.היא מתה
.הרגת את אלכסה .בארי ואני עשינו את זה יחד-
.זאת הייתה הדרך היחידה
.היא הייתה הכי חזקה
,הייתי צריכה כל גרם של כוח .כולל הכוח שלך, כדי להרוג אותה
!אני אמור להגן על חיים, לא להשמיד אותם
אני עוזרת לך לסדר !את הבלגן שלך, בארי. זאת אשמתך
.בלילה שהחזרת אותי, יצרת את המפלצות האלה
.אתה וכליא הברק שלך
,כשזכית שוב בספיד שלך
לא הייתי הדבר היחיד .ששניכם גרמתם לו להתקיים
.זה בלתי אפשרי ?באמת-
.אלכסה פחדה לבוא לכאן, אבל היא בטחה בך
?למה
.כי עמוק בפנים, היא חשה בחיבור איתך
.אותו חיבור שאתה מרגיש איתי עכשיו
,אבל הכוחות החדשים האלה
איך שהם התמזגו עם האנשים ,שבחרו כאווטרים שלהם
.זה השחית אותם כי זה לא טבעי
...אבל ברגע שהשניים האחרים ייעלמו
.לא אעזור לך להרוג שוב
.ילדי היפה
.אין לך ברירה
,כי אם לא תעזור
הדברים האלה יהרגו .את כל מי שנשבעת לשמור עליו
?זה מה שאתה רוצה
...אז בבקשה, בארי
.תעזור לי
.לא
!אתה חייב לעזור לי, לעזאזל
!נורה, תפסיקי
,אני אהרוס את הכוחות האחרים, בארי
.עם או בלי עזרתך
.ואז אתה תראה שאני צודקת
.איזה יום
,קודם פרוסט נשלחת למאסר עולם ברמת הברזל .ועכשיו אלכסה מתה
.אסור לתת לזה לקרות שוב
.אתחיל לעבוד
...צריך להבין איך נורה הצליחה
?להרוג אלה
.היא הצליחה כי הייתה לה עזרה
.בארי, היא עבדה עליך
,לא, היא תמרנה אותי
.בדיוק כפי שהיא עשתה מההתחלה
,מותק, אני יודעת איך אתה מרגיש
.אבל לא כל מה שהיא עשתה ואמרה היה שקר
.היו רגעים שהרגשנו שהם אמיתיים ...זה בטח אומר
.איריס, לא ניתן לסמוך עליה עוד
מה לגבי מה שנורה אמרה על כך ?ששניכם יצרתם את הכוחות האחרים
.כלומר, אין כל הוכחה לכך
?מה אם נגלה שנורה דוברת אמת
אם היא כן, זה אומר
.ששאר הכוחות נולדו ביום שבו היא נולדה
אבדוק סריקות לוויין
.מהלילה שבו נלחמנו בשליטת המראה
.בבקשה ותודה
טוב. רואה את האשכול ?של מדדי האנרגיה הקינטית
אני בטוח שזה כוח הספיד .שנולד מחדש במעבדת הספיד
.הנה הן
.שלוש חתימות איזוטופיות חדשות לגמרי
.נורה צדקה
.אנחנו יצרנו את הכוחות
- .- קפה ס.ס
.פוארזה מתה
.נורה הרגה אותה
?היא הרגה את כוח העוצמה
ועכשיו היא רוצה להרוג .את שני הכוחות האחרים
.אולי כדאי שאסע לסן פרנסיסקו
?מה
סדרת התמונות שלי על ההתקפות של אווה .התקבלו שם לגלריה
!מותק, מזל טוב
.חשבתי לעזור להם לארגן את התערוכה
,הייתי מבקשת ממך לבוא
אבל אני יודעת שיש לך עבודה מושלמת .במעבדות ס.ט.א.ר
.והחברים המדהימים שלך
.אתה חבר מקורי בצוות פלאש
?אתה בסדר
.כן. הכול טוב
