IceBreaKer-äåáà åúå÷ï ò"é
áâáåìä äîæøçé äîøåç÷ áéåúø :ùì éáùú àéøåôä
,øôåáìé÷ú æåáøåá÷ä ìùòáø
ùäééúä áòáø .îùëðä ùì àéîôøéä
áéú äòìîéï äéùï áìåõ
ìæëøå ùì äàåöø äìàåîé ùìðå
ñåôø
îìåï âøðã áåãôñè
,æå èòåú ðôåöä áéåúø
àðùéí çåùáéí ùãîéåðå ùì äñåôø ,ôåòì áìé äøó
ùäåà îîöéà ëì äæîï àñô÷ä àéðñåôéú
,ùì ú÷øéåú åùì àéøåòéí
ùäåà ôùåè áåãä àú ñéôåøéå .éù îàéï
,àí ðãéé÷ áòåáãåú .ääôê äåà äðëåï
,îøâò ùäöéáåø éåãò ùàúä ñåôø
àðùéí îáéàéí àìéê àú äãîåéåú åàú äàéøåòéí
åëì òåã àúä îöìéç ìùîåø òì äéëåìú ìäúáåðï
,åìä÷ùéá äéèá
...äñéôåøéí äàìä éîùéëå ì
!ãé. îñôé÷! ìà !àì úòùä àú æä
éîùéëå ìîöåà àú ãøëí àìéê .áîùê ëì çééê
äàéù äîñôø úëåôåú ,àú ñéôåøéäí ùì àçøéí
.ñéôåøéí øáéí éñåôøå ìå
.ñìéçä .æä áñãø-
äàéøåòéí äáàéí úåàøå áôðéé
,áãéå÷ ëôé ùàöéâ àåúí ëàï
.åáöåøä áìúé öôåéä ìçìåèéï
,ìôðé ùðéí ñôåøåú
áòåãé ñåáì îî÷øä ÷ì - "ùì "÷ãçú àðùé òè
çåìùú òöáéí ùäééúä ðôåöä ,á÷øá çåâé äàéðèìéâðöéä áàåúí éîéí
äçìèúé ìáìåú àú çåãù àåâåñè
áòééøú äðåôù ðáìñáàã ,îúçú ìñåãèðååàìõáäøé äàìôéí
åùëøúé çãøéí ,"áîìåï "âøðã áåãôñè
îåñã öéåøé îúåëðï á÷ôéãä .ùæëä áòáø ìúäéìä á÷øá øáéí
.ëîä îëí åãàé îëéøéí àåúå
"áé÷øúé ùí á"òåðä äîúä ëùäîìåï ëáø éöà îï äàåôðä
åäçì ìù÷åò
.áøéôåè åááìééä ùáñåôí äøéñä
äééðå ùí ø÷ ÷åîõàåøçéí
åëòáåø æîï ÷öø æéäéðå àìä àú àìä
ëéçéãéí ùîúâåøøéí ,áîáðä øçá äéãééí
àó ëé àéðé ñáåø ùîéùäå áçáåøúðå äöðåòä äøçé÷ ìëú
îòáø ìäðäåðéí äîðåîñéí ùäçìôðå ëùçìôðå æä òì ôðé æä
,"á"çöøäã÷ìéí
"á"îøçöàåú òøá
."åá÷øåðåú "øëáìäàëñãøä
,äééðå çáåøú àðùéí îàåô÷éí áéåúø ,ëê ðøàä
- åáìé éåöà îï äëìì .ðåèéí ìäúáåãã
àåìé áâìì äùúé÷ä äëììéú äæå
èéôçúé éçñé ÷øáä ìááééí åîìàé ùðéðä
,òí ùåòø áéú äîìåï îòøá àéøåôé
äîåëø ø÷ áùí îéñééä æ'àï
ùäåúéø øåùí ùì àãí òöì .åòí æàú, àãéá ìäôìéà
.àðé îðéç ùùëøå ìà äéä âáåä áîéåçã
,áëì î÷øä, òøáàçã
áòåãé òåîã åîúééòõ òí îéñééä æ'àï
,ëôé ùäúøâìúé ìòùåú .äáçðúé áðåëçåú çãùä áîçéöúðå
,âáø æ÷ï, âåõ ìáåù áäéãåø
áòì àøùú ðáåðä ùåôòú çéåðéåú
ùäòöáåú ùùåøä òìéä .îåøâùú îéã
,äåà äéä, ëîå ëåìðå, ìáãå ,àêâí, àðé îåëøç ìöééï
äåà äéä äøàùåï ùäåúéøàú äøåùí .ùäåà áàîú áåãã òã îàåã
æä äéä âí àçã äúñîéðéí .ùì îöáé äáøéàåúé
?îé äæ÷ï äîñ÷øï äæä
.äôðéúé àú äùàìä ìîéñééä æ'àï
,ìäôúòúé .ðéëøáå ùäùàìä äôìéàä àåúå
?àúä ìà éåãò .äåà ùàì-
?àúä ìà îæää àåúå
.äåà àëï ðøàä îåëø
.æä îø îåñèôà áëáåãå åáòöîå .äåà äâéò îå÷ãí éåúø äáå÷ø
äùí äæä åãàé ééùîòîåëø
.ìååúé÷éí éåúø ùáéðéëí
îø æéøå îåñèôà äéä ôòí ...äàéù äòùéøáéåúøáæåáøåá÷ä
îäâø úåáò äåï
æéøå îëðéòàú äùå÷
åàëï äéä òãééï áòìéå
."ùìîìåï "âøðã áåãôñè
áøéú òí ä÷åîéñàø .äçáø æéøå î
äåà ùåää ëàï ìòúéí ÷øåáåú ,áîùê ùáåòàå éåúø
,ùìåù ôòîéí áùðä ìôçåú .àáì àó ôòí ìà áòåðú äúééøåú
îéñééä æ'àï àåúú ìé .åøëðúé ìòáøå
.àâìä ìê ñåã
äåà ùåëø çãø ùéù áå îéèú éçéã åàéï áå àîáè
áôéðä äàçåøéú á÷åîä äòìéåðä
!åäåà ÷èï éåúø îîòìéú äùéøåú
,äéä æä éãåò ìëåì
,æéøå îåñèôà øëù åëéãåò, ðäâ ìäúâåøø
áëîä îäèéøåú åîäàøîåðåú .äøàååúðééí áéåúø áéáùú
,àåìí ëàï ,ááéú äîìåï äëîòè øé÷ ùìå
?äåà äúàëñï áîâåøé äîùøúéí
áàåúå øâò äúøåîí äîñê ...åçùó ãøîä îùðéú, î÷åîéú
.ìòæàæì
ùðãøùä ìä úùåîú ìáå äîéãéú åäîåçìèú
...ùìîéñééä æ'àï
,àê àí ìåîø áëðåú .ìà äöìéçä ìæëåú ìæîï øá áúùåîú ìáé
,áëìî÷øä
äàúðçúà äæå áèøí òú áñéôåøå ùì äæ÷ï äîåæø
...äåúéøä àåúé, ëîå ùàåîø äáéèåé
."âùôðè åé àééï ôìéöáåâï"
,ëìåîø, òøðé åãøåê
ëôé ùðåúøúé áîùê ëì äáå÷ø äáà ,òã àùø
áîä ùðúâìä ëãøëä äîñúåøéú ,åäîäéîðä áéåúø
.äúòøáä ùåáéã äâåøì ìèåáúé
.àðé îòøéõ ùì äéöéøä ùìê
?ñìéçä
àîøúé ùàðé îëéø àú äéöéøä äðôìàä ùìê .åùàðé îòøéõ ùìä
.àðé îåãä ìê î÷øá ìá, àãåðé
îéñééä æ'àï âåìì áàåæðéê á÷öøä
àú ñéôåøå ùì áòìéå äîæã÷ï ?ùì äî÷åí äæä
,àðé îåëøç ìäåãåú .äúòðééðúé åùàìúé òì àåãåúéê
,äåà áäçìè îåëùø, ëîåáï ,îéñééä æ'àï
àê ÷ùä ìåîø ùäåà ùåòø îäîòìä äøàùåðä
,àå ìîòï äàîú .àôéìå äùðééä
.àåìí àìä ôðé äãáøéí
.äæîðéí äùúðå
.äàîáèéí äúøîééí éôäôééí
äí äéå éôäôééí áúçéìä. àé àôùø äéä .ìùîø àú öåøúí äøàùåðéú, ëîåáï
.äéà îéåùðú îãé áéçñ ìèòí äðåëçé
,àðé áëì æàú àåäáàú ëì æä .àú äçåøáä äéùðä äî÷ñéîä äæå
,ëéöã ÷øä ùøëùú àú äîáðä ?àí éåøùä ìé ìùàåì
."àú "âøðã áåãôñè
.ìà øëùúé àåúå
àí àéðê ùåàì æàú ,ø÷ îúåê ðéîåñ
,åòìéê ìåîø ìé àí æä äî÷øä
,àáì àí æä áàîú îòðééï àåúê
úøùä ìé ìäæîéï àåúê ìñòåã áçáøúé äòøá
åéäéä ìé äòåðâ åáäçìè âí äæëåú ìñôø ìê
"àú "äñéôåø ùìé .òì ëì ôøèéå
.ùðé àååæéí öìåééí òí æéúéí
?àøðáú? ñìè
'ôåàé æ'åáä" 25" .åøáò á÷áå÷ ùîôðéä
æä éòîéã ìøùåúðå ùôò ùì æîï
.àí àúçéì îéã .áá÷ùä-
,åáëï, øàùéú äñéôåø, ëîåáï ,á÷åãîå ùì éãéãðå äîùåúó
äùåòø äî÷åøé åäàäåá ."áîìåï "âøðã áåãôñè
...äñéôåø ðôúç, ëîåáï, á
:çì÷ 1 "î. âåñèá"
.úöéá àú äùåìçï ìéã äçìåï .ëï, îéñééä âåñèá-
.úðéç àú äîâù òì äùåìçï .îéã, îéñééä âåñèá-
.ùí ?äáøéùå àåúï òì úáðéåú äòõ
.ëîåáï, îéñééä âåñèá .úàøæå àåúï á÷åôñú äîâáòåú-
?"'æä î"àåáøñãåøó åùåú .àðé ñáåø ùëï, îéñééä âåñèá-
?äàøâæ äùðé. àöì îé äëøèéñéí .àöìé, îéñééä âåñèá-
.úï ìé àåúí
.áñãø âîåø .úîúéï áôéðä
.àðé ìà òåæáú ?ñìéçä-
.àðé ìà òåæáú ?ìîä ìà-
.àðé ôåçãú ?îîä-
àðé ôåçãú ùîà æå äôòí äàçøåðä .ùàðçðå îúøàéí
?àéæå ñéáä éëåìä ìäéåú ìëê
,àéðé éëåìä ìðñç æàú áîéìéí .àáì àðé îøâéùä àú æä
,áùí àìåäéí ...àéï ëì ñéáä ùúòæáé àí àú
.áåà àéúé ?ììåõ äãôå÷ä-
.áá÷ùä .úðé ìé àú éãê-
