1
00:00:30,680 --> 00:00:32,680
!äðä àðé îúçéìä

2
00:00:34,580 --> 00:00:36,580
?äîî

3
00:00:38,660 --> 00:00:40,930
!îà÷åèå, úæø÷é ëáø àú äëãåø

4
00:00:41,030 --> 00:00:44,175
?úâéã, ùîòú îùäå òëùéå

5
00:00:44,520 --> 00:00:45,790
?ùîòú îùäå

6
00:00:45,890 --> 00:00:47,890
?ùîòúé îä

7
00:00:48,160 --> 00:00:49,630
?äà

8
00:00:52,730 --> 00:00:54,730
!äéé, îà÷åèå

9
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
!äðä æä áà

10
00:00:59,540 --> 00:01:00,500
!äðä

11
00:01:00,600 --> 00:01:02,600
!ååàå

12
00:01:04,590 --> 00:01:06,430
.àä, ìòæàæì

13
00:01:06,530 --> 00:01:07,790
!úôñúé

14
00:01:07,890 --> 00:01:09,890
...àúîåì

15
00:01:09,950 --> 00:01:11,950
...äôåãéðâ ùìé

16
00:01:12,380 --> 00:01:14,380
.ìà äöìçúé ìàëåì àåúå

17
00:01:14,410 --> 00:01:16,280
?îä àîøú ìâáé äôåãéðâ ùìê

18
00:01:16,380 --> 00:01:18,160
.àçåúê ëðøàä àëìä àåúå ùåá

19
00:01:21,540 --> 00:01:24,410
.åàðé ùîøúé àåúå áîéåçã ìéåúø îàåçø

20
00:01:24,510 --> 00:01:27,445
...äéà ìà äééúä àîåøä ìàëåì àåúå
!àçåú èéôùä

21
00:01:27,545 --> 00:01:29,545
.àå- àå, äðä æä îúçéì

22
00:01:31,120 --> 00:01:33,230
...òùéúé æàú ùåá

23
00:01:33,450 --> 00:01:35,340
!àçåúé äâãåìä

24
00:01:35,440 --> 00:01:37,440
!àçåúé äâãåìä

25
00:01:42,050 --> 00:01:44,050
?äà

26
00:01:44,500 --> 00:01:46,540
!îà÷åèå! îà÷åèå

27
00:01:48,230 --> 00:01:49,925
!ìîòìä! úñúëìé ìîòìä

28
00:01:50,025 --> 00:01:52,025
?ìîòìä

29
00:01:55,290 --> 00:01:57,290
!ààåõ

30
00:02:10,520 --> 00:02:12,520
.÷åîé ëáø

31
00:02:12,650 --> 00:02:18,050
*äðòøä ù÷ôöä áæîï*

32
00:02:18,051 --> 00:02:21,851
TOXIN úåøâí òì éãé

33
00:02:22,090 --> 00:02:24,250
?ìîä ëéáéú àú äùòåï äîòåøø ùìé

34
00:02:24,350 --> 00:02:26,440
.òùéú àú æä áòöîê
.äìëúé

35
00:02:26,540 --> 00:02:29,660
äéåí, ä13 áéåìé, éãåò
."áúåø "äéåí äðçîã

36
00:02:29,760 --> 00:02:30,610
?îä æä àåîø

37
00:02:31,520 --> 00:02:33,725
.îùòä 7 ááå÷ø àú îúçéì ìäéåú ðçîã

38
00:02:33,760 --> 00:02:35,865
?äúòåøøú ñåó ñåó, îà÷åèå

39
00:02:35,965 --> 00:02:37,965
.áå÷ø, àáà

40
00:02:44,320 --> 00:02:45,205
.áå÷ø

41
00:02:45,305 --> 00:02:46,670
.äìëúé

42
00:02:46,770 --> 00:02:48,245
.îà÷åèå, çëé, çëé, çëé

43
00:02:48,345 --> 00:02:49,500
?îä

44
00:02:49,600 --> 00:02:53,810
.úðé àú àìä ìãåãä ååéõ' áãøê çæøä
.úâéãé ìä ùäí îñáúà

45
00:02:53,910 --> 00:02:56,005
!àðé ìà øåöä ìñçåá àú æä ìáéú ñôø

46
00:02:56,105 --> 00:02:57,820
...åâí

47
00:02:57,920 --> 00:03:01,370
úùàìé àåúä îúé äéà
.îúëååðú ìäúçúï ñåó ñåó

48
00:03:01,470 --> 00:03:02,310
.éåôé

49
00:03:05,920 --> 00:03:07,920
.ùîøé òì òöîê

50
00:03:19,970 --> 00:03:21,645
!àå, îà÷å-ö'àï, áå÷ø èåá

51
00:03:21,745 --> 00:03:23,745
!áå÷ø èåá

52
00:03:41,600 --> 00:03:44,445
.ëï... îöèòøú òì ëì ääîåìä áëì áå÷ø

53
00:03:48,850 --> 00:03:49,900
.ö'éà÷é

54
00:03:50,000 --> 00:03:51,520
.àå, îà÷åèå

55
00:03:51,620 --> 00:03:53,485
.àú öøéëä ìðñåú ìä÷ãéí ìáéú ñôø

56
00:03:53,585 --> 00:03:55,292
!úøàå îé ùîãáø

57
00:03:55,392 --> 00:03:57,065
.àðé îúòøá ùéùðú òã îàåçø

58
00:03:57,165 --> 00:03:57,860
!úùúå÷

59
00:03:57,960 --> 00:03:59,270
?îä éù ìê áñìñìä

60
00:03:59,370 --> 00:04:00,645
!ìà äòñ÷ ùìê

61
00:04:00,745 --> 00:04:02,180
!ìîä? úâéãé ìé

62
00:04:06,480 --> 00:04:08,480
?ùåá ôòí áã÷ä äàçøåðä

63
00:04:08,720 --> 00:04:10,970
àú ëðøàä úøâéùé äøáä éåúø
.èåá àí ôùåè úâéòé áàéçåø

64
00:04:11,070 --> 00:04:14,850
?ä÷ãîú, ÷àåñ÷é. äàí ùëçú ìàåðï äáå÷ø

65
00:04:14,950 --> 00:04:17,450
.úùúå÷! àúí úîéã îàçøéí

66
00:04:17,550 --> 00:04:20,270
.æä ìà äéä "áã÷ä äàçøåðä". úøàä

67
00:04:21,190 --> 00:04:22,750
.éù ìðå îæì äéåí

68
00:04:22,850 --> 00:04:24,340
.ìé éù îæì äéåí

69
00:04:24,440 --> 00:04:26,470
?ìîä àú îúëååðú

70
00:04:26,570 --> 00:04:31,785
."ëùðâîø ìê äîæì, ùåí ãáø ìà äåìê"
.çùáúé ùæä ìà ðåâò àìéé

71
00:04:31,885 --> 00:04:34,150
.îëéååï ùéù ìé éåúø îæì îáëìì ìà

72
00:04:34,250 --> 00:04:37,460
.áñãø, ðçùå ìîä äîåøä àéçø

73
00:04:37,495 --> 00:04:38,820
?áåçï ôúò

74
00:04:38,920 --> 00:04:40,920
!ëï, äééà÷àååä, öåã÷ú

75
00:04:47,300 --> 00:04:49,935
.òãééï, éù ìé éåúø îæì îáëìì ìà

76
00:04:50,630 --> 00:04:52,520
.éù ìé îæì èåá åàéðèåàéöéä

77
00:04:52,620 --> 00:04:54,750
úåãåú ìëê, äöéåðéí
.ùìé ìà òìåáéí îîù

78
00:04:54,850 --> 00:04:58,440
àðé ìà áãéå÷ çëîä, àáì
.àé àôùø ì÷øåà ìé èéôùä

79
00:04:58,540 --> 00:05:00,540
!òåã çîù ã÷åú

80
00:05:02,430 --> 00:05:04,640
...àé àôùø ì÷øåà ìé èéôùä

81
00:05:06,580 --> 00:05:08,300
.òåã çîù ã÷åú

82
00:05:08,400 --> 00:05:10,400
.æä äéä çøéâ

83
00:05:10,600 --> 00:05:16,720
àðé ìà îöèééðú áòáåãú éã, àáì àðé
.âí ìà ëæàú îâåùîú ëãé ùéöç÷å òìéé

84
00:05:16,960 --> 00:05:23,250
âí àéï ìé äøáä ôìéèåú ôä
.ùöøéê ìîçå÷ îäæéëøåï ùìé

85
00:05:29,030 --> 00:05:31,155
?îä àú òåùä, èéôùä
!äîèó ëéáåé

86
00:05:31,255 --> 00:05:32,470
!èà÷ñä-÷åï, äîèó ëéáåé

87
00:05:32,570 --> 00:05:32,920
!ë... ëï

88
00:05:33,020 --> 00:05:34,850
.âí æä äéä çøéâ

89
00:05:34,950 --> 00:05:36,180
?àú áñãø

90
00:05:36,280 --> 00:05:37,820
.ø÷ äëáåã ðôâò ìé

91
00:05:37,920 --> 00:05:42,010
àðé áãøê ëìì æäéøä, àæ àó
.ôòí ìà ðôöòúé áöåøä øöéðéú

92
00:05:42,110 --> 00:05:45,850
àåúå ãáø ú÷ó âí
...ìéçñé àðåù îñåáëéí

93
00:05:49,280 --> 00:05:51,280
!ä..äéé

94
00:05:51,630 --> 00:05:53,630
!àå, àìåäéí

95
00:05:53,790 --> 00:05:56,200
?îä æä ìòæàæì

96
00:06:09,410 --> 00:06:11,410
...òåã ôòí àúä

97
00:06:12,030 --> 00:06:15,260
àðé ìà çåùáú ù÷øéàú îæì ìôé
.÷øáú ãí îùðä îùäå ëàï

98
00:06:15,360 --> 00:06:18,270
.àáì æä àåîø îæì îîù øò
?æä ìà ì÷çú ñéëåï

99
00:06:18,370 --> 00:06:22,960
.äéà æå ùúçìéè àí æä îñåëï àå ìà

100
00:06:29,810 --> 00:06:31,010
.îà÷åèå

101
00:06:31,110 --> 00:06:32,440
?îä

102
00:06:32,540 --> 00:06:33,935
?äàí äçìèú áéï îãòéí ìîùàáé àðåù

103
00:06:34,035 --> 00:06:35,385
.òåã ìà
?àú

104
00:06:35,485 --> 00:06:36,200
.âí ìà

105
00:06:36,300 --> 00:06:37,690
.æä èåá

106
00:06:37,790 --> 00:06:39,865
?àú ìà éëåìä ìäçìéè îäø, ðëåï

107
00:06:39,965 --> 00:06:42,005
?îé éåãò îä é÷øä áòúéã

108
00:06:42,105 --> 00:06:44,500
...æä ìòåìí ìà ðâîø

109
00:06:44,910 --> 00:06:46,910
!äéé, îà÷åèå

110
00:06:47,040 --> 00:06:48,715
?ëîä æîï æä òåã é÷ç ìê

111
00:06:48,815 --> 00:06:50,455
?àæ ìîä ùìà úòæåø

112
00:06:50,555 --> 00:06:52,555
.ëï, áèç

113
00:06:53,460 --> 00:06:55,460
!úæãøæé

114
00:06:59,110 --> 00:07:01,220
?áîä ö'éà÷é-÷åï éáçø

115
00:07:01,320 --> 00:07:03,815
.áèç áîãòéí. äåà ìà éëåì ì÷øåà ÷àðâ'é
.(àåúéåú ñéðéåú áùôä äéôðéú)

116
00:07:03,615 --> 00:07:05,455
.äåà îãäéí áîúîèé÷ä

117
00:07:05,555 --> 00:07:06,440
.àáì ø÷ áæä

118
00:07:06,540 --> 00:07:08,440
?åìîä àðçðå îãáøåú òìéå

119
00:07:08,540 --> 00:07:13,190
!äéé, äùàìåðéí òãééï ëàï
?îé äúåøï äéåí

120
00:07:13,290 --> 00:07:14,570
?îé áàîú

121
00:07:14,670 --> 00:07:16,670
!àú, ëîåáï

122
00:07:18,280 --> 00:07:20,280
...àéæä îöé÷

123
00:07:46,070 --> 00:07:48,510
"...äæîï ìà îçëä ìàó àç"

124
00:08:30,650 --> 00:08:32,650
?äà

125
00:08:37,080 --> 00:08:39,080
?äîî

126
00:08:47,120 --> 00:08:49,940
...çùáúé ùîéùäå ðîöà ëàï

127
00:09:02,920 --> 00:09:04,960
...úòìåîú çãø ðòåì

128
00:09:10,490 --> 00:09:12,490
...îä æä

129
00:10:52,050 --> 00:10:54,565
.àú ëæå îôâøú
!äáèï ùìé ëáø ëåàáú

130
00:10:54,665 --> 00:10:56,275
.àúä öåç÷ éåúø îãé çæ÷

131
00:10:56,375 --> 00:10:57,680
.ëï, æä ðëåï

132
00:10:57,780 --> 00:10:59,335
!àáì æä îöçé÷ áèéøåó

133
00:10:59,435 --> 00:11:00,550
.æä ìà

134
00:11:00,650 --> 00:11:02,815
øåöä ìòáåø ñøé÷ú
?ñé.èé ááéú äçåìéí ùìðå

135
00:11:02,915 --> 00:11:03,790
.àðé áñãø

136
00:11:03,890 --> 00:11:06,645
úäéé æäéøä. îùäå òåã
.éëåì ì÷øåú ùåá ôòí

137
00:11:06,745 --> 00:11:08,955
.ìà é÷øä
.àðé ìà àñëéí ìæä

138
00:11:09,190 --> 00:11:11,665
àáì ãáøéí ìà ðåôìéí
?áãøê ëìì ìáãí, ðëåï

139
00:11:11,765 --> 00:11:14,205
!äí ìà ðôìå ìáã
!äéä ùí îéùäå

140
00:11:14,305 --> 00:11:15,077
?îéùäå

141
00:11:15,177 --> 00:11:16,050
?îé

142
00:11:16,150 --> 00:11:18,175
?...àúä

143
00:11:18,210 --> 00:11:20,610
?ìîä ùàôéì àåúê

144
00:11:21,360 --> 00:11:22,650
?..àåìé àúä

145
00:11:22,750 --> 00:11:24,750
?àæ àðé àùí òëùéå

146
00:11:26,800 --> 00:11:28,800
?àæ îé

147
00:11:32,310 --> 00:11:34,555
.áï àãí, ëì ëê çí

148
00:11:34,590 --> 00:11:36,710
.òåã îòè çåôùú ÷éõ
.úçæé÷ îòîã

149
00:11:36,810 --> 00:11:40,190
ðëåï! çåôùú ÷éõ! ùìåùúðå
.öøéëéí ììëú ìàéôä ùäåà

150
00:11:40,290 --> 00:11:41,350
?ëîå

151
00:11:41,450 --> 00:11:42,630
.áåàå ðìê ìîùç÷ áééñáåì áìéìä

152
00:11:42,730 --> 00:11:45,665
äìëðå çåãù ùòáø. ø÷
.áééñáåì éù ìê áøàù

153
00:11:45,765 --> 00:11:46,782
?àæ ìàéôä

154
00:11:46,882 --> 00:11:47,911
.ëîå ìçåó äéí

155
00:11:48,011 --> 00:11:49,500
.çí îãé

156
00:11:49,600 --> 00:11:52,310
!àæ æé÷å÷é ãéðåø. áéå÷àèàñ

157
00:11:52,345 --> 00:11:53,970
.àéï ìé àçã

158
00:11:54,070 --> 00:11:56,875
?÷àåñ÷é, ìàï àúä øåöä ììëú

159
00:11:56,890 --> 00:11:58,520
.ìñôøéä äòéøåðéú

160
00:11:58,620 --> 00:11:59,790
.ììîåã ÷ùä

161
00:11:59,890 --> 00:12:03,680
,àí úîùéê ììîåã áçåí äæä
.àúä úúçéì ìäùúâò

162
00:12:03,780 --> 00:12:05,230
.àúí îáøéæéí éåúø îãé

163
00:12:05,330 --> 00:12:07,355
æä ìà ùàðçðå îðñéí ìäú÷áì
.ìáéú ñôø ìøôåàä àå îùäå