.זאת עדשת סריקה איזוטופית
היא יכולה לזהות .את החתימות של כל ארבעת הכוחות
.אפילו חתימות קינטיות של נורה כוח הספיד
...ואם מישהו נמצא בקרבת מקום
.זה מאיר כמו נוף בחשיפת יתר
.במקרה כזה, תרוצי בכיוון ההפוך
.בסדר? אני רציני
.אני רק רוצה שתהיי מוגנת
?אתה בטוח שאתה בסדר
.זה בארי. אני חייב לחזור ,ייתכן שהם מצאו את נורה
.או גרוע מכך, היא חזרה בכוחות עצמה
?מה חומרת המצב
?טוב. נורה הרגה מישהו אחר
.לא. ויש לי דרך לוודא שהיא לא תהרוג שוב
?טוב. איך
?הגעתי. מה קורה
.כל הלילה חשבתי על דרך לתקן את זה
?טוב. מה הפתרון
.צריך למחוק את קיומם של כל הכוחות החדשים
?בארי, מה אתה מנסה לומר
...אני רוצה לחזור בזמן
.ולבטל את יצירתם
.בארי, אתה מדבר על יצירת פלאשפוינט נוסף
.אתה יודע שזה בלתי אפשרי
לא אם אמצא דרך לחזור
.שלא תשפיע על ציר הזמן
!וזה יהיה בלתי אפשרי
.בארי, אני יודעת שאתה ממוטט בגלל אלכסה
?אבל לבטל יצירת כוחות
.זו חציית גבול
.אני שכנעתי את אלכסה לבוא לכאן
.אני אשם במותה
אם לא נוציא את הכוחות החדשים האלה ,מתוך פסייך ודיון
.נורה תהרוג גם אותם .אז אנחנו צריכים לתקן את זה
?בכך שתהרוג את דיון ופסייך
.לא. אני לא הורג אותם
.אני מציל אותם מהכוחות שהשתלטו על חייהם
,כל מי שהיו לפני זה
.הם יחזרו להיות אותם האנשים
?ומה עם הכוח הנוסף שנולד באותו לילה
...נורה. אם תבטל את יצירת
,נתמקד רק בכוחות החדשים
.לא בנורה. זאת התוכנית
,אבל אם משהו ישתבש .בארי, אתה עלול לאבד את הספיד שלך
.אז אאבד את הספיד שלי
טוב? זה שווה את הסיכון .כדי לשמור על כולם בטוחים
?ומה לגבי הסיכון לנורה
?חייה חסרי חשיבות
!נורה היא לא בן אדם, איריס
.היא מעולם לא הייתה
,אם נבטל את יצירת הכוחות האלה .נוכל להחזיר הכול לקדמותו
.אני מקווה שזה יתקן גם אותה
?מקווה
?בארי, אתה שומע את עצמך
.איריס, אני מנסה להציל אנשים
?איך את לא רואה שזה המעשה הנכון
.המעשה הנכון יהיה לדבר על ליבה של נורה
.בדיוק כפי שניצחנו את אווה
.בדיוק כפי ששינינו את דעתו של אברא קדברא .זה מה שאנחנו עושים
.ניסינו לדבר איתה. נורה רק התעקשה יותר
.אי אפשר לשכנע אותה
.ברור שאנחנו לא מסכימים על זה
.נכון מאוד
.אני חייב לעשות את זה
.אז תעשה את זה בלעדיי
?רגע. את רוצה לפגוע בכוח טבע
כן. אם אצליח לשכנע את נורה ,לא להרוג את דיון ופסייך
.אז בארי יראה שניתן לדבר איתה בהיגיון
.אבל איך נמצא אותה? היא כוח הספיד המזורגג
,אם היא תמצא אותנו קודם .לפחות נדע שהיא בדרך
