 --> 00:20:02,244
.àúä ìà öøéê, ëé àîà áñãø

399
00:20:02,327 --> 00:20:04,037
.æä áëìì ìà áâìì æä, àîà-

400
00:20:05,497 --> 00:20:06,498
?îä-

401
00:20:06,748 --> 00:20:08,750
ðäðéúé îàåã

402
00:20:09,001 --> 00:20:11,211
,ëùáéìéúé àéúê áéîéí äàçøåðéí

403
00:20:11,295 --> 00:20:13,505
çùáúé ùéäéä ëéó

404
00:20:14,006 --> 00:20:17,676
ìáìåú éåúø
.åìäòáéø àéúê àú äæîï

405
00:20:18,802 --> 00:20:19,803
.çëä øâò-

406
00:20:19,887 --> 00:20:23,015
.àðé øåöä ìååãà ùàðé ùåîòú ðëåï

407
00:20:23,682 --> 00:20:28,020
.àúä øåöä ìäòáéø ùáåò áîëåðéú òí àîà ùìê

408
00:20:28,687 --> 00:20:30,188
?æä îä ùùîòúé

409
00:20:30,689 --> 00:20:33,358
.éåúø îëì ãáø àçø áòåìí-

410
00:20:33,692 --> 00:20:35,527
?àúä ìà çåùá ùæä éùâò àåúê-

411
00:20:36,862 --> 00:20:39,364
?àúä ìà çåùá ùàðé àòöáï àåúê ÷öú

412
00:20:39,615 --> 00:20:41,158
?ìà, àú éåãòú îä-

413
00:20:41,241 --> 00:20:43,843
æä äéä ø÷ øòéåï åàí
.àú ìà øåöä ìòùåú àú æä, àæ áñãø

414
00:20:43,927 --> 00:20:45,008
...àðé ìà øåöä ìäëøéç àåúê

415
00:20:45,011 --> 00:20:46,855
?îä? îä-
àðé ëì ëê ðåøàéú ùàúä ìà éëåì ìäòáéø

416
00:20:46,938 --> 00:20:48,178
?÷öú æîï áîëåðéú àéúé

417
00:20:48,256 --> 00:20:50,097
,àìåäéí, àîà-
?àéê äôëú àú æä

418
00:20:50,133 --> 00:20:51,852
...ø÷ äæîðúé àåúê
!àðé îæîéï àåúê

419
00:20:51,935 --> 00:20:54,312
?àú øåöä ìðñåò ìàåøê äîãéðä àéúé

420
00:20:54,338 --> 00:20:55,872
.àðé ëðøàä àöèøê ìðúá îçãù àú äãåàø ùìé-

421
00:20:55,956 --> 00:20:56,857
!àå÷éé-

422
00:20:56,882 --> 00:20:58,082
.àöèøó ìôñôñ àú îåòãåï äñôøéí ùìé-

423
00:20:58,342 --> 00:21:01,845
àîà, éù ìê 5 ùðéåú ìäâéã-
.ìé àú àú øåöä àå ìà

424
00:21:02,095 --> 00:21:03,764
?åàæ àðé îñéø àú ääöòä ùìé, àå÷éé

425
00:21:03,847 --> 00:21:05,357
?àú áàä
...àå÷éé. àçú, ùúééí-

426
00:21:05,382 --> 00:21:07,217
!àðé ìà éëåìä ìçëåú
?àúä öåç÷

427
00:21:07,267 --> 00:21:09,544
!îåú÷, æä ëì ëê îøâù
!àå÷éé! ðäãø! àðé ðøâù-

428
00:21:09,594 --> 00:21:12,147
!éìã ùìé! éìã ùìé-
...àúä îîù

429
00:21:12,230 --> 00:21:13,231
...äëé îúå÷

430
00:21:13,315 --> 00:21:15,400
!úøàä àú æä! àðé àåäáú àåúê
.àå÷éé. áòãéðåú, áòãéðåú-

431
00:21:15,734 --> 00:21:18,570
...àìåäéí, àðé ìà îàîéðä
!àðé çééáú ìäú÷ùø ìâééì

432
00:21:18,820 --> 00:21:19,905
!àìåäéí

433
00:21:19,988 --> 00:21:22,407
.çééáú ìùôø àú äùåøùéí ùìé ìôðé ùàìê

434
00:21:22,491 --> 00:21:23,492
?îä àðé ààøåæ

435
00:21:23,575 --> 00:21:25,752
àúä çééá ìäâéã ìé òì ëì
úðàé îæâ äàååéø

436
00:21:25,835 --> 00:21:28,046
.áëì äîãéðåú ùðòáåø áäï

437
00:21:28,580 --> 00:21:31,750
.àå÷éé, áñãø. éù ìé
.áñãø. éù ìé

438
00:21:32,000 --> 00:21:33,651
?àú áèåçä ùìà ùëçú ëìåí

439
00:21:33,735 --> 00:21:35,603
.àìåäéí, àðé ìà éåãòú àí ùëçúé îùäå-

440
00:21:35,686 --> 00:21:38,290
.àðé ìà çåùá ùæä àôùøé-
.àðé òìåì ì÷áì á÷ò

441
00:21:38,340 --> 00:21:40,759
?àúä áñãø-
.ëï. àðé àùéí àú æä ëàï-

442
00:21:41,426 --> 00:21:43,095
.àìåäéí, àéï ëàï éåúø îéãé àðùéí

443
00:21:43,428 --> 00:21:45,764
îåú÷, úæëåø ìùàåì àåúí àí éù
.ìäí òñ÷ä ëìùäé

444
00:21:46,098 --> 00:21:47,099
.àå÷éé-
.àðé àòùä àú æä

445
00:21:47,766 --> 00:21:49,351
.äéé, àðé îàø÷
.àðé àòæåø ìëí

446
00:21:49,434 --> 00:21:50,474
?äæîðúí î÷åí îøàù

447
00:21:50,686 --> 00:21:52,354
.ëï-
.ùí äîùôçä äåà áøåñèø

448
00:21:52,437 --> 00:21:54,606
.áøåñèø-
.àå÷éé

449
00:21:54,690 --> 00:21:57,025
äðä. àðé ø÷ öøéê øéùéåï áø úå÷ó
.åëøèéñ àùøàé

450
00:21:57,275 --> 00:21:58,944
.ùàì àåúå-
.áñãø, àðé àùàì. áá÷ùä úéøâòé-

451
00:21:59,194 --> 00:22:01,446
!áá÷ùä, úéøâòé, àîà

452
00:22:01,780 --> 00:22:04,783
îöèòø, àáì àðé ø÷ øåöä
ìàùø ùéù ìé øëá ñôåøè

453
00:22:04,866 --> 00:22:06,118
.áúåëå GPS òí îòøëú

454
00:22:06,201 --> 00:22:08,537
,éù ìê ãåãâ' ãåøðâå-
,GPS ëåìì

455
00:22:08,620 --> 00:22:09,705
.äçæøä áñï ôøðñéñ÷å

456
00:22:09,788 --> 00:22:11,248
.ðäãø-
?àúä áàîú öøéê øëá ñôåøè-

457
00:22:11,331 --> 00:22:12,958
.äãì÷ òåìä éåúø îäîëåðéú

458
00:22:13,208 --> 00:22:14,710
.àæ æä éåöà 400 ù÷ìéí ìéåí-

459
00:22:14,960 --> 00:22:16,795
!øâò, øâò, øâò-
.éù ìé ÷åôåï

460
00:22:17,045 --> 00:22:20,632
.éåôé. ëï. æä òåáã-
...æä ðåúï äðçä ùì 15%, àæ

461
00:22:21,466 --> 00:22:25,721
.æä îáéà àúëí ì-3400 ù÷ìéí áñê äëì
.ñìçå ìé ìùðééä

462
00:22:25,971 --> 00:22:27,889
.îòåìä! ëï-
.æä äéä îàåã îøâù-

463
00:22:27,973 --> 00:22:29,433
.òîãúé ìùàåì-
.áàîú-

464
00:22:29,516 --> 00:22:30,759
!ëï-
.çùáúé ùùëçú-

465
00:22:30,842 --> 00:22:33,328
...çùáú áùúé äùðéåú îàæ ùäæëøú ìé-

466
00:22:33,478 --> 00:22:37,149
áëì î÷øä! áëì î÷øä, ëéåí-
.îëåðéåú ÷èðåú áñãø áùìâ

467
00:22:37,399 --> 00:22:38,900
.áååãàé éù ìäí àú äâ'é.ôé.àñ äæä

468
00:22:39,234 --> 00:22:41,319
?àéï ìäí. àå÷éé-
.ø÷ ìîëåðéåú âãåìåú éù â'é.ôé.àñ

469
00:22:41,570 --> 00:22:43,905
.ìîòùä, îòøëåú äâ'é.ôé.àñ ùìðå ðôøãåú-

470
00:22:43,989 --> 00:22:45,741
.ðéúï ìäùëéø àåúï òí ëì îëåðéú

471
00:22:45,991 --> 00:22:48,910
åäîëåðéåú äëìëìéåú ùìðå
.îñúãøåú ãé èåá áùìâ

472
00:22:50,996 --> 00:22:52,414
.úåãä. îàø÷-
.áá÷ùä-

473
00:22:52,748 --> 00:22:55,417
<i>,àæ ðìê ì÷ø÷ñ
...ð÷ôéõ àú äìéöðéí ùìðå</i>

474
00:22:55,667 --> 00:22:57,502
<i>!àðãé, úôñé÷-
.æä ùåáä ìá</i>

475
00:22:57,753 --> 00:22:59,588
<i>?àú áèåçä ùìà àëôú ìê ìðäåâ, àîà-</i>

476
00:22:59,838 --> 00:23:01,465
.ìà, îåú÷-
.úòáåã òì äîöâú ùìê

477
00:23:01,548 --> 00:23:02,841
.éù ìé àú äñôø äîå÷ìè ùìé

478
00:23:06,428 --> 00:23:07,429
?îä àú òåùä, àîà-

479
00:23:07,679 --> 00:23:09,347
.îðñä ìîöåà àú äñôø äîå÷ìè ùìé-

480
00:23:09,598 --> 00:23:11,767
àå÷éé. ø÷ úùîøé àú äòéðééí-
!òì äëáéù, ìîòï äùí

481
00:23:12,017 --> 00:23:14,102
.äðä æä-
!àå÷éé, àå÷éé

482
00:23:16,104 --> 00:23:18,857
<i>.æä ð÷øà îéãìñ÷ñ
.ä÷ìèú äæàú ðäãøú</i>

483
00:23:19,107 --> 00:23:22,027
.æä òì ãå-îéðéåú
.àúä éåãò, áï åáú

484
00:23:22,861 --> 00:23:24,529
?ùðé çì÷éí ùåðéí áàãí àçã

485
00:23:24,780 --> 00:23:26,448
.ëï, àðé îëéø àú æä-

486
00:23:26,698 --> 00:23:28,075
.æä äéä áîåòãåï äñôøéí ùì àåôøä ôòí àçú

487
00:23:28,241 --> 00:23:29,659
!àì úåñéôé ãáø-

488
00:23:35,373 --> 00:23:36,708
.àúä úàäá àú æä-

489
00:23:52,849 --> 00:23:53,850
.àðé àåäáú ëôåú

490
00:23:56,728 --> 00:23:58,947
<i>?àú éåãòú îä
.æä îñôé÷ îéãìñ÷ñ ìòëùéå</i>

491
00:23:58,997 --> 00:24:00,332
.æä áñãø
...ëï, àðçðå

492
00:24:00,482 --> 00:24:03,318
,àæ, îä äúåëðéú
?ùåúó ÷ôèï ÷èï ùìé

493
00:24:03,568 --> 00:24:06,238
,åáëï, éù ìé ùìåù ôâéùåú äéåí-

494
00:24:06,488 --> 00:24:07,823
,åàæ éù ìé ëîä áåéøâ'éðä

495
00:24:07,906 --> 00:24:09,491
.åäàçøåðä áøåàðå÷

496
00:24:09,741 --> 00:24:11,076
!øåàðå÷-

497
00:24:11,409 --> 00:24:13,745
.åàæ è÷ñèè-
...÷åñèö'å, æå

498
00:24:14,079 --> 00:24:16,915
,ôâéùä âãåìä
,àæ àðçðå øåöéí ìäâéò áæîï

499
00:24:16,998 --> 00:24:18,438
.àðçðå çééáéí ìäâéò ìèðñé òã éåí ùìéùé

500
00:24:18,667 --> 00:24:21,169
?àúä éåãò îé âøä áèðñé-

501
00:24:21,419 --> 00:24:22,504
.ëï, àðé éåãò-
...àæ àçøé æä

502
00:24:22,754 --> 00:24:24,089
.â'ñé÷ä áðùååéì-

503
00:24:24,214 --> 00:24:25,215
.àðé éåãò-

504
00:24:25,340 --> 00:24:27,058
.àúä éåãò, ôâùúé àú àîà ùìä ìàçøåðä-

505
00:24:27,142 --> 00:24:28,293
!äéà àîøä ùðäãø ùí

506
00:24:28,343 --> 00:24:29,678
.àðé áèåç-
...àæ

507
00:24:29,886 --> 00:24:31,521
.àúä éåãò, ãéáøúé òí àðéèä äáå÷ø-

508
00:24:31,529 --> 00:24:33,140
äéà àîøä ùéäéä èåá áùáéìê

509
00:24:33,223 --> 00:24:35,433
.ìäú÷øá ÷öú áîòøëú äéçñéí äæàú

510
00:24:35,684 --> 00:24:37,936
,àæ àí éäéä ìðå æîï
.ëãàé ùðéôâù àéúä

511
00:24:38,186 --> 00:24:40,605
,îè÷ññ ðéñò ìñðèä ôä-

512
00:24:40,689 --> 00:24:42,858
ùí éù ìé òåã ðàåí
.îëéøåú àçã, åàæ åâàñ

513
00:24:43,108 --> 00:24:45,610
.àîà åäúéðå÷ ùìä áååâàñ-
!ðùîò ëéó

514
00:24:45,694 --> 00:24:48,196
,æä äñìåâï äçãù ùìäí-
.àðé çåùá, ìúééøåú

515
00:24:48,280 --> 00:24:50,407
,"àîà åäúéðå÷ ùìä áåâàñ"
.ëï

516
00:24:52,784 --> 00:24:55,954
àú éåãòú, àðé ìà éëåì
...ìäôñé÷ ìçùåá òì

517
00:24:56,288 --> 00:24:57,289
?îä, îåú÷-

518
00:24:57,539 --> 00:24:59,774
òì äñéôåø ùñéôøú ìé-
.áìéìä ääåà, áëðåú

519
00:24:59,857 --> 00:25:00,742
.òì àðãé îøâåìéñ

520
00:25:00,792 --> 00:25:03,420
.ñôøé ìé òåã òìéå
...îä äéä

521
00:25:03,503 --> 00:25:05,263
?îä äéä áå ùàäáú ëì ëê

522
00:25:06,131 --> 00:25:07,382
.àðé ìà éåãòú-

523
00:25:07,632 --> 00:25:10,135
.çæ÷, àúä éåãò
.àåôñ! ñìéçä

524
00:25:10,468 --> 00:25:14,306
?àå÷éé, îä òåã-
?îùäå ôçåú áòðééï ôéæé

525
00:25:15,974 --> 00:25:17,726
.äééúé ôåæìú ëùäééúé ÷èðä-

526
00:25:17,809 --> 00:25:18,810
?àîøúé ìê àú æä, ðëåï

527
00:25:19,060 --> 00:25:21,563
?àéê æä ÷ùåø ìîä ùùàìúé àåúê-

528
00:25:21,813 --> 00:25:25,066
,åáëï, éåí àçã àðé ôåâùú àú äáçåø äæä-
.îùåí î÷åí

529
00:25:25,400 --> 00:25:28,695
.àðãé îøâåìéñ
.éöàðå ìãééè äøàùåï

530
00:25:29,154 --> 00:25:33,491
,ø÷ãðå
.åäåà àîø ìé ùðøàéúé ðôìà

531
00:25:35,243 --> 00:25:38,580
.äåà äéä äøàùåï ùàîø ìé àú æä

532
00:25:43,501 --> 00:25:45,253
?àú ìà úåää ìôòîéí, àéôä äåà-

533
00:25:45,337 --> 00:25:46,338
?îä ÷øä ìå

534
00:25:46,671 --> 00:25:47,923
?÷öú

535
00:25:48,506 --> 00:25:51,843
.æä òáø, àðãé-
.æä òáø

536
00:25:55,347 --> 00:25:58,016
<i>éëåìúé ìîöåà àåúå
.àí àú îîù øåöä</i>

537
00:25:58,266 --> 00:25:59,851
<i>!ùìà úòæ-</i>

538
00:25:59,935 --> 00:26:01,686
<i>.äåà áèç ùîï åîâòéì òëùéå</i>

539
00:26:01,853 --> 00:26:03,146
<i>.àåìé äåà ø÷ ùîï-</i>

540
00:26:09,277 --> 00:26:11,905
!îä àú òåùä? ìà! ìà
!àì úæéæé àú äãáøéí ùìäí

541
00:26:11,988 --> 00:26:14,199
?îä àú òåùä
.ôùåè úùéîé àú æä òì äøöôä

542
00:26:14,324 --> 00:26:16,576
.ìà, àðé ìà ùîä ãáøéí òì äøöôä-
.äøöôä îìåëìëú

543
00:26:16,952 --> 00:26:18,745
?äøöôä îìåëìëú îãé áùáéì äàøð÷ ùìê

544
00:26:18,828 --> 00:26:21,314
äùúîùú áèéùå äæä áùìåùú
.äùðéí äàçøåðåú

545
00:26:21,397 --> 00:26:22,798
.úîéã éù öã ð÷é-

546
00:26:22,865 --> 00:26:24,792
.àáì æä ðëåï-
.àú îîùéëä ìãçåó àåúå çæøä ùí

547
00:26:24,876 --> 00:26:26,502
àðé éåãòú, àáì àðé-
.ìà òåùä ãáøéí ëàìä

548
00:26:26,586 --> 00:26:28,880
.åáëì î÷øä, ùëçúé ùéù ìé àú äàáéæø äæä

549
00:26:31,549 --> 00:26:32,550
.îúìä àøð÷

550
00:26:32,884 --> 00:26:34,219
.ëîåáï-

551
00:26:40,016 --> 00:26:41,417
...îä àú

552
00:26:41,501 --> 00:26:42,102
?îä

553
00:26:42,185 --> 00:26:43,728
.òùéú ìé îùäå
?îä æä

554
00:26:44,062 --> 00:26:45,730
.ôùåè úøéí àú æä
.ãçåó àú æä àçåøä

555
00:26:45,981 --> 00:26:47,315
.ìà. æä áñãø-
.úøàä àú äôðéí ùìê-

556
00:26:47,565 --> 00:26:49,442
.àîà, äùéòø ùìé ðøàä áñãø âîåø-
.àå÷éé, àå÷éé-

557
00:26:49,526 --> 00:26:50,568
?æä îåæø

558
00:26:50,652 --> 00:26:52,821
.ìà, æä ðçîã òëùéå-
?âøîú ìæä ìäéøàåú îåæø éåúø-

559
00:26:52,904 --> 00:26:54,239
.úåãä

560
00:26:55,991 --> 00:26:57,151
,îåú÷, àðé éåãòú ùàúä òöáðé-

561
00:26:57,200 --> 00:26:58,660
.àáì äúòøåëä ùìê úéøàä ðäãø

562
00:26:58,910 --> 00:27:00,912
.æàú ôâéùú òñ÷éí-
...æä

563
00:27:01,997 --> 00:27:03,039
.æä ð÷øà ôâéùú òñ÷éí, àîà

564
00:27:03,331 --> 00:27:04,332
.àéê ùæä ìà ð÷øà-

565
00:27:04,416 --> 00:27:06,418
.æä éäéä ðäãø, àðé îøâéùä àú æä

566
00:27:06,668 --> 00:27:08,003
.àðé ùîç-

567
00:27:09,421 --> 00:27:10,588
.àå÷éé-

568
00:27:11,256 --> 00:27:12,924
.úäéä îîå÷ã-
.àðé îðñä-

569
00:27:13,174 --> 00:27:15,135
,åáæîï ùàúä îúî÷ã-

570
00:27:15,760 --> 00:27:18,263
.àðé àùç÷ áîùç÷ ùìé

571
00:27:21,266 --> 00:27:22,934
.òã ùäí é÷øàå ìê

572
00:27:23,768 --> 00:27:25,103
!áñãø

573
00:27:37,115 --> 00:27:38,950
?îä
?àðé îùç÷ú á"ñìåèñ", îä

574
00:27:39,200 --> 00:27:41,119
!ëï, æä øåòù îàåã-

575
00:27:41,369 --> 00:27:43,204
?îø áøåñèø-
!ëï, ùìåí-

576
00:27:43,455 --> 00:27:44,739
!ùìåí-
.äí îåëðéí ìê

577
00:27:44,822 --> 00:27:46,491
!ðäãø-
îòåìä, éåôé

578
00:27:47,042 --> 00:27:48,501
.ìà
?îä àú òåùä

579
00:27:48,585 --> 00:27:49,919
?áàä àéúê-
.ìà-

580
00:27:50,086 --> 00:27:51,421
.àú ìà éëåìä ìáåà-
?ìîä ìà-

581
00:27:51,629 --> 00:27:53,389
!àðé ìà éëåì ìäéëðñ òí àîà ùìé-
.æä éøàä îùåâò

582
00:27:53,548 --> 00:27:55,216
.äí ìà éåãòéí ùàðé àîà ùìê-

583
00:27:55,300 --> 00:27:56,820
.æä àôéìå îåæø éåúø
?àæ îé àú

584
00:27:56,968 --> 00:27:58,545
?àúä öøéê øâò-
!ìà, àðé áñãø-

585
00:27:58,628 --> 00:28:00,371
.úåãä. àðé áñãø. éåôé
...îä àú

586
00:28:00,421 --> 00:28:01,456
.äåà îåëï
...áá÷ùä-

587
00:28:01,506 --> 00:28:03,174
!úåãä! äéé
!úåãä øáä

588
00:28:03,224 --> 00:28:04,976
.úåãä-
!ðäãø-

589
00:28:06,728 --> 00:28:07,729
!áäöìçä, îåú÷

590
00:28:08,313 --> 00:28:10,482
!úåãä, âáøúé-
!ðòéí ìôâåù àåúê

591
00:28:11,399 --> 00:28:14,069
ðé÷åéîãò äåà äîåöø äéçéã
ùøåúí

592
00:28:14,319 --> 00:28:16,154
,àú ëåç äðé÷åé äîúçãù åáø ä÷ééîà

593
00:28:16,237 --> 00:28:17,489
.îùìåùú äîåöøéí äàìä

594
00:28:17,822 --> 00:28:22,160
æä îã äçåîöéåú äãéâéèìé äèåá áéåúø

595
00:28:22,494 --> 00:28:24,245
.æä äîåöø ùì äîúçøä ùìðå

596
00:28:24,746 --> 00:28:27,415
.àå÷éé-
.úåãä ìê òì äæîï ùìê, àðãøå

597
00:28:28,333 --> 00:28:31,002
?æäå æä-
...éù ìé ãòä çéáåú ùì îðäì äîæåï åäúøåôåú, å

