:ñåðëøï ìâøñä æàú ò"é GimLY
äéé, áå÷ø éåí ùðé åàðé â'÷ ìå÷àñ
...ùìåí. á÷ùø ìáòìé
.ëï
äåà îùâò àåúé
ùàðé îãáøú
.äåà àó ôòí ìà ðåúï ìé ìñééí îùôè
--äåà úîéã îùìéí - .äåà úîéã îùìéí ìê àú äîçùáåú -
.æä ðåøà
--æä ôùåè îùâò àå
?æä îùâò àåúê, äà .äåà îøåùò
--â'÷, ôâòú áåì á
.ôâòúé áåì áð÷åãä
.ëï, îéùäå öøéê ìôâåò áê
àæ, úâéãé. ëîä æîï ...àú åäñðèåø ôééúåï î÷ééîéí
?àú äøåîï äîìåëìê äæä
.ðäãø .àúä ôùåè îâòéì
ðîàñ ìé ùäöéáåø çåùá
ùéù ìäí àú äæëåú .ìôìåù ìçééí äàéùééí ùì àðùéí
ðå áàîú. òùéú ñ÷ñ òí äñðèåø .áîâøù äçðééä ùì òåìí äîéí
?åàú àåîøú ìé ùàú àãí àéùé .ìà
...àú ä - !îôåøñí äéåîé -
àðçðå øåöéí ìùîåò òì .äîåùáéí äàçåøééí ùì ìéîåæéðåú
òì äçééí ùì äàðùéí .ùàðçðå øåöéí ìäéåú
òì ùéîåùéí à÷æåèééí .ìô÷÷é ùîôðéä
?äåùôìúé îñôé÷, áñãø
.àåìé ìà .àðçðå øåöéí ôøèéí
.àúä çæéø, â'÷
.àúä áàååéø, îàæéï
.äéé â'÷, æä àãååéï
!äå, æä àãååéï
?ìà ùîòðå îîê ëáø, ëîä .éåí? äúâòâúé
.âí àðé äúâòâúé
.èåá, æàú ùòú äååéãåééí ?îä éù äôòí
...äìëúé ìàéæä áø
.ëæä ù÷ùä ìäéëðñ àìéå ."÷åøàéí ìå "ááèéñ
.îëéø àú äî÷åí .î÷åí ùé÷é éàôé îùäå
.ôâùúé àéùä éôäôééä
ðå áàîú... àì úâéã ìé ?ùàúä îúàäá ùåá
àðé îæëéø ìê àú äôòí ùàîøðå ìê ìäúçéì
.òí äëåñéú î"èøéèéñ" ùàäáú
?æåëø àú äúâåáä ùìä
.äéà äééúä éìãä .æàú àéùä éôäôééä
.å"ôéðå÷éå" æä ñéôåø àîéúé
äôøâéú äæàú àó ôòí .ìà úäéä áöìçú ùìê
.æä ùåðä --äéà àåäáú
.àãååéï! áàîú .ëáø ñéôøúé ìê òì äàðùéí äàìä
.äí îúçáøéí ø÷ òí àðùéí ëîåäí .÷åøàéí ìæä äøáòä éàôéú
áâìì æä ëåìí îôâøéí åìåáùéí .àú àåúí äáâãéí. äí ìà àðåùééí
.äí ìà éåãòéí îä æàú àäáä .äí òåùéí îùà åîúï òì øâòé àäáä
.äí îøåùòéí
.çåñø ùìîåú ãåçä àåúí .äí îæãòæòéí îäðåøîìé
.îëì îä ùàîøé÷ä îééöâú .îëì îä ùàúä åàðé ðìçîéí òìéå
çééáéí ìòöåø àåúí .ìôðé ùéäéä îàåçø îéãé
.æä àå àðçðå àå äí
.áñãø, â'÷
.àçìä
.èåá, äéä îøâù, ëîå úîéã
ùéäéä ìëí éåí îåùìí. ëåìí "î"äîåôò ùì â'÷ ìå÷àñ
.àåîøéí ùìåí
.ëàï â'÷ ìå÷àñ .ìäúøàåú. àøéååãøö'é
...àðé àùãø ìëí îçùáä äéåí
...ùàðé àùëá áìéîåæéðä ùìé
.òí áú-òùøä ìôé áçéøúé
...åäîçùáä äæàú úäéä
."úåãä ìàì ùàðé àðé"
.éù çì÷éí îîù îöçé÷éí
äí àôéìå äùéâå æëåéåú òì ùéø .ùì ãåðä ñàîø ìëúåáéåú
...àåå.. éù ìé öîøîåøú
àúä áèåç ùäí øåöéí àåúé? àðé .ìà äåìê ì÷øåà àú æä àí æä ìà áèåç
.ëîåáï, â'÷ .àéï àôéìå ùàìä
ùãéáøúé àéúí áèìôåï .äøçúé ëîä äí øåöéí àåúê
.éëåìúé ìäøéç àú æä îäèìôåï
.÷áöðéí
?àéï ìé ëñó ÷èï. éù ìê
.àðé ìà ôåúç àú äçìåï
.ëîä àâåøåú ìà éòùå àú ääáãì
.àðé ùåðà àú äìçééí ùìé
.øàåì äú÷ùø .á÷ùø ìàøåçú òøá
.àìåäéí
á÷ùø ìàøåçú òøá áàåôï ëììé ?àå ìàøåçú òøá òí øàåì
.àúä ëæä ùðåï
àðé çééáú ìöàú îôä .åìòùåú îùäå
.îçø äåà éåí âãåì áùáéìé
äéä ðçîã àí äééú îòîéãä .ôðéí ùàú îáéðä
.áñãø, àðé àâéã ìå ùìà
.àðé àåôéò áñøè îçø - .áñãø -
áôòí äøàùåðä áçéé .àðé àäéä ÷åì òí âåó
?àú éåãòú îä æä àåîø ?ìàï æä éëåì ìäåáéì