.לא ייאמן. אתן חייבות לראות את זה
?רואה את הנקודה הזוהרת הזאת במרכז הגוף שלך
.נראה לי שזו אנרגיה קינטית
...חבר'ה, זה יישמע מטורף לחלוטין, אבל
?כן, כי עדשה לציד רוחות זה לא מוזר מספיק
,אבל אם בארי ואני יצרנו את הכוחות האלה
?מה אם יש טיפה מכל אחד מהם בתוכנו
.כאילו כולכם מחוברים
,רגע. איריס, כשעמדת ליד הדלת
.זהרת חזק יותר
כאילו משהו בכיוון הזה
.העצים את הזוהר
...מה אם ?הדבר ההוא הוא נורה-
.חבר'ה, אוכל להיות מטה נחש כדי לאתר אותה
.כן, זה מוזר יותר
- לידה מחדש של כוח הספיד -
?חלקיקי הכוח היסודיים
.אלה החלקיקים שיצרו את הכוחות החדשים
הברק שהוליד מחדש את כוח הספיד
.היה מלא בהם
אם נוכל לחלץ דגימה
,של חלקיקי הכוח האלה מהברק
נוכל לשלוח פעימה אלקטרומגנטית
שתחפש את אותם החלקיקים
.בכל מקום שבו יהיו בספקטרום הזמן
.ותוכל למחוק את הכוחות החדשים
.לא רע
.אבל פרט קטן
איך לכל הרוחות אתה אמור לחלץ את החלקיקים האלה
?מברק ענק
,לפני כמה שבועות, כשבארי היה ספוק-פלאש
הוא שינה את משפר הטכיונים כדי לשאוב
.את פוטוני החומר האפל של השליטה
אז כל מה שצריך לעשות זה להתאים את המשפר
.כך שישאב חלקיקי כוח במקום פוטונים
...להתאים את משפר הטכיונים
ולאחר מכן לשלוח פעימה אלקטרומגנטית .כדי לחסל את הכוחות. זה גאוני
.זה אפילו חסין תקלות
אבל זה עדיין לא עונה על השאלה איך אנחנו אמורים לעשות את זה
.ולהגן על ציר הזמן
.אמצא פתרון. איכשהו, כן. אמצא פתרון
.אוף, אילו רק נאש וולס היה פה
הוא הגה את מרבית המשוואות האלה .בשביל מכונת כוח הספיד
.הוא היה מפצח את זה בקלי קלות
.התאם את הרתמה לאיסוף החלקיקים
.אחזור בהקדם
?קיבלתי, אבל לאן אתה הולך
.להביא את האדם היחיד שיכול לעזור לנו עם זה
'- סטרלינג סיטי ביץ - שנת 2000
!אוי, לא. טס
.הנשיא בארטלט בדיוק ערבב את התרופות שלו
,זה לא יהיה טוב .אבל זו תהיה טלוויזיה נהדרת
.אלן
.אני מנחש שזה לא ביקור ידידותי
.לא בדיוק. אנחנו זקוקים לעזרתך
?מה חומרת המצב
.זה תלוי ?במה-
.בכך שתוכל לעזור לנו לעשות את הבלתי אפשרי
.תראו, תראו. מותק, אני בבית
.הצלה בלתי צפויה. וולס העל-זמני
.בתזמון מושלם .תמיד-
.ככל הנראה יש סכנה בסנטרל סיטי
.ככל הנראה .טוב, בואו נתחיל לעבוד-
אתה באמת חושב שאנחנו יכולים לעשות את זה
?בלי להשפיע על ציר הזמן
.אני בטוח שכן
.כל עוד תיתנו לי להדריך אתכם
,האריסון היה שם כשהכוחות נוצרו
אז אם נשתמש בהוא-האחר מאותו הלילה
...כמשואה להינעל עליה
,יש לקוות שאוכל לחזור לאותו רגע בדיוק
אבל לקחת יחד איתי את אלן