164
00:12:07,455 --> 00:12:09,835
?àæ îä àú äåìëú ìòùåú

165
00:12:12,240 --> 00:12:14,060
.èéé÷åï îìåðåú

166
00:12:14,160 --> 00:12:15,765
.àå àåìé àéì ðôè

167
00:12:15,865 --> 00:12:17,865
!úäéé øöéðéú

168
00:12:19,920 --> 00:12:21,920
.úøàå

169
00:12:21,980 --> 00:12:23,465
?îä àúä äåìê ìòùåú, ö'éà÷é

170
00:12:23,565 --> 00:12:25,430
?àðé

171
00:12:25,530 --> 00:12:27,530
...àðé äåìê

172
00:12:31,380 --> 00:12:34,780
.ùðéëí çééáéí ìäúçéì ìçùåá áøöéðåú

173
00:12:34,970 --> 00:12:36,180
?äåìëú äáéúä

174
00:12:36,280 --> 00:12:38,915
.çééáú ìòùåú ëîä ùìéçåéåú áùáéì àîà

175
00:12:39,630 --> 00:12:42,975
àì úäéé ëæàú. àú òåæáú àåúé
?ìáã òí äáçåø äæä

176
00:12:43,075 --> 00:12:44,692
.ìäúøàåú

177
00:12:44,792 --> 00:12:46,792
!äéé. äéé

178
00:12:48,320 --> 00:12:49,480
.÷ãéîä

179
00:12:49,580 --> 00:12:51,190
!äâîãéí òåîãéí ìöåõ

180
00:12:51,290 --> 00:12:53,290
...àåôô

181
00:12:55,710 --> 00:12:57,650
??äéé! àú òéååøú àå îùäå

182
00:12:57,750 --> 00:12:59,750
!àðé îöèòøú

183
00:13:08,790 --> 00:13:10,790
...àí äéåí

184
00:13:11,460 --> 00:13:16,940
,àí äéåí äéä éåí øâéì
.ìà äéå ùåí áòéåú

185
00:13:17,040 --> 00:13:19,040
...àáì

186
00:13:22,110 --> 00:13:26,700
.ùëçúé ùäéåí äéä éåí çñø îæì áîéåçã

187
00:13:55,250 --> 00:13:58,225
.æä îèåøó... àáì àðé òåîãú ìîåú

188
00:13:59,330 --> 00:14:01,330
.æäå æä

189
00:14:01,670 --> 00:14:05,240
,àí äééúé éåãòú
.äééúé ÷îä éåúø îå÷ãí

190
00:14:05,340 --> 00:14:08,270
.ìà äééúé éùðä òã îàåçø
.ìà äééúé îàçøú

191
00:14:08,370 --> 00:14:10,460
.îùôøú àú äèîôåøä (îàëì éôðé) ùìé

192
00:14:10,560 --> 00:14:13,960
.ðîðòú îìéôåì áâìì ðòøéí èéôùéí

193
00:14:14,560 --> 00:14:18,140
...åäéåí äéä àîåø ìäéåú éåí ðçîã

194
00:14:34,020 --> 00:14:36,825
?äéé! àú òéååøú àå îùäå

195
00:14:37,410 --> 00:14:41,190
!úúðöìé! úúðöìé áøâò æä

196
00:14:43,970 --> 00:14:44,800
!àðé îöèòøú

197
00:14:44,900 --> 00:14:47,540
àú éåãòú ìîä éù ìê òéðééí áçæéú

198
00:14:47,640 --> 00:14:50,065
!äøàù ùìê? ëãé ìøàåú ìàï àú äåìëú
?äáðú àú æä

199
00:14:50,165 --> 00:14:52,240
.ëï! àðé ðåøà îöèòøú

200
00:14:52,550 --> 00:14:54,550
...ðå, áàîú

201
00:14:56,190 --> 00:14:58,190
!àîà, úøàé

202
00:14:58,920 --> 00:15:01,215
.àå, æä ëáø ðäéä îàåçø

203
00:15:11,970 --> 00:15:13,970
?...àéê

204
00:15:17,090 --> 00:15:19,090
!?àéê

205
00:15:38,450 --> 00:15:40,450
.ëï

206
00:15:41,430 --> 00:15:43,430
.éåùéàîä-ñàï

207
00:16:01,520 --> 00:16:03,745
,àì úäéé ëì ëê ìçåöä
.äéà úâéò ìëàï á÷øåá

208
00:16:03,845 --> 00:16:05,230
!îà÷åèå

209
00:16:05,330 --> 00:16:07,330
!ãåãä

210
00:16:07,430 --> 00:16:09,430
!'ãåãä åéõ

211
00:16:11,730 --> 00:16:14,590
?àðé áçééí? àðé çéä, ðëåï

212
00:16:15,220 --> 00:16:18,450
?àðé ìà ðøàéú îåæø, ðëåï

213
00:16:20,900 --> 00:16:22,940
.äçáåøåú ùìê ðøàåú îåæøåú

214
00:16:24,410 --> 00:16:26,410
.æå äééúä ÷ôéöä áæîï

215
00:16:26,600 --> 00:16:28,380
??÷ôéöä áæîï

216
00:16:28,480 --> 00:16:31,110
?øëáú òîãä ìãøåñ àåúê

217
00:16:31,210 --> 00:16:33,550
?òôú îäàåôðééí ùìê

218
00:16:33,650 --> 00:16:36,815
àáì ìôðé ùäáðú îä ÷åøä, çæøú
.àçåøä ìæîï ÷öú éåúø îå÷ãí

219
00:16:36,915 --> 00:16:37,510
!ëï

220
00:16:37,610 --> 00:16:39,610
.æå ÷ôéöú æîï

221
00:16:39,710 --> 00:16:41,820
.àú éåãòú ùäæîï äåà áìúé äôéê

222
00:16:41,920 --> 00:16:42,950
?áìúé äôéê

223
00:16:43,050 --> 00:16:45,160
.àú ìà éëåìä ìäçæéø àú øöó äæîï

224
00:16:45,260 --> 00:16:48,410
.îä ùàåîø ùàú æå ùçæøú çæøä áæîï

225
00:16:48,510 --> 00:16:52,845
.èééìú áæîï åçæøú ìäååä

226
00:16:53,050 --> 00:16:54,120
?áàîú

227
00:16:54,220 --> 00:16:59,270
æä ìà ëæä ðãéø. äøáä
.ðòøåú òåùåú àú æä áâéìê

228
00:17:01,910 --> 00:17:04,015
.ìà, ìà, ìà
.àéï îöá, ìòåìí

229
00:17:04,120 --> 00:17:06,120
.æä ÷øä âí ìé

230
00:17:06,155 --> 00:17:07,610
?áàîú

231
00:17:07,710 --> 00:17:11,535
ìãåâîä, áéîé øàùåï
.äééúé éùðä òã îàåçø

232
00:17:11,860 --> 00:17:16,530
åàæ, àú éåãòú, çùáúé ìòöîé ùàéï
.ìé çù÷ ìòùåú ùåí ãáø äéåí

233
00:17:16,630 --> 00:17:20,360
.åìôðé ùäáðúé îä ÷åøä äéä ëáø ìéìä
.æä âøí ìé ìçùåá

234
00:17:20,460 --> 00:17:23,180
?ìàï éåí øàùåï äé÷ø ùìé ðòìí

235
00:17:24,130 --> 00:17:27,150
.ú÷ùéáé áøöéðåú
.àðé øöéðéú òëùéå

236
00:17:27,250 --> 00:17:29,715
?àú ìà ùîçä ùàú çéä

237
00:17:30,200 --> 00:17:32,665
.ðñé ìäéøàåú ÷öú éåúø ùîçä

238
00:17:41,730 --> 00:17:43,730
.äéé

239
00:17:44,880 --> 00:17:46,145
.úòæøé ìé ëàï

240
00:17:46,245 --> 00:17:48,245
.áñãø

241
00:17:51,250 --> 00:17:53,025
.úøàé ìé àéê òùéú àú æä

242
00:17:53,125 --> 00:17:54,600
!ëàéìå ùàðé éëåìä

243
00:17:54,700 --> 00:17:57,305
,àí úìîãé àú äèøé÷
.úåëìé ìòùåú àú æä ùåá

244
00:17:57,405 --> 00:17:59,405
!àðé àåîøú ìê ùàðé ìà éëåìä

245
00:18:05,750 --> 00:18:08,810
?àáì àú áàîú ÷ôöú, ðëåï

246
00:18:19,520 --> 00:18:20,190
?ëëä

247
00:18:20,290 --> 00:18:22,290
.ëï. úçæé÷é àú æä ëê

248
00:18:24,800 --> 00:18:26,800
?îä æä? øòéãú àãîä

249
00:18:45,560 --> 00:18:49,290
!àçåú âãåìä, ìà
!àì úòùé àú æä

250
00:18:52,420 --> 00:18:55,590
.àðé îöèòøú, àðé îöèòøú
.æå äééúä áàùîúé

251
00:18:55,690 --> 00:18:58,420
?ìîä àú òåùä àú æä
?áâìì ùàëìúé àú äôåãéðâ ùìê

252
00:18:58,520 --> 00:19:00,410
?ìî...ìîä îä

253
00:19:00,510 --> 00:19:02,115
!àçåú âãåìä, àì úîåúé

254
00:19:02,215 --> 00:19:03,570
.àðé ìà

255
00:19:03,670 --> 00:19:04,440
?ìàï àú äåìëú

256
00:19:04,540 --> 00:19:05,960
!ìîëåìú

257
00:19:06,060 --> 00:19:08,085
,àí àú øåöä ôåãéðâ
.àðé à÷ðä ìê

258
00:19:08,185 --> 00:19:09,555
.àéï öåøê
.àì úãàâé

259
00:19:09,655 --> 00:19:10,407
?àú ëåòñú

260
00:19:10,507 --> 00:19:11,770
.àðé ìà

261
00:19:11,870 --> 00:19:13,455
?àú áàîú ìà ëåòñú

262
00:19:13,555 --> 00:19:15,555
.ëï, áàîú

263
00:19:28,690 --> 00:19:30,690
!ìòæàæì

264
00:19:33,700 --> 00:19:34,880
!îãìé÷

265
00:19:34,980 --> 00:19:38,295
.æä áìúé àôùøé ìðåò áæîï

266
00:19:38,580 --> 00:19:40,960
.àú ìà éëåìä ôùåè ì÷ôåõ
.àéï îöá

267
00:19:41,980 --> 00:19:45,450
.àðé ìà éëåìä ìòùåú îùäå ëæä àó ôòí

268
00:20:20,120 --> 00:20:22,120
...äðä àðé

269
00:20:23,190 --> 00:20:28,410
!äåìëú

270
00:21:05,720 --> 00:21:07,720
!'ààåö' , ààåö

271
00:21:10,040 --> 00:21:12,040
?äéëï àðé

272
00:21:16,340 --> 00:21:18,340
.àå, çæøä ááéú

273
00:21:20,460 --> 00:21:22,460
...ôåãéðâ

274
00:21:24,050 --> 00:21:26,855
...äôåãéðâ ùìé ëàï. îä ùàåîø

275
00:21:34,090 --> 00:21:36,395
.éåí ùìéùé, 21 áéåìé

276
00:21:36,430 --> 00:21:39,150
...äéåí, äæîï äî÷åîé áéôï

277
00:21:49,650 --> 00:21:51,265
?ìà äéä ÷öú ôåãéðâ

278
00:21:51,365 --> 00:21:52,250
?àðé éëåìä ì÷çú àåúå

279
00:21:52,350 --> 00:21:53,870
?äåà ìà ùì àçåúê

280
00:21:53,970 --> 00:21:57,225
äéà áèç ëáø úàëì îùäå òí
.÷àåñ÷é-÷àï åö'éà÷é-÷àï

281
00:21:57,325 --> 00:21:59,750
?àðé éëåìä
!éù

282
00:21:59,960 --> 00:22:02,210
!ìà, àú ìà éëåìä
!äåà ùìé

283
00:22:03,600 --> 00:22:05,600
?îà÷åèå

284
00:22:05,800 --> 00:22:07,800
?àú ááéú

285
00:22:20,350 --> 00:22:22,350
...'àååö

286
00:22:22,650 --> 00:22:24,775
?äôåãéðâ! àéôä äåà

287
00:22:27,640 --> 00:22:29,110
...ðòìí

288
00:22:29,210 --> 00:22:30,210
?àúä øàéú àú æä

289
00:22:30,310 --> 00:22:31,490
!ëï, àðé øàéúé

290
00:22:31,590 --> 00:22:32,700
?àä, îä ÷øä

291
00:22:32,800 --> 00:22:35,155
.äéìãä äæàú òùúä äøâò ÷ôéöä îâðéáä

292
00:22:35,255 --> 00:22:36,180
.òùúä ìâîøé

293
00:22:36,280 --> 00:22:38,400
.åäéà ðòìîä ìøâò

294
00:22:38,500 --> 00:22:40,380
?àéê äéà éëåìä ìòùåú àú æä

295
00:22:40,480 --> 00:22:42,795
äåà ùåá ôòí îúçéì
.ìñôø ñéôåøé àâãåú

296
00:22:42,895 --> 00:22:44,935
!àðé ìà îù÷ø
!øàéúé àú æä

297
00:22:45,270 --> 00:22:47,960
?äàí àðé...÷ôöúé

298
00:23:10,750 --> 00:23:11,770
!îòåìä

299
00:23:11,870 --> 00:23:13,440
...æä

300
00:23:13,540 --> 00:23:15,270
...æä

301
00:23:15,370 --> 00:23:17,370
.ìà çìåí

302
00:23:18,910 --> 00:23:21,670
.àðé éëåìä ì÷ôåõ
!àðé éëåìä

303
00:23:25,380 --> 00:23:27,380
!ææúé

304
00:23:27,470 --> 00:23:28,910
!úùîøé òì òöîê

305
00:23:29,010 --> 00:23:31,010
.ùîøé òì òöîê

306
00:23:37,500 --> 00:23:38,335
?îä äùòä

307
00:23:38,435 --> 00:23:39,280
?ìîä

308
00:23:39,380 --> 00:23:44,230
àæ, ìîä äéåí, ä-13 áéåìé
?"ðåãò ë"äéåí äðçîã

309
00:23:56,440 --> 00:23:58,440
!áå÷ø èåá

310
00:23:58,470 --> 00:24:00,360
!áå÷ø

311
00:24:00,460 --> 00:24:02,460
!áå÷ø èåá

312
00:24:02,740 --> 00:24:03,810
.áå÷ø

313
00:24:03,910 --> 00:24:05,910
!áå÷ø

314
00:24:10,730 --> 00:24:11,760
?äà

315
00:24:11,860 --> 00:24:13,520
?ùåá ôòí á÷åùé áæîï

316
00:24:13,620 --> 00:24:16,220
àú ëðøàä úøâéùé äøáä éåúø
.èåá àí ôùåè úâéòé áàéçåø