.æä ñéè÷åí, â'÷ .àúä ìà îâãéø îçãù àú äôàé
àðé àæëåø àú æä áôòí äáàä ùúúøâùé .îìöééø ùéòø òøååä òì àøéæú ãâðé áå÷ø
?øåöä ùàëèä
.ìà. éù ìé òáåãä
.ëîä ìà-ùðåú-äùéùéí îöéãê
.äééúé áú 9 áùðåú äùéùéí
...ôòí çùáúé
ùäùí ùì äáéåâøôéä ùìé :öøéê ìäéåú
"â'÷ ìå÷àñ: äôðéí îàçåøé ä÷åì"
:òëùéå æä éëåì ìäéåú "â'÷ ìå÷àñ: äôðéí åä÷åì"
"àå àåìé ôùåè: "â'÷
.ñéîï ÷øéàä
îåú÷, àéôä äëåñ äëúåîä" ?ùìé òí äãåáé
.àðé àäøåâ àú äëìáä äæàú
.éù ìé çåí .àðé áàîú äåìê ìîåú
".èåá, ñéìçå ìé
.ñéìçå ìé
.éù ìé àú æä
.áàîú éù ìé àú æä
.äí îøåùòéí. çåñø ùìîåú ãåçä àåúí .äí îæãòæòéí îäðåøîìé
.îëì îä ùàîøé÷ä îééöâú .îëì îä ùàúä åàðé ðìçîéí òìéå
çééáéí ìòöåø àåúí ìôðé ùéäéä .îàåçø îéãé. æä àå àðçðå àå äí
ääòøä äîàåìúøú äæå ùì îø ìå÷àñ .ëðøàä äùôéòä ÷ùåú òì îø îìðé÷
.îàø÷ ñôøåï îî÷åí äàéøåò
,áî÷åí àåôðúé æä
ááé÷ñ, ðîöàéí àðùé .î÷öåò öòéøéí øáéí
,àãååéï îìðé÷ äâéò á-7:15 ,ùòú ùéà
äñúëì òîå÷åú òì äàðùéí äèåáéí ,åäîáøé÷éí ùì äòéø
äåöéà úú-î÷ìò îäîòéì .åôúç áàù
ùáòä àðùéí ðäøâå ìôðé ùîìðé÷ ëéååï àú äà÷ãç ìòöîå
.åéøä ìòöîå áøàù
ðöéâéí ùì àéùéåú äøãéå, â'÷ ìå÷àñ, äáéòå çøèä
.àê òåã ìà ðîñøä úâåáä øùîéú
ùëðéå ùì îìðé÷ àîøå ùäåà äéä .àãí ù÷è ùçé ìáã
á÷åùé äøâùú ùäåà ùí" àîøä" .àùä ùâøä ìéãå 11 ùðä
àê äéåí, ìà éùëçå áîäøä àú äàéù äáåãã
.ùäâéò ìòåìí ùäëéø ø÷ îäøãéå
ùçéôù çáøåú, àê îöà .ø÷ ëàá åèøâãéä
.îàø÷ ñôøåï, çãùåú òøåõ ùáò
.çøà
ìàçø ùìåù ùðéí
.æáì. àðùéí æä æáì
!çæéøéí
.úéëðñå ìôàðé÷ä
.äéé, îø àåùø
?àúä äåìê ìòáåã äéåí, àå îä
?ùí áçåõ
.äí ìà èøåøéñèéí, â'÷
.äí àðùéí øâéìéí ëîåðé åëîåê
?àøåçú áå÷ø ùì àìåôéí, ðëåï
.æä
,æä áùáéìé .åàðé øåöä àçã îôçéã
.ëï. àçã îôçéã åàçã îöçé÷
?ñìéçä, àúä éëåì ìòæåø ìé
,àðé îçôùú ëáø ùòä .åàðé îùúâòú
àðé áîöá øåç ìîùäå áñâðåï .÷àú'øéï äôáåøï-÷àøé âøàðè
.ìà îùäå ëáã, àðé ìà éëåìä ëáã .îùäå éåúø îèåôù ëæä
îùäå îåãøðé éäéä îöåéï. áñâðåï .âåìãé äåï-ö'ééáé ö'ééñé
.àúä éåãò, îöçé÷ .àðé îåëøçä ìöçå÷ äìéìä
?éù ìê îùäå òí ä÷åîé÷àé äæä ...áúåëðéú äæàú
.áøãéå", àúä éåãò" ."òí äæä ùàåîø "ñéìçå ìé
àðé ðùôëú ëì ôòí .ùäåà àåîø àú æä
.äåà î÷ñéí .æä éäéä îåùìí
?äåà ìà òùä ñøè
"çåøé äööä øâéìéí"
.æä áñâðåï öéöé âãåì-îôñ÷ éùáðéí
ñìçé ìé, àðé öøéëä ìãáø àéúå ùðéä
.àú úàäáé àú æä
.æàú äééúä àéùä îôçéã - ?éù ìê àçã îîöáé äøåç äéåí -
àí äéà ìà äééúä î÷áìú îùäå èéôùé .äéà äééúä îôåööú ôä øéîåï
æä àçã îäéîéí ùéù ìê, àéê ?÷åøàéí ìæä, îöå÷ä ðôùéú
úñáéø ìé àú æä, ëé àðé .ìà îáéðä àú äîöáé øåç äàìä
.æä äîöáé øåç ùìé
.øåöä ìäáéï îöáé øåç? àú öøéëä ùéäéå ìê .àðé ùåðà àðùéí ðåàùéí
,îåú÷, çåîã, àäáú çéé .àúä ùåðà àðùéí
?ìîä ùìà úé÷ç éåí çåôù
.òìä ìîòìä, ùéí øâìééí ìîòìä
?àðé àáùì äòøá, èåá
.èåá
îåú÷, àéôä äëåñ äëúåîä ?ùìé òí äãåáé
ñáúà äùúîùä áä .ìáãé÷ú äùúï ùìä
?æä îöçé÷! îä àúä øåöä îîðé - .æä ìà îöçé÷ -