598
00:28:31,336 --> 00:28:34,005
.àðé ôùåè ìà çåùá ùæä áùáéìðå-

599
00:28:34,339 --> 00:28:37,509
.àáì àðé øåöä ìäùàéø ëøèéñ
.àðçðå ðùîåø òì ÷ùø

600
00:28:44,182 --> 00:28:45,517
!îåú÷

601
00:28:46,684 --> 00:28:48,395
?àéê äìê-
,àðé ìà øåöä ìäáéà îæì øò-

602
00:28:48,478 --> 00:28:50,254
.àáì àðé çåùá ùäìê ãé èåá, áòöí

603
00:28:50,279 --> 00:28:51,948
.áàîú? òáåãä èåáä, îåú÷-
.ëï-

604
00:28:55,026 --> 00:28:58,196
.æä òåîã ìäéåú èåá
.æä òåîã ìäéåú îîù èåá

605
00:28:58,530 --> 00:29:01,032
.àðé ìà éëåìä ìçëåú ìøàåú îä ÷åøä

606
00:29:01,699 --> 00:29:04,619
úøàä "äéãééí äîúôììåú" äâãåì
!áòåìí áèåìñä

607
00:29:04,869 --> 00:29:08,540
ä÷åáééä ääåðâøéú äâãåìä
!áòåìí ðîöàú áèðñé

608
00:29:08,790 --> 00:29:10,083
!äâøðã ÷ðéåï

609
00:29:10,166 --> 00:29:12,460
!úîéã øöéúé ìøàåú àú äâøðã ÷ðéåï

610
00:29:12,669 --> 00:29:14,337
.àéï æîï, àîà-
.ìåç æîðéí öôåó

611
00:29:17,340 --> 00:29:18,341
.úåãä

612
00:29:20,718 --> 00:29:21,803
.äéé

613
00:29:21,886 --> 00:29:24,288
?èåá? æä äìê èåá-
.ëï. ðøàä ùäìê îîù èåá-

614
00:29:24,339 --> 00:29:25,823
.éù ìê çéåê ðçîã òì äôðéí-

615
00:29:25,907 --> 00:29:26,947
.äðä, ùúä ÷öú îéí

616
00:29:27,892 --> 00:29:29,532
<i>àðãé, àðé çåùáú ùàúä
.äåìê áãøê äìà ðëåðä</i>

617
00:29:29,727 --> 00:29:31,896
<i>!àðçðå ìà äåìëéí áãøê äìà ðëåðä-</i>

618
00:29:32,814 --> 00:29:34,315
<i>.åáëï, æä áååãàé îøâéù èåá</i>

619
00:29:38,653 --> 00:29:40,155
?ìîä àú îú÷ùøú àìéé, àîà

620
00:29:40,405 --> 00:29:42,115
!ôùåè úìëé ìùéøåúéí åúçæøé

621
00:29:42,198 --> 00:29:44,075
?îä àú òåùä ùí

622
00:29:44,325 --> 00:29:47,078
!ìà, àðé ìà øåöä ö'éôñ
!ôùåè úçæøé

623
00:29:53,501 --> 00:29:54,711
.àðãé-
.ëï-

624
00:29:54,794 --> 00:29:57,255
úáèéç ìé ùìòåìí ìà-
?úé÷ç èøîôéñè, àå÷éé

625
00:29:57,505 --> 00:29:59,466
.àðé îáèéç ùìòåìí ìà à÷ç èøîôéñè-

626
00:29:59,549 --> 00:30:01,551
.éåôé-
.äí àåðñéí

627
00:30:03,344 --> 00:30:04,921
<i>?"àúä çåùá ùéù ëàï "âàô ààåèìè</i>

628
00:30:05,004 --> 00:30:05,847
<i>?"âàô ààåèìè"-</i>

629
00:30:05,930 --> 00:30:07,682
<i>!àðé òåùä âîéìä îâàô-</i>

630
00:30:08,433 --> 00:30:10,193
.éåôé. úåãä-
.áèç

631
00:30:10,268 --> 00:30:13,813
.úøàä àú æä

632
00:30:14,189 --> 00:30:16,065
.òøá èåá-
.úåãä-

633
00:30:16,357 --> 00:30:18,026
!àðãé, úøàä, éù ëàï çðåú îúðåú-

634
00:30:18,276 --> 00:30:20,778
.ðäãø-
.ìëé ìùí

635
00:30:23,615 --> 00:30:26,659
?äéé... éù ìëí çãøéí ôðåééí ìäìéìä

636
00:30:27,452 --> 00:30:30,288
!ëîåáï-
?çãø áùáéìê åáùáéì äâáøú

637
00:30:30,413 --> 00:30:32,624
?ä"âáøú" ùìé-

638
00:30:32,707 --> 00:30:34,959
!àðãé, úøàä-
.éù ëàï òâéìé öôøãòéí

639
00:30:37,629 --> 00:30:40,298
...ìà! áï-àãí, æä-
!àì ú÷øåõ ìé

640
00:30:40,632 --> 00:30:42,634
!æä ðåøàé
!æàú àîà ùìé

641
00:30:42,884 --> 00:30:45,220
?àúä îùåâò
?àðé öøéê ùðé çãøéí, àå÷éé

642
00:30:45,470 --> 00:30:46,888
.àðãé, àì úäéä îâåçê-

643
00:30:46,971 --> 00:30:48,292
?æä îä ùàîøú
?ùðé çãøéí

644
00:30:48,473 --> 00:30:50,308
.æä ìà îâåçê-
.æä ðçåõ îàåã

645
00:30:50,558 --> 00:30:52,477
!æä áæáåæ ùì ëñó-
.àðé ìà îáæáæ ëñó-

646
00:30:52,727 --> 00:30:54,646
.ùðé çãøéí ðôøãéí-
.îöèòø-

647
00:30:54,979 --> 00:30:55,980
!àì úöèòø-

648
00:30:56,064 --> 00:30:59,317
ôùåè àì úøîåæ
.ùàðé éåùï òí àîà ùìé

649
00:30:59,817 --> 00:31:03,321
àðé îåëï ììëú ìùå÷
!åéù ìé ãòä çéåáéú ùì îðäì äîæåï åäúøåôåú

650
00:31:03,655 --> 00:31:07,075
!æä ðùîò îøùéí îàåã, àðãé-

651
00:31:07,158 --> 00:31:10,828
!ãòä çéåáéú ùì îðäì äîæåï åäúøåôåú
.æä îôåàø

652
00:31:11,162 --> 00:31:12,997
.îàåã îôåàø-
.úåãä, àîà. éåôé-

653
00:31:13,164 --> 00:31:14,958
.éù ìé ëîä îçùáåú-
.ðäãø-

654
00:31:15,333 --> 00:31:17,168
.ôùåè ÷öú ÷ùä ìò÷åá

655
00:31:17,418 --> 00:31:20,213
,àðé òãééï ÷öú ìà áøåøä
...òí ëì àâåæé ä÷å÷åñ

656
00:31:20,296 --> 00:31:23,341
?"îä äéä äãáø äæä? "òåøé
?áùáéì äòåø

657
00:31:23,424 --> 00:31:25,510
.ëï. òåøé. òåø-
...ëï, àðé àåîø

658
00:31:25,760 --> 00:31:29,097
àðé àåîø ùæä áèåç àí úùéîé àú æä òì
äòåø àå òì äòéðééí

659
00:31:29,347 --> 00:31:31,349
.àå àí úëðéñé àú æä ìâåó áèòåú

660
00:31:31,558 --> 00:31:32,919
?èåá, ìîä ùôùåè ìà úâéã àú æä-

661
00:31:33,184 --> 00:31:35,520
.æàú àåîøú, úâéã àú æä ôùåè
.úáäéø àú æä

662
00:31:35,853 --> 00:31:37,647
.àðé àòùä àéúí àéùéú âí

663
00:31:37,730 --> 00:31:40,608
,æàú àåîøú, àúä îãáø òì äéìãéí ùìäí
.îãáø òì çéåú äîçîã ùìäí

664
00:31:40,858 --> 00:31:42,944
ëðøàä ùìøàåú àçã îäàäåáéí ùìäí

665
00:31:43,027 --> 00:31:45,697
ëåúá áééñåøéí òì
äøöôä áâìì ùäí

666
00:31:45,947 --> 00:31:48,533
áèòåú äàîéðå ìàçã
.îäîåúâéí äàìä

667
00:31:48,584 --> 00:31:50,577
.æä èåá-
àú éåãòú, îä ùàðé öøéê ìòùåú æä áòöí

668
00:31:50,660 --> 00:31:52,495
ìäáéà éìã
.åìäøòéì àåúå ìôðéäí

669
00:31:52,579 --> 00:31:54,063
åàæ äí éåëìå áòöí ìøàåú

670
00:31:54,146 --> 00:31:56,115
.àéê æä éëåì ìäéåú
.òëùéå àúä ùèåúé-

671
00:31:56,198 --> 00:31:58,192
àðé ø÷ àåîøú, àí
áèåç ìùéí àú æä òì äòåø

672
00:31:58,275 --> 00:31:59,359
.àæ ùéí àú æä òì äòåø ùìê

673
00:31:59,443 --> 00:32:00,524
...àí áèåç ìùúåú àú æä

674
00:32:00,527 --> 00:32:01,178
.ëï-
.ùúä àú æä-

675
00:32:01,245 --> 00:32:02,580
.îçùáä îîù èåá, ëï-

676
00:32:02,630 --> 00:32:05,049
.áèç öøéê ìúú ìæä èòí-

677
00:32:05,341 --> 00:32:06,467
.ëï-
.ëï-

678
00:32:06,551 --> 00:32:08,886
.èòí ùì ãåáãáï, àåìé, àå áéøä ùçåøä

679
00:32:09,554 --> 00:32:11,264
,æä îåöø ðé÷åé, àîà-

680
00:32:11,347 --> 00:32:12,948
...àæ áéøä ùçåøä éëåì ìäéåú ÷öú îåæø

681
00:32:13,141 --> 00:32:14,642
!ìà, ìà-
.îðúä! îðúä

682
00:32:14,892 --> 00:32:16,561
,àðé ø÷ àåîøú, àí ùúéú àú æä

683
00:32:16,894 --> 00:32:19,606
æä éäôåê àú æä
.áäçìè ìéåúø îáãø

684
00:32:19,689 --> 00:32:21,149
?àúä îáéï
.éòùä àú æä éåúø îòðééï

685
00:32:22,066 --> 00:32:25,236
,åáëï, àðé îãòï, àîà-
.àðé ìà ùç÷ï

686
00:32:25,570 --> 00:32:28,948
àæ, æå áàîú ìà ääòãôä
.ùìé ìòùåú àú æä îòðééï

687
00:32:29,032 --> 00:32:30,241
.àðé ìà îôé÷ äöâåú, àîà

688
00:32:30,491 --> 00:32:32,160
.àìä ùèåéåú, îåú÷-
.ëï-

689
00:32:32,243 --> 00:32:34,412
?"æåëø àéê äééú èåá á"àéù ìîðùä-

690
00:32:34,662 --> 00:32:35,997
.àðùéí àåäáéí îùç÷

691
00:32:36,247 --> 00:32:38,299
.àú öåã÷ú. ìà, àú öåã÷ú-
.æä øòéåï ðäãø

692
00:32:38,382 --> 00:32:40,084
."àåìé ôùåè ëãàé ùàòùä àú "àéù ìîðùä

693
00:32:40,168 --> 00:32:42,219
?éåãò îä-
.àðé àâéã ìê îä úòùä

694
00:32:42,303 --> 00:32:43,104
?îä àòùä-

695
00:32:43,187 --> 00:32:45,173
.úùðä âí àú äùí-

696
00:32:45,256 --> 00:32:47,057
áâìì, ùúøàä
.æä îàåã îáìáì

697
00:32:47,258 --> 00:32:49,093
?îä æä, ðé÷åé-ôñéëå
.ìà-

698
00:32:49,427 --> 00:32:51,387
.ðé÷åéùîééí? ðé÷åé îãò-
.ìà-

699
00:32:51,679 --> 00:32:54,349
æä ðé÷åéîãò, åæä ãé
÷ùä ìùðåú àú äùí

700
00:32:54,599 --> 00:32:57,935
áâìì ùäåà ëúåá òì 10,000 á÷áå÷éí
...ùëááø ùéìîúé òìéäí. àæ

701
00:32:58,019 --> 00:32:59,520
.åáëï, æä ôùåè îåæø, æä äëì-

702
00:32:59,771 --> 00:33:02,440
.áñãø , àðé àùðä àú äùí-
.àå÷éé? îòåìä. àå÷éé. éåôé

703
00:33:02,774 --> 00:33:04,859
!àðãé, àðé ðäðéú ëì ëê-

704
00:33:04,942 --> 00:33:05,943
.éåôé, àîà-

705
00:33:06,027 --> 00:33:08,863
áâìì ùàó ôòí ìà éöà ìé ììëú-
.ìî÷åîåú ðçîãéí ëì ëê

706
00:33:09,113 --> 00:33:10,114
.ðëåï-

707
00:33:10,198 --> 00:33:12,479
,ìî÷åí äæä éù øáò ëåëá
.àæ æä ãé èåá

708
00:33:12,784 --> 00:33:16,120
àúä éåãò ùéù ëàï àøåçú áå÷ø-
?÷åðèéððèìéú áçéðí

709
00:33:16,371 --> 00:33:19,540
àðé ùîç ùéù ìê èéåì-
.ëì ëê úøáåúé àéúé, àîà

710
00:33:19,791 --> 00:33:23,294
.àðé áâï òãï îåùìí-
?éåôé, àú éåãòú îä-

711
00:33:24,629 --> 00:33:27,965
.àðé ãé òééó
.àåìé äâéò äæîï ùðìê ìéùåï

712
00:33:28,049 --> 00:33:30,134
.ëãàé ùàúï ìê ìéùåï-
.úåãä-

713
00:33:30,385 --> 00:33:32,804
.àðé îöèòøú îàåã-
.àéï áòéä. úåãä-

714
00:33:33,054 --> 00:33:34,997
åàðçðå ìà øåöéí ìôñôñ àú
?àøåçú äáå÷ø äæàú, ðëåï

715
00:33:35,081 --> 00:33:37,458
.ìà, ëîåáï. ìéìä èåá-
.àå÷éé, àå÷éé-

716
00:34:06,003 --> 00:34:08,464
?àú ìåòñú îñèé÷

717
00:34:08,548 --> 00:34:10,228
?îä äöìéì äæä, àîà
?îä àú òåùä

718
00:34:10,425 --> 00:34:11,509
?îä àðé òåùä-

719
00:34:11,759 --> 00:34:13,970
...àðé ìà éåãò îä-
!æä îîù øåòù

720
00:34:14,053 --> 00:34:15,054
.àðé îöèòøú-

721
00:34:15,138 --> 00:34:17,682
?àú îùç÷ú òí ðééø ëñó-

722
00:34:18,516 --> 00:34:20,184
.ùìé M&M-ø÷ ä-

723
00:34:20,435 --> 00:34:22,437
.àå÷éé, àå÷éé-
.ìëé ìéùåï

724
00:34:22,854 --> 00:34:24,522
.ðúøàä ááå÷ø

725
00:34:47,378 --> 00:34:49,422
àúä éëåì ì÷çú àçã
îäñôøéí ùìé ìùéøåúéí

726
00:34:49,505 --> 00:34:50,715
.àí àúä çééá ìòùåú

727
00:35:05,855 --> 00:35:06,856
.àå÷éé-

728
00:35:09,567 --> 00:35:11,110
?ðòùä çùåê, ìà

729
00:35:11,194 --> 00:35:12,904
.àìåäéí, àðé î÷ååä ùìà éøã ùìâ

730
00:35:13,237 --> 00:35:16,574
.îåú÷, àðçðå áèðñé-
.ìà éåøã ùìâ áèðñé

731
00:35:20,912 --> 00:35:24,248
?øåàä
!æä äòðééï òí ùéðåé äà÷ìéí

732
00:35:24,499 --> 00:35:26,834
èåá ùäáàúé áâãéí
.ìëì ñåâé îæâ äàååéø

733
00:35:27,084 --> 00:35:28,964
?îä àú òåùä-
!àðé ìåáùú àú äîòéì ùìé-

734
00:35:29,045 --> 00:35:30,046
!àú ìà òåæøú-

735
00:35:30,129 --> 00:35:31,655
!àú îñéçä àú ãòúé
!ùáé

736
00:35:31,706 --> 00:35:32,507
?àéôä äîòéì ùìê-

737
00:35:32,590 --> 00:35:34,175
.æä ìà îîù éòéì òëùéå-

738
00:35:34,425 --> 00:35:36,761
àðé ìà îàîéï ùðúúé ìê-
.ìùëðò àåúé ìà ì÷çú øëá ñôåøè

739
00:35:36,844 --> 00:35:37,845
.àðé ìà îàîéï

740
00:35:40,097 --> 00:35:42,183
?àðãé, ôùåè úðäâ ìàè, àå÷éé-

741
00:35:42,266 --> 00:35:43,934
àì úãàâ ìâáé îä
.ùðäâé äîùàéåú çåùáéí

742
00:35:43,984 --> 00:35:45,844
àðé ìà ãåàâ ìâáé-
!îä ùðäâé äîùàéåú çåùáéí

743
00:35:45,928 --> 00:35:47,229
...ìîä ùàðé àãàâ ìâáé

744
00:35:47,938 --> 00:35:48,739
!àì úöøçé

745
00:35:48,823 --> 00:35:50,224
!áåà ôùåè ðøã îäëáéù äæä-

746
00:35:50,307 --> 00:35:51,467
!àåìé ëãàé ùðú÷ùø ìâ'ñé÷ä

747
00:35:51,558 --> 00:35:53,861
!àú áèç öåç÷ú òìéé-
!àå÷éé, ìà ðú÷ùø àìéä-

748
00:35:53,911 --> 00:35:55,780
!ìà, éù ìðå ôðö'ø-

749
00:35:55,863 --> 00:35:58,115
!àéæä ñéåè
.àðé çåðä áöã äëáéù

750
00:35:58,366 --> 00:35:59,700
<i>.éåôé-
!úçðä áöã äëáéù</i>

751
00:35:59,951 --> 00:36:01,953
<i>!àðçðå òåîãéí ìîåú, àîà-
.ìà, àðçðå ìà-</i>

752
00:36:02,203 --> 00:36:04,163
?àéôä äîòéì ùìê-
.áá÷ùä úôñé÷é ìãáø-

753
00:36:04,539 --> 00:36:05,873
<i>?éåãò îä
.æä îâéò ìê</i>

754
00:36:05,957 --> 00:36:07,792
<i>æä îä ùàúä î÷áì
òì ìðñåò ìàåøê äîãéðä</i>

755
00:36:07,875 --> 00:36:09,293
<i>.áñ÷ééèáåøã</i>

756
00:36:09,544 --> 00:36:10,784
<i>.àì úãáå÷ áòáø</i>

757
00:36:10,795 --> 00:36:12,479
<i>.æä ôùåè îèåøó
.æä ìâîøé îèåøó</i>

758
00:36:12,529 --> 00:36:14,172
.éëì ìäéåú âøåò éåúø-
?àú öåç÷ú àéúé-

759
00:36:14,256 --> 00:36:15,532
!úøàä, àðçðå øåàéí-
!àðçðå çééí

760
00:36:15,582 --> 00:36:17,743
.àå÷éé, ëï, àðçðå çééí-
.ôùåè úåãä ìàìåäéí òì æä-

761
00:36:17,826 --> 00:36:19,252
?àå÷éé-
...àå÷éé, àðé àöà äçåöä-

762
00:36:19,335 --> 00:36:20,078
?àéôä äîòéì ùìê-

763
00:36:20,162 --> 00:36:22,405
!àðé ìà öøéê îòéì-
?àðé àçæåø áòåã ùúé ùðéåú, àå÷éé

764
00:36:22,488 --> 00:36:24,306
?àúä øåöä ì÷çú àú äîòéì ùìé-
!ìà, àðé áñãø-

765
00:36:24,357 --> 00:36:26,326
!àúä ëæä âáø-
?îä àúä îåëéç áæä

766
00:36:26,376 --> 00:36:27,778
!úéæäø ùìà úçìé÷

767
00:36:27,812 --> 00:36:30,439
!àðãé, äëôåú øâìééí ùìê ééøèáå

768
00:36:30,523 --> 00:36:32,483
?àéôä äðòìééí äàèåîåú ìîéí ùìê

769
00:36:33,067 --> 00:36:34,402
.÷ãéîä-

770
00:36:36,821 --> 00:36:38,990
,àúä øâéì ì÷ìéôåøðéä-
.æä îä ùæä

771
00:36:41,659 --> 00:36:42,994
.àðé ìà éåãò-

772
00:36:43,661 --> 00:36:45,329
.àðé ìà éåãò
...æä

773
00:36:45,997 --> 00:36:48,499
...äí ìà ðøàéí
.äí ìà ðøàéí ùèåçéí

774
00:36:49,000 --> 00:36:51,419
.èåá, îùäå çééá ìäéåú ìà áñãø

775
00:36:51,502 --> 00:36:52,542
.àðé ìà éåãò îä ìà áñãø-

776
00:36:52,587 --> 00:36:54,171
?"ìîä ùìà ðú÷ùø ì"èøéôì àéé

777
00:36:54,255 --> 00:36:55,576
.úøàä, éù ùí îñòãä

778
00:36:55,590 --> 00:36:59,093
.áåà ðìê åðçëä áôðéí
?"øùåí ùí "èàôñ

779
00:36:59,343 --> 00:37:00,928
!àðé àåäáú èàôñ

780
00:37:01,178 --> 00:37:03,014
!æä ìà îä ùøùåí, àîà-

781
00:37:03,139 --> 00:37:05,600
!ëàï, îåú÷

782
00:37:06,350 --> 00:37:07,727
!ëï

783
00:37:09,478 --> 00:37:12,148
.äî÷åí äæä îøéç ëîå îñèé÷ úåú

784
00:37:12,481 --> 00:37:14,650
.áá÷ùä àì úùáé ìéãé-

785
00:37:15,484 --> 00:37:17,153
,ëùäééúé öòéøä éåúø-

786
00:37:17,945 --> 00:37:21,115
àáà ùìê ðéñä ìäëøéç àåúé
.ììëú ìàçã îäî÷åîåú äàìä