317
00:24:16,320 --> 00:24:18,885
...ä÷ãîú, ÷àåñ÷é. ùëçú ìàåðï äáå

318
00:24:18,985 --> 00:24:21,740
.úôñé÷ ìáìáì. úååãà ì÷åí îå÷ãí

319
00:24:21,840 --> 00:24:24,390
?îä? ìîä äâòú îå÷ãí äéåí

320
00:24:30,590 --> 00:24:32,690
!ñééîúé

321
00:24:39,200 --> 00:24:41,200
.èà÷ñä-÷àï

322
00:24:41,220 --> 00:24:42,445
.áåà ðçìéó ÷áåöåú

323
00:24:42,545 --> 00:24:44,545
?áèç, àáì ìîä

324
00:24:51,860 --> 00:24:53,505
!àì úëðñå ììçõ
!ëáå àú äâæ

325
00:24:53,605 --> 00:24:54,905
!èà÷ñä-÷àï, îèó ëéáåé

326
00:24:55,005 --> 00:24:57,005
!ë-ëï

327
00:25:00,760 --> 00:25:03,490
!èà÷ñä, éà çîåø
!àðé àæëåø àú æä

328
00:25:03,590 --> 00:25:05,590
...îöèòø

329
00:25:06,540 --> 00:25:08,780
...úâéãé, ìâáé ö'éà÷é-÷àï

330
00:25:09,190 --> 00:25:12,335
.àéï ìé æîï ìæä òëùéå

331
00:25:15,970 --> 00:25:17,500
?îä

332
00:25:17,600 --> 00:25:19,630
?à-àú áñãø

333
00:25:24,940 --> 00:25:28,470
îà÷åèå, äàí äçìèú áéï
?îãòéí ìîùàáé àðåù

334
00:25:28,570 --> 00:25:30,910
.àåìé àðé àðñä ìñåò ìçå"ì

335
00:25:31,010 --> 00:25:32,050
?îä æä

336
00:25:32,150 --> 00:25:34,370
?ëîå çéìåôé ñèåãðèéí àå îùäå

337
00:25:34,470 --> 00:25:37,845
îä àú àåîøú? àú äøé
!ðëùìú áàðâìéú ùì 3 éçéãåú

338
00:25:37,945 --> 00:25:41,160
.àä, áçééê. äæîï ìà îçëä ìàó àçã

339
00:25:41,195 --> 00:25:42,125
!äéé, îà÷åèå

340
00:25:42,225 --> 00:25:44,225
!ëï

341
00:25:44,880 --> 00:25:46,680
.ñåãä îìåï åùðé ÷å÷ä ÷åìä

342
00:25:46,780 --> 00:25:49,125
?ìîä ÷øéå÷é áî÷åí áééñáåì

343
00:25:49,225 --> 00:25:51,500
.ðåëì ìòùåú àú æä àçøé ä÷øéå÷é

344
00:25:51,600 --> 00:25:54,900
.àðé îñøá ìòîåã áìåç æîðéí öôåó

345
00:25:54,940 --> 00:26:01,000
äæîï ìà îçëä ìàó àçã"
..."äæîï ìà îçëä ìàó àçã

346
00:26:01,001 --> 00:26:02,001
?ëï

347
00:26:01,880 --> 00:26:03,395
.ðâîø ìëí äæîï òåã 5 ã÷åú

348
00:26:03,495 --> 00:26:04,575
.àæ àðçðå òåæáéí

349
00:26:04,675 --> 00:26:06,520
?ðâîø äæîï

350
00:26:06,620 --> 00:26:08,740
.ñåãä îìåï åùðé ÷å÷ä ÷åìä

351
00:26:08,840 --> 00:26:11,560
?ìîä ÷øéå÷é áî÷åí áééñáåì

352
00:26:15,430 --> 00:26:17,065
?îä àú òåùä, îà÷åèå

353
00:26:17,165 --> 00:26:18,020
.ùåí ãáø

354
00:26:18,120 --> 00:26:19,160
.ðôìúé

355
00:26:19,260 --> 00:26:22,625
?àéê ðôìú? åìà éùáú ëàï ìôðé ùðééä

356
00:26:22,725 --> 00:26:23,830
!ìîé àëôú. úùéø

357
00:26:23,930 --> 00:26:27,420
,äæîï ìà îçëä ìàó àçã"
..."äæîï ìà îçëä ìàó àçã

358
00:26:27,421 --> 00:26:28,421
?ëï

359
00:26:28,450 --> 00:26:30,055
.ðâîø ìëí äæîï òåã 5 ã÷åú

360
00:26:30,155 --> 00:26:30,730
...èåá

361
00:26:30,830 --> 00:26:34,510
...ëï, àæ àðçðå òåæáéí

362
00:26:34,545 --> 00:26:36,545
!ìà

363
00:26:38,270 --> 00:26:39,810
?îä àú òåùä, îà÷åèå

364
00:26:39,910 --> 00:26:41,000
.ðôìúé

365
00:26:41,100 --> 00:26:44,295
?àéê ðôìú? åìà éùáú ëàï ìôðé ùðééä

366
00:26:44,395 --> 00:26:48,560
ìà ñééîúé òãééï! àðé äåìëú
!ìùéø îàä ùéøéí

367
00:26:48,790 --> 00:26:53,500
,àä, ñìçé ìé, ñåãä îìåï
.÷å÷ä ÷åìä åâ'éðâ'ø àééì

368
00:26:54,750 --> 00:26:56,750
...çæøúé

369
00:26:56,920 --> 00:26:58,635
?îä ÷øä ì÷åì ùìê

370
00:26:58,735 --> 00:26:59,980
.÷øéå÷é

371
00:27:00,080 --> 00:27:02,085
ëîä ùøú áùáéì ìâøåí
?ì÷åì ùìê ìäéùîò ëëä

372
00:27:02,185 --> 00:27:03,772
.áòøê òùø ùòåú

373
00:27:03,872 --> 00:27:05,390
.àì úäéé îâåëçú

374
00:27:05,490 --> 00:27:08,380
.àðé äøåñä
?îä éù ìàøåçú òøá

375
00:27:08,415 --> 00:27:10,415
.ðæéã òåó

376
00:27:10,680 --> 00:27:13,330
!áåàå ðòùä òì äàù àå îùäå

377
00:27:13,430 --> 00:27:14,905
.òùéðå àú æä ùìùåí

378
00:27:15,005 --> 00:27:16,840
!áçééëí, òì äàù

379
00:27:16,940 --> 00:27:21,700
úôñé÷é ìäàðç. îä ãòúê ìäâéò
?éåúø îå÷ãí äáéúä åìòæåø

380
00:27:23,610 --> 00:27:25,100
?î-îä ÷øä

381
00:27:25,200 --> 00:27:27,200
.ùåí ãáø

382
00:27:27,830 --> 00:27:31,370
!æäå æä
!áåàå ðçôåø

383
00:27:40,300 --> 00:27:42,620
?àéê àú îöìéçä ìúôåñ àú äëãåøéí ùìé
!ìòæàæì

384
00:27:42,720 --> 00:27:46,375
ëï, àéê àú îöìéçä
?ìúôåñ àåúí áàåúä öåøä

385
00:27:46,850 --> 00:27:47,950
!?ùåá ôòí

386
00:27:48,050 --> 00:27:50,050
àéê àú îöìéçä ì÷øåà
?àú ñéáåáé äëãåø ùìé

387
00:27:50,150 --> 00:27:52,115
!àéï ùåí ãáø ùàðé ìà éëåìä ì÷øåà

388
00:27:52,215 --> 00:27:54,225
!àðé éëåìä ìøàåú àú äëì

389
00:27:54,260 --> 00:27:56,895
!áï àãí àçã éðöç ëì ôòí

390
00:28:18,660 --> 00:28:21,120
?òåâåú îúå÷åú
.àéæä ôéðå÷

391
00:28:21,220 --> 00:28:24,505
àéï áòéä. æä ëãé ìäøàåú ìê àú äëøú
.äúåãä ùìé òì ëì äòöåú ùðúú ìé

392
00:28:24,605 --> 00:28:27,325
...àôéìå àí äùúîùúé áëì ãîé äëéñ ùìé

393
00:28:27,890 --> 00:28:30,395
!àðé éëåìä ìçæåø ìéåí ù÷éáìúé àåúí

394
00:28:30,495 --> 00:28:33,100
!áöåøä ëæàú, ìà äåöàúé ù÷ì

395
00:28:33,200 --> 00:28:35,230
áàîú, àðé éëåìä ìáåà
.åììëú îúé ùàðé øåöä

396
00:28:35,330 --> 00:28:39,345
,àðé éëåìä ìéùåï òã îàåçø ááå÷ø
...àðé ìà öøéëä ìçæåø àí ùëçúé îùäå

397
00:28:39,445 --> 00:28:41,870
åàðé ìà çééáú ìñééí
!àøåçú áåôä á-90 ã÷åú

398
00:28:41,970 --> 00:28:46,445
àä, àí àé ôòí úôñôñé úåëðéú èìåéæéä
.úåãéòé ìé. àðé à÷ìéè ìê àåúä

399
00:28:46,545 --> 00:28:47,395
.àðé ùîçä

400
00:28:47,495 --> 00:28:48,590
?ìîä

401
00:28:48,690 --> 00:28:50,885
ðøàä ëàéìå ùàú ìà
.îùúîùú áæä ìîùäå çùåá

402
00:28:50,985 --> 00:28:52,490
!àéï îöá

403
00:28:52,590 --> 00:28:56,700
!÷ôéöä áæîï æä âãåì
.àðé ôùåè ìà éëåìä ìäôñé÷

404
00:28:56,735 --> 00:29:00,815
!ëì éåí äåà ëæä ëéó
.àðé ìà îôñé÷ä ìöçå÷

405
00:29:05,550 --> 00:29:10,230
ëùàú ðäðéú æä ìà àåîø
?ùîéùäå àçø ñåáì îäúåöàä

406
00:29:12,360 --> 00:29:13,660
?äàí æä áàîú ëëä

407
00:29:13,760 --> 00:29:15,760
.îé éåãò

408
00:29:18,930 --> 00:29:20,930
.æä èòéí

409
00:29:21,260 --> 00:29:25,735
.æä ìà! æä áñãø
.îä ùìà é÷øä àðé ôùåè éëåìä ìçæåø

410
00:29:25,835 --> 00:29:28,895
.àðé éëåìä ìàôñ ëîä ôòîéí ùàðé øåöä

411
00:29:35,280 --> 00:29:37,280
?îä æä
,éù ìê îæì éåöà ãåôï äéåí

412
00:29:37,380 --> 00:29:39,165
àú ìà ú÷áìé ëæå
.äæãîðåú òã ùðä äáàä

413
00:29:39,265 --> 00:29:41,910
?äçìèú ìòùåú àú æä äéåí, ðëåï

414
00:29:42,010 --> 00:29:43,440
!ùéäéä áäöìçä

415
00:29:43,540 --> 00:29:45,195
?îä àí æä áàîú é÷øä

416
00:29:45,295 --> 00:29:47,295
!ñðôàé

417
00:29:47,740 --> 00:29:48,440
?àðé

418
00:29:48,540 --> 00:29:49,760
.ìà

419
00:29:49,860 --> 00:29:52,310
...àîî, æä

420
00:29:52,600 --> 00:29:54,600
!÷àäå

421
00:29:55,240 --> 00:29:57,240
.àðçðå äåìëåú

422
00:29:57,480 --> 00:29:58,710
!ëï

423
00:29:58,810 --> 00:30:00,625
?îä äï øåöåú

424
00:30:00,725 --> 00:30:02,725
.ôùåè ìëå

425
00:30:04,840 --> 00:30:06,900
!úôñé÷é ìæøå÷ ëîå áçåøä

426
00:30:07,000 --> 00:30:10,400
.úæø÷é òí äëúó ùìê
!äëúó ùìê

427
00:30:14,710 --> 00:30:16,030
.äéé

428
00:30:16,130 --> 00:30:17,305
!àúä îàçø

429
00:30:17,405 --> 00:30:18,797
.îöèòø

430
00:30:18,897 --> 00:30:20,220
...àîî

431
00:30:20,320 --> 00:30:24,655
äáðåú äàìä? äí îäùëáä
.äöòéøä áîåòãåï ääúðãáåú

432
00:30:25,080 --> 00:30:26,185
?îä äï øöå

433
00:30:26,285 --> 00:30:27,790
...èåá

434
00:30:27,890 --> 00:30:30,185
.äï ùàìå àí àðçðå éåöàéí

435
00:30:30,790 --> 00:30:32,290
?àðçðå ìà, ðëåï

436
00:30:32,390 --> 00:30:33,870
.æä îä ùàîøúé

437
00:30:33,970 --> 00:30:35,380
?å-? îä àæ

438
00:30:35,480 --> 00:30:37,480
,àðé ìà îîù áèåç

439
00:30:38,740 --> 00:30:39,785
.àáì àðé îðéç ùäæîéðå àåúé ìãééè

440
00:30:39,885 --> 00:30:41,082
!ëì äëáåã

441
00:30:41,182 --> 00:30:42,310
?áàîú

442
00:30:42,410 --> 00:30:43,195
?àæ îä àîøú

443
00:30:43,295 --> 00:30:45,295
."àðé ìà éëåì"

444
00:30:45,340 --> 00:30:46,390
!àéæä øùò

445
00:30:46,490 --> 00:30:47,680
...äéé, ø÷ øâò

446
00:30:47,780 --> 00:30:49,230
?àçøé ùäéà äåãúä

447
00:30:49,330 --> 00:30:52,495
?ìîä ãçéú àåúä
.àðé áèåç äééúé éåöà àéúä

448
00:30:52,595 --> 00:30:53,750
...ú÷ùéáå

449
00:30:53,850 --> 00:30:57,770
äéà ìà ðøàéú ëîå äáçåøä
?ùàúä çéááú áçèéáú äáéðééí

450
00:30:57,870 --> 00:30:59,870
!äéà ìà

451
00:31:01,850 --> 00:31:05,005
æä éäéä îàåçø îãé àí
.úùðä àú ãòúê áñåó

452
00:31:05,105 --> 00:31:07,125
.úôñé÷å ìãáø òì æä ëáø

453
00:31:07,225 --> 00:31:08,237
.ìäúøàåú

454
00:31:08,337 --> 00:31:10,337
.ëï

455
00:31:20,030 --> 00:31:21,870
?äîî? àéôä äàåôðééí ùìê

456
00:31:21,970 --> 00:31:22,955
.äùàøúé ááéú

457
00:31:23,055 --> 00:31:23,730
.÷ôöé îàçåø

458
00:31:23,830 --> 00:31:26,465
?àúä ðåúï ìé èøîô
!îæìé

459
00:31:33,860 --> 00:31:35,955
.îòðééï àí äåà áàîú ìà îòåðééï

460
00:31:36,055 --> 00:31:38,520
.ëùäåà àåîø ìà, äåà îúëååï ìæä

461
00:31:39,510 --> 00:31:40,795
.äå÷ì ìé ÷öú

462
00:31:40,895 --> 00:31:41,770
?ìîä

463
00:31:41,870 --> 00:31:44,175
.àí úäéä ìå çáøä, äåà éãàâ ìä

464
00:31:44,275 --> 00:31:45,810
.æä îé ùäåà

465
00:31:45,910 --> 00:31:48,160
.åàæ äåà ìà éåëì ìùç÷ áééñáåì

466
00:31:48,260 --> 00:31:51,660
àú ìà éëåìä ì÷øåà ìæøé÷åú
.åúôéñåú îùç÷ áééñáåì

467
00:31:54,280 --> 00:31:59,550
àéëùäåà çùáúé ùùìåùúéðå
...ðäéä éçã ìðöç

468
00:32:00,470 --> 00:32:05,600
÷àåñ÷é éðæó áé ùàðé îàçøú åàúä úöç÷
.òìéé ùàðé ìà úåôñú àú äëãåø

469
00:32:16,000 --> 00:32:18,000
?îà÷åèå

470
00:32:18,030 --> 00:32:20,030
...øåöä

471
00:32:20,420 --> 00:32:22,420
?ìöàú àéúé

472
00:32:30,620 --> 00:32:32,620
.òöåø

473
00:32:33,020 --> 00:32:35,020
.òöåø ìùðééä

474
00:32:40,710 --> 00:32:42,200
?îä æä
?îä-

475
00:32:42,300 --> 00:32:43,715
?îä àîøú äøâò

476
00:32:43,815 --> 00:32:44,750
.áåàé ðöà

477
00:32:44,850 --> 00:32:46,975
?îàéôä æä îâéò

478
00:32:47,140 --> 00:32:50,680
."îâéò î-"îä àí ì÷àåñ÷é äééúä çáøä

479
00:32:50,780 --> 00:32:53,740
?àðé... ìà ëæä îëåòø, ðëåï

480
00:32:54,620 --> 00:32:55,575
?àúä øöéðé

481
00:32:55,675 --> 00:32:57,675
.øöéðé

482
00:33:08,380 --> 00:33:10,460
!ç-çëä øâò

483
00:33:13,740 --> 00:33:15,980
?îä òëùéå

484
00:33:20,600 --> 00:33:22,600
?îà÷åèå

485
00:33:30,800 --> 00:33:32,990
?îä àú òåùä ìòæàæì

486
00:33:33,090 --> 00:33:34,490
.ùåí ãáø

487
00:33:34,590 --> 00:33:37,765
æä éäéä îàåçø îãé àí
.úùðä àú ãòúê áñåó

488
00:33:37,865 --> 00:33:39,930
.úôñé÷å ìãáø òì æä ëáø

489
00:33:40,030 --> 00:33:41,020
.ìäúøàåú

490
00:33:41,120 --> 00:33:43,120
.ëï

491
00:33:45,890 --> 00:33:47,890
?äîî? àéôä äàåôðééí ùìê

492
00:33:48,020 --> 00:33:50,020
.÷ôöé îàçåø

493
00:33:53,060 --> 00:33:55,615
!ä÷àåñ÷é äæä äùéâ àåúé

494
00:33:55,650 --> 00:33:58,690
.æä ìà ùáàîú éù ìå çáøä

495
00:33:58,790 --> 00:34:02,885
æä îä ùàú àåîøú òëùéå, àáì ëùúäéä
.ìå îéùäé, äéà úäéä áòãéôåú øàùåðä