?àæ ìîä àðçðå øåàéí àú æä ëì äæîï - àðé îøâéù èåá ùàðé øåàä - .ëîä æä ìà îöçé÷
,àéê àîøé÷ä ìà éåãòú îä æä îöçé÷ åáâìì æä ÷ì ìäéåú ÷åîé÷àé
.ëé àúä ìà öøéê ëéùøåï
.àúä çåìðé ?àúä éåãò àú æä
àéï ìé îåùâ ìîä àúä .îòðä àú òöîê
.àì úòùä àú æä. àðé ìà àåäáú àú æä - .àðé îðñä ìöôåú -
.éù ìê éåúø îéãé îçùáåú áøàù
.àúä ù÷åò áòöîê, â'÷ .úáãø àú òöîê
.ú÷øà ñôø
.æä çùåá ìçùåá, àï æä îä ùîôøéã áéðéðå ìáéï ùòåòéú
åìáéï àðùéí ù÷åøàéí ñôøéí ëîå ."ùéø àäáä"
.àçìä ñôø, ùí îèåîèí
àúä éåãò, ôòí àîøú .ùæä îä ùàúä àåäá áé
àîøú ùàúä àåäá ùàðçðå ìà .öøéëéí ìçùåá ëì äæîï
ùàðçðå éëåìéí ôùåè .ìäéåú áéçã, åìà ìçùåá
,èåá
ôøàðåééí òí ðèéåú äúàáãúéåú .éâéãå äëì áùáéì ìäùéâ æéåï
.ùúä òåã îùäå, â'÷ .òì çùáåï äáéú, ëîå äëì ëàï
àðé î÷ååä ùúäéä áâéìé äéìãéí ùìê .éúðäâå àìéê áàåúå çåñø-ëáåã
.éù ìé çåí .àðé äåìê ìîåú
.àúä ìà äåìê ìîåú .éù ìê ùôòú
àúä âí ìà éëåì ìîåú ìôðé éåí øàùåï ëé àðçðå äåìëéí ì÷åðöøè ùì áéìé â'åàì
!èåá, ñéìçé ìé
!èéøåó
!ùéè
!ñéìçå ìé
çøà
.úéæäø, ãáéì
!ñìç ìé, øàù-æéï
!äéé, ìëàï
.äðä àðé
!îåðéú
!ùìåí! çâ îåìã ùîç
.äéé, çáø. úòæåø ìé
.úòæåø ìé òí ëîä àâåøåú .áàîú.. çáåá
.úúøç÷ îîðé !îèåøó
.àúä îùåâò
?îø ÷áöï
.÷ç
?ìîéùäå ÷åøàéí â'éîéðé
?÷øàú ôòí ðéèùä
ðéèùä àåîø ùéù ùðé ñåâéí .ùì àðùéí áòåìí
...àðùéí ùðåòãå ìâãåìä
...ëîå ååìè ãéñðé åäéèìø
...åàú ëåìðå
äåà ÷øà ìðå
"äî÷åì÷ìéí åäðëæáéí"
.îúâøéí áðå
...ìôòîéí àðçðå îú÷øáéí ìâãåìä
.àáì àó ôòí ìà îâéòéí
.àðçðå ääîåðéí ùàôùø ìä÷øéá
,ãåçôéí àåúðå ìôðé øëáåú àðçðå ìå÷çéí úøåôåú øòéìåú
.éåøéí áðå áâìéãøéåú
øåöä ìùîåò àú äùí äçãù ?ìáéåâøôéä ùìé
?çáøé äàéèì÷é
:æä ìà ôé÷ðé÷ îçåøáï" "äñéôåø ùì â'÷ ìå÷àñ
?àúä àåäá àú æä
(æä ìà ôé÷ðé÷ îçåøáï (àéèì÷éú
.àúä éìã èåá
.ø÷ úâéã "ìà" ìñîéí
...éù ìê ìôòîéí äøâùä
?ùàúä ðòðù òì äçèàéí ùìê
?îä ÷åøä
?àîøúé, îä ÷åøä
?îä àúä òåùä ôä, âáø
.àúä ìà öøéê ìäñúåáá áùëåðä äæàú
.áãéå÷ òæáúé
àðùéí îù÷éòéí àú äëñó .ùäí òáãå áùáéìå áùëåðä äæàú
æä ìà äåâï ùäí îñúëìéí îäçìåï .åøåàéí àåúê éùï áøçåá
.ëï, àðé îñëéí àéúê
.îöåééï
?àúä îàîéï ìùéëåø äæä
!âí àðé, âáø. úòùä àú æä
...òöåø, ëñéì
!àå ùúøâéù àú çåã çéöé
áùí áìàðù ãä-ôìàåø !ùçøø àú äàáéø äúåòä äæä
?àúä îãáø àðâìéú !úòæåá àú ä÷áöï, çøà
!àéæä àëæáä ìîä ùùðé àöéìéí ðàéí ëîåëí
?éúòììå áàáéø ëæä
?ú'äåîå
.äåîå? ìà .àáì àðé îàîéï áôéåú
.ìà ìôðé àøåçú òøá - ?àúä îùåâò -
.åéåìä! äøàé ìå áîä äåà æëä
.àðé îîìéõ ìëí ìòæåá àåúðå
?àúä îîìéõ ìðå - ?àúí ôçåú îîðå, áðé. øåàä -
.ðøàä ëîå ìéì äîúéí äçééí
!éàììä! ìê òì æä
.äí ìà éòùå ìê ëìåí - ."ìà éòùå ëìåí" -
?ëìåí
.øáåúéé
àðé àåäá àú ðéå-éåø÷ áéåðé
?îä àéúê
àðé àåäá ðòéîä ùì âøùååéï
?îä àéúê
.úøàå,ääöâä îúçéìä
...àúí éåãòéí éìãéí
éù ùìåùä ãáøéí áòåìí :ùàúí öøéëéí
...ëáåã ìëì öåøú çééí
...òéëåì ñãéø òì áñéñ ÷áåò
.åîòéì ùì öé äéí