.והוא יאסוף את החלקיקים
?רגע. אתה יכול לנסוע בזמן עם עוד מישהו
.זה אמור לעבוד
כשאלן ואני נחזור
אל אותו הרגע שבו הכוחות המסוכנים ההם נוצרו
,לפני 17 ימים
.אני אצור בועת זמן מגוננת
.טוב? מאותו רגע, עד עכשיו
היא תשמר את הימים ההם בציר הזמן הזה
.ותמנע כל שינוי
מה שיאפשר לנו גם לחסל את הכוחות החדשים
.מבלי לשנות אף אחד מהאירועים שקרו מאז
.יו, זה הזוי
.סיסקו, זה יעבוד
?מה עם איריס
,כשהיא תראה שכולם בריאים ושלמים .היא תתרצה. היא חייבת
אתה לא משוכנע. גם אני לא השתכנעתי
.כשאלן סיפר לי על זה, אבל אז חשבתי על טס
...חשבתי על אשתי, ואיך העתיד שלי עם טס
.נגזל ממני
,עד לקבלת המתנה הזאת
...שאפשרה לי לחיות מחדש כל יום ביומו
.עם טס
...אבל רק
.כי לקחתי סיכון
.טוב. אני איתכם
.זה חזק יותר. אנחנו בטח מתקרבות
.היא אמורה להיות פה
?אולי זה היה חיובי כוזב
,או, שאולי, משום שנורה היא כוח הספיד
.חתימתה האיזוטופית כבר נמצאת בכל רחבי העיר
?אז מה נעשה
.אני לא יודעת, אבל זמננו אוזל
סיסקו תמיד אומר
שניתן לפתור בעיה .רק כששואלים את השאלה הנכונה
האם "לאן האנרגיה הקינטית ?של נורה מובילה אותנו?" זו השאלה הנכונה
,לא. השאלה הנכונה היא
"?איפה נורה"
,ניסינו למצוא את כוח הספיד
.כשאנחנו אמורות לחפש את האדם
?אז לאן נורה אלן האמיתית הייתה הולכת
.הביתה
.בואו
.שינויי הרתמה הושלמו
.בואו נשיג קצת חלקיקי זמן
?למעשה, אתה יודע מה
תן לי להריץ בדיקה אחת נוספת
.על דיסק האיסוף
...אני רק צריך עוד
.אוי, לעזאזל
.יו, דיון
...מה
?מה המצב, אחי .תגיד לי אתה-
.משהו משך אותי הנה
?זה היית אתה
...לא נראה לי שזה היה ?מי זה-
?סליחה. מי אתה
?מי אני? מי אתה
?מי הוא
.תראו, חבר'ה. הכול דבש, טוב? תראה
.בארי, זה דיון
.הכוח הדומם
...ודיון, זה בארי, שהוא בעצם ה
הבעלים
.של המקום המכובד הזה
.אז אתה בעל הבית
?איך זה קשור בכלל
.דיון, נעים להכיר
?האמת היא, אתה זוכר אותי
.אני הייתי איתו. קראת לנו מתחזי ארקל
.אה, כן. משוגעים
.כן .כן-
.משוג... קורע
?מי הפרופסור
.האריסון וולס
...אני גם
.מבקר אצל בארי
.כולכם ממש ידידותיים עכשיו
אבל נראה לי שאתם מתנהגים ככה
.כי אתם פוחדים ממני
?למה
...לא. אנחנו עושים... אנחנו עורכים ניסוי
!שתוק
,עכשיו
...למה יש לי הרגשה
?שאתה הסיבה לכך שאני ככה
.כי זאת האמת
.ואני מצטער
.לא התכוונתי שזה יקרה
.בבקשה, תן לי לתקן את זה
?לתקן את זה
?אז אני טעות
.לא אמרתי את זה .לא היית צריך-
.אני מרגיש את זה
.אתה רוצה להשמיד אותי