496
00:34:02,985 --> 00:34:04,370
.àúä ìà éëåì ìäéåú áèåç áæä

497
00:34:04,470 --> 00:34:08,245
ìòæàæì, ëùäåà ìà éäéä
.ðåëì ìùç÷ ø÷ áúôéñåú

498
00:34:08,280 --> 00:34:12,412
ëîå ùàîøúé, ìîä ùìà úçëä òí
?ääùòøåú òã ùúäéä ìå çáøä

499
00:34:12,465 --> 00:34:15,247
.àåìé æä ìèåáä

500
00:34:15,282 --> 00:34:18,030
?àí ëê... øåöä ìöàú àéúé

501
00:34:18,065 --> 00:34:20,110
...îàéôä æä äâé

502
00:34:23,390 --> 00:34:27,635
æä îä ùàú àåîøú òëùéå, àáì ëùúäéä
.ìå îéùäé, äéà úäéä áòãéôåú øàùåðä

503
00:34:27,735 --> 00:34:31,305
!ã-ãøê àâá, àçåúé äéà ëæàú èéôùä

504
00:34:31,420 --> 00:34:33,630
.àðé îãáø òì ÷àåñ÷é

505
00:34:33,760 --> 00:34:35,780
.áåà ðãáø òì àçåúé

506
00:34:35,880 --> 00:34:37,815
...àí ì÷àåñ÷é úäéä çáøä

507
00:34:37,915 --> 00:34:39,640
...àçåúé äééúä

508
00:34:39,740 --> 00:34:41,740
!?øåöä ìöàú àéúé

509
00:34:44,210 --> 00:34:48,290
æä éäéä îàåçø îãé àí
.úùðä àú ãòúê áñåó

510
00:34:48,570 --> 00:34:51,120
.úôñé÷å ìãáø òì æä ëáø

511
00:34:51,420 --> 00:34:54,270
.äà? îà÷åèå, úòìé îàçåø

512
00:34:54,305 --> 00:34:54,840
.àðé áñãø

513
00:34:54,940 --> 00:34:58,085
?äéé, îä ÷øä ìê ôúàåí

514
00:34:59,850 --> 00:35:01,280
?îä éù ìä

515
00:35:01,380 --> 00:35:02,825
!ëðøàä æå àùîúê

516
00:35:02,925 --> 00:35:04,925
?ìîä

517
00:35:08,530 --> 00:35:11,640
îà÷åèå, çùáúé ùàú
.îçááú àú ö'éà÷é-÷àï

518
00:35:12,140 --> 00:35:15,955
àú çåùáú ùàú öøéëä
?ìãàåâ ìå ëé äåà îéï ìéöï, ðëåï

519
00:35:16,055 --> 00:35:18,820
...èåá, àîøúé àú æä ëáø ôòí, àáì

520
00:35:18,920 --> 00:35:22,180
ìîä äçæøú àú äëì? äééú
.ôùåè éëåìä ìöàú àéúå

521
00:35:22,280 --> 00:35:23,315
.ìà, ìà, ìà, ìà

522
00:35:23,415 --> 00:35:24,280
?ìîä

523
00:35:24,380 --> 00:35:28,530
àðé ìà éëåìä ìãîééï ìäéåú îùäå
.àçø çåõ îéãéãä ùì ö'éà÷é

524
00:35:28,630 --> 00:35:31,370
àí æä ìà äéä îöìéç, éëåìú ìçæåø
.çæøä ìæîï ùìôðé ùäúçìúí ìöàú

525
00:35:31,470 --> 00:35:33,025
?àú éëåìä ìòùåú àú æä, ðëåï

526
00:35:33,125 --> 00:35:34,610
.àéï öåøê áæä

527
00:35:34,710 --> 00:35:37,585
éù âí àú äàôùøåú
.ìäúàäá àçøé ùäúååãå àìééê

528
00:35:37,685 --> 00:35:39,430
!æä ìòåìí ìà é÷øä

529
00:35:39,530 --> 00:35:42,640
.ðëåï... áâìì ùäçæøú àú äëì

530
00:35:43,460 --> 00:35:48,305
îñëï ö'éà÷é, äåà ðéñä ëì ëê
.÷ùä ìåîø ìê àéê äåà îøâéù

531
00:35:50,430 --> 00:35:53,590
?àáì àéï ìå ùåí îåùâ, äà

532
00:35:58,950 --> 00:36:03,180
ö'éà÷é-÷àï òáø ìáéú äñôø
?ùìðå áàáéá äæä, ðëåï

533
00:36:03,280 --> 00:36:05,705
?äåà òáø ëîä áúé ñôø, ðëåï

534
00:36:05,805 --> 00:36:06,630
.ðùîò ëê

535
00:36:06,730 --> 00:36:09,165
?æä ðëåï ùäåà çæø îçåõ ìàøõ

536
00:36:09,265 --> 00:36:11,265
.ìà

537
00:36:11,860 --> 00:36:12,890
.äåà èéôù îãé

538
00:36:12,990 --> 00:36:13,705
...àæ æä ìà

539
00:36:13,805 --> 00:36:14,760
.ìâîøé

540
00:36:14,860 --> 00:36:16,945
îòðééï àí ÷øä îùäå
.ááéú äñôø ä÷åãí ùìå

541
00:36:17,045 --> 00:36:18,542
?ìîä ùìà úùàìé àåúå

542
00:36:18,642 --> 00:36:20,171
.àðé ìà éåãòú îä äàé-îééì ùìå

543
00:36:20,271 --> 00:36:21,730
!àúí áàåúä ëéúä

544
00:36:21,830 --> 00:36:24,105
.àú çáøä îàåã èåáä ùìå

545
00:36:24,205 --> 00:36:26,052
.àðé ìà äåìëú ìùàåì àåúå òì æä

546
00:36:26,152 --> 00:36:27,965
.åàðçðå ìà ëàìä ÷øåáéí

547
00:36:28,065 --> 00:36:28,760
.ù÷øðéú

548
00:36:28,860 --> 00:36:30,860
.÷åðå, àðé àåîøú ìê

549
00:36:38,750 --> 00:36:40,750
!úôñé÷å

550
00:36:42,590 --> 00:36:44,395
.äí îçæéøéí ìå òì îä ùòùä òí äîèó

551
00:36:44,495 --> 00:36:46,495
!úôñé÷å òí æä

552
00:36:50,930 --> 00:36:52,930
?îé æä

553
00:36:54,460 --> 00:36:56,310
!æä îàîéä

554
00:36:56,410 --> 00:36:58,410
?ìà äñôé÷ ìëí

555
00:37:01,230 --> 00:37:02,405
!ðúøàä, èà÷àñé

556
00:37:02,505 --> 00:37:04,505
!ìäúøàåú

557
00:37:04,980 --> 00:37:07,350
.áï àãí, àúä ðåèó îéí

558
00:37:07,990 --> 00:37:09,850
?èà÷àñé-÷åï, àúä áñãø

559
00:37:09,950 --> 00:37:14,545
,àúîåì äí äùôøéöå ÷åìä òìéé
.àæ àðé äçæøúé ìäí òí çìá

560
00:37:14,645 --> 00:37:17,605
àí úîùéê ìòùåú àú æä
?äí éîùéëå ìäöé÷ ìê. ðëåï

561
00:37:17,705 --> 00:37:19,705
!äéé, îà÷åèå

562
00:37:20,940 --> 00:37:26,465
?øàéú àúîåì àú äîùç÷ áìéìä
!ñàèéå ðúï ìçõ àãéø

563
00:37:27,460 --> 00:37:28,865
.äñúëìú äöéãä òëùéå

564
00:37:28,965 --> 00:37:30,520
.àðé ìà

565
00:37:30,620 --> 00:37:32,075
?îä àú æåîîú

566
00:37:32,175 --> 00:37:33,060
.ùåí ãáø

567
00:37:33,160 --> 00:37:36,930
.ôùåè úåöéàé àú æä ëáø
?îä àú îúëððú

568
00:37:36,965 --> 00:37:38,965
!àîøúé ùåí ãáø

569
00:37:42,180 --> 00:37:44,180
?îä ÷øä

570
00:37:46,730 --> 00:37:48,730
...÷åðå, àú

571
00:37:49,110 --> 00:37:52,580
ìîä áé÷ùú îîðé
?ìöìåú áëæå èîôøèåøä

572
00:37:52,680 --> 00:37:55,295
...àä, ìà... ìà éëåìúé ìãòú ù

573
00:37:55,395 --> 00:37:57,435
!æå àùîúê, èéôùä

574
00:37:57,700 --> 00:38:00,725
,îé èéôùä? àí úîùéê ìäúìåðï
!àðé àæøå÷ àú æä

575
00:38:00,825 --> 00:38:01,570
!äéé

576
00:38:01,670 --> 00:38:03,670
!ëï, æøå÷ àú æä

577
00:38:06,090 --> 00:38:08,130
.îöèòø, æä ãé äçìé÷ ìé

578
00:38:09,230 --> 00:38:11,230
!èéôù

579
00:38:11,400 --> 00:38:14,715
.àéæä áçåø âñ øåç
.÷åøà ìàçøéí èéôùéí

580
00:38:14,990 --> 00:38:17,710
.àú ÷åøàú ìé èéôù ëì äæîï

581
00:38:17,900 --> 00:38:21,130
.áî÷øä ùìê, æä ëéðåé çéáä

582
00:38:24,770 --> 00:38:27,260
?áçééê, àéôä äéøéãä çæøä òìéé
.àì úééáùé àåúé

583
00:38:27,360 --> 00:38:31,640
?äéà ÷öú ìà îàåôñú äéåí
?àúä ìà çåùáú ëëä, äééååà÷ä-÷åï

584
00:38:31,740 --> 00:38:32,815
.àúä öåã÷ ìâîøé

585
00:38:32,915 --> 00:38:33,760
?ìîä ëì ëê øùîé

586
00:38:33,860 --> 00:38:37,430
...àä, èåá, ìà ãéáøðå àó ôòí îîù

587
00:39:17,380 --> 00:39:19,380
!îà÷åèå

588
00:39:22,870 --> 00:39:24,320
.äéà ìà ëàï

589
00:39:24,420 --> 00:39:25,820
?ìîä ìà

590
00:39:25,920 --> 00:39:27,920
?÷øä îùäå

591
00:39:28,040 --> 00:39:29,650
.ìà, ùåí ãáø

592
00:39:29,750 --> 00:39:32,250
.ëðøàä òöáðú àåúä áâìì îùäå, èéôù

593
00:39:32,350 --> 00:39:34,855
àì úâéã ìä ùéù ìä ëó øâì
.âãåìä àå îùäå. äéà øâéùä áòðééï

594
00:39:34,955 --> 00:39:36,995
!àîøúé ùùåí ãáø ìà ÷øä

595
00:39:38,110 --> 00:39:40,110
!ùåí ãáø

596
00:39:42,700 --> 00:39:44,700
?ùåí ãáø, ðëåï

597
00:39:49,410 --> 00:39:51,410
!æøå÷ àú æä ëáø

598
00:39:54,140 --> 00:39:56,945
!àðé ìà éëåì ìæøå÷ áæîï ùàðé çåùá

599
00:40:00,420 --> 00:40:01,580
.ìà èåá

600
00:40:01,680 --> 00:40:03,680
!àðé ìà îáéï ëìåí

601
00:40:22,590 --> 00:40:24,590
.àå, æä îéåøé

602
00:40:24,640 --> 00:40:27,690
."îùäå îîù ðôìà ÷øä"

603
00:40:28,120 --> 00:40:30,120
?îùäå ðôìà

604
00:40:41,530 --> 00:40:43,530
.ëï

605
00:40:44,460 --> 00:40:46,460
.çëä øâò

606
00:40:57,070 --> 00:40:59,070
...îä æä äéä

607
00:41:02,330 --> 00:41:05,135
.úîäøé, àå ùéâîø ìäí äëì

608
00:41:06,330 --> 00:41:08,490
...àðé ìà îøâéùä ëì ëê èåá äéåí

609
00:41:08,590 --> 00:41:10,660
?àéï îöá. øåöä ììëú ìçãø ùì äàçåú

610
00:41:10,760 --> 00:41:12,760
.ìà, àðé áñãø

611
00:41:35,760 --> 00:41:38,820
!äéé, îäø! æä çúéëú îçæä

612
00:41:54,680 --> 00:41:56,680
!úôñé÷, èà÷àñé

613
00:41:57,720 --> 00:42:01,850
!àúí àìå ùìà äôñ÷úí ëùáé÷ùúé îëí

614
00:42:01,950 --> 00:42:03,240
!àðçðå îöèòøéí

615
00:42:03,340 --> 00:42:05,170
àí àúí îöèòøéí, ìà äééúí
!öøéëéí ìòùåú àú æä îìëúçéìä

616
00:42:05,270 --> 00:42:06,050
.æä îñåëï

617
00:42:06,150 --> 00:42:07,695
?îéùäå ëáø àîø ìîåøéí

618
00:42:07,795 --> 00:42:09,540
!äéé, úñúëìå ìùí

619
00:42:09,640 --> 00:42:12,840
!èà÷àñé-÷àï, úôñé÷ òí æä
!èà÷àñé-÷àï

620
00:42:16,120 --> 00:42:18,120
!÷åðå

621
00:42:18,820 --> 00:42:21,405
?äøâò ðúú ìé äåøàä, ìà

622
00:42:21,505 --> 00:42:23,337
!à-àðé ìà

623
00:42:23,437 --> 00:42:25,437
!àú ëï

624
00:42:30,050 --> 00:42:32,050
?îä

625
00:42:32,430 --> 00:42:35,220
!ìîä? ìòæàæì, ìòæàæì

626
00:42:35,255 --> 00:42:37,255
!ìòæàæì äëì

627
00:42:39,240 --> 00:42:40,230
!úôñé÷ òí æä

628
00:42:40,330 --> 00:42:41,410
!èà÷àñä

629
00:42:41,510 --> 00:42:43,510
...ò-ò-òöå

630
00:42:44,670 --> 00:42:46,670
!èà÷àñä

631
00:42:58,160 --> 00:43:00,160
!ö'éà÷é

632
00:43:01,260 --> 00:43:03,260
!ö'éà÷é

633
00:43:18,470 --> 00:43:19,665
.ååàå, æä ðùîò îîù øò

634
00:43:19,765 --> 00:43:20,767
?îàéæå ùëáä äéà

635
00:43:20,867 --> 00:43:21,835
!îäø, ú÷øàå ìîåøä

636
00:43:21,935 --> 00:43:22,540
?äéëï äîåøéí

637
00:43:22,640 --> 00:43:25,730
...æå ìà àùîúé! àðé... àðé

638
00:43:25,765 --> 00:43:26,110
!éåøé? éåøé

639
00:43:26,210 --> 00:43:28,210
?àú áñãø

640
00:43:40,600 --> 00:43:43,930
.àì úáëé. æä ìà ëæä çîåø

641
00:43:44,340 --> 00:43:46,480
?åîä àí æä éùàéø öì÷ú

642
00:43:47,700 --> 00:43:50,770
.àæ àðé àòùä îùäå ìâáé æä

643
00:43:51,480 --> 00:43:53,000
?îùäå

644
00:43:53,100 --> 00:43:55,100
.àðé àòùä îùäå

645
00:44:08,420 --> 00:44:09,700
.áìé áðéí

646
00:44:09,800 --> 00:44:11,800
?æä ëåàá

647
00:44:12,960 --> 00:44:14,340
.úðé ìé ìøàåú

648
00:44:14,440 --> 00:44:14,930
.ìà

649
00:44:15,030 --> 00:44:17,030
.úøàé ìé

650
00:44:17,840 --> 00:44:19,840
.úåãä

651
00:44:27,210 --> 00:44:29,210
!àðé îöèòø! áàîú

652
00:44:29,480 --> 00:44:30,700
?ìîä

653
00:44:30,800 --> 00:44:33,010
.àðé îúëååï ìæä. àðé îöèòø
.áàîú

654
00:44:33,210 --> 00:44:37,460
áàîú, îé äåìê ììîåã ëì äìéìä
!áôâéùä äøàùåðä ùìå