.òåã ãáø àçã .úîéã úñúëìå òì äëãåø
ëîåáï ùäéëåìú ìäéåú çøà .éëåìä ìäéåú éúøåï ðäãø
.áá÷ùä, àì úôâò áé
ìîä? ëãé ùúäéä áøéà îñôé÷ .áùáéì ì÷ôåõ? ìà
àúä ìà éëåì ìäùàéø àåúé ÷ùåø .ìáã, äåîå îæãééï
.äå, àúä ìà úäéä ìáã
!áåàå ÷çå àú æä
.àðé öøéê îù÷ä
àðé îëéø î÷åí ðäãø .òí àååéøä îòåìä
?àæ îä àúä çåùá òì òåðù îååú
.îååú äåà, ëîåáï, òåðù
.ìà îúðä îçåøáðú .äçééí ÷öøéí îéãé
?àçìä î÷åí, äà
?îä ùìåîê äòøá - ?ìà øò, â'åï. åàúä -
.ìà îúìåðï - ?îéùäå îòåðééï áòåâú ôéøåú -
.ìà úåãä. æä îùîéï
.úùúä îùäå - .àðé öøéê ììëú -
!ùúä, ìòæàæì
.àðé çåùá ùäí àåäáéí àåúê
àðé àåäá àú ðéå-éåø÷ áéåðé
?îä àéúê
.äééú îòåìä äéåí, ôøé
àðé àåäá ö'éôñ åàåø-éøç åùåùðéí
?îä àéúê
.áøåê ùåáê
?àéê àúä îøâéù
?àðé îú
?ìàè, àúä øåöä ì÷åí .äðä
.ëåç äîùéëä òåáã .ìàè ìàè. äðä
.úðùåí - ?àéôä àðé -
.àìå äîâåøéí ùìé
.æä áéúé äöðåò
.áéúé äåà áéúê
øåöä ìàëåì? äáèï ùìê .áèç øé÷ä ìâîøé àçøé àúîåì
.æä àå öéîå÷éí àå çøà ùì òëáøéí .ìôòîéí àé àôùø ìãòú
?äå! àåìé òåâú ôéøåú
.öåã÷ .æä î÷åì÷ì ëáø ëîä çåãùéí
.ðçîã ùéù çáøä .äéé
?àéôä äðòìééí ùìé - ?îä -
.ñìç ìé
.îä éù? àðé îàøç
?îä
.éãòúé. éãòúé ëáø àúîåì áìéìä
.áàîú
.àì úñúëìå òìé ëëä .äåà äàçã
?àúä éëåì ìùîåø ñåã - .ìà -
éåôé. àúä éåãò îä äàðùéí ?ä÷èðéí àîøå ìé
?äàðùéí ä÷èðéí
.àúä éåãò
.äí àîøå ùàúä äàçã
?äàçã ùîä
!ùú÷å
!úúøç÷å îîðå .æä éøàä ìäí
.áðéçåç îðúä .îöèòø òì æä
.äðä
äí àîøå ùàúä .òåã ìà îåëï ìãòú
.àðé ìà
!äåà ëï !ìëå îëàï
!ìëå !K-300 éù ìé
.ðå áèç. òåôå ìùí
òåôå. ìëå îôä
.àúä ìà éëåì ìäéëðñ ìôä
.àúí îôçéãéí àåúå
?àúä éåãò îé àðé - .àéï ìé îåùâ -
.úðçù .úðå ìå ìðçù
.àðé ìà éåãò ?àåìé ùåîø çå÷ òöîàé
.àú æä àðé òåùä úåê ëãé .äðä øîæ
.ñîì ùì îëåðéú
...ìà. àðé àáéø
.áîñò îéåçã
.åàðé öøéê òæøä
.îñò
.áâìì æä äí ùìçå àåúê àìé
--äàðùéí - .ëï. ëï -
.àúä îáéï, äí òåáãéí áùáéìå
.åâí àðé
?áùáéìå
.àìåäéí
.àðé äîùøú ùì àìåäéí
.àðé éåãò
.àðé éåãò àéê àúä îøâéù
.äí ôðå àìé ìôðé ùðä áòøê
éùáúé áùéøåúéí, åúåê ëãé ôòéìåú îòééí èåáä
àçú îàìä ùâåáìåú áçåééä ...ãúéú. ùàúä ëæä
.äí äåôéòå
...îàåú àðùéí ÷èðéí åùîðéí
.ùòôéí îñáéáé
.æä äéä ðôìà ...åàæ
.äí ãéáøå
äí àîøå ùðùìçúé ìäáéà îùäå îàã îéåçã
,ùäåà àéáã .åùäîùéîä ùìé úäéä îñåëðú
"!àîøúé: "ååàå! úòöøå òëùéå
àí úúçéì ìøàåú àðùéí ùîðéí å÷èðéí ùàåîøéí ìê ùéù ìê îùéîä îàìåäéí
.éãçôå ìê úøåôåú çæ÷åú
."àîøúé: "úðå ìé ñéîï
äí àîøå: "úñúëì 'á'àøëéè÷èåøä îåãøðéú
."ôáøåàø 88' òîåã 33
?ãéé ñôöéôé, äà
.áãéå÷! äåà éåãò
.äåà éåãò. æä ôä
àéôä æä? .àì"ó, áé"ú, éå"ã, î"í
."æä á-"îâååï ðåùàéí ."ìà á-"îéúåìåâéä
.úøàä. æä ôä
?äðä. øåàä
.ìðâãåï ÷øîéé÷ì
.ìà, ìà. æä ôä ?øåàä
?îä
.äâáéò
.äâáéò ä÷ãåù
.äñîì äàìåäé ìçï òéìàé
--äâáéò ä
äâáéò ä÷ãåù ðîöà áñôøééä .ùì àéæä îìéàøãø îäùãøä äçîéùéú
îä ùçùáúé. îé çùá ùúîöà îùäå òéìàé áöã äîæøçé ùì îðäèï