.לא. אני רוצה להציל אותך
...דיון
.יש שלושה כוחות אחרים. אנשים כמוך
.אחת מהם, היא רוצה להרוג אותך
.היא כבר הרגה אחד מהכוחות האחרים
כוח העוצמה. ולא היה לה אכפת
.שהאדם שהכיל את הכוח הזה גם מת
אז אני חייב לבטל את זה .שהכוח הדומם מצא אותך
.זאת הדרך היחידה לשמור על ביטחונך
.אני אוהב להיות מי שאני
.אני מבין את זה
?דיון
.לא, אני מבין את זה
.אתה תשתמש בזה כדי לעשות את זה
?אתה תשתמש בזה כדי לבטל את הקיום שלי
...לא את שלך. רק של הכוח בפנים
!בנאדם, אני הכוח הזה
,יש לך מושג איך זה
?כשאומרים לך שאתה לא אמור להיות פה
.מעולם לא ביקשתי להיוולד
.דיון, תקשיב לי. תראה מה אתה עושה
.טוב? אתה לא מבין מה אתה
.אני כן מבין
.אני אל
.אולי הגיע הזמן שאתה תבין את זה
...דיון, חכה
.זמן להתחפף
?נכון
?מה לעזאזל קרה עכשיו
.נראה לי שהחבר שלך דיון עצר את הזמן
.כן, הוא עושה את זה
?למה הוא עזב
.כי לא יכולתי לעצור בעדו
.אוף, דיון הוסיף 1,000 שנים לגיל הרתמה
?מה חומרת המצב
.המצב די קשה
,אבל לא מקרה אבוד. תראה
...חשבתי שאם נמצא דרך ליצור איזה סוג של
.עבדתי על דיסק האיסוף כשדיון הופיע
.חשבתי שעדיף להחביא אותו לכל צרה שלא תבוא
.צ'סטר, אתה מדהים
.בנוגע לאפוד, אני רגיל לעבוד עם זבל
אני פשוט צריך כמה חלקי חילוף מהמוסך שלי
.ותכף ומייד הכול יחזור להיות תקין
.כלומר, עם קצת עזרה
.אני איתך
?מה קורה
.נראה לי שדיון צודק
.אי אפשר פשוט לבטל את קיומם של הכוחות האלה
?אז מה, צריך פשוט לוותר
.על זה? כן, נוותר
?אתם לא מרגישים שזה המעשה הנכון
סיסקו, נורה תהרוג אותו
.אם לא אעשה משהו כדי למנוע את זה
.בדיוק כפי שהיא הרגה את אלכסה
כי היא לא תעצור עד שכל הכוחות
.והאנשים שמחוברים אליהם ימותו
?למה אתה לא רואה שאני מנסה להציל אותו
!הוא לא רוצה שתציל אותו
.הוא פשוט רוצה הזדמנות להיות הוא עצמו
.ואיריס הבינה את זה
תראה, כל שנייה שאנחנו משאירים את הכוחות האלה
.בתוך דיון ופסייך, אנשים נמצאים בסכנה
זאת רק שאלה של זמן עד שמישהו ימות
באחד הסיוטים של פסייך
.או ייהרג על ידי אנומליית זמן של דיון
.שלא לדבר על זה שנורה הכריזה מלחמה
,לא אכפת לה כמה אנשים היא תהרוג
.כל עוד הכוחות ימותו
.אתה צודק
.כן, אתה צודק לחלוטין
.וחייבים לעשות משהו בנושא
.ואין לי כל הפתרונות
...אני רק יודע
.שזה לא יכול להיות הפתרון
?אתם מבינים, נכון
.אני חייב לבטל את קיום הכוחות האלה
.כמו שאמרתי, אני תומך בצוות פלאש עד הסוף
.אבל יש משהו בדבריו של סיסקו
?האריסון