.àéï ìê ëì ñéáä ìçùåù .àú úîéã çøãä ìôðé ðñéòåú
àðé îåãä, ðøàä ùàú ñåáìú ,îäú÷ó çîåø éåúø äôòí
,àáì áàîú åáúîéí... àìåäéí àãéøéí ?îä òåììú ìöéôåøðééí ùìê
?ñìéçä .äìëä äðåøàä äæå-
.äöáò ìà îúàéí áòìéì ?äåà ìà îåöà çï áòéðéê-
.æä ìà äòðééï .ëì äâåó ùìé ðîìà âåòì
.àåìé æä éøâéò àåúê .îä? àì úã÷ìí-
.ôùåè ú÷ùéáé ìîéìéí ...áá÷ùä, ìà òëùéå-
áòåãé ù÷åò áçéôåùéí" áçåøùú àåøðéí àôåøéí áðé éîé äáéðééí
ð÷øä áãøëé ÷áø ùîé âùîéí äçìé÷åäå" ,åäåà îöåçöç åöåðï, ùîééîé
äëúåáú òì äîöáä ðîåâä æä îëáø"
"...àê áá÷éòéí äîìðëåìééí ðåúøå òãééï"
?úãìé÷ òáåøé ðø, áá÷ùä
?áçãøä ùì îøéä ä÷ãåùä .àãàâ ìëê îéã-
.æëøé, àðé àéúê úîéã
.àðé àåäáú àåúê .àðé àåäá àåúê-
,àéï æä òðééï ùì îä áëê ìæëåú áðàîðåúä ùì àéùä
.ìîùê 19 òåðåú áøöéôåú
.ëï, àãåðé .äéà îçááú àåúé îàåã-
.ëï, àãåðé
.àáì ìà øàéúé àåúä ëê îòåìí
.ìà, àãåðé
.äéà øèèä ëîå ëìá îçøáï
.àëï
øåõ ì÷úãøìú ñðèä îøéä .ááøåëðøôìàõ
ú÷ðä ðø ôùåè, ÷öø
åú÷ôéã ì÷áì òåãó .áñê4 ÷ìåá÷éí
,úãìé÷ àú äðø áçãø çôöé ä÷ãåùä úéùà úôéìä ÷öøä
åàæ úéâù ìîàôééä ùì îðãì .åúáéà ìé òåâú ùå÷åìã
,àí ééùàø ìê ëñó .úï àåúå ìîöçöç äðòìééí äðëä
.îéã, àãåðé !çëä-
?îé àúä .àðé æéøå, àãåðé. äîàøç äçãù-
?æéøå, àîøú .ëï, àãåðé-
ìà ùîòúé òìéê îòåìí, ìà øàéúé àåúê ?îòåìí. îé ÷éáì àåúê ìòáåãä
.îø îåùø, àãåðé !îø îåùø-
?ëï, îéñééä âåñèá
äàí òìéé ìäáéï ùäñúøú îîðé àú ãáø ÷áìúå ìòáåãä ùì äöòéø äæä
?ìúô÷éã ðòø îàøç ááéú äîìåï
äåà äú÷áì ìú÷åôú ðéñéåï .å÷áìúå ìòáåãä úìåéä áàéùåøê, ëîåáï
.ééúëï, ëï .úåãä ìê, îø îåùø
.òì ìà ãáø, îéñééä âåñèá
ëòú àòøåê ìê .øéàéåï òáåãä øùîé
?ìäãìé÷ ðø ìôðé ëï, àãåðé
.îä? ìà
?ðéñéåï
,"áéú îìåï "÷éðñ÷é .òáåãä áîèáç, çöé ùðä
,áéú îìåï "áøìéõ", òáåãåú ðé÷éåï .ùìåùä çåãùéí
...ìôðé æä äééúé îð÷ä îçáúåú .ðéñéåï, àôñ-
.àðé ùåá îåãä ìê, îéñééä âåñèá .úééùø àú äëåáò, àðàèåì-
.äòåðâ ëåìå ùìé, îø ùðééãø .äøöåòä î÷åì÷ìú-
.æä ìà î÷åáì òìéé .àðé îñëéí àéúê áäçìè-
?äùëìä .ìîãúé ÷øéàä åàéåú-
.äúçìúé ìéîåãéí ááéú ñôø éñåãé ...ëîòè
.äùëìä, àôñ .òëùéå æä äúôåöõ-
.áå÷ø èåá, ñéñøå .úæòé÷ ùøáøá, ìëì äøåçåú
?àçø äöäøééí, îéñééä âåñèá .áäçìè, âáøú ìéáìéðâ-
?îä æä, ìòæàæì .ìà òëùéå-
?îùôçä
.àôñ
.÷åîä 6, àéâåø
ìîä àúä øåöä ìòáåã ?ëîàøç ááéú îìåï
îé ìà äéä øåöä ìòáåã ?"áîìåï "âøðã áåãôñè
.æä îåñã áòì ùí
.îöåéï
î. âåñèá
.1,000 ÷ìåá÷éí ...áçéé-
?òáãú ôòí ëîàøç, àãåðé
?îä àúä çåùá
àðé îðéç ùâí àúä ...ðàìöú ìäúçéì àéôùäå
.úéâù ìäãìé÷ àú äðø, ìòæàæì .ëï, àãåðé-
ëòáåø çåãù
.åëê çéé äçìå
îàøç æåèø áäëùøä
"áîìåï "âøðã áåãôñè
áôé÷åãå çñø äôùøåú .,ùì îéñééä âåñèáä
ðäééúé úìîéã ùìå, åäåà òîã ìäéåú .äéåòõ åäàôåèøåôåñ ùìé
?,,îä æä ,,îàøç
,òì äîàøç ìäéåú áìúé ðøàä .àê ìùîåø úîéã òì ÷ùø òéï
,îàøç æåëø îä àðùéí ùåðàéí
îàøç öåôä îøàù ,àú öåøëé äì÷åç
.òåã ìôðé ùäöåøê áöøëéí îúòåøø
,îàøç äåà, îòì ìëåì .àéù ñåã òã ëãé äâæîä
äàåøçéí ùìðå éåãòéí ,ùàú ñåãåúéäí äëîåñéí áéåúø
ùáçì÷í áàîú ,éù èòí ìôâí
.ðé÷ç àéúðå ì÷áøðå
.àæ ú÷ôéã ìñâåø àú äôä, æéøå .ëï, àãåðé-
.æä äëåì ìôé ùòä
äúçìúé ìäáéï ùøáéí îäàåøçéí
äîåòøëéí åäîëåáãéí áéåúø ááéú äîìåï .äâéòå áâììå
ðãîä äéä ùæä çì÷ çéåðé ,îçåáúå äî÷öåòéú
.àáìàðé ñáåø ùäåà âí ðäðä îæä
- äãøéùåú ðåúøå úîéã àåúï äãøéùåú
,äí äéå îåëøçéí ìäéåú òùéøéí
,æ÷ðéí
,çñøé áéèçåï
,éäéøéí
,ùèçééí
,áìåðãéðééí
.úìåúééí
?ìîä áìåðãéðééí
.ëé æä îä ùëåìí äéå
,äåà äéä, ãøêàâá
äàãí äîáåùí áéåúø .îáéï ëì äàðùéí ùðú÷ìúé áäí îéîéé
äðéçåç áéùø òì äâòúå îîøç÷ øá
åäùúää áàååéø áîùê ã÷åú àøåëåú .àçøé ùòæá
òáãúé ùéùä éîéí îãé ùáåò åòåã çöé éåí òáåãä áéåí øàùåï
îçîù ááå÷ø .òã îòè àçøé çöåú äìéìä
,äàøåçåú ùäåâùå ìðå äéå ÷èðåú .àê úëåôåú, ìùéîåø ëåùø äòîéãä
ùúé àøåçåú áå÷ø, ùúé àøåçåú öäøééí .åàøåçú òøá îàåçøú
îéñééä âåñèá ðäâ ìòøåê .âí ãøùä ìéìéú
.âñåú øåç àéðä àìà áéèåé ùì ôçã
àðùéí ôåçãéí .ìà ì÷áì îä ùäí øåöéí
äàãí äàéåí åäãåçä áéåúø ,áñê äëåì æ÷å÷ ìîéùäå ùéàäá àåúå
.åàæ äåà ééôúç ëîå ôøç
,àðé ðæëø áùåøåú îúåê ùéø
îëçåìå ùì äöééø ðâò" áôðéí äîåúçìéí
á÷öåú äñéáéí äçãéí"
åòí ñåî÷ ëúí äöáò äøàùåï" ".äôéç áìçééä çééí
àú àøåçú äòøá ùìå .ðäâ ìàëåì ìáãå áçãøå
àéù îàéúðå ìà éãò .îé áòìéå ùì áéú äîìåï
îãé çåãù äéä îâéò äùìéç ùìå "äîåëø áùí "ñâï ÷åáà÷ñ
ìòáåø òì ñôøé äçùáåðåú åìîñåø äåãòåú
.áùîå ùì äáòìéí äîñúåøé
áàåúí î÷øéí îéñééä âåñèá ,åäîðäì äòñ÷é ùìðå
îø á÷ø, ðôâùå àéúå .ìäúééòöåéåú ôøèéåú îòì ãìô÷ ä÷áìä
îðãì
,àæ âí äëøúé àú àâúä
.àáì ìà ðãáø òì æä
:çì÷ 2 ".îãàí ñ. å. ã. à. è"
òéúåðéí
ùúé îäãåøåú éåîéåú äòéúåï äøùîé ùì æåáøåá÷ä
øëáì
?îä àúä øåöä .úñúëì-
?äàí úôøåõ îìçîä èð÷éí áâáåì
øåæðú àìîðä ðîöàä áçãø äîéèåú áìà øåç çééí
...àìåäéí àãéøéí
.àðé îöèòø îàåã, àãåðé
.àðçðå îåëøçéí ììëú àìéä ?àðçðå îåëøçéí-
îéã. äéà æ÷å÷ä ìé åàðé öøéê .ùúòæåø ìé òí äúé÷éí åëéå"á
?ëîä æîï ãøåù ìê ëãé ìàøåæ .çîù ã÷åú-
÷ãéîä. åúáéà á÷áå÷ 'ôåàé æ'åáä" 26"
áãìé ÷øç åùúé ëåñåú
ëãé ùìà ðéàìõ ìùúåú àú ùúï äçúåìéí .ùîâéùéí á÷øåï äîñòãä
.àðé îàùéí àú òöîé
äéà ðéñúä ìåîø ìé .ùéù ìä úçåùä îå÷ãîú. ìà ä÷ùáúé ìä
ëì úåùáé ìåõ éìáùå ùçåøéí
çåõ îéìãéä äàéåîéí åäáåâãðééí
ùúéòáä åìà äééúä îñåâìú àôéìå .ìðù÷í ìùìåí
.äí éçåììå ëîå öåòðéí
àéï ùåí èòí àîéúé ,ìòùåú îùäå áçééí
...ëé äëåì îâéò ì÷öå ëäøó òéï
,åîáìé ùùîéí ìá .öôéãú îååú îîìàú àú äâåó
.äèåáéí îúéí öòéøéí
àí äúîæì îæìé, äéà äåúéøä ,ëîä ÷ìåá÷éí ìéãéãê äæ÷ï