àðé ìà øåöä ìæìæì áê àå ìäøâéæ àåúê
.àáì àúä áï àãí ôñéëé
.áï àãí ôñéëé åðçîã
.àðé îòøéê àú îä ùòùéú
.æä äéä ãáø àöéõ åàöéìé
.úôñé÷, àúä îáéê àåúé
àðé áèåç ùàðé àøàä àåúê áúëðéåú àéøåç ùúùéâ àú äâáéò
!áá÷ùä àì úìê
.àðé ìà éëåì
...àðé ìà éëåì ìäùéâ àåúå
.ëé, äåà ùí, áçåõ
.äåà úîéã ùí áçåõ
.áâìì æä àúä éëåì ìäùéâ àåúå .áâìì æä àúä äàçã
."àðé ìà "äàçã
.àðé ñúí àçã
.ùëç îäðòìééí
--àðé àúôåñ îåðéú - .ôøé -
.àðé â'÷ - .àðé éåãò -
--çëä. àì
!äí.. äðä äí
.áá÷ùä - .úåãä -
.úùîåø àú äáåáä
?úåãä øáä, äà
,òëùéå ùàúä éåãò àéôä àðé .úáåà ìá÷ø
.úçæåø. ðçôù áàùôä
.ùîåø òì òöîê, â'÷ .úîñåø ã"ù ìàéùä
.àðé ìà ðùåé
.áàîú? àúä ðøàä ðùåé
.úáåà ìá÷ø
.ðúøàä
?äéé, îàéôä àúä áà
.îäîøúó, àðé çåùá
!àîøúé ìà ìäáéà àåøçéí .çëä
?ùîò, àúä çáø ùì ôøé
.ìà
.àó àçã ìà îùúòùò àöìé ôä
,ðúúé ìå ìäéùàø îèåá ìéáé ...áâìì äèøâãéä
,àáì æä ìà îìåï ôä .åàó àçã ìà éðöì àåúé
?èøâãéä
äåà åàéùúå äéå áàéæä áø
åàéæä îùåâò áà òí øåáä .åéøä àú ëåìí
ôåöõ ìä àú äîåç .òì ëì ä÷éøåú
.äéà äééúä éôäôééä .ìà éãòä îàéôä æä áà ìä
,áèåç ùîòú òì æä ?äîùåâò ùä÷ùéá ìøãéå
,äéå éëåìéí ìú÷åó àåúê !ìàðåñ àåúê, àìåäéí éåãò
!äééúä òøä ëì äìéìä â'÷
.îöèòø
.àéæä àçã øåöä ìøàåú àú äôåøðå - .àæ úùìçé àåúå -
?îä ìòæàæì ÷øä - .ú÷ôå àåúé -
?îä
!äå, îåú÷
.ùðé éìãéí ðéñå ìäöéú àåúé
?îä äí òùå ìê
?ñééîú? îä àúä îçôù ?òìéìä? îä
.øàéúé àú øåáí - .ùîðú îúå÷ä". æä æëä áôøñ" -
.ìê
?äú÷ùøú ìîùèøä ?àúä øåöä ùàðé àú÷ùø ìøåôà
.úâéã ìé îä - .àðé áñãø -
?àúä áèåç
?àæ àéôä éùðú áìéìä
.éùðúé àöì çáø, àï
èåá, â'÷, àðé øåöä .ùúäéä ëðä àéúé
,àí àúä á÷ùø òí îéùäé .úâéã ìé
àúä ìà çééá ìùôåê òì òöîê ãì÷ åìùøåó àú òöîê
.ø÷ áùáéì ìäéôøã îîðé
.úâéã àú äàîú
.àðé ìà á÷ùø òí àó àçú .áàîú äåú÷ôúé
.éù ìé ôöò ùí - .áñãø, àðé øåàä. îöèòøú -
.àðé àåäáú àåúê .îä àôùø ìòùåú
...àúä ìà çééá ìäâéã áçæøä
.ìîøåú ùæä ìà éùáåø ìê àú äìñú
?"àú éåãòú îä æä "äâáéò ä÷ãåù - ?äâáéò ä÷ãåù -
.ëï, àðé éåãòú àú æä .æàú äééúä ëåñ äîéõ ùì éùå
.äééúé ôòí ëæàú ÷úåìéú
?àú òãééï îàîéðä áàìåäéí - .çééáéí ìäàîéï áàìåäéí -
àáì àðé ìà îàîéðä ùàìåäéí .éöø àú äàãí áãîåúå
ëé øåá äçøà ù÷åøä æä .áàùîú äâáøéí
ìà. àðé çåùáú ùäàãí ...ðåöø áãîåú äùèï
...åäðùéí ðåöøå áöìí àìåäéí
ëé, áñåôå ùì ãáø, ðùéí éëåìåú ììãú. ùæä ëîå áøéàä
åæä âí îñáéø àú äòåáãä ùðùéí .ðîùëåú ëì ëê ìâáøéí
ëé, ìîòï äàîú, äùèï .äøáä éåúø îòðééï
ùëáúé òí ëîä "÷ãåùéí" áçééí .ùìé. àðé éåãòú òì îä àðé îãáøú
.îùòîí
...àæ ëì äîèøä ùì äçééí
àðé çåùáú, æä ùâáøéí åðùéí
éðùàå, ëãé ùäùèï åàìåäéí éåëìå ìùáú
.åìôúåø àú æä
ìà ùàðçðå öøéëéí ìäúçúï .àå îùäå ëæä
.àìåäéí éùîåø
.éù ìê îùäå ôä
?îä, çö'÷åï
àä, ëï. äãáø äæä àîåø .ìäúîæâ òí äòåø ùìé. ëàéìå ùæä òåáã
.àðé ìà çåùá ùáà ìé äìéìä, îåú÷
.ëøâò òáøúé èøàåîä
.àðé éåãòú
.éù ìé áçéìä
.áæäéøåú, áæäéøåú