655
00:44:37,540 --> 00:44:42,290
?ìà äééðå àîåøéí ùìåùúéðå ììëú áéçã
.áàîú ùçéëéúé ìæä

656
00:44:42,390 --> 00:44:44,460
!áâìì æä àîøúé ùàðé îöèòø

657
00:44:44,560 --> 00:44:47,045
.äàéååà÷ä-ñàï äééúä áñãø òí æä

658
00:44:47,145 --> 00:44:49,145
?àæ àúí éåöàéí

659
00:44:49,270 --> 00:44:51,270
.ëîåáï

660
00:44:52,910 --> 00:44:54,295
?àú áñãø, îà÷åèå

661
00:44:54,395 --> 00:44:55,372
?áàîú

662
00:44:55,472 --> 00:44:57,472
?àðé ìà éëåì

663
00:44:59,000 --> 00:45:03,850
àáì ëï, éåøé-ö'àï îáéðä
.àú äúçáéáéí ùìé

664
00:45:04,550 --> 00:45:06,550
!îæìê

665
00:45:06,880 --> 00:45:10,070
!äéé, èéôùåðú, úñúëìé àéôä àú æåø÷ú

666
00:45:15,200 --> 00:45:17,200
.äâòúé äáéúä

667
00:45:19,270 --> 00:45:20,810
?äîî, àéôä àøåçú äòøá

668
00:45:20,910 --> 00:45:22,065
.àðé îëéðä àåúä îîù òëùéå

669
00:45:22,165 --> 00:45:22,820
?ìîä

670
00:45:22,920 --> 00:45:24,920
.àçåú âãåìä àëìä äëì

671
00:45:25,290 --> 00:45:26,910
!áçéé

672
00:45:27,010 --> 00:45:31,000
?îä ÷åøä ëàï
?àçøé ùäåà àîø ùäåà îçáá àåúé

673
00:45:47,420 --> 00:45:49,420
...òîãúé ìîåú

674
00:45:55,060 --> 00:45:57,060
?îä æä

675
00:45:59,740 --> 00:46:01,740
?úùòéí

676
00:46:17,730 --> 00:46:19,730
!îà÷åèå

677
00:46:20,440 --> 00:46:22,555
!úòæåá àåúé

678
00:46:22,590 --> 00:46:24,590
.äìê òìéðå

679
00:46:24,650 --> 00:46:26,410
.îøîéí ìâîøé

680
00:46:26,510 --> 00:46:28,135
.äòåìí îìà áù÷øéí

681
00:46:28,235 --> 00:46:31,180
!çëé! çëé ìé

682
00:46:29,850 --> 00:46:31,850
!úîäøé

683
00:46:33,680 --> 00:46:36,140
àðçðå éëåìéí ìùç÷
.úôéñåú ø÷ áöåøä äæàú

684
00:46:36,240 --> 00:46:38,395
.àðé àâøåø àú ö'éà÷é ìëàï îçø

685
00:46:38,495 --> 00:46:39,920
.æä éäéä ìà äåâï ëìôé éåøé

686
00:46:40,020 --> 00:46:44,780
,àí àðé àåîø ìå ùàú îøâéùä áåããä
.äåà áèåç éáåà

687
00:46:44,880 --> 00:46:47,090
.àðé ìà áåããä áîéåçã

688
00:46:47,550 --> 00:46:51,095
äåà ìà îñúåáá òí
?äàéà÷ååàä ø÷ áâìì ùãçéú àåúå

689
00:46:51,195 --> 00:46:52,700
!ìà ãçéúé àåúå

690
00:46:52,800 --> 00:46:54,180
?àå

691
00:46:54,280 --> 00:46:56,280
?òì îä ä"àå" äæä

692
00:46:57,080 --> 00:46:58,550
.àìåäéí éòæåø ìé

693
00:46:58,650 --> 00:47:01,285
?ìîä ùìà úðñä ìîöåà çáøä

694
00:47:02,320 --> 00:47:06,390
.àí úäéä ìé çáøä, àú úùàøé ìâîøé ìáã

695
00:47:12,070 --> 00:47:14,890
.çùáúé ùàúä îçáá àú ÷àå÷ñé-÷àï

696
00:47:15,520 --> 00:47:19,310
äåà æä ùúîéã òåæø ìê
?ëùàúä áöøåú, ìà

697
00:47:19,410 --> 00:47:21,875
.äåà ëëä òí ëåìí

698
00:47:22,280 --> 00:47:23,570
.öàé àéúå

699
00:47:23,670 --> 00:47:25,130
?àéê äâòú ìôéúøåï äæä

700
00:47:25,230 --> 00:47:29,540
,àú éåãòú... àí æä ìà éñúãø
.àú ôùåè éëåìä ìçæåø àçåøä

701
00:47:29,640 --> 00:47:31,385
.àðé ìòåìí ìà àòùä æàú

702
00:47:31,485 --> 00:47:32,360
?ìîä

703
00:47:32,460 --> 00:47:34,255
...ìùç÷ òí øâùåú ùì àðùéí àçøéí

704
00:47:34,355 --> 00:47:36,355
?éåúø îãé àëæøé áùáéìê

705
00:47:37,470 --> 00:47:43,890
æä ìà îä ùàú òùéú òã òëùéå áâìì
?ùøöéú ìðñåú àéê æä ìçæåø áæîï

706
00:47:43,990 --> 00:47:45,860
?ëê àú øàéú àú æä

707
00:47:45,960 --> 00:47:47,960
.ðøàä ìé

708
00:47:49,480 --> 00:47:51,480
.àú îëùôä

709
00:47:52,000 --> 00:47:54,380
.(àú áàîú ãåãä ååéõ' (îëùôä

710
00:47:58,780 --> 00:47:59,955
...äöéåø äæä

711
00:48:00,055 --> 00:48:01,160
?ùîú ìá

712
00:48:01,260 --> 00:48:05,425
ëï, æä äàçã ùàú
.îùçæøú ëáø äîåï æîï

713
00:48:08,820 --> 00:48:12,763
.æä öéåø îéñúåøé
,àí îñúëìú òìéå äøáä æîï

714
00:48:12,863 --> 00:48:16,773
.àú îøâéùä ùìååä

715
00:48:18,100 --> 00:48:23,330
,àðçðå ìà éåãòéí îé äàåîï
.àå àôéìå àí éù ìå òøê àåîðåúé

716
00:48:23,430 --> 00:48:27,765
.àáì, ìîãðå îùäå àçã áæîï äùçæåø

717
00:48:28,500 --> 00:48:34,535
äöéåø äæä öåéø ìôðé îàåú ùðéí
.áæîï îìçîä åøòá

718
00:48:36,500 --> 00:48:43,470
ìîä îéùäå öééø àú äöéåø äæä áæîï
?ùäòåìí äéä òì ñó äùîãä

719
00:49:21,790 --> 00:49:27,910
îä úòùé, ÷åðå? àú äéçéãä ùòåã
.ìà äâéùä úåëðéú ÷åøñéí

720
00:49:28,010 --> 00:49:30,010
.÷åðå

721
00:49:30,380 --> 00:49:32,380
.÷åðå

722
00:49:33,020 --> 00:49:33,740
!÷åðå

723
00:49:33,840 --> 00:49:34,690
!ëï

724
00:49:34,790 --> 00:49:38,300
.àì úñçôé ø÷ áâìì ùäöìçú áîáçï àçã

725
00:49:38,400 --> 00:49:40,400
!ëï

726
00:49:45,800 --> 00:49:47,870
...îåæø

727
00:49:49,130 --> 00:49:52,420
.æä äéä úùòéí ìôðé ëîä éîéí

728
00:49:55,160 --> 00:49:57,320
.ëï, ìëé úùàìé àåúä

729
00:49:57,355 --> 00:49:58,375
...àîî, àáì

730
00:49:58,475 --> 00:49:59,697
?îä

731
00:49:59,797 --> 00:50:01,640
!ç-ç-çëå

732
00:50:01,740 --> 00:50:03,140
?îä îä îä

733
00:50:03,240 --> 00:50:06,345
.÷åðå-ñðôàé, àðçðå îîåòãåï äîúðãáéí

734
00:50:06,445 --> 00:50:08,625
.éù ìðå ùàìä øöéðéú ìùàåì àåúê

735
00:50:08,725 --> 00:50:10,280
!æ-æä ùåí ãáø

736
00:50:10,380 --> 00:50:12,145
,ìàçøåðä, àú å÷àåñ÷é-ñðôàé

737
00:50:12,245 --> 00:50:13,975
?áéçã ëì äæîï, ðëåï

738
00:50:14,075 --> 00:50:14,697
...åáëï

739
00:50:14,797 --> 00:50:15,350
!òöøå

740
00:50:15,450 --> 00:50:18,110
?àæ àúí éåöàéí àå ìà

741
00:50:18,145 --> 00:50:19,407
?ëï àå ìà

742
00:50:19,507 --> 00:50:21,507
!?ëï àå ìà

743
00:50:27,060 --> 00:50:30,480
.æä çæø ëùòåã äééúé áçèéáú äáéðééí

744
00:50:30,580 --> 00:50:34,100
îåòãåï äîúðãáéí
îúéëåï ÷åøàðåñé äâéòå

745
00:50:34,200 --> 00:50:37,170
.ìáéú äàáåú àéôä ùñáúà ùìé äééúä

746
00:50:37,270 --> 00:50:44,150
,ñáúà çéááä àú àçã äîúðãáéí
.åñéôøä ìé òìéå äøáä ôòîéí

747
00:50:44,670 --> 00:50:51,050
,"äåà áï àãí ðãéá åðôìà"
.äéà çæøä òì æä ùåá åùåá

748
00:50:52,350 --> 00:50:55,550
,àçøé ùùîòúé àú æä ëì ëê äøáä ôòîéí

749
00:50:55,551 --> 00:51:01,351
äúçìúé ìçáá àåúå àôéìå
.ùìà ôâùúé àåúå îòåìí

750
00:51:00,385 --> 00:51:02,385
.àéæä ñéôåø éôä

751
00:51:02,770 --> 00:51:08,530
àçøé ùðëðñúé ìúéëåï, âéìéúé
.ù÷åøàéí ìå èñåãä ÷àåñ÷é

752
00:51:08,630 --> 00:51:11,350
...àæ ãáøéí ëàìä áàîú ÷åøéí

753
00:51:11,450 --> 00:51:13,865
,àáì, ëîå ùàú øåàä
.äéà áééùðéú îàåã

754
00:51:13,965 --> 00:51:16,310
.àæ òåããðå àåúä ìôòåì

755
00:51:16,410 --> 00:51:20,280
.âøîðå ìä ìôðé éåîééí ìäúååãåú

756
00:51:20,315 --> 00:51:21,802
.àå, ìôðé éåîééí

757
00:51:21,902 --> 00:51:23,902
...÷àåñ÷é-ñðôàé àîø

758
00:51:25,760 --> 00:51:28,270
."ëáø éù ìé îéùäé ùàðé îçáá"

759
00:51:28,370 --> 00:51:30,835
àæ àðé îöèòø, àáì"
."àðé ìà éëåì ìöàú àéúê

760
00:51:30,935 --> 00:51:32,180
...àå, àîî, èåá

761
00:51:32,280 --> 00:51:34,080
.æä ìà äéä áãéå÷ ëëä

762
00:51:34,180 --> 00:51:37,720
îéùäå ùäåà áãøê ëìì"
."èéôù ÷éáì öéåðéí éåúø èåáéí îîðé

763
00:51:37,820 --> 00:51:40,630
àðé ìà éëåì ìäøùåú"
"...ìòöîé ìçôó, àæ

764
00:51:40,730 --> 00:51:42,960
"...àðé îàåã îöèòø, àáì"

765
00:51:47,340 --> 00:51:50,125
äîéùäå äèéôù" äæä"
!?...ìà éëåìä ìäéåú àðé

766
00:51:50,225 --> 00:51:51,980
,åàæ ÷àåñ÷é-ñðôàé àîø

767
00:51:52,080 --> 00:51:54,495
!ùäåà ìà äåìê ìöàú àéúê

768
00:51:54,595 --> 00:51:56,975
?àáì îä ÷åøä òí ùðéëí áæîï äàçøåï

769
00:51:57,075 --> 00:51:59,105
?æä ëàéìå äôåê ìâîøé

770
00:51:59,205 --> 00:52:00,715
!áá÷ùä úñáéøé àú òöîê

771
00:52:00,815 --> 00:52:02,815
!ç-ç-çëå øâò

772
00:52:02,817 --> 00:52:04,817
!äáðúé. äáðúé

773
00:52:07,060 --> 00:52:08,495
.àðé àòùä îùäå ìâáé æä

774
00:52:08,595 --> 00:52:10,032
?îùäå

775
00:52:10,132 --> 00:52:11,790
?...îùäå

776
00:52:11,890 --> 00:52:13,890
!îùäå

777
00:52:25,390 --> 00:52:27,390
!'ààåõ

778
00:52:27,640 --> 00:52:29,640
?îä ÷åøä àéúä

779
00:52:33,450 --> 00:52:35,590
...àîî, æä

780
00:52:36,000 --> 00:52:38,000
!÷àäå

781
00:52:39,000 --> 00:52:41,000
...àîî

782
00:52:41,140 --> 00:52:43,140
!÷àåñ÷é

783
00:52:46,650 --> 00:52:50,425
?äà? ìà äìëú ìîâøù

784
00:52:50,460 --> 00:52:53,910
éåúø çùåá îæä, ñáúà ùìä àîøä ùäéà

785
00:52:54,010 --> 00:52:57,605
.àñéøú úåãä òì äòæøä ùìê ááéú äàáåú

786
00:52:57,705 --> 00:53:00,427
!ëì äëáåã, ÷àåñ÷é
...åàæ

787
00:53:00,462 --> 00:53:03,050
?àéê àú îëéøä àú ñáúà ùìé

788
00:53:03,150 --> 00:53:07,040
àéê? àðé, àä, ôâùúé
...àåúä áàåìí äáàåìéðâ

789
00:53:07,075 --> 00:53:07,975
!äéà îøåú÷ú ìîéèä

790
00:53:08,075 --> 00:53:09,520
...àä, ìà ùí

791
00:53:09,620 --> 00:53:11,840
.úú÷ùøé àìéé ëùúñééîå ìãáø

792
00:53:11,940 --> 00:53:13,940
!çëä, ÷àåñ÷é

793
00:53:20,540 --> 00:53:22,540
!òåã ðéñéåï àçã

794
00:53:28,130 --> 00:53:30,130
!'ààåõ

795
00:53:30,260 --> 00:53:32,260
...àîî, æä

796
00:53:32,880 --> 00:53:34,880
!÷àåñ÷é

797
00:53:37,980 --> 00:53:40,690
...äà? ìà äìëú

798
00:53:40,690 --> 00:53:44,955
!÷åãí ëì, àúä ôçãï
!àì ú÷ðà áöéåðéí äèåáéí ùìé

799
00:53:45,055 --> 00:53:46,750
?åàéï ìæä ùåí ÷ùø ìæä, áñãø

800
00:53:46,850 --> 00:53:48,878
ìîä àú îåôéòä îùåí
?î÷åí ëãé ìäùååéõ

801
00:53:48,978 --> 00:53:50,765
?åàéï ìæä ÷ùåø ìùåí ãáø

802
00:53:50,865 --> 00:53:55,465
ëîå ùàîøúé, ìöéåðéí ùìé àéï ùåí
!÷ùø ìæä ù÷àäå-ö'àï îçááú àåúê