787
00:37:21,198 --> 00:37:22,398
."äåà çùá ùæä éäéä "ñ÷ñé

788
00:37:24,452 --> 00:37:26,454
.ëï-
?îä àðé éëåì ìäâéã

789
00:37:27,330 --> 00:37:28,539
?æä ìà, ðëåï-

790
00:37:29,790 --> 00:37:32,335
?îä? ñìéçä? îä-
.äáòéåú ùìê òí ðùéí-

791
00:37:32,793 --> 00:37:35,963
?àúä çåùá ùæä îéðé

792
00:37:36,097 --> 00:37:37,940
ëîòè ä÷àúé òì äùåìçï-

793
00:37:37,965 --> 00:37:39,625
.ëùùàìú àåúé àú æä
.úôñé÷ ìäâéã àú æä-

794
00:37:39,708 --> 00:37:40,859
ëîòè ä÷àúé-

795
00:37:40,943 --> 00:37:42,069
.òì ëì äáø
.áá÷ùä-

796
00:37:42,077 --> 00:37:44,163
,úçùåá òì æä-
,ëùäééú úéðå÷

797
00:37:44,246 --> 00:37:46,048
,áòøê áâéì çåãùééí

798
00:37:46,140 --> 00:37:48,559
.äôéï ùìê äôê ìñâåì
.àðé ðùáòú

799
00:37:48,643 --> 00:37:50,094
.áá÷ùä úôñé÷é-
àí ìà äééúé áåã÷ú-

800
00:37:50,177 --> 00:37:52,788
àú äôéï áéñåãéåú
...áëì éåí, òã ùäééú áï çîù

801
00:37:52,855 --> 00:37:54,523
.àðé îúçðï ùúôñé÷é ìãáø òëùéå-

802
00:37:54,690 --> 00:37:57,360
úàîø ìé àí äôéï ùìê-
?éúçéì ìäôåê ìñâåì ùåá, èåá

803
00:37:57,693 --> 00:37:59,362
âí àí äôéï ùìé éâãì âìâì òéï-

804
00:37:59,445 --> 00:38:00,846
.àðé ìà àâéã ìê

805
00:38:00,896 --> 00:38:01,897
.àðé ôùåè ãåàâú ìê-

806
00:38:01,964 --> 00:38:04,216
.äöáò ùì äôéï ùìé... ìà ñâåì-

807
00:38:04,492 --> 00:38:05,493
.äåà åøåã
!äéé-

808
00:38:06,369 --> 00:38:08,162
.úåãä-
.úåãä, îåú÷

809
00:38:08,371 --> 00:38:10,790
.äëáéùéí ãé ðåøàééí-

810
00:38:10,873 --> 00:38:13,042
.éåëì ì÷çú ìîùàéú äâøéøä ÷öú æîï

811
00:38:13,501 --> 00:38:15,294
ðòøú àåø äéøç ùìðå
.ãé èåáä òí îëåðéåú

812
00:38:15,378 --> 00:38:17,046
?àúä øåöä ùàá÷ù îîðä ìäñúëì

813
00:38:17,380 --> 00:38:18,547
?îé æàú àåø éøç

814
00:38:19,048 --> 00:38:20,883
.àìåäéí, æä äãáø ä÷èï äëé çîåã

815
00:38:21,342 --> 00:38:23,886
!æä îàåã ðçîã îöéãê, àåø éøç-

816
00:38:23,970 --> 00:38:25,846
.äìååàé ùäééú ìåáùú îùäå çîéí éåúø

817
00:38:26,055 --> 00:38:28,391
.æä îúå÷ îöãê, àáì àðé áñãø-

818
00:38:28,683 --> 00:38:31,268
.ùéí àú äáøãñ ùìê, îåú÷-
.ìà, àðé ìà øåöä-

819
00:38:31,978 --> 00:38:34,522
.äðä

820
00:38:34,855 --> 00:38:37,525
.÷ôà ÷øç òì äôðö'ø

821
00:38:37,733 --> 00:38:40,528
äåà çåñí àú äâìâì
.åâåøí ìæä ìäøâéù ëàéìå éù ìê ôðö'ø

822
00:38:40,653 --> 00:38:41,954
!àìåäéí-
?àú áèåçä-

823
00:38:42,037 --> 00:38:43,038
?àú áèåçä ùæä ìà ôðö'ø

824
00:38:43,130 --> 00:38:44,465
.çéåáé-

825
00:38:46,033 --> 00:38:47,868
!äéà áàîú îëåðàéú-

826
00:38:48,077 --> 00:38:49,578
.äéà áàîú éåãòú îä äéà òåùä

827
00:38:49,704 --> 00:38:51,414
.àìåäéí, ìà äúìåööú

828
00:38:51,580 --> 00:38:52,915
.úåãä øáä ìê

829
00:38:53,207 --> 00:38:55,008
.äò÷áéí äàìä ùéîåùééí-
.àðé îàåã îåøùîú

830
00:38:56,043 --> 00:38:58,838
?àðé éëåìä ìòðééï àåúê áøé÷åã ôøèé

831
00:38:58,921 --> 00:39:00,840
...àðé àùîç-
,úåãä

832
00:39:00,923 --> 00:39:03,843
àáì àåìé áôòí àçøú
.ëùàîà ùìé ìà úäéä

833
00:39:05,553 --> 00:39:07,221
.ðäãø. úåãä
.àå÷éé-

834
00:39:07,304 --> 00:39:08,472
!àìåäéí éáøê àú ëåìëí

835
00:39:08,597 --> 00:39:10,683
!áéé-áéé! úúëñé-
.úåãä, âáøú â'åéñ-

836
00:39:10,766 --> 00:39:13,269
äí àåîøéí ùìà ëãàé-
.ùúòìå òì äëáéù äøàùé òëùéå

837
00:39:13,394 --> 00:39:14,437
?àúí ðùàøéí áñáéáä

838
00:39:14,729 --> 00:39:16,729
.ëï, ðìê ìîìåï àå îùäå, àðé îðéç-

839
00:39:17,064 --> 00:39:19,233
,åáëï, ìîòùä-
...àðçðå ìà, áâìì

840
00:39:19,567 --> 00:39:21,610
.éäéä ÷ùä ìîöåà çãø àéôùäå ëëä-

841
00:39:21,635 --> 00:39:22,194
.àðé áèåçä-

842
00:39:22,278 --> 00:39:23,612
?éù ìëí î÷åí ëìùäå ìéùåï áå-

843
00:39:23,696 --> 00:39:25,948
!ëï-
.ìà, àéï ìðå-

844
00:39:26,240 --> 00:39:28,242
.àðçðå îëéøéí îéùäé-
.àðçðå ìà-

845
00:39:28,659 --> 00:39:30,179
...àúä ìà çåùá ùàðçðå-
.ìà, àðçðå ìà-

846
00:39:30,578 --> 00:39:32,413
.ðåëì ìäú÷ùø... àúä éåãò-

847
00:39:32,538 --> 00:39:34,790
<i>.â'ñé÷ä, úåãä ùàñôú àåúðå, îåú÷</i>

848
00:39:35,249 --> 00:39:36,751
.àîà ùìê îãáøú àéúé ìôòîéí

849
00:39:36,959 --> 00:39:38,919
?îä äéä àéúê

850
00:39:39,420 --> 00:39:42,089
.'åáëï, äéøéåï, âáøú á-

851
00:39:42,590 --> 00:39:46,010
.àðé àîåøä ììãú ùåá áàôøéì
.àðé îøâéùä ëîå áéú

852
00:39:46,302 --> 00:39:47,803
.ìà-
!åáëï, àú ðøàéú ðôìà

853
00:39:48,095 --> 00:39:49,505
.ëï-
.àú ðøàéú éôä îàåã, òãééï

854
00:39:49,530 --> 00:39:50,739
.úåãä-

855
00:39:51,432 --> 00:39:52,767
.àðé îòøéëä àú äù÷ø

856
00:39:52,892 --> 00:39:54,393
.ìà, ìà ù÷ø áëìì-

857
00:39:55,436 --> 00:39:57,605
áëðåú, àðé ìà éåãòú-
.àéê àðé îîùéëä ìäéëðñ ìäéøéåï

858
00:39:57,688 --> 00:39:59,106
.éù ìé úéàåøéä-

859
00:39:59,190 --> 00:40:01,150
æä ð÷øà ùúé îøâøéèåú
.åàäáä ìîòùä

860
00:40:02,818 --> 00:40:04,111
?áëì ôòí, ðëåï-

861
00:40:06,280 --> 00:40:07,323
!áéú ðçîã îàåã

862
00:40:07,448 --> 00:40:09,450
.ëï. öáò éôä îàåã-
.òáåãú öáòåú èåáä

863
00:40:09,784 --> 00:40:12,453
.òáåãú öáòåú çãùä, àáéæøéí çãùéí-
.æä éôä îàåã-

864
00:40:12,787 --> 00:40:14,538
.éù ìê ãé îáðä ëàï

865
00:40:14,622 --> 00:40:15,623
.úåãä-

866
00:40:16,123 --> 00:40:17,625
.ëï, àðçðå àåäáéí àú æä

867
00:40:17,792 --> 00:40:20,169
àðé çåùá ùì÷ç ÷öú
æîï ìðòøú äâ'øñé ùìé

868
00:40:20,252 --> 00:40:22,129
.ìäñúãø, àáì àðé çåùá ùäéà úôñä àú æä

869
00:40:22,505 --> 00:40:23,672
.ëï, úôñúé-

870
00:40:23,756 --> 00:40:25,591
àæ, øâò... àú åâ'ñé÷ä-

871
00:40:25,674 --> 00:40:26,967
?äééúí éçã áúéëåï

872
00:40:27,051 --> 00:40:29,345
.ëï, éöàðå ìæîï îä áúéëåï-
.ëï

873
00:40:29,595 --> 00:40:31,305
.æä äéä ðäãø
.æå äééúä ú÷åôä îîù îäðä

874
00:40:31,639 --> 00:40:33,916
äéé, àúä éåãò, äéà îãáøú-
.òìéê ëì äæîï

875
00:40:33,949 --> 00:40:35,726
?áàîú-
,æä îöçé÷

876
00:40:35,810 --> 00:40:37,853
.áâìì ùãéáøðå äøáä òì â'ñé÷ä

877
00:40:38,145 --> 00:40:41,273
àðé ìà éåãò àí àðçðå-
?îãáøéí òìéä äøáä. ãéáøðå

878
00:40:41,357 --> 00:40:43,150
.æàú àåîøú, ãéáåøéí øâéìéí

879
00:40:43,484 --> 00:40:45,277
.äéà òìúä ëîä ôòîéí áùéçåú-

880
00:40:45,528 --> 00:40:47,488
.áàåôï î÷øé-
,àú îáéðä, â'ñé÷ä-

881
00:40:47,988 --> 00:40:51,992
,àðãé òãééï øåå÷
åúäéðå àí

882
00:40:52,201 --> 00:40:55,371
.ìôøéãä ùìëí äéä ÷ùø ìæä
?îä àú çåùáú

883
00:40:55,454 --> 00:40:58,791
.ìà, ëï, àú úäéé îâåçëú-
.æàú àåîøú, äééðå ø÷ éìãéí

884
00:40:59,333 --> 00:41:01,710
,ðôøãú îîðé ëùäééðå áðé
?ëîä, 17

885
00:41:01,877 --> 00:41:02,962
.ùîåðä òùøä-
.ùîåðä òùøä-

886
00:41:03,045 --> 00:41:04,547
.çëå øâò-

887
00:41:05,506 --> 00:41:07,508
?àúä ðôøãú îîðä

888
00:41:08,175 --> 00:41:09,844
.åáëï, áàåôï èëðé, àðé îðéç-

889
00:41:10,052 --> 00:41:11,554
!àìåäéí-
?æåëø ëîä îèåøó äééú

890
00:41:11,720 --> 00:41:13,806
...äééúé öòéø åãé-

891
00:41:13,889 --> 00:41:16,016
.àú éåãòú, äøâùúé äøáä
.øâùåú âãåìåú

892
00:41:16,225 --> 00:41:18,477
âáøú á', äàí éãòú
ùàðãé äöéò ìé ðéùåàéï

893
00:41:18,561 --> 00:41:19,895
?'îîù ìôðé ùäìëðå ì÷åìâ

894
00:41:22,815 --> 00:41:24,495
.áàîöò îâøù äôåèáåì

895
00:41:24,692 --> 00:41:26,735
.æä äéä èéôùé-
.æä äéä ãáø èéôùé ìòùåú

896
00:41:26,944 --> 00:41:29,864
,àîøúé ùàðçðå éåúø îãé öòéøéí-
,ëîåáï, äåà âîø àú æä

897
00:41:29,947 --> 00:41:31,115
!ôùåè ëëä

898
00:41:32,908 --> 00:41:33,909
!ëï-

899
00:41:34,076 --> 00:41:35,596
àðãé, àúä éëåì ìãîééï îä äéä-
?÷åøä àí äééúé àåîøú ëï

900
00:41:37,705 --> 00:41:39,039
.ìà-

901
00:41:55,556 --> 00:41:58,559
.äöòú ìä ðéùåàéï
...àðãé, æä ëì ëê

902
00:42:00,477 --> 00:42:01,812
.äìååàé ùéãòúé àú æä

903
00:42:03,564 --> 00:42:06,066
.àú éåãòú òëùéå-

904
00:42:11,071 --> 00:42:13,073
.ø÷ ðéñéúé ìòæåø-

905
00:42:13,949 --> 00:42:15,159
.àú úîéã îðñä-

906
00:42:17,620 --> 00:42:20,289
.àåìé æä äéä áøéà ìøàåú àåúä-

907
00:42:21,248 --> 00:42:23,125
.àåìé æä éòæåø ìê ìäîùéê òí äçééí ùìê

908
00:42:24,418 --> 00:42:27,922
,àå àåìé, ø÷ ôòí àçú, éëåìú-

909
00:42:28,964 --> 00:42:31,300
ôòí àçú, ø÷ ìäúòñ÷
.áòðééðéí ùìê

910
00:42:31,383 --> 00:42:32,623
.àåìé æä äéä éëåì ì÷øåú

911
00:42:33,761 --> 00:42:36,263
?úøàé, éù ìé ÷åñè÷å äéåí, àå÷éé

912
00:42:36,597 --> 00:42:37,840
àðé àòøéê àú æä

913
00:42:37,865 --> 00:42:40,517
.àí ðåëì ìðñåò áù÷è ìè÷ññ

914
00:42:40,601 --> 00:42:41,602
...àðé

915
00:42:42,937 --> 00:42:44,772
.àðé àòøéê àú æä îàåã

916
00:43:18,472 --> 00:43:20,349
,äí é÷øàå ìé áòåã ã÷ä

917
00:43:20,432 --> 00:43:23,143
àæ çëé ëàï òã ùàðé
.àçæåø åàì úãáøé òí àó àçã

918
00:43:23,644 --> 00:43:25,980
?àðé éëåìä ìäâéã ãáø àçã-
.ìà. àú ìà éëåìä-

919
00:43:26,313 --> 00:43:28,114
àðãé, àðé ìà çåùáú-
.ùäí áàéí ì÷øåà ìê

920
00:43:28,857 --> 00:43:30,676
?ìîä ùäí ìà éáåàå ì÷øåà-

921
00:43:30,759 --> 00:43:32,435
.áâìì ùàðé ùîä ìá àéê æä äåìê ëàï-

922
00:43:32,502 --> 00:43:33,987
.æä ãáø àçø

923
00:43:34,070 --> 00:43:35,647
.äí áàéí ìùåìçï ùìê àå îùäå

924
00:43:35,731 --> 00:43:38,450
,äàðùéí òí äàãåí
.äí øåàéí ãáøéí òì äùåìçï

925
00:43:38,534 --> 00:43:40,202
.àúä îáéà àú äîåöø ùìê àå îùäå

926
00:43:40,327 --> 00:43:41,495
!ùéè-

927
00:43:41,704 --> 00:43:44,206
.ìëé. ôùåè ìëé
?àéôä àôâåù àåúê-

928
00:43:44,498 --> 00:43:46,500
?àðãøå-
!ùìåí! ùìåí ìëí-

929
00:43:46,834 --> 00:43:49,878
.úòðåâ ìôâåù àåúê ñåó ñåó, àðãøå-
.øéàï î÷ôé

930
00:43:50,504 --> 00:43:51,839
.ëï. ðäãø-
.÷åñè÷å-

931
00:43:52,047 --> 00:43:54,383
.æàú â'åéñ-
...â'åéñ

932
00:43:55,009 --> 00:43:57,011
.èåï... â'åéñ â'åéñèåï

933
00:43:57,344 --> 00:43:59,263
.ùåúôú äòñ÷éí ùìé

934
00:43:59,346 --> 00:44:00,306
!ëï-

935
00:44:00,389 --> 00:44:01,390
.àðé ùåúôú äòñ÷éí ùìå-

936
00:44:01,515 --> 00:44:03,600
.àæ ëãàé ùúùáå-
!ðäãø! ëï-

937
00:44:03,684 --> 00:44:05,853
.ëîåáï. ùáé-
"!ùåúôú òñ÷éí, ùáé"

938
00:44:05,936 --> 00:44:07,730
.ëï
?ìîä àúä ìà éåùá-

939
00:44:07,813 --> 00:44:10,858
àðé øåöä ìäúçéì áìåîø ëîä-

940
00:44:11,191 --> 00:44:13,652
"ìëáåã ìé ù"÷åñè÷å äåìñééì
.ðôâùéí àéúé

941
00:44:13,736 --> 00:44:16,196
àðé éåãò ùäâéáåé ùì ÷åñè÷å

942
00:44:16,280 --> 00:44:18,666
.áàîú éåëì ìäôåê îåöø ìîùäå âãåì

943
00:44:18,750 --> 00:44:20,701
åáëï, àðé îçëä ìùîåò-
.òì äîåöø ùìê

944
00:44:20,784 --> 00:44:21,785
.úåãä-

945
00:44:21,910 --> 00:44:24,246
.ëòú, ÷öú äéñèåøéä ùì äîåöø ùìé

946
00:44:24,747 --> 00:44:26,373
.ñìéçä-
!àéï áòéä-

947
00:44:26,874 --> 00:44:28,876
?îä æä-
.îúìä äàøð÷ ùìé-

948
00:44:29,168 --> 00:44:30,169
?îä æä òåùä-

949
00:44:30,377 --> 00:44:34,673
.æä îåðò îäàøð÷ ìâòú áøöôä äîèåðôú-

950
00:44:36,383 --> 00:44:39,678
!æä ðäãø-
.ëï, æä îîù ðäãø-

951
00:44:39,928 --> 00:44:41,930
?àéôä äùâú àú æä, àú îúìä äàøð÷-

952
00:44:42,139 --> 00:44:43,640
.á"àîàæåï", àðé çåùáú-

953
00:44:52,900 --> 00:44:54,234
.ìëé-

954
00:44:54,443 --> 00:44:56,362
.ìà, àðé ìà äåìëú-
.æä çöåó

955
00:44:57,571 --> 00:44:58,906
.ìëé-
.ìà, æä éøàä øò-

956
00:44:59,114 --> 00:45:00,115
!ìëé îëàï-

957
00:45:00,282 --> 00:45:03,077
.æä îàåã çöåó-
.çöåó áéåúø

958
00:45:04,912 --> 00:45:05,913
.úôñé÷

959
00:45:06,121 --> 00:45:07,915
.ñìéçä-
.áá÷ùä, úîùéê

960
00:45:08,916 --> 00:45:12,586
,éöøúé ãçééú îé÷øå àîåìñéä
,øéàï

961
00:45:12,920 --> 00:45:17,925
ùøåúîú àú ëåç äðé÷åé
åäéååöøåú ä÷öó ùì

962
00:45:18,175 --> 00:45:19,676
,ùîï àâåæ ÷å÷åñ

963
00:45:20,886 --> 00:45:22,221
...ùîï ìéáú ã÷ì

964
00:45:23,097 --> 00:45:24,098
.çîöï

965
00:45:24,306 --> 00:45:25,307
...å

966
00:45:26,266 --> 00:45:27,601
!ñåéä

967
00:45:27,935 --> 00:45:29,895
,àå àéê ùàðé àåäá ìëðåú àú æä

968
00:45:30,604 --> 00:45:32,439
!ðé÷åéîãò-
!ðé÷åãéîãò-

969
00:45:33,273 --> 00:45:34,441
.ðùîò èåá-

970
00:45:37,277 --> 00:45:40,155
.ðé÷åéîãò, ëï-
.æä ì÷ç ìé ùðééä, ñìéçä

971
00:45:40,447 --> 00:45:44,326
.æä ðùîò áäúçìä ëîå ðé÷åéùîééí-
.àå ðé÷åéôñéëå

972
00:45:44,618 --> 00:45:45,994
.æå úâåáä ìà øâéìä-

973
00:45:46,286 --> 00:45:48,622
.àì úéú÷ò áùí, øéàï-

974
00:45:48,831 --> 00:45:52,835
æàú àåîøú, áâìì ùàðãøå
.çùá ìùðåú àåúå

975
00:45:53,127 --> 00:45:55,212
.æä øòéåï èåá-
?ëï-

976
00:45:55,671 --> 00:45:57,973
.â'åéñ öåã÷ú, æä ìà áøåø-
.àðé îñëéí-

977
00:45:58,056 --> 00:45:59,591
,ëï-
.ìà îîù ù÷ìúé àú æä

978
00:45:59,674 --> 00:46:00,534
...àðé ìà éåãò îä

979
00:46:00,617 --> 00:46:02,494
.ãéáøðå òì ìùðåú àú äùí-
.ìà, àðçðå ìà-

980
00:46:02,577 --> 00:46:04,229
.áîìåï-
.àðé ìà æåëø àú æä-

981
00:46:04,312 --> 00:46:06,022
.àîøú àú æä áìéìä ääåà áîìåï-

982
00:46:06,047 --> 00:46:07,548
?àîøúé-
?àúä ìà æåëø, îåú÷-

983
00:46:07,615 --> 00:46:09,233
".àì ú÷øàé ìé "îåú÷-
.îø áøåñèø

984
00:46:09,316 --> 00:46:13,504
àåìé ôùåè úùéí úâéú
,"çãùä òì äá÷áå÷, "ðé÷åé îãò