àê àéï ìãòú áååãàåú òã ùäãéå .áúòåãú äôèéøä îúééáù
,äéà äééúä ôööä áîéèä .ãøê àâá
,äéà äééúä áú 84 .îéñééä âåñèá
.äéå ìé ëáø ðùéí îáåâøåú îîðä
,ëùöòéøéí ðäðéí ø÷ îñèéé÷ ôéìä
àáì òí äùðéí ðàìöéí ìòáåø ,ìðúçéí îåáçøéí ôçåú
åàéï ìé ëì áòéä òí æä .ëé àðé àåäá àåúí
,òøáéí éåúø ìçéê .ëê ìôçåú îñôøéí
?ìîä àðçðå òåöøéí áùãä ùòåøä
19 áàå÷èåáø
ñâéøú äâáåì
.ùìåí ìëí, áçåøéí
.îñîëéí, áá÷ùä
.áòåðâ øá
,àéï æä ãéå÷ï îçîéà áéåúø .àðé çåùù
.áòáø ðçùáúé ìéôäôä àîéúé
øá"è ô. îåìø
?'îä îééöâú äàåú ô ?ôøéõ? ôøðõ
.ôøðõ !éãòúé-
.äåà òåùä ôøöåó îöçé÷
,æå àùøú îäâø òáåãä, ãøâä 3 .ôøðõ é÷éøé
.äåà àéúé
.áåà àéúé äçåöä, áá÷ùä
.øâò àçã. ùá, æéøå .äîñîëéí ùìå ú÷éðéí
äöìáúé áòöîé àú äîéãò ùéù áäí ."òí ðúåðé "ìùëú äúòñå÷ä åäùòáåã
àúä ìà éëåì ìòöåø àåúå .ø÷ ëé äåà îäâø àøåø
!äåà ìà òùä ùåí øò
!úôñé÷, ìòæàæì àéúê
!ìà îùðä, îéñééä âåñèá !àì úôøéò ìäí
!æä ëåàá
,çáåøú çàøåú ôùéñèéí, îèåðôéí !îåëé öøòú
úåøéãå àú äéãééí ùìëí !îäðòø äîàøç ùìé
?îä äáòéä
.æå ùòøåøééä
äáçåø äöòéø òåáã ùìé .áîìåï "âøðã áåãôñè" áðáìñáàã
?îéñééä âåñèá
.ùîé äð÷ìñ
àðé äáï ùì ãå÷èåø åâáøú .ååìôâðâ äð÷ìñ-áøâøñãåøôø
?àúä æåëø àåúé
.àðé éåãò áãéå÷ îé àúä .ìà ééàîï... àúä àìáøè ä÷èï
.àðé ðáåê òã òî÷é ðùîúé .ùçøøå àåúí
!ùçøøå àåúí
.òîéúê çñø îãéðä
éäéä òìéå ìäâéù á÷ùä "ì"àéùåø îòáø îéåçã
ùáùìá æä ééúëï .ùéú÷ùä îàåã ìäùéâå
.÷ç àú æä
...æä æîðé
àéùåø îñò îéåçã
.àê àðé çåùù ùìà àåëì ìäöéò éåúø îæä ?åîä ùìåí àîê äðäãøú-
.ùìåîä îöåéï. úåãä .àðé îòøéõàåúä-
.úîñåø ìä àú àäáúé .áäçìè-
ùåúôê ìîñò äéèéá òîé îàåã .ëùäééúé éìã ÷èï åáåãã
ô÷åãéé åàðé îúðöìéí .òì ùäèøãðå àúëí
.ñìç ìé, àãåðé
àúä øåàä? ðåúøå òãééï äáäåáéí ÷ìåùéí ùì úøáåú
ááéú äîèáçééí äáøáøé äæä .ùðåãò áòáø ëîéï äàðåùé
àëï, æä îä ùàðå îñô÷éí ...áãøëðå äöðåòä, äòðååä, çñøú äîùîòåú
.ìòæàæì
îåðéú
èéøú ìåõ
?àéôä äéà, ÷ìåèéìã .÷çé àåúé àìéä
.àú ðøàéú îöåéï, é÷éøúé .áàîú
.äí òùå òáåãä ðôìàä
àðé ìà éåãò àéæå îùçä ,îøçå òìééê áçãø äîúéí
.àáì âí àðé øåöä ÷öú
áàîú, æä ùðéí ùìà ðøàéú .èåá ëì ëê
.àú ðøàéú ëàéìå àú çéä òãééï
...äçìôú àú æä áñåó .æä îåùìí
?÷ìåèéìã ?ëï, îéñééä âåñèá-
.ëåñ îéí ÷øéí áìé ÷øç, áá÷ùä
.ëï, îéñééä âåñèá
åîø ñøæ' îá÷ù ìùåçç àéúê .áàøáò òéðééí áîùøãå, áá÷ùä
.áñãø âîåø
.ìà àúîäîä, é÷éøúé
äåáéìå àåúðå ãøê ãìú îöåôä ìáã éøå÷
áôøåæãåø ùéøåú öø .àì úåê äîæååä ùì øá-äîùøúéí
ëòáåø ã÷ä ðôúç äîòáø ìîèáç
åîùøú ðîåê ÷åîä ìáåù áìáï .ðäãó àì úåê äçãø
ìà ùëçúé îòåìí àú äîáè .òì ôðéå ùì äàéù äæä
?îä ÷åøä ëàï, ìëì äøåçåú
ëó øâìé ìà ãøëä îòåìí .ááéú ùëæä
äáðúé îòè îàåã ,áëì äðåâò ìàéøåòéí ùäúøçùå ìàçø îëï
àê áñåôå ùì ãáø ðåëçúé ìãòú
ùëàùø âåøìå ùì äåï âãåì îåèì òì äëó
úàååú äáöò ùìàðùéí îúôùèú .ëøòìáæøí äãí
,ãåãéí, àçééðéí, ãåãðéí
îçåúðéí ù÷ùøéäí äîùôçúééí .÷ìåùéí áéåúø
÷øåáéä äøçå÷éí áéåúø ùì äæ÷ðä
äåôéòå ìôúò àçøé ùðéí .åîéäøå ìäúðôì òì äùìì
...áøàù ä÷äéìä äæå ,äéä æä öéøåó î÷øéí îáìáì
,âéìéðå àú ñâï ÷åáà÷ñ ùìðå
,ôø÷ìéè çùåá áòöîå .ëîåáï
äåà äéä äàôåèøåôåñ .äîîåðä òì òæáåðä ùì äàìîðä äîúä
æå öååàúä äàçøåðä .'ùì îãàí ã
äéà ëåììú èåðèéðä
ùèéåèä ùìä äåëðä áèøí îåúå ùì áòìä ìôðé 46 ùðä
,úåê ùéìåá 635 ùéðåééí
ñéîåðéí, úé÷åðéí åëúáé îùàìåú
.ùéöàå ìôåòì áòùåøéí äáàéí
çå÷éåúå äñåôéú ùì î÷áõ æä
,îçééáú ðéúåç ðåñó
,àê ìôé òîãú îùøã æä 'äééúä æå ëååðúä ùì îãàí ã
ùäùìéèä áøåá ðëñéä
úåòáø áìà ãéçåé ìéãé áðä ãîéèøé
úåê ä÷öáú ñëåîéí ð÷åáéí - ìàçéåúéå
,îøâøéè, ìèéöéä å÷øåìéðä
åîòð÷éí öðåòéí ìîáçø ÷øåáéí îäîùôçä äîåøçáú
"ëôé ùîöåéï á"øùéîú äðîòðéí .ùàåúä àáàø áäîùê
...àåìí
ðñôç ìöååàä
ùäåòáø ìøùåúé áàîöòåú äãåàø ø÷ äáå÷ø
,åùòì ôé ëì äñéîðéí 'ðùìç òì éãé îãàí ã
,áîäìê äùòåú äàçøåðåú ìçééä
îëéì úé÷åï ìîñîê äî÷åøé
ùëîçåéá òì ôé äçå÷ .à÷øéà áôðéëí ëòú
î÷åøéåúå ùì îñîê æä
èøí àåîúä òì éãé ùåôè äùìåí äîëäï
ìëï àðé îá÷ù îëì äöããéí ìäúàæø áñáìðåú åìäéîðò îäòøåú áéðééí
òã ùðåëì ìäùìéí .àú äç÷éøä îèòîðå
,ìéãéãé äðëáã" ùäöéò ìé ðçîä áùðåúéé äîàåçøåú
åäëðéñ àåø ùîù" àì çééä ùì àéùä æ÷ðä
ùçùáä ùìà úäéä" ,ùåá îàåùøú ìòåìí
,'îéñééä âåñèá ä"
àðé îåøéùä, îòðé÷ä åîöååä" áìååééú ôèåø îåçìè îîñéí
åæëåéåú àôåèøåôñåú" îìàåú åîåçìèåú
àú äöéåø äîåëø áùí" "...'ðòø åáéãå úôåç'
!ååàå "...îàú éåäðñ åàï äåéèì-"
.àðé ìà îàîéï "...äöòéø-"
?îä
".ùñéô÷ ìùðéðå òåðâ øá ëì ëê"
?äöéåø ùì åàï äåéèì
?ôèåø îîñ ?îåúø ìä ìòùåú àú æä-
?'îé æä âåñèá ä
.àðé çåùù ùæä àðé, é÷éøé
!ääåîå äîæåéï äæä
.äåà ùåòø ááéú îìåï ?îä àúä òåùä ëàï
áàúé ìçìå÷ ëáåã .ìàéùä ðôìàä ùàäáúé
!äàéù äæä ôìù ìáéúé .æä òãééï ìà äáéú ùìê, ãîéèøé-
ø÷ ìàçø àéùåø äöååàä ...åäðô÷ú ùèø ä÷ðééï
,"àúä ìà î÷áì àú "ðòø åáéãå úôåç !çúéëú îúøåîí ùëîåê
?àéê æä àîåø ìâøåí ìé ìäøâéù
!úæòé÷å ùåèøéí .àðçðå îâéùéí úìåðä
äôåùò äæä äèøéã àú äîùôçä ùìé .áîùê 20 ùðä ëîòè
äåà äøôú÷ï âñ-øåç åðåëì î÷öåòé
ùîðöì âáøåú æ÷ðåú åçåìåú äìå÷åú áùëìï
!åäåà ëðøàä âí îæééï àåúï
.àðé ùåëá òí ëì äéãéãéí ùìé
?àéôä ñìéï
.îä? äéà îúä .àðçðå ÷åøàéí àú äöååàä ùìä
.ëï, ëï, ëîåáï
àí àâìä ùðâòú åìå ôòí àçú ,áâåôä ùì àîé
,áîåúä àå áçééä, àðé ðùáò ìê ?àðé àùñó àú âøåðê! ùîòú àåúé
çùáúé ùàðé àîåø ìäéåú .äåîå îæåéï
.æä ðëåï, àáì àúä ãå-îéðé .îåèá ùðãáø òì îùäå àçø-
.àðé äåìê
.úîúéðå ëàï áù÷è, áá÷ùä
,"äöéåø äæä, "ðòø åáéãå úôåç ?ùååä äåï úåòôåú. äáðú
.áøëåúéé, îéñééä âåñèá