803
00:53:55,565 --> 00:53:57,430
.à-àú èåòä

804
00:53:57,530 --> 00:53:58,890
!àú èåòä

805
00:53:58,990 --> 00:54:00,990
.ç-çëé, ÷àäå-ö'àï

806
00:54:01,300 --> 00:54:02,770
.äåà àåîøú ùàú èåòä

807
00:54:02,870 --> 00:54:04,870
!÷àåñ÷é, çëä

808
00:54:07,310 --> 00:54:09,430
??îä

809
00:54:12,790 --> 00:54:16,530
àðé öøéëä ìäúçéì
,òí îùäå éåúø áñéñé

810
00:54:28,320 --> 00:54:31,480
àçåú âãåìä, ìîä àú òåùä
?áìàâï áùòä ëì ëê îå÷ãîú

811
00:54:31,580 --> 00:54:34,720
!çæøúé àçåøä éåúø îãé
!åàðé âí îàçøú

812
00:54:34,820 --> 00:54:36,820
!îà÷åèå, äàôøñ÷éí

813
00:54:37,200 --> 00:54:39,200
!àôøñ÷éí

814
00:54:47,950 --> 00:54:49,420
.ùàìåäéí éòæåø

815
00:54:49,520 --> 00:54:51,520
.àåé ìà, æå ðòéìú øàù

816
00:54:51,620 --> 00:54:53,620
!ìà èåá

817
00:54:55,350 --> 00:54:56,340
?îä æä äéä

818
00:54:56,440 --> 00:54:57,510
.îâðéá

819
00:54:57,610 --> 00:54:59,410
.àì úñúëìå
!úîùéëå áùìëí

820
00:54:59,510 --> 00:55:01,510
.àúí ëåìëí, ìëå îëàï

821
00:55:01,590 --> 00:55:03,590
!÷àäå

822
00:55:03,920 --> 00:55:07,135
,àðé ìà îáéðä àú æä ëì ëê
.àáì äéà àîøä ìäâéò ìçöø

823
00:55:07,235 --> 00:55:08,860
?îé àîøä

824
00:55:08,960 --> 00:55:11,745
?ìàï àðçðå äåìëéí
?îä àú øåöä îîðé

825
00:55:11,845 --> 00:55:13,015
.àúä úãò ëùðâéò ìùí

826
00:55:13,115 --> 00:55:14,072
...îà÷åèå

827
00:55:14,172 --> 00:55:15,860
.éåúø îàåçø

828
00:55:15,960 --> 00:55:17,100
!àð ðëðò, àðé ðëðò

829
00:55:17,200 --> 00:55:19,470
?ìäâéò ìçöø áùáéì æä

830
00:55:19,570 --> 00:55:21,090
...àéï ìé îåùâ

831
00:55:21,190 --> 00:55:23,190
!òåó

832
00:55:23,470 --> 00:55:25,470
!ùí

833
00:55:33,300 --> 00:55:35,680
?îä àúä òåùä ìòæàæì

834
00:55:36,490 --> 00:55:38,490
.æä ëåàá

835
00:55:39,270 --> 00:55:41,270
!àå, ìòæàæì

836
00:55:41,980 --> 00:55:43,980
?àú éëåìä ìòîåã

837
00:55:45,910 --> 00:55:47,190
?ð÷òú àåúä

838
00:55:47,290 --> 00:55:48,650
.àðé áñãø

839
00:55:48,750 --> 00:55:50,260
.ìà, àú ìà

840
00:55:50,360 --> 00:55:51,970
!÷àåñ÷é-ñðôàé

841
00:55:52,070 --> 00:55:53,575
.äéùòðé òìéé

842
00:55:53,675 --> 00:55:55,560
.ú-úåãä ìê

843
00:55:55,660 --> 00:55:57,595
.æå çúéëú äúôúçåú

844
00:55:57,695 --> 00:55:59,695
?...éëåì ìäéåú ù

845
00:55:59,850 --> 00:56:01,835
...æå éëåìä ìäéåú áååãàåú

846
00:56:01,935 --> 00:56:03,935
!áñãø

847
00:56:04,210 --> 00:56:06,845
!àðé îøâéùä ëàéìå òùéúé îòùä èåá

848
00:56:06,920 --> 00:56:09,810
?îä ääøâùä äæàú ùì àåùø

849
00:56:11,840 --> 00:56:13,630
!æä äùúðä ùåá

850
00:56:13,730 --> 00:56:14,980
?òùø

851
00:56:15,080 --> 00:56:17,080
...òùø äëååðä

852
00:56:19,820 --> 00:56:21,820
?àçã

853
00:57:22,580 --> 00:57:25,840
.àéï ëàï àó àçã
?ä÷ãîúé

854
00:57:34,340 --> 00:57:37,340
...äðä æä îúçéì

855
00:57:49,980 --> 00:57:52,710
?ñìçé ìé! àôùø ìùàåì àåúê îùäå

856
00:57:55,960 --> 00:57:57,340
?éåøé

857
00:57:57,440 --> 00:57:59,380
...çùáúé ùéù ëàï îéùäå

858
00:57:59,480 --> 00:58:01,070
?ìîä

859
00:58:01,170 --> 00:58:06,330
.äáàúé ìê àú äùàìåðéí
?ùëçú ùúåøê äéåí

860
00:58:06,430 --> 00:58:08,090
.àä, ðëåï

861
00:58:08,190 --> 00:58:12,170
éãòúé. áàîú, àú öøéëä ìäòøéê
!÷öú éåúø àú äçáøåú ùìðå

862
00:58:12,270 --> 00:58:14,195
?àæ, îä øöéú ìùàåì

863
00:58:14,295 --> 00:58:16,095
.àää, æä ëìåí

864
00:58:16,195 --> 00:58:18,195
.áñãø

865
00:58:21,780 --> 00:58:23,780
...éåøé

866
00:58:24,000 --> 00:58:25,885
?ìà øàéú îéùäå áàæåø ëàï ëùäâòú

867
00:58:25,985 --> 00:58:27,250
?îéùäå

868
00:58:27,350 --> 00:58:29,520
.ìà, ìà îùðä

869
00:58:30,320 --> 00:58:32,320
.áñãø

870
00:58:37,320 --> 00:58:38,330
?÷àåñ÷é

871
00:58:38,430 --> 00:58:41,235
."ðøàä ùâí àðé äúáìáìúé"

872
00:58:43,390 --> 00:58:47,810
ìîé àúä çåùá ùàúä
?öøéê ìäåãåú òì æä

873
00:58:52,430 --> 00:58:54,430
...àéï îöá

874
00:58:55,540 --> 00:58:57,090
...îà

875
00:58:57,190 --> 00:58:58,470
...֌

876
00:58:58,570 --> 00:59:00,300
.èå
.äðä

877
00:59:00,400 --> 00:59:01,420
?àéôä äáéú ùìê

878
00:59:01,520 --> 00:59:03,645
.îòáø ìúçðú äøëáú áîçåæ äãøåîé

879
00:59:03,745 --> 00:59:06,040
.ëãàé ùðòáåø ãøê îøôàä áãøê

880
00:59:06,750 --> 00:59:08,750
.éù àçú ìà øçå÷ îëàï

881
00:59:09,720 --> 00:59:11,815
...ãøê àâá, îà÷åèå

882
00:59:11,850 --> 00:59:15,060
...áãøê ìëàï ôâùúé

883
00:59:16,980 --> 00:59:18,980
.àú ö'éà÷é-÷åï

884
00:59:22,220 --> 00:59:23,750
!÷àåñ÷é

885
00:59:23,850 --> 00:59:25,060
.äåà äìê äáéúä

886
00:59:25,160 --> 00:59:28,305
.'ëï, áéçã òí ääéà îùëáä ç

887
00:59:30,060 --> 00:59:32,060
!äìê

888
00:59:38,110 --> 00:59:39,680
?÷àåñ÷é

889
00:59:39,780 --> 00:59:40,810
.æä àðé

890
00:59:40,910 --> 00:59:44,360
?àáà, àúä éëåì ìèôì áð÷ò

891
00:59:44,800 --> 00:59:46,800
.ìà, æä ìà àðé

892
00:59:46,860 --> 00:59:48,740
.ëï, òëùéå

893
00:59:48,840 --> 00:59:50,590
.úåãä

894
00:59:50,690 --> 00:59:52,890
...äùàéøå äåãòä àçøé

895
00:59:52,925 --> 00:59:54,925
!ìòæàæì

896
01:00:06,040 --> 01:00:08,930
?îä ìòùåú? ìçæåø çæøä áæîï

897
01:00:09,260 --> 01:00:12,830
...àáì æä ìà ùòãééï ÷øä ëáø îùäå

898
01:01:05,310 --> 01:01:07,090
...ñ-ñìçé ìé

899
01:01:07,190 --> 01:01:09,590
?ìà äééúä úàåðú àåôðééí ëàï

900
01:01:09,690 --> 01:01:12,680
.ìà... àðé ìà çåùáú

901
01:01:13,120 --> 01:01:14,470
.úåãä ìê

902
01:01:14,570 --> 01:01:17,190
.úàåðåú äí ãáø îôçéã

903
01:01:21,870 --> 01:01:24,590
?÷àåñ÷é? àéôä àúä? ÷àåñ÷é

904
01:01:30,630 --> 01:01:32,630
.ö'éà÷é

905
01:01:34,860 --> 01:01:36,860
.÷àåñ÷é äìê äáéúä

906
01:01:37,200 --> 01:01:39,205
.áï àãí, àó àçã îëí ìà áà ìùãä

907
01:01:39,305 --> 01:01:39,860
.îöèòøú

908
01:01:39,960 --> 01:01:40,905
!àðé îçëä

909
01:01:41,005 --> 01:01:42,490
...úâéã

910
01:01:42,590 --> 01:01:46,930
.øöéúé ìùàåì àåúê îùäå ëáø äøáä æîï

911
01:01:48,400 --> 01:01:50,665
?äàí ìùç÷ àéúé áééñáåì æä ëéó

912
01:01:50,765 --> 01:01:51,800
?îä æä

913
01:01:51,900 --> 01:01:54,795
.àðé àåäáú ìùç÷ áééñáåì àéúê

914
01:01:54,830 --> 01:01:57,840
àú ãé âøåòä áùáéì
.îéùäé ùàåäáú ìùç÷

915
01:01:57,940 --> 01:01:59,670
.åàúä èåá ø÷ áìäéåú áøåèàìé

916
01:01:59,770 --> 01:02:03,255
.òãéó îìà ìäéåú èåá áëìåí

917
01:02:03,680 --> 01:02:06,145
?òì îä àú öåç÷ú

918
01:02:07,010 --> 01:02:09,850
.æä îøâéù ëàéìå ìà ãéáøðå ëáø ú÷åôä

919
01:02:09,950 --> 01:02:12,295
?òì îä àú îãáøú
.àðçðå îãáøéí îäáå÷ø

920
01:02:12,395 --> 01:02:13,830
.àå, áñãø

921
01:02:13,930 --> 01:02:14,880
.àúä öåã÷

922
01:02:14,980 --> 01:02:16,335
?àú òã ëãé ëê îúâòâòú àìéé

923
01:02:16,435 --> 01:02:18,292
?î-îä
!èéôù

924
01:02:18,392 --> 01:02:20,392
!æå áãéçä
...áï àãí

925
01:02:22,800 --> 01:02:24,650
...úøàé

926
01:02:24,750 --> 01:02:26,735
.âí àðé øåöä ìùàåì àåúê îùäå

927
01:02:26,835 --> 01:02:27,660
?îä

928
01:02:27,760 --> 01:02:29,715
.àáì æå áàîú ùàìä îèåôùú

929
01:02:29,815 --> 01:02:31,815
?îä æä

930
01:02:32,660 --> 01:02:33,650
...èåá

931
01:02:33,750 --> 01:02:35,750
.ôùåè úâéã àú æä
.÷ãéîä

932
01:02:36,510 --> 01:02:39,010
?àú ÷åôöú áæîï

933
01:02:45,890 --> 01:02:47,890
?àú ëï, ðëåï

934
01:02:49,880 --> 01:02:51,880
!äéé, îà÷åèå

935
01:02:52,000 --> 01:02:54,000
!îà÷åèå

936
01:02:58,180 --> 01:02:59,510
...úøàé

937
01:02:59,610 --> 01:03:02,415
.âí àðé øåöä ìùàåì àåúê îùäå

938
01:03:03,210 --> 01:03:06,355
.àáì æå áàîú ùàìä îèåôùú

939
01:03:06,730 --> 01:03:07,430
...èåá

940
01:03:07,530 --> 01:03:09,130
.ç-ç-çëä øâò

941
01:03:09,230 --> 01:03:11,340
.áåà ðãáø òì àçåú ùìé

942
01:03:11,440 --> 01:03:11,910
?ìîä

943
01:03:12,010 --> 01:03:13,820
...àúä éåãò, äéà ëì ëê èéôùä

944
01:03:13,920 --> 01:03:16,215
.äéé, øâò
...àðé îðñä ì

945
01:03:18,960 --> 01:03:20,160
.ìà îùðä

946
01:03:20,260 --> 01:03:22,260
.àðé îçëä

947
01:03:24,260 --> 01:03:26,260
?...àéê äåà

948
01:03:30,180 --> 01:03:35,390
àôñ? àæ æä áàîú îñôø äôòîéí
...ùéëåìúé ì÷ôåõ áæîï

949
01:03:35,490 --> 01:03:38,390
...áæáæúé àú äàçøåï òì îùäå èéôùé

950
01:03:38,490 --> 01:03:42,130
ðå, èåá. ìôçåú àðé éåãòú
.ùòëùéå ÷àåñ÷é áñãø

951
01:03:42,165 --> 01:03:44,165
!äéé, îà÷åèå

952
01:03:53,380 --> 01:03:56,780
úðé ìé ìäùàéì àú äàåôðééí
.ùìê ìòåã ÷öú æîï

953
01:03:57,760 --> 01:03:59,555
!çëä, ÷àåñ÷é

954
01:03:59,655 --> 01:04:01,655
...֌

955
01:04:03,020 --> 01:04:05,115
!?äéé! àú òéååøú àå îùäå

956
01:04:05,215 --> 01:04:07,260
!úúðöìé
!äéé

957
01:04:12,440 --> 01:04:13,890
!òöåø, ÷àåñ÷é

958
01:04:13,990 --> 01:04:16,240
!÷àåñ÷é

959
01:04:20,420 --> 01:04:22,420
!÷àåñ÷é

960
01:04:22,740 --> 01:04:24,740
!òöåø

961
01:04:26,460 --> 01:04:28,460
!÷àåñ÷é, ÷àåñ÷é

962
01:04:30,720 --> 01:04:34,010
!÷àåñ÷é, ÷àåñ÷é

963
01:04:40,420 --> 01:04:42,420
?äéà áñãø

964
01:04:44,980 --> 01:04:46,355
!äéé, äéà ôöåòä ÷ùä

965
01:04:46,455 --> 01:04:47,682
!÷øàå ìàîáåìðñ

966
01:04:47,782 --> 01:04:49,782
...àéê äéà

967
01:05:17,710 --> 01:05:20,005
!òöåø, òöåø, òöåø

968
01:05:20,040 --> 01:05:22,735
!òöåø, òöåø, òöåø, òöåø

969
01:05:22,770 --> 01:05:25,745
!òöåø, òöåø, òöåø, òöåø, òöåø

970
01:05:25,765 --> 01:05:28,290
!òöåø, òöåø, òöåø, òöåø

971
01:05:28,325 --> 01:05:29,860
...òöåø

972
01:05:29,960 --> 01:05:33,320
!òöåø

973
01:05:58,340 --> 01:06:00,340
?æ-æä òöåø

974
01:06:01,420 --> 01:06:03,420
.àæ æå áàîú äééú àú

975
01:06:05,430 --> 01:06:07,430
?ö'éà÷é

976
01:06:07,960 --> 01:06:10,000
?îä àúä òåùä ëàï

977
01:06:10,320 --> 01:06:11,670
?àéôä ÷àåñ÷é

978
01:06:11,770 --> 01:06:13,770
.òãééï ááéú, àðé îùòø

979
01:06:14,210 --> 01:06:16,210
...àáì äåà äøâò

980
01:06:23,920 --> 01:06:26,560
?äàí... àúä òùéú àú æä

981
01:06:27,300 --> 01:06:28,610
?àúä éëåì ì÷ôåõ

982
01:06:28,710 --> 01:06:30,370
?âí àúä

983
01:06:30,470 --> 01:06:34,210
,àí äééúé àåîø ìê ùàðé äâòúé îäòúéã

984
01:06:34,270 --> 01:06:36,270
?äééú öåç÷ú òìéé

985
01:07:36,280 --> 01:07:38,280
,áú÷åôú äæîï ùìé

986
01:07:38,890 --> 01:07:44,290
äí ôéúçå îëùéø ùîàôùø ìê
.ìèééì áçåôùéåú àçåøä å÷ãéîä áæîï