985
00:46:13,522 --> 00:46:14,773
.æä øòéåï èåá-

986
00:46:14,857 --> 00:46:17,018
àéï ìé áòöí ëñó ìùéí-
.úâéú çãùä òì äá÷áå÷éí

987
00:46:17,025 --> 00:46:18,505
.çëä øâò-
ëîä æä éòìä

988
00:46:18,527 --> 00:46:19,528
?ìùéí úâéú çãùä òì äá÷áå÷éí

989
00:46:19,653 --> 00:46:21,196
?á÷ðä îéãä âãåì-
.ùáø ùì ñðè

990
00:46:21,655 --> 00:46:23,335
!çöé ñðè-
.åàúä òåîã ìîëåø á÷ðä îéãä âãåì

991
00:46:23,532 --> 00:46:24,533
?îä äòðééï

992
00:46:24,658 --> 00:46:26,201
...åáëï, äëîåú äëåììú-

993
00:46:26,285 --> 00:46:28,253
,àæ, ú÷ùéá, àðãøå-
...ëùàúä îúééâ îçãù àú äá÷áå÷éí

994
00:46:28,278 --> 00:46:29,479
.ëù-" æä ÷öú î÷ãéí"-

995
00:46:29,504 --> 00:46:31,723
àðé ìà éåãò àí äééúé
"-÷åôõ ìîñ÷ðä ùì "ëù

996
00:46:31,807 --> 00:46:34,176
.ú÷ùéá ìîä ùäåà àåîø-
ëùúòùä àú æä, àðé àùðä-

997
00:46:34,259 --> 00:46:35,510
.îòøê äöáòéí
.àðé îñëéîä-

998
00:46:35,594 --> 00:46:37,521
.æä öøéê ìäéåú éåúø, îåùê

999
00:46:37,588 --> 00:46:38,922
?îä é÷ôåõ
?àúä îáéï

1000
00:46:39,006 --> 00:46:41,800
àðé àù÷åì áçåæ÷ä ìäçìéó-
.ìá÷áå÷ äæä àú äúâéú

1001
00:46:41,884 --> 00:46:43,752
àðé éåãò, àáì äù÷òúé-
...áæä äøáä îçùáä

1002
00:46:43,835 --> 00:46:45,404
.ú÷ùéá ìîä ùäàéù àåîø-

1003
00:46:45,487 --> 00:46:47,505
àúä úöèøê ìäçìéó ìá÷áå÷ äæä-
.àú äúâéú

1004
00:46:47,555 --> 00:46:50,225
àðé ìà îçìéó àú-
!äúâéú äîæåøââú, øéàï

1005
00:46:54,146 --> 00:46:55,481
.àå÷éé-

1006
00:47:03,822 --> 00:47:06,074
.àðé éåãòú
.ìà äééúé öøéëä ìäâéã ëìåí

1007
00:47:06,825 --> 00:47:08,160
.ëï-

1008
00:47:10,329 --> 00:47:13,165
éù äøáä çðåéåú àçøåú-
.çåõ î÷åñè÷å

1009
00:47:14,166 --> 00:47:15,334
.ëï-

1010
00:47:15,667 --> 00:47:18,337
.úçùåá òì ëì äîëéøåú äàçøåú ùëáø òùéú-

1011
00:47:36,104 --> 00:47:37,231
,èåá, äçãùåú äèåáåú äï

1012
00:47:37,314 --> 00:47:39,942
éù ìé îñôé÷ îåöøé
.ùéòø áùáéì ùðéí

1013
00:47:49,451 --> 00:47:51,828
,àí àúä òåîã ìùúåú àú äàìëåäåì äæä

1014
00:47:51,954 --> 00:47:54,122
.ëãàé ìê îàåã ìäåñéó îéí

1015
00:48:02,965 --> 00:48:05,467
...àðé ìà øåöä ìäâéã àú æä ùåá, àæ

1016
00:48:05,968 --> 00:48:09,638
.àæ àðé ôùåè àùàéø ëàï àú á÷áå÷ äîéí

1017
00:48:15,143 --> 00:48:18,313
àðé àåîøú àú æä ø÷ áâìì

1018
00:48:18,647 --> 00:48:21,441
ùàðé ÷øàúé ùòì ëì ëåñ
,àìëåäåì ùàúä ùåúä

1019
00:48:21,525 --> 00:48:23,485
...àúä öøéê ëåñ ðåñôú ùì îéí

1020
00:48:23,986 --> 00:48:25,654
.àîà-
!àîà

1021
00:48:27,155 --> 00:48:31,118
?àú ìà øåàä ùàðé ìà øåöä ìãáø òëùéå

1022
00:48:31,201 --> 00:48:32,786
?àú... àú òéååøú

1023
00:48:33,161 --> 00:48:34,830
?ëîä àéãéåèéú àú éëåìä ìäéåú

1024
00:48:34,955 --> 00:48:38,000
?àú ìà îáéðä ùàðé ìà øåöä îéí

1025
00:48:38,333 --> 00:48:41,920
!îñôé÷ òí äðãðåã åäîéí
!ôùåè úùú÷é

1026
00:48:42,379 --> 00:48:44,214
!ôùåè úùú÷é

1027
00:48:52,514 --> 00:48:54,349
.àðé ìà éåãòú îä ìäâéã-

1028
00:48:55,976 --> 00:48:56,977
.ñåó ñåó-

1029
00:48:57,853 --> 00:48:58,854
?ñåó ñåó", àîøú"-

1030
00:49:04,026 --> 00:49:05,861
.çøà ÷èï ùëîåúê

1031
00:49:08,030 --> 00:49:12,326
,àúä îúðùà
.çøà ÷èï ùù÷åò áòöîå

1032
00:49:14,077 --> 00:49:16,788
àðé ìà éëåìä ìòùåú ùåí ãáø
?ìéãê, ðëåï, àðãé

1033
00:49:18,040 --> 00:49:21,376
,ëì îä ùàðé àåîøú ìà ðëåï
.ëì îä ùàðé òåùä ìà ðëåï

1034
00:49:23,211 --> 00:49:25,839
.÷ãéîä
?ìîä àúä ìà îîùéê ìäòìéá àåúé

1035
00:49:26,715 --> 00:49:28,383
ëé ìà àîøú áàåôï áøåø

1036
00:49:28,508 --> 00:49:31,720
ôùåè ëîä
!àúä ìà ñåáì ìäéåú àéúé

1037
00:49:32,888 --> 00:49:35,974
?îä àúä çåùá, ùàðé èéôùä
?àúä çåùá ùàðé èéôùä

1038
00:49:36,558 --> 00:49:40,520
ìà. àúä çåùá ùàðé ìà éåãòú
ùäìëú ìáéú ñôø á÷ìéôåøðéä

1039
00:49:40,896 --> 00:49:43,231
?ëãé ùúöèøê ìøàåú àåúé ø÷ ôòí áùðä

1040
00:49:44,232 --> 00:49:45,400
?ìîä, àðãé
?ìîä

1041
00:49:45,776 --> 00:49:47,611
?îä òùéúé ìà áñãø

1042
00:49:48,403 --> 00:49:50,530
.îä òùéúé
?ãàâúé ìê éåúø îãé

1043
00:49:50,614 --> 00:49:53,033
?àäáúé àåúê éåúø îãé
?îä òùéúé

1044
00:49:53,450 --> 00:49:55,661
.áñãø, àîà-
!æä ìà áñãø-

1045
00:49:55,911 --> 00:49:57,496
?ëëä àúä îãáø àìéé

1046
00:49:57,746 --> 00:50:01,333
?ëàéìå àðé îùäå ùçééá ìäéåú ðñáì

1047
00:50:01,917 --> 00:50:04,086
.äøùä ìé ìåîø ìê îùäå, éìã

1048
00:50:04,419 --> 00:50:07,589
,àúä ìà çééá ìàäåá àåúé
.àå ìäòáéø àéúé æîï

1049
00:50:07,964 --> 00:50:09,758
,àáì ëì òåã àðé àîà ùìê

1050
00:50:09,883 --> 00:50:11,551
.àúä úëáã àåúé

1051
00:50:12,094 --> 00:50:13,512
úùúä àú äîéí ùìê

1052
00:50:13,595 --> 00:50:16,390
!ìôðé ùúîåú îäúééáùåú

1053
00:50:53,135 --> 00:50:55,137
ñéôøúé ìê àú äñéôåø äæä

1054
00:50:55,220 --> 00:50:56,805
...ùäéä òì î÷é å

1055
00:50:56,888 --> 00:50:58,890
?ùîòú òì îø÷é-
.ëï, âáøúé-

1056
00:50:59,141 --> 00:51:00,934
,éùáúé áîëåðéú, àúä îáéï

1057
00:51:01,017 --> 00:51:03,562
åðéñéúé ìäëðéñ àú äîôúçåú
,ìçåø ääöúä

1058
00:51:03,645 --> 00:51:06,356
.àáì äîðåò ìà ãì÷
?åàúä éåãò ìîä

1059
00:51:06,481 --> 00:51:08,483
!ëé éùáúé áîëåðéú äìà ðëåðä

1060
00:51:09,651 --> 00:51:13,155
?æä ìà îöçé÷
.æä äéä îàåã îöçé÷ ëùæä ÷øä

1061
00:51:13,321 --> 00:51:15,866
.äéé, àîà-
!àìåäéí-

1062
00:51:16,158 --> 00:51:19,161
.úøàå îé ëàï
!äéìã äâãåì åäøò

1063
00:51:19,494 --> 00:51:21,496
!àðãé-
.äéé, áï-

1064
00:51:21,705 --> 00:51:23,039
?îä, áàú ì÷çú àåúé-

1065
00:51:23,248 --> 00:51:25,409
.ëãàé ùðçæåø ìçãø ìã÷ä-

1066
00:51:25,417 --> 00:51:26,918
.àðé ìà çåùáú-
?ìà-

1067
00:51:27,002 --> 00:51:29,755
!àðé ðäðéú ëàï, àðãé-
!àðé îäðä

1068
00:51:30,005 --> 00:51:32,007
!åàðé ôåâùú âáøéí
!àðãé

1069
00:51:32,215 --> 00:51:33,467
?æä ìà îä ùøöéú

1070
00:51:33,550 --> 00:51:35,076
.æä ìà îîù îä ùäúëååðúé, àîà-

1071
00:51:35,160 --> 00:51:37,379
ëåìí, úâéãå ùìåí ìéìã ä÷èï ùìé-

1072
00:51:37,429 --> 00:51:41,016
,ùâø á÷ìéôåøðéä
.øçå÷ îàîà ùìå

1073
00:51:41,266 --> 00:51:42,726
.áöã äùðé ùì äòåìí

1074
00:51:43,351 --> 00:51:45,437
.àîà, àú ùéëåøä òëùéå-
!áá÷ùä-

1075
00:51:45,520 --> 00:51:47,530
.ùúéú éåúø îãé-
.àðé ìà ùéëåøä-

1076
00:51:47,538 --> 00:51:49,307
!àðé ìà ùéëåøä
.äåà øçå÷, øçå÷ îàåã

1077
00:51:49,357 --> 00:51:51,526
.àáì æä áñãø, æä áñãø
?â'éîé

1078
00:51:51,777 --> 00:51:55,447
àúä éåãò ùæä áñãø ëé äåà
îú÷ùø àìéé áéåí ääåìãú ùìé

1079
00:51:55,697 --> 00:51:57,783
.åìôòîéí äåà áà äáéúä ìçâ ääåãéä

1080
00:51:58,033 --> 00:52:01,369
!àðé öøéëä òåã àçã îçøåú äùúééä äàìä
?àå÷éé

1081
00:52:01,453 --> 00:52:02,621
.îú÷øá-

1082
00:52:02,871 --> 00:52:04,923
,â'éîé, àðé çåùá ùäéà ùúúä îñôé÷-

1083
00:52:05,006 --> 00:52:06,007
.úåãä øáä

1084
00:52:06,041 --> 00:52:08,543
!ìà, àðé ìà-
!àì ú÷ùéá ìå, â'éîé

1085
00:52:08,877 --> 00:52:11,546
,àðé øåöä òåã îù÷ä
.åàðé öøéëä ö'éôñ æåì éåúø

1086
00:52:13,048 --> 00:52:16,218
.áøöéðåú, àðé çåùá ùäéà ùúúä îñôé÷-

1087
00:52:16,551 --> 00:52:17,803
.îöèòø, áåñ-

1088
00:52:17,886 --> 00:52:19,687
,äâáøú øåöä îù÷ä
.äéà î÷áìú îù÷ä

1089
00:52:19,888 --> 00:52:23,725
äòðééï äåà ùäâáøú-
.ìà öøéëä îù÷ä

1090
00:52:24,059 --> 00:52:25,393
.àðé ùéìîúé òáåøå, äéà ùåúä àåúå-

1091
00:52:25,644 --> 00:52:27,896
úøàä, àúä îèåøó àí àúä çåùá-

1092
00:52:27,979 --> 00:52:29,898
.ùàðé àúï ìê ìúú àú äîù÷ä äæä ìàîà ùìé

1093
00:52:30,148 --> 00:52:31,858
.ëãàé ùúæåæ îãøëé òëùéå-

1094
00:52:31,942 --> 00:52:32,943
...çëä-

1095
00:52:33,735 --> 00:52:36,071
.ìîòùä, àðé îîù òééôä

1096
00:52:36,404 --> 00:52:38,907
.àðé çåùáú ùëãàé ùðìê
.àðçðå çééáéí ììëú

1097
00:52:38,990 --> 00:52:40,909
.ìà, ìà, ìà, ìà, ìà-

1098
00:52:41,076 --> 00:52:42,285
.úåãä øáä-
...â'åéñ-

1099
00:52:42,744 --> 00:52:44,120
...ìà-
!äéé! äéé-

1100
00:52:45,580 --> 00:52:46,915
!àìåäéí-

1101
00:52:47,582 --> 00:52:48,917
...ìà, ìà, â'éîé

1102
00:53:03,932 --> 00:53:05,433
.àéæä ìéìä

1103
00:53:11,773 --> 00:53:13,134
àú æåëøú îä àîøúé

1104
00:53:13,191 --> 00:53:15,861
ëùàðùéí ùàìå àåúé îä àðé
?øåöä ìäéåú ëùàâãì

1105
00:53:19,114 --> 00:53:21,950
.ìà àîøúé ùç÷ï áééñáåì

1106
00:53:22,284 --> 00:53:24,327
äøáä îäçáøéí ùìé øöå ìäéåú
.ôàååø øééðâ'øñ

1107
00:53:24,452 --> 00:53:26,621
.æä äéä î÷öåò îàåã ôåôåìøé

1108
00:53:27,205 --> 00:53:28,645
,äééúé äéìã äëé îåæø áòåìí

1109
00:53:28,665 --> 00:53:31,543
áâìì ùàîøúé ëéîàé àåøâðé
!áëì ôòí

1110
00:53:31,793 --> 00:53:34,796
æàú àåîøú, æä äãáø äéçéãé
.ùàé ôòí øöéúé ìäéåú

1111
00:53:35,130 --> 00:53:36,464
?àú æåëøú àú æä

1112
00:53:36,798 --> 00:53:38,216
.ëï, àðé æåëøú-

1113
00:53:39,301 --> 00:53:42,137
úîéã òùéú àú äðéñåééí

1114
00:53:42,470 --> 00:53:44,973
,äîåæøéí äàìä áîøúó

1115
00:53:45,307 --> 00:53:48,476
.åìáùú àú îù÷ôé äîâï äàìä
.àðé æåëøú àåúí

1116
00:53:48,727 --> 00:53:50,729
.âãåìåú ôé àøáò îäøàù ùìê

1117
00:53:50,979 --> 00:53:53,648
äãáøéí äàìä äöéìå àú-
.äòéðééí ùìé äøáä ôòîéí

1118
00:53:58,320 --> 00:54:02,991
äìëúé ìàåðéáøñéèú ÷ìéôåøðéä
áìåñ àðâ'ìñ ëé éù ìäí àú úåëðéú äëéîéä äàåøâðéú

1119
00:54:03,325 --> 00:54:04,826
.äèåáä áéåúø áîãéðä

1120
00:54:05,660 --> 00:54:06,995
.æàú äñéáä äéçéãä

1121
00:54:25,388 --> 00:54:26,723
?àú øòáä

1122
00:54:28,058 --> 00:54:29,768
.úîéã-
.àå÷éé-

1123
00:54:32,395 --> 00:54:34,064
.áñãø
.áåà ðøàä

1124
00:54:35,398 --> 00:54:37,067
...àðé à÷ç îúàáï

1125
00:54:38,401 --> 00:54:39,602
.úåãä-
.áá÷ùä-

1126
00:54:39,686 --> 00:54:40,687
.úåãä

1127
00:54:41,321 --> 00:54:42,656
.àðé àåäáú àú äëåáòéí äàìä

1128
00:54:46,409 --> 00:54:48,703
,àðé îöèòø òì àúîåì áìéìä-
.àîà, òì îä ùàîøúé

1129
00:54:48,787 --> 00:54:51,247
.ìà äééúé öøéê ìäâéã àú æä

1130
00:54:51,915 --> 00:54:53,249
.àîøúé ãáøéí âí-

1131
00:54:53,375 --> 00:54:54,376
.ëï, àîøú-

1132
00:54:59,422 --> 00:55:01,257
.ìà îëøúé ôòí àçú, àîà

1133
00:55:04,761 --> 00:55:07,931
áæáæúé àú çîùú äùðéí äàçøåðåú
áìôúç îåöø

1134
00:55:08,014 --> 00:55:09,349
,îîù èåá

1135
00:55:09,432 --> 00:55:12,185
.åàæ àðé ìà îöìéç ìîëåø àåúå, áëìì, ìàó àçã

1136
00:55:12,435 --> 00:55:15,605
,ëì äëñó ùìé, ëì äæîï
,ëì äëñó ùàáà äùàéø ìé

1137
00:55:15,855 --> 00:55:18,191
.àéï ìé ëìåí îæä éåúø

1138
00:55:18,441 --> 00:55:20,276
åáëðåú, àéï ìé

1139
00:55:20,610 --> 00:55:24,280
...îåùâ îä àðé àòùä îòëùéå åäìàä

1140
00:55:24,948 --> 00:55:26,366
.çùáúé ùúãòé

1141
00:55:27,283 --> 00:55:29,953
?ìîä ìà àîøú ëìåí-
.àðé ìà éåãò-

1142
00:55:30,286 --> 00:55:33,707
,àú úîéã àåîøú
"?îé éëåì ìäâéã ìê ìà"

1143
00:55:33,790 --> 00:55:34,791
...ìà øöéúé

1144
00:55:35,375 --> 00:55:37,377
.ìà øöéúé ùàäéä çééá ì÷øåà ìê àú äøùéîä

1145
00:55:41,256 --> 00:55:42,590
.àðé éëåìä ìúú ìê òöä-

1146
00:55:42,799 --> 00:55:45,635
.àðé áèåç ùàú éëåìä-
.àáì àðé ìà àúï-

1147
00:55:46,136 --> 00:55:49,139
,ëé àúä áåâø, àðãé

1148
00:55:49,472 --> 00:55:52,809
.åàðé øåöä ùúðäì àú òöîê

1149
00:55:53,059 --> 00:55:55,395
...àæ àúä éëåì
?îúé äú÷ùøú ìàðéèä-

1150
00:55:56,646 --> 00:55:58,815
.ìôðé ùäìëúé ìáø àúîåì áìéìä-

1151
00:55:58,898 --> 00:56:00,358
.àå÷éé-

1152
00:56:00,567 --> 00:56:02,360
?àðãé, àì úååúø, áñãø-

1153
00:56:02,444 --> 00:56:04,404
æàú àåîøú, òãééï éù ìðå
?òåã ùìåù ôâéùåú, ðëåï

1154
00:56:04,654 --> 00:56:07,824
,éù ìðå áñðèä ôä
.éù ìðå áååâàñ, áñï ôøðñéñ÷å

1155
00:56:08,158 --> 00:56:10,660
?åæä òåã ìà ðâîø, àå÷éé

1156
00:56:13,163 --> 00:56:14,289
.ëï-

1157
00:56:15,498 --> 00:56:17,333
...ìâáé ñï ôøðñéñ÷å, àîà

1158
00:56:17,584 --> 00:56:19,504
.áøåëéí äáàéí ì÷èìîï-
?ëåìëí éåãòéí îä àúí øåöéí

1159
00:56:19,586 --> 00:56:21,671
...îä æä-
?îä æä äãáø äæä ëàï

1160
00:56:21,921 --> 00:56:23,423
!æä úçåí ääúîçåú ùìðå-

1161
00:56:23,506 --> 00:56:25,592
æàú äçúéëä äëé âãåìä
ùì "âøééã àéé ñèéé÷" áàéæåø