äí ééìçîå áé .òì äáï æåðä äæä
?äåà éôäôä .àéï ìúàø-
àó çøåæé äîùåøø äîçåðï áéåúø" ìà éåëìå àìà ìùéø
.àú çñøåðä åàú ëì àùø àéðä"
"...ìùåðå" ?àðé éëåì ìøàåú àåúå-
?ìîä ìà
æäå öéåøå äéôäôä ùì åàï äåéèì
ùáå ðøàä ðòø éôäôä .òì ñó äâáøéåú
.áìåðãéðé, çì÷ .òåøå ìáï ëçìá äæä
.î÷åøéåúå ìà îåèìú áñô÷
àçã äáåããéí ùðåúøå ááòìåú ôøèéú .åáìé ëì ñô÷ - äèåá îëåìí
.æå éöéøú îåôú
ëì äùàø ñúí âøåèàåú .çñøåú ëì òøê
?îéñééä âåñèá
?àðé éëåì ìòæåø ìê
.'ëï, ñøæ
,àúä éëåì ìàøåæ àú æä .áá÷ùä
...ìàøåæ
?"ðòø åáéãå úôåç"
ñåãé
?îä øöéú ìñôø ìé ÷åãí
.àðé çåùá ùìà àåëì ìåîø ëøâò
.úëúåá ìé îçø !ìúçðú äøëáú áìåõ
.ìà àååúø òìéå ìòåìí
.äåà äæëéø ìä àåúé .äåà éæëéø ìé àåúä. úîéã
ëùàîåú éäéä äöéåø äæä .úìåé îòì îéèúé
?àúä îáçéï áãîéåï
.ëï
.ìîòï äàîú, ëãàé ùðîëåø àåúå
îåèá ùðòùä æàú áä÷ãí .ìî÷øä ùäí éðñå ìâðåáàåúå áçæøä
çåõ îæä, îùäå áçééìéí äîåôøòéí äàìä ...áøëáú äà÷ñôøñ
äîìçîä òìåìä ìäñúáê åìâøåí .ì"ú÷åôú éåáù" îîåùëú áòðó äîìåðàåú
àéù ìà îáèéç ìðå .ùìà éñâøå îçø àú áéú äîìåï ùìðå
- ðëøåú áéðéðå áøéú ãîéí
ðôðä ìùå÷ äùçåø "åðîëåø àú "ðòø åáéãå úôåç
,òã ñåó äùáåò
ìàçø îëï ðòæåá àú äàøõ åðåøéã ôøåôéì àéôùäå áøéáééøä äîìèéú
òã ùäöøåú éçìôå .åðåëì ìçæåø ìîìà àú úô÷éãéðå
úîåøú òæøúê, ðàîðåúê
åùéøåúéê ëîùøúé äàéùé
àðé îáèéç ìùìí ìê 1.5 àçåæéí .îîçéø äîëéøä ðèå
?1.5 àçåæéí .áúåñôú ìéðä åàøåçåú-
?àôùø ìäñëéí òì òùøä àçåæéí ?òùøä àçåæéí? àúä îúìåöõ-
æä éåúø îëôé ùäééúé îùìí ,ìñåçø àîéúé
åàúä ìà îáãéì áéï äãôñ ùçåø-ìáï .åáéï ÷øáééí ùì úøðâåìú
,ìà, 1.5 àçåæéí - àáì àåîø ìê îä ðòùä
,àí àîåú ìôðéê, åàéï ëì ñô÷ ùëê éäéä .àúä úäéä éåøùé äéçéã
àéï äøáä á÷åôä ôøè ìîòøëú îáøùåú ùéòø áòìåú âá ùðäá
,åñôøé äùéøä äøåîðèéú ùìé
àê ááåà äòú ëì àìä éòáøå ìøùåúê
áúåñôú ëì îä ùìà äåöàðå òãééï .òì æåðåú åòì åéñ÷é
.æä ääñëí äî÷åãù áéðéðå
.àëéï îéã àú äîñîëéí
,'àðé, îéñééä âåñèá ä ,áäéåúé áøéà åáãòä öìåìä ìîãé
áéåí æä, 19 áàå÷èåáø ...áùðú 1932
äåà ìà ñéôø ìé îòåìí .îäéëï äâéò
ìà ùàìúé îòåìí .îé äéå áðé îùôçúå
.ñìç ìé
?ëï
.äùåèøéí ëàï .äí îçôùéí àåúê
.úâéã ìäí ùàðé îéã éåøã
.áñãø
?ðç÷øú ôòí òì éãé äøùåéåú
ëï, ðòöøúé ôòí åòåðéúé òì éãé îéìéöééú äîåøãéí
.àçøé ääú÷åîîåú áîãáø
.àí ëê, àúä éåãòàéê æä òåáã. ùåí îéìä .ëîåáï-
."ìà ùîòú îéîéê àú äîéìéí "åàï äåéèì .÷ãéîä
?ëéöã ðåëì ìòæåø ìëí, øáåúéé
...äîô÷ç äð÷ìñ
áäåøàú äîô÷ã äòìéåï" ùì îùèøú îçåæ æåáøåá÷ä
àðé îåøä òì îòöøê áàùîú øöç"
".äâáøú ñìéï åéìðåáãâåó àðã è÷ñéæ"
.éãòúé ùîùäå ëàï îñøéç .ìà àîøå ìðå îä äééúä ñéáú äîååú
äéà ðøöçä åàúí çåùáéí .ùàðé òùéúé àú æä
!äé
!òöåø
- 'çì÷ 3: '"îçñåí 19 "áñéñ ëìéàä ìòáøééðéí
ëòáåø ùáåò
îîúéï ìîùôè
?îä ÷øä
,îä ù÷øä, æéøå é÷éøé æä ùëéñçúé àú äöåøä
ùì äâîã äáëééï ôéð÷é áðãéðñ÷é
ùäééúä ìå äçåöôä ,ìô÷ô÷ áâáøéåú ùìé
ëé àí éù îùäå ,ùìîãðå îñôøåú æåìä
äøé æä ùëùàúä îåöà àú òöîê áî÷åí ùëæä
.àñåø ìê ìäéåú ðîåùä
àúä îåëøç ìäåëéç àú òöîê .îäéåí äøàùåï
àúä îåëøç ìæëåú .áéçñ ùì ëáåã
ëãàé ùúáéè äéèá .áôøöåó äîëåòø ùìå äáå÷ø
.äàîú äéà ùäúééããðå îàåã
.àúä úëéø àåúå, àðé î÷ååä
?àæ... ùåççú òí ÷åáà÷ñ
.ðôâùúé àéúå àîù áçùàé
äåà äëøéç àåúé ìäéùáò áñôø äúð"ê .ùìà àâìä ìàéù
.âí àúä àîåø ìòùåú æàú .àòùä æàú îàåçø éåúø-
.äåà ñáåø ùàúä çó îôùò .åãàé ùäåà ñáåø ëê-
?îä äàéùåí
áùòåú ä÷èðåú áìéì 19 áàå÷èåáø
,ãîåú îåëøú á÷øá òåáãé áéú äîìåï ,'îéñééä âåñèá ä
äâéò ìáéú ãâåó àðã è÷ñéæ .áìåõ
äåà ðëðñ îñîèú äùéøåú äàçåøéú
îáìé ùàéù äáçéï áðåëçåúå
åàæ äîùéê åòìä áîãøâåú äàçåøéåú åòáø áîñãøåï äîùøúéí
ëãé ìäúééöá áçãø äùéðä .'ùì îãàí ã
àéï ëì øàéä ùðéúï ìäñé÷ îîðä àí äáé÷åø äæä
.úåàí àéúä îøàù àå ìà
'ìîçøú ááå÷ø ðîöàä âåôúä ùì îãàí ã .ùîúä áâìì øòì òëáøéí
îéñééä âåñèá ìà ðøàä ùåá ,áùèç äáéú
.ø÷ ëòáåø 24 ùòåú, ëîåáï
æäåúí ùì äîàùéîéí àåúå áîòùä .òåìä îúöäéø æä äîàåùø ò"é ðåèøéåï
,øùéîú äîàùéîéí ëåììú, áòé÷øå ùì ãáø ,àú ëì áðé äîùôçä äîåøçáú
àê òã äîôúç ùìîòùä øàä ëáéëåì àú ùàéøò ìëàåøä
.ðîìè îúçåí äùéôåè ùìðå
,î÷åí äéîöàå ìà éãåò ìôé ùòä
àê äøùåéåú äàîåðåú òì ëê .îçôùåú àåúå åãåì÷åú áò÷áåúéå
?îé äåà
ñøæ' àé÷ñ
?'ñøæ .àðé çåùù ùëï-
!äùîå÷ äæä
.ìà, àðé ìà îàîéï .äí ùëðòå àåúå ìòùåú æàú
!äùìéëå àåúé ìîàåøú ðçùéí
?éù ìê àìéáé
ëîåáï, àáì äéà ðùåàä .ìãåëñ îååñèôìéä
àðé ìà éëåì ìàôùø ìùîä ...ìäùúøáá ìñéôåø äæä
.çééê òùåééí ìäéåú áñëðä .àðé éåãò, àáì äëìáä áøçä-
"äéà ëáø òì ñéôåï äàåðééä "ðñèñéä .áçöé äãøê ìèðâðéé÷ä ääåìðãéú
.àì úååúø
ôøèé ä÷ðåðéä
ùúåòãä áøùåîåú äøùåéåú
äéå áàåúí éîéí .áìúé îåáðéí ìðå
,àðé îçôù àú ñøæ' àé÷ñ
áçåø öòéø ùòåáã - àöì äîòñé÷éí ùìé
îùôçú ãâåó àðã è÷ñéæ .îèéøú ìåõ
?ëï, àãåðé ?àú àçåúå-
.ëï, àãåðé ?øàéú àåúå ìàçøåðä-
.ìà, àãåðé ?"ìà, àãåðé-"
.ìà, àãåðé
,àðé öøéê ìîöåà àåúå îéã ìîòï áéèçåðå
.åìîòï áéèçåðí ùì ëåìí
...àí äåà éåôéò
?ëï, àãåðé ,úâéãé ìå ùâ'åôìéðâ îñø-
".áåà äáéúä"
- àêãáøàçã äéä áèåç
îùôçú ãâåó àðã è÷ñéæ äééúä îùôçä áòìú ëåç øá
.åäæîï ìà ôòì ìèåáúðå
.îëúá îîéñééä âåñèá. æéøå
?...àúä øåöä ùàðé .ú÷øéà àåúå-
"...òîéúéé äé÷øéí åäðàîðéí"
àðé îúâòâòàìéëí òã îàåã áòåãé ëåúáàìéëí
.îîàñøé äîöòø åäîâåçê
òã ùàùåá ìäúäìê áéðéëí ëàãí çåôùé
àðé îô÷éã áéãéëí "àú îìåï "âøðã áåãôñè
.ëîå âí àú äîåðéèéï äîòåìéí ùìå
äáèéçå ùééùàø áìà øáá .åäåñéôå ìèôç àú ùîå äèåá
ä÷ôéãå ìäòðé÷ úùåîú ìá îéåçãú ìëì ôøè ôöôåï
ëàéìå àðé îùâéç òìéëí îìîòìä ëðõ