987
01:07:44,390 --> 01:07:45,670
.äãáø äæä ëàï

988
01:07:45,770 --> 01:07:48,405
.îùúîùéí áæä ëãé ìùðåú àú äâåó

989
01:07:49,200 --> 01:07:52,685
.àðé äùúîùúé áæä ëãé ìçæåø ìæîï äæä

990
01:07:53,170 --> 01:07:57,460
àáì àæ, äöìçúé ìàáã
.àú æä äéëï ùäåà

991
01:07:58,410 --> 01:08:00,120
.äééúé àçåæ úææéú

992
01:08:00,220 --> 01:08:03,440
.çéôùúé áëì î÷åí åáñåó îöàúé

993
01:08:03,540 --> 01:08:05,540
.áçãø äîãò

994
01:08:07,780 --> 01:08:09,780
.àáì äåà äéä øé÷ îøåá ùéîåù

995
01:08:13,060 --> 01:08:14,730
.àáì àðé ùîç

996
01:08:14,830 --> 01:08:17,295
.ùàãéåè ãàâ ìèòåï àú æä

997
01:08:18,220 --> 01:08:24,000
äééúé òø ëì ìéìä áâìì äãàâä
.ùîéùäå éùúîù áæä ìãáøéí øòéí

998
01:08:24,080 --> 01:08:26,080
?ì-ìîä

999
01:08:27,340 --> 01:08:29,340
.áâìì

1000
01:08:30,220 --> 01:08:32,220
?áâìì

1001
01:08:35,450 --> 01:08:39,020
.áâìì ùäéä öéåø ùäééúé çééá ìøàåú

1002
01:08:39,190 --> 01:08:44,120
...ìà îùðä áàéæä îøç÷ äåà äéä
...ìà îùðä äéëï äåà äéä

1003
01:08:44,990 --> 01:08:48,220
...ìà îùðä ëîä îñåëï æä éäéä

1004
01:08:49,060 --> 01:08:51,060
.øöéúé ìøàåú àåúå

1005
01:08:56,840 --> 01:09:00,150
.áú÷åôä ùìé äåà äåùîã áùøéôä

1006
01:09:00,250 --> 01:09:03,740
.äîåöà ùìå ìôðé äú÷åôä ùìé ìà éãåò

1007
01:09:03,840 --> 01:09:07,285
...äúéòåã äéçéã ì÷éåí ùìå

1008
01:09:07,385 --> 01:09:11,465
äéä áæîï äæä, áî÷åí
.äæä åáòåðä äæàú

1009
01:09:11,880 --> 01:09:14,990
?àúä ø÷ øåöä ìøàåú àåúå

1010
01:09:15,760 --> 01:09:17,760
.æä ëì îä ùøöéúé

1011
01:09:19,920 --> 01:09:23,320
.øöéúé ìæëåø àåúå ìîùê ëì çéé

1012
01:09:30,030 --> 01:09:32,030
...àáì

1013
01:09:32,060 --> 01:09:34,185
.àéï èòí áæä éåúø

1014
01:09:34,200 --> 01:09:36,200
.ìâîøé ìà

1015
01:09:39,760 --> 01:09:42,745
?àúä ìà éëåì ìçæåø éåúø
?äéé, ìîä àúä îúëååï

1016
01:09:42,845 --> 01:09:46,670
ëîå ùàîøúé, àðé ìà éëåì
.ìçæåø éåúø ìú÷åôä ùìé

1017
01:09:46,705 --> 01:09:48,705
?àáì ìîä

1018
01:09:48,740 --> 01:09:53,045
ëãé ìçæåø åì÷çú àú äàåôðééí ùìê
,ù÷àåñ÷é äúëååï ìøëá òìéäí

1019
01:09:53,145 --> 01:09:56,020
.äùúîùúé áèòéðä äàçøåðä ùðùàøä ìé

1020
01:09:56,630 --> 01:09:58,420
?î-îä úòùä

1021
01:09:58,520 --> 01:10:00,050
.àéï ãáø ùàðé éëåì ìòùåú

1022
01:10:00,150 --> 01:10:02,215
?ìîä àúä àåîø àú æä

1023
01:10:02,250 --> 01:10:04,580
æä ìà äéä àîåø
?ìäéåú ùîåø ìæîï äðëåï

1024
01:10:04,680 --> 01:10:06,680
.æä äéä äæîï äðëåï

1025
01:10:07,370 --> 01:10:13,810
àú ìà æåëøú, àáì ÷àåñ÷é åäðòøä
.äæàú ëáø îúå ôòí àçú áöåîú ääéà

1026
01:10:14,910 --> 01:10:20,010
,îéùäå îñåéí áëä îàùîä
.àæ ìà äééúä ìà áøéøä

1027
01:10:24,260 --> 01:10:28,850
äééúé çééá ìçæåø, àáì ìôðé ùàôéìå
.ùîúé ìá, ëáø äâéò ä÷éõ

1028
01:10:29,990 --> 01:10:31,990
...ìäéåú òí ùðéëí

1029
01:10:33,320 --> 01:10:35,320
.äéä éåúø îãé ëééôé

1030
01:10:56,090 --> 01:11:00,730
æå äééúä äôòí äøàùåðä
.ùøàéúé ðäø æåøí òì ôðé äùèç

1031
01:11:00,830 --> 01:11:04,315
æå äééúä äôòí äøàùåðä
.ùàé ôòí øëáúé òì àåôðééí

1032
01:11:04,590 --> 01:11:08,870
æå äôòí äøàùåðä ùéãòúé
.ëîä äùîééí äí âãåìéí

1033
01:11:08,970 --> 01:11:10,680
...åîòì ëì æä

1034
01:11:10,780 --> 01:11:16,475
æå äééúä äôòí äøàùåðä ùøàéúé ëì ëê
.äøáä àðùéí áî÷åí àçã

1035
01:11:16,720 --> 01:11:19,000
.úâéã... ö'éà÷é

1036
01:11:19,810 --> 01:11:21,810
...éëåì ìäéåú ù

1037
01:11:22,080 --> 01:11:26,245
,ùäéä ÷ùø áéï äöéåø

1038
01:11:26,410 --> 01:11:29,045
?åäòúéã ùçééú áå

1039
01:11:32,730 --> 01:11:34,730
.äéé, âìä ìé

1040
01:11:39,440 --> 01:11:41,680
.àðé àåäá àú äú÷åôä äæàú

1041
01:11:42,060 --> 01:11:44,060
.éù ìëí áééñáåì

1042
01:11:44,660 --> 01:11:46,940
?àéï áééñáåì éåúø

1043
01:11:47,250 --> 01:11:49,445
?ìàéôä àú îñúëìú, èéôùä

1044
01:11:49,545 --> 01:11:52,070
.úñôé÷ ìäùúèåú

1045
01:11:53,960 --> 01:11:55,960
...ìâáé äöéåø äæä

1046
01:11:56,050 --> 01:11:58,050
!ìâáé äöéåø äæä

1047
01:11:58,140 --> 01:12:00,620
.àí úçëä òåã ÷öú, úåëì ìøàåú àåúå

1048
01:12:00,720 --> 01:12:02,900
.äåà îùåçæø îîù òëùéå

1049
01:12:03,000 --> 01:12:06,320
.áåà ðìê áéçã! ùìåùúðå ëåìì ÷àåñ÷é

1050
01:12:06,420 --> 01:12:08,365
àðé îúëååðú, ùçåôùú
!ä÷éõ òåîãú ìäúçéì

1051
01:12:08,465 --> 01:12:10,970
!äéé, ö'éà÷é. ö'éà÷é

1052
01:12:12,400 --> 01:12:14,400
.îöèòø, àðé ìà éëåì

1053
01:12:16,060 --> 01:12:18,425
.àðé äåìê ìäéòìí îçø

1054
01:12:18,525 --> 01:12:20,650
?ì-ìîä

1055
01:12:21,440 --> 01:12:25,810
àñåø ùìàðùéí îäòáø
.éäéä éãò òì ÷ôéöåú áæîï

1056
01:12:25,910 --> 01:12:28,170
.äôøúé àú äçå÷ äæä

1057
01:12:29,070 --> 01:12:30,910
...àæ

1058
01:12:31,010 --> 01:12:33,000
.àðé ìà àøàä àåúê ùåá

1059
01:12:33,100 --> 01:12:36,925
.àðé àäéä áù÷è
.àðé àôéìå ìà éëåìä ìñôø ìàó àçã

1060
01:12:37,510 --> 01:12:40,290
?ö'éà÷é
?àéôä àúä

1061
01:12:41,390 --> 01:12:43,390
...äéé, ö'éà÷é

1062
01:12:43,620 --> 01:12:45,620
...ö'éà÷é

1063
01:12:46,230 --> 01:12:47,690
...ö'éà÷é

1064
01:12:47,790 --> 01:12:50,595
!àîøú ùàðçðå ðìê ìáìåú éçã

1065
01:12:50,695 --> 01:12:51,490
.îöèòø

1066
01:12:51,590 --> 01:12:54,300
åàúä àîøú ùàðçðå ðìê
!ìîåôò æé÷å÷é ãéðåø áéçã

1067
01:12:54,400 --> 01:12:55,580
.áàîú îöèòø

1068
01:12:55,680 --> 01:12:58,825
?àúä ìà øåöä ìøàåú àåúé áéå÷àèä

1069
01:12:59,960 --> 01:13:02,510
.îöèòø, äééúé øåöä ìøàåú àú æä

1070
01:13:04,140 --> 01:13:06,140
!àéãéåè

1071
01:13:10,690 --> 01:13:12,690
!ö'éà÷é

1072
01:13:14,020 --> 01:13:16,020
!ö'éà÷é

1073
01:13:21,370 --> 01:13:25,180
!ö'éà÷é, çëä! ö'éà÷é

1074
01:13:52,410 --> 01:13:54,660
?ìîä ö'éà÷é-÷åï òæá àú áéú äñôø

1075
01:13:54,760 --> 01:13:57,390
ùîòúé ùäåà ðëðñ ìçåáåú
!åùäéà÷åæä øåãôú àçøéå

1076
01:13:57,490 --> 01:13:59,795
áàîú? æä ìà áâìì
?ùääåøéí ùìå äúâøùå

1077
01:13:59,895 --> 01:14:02,440
àåîøéí ùäåà îúçúï òí
.ðòøä éåúø îáåâøú îîðå

1078
01:14:02,540 --> 01:14:04,155
.ùîòúé ùäéà ðëðñä ìäéøéåï

1079
01:14:04,255 --> 01:14:06,655
?îä? áàîú

1080
01:14:06,690 --> 01:14:08,985
?äéé, îä ÷øä, îà÷åèå

1081
01:14:11,550 --> 01:14:13,550
!äåà ìà áçåø ëæä

1082
01:14:13,750 --> 01:14:15,750
ðùîò ëàéìå äåà ã÷ø
.àú äáçåø òí îáøâ

1083
01:14:15,850 --> 01:14:18,630
.ùîòúé ùäåà äøáéõ ìå òí àìú áééñáåì

1084
01:14:18,730 --> 01:14:20,215
.àå çúê àåúå òí ñëéï

1085
01:14:20,315 --> 01:14:22,525
!àîøúé ùäåà ìà áçåø ëæä

1086
01:14:22,680 --> 01:14:23,745
!äéé, ÷àåñ÷é

1087
01:14:23,845 --> 01:14:25,845
!äéé, ÷àåñ÷é

1088
01:14:32,850 --> 01:14:34,850
...îä ÷åøä ôä

1089
01:14:37,900 --> 01:14:41,725
òæáé àåúé... àáì äàí äåà
?ìôçåú äåãéò ìê îùäå

1090
01:14:44,620 --> 01:14:47,960
...ìîøåú ùäåà çéáá àåúê

1091
01:14:51,040 --> 01:14:52,810
?äåà àîø àú æä

1092
01:14:52,910 --> 01:14:54,910
.æä äéä âìåé ìòéï

1093
01:14:55,290 --> 01:14:57,290
?ìà ùîú ìá

1094
01:14:58,100 --> 01:15:01,925
èåá, ìà äééú àó ôòí
.èåáä áòéðééðéí äàìä

1095
01:15:02,230 --> 01:15:05,640
.àåìé áâìì æä äåà ìà àîø ìê

1096
01:15:08,390 --> 01:15:10,390
.÷àåñ÷é

1097
01:15:11,710 --> 01:15:13,710
.àðé àãí ðåøàé

1098
01:15:14,990 --> 01:15:17,320
...îéùäå àîø îùäå çùåá

1099
01:15:17,420 --> 01:15:19,420
.àáì àðé áéèìúé àåúå

1100
01:15:19,870 --> 01:15:22,335
?ìîä ìà ä÷ùáúé ëîå ùöøéê

1101
01:15:24,950 --> 01:15:26,630
?îà÷åèå

1102
01:15:26,730 --> 01:15:29,025
?òì îä àú îãáøú

1103
01:15:29,150 --> 01:15:31,150
!äéé

1104
01:16:11,980 --> 01:16:13,980
?ðøâòú

1105
01:16:15,380 --> 01:16:17,380
,ìîòï äàîú

1106
01:16:17,420 --> 01:16:23,795
àðé çùáúé ùàú úùàøé çáøä âí
.ùì ÷àåñ÷é-÷åï åâí ùì ö'éà÷é-÷åï