1162
00:56:25,842 --> 00:56:27,343
?ëï-
.çîéùéí âøí-

1163
00:56:27,844 --> 00:56:30,263
,æä áà òí ñìè àøåçú òøá, ìçîðéä

1164
00:56:30,346 --> 00:56:32,432
.÷å÷èééì ùøéîôñ åúôåç àãîä àôåé

1165
00:56:32,682 --> 00:56:34,559
àí úàëìå àú äëì áôçåú îùòä

1166
00:56:34,642 --> 00:56:36,770
.ú÷áìå àú æä áçéðí
!åú÷áìå çåìöä

1167
00:56:37,020 --> 00:56:40,190
?áàîú-
?ëîä æä òåìä àí ìà îñééîéí

1168
00:56:40,440 --> 00:56:41,608
.îàä ãåìø-

1169
00:56:41,858 --> 00:56:43,018
?îàä ãåìø-
,àîà-

1170
00:56:43,026 --> 00:56:44,360
?àú öåç÷ú àéúé

1171
00:56:44,611 --> 00:56:47,155
.àúä ùáåø, îåú÷-
.àì úãçä ãáøéí áçéðí

1172
00:56:47,238 --> 00:56:48,531
!àúä éåãò àéê àðé îñåâìú ìàëåì

1173
00:56:48,782 --> 00:56:51,367
ëï, æä àøáò åçöé-
!÷éìå ùì áùø, àîà

1174
00:56:51,451 --> 00:56:53,203
!æä äøáä áùø

1175
00:56:53,453 --> 00:56:55,872
.æàú àåîøú, æä ëîå ìàëåì ôåãì

1176
00:56:55,955 --> 00:56:57,355
?àú áàîú çåùáú ùàú éëåìä ìòùåú àú æä

1177
00:56:57,373 --> 00:57:00,085
.àðé ìà ø÷ çåùáú, îåú÷-
.àðé éåãòú

1178
00:57:00,168 --> 00:57:02,045
.æä ø÷ àí àðé øåöä ìòùåú àú æä, æä äëì

1179
00:57:02,378 --> 00:57:03,797
?åáëï, àú øåöä ìòùåú àú æä-

1180
00:57:05,632 --> 00:57:07,634
.ëï-
.àðé àòùä àú æä

1181
00:57:07,717 --> 00:57:09,636
.àáì àðé øåöä àú øåèá äñìè áöã

1182
00:57:10,386 --> 00:57:11,638
.æä ÷èò ùì öåôé îù÷åìåú

1183
00:57:11,721 --> 00:57:13,289
!âáéøåúéé åøáåúéé

1184
00:57:13,372 --> 00:57:15,517
,àí úôðå àú úùåîú ìáëí ìáîä

1185
00:57:15,600 --> 00:57:17,519
.úøàå àú âáøú â'åéñ áøåñèø

1186
00:57:17,602 --> 00:57:19,145
.äéé-

1187
00:57:20,230 --> 00:57:21,430
.â'åéñ äéà îðéå â'øæé-

1188
00:57:22,565 --> 00:57:24,150
...äéé-
.æä ìà ðçîã-

1189
00:57:24,234 --> 00:57:26,569
!æä ìà ðçîã
,â'åéñ äéà îðéå â'øæé

1190
00:57:26,653 --> 00:57:28,988
!àáì äéà òåîãú ìàëåì ëîå è÷ñðéú äòøá

1191
00:57:32,408 --> 00:57:34,744
,áùòä ä÷øåáä
â'åéñ úöèøê ìâîåø

1192
00:57:34,828 --> 00:57:36,746
,ñìè éø÷åú
...òí øåèá áöã

1193
00:57:36,996 --> 00:57:37,997
.áøéà-

1194
00:57:38,248 --> 00:57:40,416
.àçú îìçîðéåú äòøá ùìðå-

1195
00:57:41,918 --> 00:57:43,586
!÷å÷èééì ùøéîôñ

1196
00:57:44,254 --> 00:57:46,589
.îúä òìéäí-
!úôåç àãîä àôåé-

1197
00:57:48,258 --> 00:57:50,927
.ëîå æä ùëàï

1198
00:57:53,429 --> 00:57:55,431
!æä âãåì-

1199
00:57:55,849 --> 00:57:57,183
!ìòæàæì-

1200
00:57:57,267 --> 00:57:59,769
.åæä çééá ìäéàëì áúåê ùòä-

1201
00:57:59,936 --> 00:58:02,438
!ëåìí, áåàå ðîçà ìâ'åéñ ëôééí ñåòøåú

1202
00:58:07,610 --> 00:58:09,279
!å÷ãéîä-
.àå÷éé-

1203
00:58:09,612 --> 00:58:12,448
.àðé çééáú ìäðéç àú äîôéú ùìé-
!÷ãéîä, â'åéñ-

1204
00:58:15,618 --> 00:58:16,995
.àì úéòùé òãéðä, â'åéñ

1205
00:58:17,078 --> 00:58:18,621
.ôùåè úçôøé ëîå îñåø çùîìé-
.àå÷éé-

1206
00:58:18,955 --> 00:58:20,915
.áñãø, úåãä
.àå÷éé

1207
00:58:21,457 --> 00:58:22,625
.æä òáä

1208
00:58:22,876 --> 00:58:24,377
.ôùåè úàëìé-
!äáéñ äøàùåï ùìé-

1209
00:58:32,218 --> 00:58:34,220
.éëåìéí ìäéåú äøáä áéñéí

1210
00:58:52,322 --> 00:58:53,740
.ëì ëê çí ìé

1211
00:58:57,660 --> 00:59:01,331
!àå÷éé, ëåìí-
!ìâ'åéñ éù 25 ã÷åú òëùéå

1212
00:59:01,664 --> 00:59:03,249
!úøàå àú äùòåï

1213
00:59:11,341 --> 00:59:13,176
.ñìéçä-
.îöèòø-

1214
00:59:13,509 --> 00:59:15,053
.àðé îöèòø-
.æä áñãø-

1215
00:59:16,346 --> 00:59:18,348
.øàéúé äøáä àðùéí ðåâñéí áñèéé÷ äæä-

1216
00:59:18,431 --> 00:59:19,682
.àáì àó àçã îòåìí ìà àäá àåúå

1217
00:59:22,185 --> 00:59:23,853
.æàú àîà ùìé-

1218
00:59:25,855 --> 00:59:26,856
?æàú àîà ùìê-

1219
00:59:27,106 --> 00:59:28,942
.ìà äééúé îù÷ø ìâáé æä, ìà-

1220
00:59:29,609 --> 00:59:31,444
.àðé áðâ'îéï âøå-
.äçáøéí ùìé ÷åøàéí ìé áï

1221
00:59:32,195 --> 00:59:33,404
.äéé, áï âøå-

1222
00:59:33,488 --> 00:59:37,033
.àðé àðãâøå áøåñèø
.àîà ùìé ÷åøàú ìé àðãé

1223
00:59:37,283 --> 00:59:39,202
?îä îáéà àåúê ììåáå÷, àðãé-

1224
00:59:39,702 --> 00:59:42,288
.àðé ðåñò áùáéì äòáåãä-

1225
00:59:42,372 --> 00:59:43,652
.àðé ãé òåáø ëàï

1226
00:59:43,706 --> 00:59:46,042
.ëï, âí àðé-
.àðé ðåñò ìèåìñä

1227
00:59:46,376 --> 00:59:48,211
,àðé úîéã îðñä ìòöåø ëàï áãøê

1228
00:59:48,544 --> 00:59:49,996
,á"ñèéé÷ øàðñ" ëàï

1229
00:59:50,079 --> 00:59:52,090
.öåôä áàðùéí ðòùéí çåìéí áàåôï ôéæé òì äáîä

1230
00:59:52,173 --> 00:59:54,058
.àðé ìà øåàä éåúø àîøé÷àé îæä

1231
00:59:54,141 --> 00:59:55,142
.æä ìà, ìà-

1232
00:59:55,301 --> 00:59:57,887
.ìà, ìà-
.äéà öøéëä ìùîåø àú äùøéîôñ ìñåó

1233
00:59:58,388 --> 01:00:00,014
.àðé ëáø ãé îåîçä

1234
01:00:00,098 --> 01:00:02,058
.àðé éëåì ìòæåø ìàîà ùìê, ìúú ìä èéôéí

1235
01:00:03,726 --> 01:00:05,561
.ëï! áèç-
?ìîä ìà

1236
01:00:05,645 --> 01:00:07,230
.ìê òì æä. ëï
.àå÷éé-

1237
01:00:13,069 --> 01:00:15,363
.äìå, âáøúé
,äáï ùìê, àðãøå

1238
01:00:15,446 --> 01:00:17,407
.àîø ùëãàé ùàáåà åàòæåø ìê

1239
01:00:17,740 --> 01:00:20,201
,äîôúç äåà äâåãì ùì äçúéëåú ùàú çåúëú

1240
01:00:20,285 --> 01:00:21,744
.àú öøéëä ìçúåê çúéëåú ÷èðåú

1241
01:00:22,870 --> 01:00:23,871
,ãáø ðåñó

1242
01:00:25,415 --> 01:00:27,333
?îä-
?îä äåà

1243
01:00:27,417 --> 01:00:29,252
.æä ð÷øà äîòâì

1244
01:00:29,335 --> 01:00:31,455
,àú öøéëä ììîåã àú äîòâì
,ùæä ùúé çúéëåú ÷èðåú

1245
01:00:31,754 --> 01:00:34,632
úôåç àãîä, ñìè, åàæ éù
,ìê ùúé çúéëåú ÷èðåú ùì ñèéé÷

1246
01:00:34,716 --> 01:00:36,092
.úôåç àãîä, ñìè
?áòøê áâåãì äæä

1247
01:00:36,175 --> 01:00:37,760
.ëï-
.æä îåùìí, áòöí

1248
01:00:37,844 --> 01:00:39,512
.úáìòé àú æä äøáä éåúø îäø

1249
01:00:39,762 --> 01:00:41,764
...àå÷éé, àæ ùðééí îàìä-
.ùðééí îàìä-

1250
01:00:42,015 --> 01:00:43,016
.äðä ìê

1251
01:00:43,099 --> 01:00:44,784
,äìååàé ùéëåìúé ìëáã àåúê á÷öú-
.àáì àðé ìà éëåìä

1252
01:00:44,867 --> 01:00:46,419
.ìà, àú öøéëä ìàëåì àú äëì áòöîê-

1253
01:00:46,502 --> 01:00:47,670
.åàæ àú æä-
.ëï-

1254
01:00:48,271 --> 01:00:50,356
.æä îåùìí-
?æä èåá-

1255
01:00:50,440 --> 01:00:53,568
.ëï, æä èåá-
.áòöí òùéú àú äàøáòä ááú àçú

1256
01:00:53,651 --> 01:00:55,691
.æä ãé èåá
.òëùéå, úîùéëé

1257
01:00:56,612 --> 01:00:58,614
.àîà îãáøú òí ÷àåáåé-

1258
01:00:58,948 --> 01:01:00,950
!÷ãéîä-
!ðåúøå òåã àøáò ã÷åú ìâ'åéñ

1259
01:01:01,075 --> 01:01:03,336
!úòæøå ìä. ÷åîå åúòåããå àåúä

1260
01:01:03,419 --> 01:01:07,089
!îäø, àðãé, úçúåê îäø éåúø-
.àðé çåúê äëé îäø ùàðé éëåì-

1261
01:01:07,457 --> 01:01:08,791
.äéãééí ùìé ðåôìåú

1262
01:01:09,042 --> 01:01:10,376
...çí ëàï, àå ù-

1263
01:01:10,626 --> 01:01:12,545
.áòöí îîù, îîù çí ëàï-

1264
01:01:12,628 --> 01:01:14,221
.æå ìà ø÷ àú äôòí

1265
01:01:14,247 --> 01:01:16,341
àúä çåùá ùàåëì ìá÷ù-
?îäí ÷öú ÷èùåô

1266
01:01:16,424 --> 01:01:18,409
àðé çåùá ùúåëìé ìá÷ù-
.îä ùàú øåöä, àîà

1267
01:01:18,434 --> 01:01:19,518
.àðé àáéà ìê ÷èùåô-

1268
01:01:19,602 --> 01:01:21,003
.àáì àðé øåöä âí ÷öú îéí îéðøìééí-

1269
01:01:21,086 --> 01:01:22,738
.ìà, ìà-
.ìà, ìà, àú öøéëä öøéëä îéí ð÷ééí

1270
01:01:22,821 --> 01:01:24,073
.îéí îéðøìééí éîìàå àåúê

1271
01:01:24,156 --> 01:01:25,636
?àéôä ä÷èùåô-
?àú áñãø-

1272
01:01:25,708 --> 01:01:27,176
.ìà, àðé ìà áñãø-
?àú áèåçä-

1273
01:01:27,226 --> 01:01:28,227
!àðé ìà áñãø-

1274
01:01:28,394 --> 01:01:29,979
?àú éåãòú îä-
...àú éåãòú îä? úøàé

1275
01:01:30,063 --> 01:01:32,114
.àðé îååúø-
.àðé øöéúé ìòùåú àú æä-

1276
01:01:32,197 --> 01:01:33,132
.ìà, àðé îååúø-

1277
01:01:33,182 --> 01:01:35,067
àðãé, àðé ìà øåöä ùúùìí
îàä ãåìø

1278
01:01:35,150 --> 01:01:36,651
!áùáéì çúéëä âåòìéú ùì áùø-
!æä áñãø-

1279
01:01:36,735 --> 01:01:38,178
áëðåú, àðé îòãéó ìùìí 1,000 ãåìø

1280
01:01:38,262 --> 01:01:40,104
îàùø ìöôåú áê î÷éàä
!ìôðé äàðùéí äàìä

1281
01:01:40,154 --> 01:01:41,373
.çëé. çëé-
.úñáìé àú æä

1282
01:01:41,423 --> 01:01:43,232
?áñãø
,àðé øåöä ùúùúé ÷öú îéí

1283
01:01:43,316 --> 01:01:44,717
.úçùáé îçùáåú ùîçåú

1284
01:01:44,800 --> 01:01:45,701
?îä îùîç àåúê

1285
01:01:45,793 --> 01:01:46,360
.ìàëåì-

1286
01:01:46,361 --> 01:01:47,730
.æä ìîòùä òåæø ÷öú-

1287
01:01:47,780 --> 01:01:50,021
!àáì àðé ìà éåãòú îä ìòùåú
.àðé ìà éåãòú îä ìòùåú

1288
01:01:50,032 --> 01:01:52,585
!àú úñééîé-
!÷ãéîä! úñééîé

1289
01:01:52,668 --> 01:01:53,795
!úñééîé

1290
01:01:53,878 --> 01:01:55,588
!÷ãéîä-
.àå÷éé-

1291
01:01:55,671 --> 01:01:57,840
!ëï! ñèéé÷! ëï

1292
01:01:58,174 --> 01:02:00,385
!àå÷éé, ëåìí, áåàå ìëàï

1293
01:02:00,468 --> 01:02:02,845
!àðé çåùá ùäéà úòùä àú æä
!÷ãéîä! ÷ãéîä

1294
01:02:03,679 --> 01:02:05,765
.åìëàï
!÷ãéîä

1295
01:02:10,353 --> 01:02:12,188
!ëï
!äñèéé÷ ðàëì

1296
01:02:15,108 --> 01:02:16,943
!(àú öøéëä ìùúåú àú æä áùåè (âí ìéøåú
.ìùúåú àú æä áùåè, ëîå ùåè

1297
01:02:17,193 --> 01:02:18,653
?ìùúåú àú æä áùåè
?"îä æä "ìùúåú àú æä áùåè

1298
01:02:18,736 --> 01:02:20,437
!ëîå ùåè
...ëëä, àú òåùä-

1299
01:02:20,462 --> 01:02:23,265
?àúí îúëååðéí ëîå áñøèéí-

1300
01:02:24,534 --> 01:02:26,202
,âáéøåúéé åøáåúéé

1301
01:02:26,869 --> 01:02:29,372
.æä ìçéé äáï ùìé

1302
01:02:29,705 --> 01:02:31,066
.àì úùëç àú äçåìöä áçéðí

1303
01:02:31,124 --> 01:02:32,708
.àðé ìà-
!ùúé àú æä áùåè-

1304
01:02:44,303 --> 01:02:45,304
!ëï

1305
01:02:45,555 --> 01:02:46,639
.úåãä, îåú÷

1306
01:02:49,892 --> 01:02:51,493
àæ, àúí òåîãéí ìòùåú òåã ñéåøéí

1307
01:02:51,519 --> 01:02:52,895
?áäîùê äèéåì ùìëí

1308
01:02:54,397 --> 01:02:55,481
.äìååàé ùéëåìðå-

1309
01:02:55,565 --> 01:02:57,567
.éù ìðå ìåç æîðéí öôåó-

1310
01:02:57,817 --> 01:03:00,486
,àðçðå äåìëéí ìñðèä ôä, ìàñ åâàñ
.åàæ ñï ôøðñéñ÷å

1311
01:03:00,736 --> 01:03:03,406
.àðé î÷ååä ùéöà ìëí ìòöåø áâøðã ÷ðéåï-

1312
01:03:03,739 --> 01:03:05,575
ìà, àðçðå ìà éëåìéí äôòí-

1313
01:03:05,658 --> 01:03:08,077
.áâìì ùàðçðå îîù áìåç æîðéí öôåó

1314
01:03:08,411 --> 01:03:10,913
.åáëï, àæ àåìé áèéåì äáà-
.ëï-

1315
01:03:12,248 --> 01:03:14,250
.àðãøå, æä äéä ìé ìúòðåâ

1316
01:03:14,500 --> 01:03:16,669
.ëï, âí ìé-
.úåãä øáä

1317
01:03:16,919 --> 01:03:18,588
.åúåãä ìê-
.úåãä øáä, øáä ìê

1318
01:03:18,921 --> 01:03:21,090
.úåãä ìëí-
?åàðé éëåì ùðééä òí àîà ùìê

1319
01:03:21,591 --> 01:03:24,927
.ëï! áèç-
.ëï. úåãä

1320
01:03:25,261 --> 01:03:27,763
,àðé î÷ååä ùæä ìà çöåó îãé

1321
01:03:28,014 --> 01:03:30,892
,àáì ëùàðé øåàä àéùä àåëìú ëëä

1322
01:03:30,975 --> 01:03:33,055
.æä âåøí ìâáø ìøöåú ì÷çú ñéëåï

1323
01:03:34,604 --> 01:03:36,189
.àðé òåùä òñ÷éí áðéå éåø÷

1324
01:03:36,606 --> 01:03:37,732
÷éååéúé ùàåìé àåëì

1325
01:03:37,815 --> 01:03:39,136
.ì÷çú àåúê ìàøåçú òøá ìéìä àçã

1326
01:03:41,277 --> 01:03:42,445
àðé îëéø ëîä îñòãåú

1327
01:03:42,528 --> 01:03:44,113
.ùáäí ìà öøéê ìàëåì òì äáîä

1328
01:03:46,282 --> 01:03:47,950
.æä îöçé÷-

1329
01:03:50,119 --> 01:03:53,789
...äòðééï áãééèéí
?æä ãééè, ðëåï

1330
01:03:55,791 --> 01:03:58,961
,æä ëì ëê ìà ðåç

1331
01:03:59,295 --> 01:04:02,215
.ìàëåì åìãáø òí îéùäå ùàú ìà îëéøä

1332
01:04:02,465 --> 01:04:04,133
çì÷ éèòðå ùëëä-

1333
01:04:04,217 --> 01:04:05,301
.îëéøéí àðùéí

1334
01:04:06,302 --> 01:04:08,971
...ëï-
.àôùø ìäâéã àú æä

1335
01:04:11,140 --> 01:04:13,976
.àðé ìà éåãòú îä ìåîø
.ôùåè òáø æîï øá

1336
01:04:14,310 --> 01:04:16,479
.àðé àâéã ìê îä-

1337
01:04:17,480 --> 01:04:18,814
,ëùúäéé îåëðä

1338
01:04:19,982 --> 01:04:21,317
.äú÷ùøé àìéé

1339
01:04:22,485 --> 01:04:24,445
.àðé àçùåá òì æä, áï-

1340
01:04:25,655 --> 01:04:26,989
.â'åéñ-

1341
01:04:30,326 --> 01:04:32,995
!ñò áæäéøåú-
.àðé àñò áæäéøåú. ùîøé òì òöîê-

1342
01:04:33,329 --> 01:04:34,747
!áéé, îø âøå-
.ðòéí ìôâåù àåúê

1343
01:04:34,830 --> 01:04:36,231
.æä áï. áï-
.ðúøàä, àðãøå-

1344
01:04:36,315 --> 01:04:37,750
!áéé, áï-

1345
01:04:37,833 --> 01:04:41,003
!ëîä îæòæò, àîà-
...àúä ìà àåîø-

1346
01:04:41,337 --> 01:04:42,338
!àéæå ùòøåøééä-

1347
01:04:42,672 --> 01:04:44,507
.úôñé÷. áçééê-
.àì úòùä àú æä

1348
01:04:44,840 --> 01:04:46,676
<i>".àðé àçùåá òì æä, áï"-</i>

1349
01:04:46,926 --> 01:04:48,269
...æä áãéå÷-
...æä ëì ëê-

1350
01:04:48,352 --> 01:04:50,020
?àú îñîé÷ä, àú éåãòú

1351
01:04:50,103 --> 01:04:52,103
!æä øò ìá-
.æä áãéå÷ îä ùàîøú-

1352
01:04:52,147 --> 01:04:53,816
.àúä éåãò, äåà îàåã ðçîã-
!àìåäéí

1353
01:04:53,849 --> 01:04:57,186
.ìà ðäðéúé ëì ëê ëáø æîï øá

1354
01:04:57,520 --> 01:04:58,604
.àåìé àúä öåã÷, àðãé

1355
01:04:58,688 --> 01:05:01,023
àåìé àðé öøéëä ÷öú
.éåúø äøôú÷àåú áçééí

1356
01:05:01,357 --> 01:05:03,693
."àðé îîù òééôä îììëú ì"âàô

1357
01:05:04,026 --> 01:05:06,237
?áàîú-
.ìà, ìîòùä ,àðé ìà-

1358
01:05:07,613 --> 01:05:09,615
àðé ôùåè àéùä îáåâøú

1359
01:05:09,865 --> 01:05:14,203
.åäî÷åí äëé îøâù ùäééúé áå äåà ôìåøéãä

1360
01:05:15,371 --> 01:05:18,457
åáëï, àðé îëéø ëîä î÷åîåú"

1361
01:05:18,541 --> 01:05:20,710
".ùìà öøéê ìàëåì òì äáîä"

1362
01:05:21,043 --> 01:05:22,336
...àðé à÷ç àú äîúðä äæàú

1363
01:05:22,420 --> 01:05:23,946
...àðé ìà àçìå÷ àåúä àéúê

1364
01:05:24,029 --> 01:05:26,198
".àðé áï âøå"-
!àúä îâòéì-

1365
01:05:26,248 --> 01:05:27,883
".÷åøàéí ìé áï âøå"-
.áçééê, úðäâ-

1366
01:05:27,933 --> 01:05:31,304
<i>æä ëàï... ùåããéí àú"
"!äøëáú ùìê! àðé áï âøå</i>

1367
01:05:31,554 --> 01:05:33,472
<i>?ùîú ìá ëîä äåà çúéê-</i>

1368
01:05:33,556 --> 01:05:35,308
<i>.àðé îàåã çúéê"
".àðé áï âøå</i>

1369
01:05:35,391 --> 01:05:37,643
<i>?ùîú ìá ìùéðééí ùìå-
".äùéðééí ùìé îåùìîåú"-</i>