,ùàåçæ ùåè áéï èôøéå .ëé æä îä ùàðé òåùä
àí àâìä ùäééúä îòéãä ëìùäé ,áîäìê äéòãøåúé
àðé îáèéç ìëí, îùôè öã÷ .îäéø åçñø øçîéí éäéä îðú çì÷ëí
.áéú ðôìà åîåôúé ðúåï ìäùâçúëí
ñôøå ìæéøå .àí úáçéðå áîùäå îåæø
".ùìëí áîñéøåú, îéñééä âåñèá"
åàæ éù ùéø, àáì àåìé ëãàé ìäúçéì ìàëåì àú äîø÷
.ëé éù áå 46 áúéí
àôø ìç, ùçåø îìçìç àú æåäîú" îàåøú äòëáøåùéí äàôìåìéú îøåá âììéí
åîúòøááøéçå äëáã" ùì òõ îø÷éá
áòåã ùéø äòôøåðé" "...ùì éìã äøçåá
àó ôòí ìà äéä ìé àîåï .áøá-äîùøúéí äæä
.äåà äâåï îãé ?äâåï îãé", àîøú-"
,åáëï, áëìî÷øä .úîöà àåúå áæøéæåú åúòùä àú æä îäø
àðé éëåì ìäöéò ìîéùäå îçáåøú äàñéøéí ?öìçú ãééñä
?ìà? àó àçã
àúä, òí äöì÷ú ?äâãåìä îàåã òì äôøöåó
.úèòí. äéà ãé çîä åîæéðä äáå÷ø
.çñø áä îòè îìç
.éåí èåá
?ãééñä, øáåúéé ?îéùäå îòåðééï
.àéê ùàúí øåöéí
.áå÷ø àåø. ÷ãéîä, ì÷åí
.áå÷ø èåá, ôéð÷é
?"òåã ôòí î"îðãì .áãéå÷-
?àöì îé îùñó äâøåðåú
.ìà îäòåìí äæä .àéï ëîå äîàôééä ùì îðãì-
.èåá, àçæåø ìòáåãä ?îéñééä âåñèá-
?ëï
.àðé åäáçåøéí ùåççðå
àðçðå çåùáéí ùàúä èéôåñ .äâåï áäçìè
,ìà äàùéîå àåúé áëê áòáø
àáì àðé îòøéê .àú ëååðåúéëí äèåáåú
.àúä àçã îàéúðå òëùéå
.ðçîã îàåã îöãê ìåîø æàú
.úåãä ìê, ôéð÷é é÷éøé .úåãä, âåðúø
.úåãä, ååìó
?òåã îùäå
.úâéã ìå, ìåãååéâ
îçñåí 19" æä ìà àéæä áéú ñåäø" .ùìà ùååä ëìåí
ëì ãìú, ôúç àååøåø åçìåï .îåâðéí áñåøâé áøæì
éù 72 ñåäøéí á÷åîä .åòåã 16 áîâãìé äùîéøä
äî÷åí ðîöà áâåáä 100 îèøéí .îòì çôéø îìà áúðéðéí
,àáì ëîå îéèááúé äñåäø éù áå ð÷åãú úåøôä
ùáî÷øä ùìðå ðîöàú
áîòøëú áéåá ìðé÷åæ îé âùîéí
ùðáðúä áú÷åôä ùáä äå÷îå áéöåøé äàáï äî÷åøééí
.àé ùí áéîé äáéðééí
æä ìà áãéå÷ èéåì øâìé îìáá áèééìú áéï ùãøåú òöéí
,ìöã âáøú ðàä åëìá ôåãì ìáï
àáì éù ùí ,"îä ùðéúï ìëðåú "çåìùä
.åæä ä"ìçí" ùìðå
.úñúëì
?îé öééø àú æä
?îä æàú àåîøú .àðé öééøúé àú æä
.éôä îàåã .éù ìê ñâðåï î÷ñéí, ìåãååéâ
.ðéëø áæä ôåèðöéàì àîðåúé øá
ùàìä: ëéöã àúä îúëðï ìçãåø ?ìéñåãåú äúçúåðéí äàìä
äí áðåééí îàáï âøðéè îçåæ÷ú ?áòåáé 60 ñ"î, äìà ëï
,àí ðçôåø áàîöòåú îùñó äâøåðåú
àðé îòøéê ùééãøùå ìðå 3-6 çåãùéí ùì îàîõ îúîùê
ùáîäìëí ëîä îàéúðå
.éñééîå àú çééäí áîååú àëæøé
.ðâòú áùåøù äòðééï, îø âåñèá
,éù ìðå îñîëéí îæåéôéí ,áâãéí øâéìéí ùøëùðå îéã ùðééä
ñåìí çáìéí òùåé îî÷ìåú ,åîëìé îéèä
àáì àðçðå æ÷å÷éí ìëìé çôéøä
åîúáøø ùìà ÷ì ìîöåà ëàìä .áàëñðééä äæàú
îðãì
áùìáæä áñéôåø
äæ÷ï äùúú÷ .åäøçé÷ îòìéå àú àåëó äèìä ùìå
òéðéå äúøå÷ðå .åäéå ëùúéàáðéí
.äáçðúé áîöå÷ä ùìå
?àúä çù áøò, îø îåñèôà .ùàìúé ìáñåó-
.áçéé... ìà .äåà äùéá-
àðé ôùåè ìà éåãò .ëéöã ìäîùéê
.äåà áëä
,àúä îáéï ,àéðé ðåäâ ìãáø òì àâúä
ëé ø÷ äîçùáä òì ùîä
âåøîú ìé ìàáã àú äùìéèä .áøâùåúéé
àðé îðéç ùàéï ëì ãøê .ìò÷åó æàú
.àúä îáéï, äéà äöéìä àåúðå
áôâéùúðå äøùîéú äùìéùéú
äöòúé ìä ìäéðùà ìé .åäéà äñëéîä
çåãù ÷åãí ìëï
?úéðùàé ìé .ëï-
ìùðéðå éçã ìà äéå .àôéìå 50 ÷ìåá÷éí
,àéù ìà éãò, ëîåáï ?àáìâí àéìå éãòå, àú îé æä äéä îòðééï
ëìàçã îàéúðå äéä ìâîøé ìáãå áòåìí
.åäééðå îàåäáéí òã îàåã
.áá÷ùä .úåãä-
.æä ñôø .àðé øåàä-
."ùéøä øåîðèéú, ëøê øàùåï"
.îéñééä âåñèá äîìéõ òìéå .âí ìé éù òåú÷ ùì äñôø
.äøñúé àú ääôúòä, àðé îðéç .àôúç àú æä áëì æàú-
.ú÷øàé àú ää÷ãùä
ìàâúä äé÷øä åäé÷éøä ùàåúä àðé îå÷éø åðåöø áìáé
.åàùø ìä àðé ñåâã
,áëáåã, áäòøöä, áäòøëä
,ðùé÷åú, àñéøåú úåãä .àéçåìéí åàäáä
.'î-æ' ì-à
îéñééä âåñèá òîã òìëê
...ùúéòøê îéã áãé÷ä î÷éôä åéñåãéú
.äéà î÷ñéîä .îîù î÷ñéîä
ùáîäìëä äòðé÷ ìàâúä úìéåï çøñéðä
åçîéùä úøéñøé öáòåðéí ìáðéí ùëìàçã îäí òèåó áîîçèä
îåðçéí á÷åôñä ùâåãìä .ëâåãì àøåï ÷áåøä ùì éìã
.æä ìà áñãø ?ñìéçä-
?ìîä äåà îæòéó ôðéí
.äéà äçáøä ùìé .àúä ìà éëåì ì÷ðåú ìä ãáøéí
àðé áñê äëåì îøàééï áùîê .àú äçéæéåï äî÷ñéí äæä
,àì ú÷ðà àó ôòí áçééí äàìä, æéøå .àôéìå ìà ìøâò çåìó
?äåà îôìøèè àéúê
.ëï .àðé îàùø àú äàéçåã äæä-
,àâúä, éôäôééä ùìé .çæøé ìàäåáê
...áîäøä âéìéðå
.áøëä úáåà òì ùðéëí
ìà ø÷ ùàâúä äééúä îéåîðú áéåúø
áùéîåù áîøéú ...åáäëðú ÷éùåèé ÷öéôú çîàä
.îðãì .÷ãéîä-
.äéà âí äééúä àîéöä îàåã
àðé ðåèä ìçùåá .ùäéà ðåìãä ëæå
.îùäå çñø
,îñîê áòì çùéáåú îëøòú àáã àå .áäçìè îú÷áì òì äãòú, àôéìå äåùîã
,àéðé éåãò îä äåà îëéì ,àéðé éåãò îä äåà îééöâ
,àéðé éåãò îä äåà
àê ò÷áåú åöììéí ùìå ôæåøéí .áëì ôéðä
,àðé ìà øåöä ìäáäéì àåúê
åàéðé öåôä ëì ùéðåé îùîòåúé
áäçìèúå äñåôéú ùì äùåôè ,áðåâò ìéøåùä ùìê
àáì... áîéåçã áäúçùá áðñéáåú äîååú
åáòåáãú äéòìîå ùì òã äîôúç ,áúé÷ äøöç, ñøæ' àé÷ñ
àðé îöéò ìäáéà îéã àú äòðééï äæä
ìéãéòúå ùì äîô÷ç äòéøåðé
ëãé ùìà éúòåøø ëì çùã
áäúðäâåú ìà ðàåúä .áùìá ëìùäå áòúéã
?éù äñëîä .àéï äñëîä-
?àéï äñëîä .àéï äñëîä-
?àðé éëåì ìùàåì àåúê ùàìä, åéìîåñ .ëï, ãîéèøé-
?àöì îé àúä òåáã ?ñìéçä-
?àöì îé àúä òåáã .çùáúé ùàúä àîåø ìäéåú òåøê äãéï ùìðå
åáëï, ìîòùä, àðé äàôåèøåôåñ .äîîåðä òì äòéæáåï
áîöá äîñåéí ùàìéå ð÷ìòðå .àðé îééöâ àú äîðåçä
?àä, ëï
ëï. ùëø äèøçä ùìé ...äéä ëìåì á
ôùåè úñééí òí æä ëáø ?åàì úòùä âìéí. éù äñëîä
àðé òåøê ãéï, ãîéèøé. àðé îçåéá .ìôòåì òì ôé äåøàåú äçå÷
.àéï äñëîä
.æä îòöáï, áðåú
äåà äùìéê òëùéå ?àú äçúåì ùìé îäçìåï
...àðé ìà çåùáú
?â'åôìéðâ
.áñãø
.éù îùäå ùìà ñéôøúé ìê, àâúä
.áñãø .âðáðå öéåø-
,äåà ùååä äøáä îàåã ëñó .àåìé àôéìå 5 îéìéåðé ÷ìåá÷éí
àðé ìà éåãòàí îéùäå ,äáçéï òãééï áäéòìîå
àáì àí îùäå é÷øä ìé ...åìîéñééä âåñèá
?âðáúí àîðåú
,öéåø àçã. áëì î÷øä .òìéðå ìúëðï àú äéùøãåúê