.àï, éùðúé áìéìä áîøúó
.àðé òééó. àðé îòåöáï
.áñãø
?àéïìé îöá øåç, áñãø
?ôøé
?àðé éëåì ìòæåø ìê
.àðé îçôù àú ôøé
.äåà ìà ëàï
áéú äçåìéí àîø ùîåèá ùðøçé÷ .îîðå ëîä ãáøéí
.äðä, æä äùí äàîéúé ùìå .äðøé ñâï
.äåà äéä îåøä á÷åìâ' äàðèø
äçæé÷å àåúå áîçì÷ä ñâåøä .áñèèï àééìðã
.äåà ìà ãéáø ùðä ùìîä .ôúàåí äåà äúçéì ìãáø
."ø÷ ùòëùéå äåà "ôøé
.äåà åàùúå çéå ìîòìä
.ùäåà äùúçøø ùìçå àåúå äðä
.øéçîúé òìéå
.äåà ìà éëì ìòáåã .àó àçã ìà øöä àåúå
.àæ àðé ðåúï ìå ìçéåú áîøúó
.äåà òæø .ðúúé ìå ÷öú ëñó
.äåà ìå÷ç îä ùàðùéí æåø÷éí
.äéà äéúä éôäôééä
.äåà äéä îèåøó òìéä
àðé àåäá àú äãøê ùàúä .îèôì áàðùéí
.áàîú. áàîú, àðé îòøéõ - .éåôé, àðé àåäá ùàúä àåäá -
ùîò, áîéåçã àäáúé àéê ùàîøú ìùîå÷ ääåîìñ äæä
îé äåà áëìì ùäåà ?îãáø òì äëñó ùòùéú
îé äåà ùäåà éëåì ìá÷ù ?îâ'÷ ìå÷àñ îùäå
.àãéåè - ?æáì ëîåäå -
.àäáúé àéê ùèéôìúé áå
."æä äéä áãéå÷ áñâðåï "â'÷ ìå÷àñ
,àðé ùåîò àåúê ëì éåí åàðé àåîø ìê
.àúä áï àãí ò÷áé åçéåðé
?îä éù, çåîã ?ìà îöìéç ìäøãí
.ëï
...àðé àåîø ìê, àï
.àðé îøâéù î÷åìì
.úôñé÷ .ãáøéí éùúðå
àðé îøâéù ëîå îâðè .ùîåùê çøà
...îëì äàðùéí áòéø
ìîä ôâùúé îéùäå ùäøâúé ?àú àùúå
.ìà äøâú àó àçã .úôñé÷
äìååàé ùéëåìúé ôùåè
.ìùìí àú ä÷ðñ åììëú äáéúä
.àðé éåãòú, àðé éåãòú
.äå, îåú÷
?øàéúí àú ôøé
äåàéìé, òìîä, ìæëåø àú òáãê äðàîï
äñåáì ééñåøéí áâìì .àäáúå ìê
?ôøé - .äéé â'÷ -
--çùáúé ùéòæøå ìê ëîä - -÷ãéîä -
.äéà úçæåø
?äéà ìà îãäéîä
.ëï, îäîîú
--ø÷ øöéúé
.øâò, äéé úøàä
.àðé äåìê. àðé ææ --ø÷ øöéúé ìäáéà ìê
!ùéè
.çëä
!òëùéå
.ìà. áåà äðä
.îëàï
!úúëåôó
.äéà ÷åðä ñôø çãù ëì éåîééí
!äéé, îåú÷ ?îä àú çåùáú ùàú òåùä
.äéà àåäáú ñôøåú æåìä .îä àôùø ìòùåú
.áåà äðä
.äéà àåäáú ëåôúàåú
.ëì éåí øáéòé
æä ëì ëê çîåã .àéê ùäéà òåùä àú æä ëì ôòí
!àðçðå îñúëìéí ãøê äçìåï ?éù ìê áòéä òí æä, çáåá
.àðé îñúëì ãøê äçìåï äîæåéï - .â'÷... - áåà ðìê -
àí îéùäå äéä àåîø ìé ùàðé àäéä îàåäá ,ááçåøä ùìåòñú ñåëøéåú ÷ùåú
.äééúé àåîø ùäåà îùåâò
.úøàä àú äìñú ùìä
.äðä äéà äåìëú
?àæ àúä òå÷á àçøéä ëì éåí
.æä ìà ëëä .àðé áàîú îàåäá
?îé äéà? àéê ÷åøàéí ìä - .àðé ìà éåãò -
!öéãðéú
.æä îòåìä .öøéê ìòáåã òì æä ÷öú
.äðä. áåà
.äééúé øåöä ìòæåø ìê
?çîéùéí ãåìø
.áñãø, úùîò
.äðä òåã òùøéí ?æä éòæåø
?ùáòéí ãåìø
?ëîä æä é÷ç
.àúä ëì ëê ðçîã, â'÷
.äå, â'÷
.æä áñãø
.àúä áï-àãí, àúä
?àðé éëåì ìäæîéï àåúä ìàøåçú öäøééí
.ìà, àðé çééá ìçæåø ìòáåãä
.ùîåø òì òöîê
!úîëåø
!ú÷ðä
!ùééæãðå ëåìí
?îä àúä òåùä .úï àú æä, äéé
?îä àúä òåùä !â'÷, òæåá! òæåá
?îä àúä òåùä - ?ìîä òùéú àú æä -
!äáàúé àú æä ìê - ?îä àðé àòùä òí æä -
.ìà éåãò. ðúúé àú ìê, ëãé ìòæåø ìê .ìà ìå
?àúä áàîú øåöä ìòæåø ìé
.àå÷éé, àúä éëåì ìôúåç àú äòéðééí
?îøùéí, äà .ùæä ìà éôçéã àåúê
ëîä ùæä ðøàä îôçéã, ìëì ãáø éù .ð÷åãú úåøôä. äéé, ìôçåú àéï úòìä
àúä ìà éëåì ôùåè ìôøåõ ìáéú ùì ìðâãåï ÷øîéé÷ì.