1370
01:05:37,727 --> 01:05:39,729
<i>!úôñé÷-
".ðéöìúé áðñ"-</i>

1371
01:05:39,812 --> 01:05:41,647
<i>.àðé àäøåâ àåúê-</i>

1372
01:05:41,731 --> 01:05:43,498
<i>?îä-
!äåà áãéå÷ ëëä</i>

1373
01:05:43,582 --> 01:05:45,384
<i>!úôñé÷! úôñé÷-
?àúä ëáø øòá</i>

1374
01:05:45,434 --> 01:05:47,114
<i>?àðé ëáø øòá-
?àú öåç÷ú</i>

1375
01:05:47,169 --> 01:05:48,929
<i>.äøâò àëìú äîáåøâø ÷èï-</i>

1376
01:05:49,071 --> 01:05:51,407
!øâò
!úøàä, úøàä, úøàä

1377
01:05:51,490 --> 01:05:53,618
.îñôø 10-
.àðé éåãòú. æä îàåã îøâù-

1378
01:05:53,701 --> 01:05:55,077
!îâðéá-

1379
01:05:55,578 --> 01:05:58,247
!ëáø îñôø 10-
?æä ìà ðäãø-

1380
01:05:58,331 --> 01:05:59,332
.ëï-

1381
01:05:59,832 --> 01:06:01,417
?òåã ëîä ãéñ÷éí éù ìðå

1382
01:06:01,751 --> 01:06:02,918
<i>.àðé çåùáú ù-12-</i>

1383
01:06:03,169 --> 01:06:05,254
<i>?ùúéí òùøä-
?àôéìå ìà òáøðå çöé ãøê</i>

1384
01:06:05,504 --> 01:06:08,341
.äí èåáéí
.àéï áäí éåúø îãé ëéîé÷ìéí

1385
01:06:08,591 --> 01:06:10,760
îä æä? ìîä àú øåöä ìäàëéì
?àåúé ëì äæîï

1386
01:06:11,010 --> 01:06:14,180
?àúä éåãò îä æä, îåú÷-
.àåëì æä àäáä

1387
01:06:14,430 --> 01:06:17,266
.÷ãéîä, áåà ìëàï
.æäå æä

1388
01:06:26,192 --> 01:06:28,611
.äáàúé ìðå ÷öú ëéáåã
!àîà, àú áîëåðéú äìà ðëåðä-

1389
01:06:28,861 --> 01:06:30,696
?îé àú-

1390
01:06:30,905 --> 01:06:32,239
...àú á-
!àðé ëàï

1391
01:06:32,448 --> 01:06:34,950
!àìåäéí-
?îä ÷øä

1392
01:06:35,034 --> 01:06:36,744
!ëï-

1393
01:06:38,454 --> 01:06:39,872
!äáàúé îîú÷éí-

1394
01:06:49,131 --> 01:06:50,966
.àéæä ôø÷ ðçîã

1395
01:06:51,300 --> 01:06:52,385
.äåà ñåôø îòåìä-

1396
01:06:54,387 --> 01:06:57,723
.æä áñãø, îåú÷-
!ì÷çúé èøîôéñè

1397
01:06:58,641 --> 01:06:59,642
?îä ÷åøä-
.áñãø-

1398
01:06:59,725 --> 01:07:00,893
?æä ìà ðäãø-
.ëï-

1399
01:07:02,520 --> 01:07:04,230
.àæ, äñáéøé ìé àéê âìé çåí òåáãéí-

1400
01:07:04,480 --> 01:07:07,149
!æä îøâéù ëàéìå àúä ôúàåí òåìä áàù-

1401
01:07:07,483 --> 01:07:10,319
.æä ëàéìå àúä øåöä ôúàåí ìù÷åò áàîáèéä

1402
01:07:10,569 --> 01:07:13,572
öøéëéí ìäéåú áëì øçáé äòéø-
îéëìé îéí âãåìéí

1403
01:07:13,823 --> 01:07:16,826
ëê ùðùéí áâéì äôñ÷ú
.äååñú éåëìå ì÷ôåõ ôðéîä áëì æîï

1404
01:07:16,909 --> 01:07:18,189
.æä øòéåï ãé èåá

1405
01:07:18,577 --> 01:07:19,745
.àðé àåäáú àú äçùéáä ùìê, îåú÷-

1406
01:07:28,337 --> 01:07:30,005
!úøàä

1407
01:07:30,589 --> 01:07:33,092
!îåú÷, úåãä
.àðé ìà îàîéðä ùòùéú àú æä

1408
01:07:33,175 --> 01:07:34,776
.úîéã øöéúé ìøàåú àú äâøðã ÷ðéåï

1409
01:07:35,010 --> 01:07:37,346
.àðé éåãò-
.îîù îøäéá

1410
01:07:38,180 --> 01:07:40,850
.îîù éôäôä-

1411
01:07:40,933 --> 01:07:42,059
.ëï-

1412
01:07:45,521 --> 01:07:48,691
?àæ, ëîä æîï àðçðå àîåøéí ìäñúëì òì æä-

1413
01:07:49,859 --> 01:07:51,193
?òùø ã÷åú-

1414
01:07:51,861 --> 01:07:53,863
!òùø ã÷åú-
?ëï, ðëåï-

1415
01:07:54,363 --> 01:07:56,031
ðøàä ìà îëáã ìäñúëì òì æä

1416
01:07:56,115 --> 01:07:57,783
.ôçåú îòùø ã÷åú, àðé îðéç

1417
01:07:58,033 --> 01:07:59,368
?àáì îé éãò-

1418
01:07:59,702 --> 01:08:01,036
.ð÷åãä èåáä-

1419
01:08:01,787 --> 01:08:03,289
?øåöä ììëú-
.ëï, áåàé ðìê-

1420
01:08:03,539 --> 01:08:04,790
.áåàé ðìê ìååâàñ

1421
01:08:04,874 --> 01:08:07,710
ëãàé ùðñôø ìçáøéí ùìðå
.ùäñúëìðå òì æä æîï øá éåúø

1422
01:08:14,842 --> 01:08:17,386
!áñãø! úøàä ìäí-

1423
01:08:17,470 --> 01:08:19,071
!àðé ìà äééúé îàîéðä ìæä

1424
01:08:19,138 --> 01:08:20,139
.æä îèåøó, àîà-

1425
01:08:21,390 --> 01:08:22,516
...úøàä àú

1426
01:08:22,600 --> 01:08:24,280
.àðé ìà éëåìä ìäúâáø òì ëîåú äîðåøåú

1427
01:08:24,560 --> 01:08:26,729
àúä éëåì ìãîééï ëîä
?òåìä ìðäì àú äî÷åí äæä

1428
01:08:26,812 --> 01:08:28,922
àó àçã ìà òåùä ìäí àöáò îùåìùú-
.ëùäí òåæáéí àú äçãø

1429
01:08:29,006 --> 01:08:30,716
.æä ååãàé îùâò àåúê

1430
01:08:34,570 --> 01:08:37,573
àðé ìà éëåìä ìçëåú
.ìøàåú àú îú÷ðé äîùç÷éí

1431
01:08:38,073 --> 01:08:40,159
!M&M ,úøàä
!àðãé

1432
01:08:40,242 --> 01:08:42,912
!äðä ìê-
!ãîééðé ëîä øåòù úåëìé ììòåñ àú àìå

1433
01:08:43,162 --> 01:08:44,872
.éù ìé úçåùä èåáä ìâáé îçø-

1434
01:08:44,955 --> 01:08:46,582
.àðé çåùáú ùäëì éìê îîù èåá

1435
01:08:46,665 --> 01:08:47,666
.ëãàé-

1436
01:08:49,418 --> 01:08:51,253
.æä äîìåï ùìðå ëàï

1437
01:08:51,754 --> 01:08:53,754
?ìëàï àðçðå äåìëéí-
!úøàé àú äîæø÷ä-

1438
01:08:53,923 --> 01:08:55,257
.îàåã àìâðèé-

1439
01:08:59,929 --> 01:09:01,597
?ðçîã

1440
01:09:01,764 --> 01:09:03,182
!îøâù-
?àðé éåãò! ðëåï-

1441
01:09:03,265 --> 01:09:04,934
!àìåäéí, àðçðå ëàï-
!àðçðå ëàï-

1442
01:09:06,101 --> 01:09:08,103
!úøàä ëîä éôäôä-
.úåãä øáä-

1443
01:09:08,186 --> 01:09:09,680
.îòøéê àú æä
.îåùìí

1444
01:09:09,772 --> 01:09:11,273
!àìåäéí
!úøàä àú äôñìéí ùìäí

1445
01:09:11,357 --> 01:09:12,558
?æä äôñì ùì ãåéã

1446
01:09:12,641 --> 01:09:14,601
.ëï, æä ãåéã äàîéúé-
.äèéñå àåúå ìëàï

1447
01:09:14,610 --> 01:09:15,736
!ìà, äí ìà-

1448
01:09:16,570 --> 01:09:18,572
.äéé, àðé àðãøå áøåñèø-
.ùìåí-

1449
01:09:18,697 --> 01:09:21,033
.àðé îöéâ ìøùú "äåô ùåôéðâ" îçø

1450
01:09:21,158 --> 01:09:23,452
.ðäãø-
.áøåê äáà, îø áøåñèø

1451
01:09:23,536 --> 01:09:25,062
àðé ø÷ öøéëä àú
.ëøèéñ äàøùàé ùìê, áá÷ùä

1452
01:09:25,145 --> 01:09:26,813
.äðä-
.úåãä-

1453
01:09:28,332 --> 01:09:30,125
.àðé àøàä àåúê áùòøé äçáøä ùìäí

1454
01:09:30,209 --> 01:09:31,210
!ðäãø-

1455
01:09:33,003 --> 01:09:34,338
.äðä ëøèéñ äàùøàé ùìê-

1456
01:09:34,421 --> 01:09:35,422
.úåãä-
.îåùìí-

1457
01:09:37,258 --> 01:09:38,926
?àéê àúä îñúãø òí äãáø äæä

1458
01:09:39,176 --> 01:09:40,845
!àìåäéí
.àå÷éé. àå÷éé

1459
01:09:41,095 --> 01:09:43,931
äéé, àîà! òîãúé ììëú ìäú÷ìç
,åàæ ðàëì

1460
01:09:44,014 --> 01:09:45,466
."åàæ àðé øåöä ììëú ì"áìâéå

1461
01:09:45,549 --> 01:09:47,725
...ðåëì ìøàåú àú äîæø÷ä-
.ìà, îåú÷, úøàä-

1462
01:09:47,809 --> 01:09:49,269
!"öôøãòéí", éù áä "öôøãòéí"

1463
01:09:49,353 --> 01:09:51,397
.ðäãø-
.åæä áîòáø-

1464
01:09:51,480 --> 01:09:53,357
.äí ùîå àú æä î÷ãéîä
?àúä éåãò ìîä

1465
01:09:53,691 --> 01:09:55,025
.áâìì ùæä ååéðø

1466
01:09:55,276 --> 01:09:57,019
.àîà, éù äîåï îëåðåú áîòáø-

1467
01:09:57,102 --> 01:09:58,895
!úøàä àú æä, éù ìé îåùá-
.äáçåø òæá

1468
01:09:58,979 --> 01:10:00,280
.ðäãø-
!àðé ëì ëê ðøâùú-

1469
01:10:00,330 --> 01:10:01,665
?àîà, ÷ãéîä, áåàé ôùåè ðìê, àå÷éé-

1470
01:10:01,715 --> 01:10:04,785
.ìà. ìà, ìà, îåú÷-
,úòìä ìîòìä, úðéç àú äúé÷éí, úú÷ìç

1471
01:10:04,869 --> 01:10:05,911
.úòùä îä ùàúä øåöä

1472
01:10:05,995 --> 01:10:07,621
?àðé îùç÷ú ëàï, áñãø

1473
01:10:07,788 --> 01:10:09,373
?äîù÷àåú áçéðí ëàï

1474
01:10:09,790 --> 01:10:10,830
.ëï, äîù÷àåú áçéðí-

1475
01:10:10,875 --> 01:10:11,876
?äí áçéðí-
.ëï-

1476
01:10:11,959 --> 01:10:15,296
àæ àåìé úñîï ìîìöøéú-
?áùáéìé àí úøàä àçú

1477
01:10:15,629 --> 01:10:17,298
.àå÷éé, ëï, àå÷éé-
.àå÷éé. àå÷éé-

1478
01:10:17,506 --> 01:10:18,507
.ðäãø

1479
01:10:19,133 --> 01:10:20,454
?îä æàú àåîøú
?àúä îáéï

1480
01:10:20,467 --> 01:10:21,468
.æëéú áòøê á-10 ñðè-

1481
01:10:21,552 --> 01:10:22,887
?òùøä ñðè-
?æä äëì

1482
01:10:23,137 --> 01:10:24,471
.éù ìé ùìåùä úôåæéí èáåøééí

1483
01:10:24,889 --> 01:10:28,058
!æä òãééï òåìä
?ìîé àðé ÷åøàú? ìîé àðé àåîøú

1484
01:10:28,309 --> 01:10:30,311
.àðé éåãòú
.éù ìé úçåùä èåáä ìâáé æä

1485
01:10:30,561 --> 01:10:32,229
?àéôä äîù÷àåú

1486
01:10:32,646 --> 01:10:33,647
.áäöìçä òí æä-

1487
01:10:33,731 --> 01:10:34,815
?áàîú-
.ëï-

1488
01:10:49,246 --> 01:10:50,414
?àîà

1489
01:10:51,415 --> 01:10:52,750
.æàú àðé, îåú÷-

1490
01:10:53,000 --> 01:10:54,585
?çæøú ñåó ñåó-

1491
01:10:55,419 --> 01:10:57,087
?îä äùòä

1492
01:10:58,672 --> 01:11:00,341
.äéé, éùðåðé-
.äéé-

1493
01:11:03,260 --> 01:11:04,929
.àðé ëì ëê ðøâùú-

1494
01:11:05,262 --> 01:11:06,713
?àúä òø? àúä òø
?àúä òø

1495
01:11:06,797 --> 01:11:08,215
.ëï-

1496
01:11:08,432 --> 01:11:09,767
...àæ-

1497
01:11:09,934 --> 01:11:11,352
?ùîú ìá ìîùäå ùåðä

1498
01:11:11,435 --> 01:11:15,522
ëï, äéîøú ëì äìéìä-
.åäùúëøú áùòä 7 áòøá

1499
01:11:15,814 --> 01:11:19,526
!ìà! ìà, òùéúé çåøéí áàåæðééí-
.úøàä

1500
01:11:19,944 --> 01:11:21,612
?æä ìà ðäãø-

1501
01:11:21,862 --> 01:11:23,322
!ëï, úøàä-
.áñãø-

1502
01:11:23,405 --> 01:11:26,700
.äùâúé 60 ãåìø åäçìèúé ìôøåù-

1503
01:11:26,951 --> 01:11:28,661
àæ òáøúé ìéã çðåú úëùéèéí

1504
01:11:28,744 --> 01:11:30,621
!åòùéúé çåøéí áàåæðééí

1505
01:11:30,704 --> 01:11:31,705
!àå÷éé-

1506
01:11:32,122 --> 01:11:33,874
.åàôéìå ìà ðôâòúé

1507
01:11:33,958 --> 01:11:36,877
,èåá, àí æä îùîç àåúê-
.àæ îòåìä

1508
01:11:36,961 --> 01:11:37,962
.àðé ùîç

1509
01:11:38,128 --> 01:11:40,130
!àðé ëì ëê ùîçä, àðãé-
.éåôé-

1510
01:11:40,506 --> 01:11:43,175
.éëåìúé ìäéùàø ëàï ìðöç

1511
01:11:44,301 --> 01:11:47,137
åáëï, áñåôå ùì ãáø-
éëåì ìäéåú ùìà ééùàøå ìê ãáøéí ìð÷á

1512
01:11:47,221 --> 01:11:49,098
åîëåðú äöôøãòéí ùìê-
.òìåìä ì÷áì ÷öø çùîìé

1513
01:11:49,181 --> 01:11:50,701
.àðé ìà éåãò îä úòùé àçøé æä

1514
01:11:50,975 --> 01:11:52,601
.àðé éåãòú-
.àðé ôùåè àäéä çééáú ìäîùéê

1515
01:11:52,685 --> 01:11:53,686
.ëï-

1516
01:11:54,311 --> 01:11:56,981
...àæ, çùáúé-
.ëï-

1517
01:11:57,314 --> 01:11:59,650
,ùàåìé ëãàé ùúìê ìñï ôøðñéñ÷å ìáã-

1518
01:11:59,984 --> 01:12:02,611
.åàðé àåëì ìäéùàø ëàï ìùàø ñåó äùáåò

1519
01:12:03,070 --> 01:12:06,824
.àðé ìà çåùá ùæä äøòéåï äëé èåá-

1520
01:12:06,907 --> 01:12:07,908
?ìîä ìà-

1521
01:12:07,992 --> 01:12:09,410
.àú éåãòú, àðçðå ðäðéðå-

1522
01:12:09,493 --> 01:12:10,744
.ëãàé ùðîùéê

1523
01:12:10,828 --> 01:12:12,663
.÷éáìúé îëä ø÷ áöã àçã ùì äôðéí

1524
01:12:12,746 --> 01:12:14,540
.àðé ðåúðú ìê ìöàú îæä-

1525
01:12:14,623 --> 01:12:16,792
.ðñòú àú ëì äãøê ììàñ ååâàñ òí àîà ùìê

1526
01:12:17,334 --> 01:12:20,671
.éù ìé îñôé÷ çåîø ìäúøáø ìùàøéú çéé, îåú÷

1527
01:12:20,921 --> 01:12:22,089
.àîà-

1528
01:12:23,007 --> 01:12:26,010
.àéï ìé áàîú ôâéùä áñï ôøðñéñ÷å

1529
01:12:26,844 --> 01:12:29,513
.àéúøúé àú àðãé

1530
01:12:30,431 --> 01:12:31,598
.îøâåìéñ

1531
01:12:32,850 --> 01:12:35,352
.äåà äôâéùä áñï ôøðñéñ÷å

1532
01:12:36,353 --> 01:12:39,773
.éù ìå àåúä äòáåãä
!äåà òåáã òáåø àåúä çáøä

1533
01:12:39,857 --> 01:12:42,026
.äåà äåòáø ìçåó äîòøáé

1534
01:12:42,359 --> 01:12:44,695
.åéù ìé îéãò òìéå

1535
01:12:44,778 --> 01:12:48,532
éù ìé àú äîñôø ùìå
.åàú äãåà"ì ùìå åàú äëúåáú ùìå

1536
01:12:49,366 --> 01:12:52,202
.åäåà ìà ðùåé

1537
01:12:52,327 --> 01:12:55,330
?àæ çùáúé, ìîä ìà

1538
01:13:00,377 --> 01:13:01,545
?îúé-

1539
01:13:01,879 --> 01:13:03,213
?îúé îä-

1540
01:13:04,465 --> 01:13:06,008
?îúé àéúøú àåúå-

1541
01:13:08,093 --> 01:13:09,970
.îéã àçøé ùàîøú ìé ùäåà ÷ééí

1542
01:13:10,179 --> 01:13:12,389
.àéúøúé àåúå
.æä äéä îîù ÷ì

1543
01:13:16,727 --> 01:13:18,562
àæ æå äñéáä ùàúä øöéú-

1544
01:13:19,396 --> 01:13:21,398
.ùàáåà àéúê

1545
01:13:21,899 --> 01:13:23,984
.ëãé ùàåëì ìøàåú àú àðãé îøâåìéñ

1546
01:13:24,068 --> 01:13:25,110
!àîà, ëîåáï ùìà-

1547
01:13:25,194 --> 01:13:28,238
.çùáúé ùàðé øåöä ìôâåù àåúå âí

1548
01:13:28,739 --> 01:13:30,074
.àìåäéí-

1549
01:13:30,741 --> 01:13:32,910
!äééúé ëì ëê èéôùä

1550
01:13:33,243 --> 01:13:35,412
...ìîä æä-
?ìîä àú èéôùä

1551
01:13:35,746 --> 01:13:37,081
.àìåäéí-

1552
01:13:39,917 --> 01:13:44,338
.áàîú çùáúé ùàúä øåöä ìäòáéø àéúé æîï

1553
01:13:44,838 --> 01:13:47,049
.àðé ëï øåöä ìäòáéø àéúê æîï, àîà-

1554
01:13:47,132 --> 01:13:48,842
.æå äñéáä ùäæîðúé àåúê

1555
01:13:50,928 --> 01:13:52,096
.æä áñãø-

1556
01:13:53,639 --> 01:13:54,807
.àðé ìà ëåòñú

1557
01:13:56,600 --> 01:14:00,270
æàú àåîøú, ìøåá äéìãéí
.ìà äéä àôéìå àëôú îñôé÷

1558
01:14:04,942 --> 01:14:06,693
...àðé ôùåè

1559
01:14:08,112 --> 01:14:12,449
.çùáúé ùæä äéä îùäå àçø, æä äëì

1560
01:14:13,450 --> 01:14:15,485
?àîà, áåàé ôùåè ðãáø òì æä ìã÷ä, áñãø-

1561
01:14:15,569 --> 01:14:16,470
.àú ìà çééáú ììëú

1562
01:14:16,553 --> 01:14:18,789
.ìà, ìà-
.æä áñãø

1563
01:14:19,123 --> 01:14:22,960
.ëãàé ùúúëåðï ìôâéùä ùìê, îåú÷

1564
01:14:23,293 --> 01:14:25,963
!áçééê, àîà-
...æä ìà îä ùæä

1565
01:14:41,895 --> 01:14:45,149
?àðãøå áøåñèø òáåø ðé÷åéùîééí

1566
01:14:47,151 --> 01:14:48,485
.ðé÷åéîãò-

1567
01:14:52,823 --> 01:14:54,575
àå÷éé, îø áøåñèø, éù ìê çîù ã÷åú

1568
01:14:54,658 --> 01:14:56,219
.ìäñáéø àú äîåöø åìäãâéí

1569
01:14:56,410 --> 01:14:57,995
äîàøçú ùìðå, àééîé, úëéø àåúê

1570
01:14:58,078 --> 01:14:59,946
.åàúä éëåì ìú÷ùø àéúä àéê ùàúä øåöä

1571
01:15:00,030 --> 01:15:00,831
?ùàìåú ëìùäï

1572
01:15:00,914 --> 01:15:04,251
.ëï, ìà äáðúé ùæä òðééï ùìí-

1573
01:15:04,501 --> 01:15:06,170
.ìà äáðúé ùæä áîöìîä

1574
01:15:06,503 --> 01:15:08,672
.àúä úäéä ðäãø-
.ìê òì æä

1575
01:15:09,840 --> 01:15:11,175
.ùìåí
.äéé

1576
01:15:11,508 --> 01:15:13,034
!àðãøå, ùìåí-
.äéé, ëï, àðé àðãøå-

1577
01:15:13,118 --> 01:15:13,860
.ðòéí ìôâåù àåúê

1578
01:15:13,944 --> 01:15:16,455
.àðé àééîé, ðòéí ìôâåù àåúê-
...äéé, àééîé. äéé. àæ-