úçáéàé àú æä. æä î÷åãã ,åàåìé úæã÷÷é ìæëåëéú îâãìú
àáì æä éðçä àåúê áãéå÷ ."äéëï åëéöã ìîöåà àú "ðòø åáéãå úôåç
àì úñëéîé ì÷áì ôçåú îîçöéú ...îäîçéø ä÷îòåðàé
.æéøå, àðé àåôä .àú ùôéú îàôéí-
,"àðé ìà îúòñ÷ú áñçåøä "çîä .àí ëëä ÷åøàéí ìæä
àðé ìà ñåçøú .áøëåù âðåá
.ìà ðéñçúé àú æä ðëåï .äéà äåøéùä ìå àú æä
.úùëáé ìéùåï
.ëï, îø îðãì
.úçáéàé àú æä .ìà-
.èåá, àáì ÷çé àú æä
ùîéøú çôöéí (úëåìä: çúåì ôøñé (îðåç
äúçðä äáàä äîåæéàåï ìàîðåú
äîåæéàåï ðñâø áòåã 15 ã÷åú
äîåæéàåï ðñâø áòåã 14 ã÷åú
àéï ëðéñä
éöéàä
ìîçøú ááå÷ø ÷éáìîøá÷øäåãòä îùåðä
ùäú÷áìä áøâòäàçøåï îìùëúå ùìñâï ÷åáà÷ñ
...åáéùøä òìãçééú äôâéùä ùð÷áòä ìäí .òã àéï-ñåó
îçñï àñô÷ä
ëòáåø ùìåùä éîéí
.áåàå ðúðãó
îèáç
?àéê äâòúí ìùí !ñúåí ú'ôä-
.äáçåøéí äàìä îðñéí ìáøåç
,îä äáòéä ùìê ?çúéëú îìùï
!ñåäø! ñåäø
!æä àúä. úåãä .úåãä ìê, àéù îúå÷ åèåá-ìá ùëîåê
çãø äùéðä ùì äñåäøéí
.áñãø
."àðé îðéç ùæä ð÷øà "úé÷å
.òøá èåá
.äøùå ìé ìòøåê äéëøåú .ôéð÷é, ååìó, ìåãååéâ, æä æéøå äùîééîé
.âåðúø ðøöç áîòøú ä÷áåøä
åáëï, áçåøéí, àéï ìãòú ...îúé ðéôâù ùåá, àê àí éåí àçã
.ø÷ øâò
.àéï æîï ì÷ù÷ù
.ùîåø òì òöîê, îø âåñèá
.áäöìçä, éìã
?îä äãøê ìáéú äîñúåø .ìà îöàúé áéú îúàéí-
?àéï áéú îñúåø? áàîú ?ðåúøðå ëàï ìáãðå
.àðé çåùù ùëï ...ðéñéúé ìáøø, àáì
.àðé îáéï. æä îñåëï îãé .ðéàìõ ìàìúø, àðé îðéç
.áåà ðùúîù áúçôåùåú
.àðçðå ìáåùéí áäï .ìà, àðçðå ìà-
ãéáøðå òì ùôîéí åàôéí .åëéåöà áàìä
?ìà äáàú àåúí .çùáúé ùàúä îúëååï ìâãì ùôí-
?æä ìà äéä ðøàä àîéúé, ðëåï
,ìà, àí òåùéí àú æä ëîå ùöøéê .æä îùëðò áéåúø
.àáì àðé îáéï àú ãáøéê .ùéäéä
úùôøéõ òìéé ÷öú .îùá ùì ùé÷", áá÷ùä"
?àôéìå ìà ùôøéõàçã .ùëçúé àåúå-
...áàîú ?"ùëçú àú ä"îùá ùì ùé÷
.àðé ìà îàîéï ?àéê éëåìú
!äééúé áëìà, æéøå ?éù ìê îåùâ òã ëîä æä îùôéì
.àðé îñøéç
.ôùåè ðôìà
...àðé îðéç ùæä ìà éåöà ãåôï á ?úæëéø ìé, îàéôä äâòú
.òà÷ ñàìéí àì-â'àáàè .áãéå÷-
àðé îðéç ùæä ìà éåöà ãåôï ,áòà÷ ñàìéí àì-â'àáàè
äéëï ùøëåùå äé÷ø áéåúø ùì àãí
äåà òøîú ùèéçéí îèåðôéí åòæ îåøòáú
åäéëï ùàðùéí éùðéí îàçåøé ëðó àåäì .åðéæåðéí îúîøé áø åîçøôåùéåú
!àê ìà ëê ìéîãúé àåúê
îä ìëì äøåçåú âøí ìê ìòæåáàú äîåìãú ,ùàéï ëì ñô÷ ùàúä ùééê àìéä
åìòáåø îøç÷éí àãéøéí ëãé ìäéåú îäâø çñø-ëåì
áçáøä îòåãðú åîèåôçú ìäôìéà
,ùàí ìãáø áëðåú ?äééúä éëåìä ìäñúãø îöåéï âí áìòãéê
.äîìçîä
?ñìéçä
àúä îáéï, àáé ðøöç
åùàø áðé îùôçúé äåöàå ìäåøâ .îåì ëéúú éåøéí
äëôø ùìðå ðùøó òã äéñåã
åîé ùäöìéç ìùøåã .ðàìõ ìáøåç
.òæáúé áâìì äîìçîä
àðé îáéï. àæ áòöí .àúä ôìéè, áîåáï äæä
.àëï
åáëï, àðé îðéç ùîåèá ùàçæåø áé .îëì äãáøéí ùàîøúé ëøâò
.àðé ëæä àéãéåè .èéôù òìåá
.çúéëú îðååì àðåëé
æä îáéù åìà ëê î÷åáì ìäúðäâ ."á"âøðã áåãôñè
.àðé îúðöì áùí áéú äîìåï
.æå ìà àùîúê ...ôùåè ëòñú ëé ùëçúé àú äáåùí
.àì úðñä ìúøõàú äúðäâåúé .àðé çá ìê àú çéé
àúä éãéãé äé÷ø åáï çñåúé .åàðé âàä áê òã îàåã
.àúä åãàé éåãò æàú
.àðé îöèòø îàåã, æéøå
.àðçðå àçéí
?îä ùìåí àâúä é÷éøúðå
äéä æä òí àåø øàùåï" òú øàéúé àú ôðéä áùãä
,åçæøúé àôåà îãé éåí" .îå÷ñí
"...àó ùçåîõ öøá àú ìáé, îòåìí"
îöåéï. àòöåø àåúê ëàï ,ëé ðùîòú àæò÷ä
àáì úæëåø äéëï òöøðå .ëé àòîåã òì ëê ùúñééí îàåçø éåúø
àðé øåöä îçñåîéí áëì öåîú ,áøãéåñ ùì 50 ÷"î
îçñåîéí áîñéìåú áëì úçðú øëáú .áøãéåñ ùì 100 ÷"î
àðé øåöä 50 ùåèøéí å-10 ëìáé öéã .îåëðéí áúåê çîù ã÷åú
,ðôùåè òì ëì áéú-ôøòöì á÷úú-àôéôéåú åâï-áéøä
åáîéåçã - ëì áéú îìåï âãåì .îààåâðñáåøâ òã æéìëáøå÷
äàðùéí äàìä äí òáøééðéí .î÷öåòééí åîñåëðéí
.ìôçåú ùìåùä îäí ëàìä
?îé àúä
îä îòùéê ëàï? àðùé ñâì àæøçé .ìà îåøùéí ìäéëðñ ìëàï
.æå ç÷éøä öáàéú .æä îø â'åôìéðâ, àãåðé-
àîå ùì äîòñé÷ ùìå äééúä ...àçú î÷åøáðåú
.ùúå÷
àúä òåáã ?àöì îùôçú ãâåó àðã è÷ñéæ
éãåò ìê òì äøöç ?ùì ñâï åéìîåñ ÷åáà÷ñ á-23 áàå÷èåáø
.éãåò ìé ùäåà ðòìí
âåôúå ðîöàä ìàçø ùãçôå àåúä ìñø÷åôâ îàçåøé îçñï
áîåæéàåï ìàîðåú .àîù áùòú ìéìä îàåçøú
.áâåôä çñøå àøáò àöáòåú
?îä éãåò ìê òì ëê .ùåí ãáø-
.úìååä àú îø â'åôìéðâ ìéöéàä
.äîàôééä ùì îðãì
îøëæééä, ú÷ùøé àåúé òí "äàøîåï äîåáçø" ááàãï-éåøâï
.åúçééáé àú î÷áì äùéçä, áá÷ùä
.àéï ìðå áøéøä .àéï ìðå ìîé ìôðåú
.àðé àîúéï. úåãä
æå ú÷ååúðå äéçéãä. àçøú ìà äééúé .îöééï áàåæðéê àú ãáø ÷éåîå
îéåúø ìöééï ùàñåø ìê ìåîø îéìä òì ëê .ìùåí ðôù çéä
?àúä ðùáò ?áååãàé. îä æä áòöí-
.àéðé éëåì ìåîø
àéê îùéâéí î÷åîåú áùåøä äøàùåðä
áòøááëåøä ááéú äàåôøä áèåñ÷ðä ?ø÷ éåí àçã îøàù
àéê îöìéçéí ìàøâï áé÷åø ôøèé
áàåñó ùèéçé ä÷éø ?"á"âìøééú ñ÷ñåðéä äîìëåúéú
àéê ùåîøéí ùåìçï ôéðúé
?áîñòãú "ãåîéðé÷" áéåí çîéùé
.àéååàï, é÷éøé, æä âåñèá .ùìåí
.äééúé òã ìôðé çîù ã÷åú áòøê
,÷éáìðå äçìèä ìäúôðåú áîäøä .àí àúä îáéï àú ëååðúé
.ãøê äáéåá, áî÷øä .áãéå÷
,ú÷ùéá, àéååàï, öø ìé ì÷èåò àåúê .àáì àðçðå ááòéä
.æå á÷ùä øùîéú
àðé ôåðä áá÷ùä øùîéú ...ìùéøåúéä äîéåçãéí ùì
:çì÷4 "àâåãú äîôúçåú äöìåáéí"
.àçæåø àìéê, âåñèá
.èåá... úîúéï
.àðé îúðöì ?àúí îòãéôéí ìòùåú æàú áøâì
.àðçðå îîù ëàï .æä ôùåè áéåúø
äééùø áîåøã äãøê .åàæ ùîàìä
.â'åâ'å, úìååä àú äàãåðéí äçåöä
'îéñééä æ'åøæ .áèéøú ìå÷ñ, áá÷ùä
...äéåí éåí äåìãú
.úçìéó àåúé
...éåí äåìãú ùîç
?àéååàï
.àéï áòéä
îéñééä ãéðå .áàøîåï ôøéðö'éôñä, áá÷ùä
,âáåä éåúø, ìòæàæì !âáåä éåúø
.úçìéó àåúé
.'îéñééä æ'åøæ !âáåä éåúø-
.àðé îáéï. îéã
îéñééä øåáéï .ááéú äîìåï "÷åè-ãå-÷àô", áá÷ùä
.ùúééí, ùìåù
.îéñééä øåáéï .ùéçú èìôåï îîéñééä ãéðå
.úçìéó àåúé