אם ביטול קיומם של הכוחות האלה ,הוא הפתרון, לדעתך
.אז אצא למסע הזה איתך
...אבל כל מה שאני מבקש זה שתחשוב, תחשוב באמת
.על הבחירה שלך
.תתקן בבקשה את הרתמה
.בהצלחה
.איריס, צדקת
.המדדים האיזוטופיים מרקיעים שחקים
?איפה אנחנו
.בבית משפחת אלן הישן
.כאן אימו של בארי נהרגה
.הוא גם אמר שלכאן כוח הספיד הלך כשהיא מתה
.המכונית הישנה הזאת היא וינטג' מטורף
.נראית כמעט חדשה לגמרי
.היא בטח של אספן או משהו
.תוכלי לשאול אותו כשנסיים. בהנחה שנשרוד
- למכירה -
.קייטלין התקשרה אליי בנוגע לאלכסה
אז, מתברר
,שכשאיריס ואני החזרנו את כוח הספיד
.יצרנו גם שלושה כוחות חדשים
,אנחנו אשמים בכך שהם מסתובבים בעולם
.פוגעים באנשים, הורגים אותם
אז אני מרגיש שאני חייב להיות זה .שיחסל אותם
,הכוחות האלה
?גם אתה חושב שלא ניתן להציל אותם
אני חושב שזה יהיה בטוח יותר לכולם
.אם הם לא יהיו קיימים
?אתה זוכר שוולי הופיע לראשונה
.אלוהים, זה לא רק שגיליתי שיש לי בן
.גיליתי שיש לי בן שלא מפסיק להסתבך
.אבל הוא כעס על העולם
בשלב מסוים
.הוא אמר לי שהוא מתחרט על זה שנולד
אז ניסיתי
.להתקרב, והוא הרחיק אותי
.וניסיתי לתת לו מרחב
.ואז הוא הרגיש שננטש
.אין הורה מושלם
...אבל דבר אחד שלא הפסקתי לעשות
.זה לנסות
.ותראה איזה גבר הוא נעשה
,חזק
.אדיב, טוב
...כן, אני מבין. באמת. אבל
.הכוחות האלה, הם לא הילדים שלי
?אתה בטוח
.אמרת את זה בעצמך
.אתה הבאת אותם לעולם הזה
.אני יודע שכולם עשו דברים נוראיים
?אבל מה אם ביכולתם להשתנות
אתה לא שופט את הילדים שלך .בהתבסס על מי שהם עכשיו
אתה עוזר להם להיות מי שהם יודעים שהם יכולים להיות
.כשהם יגדלו
.אז תנהיג באהבה
.אחרי זה, זה כבר תלוי בהם
.זה החדר הישן של בארי
?נורה
.פסייך
.היי, אימא
!אספרנזה, אל תהרגי אותי
.הם בכל מקום. חייבים להרחיק אותם
.פסייך, תפסיק. אתה מכאיב להן, בבקשה
.הן מכאיבות לעצמן
,אומנם הסטתי את הווילון
.אבל מה שהן רואות תלוי בהן
,לפני שאראה לך את הפחד הכי גדול שלך
?למה חיפשת אותי
.לא חיפשתי
.לא
.חיפשת את כוח הספיד
.נורה
?למה? למה את נואשת כל כך למצוא אותה
?כדי לפגוע בה
.אני רוצה לדבר איתה כדי שאוכל לעזור לה
?את בטוחה
.כי אני חש בכאב שהיא הסבה לך
,עד כמה היא פירקה את מערכות היחסים שלך .את כל החיים שלך
.למעשה, הסבל שהיא הסבה הוא די יפה
.זאת לא הייתה נורה .היא איבדה שליטה, בדיוק כמוך
.אבל אם תיתן לי, אוכל לעזור לשניכם
.אני לא צריך את העזרה שלך
חוץ מזה, אני מרגיש .את מה שאת הכי חוששת מפניו