1579
01:15:16,638 --> 01:15:19,366
.éå! ìà, úåãä-
.àðé áñãø. úåãä

1580
01:15:19,417 --> 01:15:21,393
.àæ àðçðå ðñúëì éùø ÷ãéîä ìëàï

1581
01:15:21,476 --> 01:15:22,516
.æä äñè äàîéúé-

1582
01:15:22,769 --> 01:15:24,771
.ëï, àðçðå òì äñè òëùéå-

1583
01:15:25,189 --> 01:15:26,356
!ìäôòéì àú äîöìîåú

1584
01:15:26,440 --> 01:15:27,441
.çí ëàï-

1585
01:15:27,524 --> 01:15:29,409
.çîéí-
.îàåã æåäø-

1586
01:15:29,493 --> 01:15:32,329
!à÷ùï-
.HSN-áøåëéí äùáéí ì

1587
01:15:32,362 --> 01:15:34,531
,àðé ëàï òí àðãøå áøåñèø

1588
01:15:34,865 --> 01:15:38,785
.éåöø ùì îåöø ðé÷åé àåøâðé îøâù îàåã

1589
01:15:39,536 --> 01:15:41,538
.ñôø ìðå îòè, òì ðé÷åéîãò, àðãøå

1590
01:15:41,872 --> 01:15:44,041
.æä áòöí ðé÷åé-îãò-

1591
01:15:44,291 --> 01:15:45,771
.æä áãéå÷ îä ùàîøúé-
.ðëåï-

1592
01:15:47,377 --> 01:15:49,963
,ðé÷åé îãò, ëôé ùàðé îëðä àú æä

1593
01:15:50,047 --> 01:15:51,715
äåà ëìé ðé÷åé îøâù çãù

1594
01:15:51,965 --> 01:15:55,135
ùøåúí àú ëåç äðé÷åé åää÷öôä

1595
01:15:55,219 --> 01:15:56,970
.ùì ùìåùä î÷åøåú îúçãùéí ìâîøé

1596
01:15:57,221 --> 01:15:58,805
.îòðééï-
...äí-

1597
01:15:58,889 --> 01:16:02,226
.äðä äí áàéí, îçåõ ì÷åôñä äñåãéú äîéåçãú ùìê-

1598
01:16:03,227 --> 01:16:05,395
...ùîï àâåæ ÷å÷åñ-
!àâåæ ÷å÷åñ-

1599
01:16:05,729 --> 01:16:07,731
.æä àâåæ ÷å÷åñ
.áåàå ðøàä

1600
01:16:07,814 --> 01:16:09,900
.æä ÷ùä
?æä àâåæ ÷ùä ìôéöåç, ðëåï

1601
01:16:25,749 --> 01:16:29,086
,ëîå ùäöäøúé î÷åãí
,÷øéàú çåîöéåú øâéìä

1602
01:16:29,169 --> 01:16:30,569
.äéà àéôùäå áéï ùù ìùîåðä

1603
01:16:30,921 --> 01:16:34,591
,òëùéå, àí àúí æåëøéí
,ðé÷åéîãò îâéò ì-7

1604
01:16:34,675 --> 01:16:35,759
.ùæä îåùìí

1605
01:16:36,260 --> 01:16:39,429
òëùéå, ÷øéàú äçåîöéåú ùì äîúçøéí ùìé
,äéà 9

1606
01:16:39,513 --> 01:16:40,597
?àúí øåàéí

1607
01:16:41,098 --> 01:16:45,352
æä á... àðé ìà éåãò
...àí àúí îúî÷ãéí á

1608
01:16:45,435 --> 01:16:49,189
,àáì øùåí 9.6, ùæä âáåä

1609
01:16:50,440 --> 01:16:51,775
...åæä

1610
01:17:00,450 --> 01:17:02,286
.àéáãúé àúëí, çáø'ä

1611
01:17:03,620 --> 01:17:04,997
.ìâîøé àéáãúé àúëí, çáø'ä

1612
01:17:05,372 --> 01:17:07,165
.äâáøú äæàú ùåìçú ãåà"ì

1613
01:17:07,791 --> 01:17:09,167
,ìâîøé àéáãúé àúëí

1614
01:17:09,251 --> 01:17:11,461
.åàðé çåùá ùàðé éåãò ìîä àéáãúé àúëí

1615
01:17:11,795 --> 01:17:15,632
!áâìì ùæä ìà èåá
.åæä îùòîí

1616
01:17:15,966 --> 01:17:19,636
åæä îìà áëì îéðé ãáøéí îãòééí
.ùìàó àçã ìà àëôú îäí

1617
01:17:19,845 --> 01:17:22,681
?àæ, ìîä ùìà àðñä àú æä

1618
01:17:23,056 --> 01:17:25,267
.ôùåè ñôøé ìé òì òöîê, àééîé

1619
01:17:25,350 --> 01:17:27,631
?éù ìê éìãéí
?éù ìê çéåú îçîã àå îùäå ëæä

1620
01:17:27,728 --> 01:17:30,731
.ëï, éù ìé-
.éù ìé ëìá åéìãä ÷èðä

1621
01:17:30,981 --> 01:17:32,062
.àå÷éé-
?îä äùîåú ùìäí

1622
01:17:32,232 --> 01:17:34,401
.îø ôé÷ìñ åâáøéàìä-

1623
01:17:34,651 --> 01:17:38,363
,æä îöçé÷. àí äééúä ìé éìãä-
.äééúé ÷åøà ìä îø ôé÷ìñ âí

1624
01:17:41,241 --> 01:17:42,242
.ñìéçä

1625
01:17:42,326 --> 01:17:43,910
,àæ äøùé ìé ìùàåì àåúê

1626
01:17:43,994 --> 01:17:45,394
àú áèç òåáøú ñáì âãåì

1627
01:17:45,454 --> 01:17:47,372
,ëãé ìîðåò îîø ôé÷ìñ åâáøéàìä ìîåú

1628
01:17:47,456 --> 01:17:49,333
.àí àðé ìà èåòä
.åáëï, ëï-

1629
01:17:49,416 --> 01:17:51,376
?òí æä àú áãøê ëìì îð÷ä àú äáéú

1630
01:17:51,460 --> 01:17:53,540
.îä ùðîöò áîáöò
.æä áãøê ëçåì àå öäåá

1631
01:17:53,670 --> 01:17:54,755
.æä ðëåï, ëï-

1632
01:17:55,005 --> 01:17:56,465
.åáëï, äðä äáòéä òí æä-

1633
01:17:56,548 --> 01:17:58,675
.æä øòéì áàåôï ÷éöåðé

1634
01:17:58,884 --> 01:18:01,803
.åæä îîù îñåëï
àðé éëåì ìäøàåú ìê ñèèéñèé÷åú

1635
01:18:01,928 --> 01:18:04,014
åðéñåééí
ùîåëéçéí ùäîåöø ùìé

1636
01:18:04,097 --> 01:18:06,433
,ìà ø÷ îð÷ä éåúø èåá îæä
.àìà âí áèåç éåúø

1637
01:18:07,100 --> 01:18:09,936
,àáì àí àøàä ìê ãáø àçã
.æä éäéä îîù îùòîí

1638
01:18:10,020 --> 01:18:12,189
.àæ áî÷åí, àðé ôùåè àòùä àú æä

1639
01:18:14,358 --> 01:18:16,693
.àðé àìê àçåøä áùáéì äðéñåé-

1640
01:18:20,697 --> 01:18:22,032
.àìåäéí-

1641
01:18:24,534 --> 01:18:27,204
.àðé îåøùîú

1642
01:18:27,537 --> 01:18:28,538
.àðé îåøùîú

1643
01:18:30,457 --> 01:18:34,211
ðé÷åéîãò äåà ëìé äðé÷åé
.äëé èåá ùäåîöà àé ôòí

1644
01:18:34,461 --> 01:18:36,505
,äåà èáòé ìâîøé
,äåà áèåç ìâîøé

1645
01:18:36,588 --> 01:18:38,882
.åäåà îð÷ä èåá éåúø îëì ëìé àçø áùå÷

1646
01:18:38,965 --> 01:18:41,802
àí îéùäå îäîúçøéí
,ùìé èåòï àåúå ãáø

1647
01:18:41,885 --> 01:18:43,136
ëì îä ùàðé àåîø æä, áåàå ìèìååéæéä

1648
01:18:43,220 --> 01:18:46,056
.åùúå àú äîåöø ùìëí
àáì àðé ìà çåùá ùàúí úòùå àú æä

1649
01:18:46,306 --> 01:18:48,892
áâìì ùàó àçã ìà øåöä
.ìçøáï ãí áèìååéæéä

1650
01:18:51,061 --> 01:18:52,312
.æäå æä
.æä ëì îä ùéù ìé

1651
01:18:54,898 --> 01:18:57,401
.ðé÷åéîãò-
,äåà áèåç, äåà ìà øòéì

1652
01:18:57,734 --> 01:19:00,028
.åàôùø ìùúåú àåúå

1653
01:19:00,654 --> 01:19:01,947
!å÷àè-

1654
01:19:02,197 --> 01:19:03,865
?îø áøåñèø-

1655
01:19:04,074 --> 01:19:05,075
.ëï-

1656
01:19:05,158 --> 01:19:06,493
!åáëï, àðçðå îøåú÷éí-

1657
01:19:07,577 --> 01:19:08,829
...àúí-

1658
01:19:09,538 --> 01:19:11,289
?àúí îøåú÷éí
!ìâîøé-

1659
01:19:11,373 --> 01:19:12,791
.äîöâú äæàú äééúä ðäãøú

1660
01:19:12,874 --> 01:19:14,075
?áàîú ùúéú àú æä

1661
01:19:14,100 --> 01:19:15,852
!ùúéúé àú æä! ëï-
.æä òùåé îàåëì

1662
01:19:15,936 --> 01:19:16,937
.æä äéä ðàåí îëéøä îöåéï-

1663
01:19:17,129 --> 01:19:19,339
!úåãä øáä-
...àí àúä øåöä ìùîåò òåã

1664
01:19:19,423 --> 01:19:21,132
àîøúé ùæä îùòîí, àáì äòðééï

1665
01:19:21,215 --> 01:19:23,108
.òí äîé÷øå àîåìæéä äåà áòöí ãé îãäéí

1666
01:19:23,117 --> 01:19:25,111
?æä áàîú îð÷ä-
.ëï, æä îð÷ä ðäãø-

1667
01:19:25,194 --> 01:19:27,129
.àå÷éé, ðøàä àú æä áð÷åãä îñåéîú-

1668
01:19:27,212 --> 01:19:29,214
.ëï, áëì æîï-
.àðé éëåì ìäãâéí àú æä áëì æîï

1669
01:19:29,257 --> 01:19:31,308
?FDA åéù ìæä ãòä çéåáéú îìàä ùì-
...éù ìé ãòä çéåáéú-

1670
01:19:31,392 --> 01:19:33,177
?ëîä éçéãåú òøëú áùáéì îëéøä-

1671
01:19:33,260 --> 01:19:35,713
.àìôé éçéãåú-
.éù ìé äøáä éåúø îùàðé öøéê, ëðøàä

1672
01:19:35,797 --> 01:19:38,099
,åáëï, ðöèøê ìùàåì àú äáåñ îä ãòúå-
,ëîåáï

1673
01:19:38,182 --> 01:19:40,351
.àáì éù ìé úçåùä îîù èåáä ìâáé æä

1674
01:19:40,402 --> 01:19:41,570
.úåãä øáä-

1675
01:19:42,070 --> 01:19:44,656
!úåãä
.úåãä

1676
01:19:44,739 --> 01:19:46,158
.îöâú ðäãøú-

1677
01:19:46,241 --> 01:19:48,042
.åáëï, àðé ùîç ùàúä çåùá ëê
.éù ìê àú äîéãò òìéé

1678
01:19:48,076 --> 01:19:50,579
.ìâîøé. ðùîåø òì ÷ùø-
.òáåãä ðäãøú

1679
01:19:50,829 --> 01:19:52,497
.úåãä ùãéáøú àéúé

1680
01:19:53,582 --> 01:19:55,062
.ôùåè àì úâéãé ëìåí

1681
01:19:55,083 --> 01:19:56,551
.ôùåè úñúåááé
.ôùåè úîùéëé ììëú

1682
01:19:56,634 --> 01:19:58,435
.àðé ìà àåîøú ëìåí-
.ôùåè úñúåááé-

1683
01:19:58,470 --> 01:20:01,356
.àðùéí àåäáéí áéöåò-
.úéùàøé øâåòä. àðé éåãò, àðé éåãò-

1684
01:20:01,506 --> 01:20:03,133
<i>!"æä äéä éåúø èåá î"àéù ìîðùä</i>

1685
01:20:03,216 --> 01:20:05,135
?àæ ëîä ðåøà äèòí ùì æä äéä
!æä äéä ðåøàé-

1686
01:20:05,594 --> 01:20:06,761
!æä äéä ëì ëê îâòéì

1687
01:20:07,012 --> 01:20:08,630
.åáëï, ùéç÷ú ðäãø-
.úåãä-

1688
01:20:08,713 --> 01:20:10,048
.æä äéä æ÷å÷ ìîðèä-
.ðëåï-

1689
01:20:10,098 --> 01:20:11,841
?îä ìâáé äàéù
?îä äåà àîø ìê

1690
01:20:11,925 --> 01:20:13,935
.äåà àîø ùæä äéä ðàåí îëéøåú îöåéï-

1691
01:20:14,019 --> 01:20:15,854
.äåà àîø ùäåà éùàì àú äáåñ îä ãòúå

1692
01:20:15,937 --> 01:20:17,606
!ìà-
!ëï-

1693
01:20:17,689 --> 01:20:19,850
?"äåà äùúîù áîéìä "ñåìí
!"äåà äùúîù áîéìä "ñåìí

1694
01:20:19,858 --> 01:20:21,426
!àðé éåãò
!àúä úäéä îôåøñí-

1695
01:20:21,509 --> 01:20:23,695
!éëåì ìäéåú, àðé ìà éåãò-

1696
01:20:23,778 --> 01:20:25,572
?àúä òãééï øåöä ììëú ìñï ôøðñéñ÷å-

1697
01:20:26,907 --> 01:20:27,908
?áøöéðåú-

1698
01:20:28,700 --> 01:20:29,868
.ëï-

1699
01:20:30,785 --> 01:20:32,829
.àðçðå ìîòùä ùí-

1700
01:20:32,913 --> 01:20:35,916
?àúä ñ÷øï, àðé ñ÷øðéú, àæ îä ìòæàæì

1701
01:20:37,292 --> 01:20:40,462
...ëï, àí... àú-
?àú áèåçä ùàú øåöä

1702
01:20:41,630 --> 01:20:42,797
.ëï-

1703
01:20:43,089 --> 01:20:44,966
.àå÷éé-
.ðäãø

1704
01:20:45,050 --> 01:20:46,051
.àå÷éé-
.àå÷éé-

1705
01:20:46,384 --> 01:20:48,887
àæ, îåú÷, îä àí
úé÷ç èôèôú ìèéôåú òéðééí

1706
01:20:48,970 --> 01:20:50,222
?åúèôèó ìúåê äòéðééí ùìê

1707
01:20:50,472 --> 01:20:52,349
!àú öåã÷ú-

1708
01:20:52,432 --> 01:20:54,192
.æä áòöí øòéåï ìà øò
.ëãàé ùàòùä àú æä

1709
01:20:54,226 --> 01:20:55,868
.úåëì âí ìèôèó ìàó ùìê-

1710
01:20:55,952 --> 01:20:56,953
.ðëåï-

1711
01:21:00,899 --> 01:21:02,567
<i>?àæ îä äééúä äúåëðéú ùìê</i>

1712
01:21:02,817 --> 01:21:05,111
<i>åáëï, çùáúé ùúú÷ùøé àìéå-</i>

1713
01:21:05,403 --> 01:21:07,072
"?åúâéãé, "äéé, æåëø àåúé

1714
01:21:07,322 --> 01:21:10,659
,åàæ úùúå úä

1715
01:21:10,992 --> 01:21:13,495
.åúúçúðå àçã òí äùðééä

1716
01:21:14,829 --> 01:21:17,666
.åáëï, àæ ìà úöèøê ìùìí òì äãéåø äîåâï ùìé-

1717
01:21:17,749 --> 01:21:19,167
.áãéå÷-
.æàú äúåëðéú äàîéúéú

1718
01:21:19,251 --> 01:21:20,293
.îçùáä èåáä îàåã, îàåã

1719
01:21:20,377 --> 01:21:21,870
.äðä. äðä
.äîñôø ùìå ùí ìîòìä

1720
01:21:21,953 --> 01:21:22,754
?îä-
.äú÷ùøé àìéå-

1721
01:21:22,837 --> 01:21:24,681
.ùéîé àú æä òì ãéáåøéú
.ùéîé àú æä òì ãéáåøéú

1722
01:21:24,764 --> 01:21:26,424
...ìà, îåú÷-
.àðé øåöä ìùîåò. ëï-

1723
01:21:26,507 --> 01:21:29,744
.àå÷éé, æä øâò äàîú-
.àå÷éé

1724
01:21:30,345 --> 01:21:32,556
.àðé î÷ååä ùäåà ááéú
.àðé î÷ååä ùäåà ìà ááéú

1725
01:21:32,639 --> 01:21:33,640
.àðé î÷ååä ùäåà ááéú

1726
01:21:34,349 --> 01:21:36,393
.æä îàåã îåúç àåúé

1727
01:21:36,518 --> 01:21:37,852
?àéê äùâú àú äîñôø äæä

1728
01:21:38,019 --> 01:21:39,437
.åáëï, éù àú äàéðèøðè òëùéå-

1729
01:21:39,521 --> 01:21:41,690
.ðëåï-
.éù áå äîåï îéãò-

1730
01:21:42,023 --> 01:21:43,858
...àå÷éé, àðé àìçõ

1731
01:21:44,359 --> 01:21:45,402
."äú÷ùø" ôùåè úìçöé "äú÷ùø"-

1732
01:21:45,485 --> 01:21:46,886
?àúä áèåç ùæä äîñôø ùìå-

1733
01:21:46,970 --> 01:21:48,291
.æä äîñôø-

1734
01:21:48,329 --> 01:21:50,164
.àðé ìà éëåìä ìòîåã áìçõ-

1735
01:21:51,408 --> 01:21:52,993
<i>?äìå</i>

1736
01:21:53,535 --> 01:21:54,703
.æäå æä-

1737
01:21:55,203 --> 01:21:56,371
.ãáøé

1738
01:21:57,914 --> 01:21:59,124
<i>?äìå-</i>

1739
01:21:59,207 --> 01:22:01,543
?àðãé-
.îãáø-

1740
01:22:04,629 --> 01:22:05,589
?äìå-
.úîùéëé ìãáø-

1741
01:22:06,798 --> 01:22:07,838
.àðé ìà éëåìä-
?îä æä äéä-

1742
01:22:07,882 --> 01:22:09,718
!àðé ìà éëåìä! æä äéä äåà-
!àðé éåãò! àðé ùîòúé-

1743
01:22:09,801 --> 01:22:11,536
!æä äéä äåà, àðãé-
?ìîä òùéú àú æä-

1744
01:22:11,619 --> 01:22:13,972
!ôçãúé-
!àîà, àú çééáú ìäú÷ùø àìéå ùåá-

1745
01:22:14,055 --> 01:22:15,176
!áçééê-
.àðé ìà éëåìä ìãáø-

1746
01:22:15,181 --> 01:22:16,308
.àì úäéä øëøåëéú ëæàú

1747
01:22:16,391 --> 01:22:17,791
?æå äëúåáú ùìå, ðëåï-
!ëï-

1748
01:22:17,809 --> 01:22:19,561
,àå÷éé, àæ îä ùàðé çåùáú ùëãàé ùðòùä

1749
01:22:19,644 --> 01:22:20,812
,îàçø ùàðçðå òåîãéí ìòùåú àú æä

1750
01:22:20,895 --> 01:22:22,564
.ëãàé ùðôúéò àåúå

1751
01:22:22,647 --> 01:22:23,982
.æä îä ùàðé çåùáú ùëãàé ùðòùä

1752
01:22:24,065 --> 01:22:25,233
.àå÷éé-
.áñãø

1753
01:22:25,317 --> 01:22:26,868
?àå÷éé-
.ëï. ìà, æä øòéåï èåá-

1754
01:22:26,951 --> 01:22:28,653
àúä éåãò ùàðé öøéëä
?ìòöåø åìäçìéó áâãéí, ðëåï

1755
01:22:28,736 --> 01:22:30,155
.ëï. àðé éåãò, ëï-
.àîøú ìé

1756
01:22:30,238 --> 01:22:31,239
.àðé öøéëä ì... ëï

1757
01:22:31,323 --> 01:22:33,325
.àú îîù îúééôééôú, àîà-

1758
01:22:33,408 --> 01:22:35,785
.îåú÷, äåà ìà øàä àåúé îàæ ùäééúé áú 21-

1759
01:22:35,869 --> 01:22:37,412
.àðé ìà øåöä ìäôçéã àåúå

1760
01:22:39,581 --> 01:22:40,874
.åáëï, àæ àì úòùé àú æä-

1761
01:22:41,958 --> 01:22:44,836
<i>.àðé ìà àòùä àú æä ìôðéå</i>

1762
01:22:55,263 --> 01:22:56,348
<i>.ùëåðä ðçîãä</i>

1763
01:22:56,431 --> 01:22:57,432
<i>.ðçîãä îàåã-</i>

1764
01:22:57,766 --> 01:22:59,559
<i>.àìåäéí</i>

1765
01:23:03,438 --> 01:23:04,939
.æäå æä, àîà-
.æä äáéú

1766
01:23:05,023 --> 01:23:06,958
?áàîú? àúä áèåç-
.ëï, áèåç. çéåáé, ëï-

1767
01:23:07,041 --> 01:23:09,085
?àéê àðé ðøàéú-
?àðé ðøàéú èåá

1768
01:23:09,444 --> 01:23:10,779
.àú ðøàéú èåá îàåã, ìîòùä-

1769
01:23:10,904 --> 01:23:12,656
?áàîú-
.ëï, áàîú. àú ðøàéú èåá-

1770
01:23:12,947 --> 01:23:14,074
.éåôé
àæ àðé ìà öøéëä

1771
01:23:14,157 --> 01:23:15,784
.ìãàåâ ìâáé æä
.ìà, òùéú àú æä-

1772
01:23:16,034 --> 01:23:18,870
.àå÷éé
.àðé ø÷ î÷ååä ùéù ìé àú äëúåáú äðëåðä

1773
01:23:19,120 --> 01:23:20,880
.àðé çåùá ùëï-
.çéôùúé

1774
01:23:20,955 --> 01:23:22,807
.àðé ìà éåãòú-
.àé àôùø ìñîåê òì äâ'é ôé àñéí äàìä