.àçú, ùúééí, ùìåù .ëï, ãéðå-
.ëï, ãéðå. áñãø, ãéðå
îéñééä îøèéï .á"øéõàéîôøéàì", áá÷ùä
.éåúø îãé îìç
.ìà îñôé÷ ôìôì ùçåø
.úçìéó àåúé
.øåáéï? îøèéï .éåúø îãé îìç-
.ëê ùîòúé
.àåìé .àú÷ùø ìëîä àðùéí
,ñøæ' àé÷ñ ðòãø ,ñâï ÷åáà÷ñ ðòãø âí äåà
,îãàí ã' îúä .ðòø åáéãå úôåç" ðâðá, òì éãéðå"
ãîéèøé åâ'åôìéðâ ,ôøàéí çñøé-øçîéí åøòé-ìá
.âåñèá ä' çåôùé ?îä òåã
.æéøå îáåìáì .æéøå îáåìáì, àëï ëï-
,"äòìéìä "îúìäèú .ëîå ùàåîøéí
?ìîä, ãøê àâá ?æå îèàôåøä ùîúééçñú ìîø÷
.àðé ìà éåãò
!úéëðñå
.îöàðå àú äîùøú
äåà îñúúø ìîøâìåú ääøéí äîøåç÷éí .ìéã ôñâú äø âáìîééñèø
àéù ä÷ùø ùìðå ùëðò àåúå ìôâåù àúëí îçø á-12:00
.áîöôä áøàù ääø
.àì úñôøå ìàéù .äåà éñáéø äëåì
äøëáú ùìëí éåöàú .áòåã àøáò ã÷åú åçöé
.äðä äëøèéñéí ùìëí
?îçì÷ä ùìéùéú ,ëì äî÷åîåú äåæîðå-
àáì äëøèéñï òáã áòáø .ëñåîìééä áîìåï "åøñàé" äéùï
.äåà ðéöì ëîä ÷ùøéí
.úæã÷÷å ìàìä á÷øåï äîñòãä
- åòåã ãáø àçã
."îùá ùì ùé÷"
.äéä ìäí ø÷ äá÷áå÷ ä÷èï
.ðéúï ìå îùäå ëîçååä ñîìéú
?ëîä ëñó éù ìê .42 ÷ìåá÷éí åùìåùä áåìé ãåàø-
.úï ìé 25. ëï
.úáåøê .áá÷ùä-
.ëì äëáåã ìå ...àìåäéí àãéøéí-
.ìà äééúé îåëï ìæä ?îä àúä øåöä òëùéå
úãáø ùåá òí äàçåú áòìú äøâì ä÷ìåèä .åäôòí úäéä îùëðò
.ìëì äùãéí åäøåçåú
!ìòæàæì
?îä ôùø äçøà äæä
?"ðòø åáéãå úôåç" ...çùáúé ùäçáàú àåúå
?ùîú ìá ø÷ òëùéå .çùáúé ùäåà ðùìç ìùîàé-
?àúï òåùåú îîðé öçå÷
àðé ñáåøä .ùîéñééä âåñèá ì÷ç àåúå
.'àðé ìà ëåòñ òì ñøæ
àéï ìäàùéí àãí áçåñø äéëåìú .äáñéñé ùìå ìòùåú àú äãáø äðëåï
äåà çúéëú ôçãï îáåäì .îåâ ìá
?æå ìà àùîúå, ðëåï .ìà éåãò. æä úìåé-
.àôùø ìåîø æàú òì ëì ãáø ëîòè .æä úìåé". åãàé ùæä úìåé"
.åãàé ùæä úìåé .åãàé ùæä úìåé
.ëï, àúä ëðøàä öåã÷ .åãàé ùæä úìåé
æä ìà àåîø ùàéï áëååðúé .ìçðå÷ àú òëáøåù äáéöåú äæä
?àåëì ìðäì àåúå, ãøê àâá ?àú äè÷ñ
.áòåðâ øá
,àðé îåëøç ìåîø .äáçåøä äæå î÷ñéîä áéåúø áòéðéé
,ùèåçä ëîå ÷øù ëúí ìéãä òöåí
áöåøú î÷ñé÷å îøåç ,òì îçöéú äôøöåó ùìä
îæéòä áîùê ùòåú áîèáç äîäáéì äæä
,áòåã îðãì ,âàåï âãåì ëëì ùéäéä
.îâéç îòìéä ëîå âåøéìä îâåùîú
,àê áìé ëì ñô÷ ,áìé ëì øáá
,úîéã åá÷áéòåú .äéà î÷ñéîä áéåúø
?ìîä
.áâìì äèåäø ùìä
,âí äéà îòøéöä àåúê .îéñééä âåñèá
?áàîú .îàåã-
.æä ñéîï èåá ."ôéøåù äãáø ùäéà "îáéðä
.æä çùåá
.àì úôìøèè àéúä
øàùä ùì ðòøä î÷åîéú ðîöà áñì ëáéñä
îáø÷ äú÷áì òì éãé äðòøä .áùòä 4:00
,äîòèôä ðîöàä áñîåê ìâåôä .àê úåëðä ðòìí
àåìí áîáø÷ééä ðùîø úîéã äòú÷ .ùì ñøè äðééø ìîùê 24 ùòåú
.äòú÷úé àú æä :ëúåá ùí ëê
.àøæé àú çôöééê ð÷åãä"
äéé îåëðä ìòæåá" .áäúøàä ÷öøä ð÷åãä
äîñúåø ðîöà áñîåê" .ìôñâú äø âáìîééñèø ð÷åãä
äùîéãé àú ääåãòä äæå" ".àåäá áëì ìáé ð÷åãä
?àéôä äñì
îøâìåú ääøéí äîøåç÷éí ìéã ôñâú âáìîééñèø
?ìàï ôðéê îåòãåú, àãåðé
?ñ÷é? îæçìåú ùìâ ?èéôåñ äøéí
.ùìåùä ÷ìåá÷éí
áîáø÷ à÷ñôøñ ëúáúé ìàâúä
äåøàåú ìòáåø - ìî÷åí äîñúåø ùàøâðå îøàù
÷øååï öåòðé ,áëáéù áâáåìðáìñáàã
áòåã îéñééä âåñèáåàðé äîùëðå ìäú÷ãí îæøçä
,àìäàìôéí äæåáøåá÷éí
ìòáøî÷åí äîôâù áîøåí .òí äîùøú ñøæ' àé÷ñ
,ëàîöòé æäéøåú éøãðå áù÷è
áîâøù ÷øåðåú îùà .ñîåê ìúçðú äøëáú
."îùá ùì ùé÷"
çöåú äéåí äîöôä áøàù ääø
.ðåó îùâò .ìôçåú æä ééàîø ìæëåúí
.àðé îñëéí
ðåäâéí ìåîø ëé àéï ôúéú ùìâ àçã" æää ìøòäå
"...áöåøúå ùäéà ëìéì äùìîåú" .îéùäå îâéò-
àúä îéñééä âåñèá ?îîìåï "âøðã áåãôñè" áðáìñáàã
.ëï .úòìä ìøëáì äáà-
àúä îéñééä âåñèá ?îîìåï "âøðã áåãôñè" áðáìñáàã
.ëï .úúçìó àéúé-
àúä îéñééä âåñèá ?îîìåï "âøðã áåãôñè" áðáìñáàã
.ëï .úìáù àú æä åúùéø-
...àúä îéñééä âåñèá î !ëï, ìëì äøåçåú-
.úúååãä
.àðé çó îôùò
.îä? ìà, ìà
.ñìç ìé, îéñééä âåñèá .ìà äééúä ìé ëì ëååðä ìáâåã áê
äí àééîå òì çéé åëòú äí øöçå .àú äîùôçä äéçéãä ùäééúä ìé
?ìà! àú îé äí äøâå äôòí
.àú àçåúé äé÷øä ?äðòøä áòìú äøâì ä÷ìåèä-
.ëï !çáåøú îæãééðéí-
.ðéñéúé ìäæäéø àåúê áäúçìä
.àðé éåãò, é÷éøé .áåà ðùàéø àú æä îàçåøéðå
,úùîò, öø ìé ìäòîéã àåúê áîöá ìà ðòéí .àáì àðé îåëøç ìá÷ù îîê ìèäø àú ùîé
...îåáï ùàúä áàáì .éù äîùê-
.ìñéôåø .äáðúé. úîùéê-
äééúé äòã äøùîé 'áðåëçåúä ùì îãàí ã
ìðéñåç öååàä ùðééä
ùðåòãä ìöàú ìôåòì .ø÷ áî÷øä ùäéà úéøöç
?öååàä ùðééä .ëï-
?ìî÷øä ùéçñìå àåúä .ëï-
.àáì äí äùîéãå àåúä
.àåé ...îëì î÷åí-
?ëï .äëðúé òåú÷ ðåñó-
?òåú÷ ùðé ùì äöååàä äùðééä
.ëï
?îä ëúåá ùí? àéôä æä ?îä äòðééï, ìëì äøåçåú
.àì úåñéó ìîúåç àåúðå !æä äéä çúéëú ñéåè îçåøáï
ôùåè úâéã ìðå ëáø !îä ÷åøä ëàï, ìòæàæì
!'ñøæ'? ñøæ'? ñøæ
...àðé ìà îàîéï .äí çð÷å àú äîñëï
!÷ãéîä. áåà
?îä ðòùä àí ðúôåñ àåúå .àðé ìà éåãò-
.äåà ôñéëåôú øöçðé !áåà ðòöåø
.àðé ìà éëåì .àðé á÷åùé îöìéç ìëååï àú æä
îùç÷é äçåøó
äúçìä
ñéåí
.çúéëú ùøõ òìåá åîåôøò .àðé ùåðà àåúê
'!àí àëï éäéä æä ñåôé, äéå ùìåí'" áëä äçìéìï äôöåò
,òí ðôõ øåáé äîåñ÷è" ÷øéàåú äàéëøéí
.åðôéìåú äáéöåøéí"
,ñáåøðé ùæå ðùéîúé äàçøåðä'" "...ôåçã àðé!' ÷øà
!ùëëä éäéä ìé èåá !äôìú àåúå
!ëì äëáåã, æéøå
,'âåñèá ä .àúä òáøééï ðîìè
äéëðò áàåôï çå÷é åàúçééá ìäòðé÷ ìê
.éçñ äåâï
!àì úðñä ìäéîìè
?îä ãòúê .àéðé éåãò-
àðé îòãéó ì÷ôåõ îäöå÷ äæä .åìà ìçæåø ìëìà äãôå÷
áåà ðâðåá àú äàåôðåò ,ùì äîåôøò äæä, ðé÷ç àú àâúä
"ðçæéø àú "ðòø åáéãå úôåç .åðéñò ìøéáééøä äîìèéú àçú åìúîéã
.îöåéï. àúä ëì ëê áìúé-øâéì, æéøå .úåãä ìê
ã÷ú ãåîééä ìæëø äîùøú äîñåø
ùð÷èì áàëæøéåú .áòú îéìåé úô÷éãå
.'äéä ùìåí, ñøæ
.èåá, ÷ãéîä
:çì÷ 5 "äòåú÷ äùðé ùì äöååàä äùðééä"
.äîìçîä äçìä áçöåú äìéìä
ôééôìùèàã ðëáùä áöäøééí úçú îèç ëáã ùì äôâæåú