.זה האדם שאת מחפשת
.בקשתך היא פקודה לי
.חלומות מתוקים, ילדי היפה
.לעולם לא תהיי באותה רמה
.טוב, זה עובד
,כשתהיה קרוב מספיק לשאוב חלקיקים
.הדיסק יידלק
.חבר'ה, אני מעריך את זה שאתם עוזרים לי
תוודאו שהמבנה שמחזיק .את אוסף הפרוטונים הולחם פעמיים
.כך עשינו
.טוב לראות אותך
?מה שינה את דעתך
.תראה, זה מסוכן
...ואני מרגיש שזה לא נכון
,אבל תמיד אתמוך בך
.בכל מחיר
.צ'ס, בוא נפעיל את זה
.טוב, אז בארי
אתה צריך
רק להתקרב מספיק אל הברקים של כוח הספיד
.כדי לאסוף דגימה מכל כוח
אוסף הפרוטונים ובועת הזמן של וולס העל-זמני
.אמורים לעשות את השאר, באופן תאורטי .כן-
?מוכן
.לא קורה כלום
.צריך לחכות
.חכה
.מדהים
.אנחנו במאה אחוזים ספיד אורגני
.אנחנו זקוקים לך
.אני זקוקה לך
.אני זוכר את הרגע הזה
.כאן הכול התחיל
.אנחנו צריכים להגיע לגג
,את חושבת שאת יכולה להיות רעיה טובה
...אימא טובה
.אבל את לעולם לא תהיי
.כל מה שאת עושה מחוויר בהשוואה אליי
?חוץ מזה, איך תוכלי להיות אימא טובה
.מעולם לא הייתה לך אימא
.אני לא מקשיבה לך
.את לא צריכה להקשיב .את כבר יודעת שזאת האמת
.לא, את לא אמיתית
.אין דרך לברוח מהפחד שלך
.אני יודעת שאתה עדיין כאן, פסייך
.טוב מאוד
לא בכל יום
.מישהו יכול לחוש בנוכחותי בסיוט שלו
.אני לא סתם מישהו
.אנחנו מחוברים
.אני יודעת שגם אתה חש בזה
.אולי, אבל זה לא יעזור לך
,תברחי מסיוט אחד, ופשוט אארגן לך סיוט נוסף
.כי תמיד יש אימה נוספת לשחרר
.קדימה
,אבל לפני שהיו לך הכוחות האלה
.לפני שנהפכת לכוח, היית אדם
.אני מדברת אל האדם הזה עכשיו
יש לי חברים. יש לי צוות שיכול לעזור לך
.להילחם במפלצת שבתוכך
אנחנו יכולים לעזור לך .להחזיר את השליטה על הגוף שלך
?מה גורם לך לחשוב שאני לא בשליטה
,אני יודעת שלא בחרת לקבל את הכוחות האלה
.ואתה לא צריך לעבור את זה לבד
,אני יודעת שאנחנו לא בשר ודם
,אבל במובן מסוים
...אני
.אני כמו הורה
.אז בבקשה, תן לי לעזור לך
.יש משהו שאני צריך לספר לך, אימא
.שנאתי את הוריי
.מדדי האנרגיה האיזוטופית נחלשים
.הכוחות גוססים
.הטיפשים האלה ילמדו
.אם אתה מתעסק עם דיון, אתה אוכל אותה
.עוד 20 שניות והם ייעלמו לנצח
.בארי הצליח
.תסתכל בזה
.רגע
?מה זה
.נראה לי שזה מעשה של יצירה
.החלקיקים ברשותי
?הכוחות לא אמורים למות
.אולי הם מתים, איפה שהוא
,בבוא העת. אבל כאן ועכשיו
.הם נולדים
?מה את עושה לי
.לא הצלחתי לדבר על ליבו ועכשיו מאוחר מדי
.בוס, אי אפשר להישאר כאן
,אלן
?אתה בסדר