1775
01:23:22,891 --> 01:23:24,212
.ìà, àðé çéôùúé-
.áñãø-

1776
01:23:25,251 --> 01:23:26,628
.àå÷éé

1777
01:23:27,420 --> 01:23:30,090
!àðé ìà éëåìä-
.ôùåè úòùé àú æä. ÷ãéîä-

1778
01:23:31,091 --> 01:23:34,427
.àå÷éé, àå÷éé. àðé àòùä àú æä-
.ìî÷åîåú, äéëåï, öà

1779
01:23:36,971 --> 01:23:40,433
.æä éùï. àðé àåäá àú æä-
.æä äéä èåá

1780
01:23:41,476 --> 01:23:44,145
.àåìé äåà ìà ááéú-
.ôùåè úìçöé òì æä ùåá-

1781
01:23:44,437 --> 01:23:46,106
.÷ãéîä

1782
01:23:47,941 --> 01:23:48,942
!àðé áà-

1783
01:23:49,150 --> 01:23:50,985
!äåà ááéú-
.äåà áà-

1784
01:23:51,111 --> 01:23:53,780
.äåà ðùîò îàåã âáøé-
.àìåäéí-

1785
01:23:55,615 --> 01:23:56,616
.ùìåí-

1786
01:23:56,741 --> 01:23:59,160
.ùìåí-
.àðçðå îçôùéí àú àðãøå îøâåìéñ

1787
01:23:59,285 --> 01:24:01,705
.àðé ìà îòåðééï-
.úåãä

1788
01:24:01,788 --> 01:24:04,165
.ìà, àðçðå ìà îåëøéí ëìåí-

1789
01:24:04,249 --> 01:24:06,084
.àðçðå ôùåè îðñéí ìîöåà àú àðãøå îøâåìéñ

1790
01:24:06,167 --> 01:24:07,293
?æä äáéú ùìå, ðëåï

1791
01:24:08,294 --> 01:24:10,797
.æä äáéú ùìå-
.æä àðé

1792
01:24:11,005 --> 01:24:12,674
?îä àðé éëåì ìòùåú áùáéìëí
...àúä-

1793
01:24:14,467 --> 01:24:17,303
?ôøñåí J&R-àúä àðãøå îøâåìéñ î

1794
01:24:17,512 --> 01:24:19,931
ôøñåí J&R-ëï, àðé àðãøå îøâåìéñ î-

1795
01:24:20,014 --> 01:24:24,644
.åæä ðòùä îåæø
?òì îä äòðééï

1796
01:24:25,979 --> 01:24:28,481
.àúä äáï ùìå-
?ðëåï

1797
01:24:32,485 --> 01:24:34,112
?äùí ùì àáà ùìê äåà àðãøå âí

1798
01:24:34,195 --> 01:24:35,196
.ëï-

1799
01:24:35,321 --> 01:24:37,115
?J&R-åäåà âí òåáã á

1800
01:24:37,449 --> 01:24:40,201
.åáëï, äåà äéä äáòìéí ùìä-
.àðé îöèòø, àðé îáåìáì

1801
01:24:40,326 --> 01:24:43,663
.ìà, ìà, àðé îöèòø-
.áâìì ùæä îáìáì

1802
01:24:43,697 --> 01:24:45,473
.àîà ùìé äéà çáøä ååúé÷ä ùì àáà ùìê

1803
01:24:45,498 --> 01:24:47,659
.çùáúé ùàúä äåà
.æä ìà îùðä

1804
01:24:47,742 --> 01:24:50,587
?úåëì ìòæåø ìðå ìéöåø ÷ùø òí àáà ùìê, áá÷ùä

1805
01:24:50,670 --> 01:24:53,339
.åáëï, àðé îöèòø
.àáà ùìé ðôèø ìôðé çîù ùðéí

1806
01:25:06,770 --> 01:25:08,354
.ëï

1807
01:25:09,522 --> 01:25:11,858
...úøàå
?àúí øåöéí ìäéëðñ

1808
01:25:11,983 --> 01:25:13,485
?àå îùäå
...àúí øåöéí

1809
01:25:13,568 --> 01:25:15,608
.àðé øåöä ìùáú-
.ëï, áá÷ùä, äéëðñå-

1810
01:25:15,695 --> 01:25:17,363
.úåãä-
.áäçìè, áá÷ùä-

1811
01:25:17,697 --> 01:25:19,365
.úåãä-

1812
01:25:20,700 --> 01:25:22,443
?àúä ðåñò ìøéàéåðåú òáåãä

1813
01:25:22,468 --> 01:25:23,528
.òåùä ðàåîé îëéøä ìîåöø-

1814
01:25:23,611 --> 01:25:25,691
.áëì äîãéðä-
.áëì äîãéðä, ëï-

1815
01:25:25,705 --> 01:25:28,208
.àáà ùìê äéä îàåã çùåá ìàîà ùìé

1816
01:25:28,541 --> 01:25:30,043
.äåà äéä àãí èåá-

1817
01:25:31,377 --> 01:25:33,588
?ëîä æîï ääåøéí ùìê äéå ðùåàéí

1818
01:25:33,713 --> 01:25:34,881
.òùøéí åùù ùðéí-

1819
01:25:35,089 --> 01:25:37,759
.ëï
.àîà ùìé áôìåøéãä òëùéå

1820
01:25:38,218 --> 01:25:39,611
.ëãàé ùðìê-

1821
01:25:39,694 --> 01:25:41,145
...áãéå÷ çæøú îèéåì, àæ

1822
01:25:41,229 --> 01:25:42,480
.ðòéí ìôâåù àåúê
.âí àåúê-

1823
01:25:42,563 --> 01:25:46,267
,àðé ìà éåãòú àí äáï ùìé äæëéø àú æä-

1824
01:25:47,602 --> 01:25:49,771
.àáì àðé éöàúé òí àáà ùìê ìæîï îä

1825
01:25:49,896 --> 01:25:51,064
.ìôðé ùäåà ôâù àú àîà ùìê

1826
01:25:51,397 --> 01:25:52,440
?áàîú-
.ëï-

1827
01:25:53,399 --> 01:25:54,734
,-å

1828
01:25:55,401 --> 01:25:57,362
åôùåè úäéúé, äåà àé ôòí ãéáø

1829
01:25:57,445 --> 01:25:59,072
?òì äçì÷ äæä áçééí ùìå
...àîà-

1830
01:25:59,405 --> 01:26:01,407
.ìà, ìà, ìà, æä áñãø-

1831
01:26:02,242 --> 01:26:03,952
.ìà, àðé îöèòø, ìà éãòúé

1832
01:26:04,077 --> 01:26:06,037
àáà ùìé àó ôòí ìà ãéáø òì îéùäå
,îìáã àîà ùìé

1833
01:26:06,120 --> 01:26:07,247
.ìôçåú ìà àéúðå

1834
01:26:08,081 --> 01:26:09,749
.ëï-
.ëîåáï ùìà

1835
01:26:12,585 --> 01:26:14,629
.äåà äéä áï àãí îàåã, îàåã ðçîã

1836
01:26:15,421 --> 01:26:17,590
.îàåã, îàåã ðçîã àìéé

1837
01:26:17,924 --> 01:26:20,593
.åàðé îîù îöèòøú òì äàåáãï ùìê

1838
01:26:20,802 --> 01:26:23,137
.úåãä-
!äéé, àðé ëàï-

1839
01:26:23,429 --> 01:26:27,433
!éù ìê îñôé÷ ãåàø ëãé ìçðå÷ ñåñ

1840
01:26:27,767 --> 01:26:31,337
.äéé, îöèòøú
.ìà éãòúé ùéù ìê àåøçéí

1841
01:26:31,371 --> 01:26:33,414
.ìà, ìà, æä áñãø-
.àìä çáøéí ååúé÷éí ùì àáà

1842
01:26:33,439 --> 01:26:34,566
.æå àçåúé

1843
01:26:34,649 --> 01:26:35,984
.äéé-
.àðé àðãé

1844
01:26:36,317 --> 01:26:39,445
.äéé, â'åéñ-
.ðòéí ìôâåù àåúê

1845
01:26:40,113 --> 01:26:42,140
.ëï
.äéé

1846
01:26:42,223 --> 01:26:43,758
.áøåëä äùáä-
.úåãä-

1847
01:26:43,783 --> 01:26:45,344
?àúä òãééï øåöä ì÷áì àøåçú òøá

1848
01:26:45,618 --> 01:26:47,311
.ëï-
.æä éëåì ì÷çú ëîä ã÷åú

1849
01:26:47,395 --> 01:26:48,716
.àå÷éé-
.ìà äúëååðúé ìäôøéò

1850
01:26:48,721 --> 01:26:50,456
.ìà, ìà, ìà-
.áëìì ìà

1851
01:26:50,790 --> 01:26:53,126
.äí áèéåì ãøëéí

1852
01:26:54,794 --> 01:26:55,962
.îåú÷-

1853
01:27:55,355 --> 01:27:57,023
?ø÷ ùðééä, áñãø

1854
01:28:23,383 --> 01:28:24,784
.æëåø ìùúåú àú äîéí ùìê

1855
01:28:24,867 --> 01:28:25,668
.àå÷éé-
.àðé àæëåø

1856
01:28:25,751 --> 01:28:26,751
.ùéùä á÷áå÷éí áéåí

1857
01:28:26,794 --> 01:28:28,812
?áâìì ùæä èåá ìòåø åìëìéåú ùìé-

1858
01:28:28,896 --> 01:28:30,063
!áãéå÷-
.àå÷éé-

1859
01:28:30,089 --> 01:28:31,489
?àæ, áã÷ú àú äîëåðéú áéñåãéåú-

1860
01:28:31,490 --> 01:28:33,550
.áã÷úé àú äîëåðéú-
.áã÷úé ëì ñðèéîèø áîëåðéú

1861
01:28:33,633 --> 01:28:34,735
?î÷ãéîä åîàçåøä-

1862
01:28:34,760 --> 01:28:36,996
?àéï ñéëåé ùäùàøðå îùäå áîëåðéú, áñãø-

1863
01:28:37,021 --> 01:28:39,107
.ëï-
...ëï. àðé çåùá-

1864
01:28:40,066 --> 01:28:43,236
...àðé çåùá ùàðé
.ëï, àðé áãøê äæàú

1865
01:28:44,570 --> 01:28:47,073
.åàðé áãøê äæàú-
?ðëåï

1866
01:28:47,407 --> 01:28:49,742
àå÷éé. àú áèåçä ùàú éëåìä
?ìîöåà àú äùòø áòöîê

1867
01:28:50,618 --> 01:28:52,161
?àðé éëåìä ìîöåà àú äùòø áòöîé-

1868
01:28:52,245 --> 01:28:54,205
îåú÷, òùéúé çåøéí
.áàåæðééí åàëìúé çöé ôøä

1869
01:28:54,288 --> 01:28:56,582
.àðé çåùáú ùàðé éëåìä ìîöåà àú äùòø áòöîé

1870
01:28:57,583 --> 01:28:59,210
.ëï-

1871
01:28:59,585 --> 01:29:01,254
...àú éåãòú, äùáåò

1872
01:29:02,088 --> 01:29:04,757
.äùáåò äæä îîù ìà äìê àéê ùúëððúé

1873
01:29:04,966 --> 01:29:06,926
.îåú÷, äåà äéä èåá éåúø-

1874
01:29:07,260 --> 01:29:11,264
äåà äéä... àúä éåãò, áæáæúé 30 ùðéí
îçéé

1875
01:29:11,931 --> 01:29:16,102
áîçùáä ùìà äééúé çùåáä
.ìîéùäå ùäéä çùåá ìé îàåã

1876
01:29:16,436 --> 01:29:19,772
.÷éáìúé àú äúùåáä ùäééúé öøéëä

1877
01:29:20,606 --> 01:29:23,109
.æä ëîå ùàðéèä úîéã àåîøú
.àìåäéí-

1878
01:29:23,943 --> 01:29:25,987
."ëùæä äéä àîåø ì÷øåú, æä äéä àîåø ì÷øåú"-

1879
01:29:28,489 --> 01:29:29,610
.æå ìîòùä òöä èåáä-

1880
01:29:29,782 --> 01:29:31,262
.àðé çåùáú ùëãàé ùàúï ìê àú äîñôø ùìä-

1881
01:29:31,492 --> 01:29:33,786
.àå÷éé-
äòðééï äåà-

1882
01:29:34,287 --> 01:29:37,123
.ùìà äééúé àîåøä ìäéåú òí àðãé îøâåìéñ

1883
01:29:37,623 --> 01:29:40,460
?àúä îáéï
,äééúé àîåøä ìôâåù àåúå

1884
01:29:41,169 --> 01:29:43,504
.àáì äééúé àîåøä ìäúçúï òí àáà ùìê

1885
01:29:44,297 --> 01:29:46,466
,áâìì ùàí ìà

1886
01:29:46,966 --> 01:29:48,634
.ìà äéä ìé àåúê

1887
01:29:49,469 --> 01:29:51,137
?àúä ìà îáéï, àðãé

1888
01:29:52,138 --> 01:29:53,973
.æä úîéã äééú àúä

1889
01:29:54,307 --> 01:29:56,309
.àúä àäáú çéé, îåú÷

1890
01:29:57,185 --> 01:29:59,187
.æä úîéã éäéä àúä

1891
01:30:03,483 --> 01:30:05,985
.àðé çééáú ììëú ìôðé ùàúçéì ìáëåú

1892
01:30:07,487 --> 01:30:09,030
.ø÷ úæëåø ãáø àçã

1893
01:30:09,697 --> 01:30:12,533
àí ëì äéìãéí áòåìí äéå îñúãøéí áùåøä

1894
01:30:12,658 --> 01:30:13,785
...åéëåìúé ìáçåø ø÷ àçã

1895
01:30:13,868 --> 01:30:16,537
.ìà äééúé ðåúï ìê ìáçåø îéùäå àçø, àîà-

1896
01:30:16,829 --> 01:30:18,247
.ëï, äééú ðåúï-

1897
01:30:18,331 --> 01:30:20,291
.äééú ðåúï ìâáøú ùôéøå ìáçåø àåúê

1898
01:30:20,374 --> 01:30:22,109
.ìà, àðé ìà-
.àäáú àú äòåâéåú ùìä-

1899
01:30:22,201 --> 01:30:24,203
.äï äéå òåâéåú îîù èåáåú-

1900
01:30:34,055 --> 01:30:35,723
.àðé ëáø îúâòâòú àìéê

1901
01:30:48,194 --> 01:30:50,863
.àúä éåãò, æä äéä äùáåò äëé èåá áçééí ùìé

1902
01:30:51,697 --> 01:30:53,199
.àðé àåäá àåúê, àîà-

1903
01:30:57,370 --> 01:30:58,871
.àå÷éé
.áéé

1904
01:31:12,343 --> 01:31:13,427
.àå÷éé

1905
01:31:14,053 --> 01:31:17,223
.àú ååãàé öåç÷ú òìéé
.æä ùéà çãù

1906
01:31:20,726 --> 01:31:22,728
.äéé
?áï

1907
01:31:23,062 --> 01:31:26,065
.æå â'åéñ
.ëï, äàëìðéú äâãåìä

1908
01:31:30,570 --> 01:31:31,904
.àå÷éé-

1909
01:31:39,245 --> 01:31:40,913
<i>?àîà, àú øåöä ìðñåú ÷öú-
.áèç-</i>

1910
01:31:41,247 --> 01:31:42,915
<i>?øåàä, àîà-</i>

1911
01:31:45,418 --> 01:31:46,752
<i>.ùìåí, àîà</i>

1912
01:32:24,790 --> 01:32:28,127
àðé çåùáú ùëãàé ùðçùåá
,òì ìòùåú èéåì ðåñó

1913
01:32:28,252 --> 01:32:29,795
.áàéøåôä
?îä ìâáé æä

1914
01:32:30,338 --> 01:32:32,740
?àú øåöä ììëú ìàéøåôä-
?îä àúä çåùá òì æä-

1915
01:32:32,832 --> 01:32:34,500
.àðé ìà çåùá ùæä øòéåï ëì ëê èåá-

1916
01:32:34,508 --> 01:32:36,510
,àðé ëì ëê îøåú÷ú îäñôø äîå÷ìè-

1917
01:32:36,636 --> 01:32:38,276
.àðé øåöä ìñééí àåúå, àðé áîåñê

1918
01:32:38,346 --> 01:32:39,730
,åáëï, àðé î÷ååä ùàú úëáé àú äîëåðéú

1919
01:32:39,813 --> 01:32:41,381
.ëé àú úîåúé àí ìà

1920
01:32:41,473 --> 01:32:42,133
.àðé éåãòú, àðé éåãòú-

1921
01:32:42,216 --> 01:32:44,109
.àðé çééáú ìæëåø àú æä
.æä éäéä èåá-

1922
01:32:44,176 --> 01:32:45,786
,îàçø ùäééúé àîà ùìê åàáà ùìê

1923
01:32:45,811 --> 01:32:47,179
.åäééúé öøéëä ìãáø àéúê òì ñ÷ñ

1924
01:32:47,262 --> 01:32:47,763
.ëï-

1925
01:32:47,847 --> 01:32:49,131
?æä òæø ìê áçééí-

1926
01:32:49,214 --> 01:32:51,033
åáëï, àú ìà éëåìä ìáèì àú æä ùñéôøú ìé-

1927
01:32:51,116 --> 01:32:53,127
.òì éçñé îéï áâéì öòéø

1928
01:32:53,152 --> 01:32:55,363
...àáì àðé îðéç
.àðé ìà éåãò

1929
01:32:55,488 --> 01:32:56,822
.ôùåè àì úòùé àú æä áòúéã

1930
01:32:57,031 --> 01:32:58,231
.åáëï, àðé àúï ìê àú äîñôø ùìé-

1931
01:32:58,282 --> 01:32:59,242
.àå÷éé-

1932
01:32:59,325 --> 01:33:01,018
.åúú÷ùø àìéðå ëùúäéä áòéø-

1933
01:33:01,101 --> 01:33:02,945
.ëï, ëãàé ùúùîøå òì ÷ùø-

1934
01:33:03,028 --> 01:33:04,029
.áñãø-

1935
01:33:04,830 --> 01:33:07,291
?ëàéìå, áãøê ëìì
?äí ôùåè àåðñéí ëì äæîï

1936
01:33:07,375 --> 01:33:10,711
.ìà, ìà ëì äæîï. ìôòîéí
.àó ìòåìí ìà ðéúï ìãòú

1937
01:33:10,836 --> 01:33:12,838
...éëåì ìäéåú ùäí ìà éàðñå àåúê, àáì

1938
01:33:13,172 --> 01:33:16,008
.äí éàðñå îéùäå-
.äí éàðñå îéùäå-

1939
01:33:19,011 --> 01:33:21,138
.éëåì ìäéåú ùäí éàðñå àú ùðéðå-
!ìà-

1940
01:33:21,222 --> 01:33:23,557
.àðé ñåçáú àú äñôø äîå÷ìè áåå÷îï

1941
01:33:23,849 --> 01:33:25,810
?áîä-
.åå÷îï-

1942
01:33:25,893 --> 01:33:27,603
?áåå÷îï-

1943
01:33:27,687 --> 01:33:29,928
?öøéê ìäéëðñ ìîëåðú æîï ìôðé ùîùúîùéí áæä

1944
01:33:30,189 --> 01:33:31,941
. àúä öøéê ìäú÷ùø ì÷åñéï ìåàì-

1945
01:33:32,024 --> 01:33:33,526
?àðé öøéê ìäú÷ùø ì÷åñéï ìåàì-

1946
01:33:33,859 --> 01:33:35,319
?ôâùúé ôòí àú ÷åñéï ìåàì

1947
01:33:35,403 --> 01:33:37,113
.æä ìà îùðä-
.éù ìå ùçôú

1948
01:33:37,196 --> 01:33:38,839
.æä éäéä ðçîã îàåã ìùîåò îîê

1949
01:33:38,864 --> 01:33:41,175
?éù ìå ùçôú-
.æä áñáéáä òëùéå-

1950
01:33:41,200 --> 01:33:43,160
?àðùéí òãééï ðãá÷éí áæä-
.ëï. áäçìè-

1951
01:33:43,202 --> 01:33:45,554
,çùáúé ùäôñé÷å ìçìåú áæä
?áú÷åôú ä÷àåáåéí

1952
01:33:45,637 --> 01:33:46,958
.ìà, ùîòú àú äñéôåø äæä... ìà-

1953
01:33:46,972 --> 01:33:49,149
?ìà ùîòú àú äñéôåø äæä òì äáçåø áîèåñ

1954
01:33:49,174 --> 01:33:51,644
?äééúä ìå ùçôú-
.åäåà äãáé÷ àú äàðùéí-

1955
01:33:51,877 --> 01:33:53,546
?ìåàì äéä òì äîèåñ äæä-

1956
01:33:53,713 --> 01:33:54,714
.àðé çåùáú-

1957
01:33:54,880 --> 01:33:56,360
<i>.éöéàä áòåã 300 îèøéí</i>

1958
01:33:56,382 --> 01:33:58,066
!÷ãéîä! éöéàä
!300 îèø! ôùåè éöéàä

1959
01:33:58,150 --> 01:33:59,076
?ëîä øçå÷ æä 300 îèø-

1960
01:33:59,159 --> 01:34:00,444
!àú öøéëä ìäúîæâ, àîà-
!ëëä

1961
01:34:00,527 --> 01:34:01,662
?òí îä, îåú÷-
?òí îä

1962
01:34:01,687 --> 01:34:02,755
!ìéöéàä

1963
01:34:02,763 --> 01:34:06,017
.àðé ðåñòú áîäéøåú 104 ÷"î áùòä åäéà îãáøú áøâì

1964
01:34:06,100 --> 01:34:08,227
?îé ìòæàæì æàú-
!ìòæàæì, éù àéùä-

1965
01:34:08,300 --> 01:34:10,301
hagaymosko úåøâí òì-éãé