--äàéù äæä ìà òùä ùåí ãáø - .äéé! àðé àèôì áæä -
?â'÷, áåà ðòáåø òì æä òåã äôòí, áñãø
.ú÷ùéá ìé
àì úúçéì ìôèôè àå ìâìâì .òéðééí ùàðé àåîø ìê àú æä
.àñåø ìê ìòùåú àú æä .àéï ëæä ãáø "äâáéò ä÷ãåù"
.äå, â'÷! ÷èï àîåðä .çééá ìäéåú âáéò
?ìîä äéå îñòåú äöìá ?úòìåì ùéåå÷é ùì äàôéôéåø
!ðåëøé ùëîåê .éù âáéò
.çëä ùðééä, øâò
.àúä ø÷ áçì÷ê ìà ùôåé
àðùéí ëîåê éëåìéí ìðäì çééí .çöé ðåøîìéí. àúä éëåì ìòáåã
.éù ìé òáåã, â'÷ .àðé áîñò
.àðé çåæø áé .àúä îùåâò ìâîøé
.àúä úäøâ ùúðñä ìäéëðñ ìùí
.æä ëì ëê îúå÷
.àðé éåãò îä àú îðñä ìòùåú .àúä îðñä ìäâï òìé
.àúä çåùá ùéù ñëðä
,ìà, ìà. àðé çåùá ùàúä àãéåè .åàðé ìà øåöä ìäéëðñ ìöøåú
.àéëôú ìê
.÷åãí äëñó, òëùéå æä
!æä ëì ëê îúå÷ !àúä áï àãí ðäãø
.àì úçá÷ àåúé áôåîáé
!âáø åâáø. äå, â'÷ !àðé àåäá àú äáï àãí äæä
?ùåîòéí !àðé àåäá àú äáï àãí äæä
?ùåîòú àåúé, òéø úùåùä
!àðé àåäá àú â'÷! àéëôú ìå
,äå, â'÷! áòéø äîçåøáðú äæàú, ...ùàúä
?àåìé úñúåí àú äôä
!àðé îùåëò òì äáï àãí äæä
!äå, â'÷
.àúä áï àãí àîéúé .àúä çáø
.çáø àîéúé
.àðé ìà, úàîéï ìé
.àðé çìàä - .áàîú.. àðé ìà î÷ùéá -
.àúä áàîú áï àãí èåá - .àðé àðåëé. àðé çìù -
.àéï ìé àú ëåç äøöåï ùì æáåá òì çøà
.áâìì æä äàðùéí ä÷èðéí ùìçå àåúê .äí éãòå àú æä. æä ëîå ÷ñí
?àðé ìà îàîéï áàðùéí ÷èðéí îòåôôéí, áñãø
.àéï ëæä ãáø ÷ñí
.àúä áëì æàú úòæåø ìé, â'÷ .æä îä ùîùðä
,ôøé, àå àéê ùìà ÷åøàéí ìê .àúä éåãò ùæä ìà ðëåï
äâáéò, ä÷åìåú. éù çì÷ áê .ùéåãò ùæä ìà ðëåï
.àðé çåùá ùëãé ùðúçéì ìúëðï òëùéå - !ôøé, ú÷ùéá ìé -
.â'÷! àúä îúðäâ îåæø, â'÷
.àðé éåãò îé àúä - !â'÷ úòæåá àåúé -
.ìéîãú á÷åìâ' äàðèø
.ôøé, àúä îåøä
?òì îä àúä îñúëì
?îä
.äåà îôçã îîê
!äåà ùìðå !÷ãéîä
!ìòæàæì
!éù! àðé îùéâ àåúå, â'÷
!ëï
!àúä ùìé
.àðé îú
.àðé ìà éëåì ìðùåí
?æàú ð÷åãú úöôéú îòåìä, ðëåï â'÷
?àçøé îé øãôðå ?àðé éëåì ìùàåì àú æä òëùéå
.äåà äñúì÷
äáøçðå àåúå, ðëåï? àí äéå ìðå .ñåñéí äééðå îùéâéí àåúå
?îé - ?îä -
?àçøé îé øãôðå
.â'÷, çùáúé ùøàéú àåúå
?àú îé øàéúé
.äàáéø äàãåí
.ðúúé ìê ëñó
.àúä øåöä ìùîåø àåúå? áñãø .àúä øåöä ìúú àåúå? áñãø
ø÷ ùúãò, ëï ðúúé ìå ?ëñó, èåá
?ñâøðå
?ìîé àúä îãáø, â'÷
!äöéìå, îéùäå
!áá÷ùä
éùúáç äàì òì ääæãîðåú .ìîìà àú çåáåú úô÷éãé
äöò÷åú äàìä áàåú îôé æëø àå ð÷áä .îñëðéí äæ÷å÷éí ìäâðúé äîééãéú
.æä ÷ùä îéãé
!äöéìå
,äàí àú, âáøú øëåáä òì ñåñ ?úåàéìé áèåáê ìøîåñ àåúé
.ìëàï
!ìà! äúøç÷ îîðé
.àðé ìà àôâò áê
.æä îä ùäàéù äùðé àîø !úòæåá àåúé, áá÷ùä
.àðé øåöä ìòæåø ìê - .ìà. àðé øåöä ììëú. úï ìé ììëú -
...îñëï, ëéñçå ìê àú äöåøä .÷ãéîä, úï ìé ìòæåø ìê ì÷åí