אתה לא שופט את הילדים שלך
.בהתבסס על מי שהם עכשיו
אתה עוזר להם להיות
.מי שהם יודעים שהם יכולים להיות
.הם כמעט נעלמו
.חמישה אחוזים
...ארבעה
...שלושה
...שניים
?מה קורה
.הכול פשוט נעצר
.המספרים שוב עולים
.כאילו הכוחות עדיין כאן
.איריס צדקה
.כולכם צדקתם
.לא הייתי מסוגל לעשות את זה
...איריס
.אני מצטער
.כן, גם אני
...בארי, אני
.הלכתי לחפש את נורה
,חשבתי שאם רק אוכל לדבר איתה
.אוכל לתקן הכול
.אבל במקום מצאתי את פסייך
.צדקת
,לא הצלחתי לדבר על ליבו
.וכנראה אותו הדבר היה קורה עם נורה
.הייתי צריכה להקשיב לך
.לא, אני זה שהיה צריך להקשיב
.האריסון סיפר לי על לידת הכוחות
.נשמע מדהים
.כך היה
.אני לא מאמין כמה קרוב הייתי למחיקתם
?ומה שינה את דעתך
.את
.ג'ו
.כולם
.אפילו הכוחות עצמם
.יכולתי להרגיש איך הם ישפיעו על העתיד
.כל חיי הספידסטרים והגיבורים שהם יעצבו
.חלקם היו משפחה, איריס
.המשפחה שלנו
בארי, שנינו יודעים כמה מסוכנים .הכוחות האלה יכולים להיות
,אם לא הצלחת לבטל את קיומם ,ואני לא הצלחתי לדבר על ליבו של פסייך
?מה אנחנו אמורים לעשות
.לנסות שוב. הפעם יחד
ג'ו עזר לי להבין
שאנחנו לא יכולים לשפוט את פסייך ודיון .על סמך מי שהם עכשיו
אנחנו צריכים לעזור להם .להיהפך למי שהם יכולים להיות בבגרותם
.כי זה מה שהורים עושים
.אלכסה .אלכסה-
?מה קרה
.היה רעד, ואלכסה התיישבה והסתכלה עליי
?אלכסה בחיים
.היא הייתה לרגע, אבל כבר לא
.וזה לא הגיוני, מבחינה רפואית
מה אם הסנכרון המחודש שלנו ?הוא מה שהעיר אותה לרגע
.כן, אז היא התחברה מחדש עם כוח העוצמה
?מטורף לחשוב שאנחנו עשינו את זה
.לא
.כי כולנו מחוברים
...ואם הערנו אותה פעם אחת
.אז נוכל להחזיר אותה לצמיתות
?למה כולם מסתכלים עליי
,תקשיב, הייתי מבקש ממך להישאר .אבל אני כבר יודע את התשובה
.אדם חייב ללכת אל הלב שלו
.הוא רק צריך ללמוד להקשיב לו
.עוד דבר אחד לפני שאלך
...בין אם זה אני או
,אחד מהוולסים הרבים שהיו לפניי
אני רוצה שתדע שאתה לימדת אותנו
.לא פחות מכפי שאנחנו לימדנו אותך
.אם לא יותר
.כן, לעולם לא אתרגל לזה
?אתה בסדר
.כן
,לראשונה זה זמן רב
.כן, אני בסדר
,יופי, כי חשבתי על משהו
,ואחרי הלילה .אני יודעת שאני חייבת לעשות אותו
.טוב, זה פשוט מוזר
.ממש עמדתי לומר בדיוק את אותו הדבר לך
.חובה לעזוב את סנטרל סיטי
.תודה לאל ?את צוחקת עליי-
.אלוהים
...מותק
?מה תגידי לצוות סיטיזן
?מה תגיד לצוות פלאש
?את זו שרודפת אחריי
.את לא נראית קשוחה במיוחד
?מה את
.חשבון נפש