1107
01:16:27,740 --> 01:16:30,800
ìñééí úéëåï îáìé
,ìöàú òí àó àçã îäí

1108
01:16:30,900 --> 01:16:35,320
.åàæ áñåó ìöàú òí îéùäå ìâîøé àçø

1109
01:16:35,470 --> 01:16:38,700
.æä îä ùçùáúé òã ìàúîåì

1110
01:16:38,980 --> 01:16:41,530
?àáì æä ìà éöà ëê, ðëåï

1111
01:16:47,330 --> 01:16:50,450
.äúàäáúé áôòí äøàùåðä áúéëåï

1112
01:16:52,030 --> 01:16:54,970
.äôëðå ÷øåáéí îîù àéê ùðôâùðå

1113
01:16:55,070 --> 01:16:58,400
æä äéä ëàéìå ùäëøðå àçã
.àú äùðééä îàæ äéìãåú

1114
01:16:58,500 --> 01:17:01,900
.àáì æä ðâîø ìôðé ùäôëðå ìîáåâøéí

1115
01:17:04,010 --> 01:17:06,010
?ìîä

1116
01:17:06,680 --> 01:17:09,060
.ëðøàä ùäúæîåï äéä ìà èåá

1117
01:17:10,570 --> 01:17:13,010
?îä äåà òåùä òëùéå

1118
01:17:14,560 --> 01:17:16,560
.àðé úåää

1119
01:17:16,940 --> 01:17:20,200
.äåà àîø ùäåà áèåç éçæåø éåí àçã

1120
01:17:20,300 --> 01:17:22,500
.ìîøåú ùìà úéëððúé ìçëåú ìå

1121
01:17:22,600 --> 01:17:24,980
.åëì ëê äøáä æîï òáø

1122
01:17:26,460 --> 01:17:28,460
.æä ìà ðîùê æîï øá

1123
01:17:29,410 --> 01:17:31,410
.îöîåõ ùì òéï

1124
01:17:34,550 --> 01:17:36,550
...àáì, îà÷åèå

1125
01:17:36,950 --> 01:17:40,430
?àú ìà ëîåðé, ðëåï

1126
01:17:45,490 --> 01:17:48,260
,àí îéùäå äéä îàçø ìôâéùä

1127
01:17:48,360 --> 01:17:51,420
?ìà äééú îîäøú ìôâåù àåúå

1128
01:17:59,990 --> 01:18:02,000
!îà÷åèå, àáèéç

1129
01:18:02,035 --> 01:18:03,340
!àáà

1130
01:18:03,440 --> 01:18:06,790
...îä ÷åøä àéúä? áìé àåëì
?àôéìå ìà àáèéç

1131
01:18:06,890 --> 01:18:08,005
.æä áâìì ìá ùáåø

1132
01:18:08,105 --> 01:18:08,680
!àéï îöá

1133
01:18:08,780 --> 01:18:11,330
.îéå÷é, æä ìà äéä äëøçé òëùéå

1134
01:18:21,650 --> 01:18:24,420
,àí îéùäå äéä îàçø ìôâéùä

1135
01:18:24,520 --> 01:18:27,580
?ìà äééú îîäøú ìôâåù àåúå

1136
01:18:45,490 --> 01:18:47,490
!?ìîä

1137
01:18:47,760 --> 01:18:50,055
...æä äéä àîåø ìäéåú àôñ

1138
01:18:54,270 --> 01:18:56,270
...éëåì ìäéåú ù

1139
01:18:58,300 --> 01:18:59,025
!îà÷åèå

1140
01:18:59,125 --> 01:18:59,780
!àçåú âãåìä

1141
01:18:59,880 --> 01:19:02,770
!àì úòùé ùåí ãáø èéôùé, îà÷åèå

1142
01:19:04,080 --> 01:19:06,080
!îà÷åèå

1143
01:19:08,470 --> 01:19:12,040
!æä áâìì ùö'éà÷é çæø àçåøä áæîï
,ìçæåø äáéúä åìòùåú ùèåéåú

1144
01:19:12,340 --> 01:19:15,515
!åàæ æä éùôéò âí òìéå

1145
01:19:16,880 --> 01:19:18,880
...âí ö'éà÷é éëåì

1146
01:19:25,700 --> 01:19:27,775
...äðä àðé

1147
01:19:27,810 --> 01:19:29,850
!äåìëú

1148
01:19:58,490 --> 01:19:59,765
.áñãø, áìé ãéáåøéí

1149
01:20:28,300 --> 01:20:30,300
.îà÷åèå

1150
01:20:30,600 --> 01:20:32,600
.áåàé ðöà

1151
01:20:32,930 --> 01:20:36,670
"îä- "îä àí ì÷àåñ÷é äééúä çáøä

1152
01:20:37,110 --> 01:20:40,200
?àðé... ìà ëæä îëåòø, ðëåï

1153
01:21:22,510 --> 01:21:24,510
?îà÷åèå

1154
01:21:26,250 --> 01:21:28,250
?àú áñãø

1155
01:21:31,780 --> 01:21:35,690
îòðééï îä ö'éà÷é-÷åï
.òåùä áéîé äçåôù ùìå

1156
01:21:36,400 --> 01:21:39,460
.äåà ìà éëåì ìùç÷ áééñáåì ëì äéåí

1157
01:21:40,261 --> 01:21:42,661
."äæîï ìà îçëä ìàó àçã"

1158
01:21:43,050 --> 01:21:45,050
.éåøé

1159
01:21:45,670 --> 01:21:47,160
...àú éåãòú, éù îùäå

1160
01:21:47,260 --> 01:21:49,370
.ùìà éëåìúé ìñôø ìê

1161
01:21:49,470 --> 01:21:51,470
?îä æä

1162
01:21:52,230 --> 01:21:53,520
...àðé

1163
01:21:53,620 --> 01:21:55,800
.àåäáú àú ö'éà÷é

1164
01:21:58,850 --> 01:22:00,850
.îöèòøú

1165
01:22:04,690 --> 01:22:05,960
.àðé îáéðä

1166
01:22:06,060 --> 01:22:08,060
.æä îä ùçùáúé

1167
01:22:08,890 --> 01:22:11,380
.òáøúé ìéãå áãøëé ìëàï

1168
01:22:12,120 --> 01:22:14,120
.ìëé

1169
01:22:19,890 --> 01:22:21,890
.îà÷åèå

1170
01:22:22,340 --> 01:22:24,340
.äæîï ìà îçëä ìàó àçã

1171
01:22:25,540 --> 01:22:27,540
!îà÷åèå

1172
01:22:28,770 --> 01:22:30,240
?÷àåñ÷é

1173
01:22:30,340 --> 01:22:31,540
?àéôä ö'éà÷é

1174
01:22:31,640 --> 01:22:34,230
.ðîàñ ìå ìçëåú åäìê ìùãä

1175
01:22:34,330 --> 01:22:37,370
.äåà ãé òöáðé
.ëãàé ùðìê îäø

1176
01:22:37,470 --> 01:22:40,505
?àúä òåæá àú çáøä ùìê ìáã
...àçøé ëì äîàîöéí ùìé

1177
01:22:40,605 --> 01:22:41,930
?çáøä
?ùì îé

1178
01:22:42,030 --> 01:22:45,175
.àå, ðëåï
...÷ôöúé äøáä àçåøä

1179
01:22:45,175 --> 01:22:46,765
?òì îä àú îãáøú

1180
01:22:46,865 --> 01:22:48,865
...àîî, æä

1181
01:22:56,120 --> 01:22:59,480
úâéã, ìîä ùìà úæîéï àú
?äáðåú äàìä ìùç÷ àéúðå

1182
01:22:59,580 --> 01:23:01,095
!ìê úæîéï àåúï

1183
01:23:01,195 --> 01:23:02,040
?áùáéì îä

1184
01:23:02,140 --> 01:23:05,050
.áâìì ùæä éåúø ëéó òí òåã àðùéí

1185
01:23:05,150 --> 01:23:08,320
?àú îëéøä àåúï

1186
01:23:08,355 --> 01:23:09,560
.áòøê

1187
01:23:09,660 --> 01:23:11,660
...åâí

1188
01:23:11,880 --> 01:23:15,310
àí àúä øåöä ìäùúîù áàåôðééí
.ùìé æä éòìä ìê 5000 éï

1189
01:23:15,410 --> 01:23:17,480
!äáðú? 5000

1190
01:23:17,515 --> 01:23:19,515
?äéé, ìîä àú îúëååðú

1191
01:23:19,550 --> 01:23:23,630
."úâéã "áåàå îùç÷ áééñáåì áéçã
?ùîòú àåúé

1192
01:23:24,850 --> 01:23:26,400
...åâí

1193
01:23:26,500 --> 01:23:28,710
!úåãä ùçéëéú ìé

1194
01:23:31,190 --> 01:23:32,930
!îà÷åèå

1195
01:23:33,030 --> 01:23:36,000
!úñúëìé ÷ãéîä ëùàú øöä

1196
01:23:36,100 --> 01:23:38,100
!áèç

1197
01:24:57,720 --> 01:25:00,185
.àú îàçøú
?àéôä ÷àåñ÷é

1198
01:25:00,320 --> 01:25:02,060
.äåà ìà îâéò

1199
01:25:02,160 --> 01:25:04,160
?îä ÷åøä àéúå

1200
01:25:13,000 --> 01:25:14,480
?àéôä îöàú àú æä

1201
01:25:14,580 --> 01:25:17,980
?ìà... àú éåãòú îä æä

1202
01:25:18,650 --> 01:25:20,510
.àðé éåãòú

1203
01:25:20,610 --> 01:25:22,030
?îé àîø ìê

1204
01:25:22,130 --> 01:25:23,240
.àúä

1205
01:25:23,340 --> 01:25:25,130
!àðé ìà

1206
01:25:25,230 --> 01:25:27,100
!ìà éëåìúé

1207
01:25:27,200 --> 01:25:29,200
.âéìéú ìé äëì

1208
01:25:29,270 --> 01:25:31,480
.òì äú÷åôä áä àúä çé

1209
01:25:31,860 --> 01:25:33,720
.òì ääú÷ï äæä

1210
01:25:33,820 --> 01:25:35,130
.äëì

1211
01:25:35,230 --> 01:25:37,230
.ä-äéé

1212
01:25:37,930 --> 01:25:39,820
.ëîå ùçùáúé

1213
01:25:39,920 --> 01:25:41,400
.àðé ùîçä

1214
01:25:41,500 --> 01:25:43,500
?îäéëï àú

1215
01:25:44,160 --> 01:25:45,260
.îäòúéã

1216
01:25:45,360 --> 01:25:46,355
?àú éëåìä ì÷ôåõ

1217
01:25:46,455 --> 01:25:47,940
.ìà òåã

1218
01:25:48,040 --> 01:25:50,040
?àæ àðé àîøúé ìê àú æä

1219
01:25:50,990 --> 01:25:52,990
?åàú äàîðú ìé

1220
01:25:53,260 --> 01:25:54,550
.àéæå èéôùä

1221
01:25:54,650 --> 01:25:55,190
.àåìé

1222
01:25:55,290 --> 01:25:57,840
?áàú ìëàï ø÷ ëãé ìåîø àú æä

1223
01:26:04,960 --> 01:26:07,750
...ìîä ãéáøúé
.àéãéåè

1224
01:26:57,470 --> 01:27:01,720
äöéåø, àúä éëåì ìøàåú
.àåúå ùåá áòúéã

1225
01:27:02,560 --> 01:27:05,110
.äåà ìà éòìí àå ééùøó

1226
01:27:07,450 --> 01:27:10,425
.äåà òãééï éäéä ùí áú÷åôä ùìê

1227
01:27:11,070 --> 01:27:13,070
.àðé àãàâ ìëê

1228
01:27:15,280 --> 01:27:17,280
.àðé ñåîê òìéê

1229
01:27:19,960 --> 01:27:24,550
äééúé öøéê ìçæåø, àáì ìôðé
.ùùîúé ìá ëáø äâéò ä÷éõ

1230
01:27:26,040 --> 01:27:29,620
.ìáìåú òí ùðéëí äéä îîù ëéó

1231
01:27:32,510 --> 01:27:35,250
.æä ìà áãéå÷ îä ùàîøú ôòí ùòáøä

1232
01:27:35,350 --> 01:27:37,350
?àæ îä àîøúé

1233
01:27:46,570 --> 01:27:48,570
.àðé ìà îâìä

1234
01:27:48,670 --> 01:27:50,670
?ìîä

1235
01:27:51,210 --> 01:27:53,640
?áçééê, îä àîøúé

1236
01:27:54,470 --> 01:27:55,750
.ìà îâìä

1237
01:27:55,850 --> 01:27:59,030
!âìé ìé! àðé øåöä ìãòú
!äéé

1238
01:28:01,010 --> 01:28:02,490
!æä æåâ

1239
01:28:02,590 --> 01:28:04,590
!æåâ

1240
01:28:05,390 --> 01:28:06,440
!òåùéí àú æä

1241
01:28:06,540 --> 01:28:07,520
!æåâ, æåâ

1242
01:28:07,620 --> 01:28:09,460
!úéñúîå, àéãéåèéí

1243
01:28:09,560 --> 01:28:11,560
!úáøçå îäø

1244
01:28:24,750 --> 01:28:26,900
.úîñøé ã"ù ì÷àåñ÷é

1245
01:28:27,000 --> 01:28:30,400
åúâéãé ìå ùàðé îöèòø ùìà
.àîøúé ìå àú æä áòöîé

1246
01:28:32,190 --> 01:28:34,190
...åâí

1247
01:28:35,140 --> 01:28:37,140
.îà÷åèå

1248
01:28:40,880 --> 01:28:42,880
?îä ÷øä

1249
01:28:43,210 --> 01:28:47,715
.éù îùäå ùøöéúé ìäâéã ëáø äøáä æîï

1250
01:28:50,640 --> 01:28:52,640
...àú

1251
01:28:55,170 --> 01:28:59,845
úéæäøé ìà ìäéôöò ëùàú
.îñúåááú òí äàåôðééí

1252
01:29:02,390 --> 01:29:05,930
.àú éåãòú, éù ìê äñçú ãòú îäéøä

1253
01:29:06,030 --> 01:29:09,090
?úçùáé ÷öú ìôðé ùàú ôåòìú, áñãø

1254
01:29:09,840 --> 01:29:11,330
...îä ìòæàæì

1255
01:29:11,430 --> 01:29:13,810
?æä ëì îä ùéù ìê ìåîø áñåó

1256
01:29:13,910 --> 01:29:16,375
.èéôùä, àðé ãåàâ, àú éåãòú

1257
01:29:20,380 --> 01:29:23,775
!áñãø! úåãä ìê ùàúä ãåàâ ìé

1258
01:29:23,875 --> 01:29:25,627
!àæ ÷ãéîä! úìê

1259
01:29:25,727 --> 01:29:27,445
?òì îä àú ëåòñú

1260
01:29:27,545 --> 01:29:29,545
!àîøúé, ìê

1261
01:29:30,690 --> 01:29:32,290
.ìäúøàåú

1262
01:29:32,390 --> 01:29:34,390
!ìäúøàåú

1263
01:30:09,370 --> 01:30:11,370
?ìîä æä

1264
01:30:46,540 --> 01:30:49,090
.àðé àçëä áòúéã

1265
01:30:55,230 --> 01:30:58,290
.àðé àäéä ùí
.àðé àøåõ ìùí

1266
01:31:30,580 --> 01:31:32,580
.îà÷åèå

1267
01:31:33,880 --> 01:31:35,880
!îà÷åèå

1268
01:31:37,090 --> 01:31:39,120
!äéé, îà÷åèå

1269
01:31:50,900 --> 01:31:52,940
?áàîú, îä ÷åøä ôä

1270
01:31:53,230 --> 01:31:56,310
 úùëçé îîðé... äåà àôéìå
 ?ìà éãò àåúê

1271
01:31:56,410 --> 01:32:00,850
åäåà òåæá ôúàåí àú áéú
 ?äñôø ëãé ììîåã áçå"ì

1272
01:32:00,950 --> 01:32:02,950
!àì úöçé÷é àåúé

1273
01:32:05,000 --> 01:32:07,000
!àðé îöèòøú

1274
01:32:08,630 --> 01:32:10,480
.÷åäå, æä áñãø

1275
01:32:10,580 --> 01:32:14,060
äåà ëðøàä äçìéè 
.îä äåà øåöä ìòùåú

1276
01:32:14,160 --> 01:32:16,220
?àú ùåîòú îùäå

1277
01:32:16,830 --> 01:32:17,960
.ìà îîù

1278
01:32:18,060 --> 01:32:20,060
.ùåí ãáø

1279
01:32:20,220 --> 01:32:22,220
!ùí

1280
01:32:23,270 --> 01:32:24,070
!îöèòøú

1281
01:32:24,170 --> 01:32:26,365
.÷åäå, àéï ìê áëìì ëåç

1282
01:32:26,465 --> 01:32:27,860
.àìåäéí éùîåø

1283
01:32:27,960 --> 01:32:32,040
âí àðé äçìèúé îä 
.àðé äåìëú ìòùåú îäéåí

1284
01:32:32,210 --> 01:32:33,190
?îä

1285
01:32:33,290 --> 01:32:35,290
.ñåã

1286
01:32:36,390 --> 01:32:38,390
?îä æä

1287
01:32:39,030 --> 01:32:41,030
.àåìé éåúø îàåçø

1288
01:33:18,715 --> 01:33:20,715
!ëï

1289
01:33:21,000 --> 01:33:23,000
!ùí

1290
01:33:25,660 --> 01:33:27,660
!æøé÷ä éôä

1291
01:33:28,650 --> 01:33:30,650
!äðä àðé îúçéìä

1292
01:33:31,650 --> 01:33:33,650
!ùí

1293
01:33:33,820 --> 01:33:40,045
*äðòøä ù÷ôöä áæîï*

1294
01:33:41,000 --> 01:33:45,050
TOXIN úåøâí òì éãé