åòùøä âãåãéí çöå áñòøä .àúâáåìä äîòøáé äàøåê
äôé÷åã äòìéåï äú÷ãí .ìòáø ðáìñáàã
ëòáåø 24 ùòåú
,áàãéáåúå ùì îø îðãì .ìçáøé äöååú äáëéø
ä÷öéï ùèéâìéõ îá÷ù çãø .ùäâï ðù÷ó îîðå åîéèä ðåñôú
ðùëï àåúå ."á"ñååéèú äãåëñ ìàåôåìã
îáø÷ äâéò îìùëúå .ùì äîæëéø ååðééö÷é
.äåà é÷ãéí áéåí àçã .çãøéí 401, 402, 403
úåãéò ìöååú äìåâéñèé÷ä äè÷èéú ùàðå îòáéøéí àåúí
ìçãø æåâé øâéì .á÷åîä äùìéùéú
.äí éæã÷÷å ìçìì âãåì éåúø
úçéìú äñåó ùì ñåó ääúçìä .äçìä
÷èòñéåí òöåá äúðâï áöìéì öåøí áôñðúø îúôø÷ áîñáàä
.áôøáø ùì òééøú øôàéí ðùëçú
àðé îòãéó ìà ìäéåú òã .ìçéìåì ÷åãù ùëæä
.âí àðé
îìåï "âøðã áåãôñè" ðòùä .îúçí îâåøé çééìéí
ìà àãøåê áå ùåá .òã éåí îåúé
.âí àðé ìà ...ìòåìí ìà-
áòöí, àðé çåùá ùàåìé .ðéëðñ ìùí òëùéå ìîøåú äëåì
.ãîéèøé
.àâúä
.òøá èåá, îø ãâåó àðã è÷ñéæ .àðé îéñééä ö'à÷
ùîøðå ìê åìàçéåúéê ."àú "ñååéèú äîìê ôøãéððã
.òøá èåá ...ä÷öéï ôåï ùø÷ø áé÷ù îîðé
?îé æàú ?ñìéçä-
àðé çåùá ùäáçåøä äæå îçæé÷ä áøùåúä .àú äöéåø ùìé. úñìç ìé
.÷åîä 6 .øâò àçã-
.÷åîä 6
.áàãéáåúå ùì îø îðãì
îòìéú ùéøåú
.ñìç ìé
øàéú òåáãú îàôééä ùîçæé÷ä çáéìä îúçú ìæøåòä
?áã÷ä åçöé äàçøåðåú
ëï. äéà áãéå÷ ðëðñä ìîòìéú .òí îø ãâåó àðã è÷ñéæ
.úåãä ìê
?ñìéçä. îé àúä
.àåèå, àãåðé, äîàøç äçãù .ìà äëùéøå àåúê ëîå ùöøéê-
äîàøç ìà îñô÷ àó ôòí .îéãò îäñåâ äæä
?òìéê ìäéåú ÷éø àáï. áøåø
.öéåø éôä
.÷åîä 6
?"àéôä "ðòø åáéãå úôåç
!æä ìà òðééðê
,àðé äåìê ìôø÷ ìê àú äöåøä àçú åìúîéã .çúéëú ðîåùä
!úðéç àú äðù÷
!çãì àù! çãì àù
!îñôé÷
?îé éåøä áîé
!'æä âåñèá ä .äøåöç äðîìè åâðá éöéøåú äàîðåú
!ãç÷úé àåúå ìôéðä
!æä ãîéèøé ãâåó àðã è÷ñéæ
äåà àçøàé ìîåúí ,ùì ñâï ÷åáà÷ñ
ùì ñøæ' àé÷ñ åàçåúå áòìú äøâì ä÷ìåèä !åâí ùì àéîà ùìå
!ìà ìæåæ .ëåìëí òöåøéí
?îé ÷ôõ îäçìåï
!àâúä
.çãø 310
!úçæé÷é çæ÷! àðé áà
ðà ìà ìäôøéò
...éù îùäå áâá
!àâúä
?àú áñãø .àðé çåùáú ùëï-
.éù îùäå áâá äöéåø
ñåãé
éù ìôúåç îòèôä æå .ø÷ áî÷øä ùàéøöç
äéà äåøéùä äëåì .ìîéñééä âåñèá, ëîåáï
,"äàçåæä äîëåðä "èéøú ìåõ
,äîôòìéí ùééöøå áäí ëìé ðù÷ ...úøåôåú åàøéâéí
çáø îåùáòéí
...øùú òéúåðéí çùåáä
çó îëì àùîä
...åàåìé ëáø äñ÷ú
ðòìîå ò÷áåúéå ùì áðä ùì äøåæðú ùðøöçä
,âí àú äîåñã äæä ."îìåï "âøðã áåãôñè
äåà äëúéø àåúé ëéåøù ùìå
åáòåã äîìçîä ðîùëú ùéøúé àú äîãéðä ùàéîöúé ìé
áéåùáé îàçåøé äùåìçï äöø .ùðîöà òãééï ìéã ä÷éø áçãø äñîåê
- äåà äéä áãéå÷ ëîå çñéãéå
,çñø áéèçåï,éäéø .ùèçé, áìåðãéðé, úìåúé
,áñåôå ùìãáø .äåà äéä âí òùéø
.àåìí äåà ìà äöìéç ìäæã÷ï
"...é÷éøéé, äúëðñðå ëàï äéåí"
.âí ìà àâúä äé÷øä ùìé
äéà åáððå äúéðå÷ îúå ëòáåø ùðúééí
,ìàçø ùì÷å áùôòú äôøåñéú .îçìä îâåçëú ìîãé
,ëéåí ðéúï ìèôìáä áùáåòàçã .àê áàåúí éîéí îéìéåðéí øáéí îúå
,áéåí ä-21 ìëéáåù
ááå÷ø ùáå îãéðú æåáøåá÷ä äòöîàéú
,çãìä áàåôï øùîé ìäú÷ééí
.ðñòðå òí îéñééä âåñèá ììåõ
,áúùåáä ìùàìúê î÷åãí ,ãøê àâá
.ëîåáï
æéøå ùàì àåúé .òì øàùéú ãøëé áòðó äîìåðàåú
ðéúï ìåîø ùðçùáúé ìîùê æîï îä ìîàøç äèåá áéåúø
."ùòáã àé ôòí áîìåï "âøðã áåãôñè
àðé ñáåø .ùéäéä ðëåï ìåîø æàú
.äáçåø äæä äúòìä òìéé
àó òì ôé ùàðé îåëøç ìöééï .ùäéä ìå îåøä éåöà îï äëìì
.àëï
- îäéëï äâéò öîã æä" ,æåâ àçéí ùîéîééí, æåäøéí
,îàåçãéí ìäøó òéï"
áùòä ùçöå àú äñèøèåñôøä" ?áçìåððå äîëåëá
".äàçã îîæøç åäàçø îîòøá"
.éôä îàåã
.àì úôìøèè àéúä
ìîä àðçðå òåöøéí ùåá ?áùãä ùòåøä
17 áðåáîáø úçéìú ääôâæåú áìåõ
äîãéí äùçåøéí äàìä .÷åãøéí áéåúø áòéðéé
.ùìåí ìëí, áçåøéí .áãéå÷ ãéáøðå òìéëí
.îñîëéí, áá÷ùä .áòåðâ øá, ëîå úîéã-
àúí äøàùåðéí îáéï éçéãåú äçéñåì äøùîéåú
.ùðòøëä ìðå äéëøåú øùîéú àéúí
.ðòéí îàåã
,àéï çãù úçú äùîù ?àðé öåã÷
,æå àùøú îäâø òáåãä, ãøâä 3 .é÷éøé
.ú÷øà àú æä
àéùåø îñò îéåçã
.áåà àéúé äçåöä .úéùàø ùí-
,àðé îáèéç ìê ,àí úòæ ìâòú áàéù äæä
àãàâ ùúñåì÷ îäùéøåú ,"á"ùçøåø á÷ìåï
ùéùìéëå àåúê ìîëìàä .åùéúìå àåúê ìòú òøá
ðåúøå òãééï äáäåáéí ÷ìåùéí ùìúøáåú
ááéú äîèáçééí äáøáøé äæä .ùðåãò áòáø ëîéï äàðåùé
,çáåøú çàøåú ôùéñèéí, îèåðôéí !îåëé öøòú
.äåà äéä àçã îäí
?îä òåã éù ìåîø
?îä ÷øä áñåó
.áñåó äí éøå áå
.äëåì òáø ìøùåúé
àçøé àøåçú äòøá ,ðéâùðå ì÷çú àú îôúçåú äçãøéí ùìðå
.àáìîéñééä æ'àï ìà äéä áòîãúå
.äåà åãàé ùëç îàéúðå ìâîøé
,áùðéí äàçøåðåú, ëîåáï
÷ðééï åðëñéí ,,ëîå ,,âøðã áåãôñè
ðòùå ëîòèáìé éåöà îï äëìì .øëåù ááòìåú îùåúôú
äúðàéí äîãåé÷éí ùì äîùà-åîúï
ùðéäì òí äùìèåðåú äçãùéí ,ìà ãååçå îòåìí
- àê äúåöàä äééúä ñåã âìåé
æéøå îåñèôà ùéìí äåï çùåá åøá
,úîåøú áéú îìåï àçã é÷ø .ìà øååçé ùðéãåï ìëìéä
?ìîä
?äåà òùä æàú ø÷ îñéáåú øâùéåú
äéä æä çöåó ìîãé îöãé ,åìà àåôééðé ìé
,àê äøâùúé ùàðé îåëøç ìãòú
.ìîòï áøéàåúé, àðé îðéç
.úñìç ìé ùàðé ùåàì .àðé î÷ååä ùìà ôâòúé áê
.ìà, åãàé ùìà
æä ôùåè ä÷ùø äàçøåï ùðåúø ìê ?ìòåìí ùàéððå òåã
.äòåìí ùìå, àôùø ìåîø
?"äòåìí ùìå"
.ìà, àéðé ñáåø ëê
,àúä îáéï .òñ÷ðå áàåúå îùìç-éã
.ìà äéä áæä öåøê
ìà. àðé îîùéê ìäçæé÷ .ááéú äîìåï ìîòï àâúä
.äééðå îàåùøéí ëàï
.ìîùê æîï ÷öø
,àí ìåîø àú äàîú àðé çåùá ùäòåìí ùìå ðòìí
.æîï øá ìôðé ùäåà ðëðñ àìéå
,àáì úøùä ìé ìäåñéó
äåà áäçìè ùéîø àú äàùìééä .áçï îåôìà
?àúä òåìä .ìà, àùàø ìùáú ëàï ÷öú-
.ìéìä èåá
áùáåò ùìàçø îëï
äôìâúé ìãøåí àîøé÷ä áçéôåù àçø úøåôä
åéöàúé ìîñò ðãåãéí îîåùê .áçåõ ìàøõ
áîùê ùðéí øáåú .ìà ùáúé ìàéøåôä
,æå äééúä çåøáä éùðä åùåáú-ìá
.àê ìà òìä áéãé ìøàåúä ùåá
áäùøàú ëúáéå ùì ñèôï öååééâ
ðåìã áååéðä á-1881 îú áôèøåôåìéñ á-1942
IceBreaKer-äåáà åúå÷ï ò"é