ìà, àðé øåöä ùàöéìä .òì ñåñ úøîåÉñ àåúé
...ôøé - .úòæåá àåúé -
,îöèòø ìäâéã ìê .àáì éîé äàöéìéí òáøå
?ðëåï æä ðåøà
.âìåøéä äîñëðä
áøðãä ôøééæ'ø äîñëðä. (àöéìä (áàîøé÷ä ùì ùðåú ä-40
.äøñå àåúí .àëìå àåúí áçééí
,'îä òí ñìéí ÷éú ?äéìãä ùì âåâðäééí
!îúçæéí !òéæáå àåúé
.â'÷, ÷ãéîä. úåùéè éã - .úùîò, äåà ôùåè öøéê ìéùåï òì æä -
.îéùäå éèôì áå - .îé? àîà úøæä? äéà ôøùä ëáø -
.÷ãéîä, æä ø÷ àðçðå. áåà ðæåæ - .àåìé äåà øåöä ìäéùàø ëàï -
?àúä øåöä ìäéùàø - .ëï, áèç. àðé àåäá ìãîí áçøà ùì ñåñ -
.ëîä "âðãé" îöãê
!æåæå îäãøê
.ã"ø ÷ìééï ìôéæéåúøôéä
.áá÷ùä! ðåìãúé áî÷åí ëæä .àðé ìà øåöä ìäéåú ôä
.áá÷ùä - .÷ãéîä -
.â'÷, úùîåø òìéå
.ìà, ìà. àðé øåöä ììëú .áá÷ùä úðå ìé ììëú
?ìàï àúä øåöä ììëú - .ìî÷åí ðçîã ùàðé îëéø -
.àåìé ðìê ìùí éåúø îàåçø - .àé àôùø ììëú äìéìä -
?àåìé àôùø. ìàï àúä øåöä ììëú - .àé àôùø -
.áàîú. àåìé àôùø ?ìàï àúä øåöä ììëú
.åðöéä
ëîå ÷ú'øéï äôáåøï ."á"ñàîøèééí
ìîä àðé ìà éëåì ìäéåú ?÷ú'øéï äôáåøï
!àðé øåöä ìîåú
.àðé ôùåè øåöä ìîåú
.æäå æäå ?àå÷éé, îåëðéí
àðé àåäá àú ðéå éåø÷ áéåðé
.àðé áî÷åí äìà ðëåï - ?äìà ëåìðå -
àðé àåäá ðòéîä ùì âøùååéï
!àì úúàô÷. àå÷éé
.àðé àåäá ì÷øåà ñôøéí èåáéí - ?îä àðé àòùä òí äéìãéí -
?àéôä àðé àùéí àåúí .ëìä îçåøáðú
.áàä äáéúä .îçôùú ëãåøé àá÷
,òåôé îäçãø àåëì ùìé !îèåîèîú
,æå äøâùä ðäãøú .àáì àú îúåçä
.÷ãéîä, á÷öá .àìâøå, àðùéí. àìâøå
...ùàúä
,àéáãú àú äùôéåú ááú àçú ?àå ùæä úäìéê àøåê åîúîùê
...åáëï
.àðé æîø ìäùëøä
.îåòãåðéí, îñéáåú .ãáøéí ëàìä
àìåäéí, çééúé .áùáéì æä
.éëåìúé ìùéø àú "â'éôñé". ëì çì÷ éëåìúé ìùéø àú æä äôåê
ìéìä àçã, áãéå÷ ùùøúé ..."îöçé÷"
.ôúàåí æä äéëä áé
?îä æä àåîø
ëàéìå, æä åäòåáãä ùøàéúé àú .ëì äçáøéí ùìé îúéí
?àðé ðùîò îðåñä, äà
!òåó îîðé - .àáà ùìé äéä âàä áé -
!ôéöä - .äâéò äæîï -
áçééí ìà úîöà àåúä áéï .ëì äàðùéí äàìä
äéà ëîå ùòåï, â'÷. äéà òåáøú ëàï .áàåúä ùòä áãéå÷ ëì éåí
.äéà îàçøú
.úåãä
?ôøé
?ùîòú ùòöøå àú â'éîé ðé÷åìñ àúîåì
?áàîú
ëï. úôñå àåúå ùäåà .äùúéï òì çðåú ñôøéí
.äáðàãí çæéø
.àéï ìæä úéøåõ .úåãä îåú÷
àðçðå áãøê ìàðøëéä ùàðùéí .îúçéìéí ìäùúéï òì çðåéåú ñôøéí
.îðéà÷ .àôéìå ìà äñúëì òìéê
èåá, äåà îùìí .àæ äåà ìà çééá ìäñúëì
.àçã äåìê ìòáåãä ëì éåí .ùîåðä ùòåú áéåí, ùáòä éîéí áùáåò
...äáéöéí ùìå ëì ëê ìçåöåú
ùäåà îúçéì ìùàåì òì .äîäåú ùì ä÷éåí ùìå
...åàæ éåí àçã, ìôðé ùòú äñéåí
...äáåñ ÷åøà ìå ìîùøã åàåîø
"áåá, áåà äðä åúðù÷ ìé àú äúçú áá÷ùä"
.äåà àåîø: "ìòæàæì òí æä
.ìà àëôú ìé îä ÷åøä
àðé ø÷ øåöä ìøàåú àú ääáòä ...òì äôðéí ùìå
."ùàðé àú÷ò àú äîñôøééí äàìä áéã ùìå
.åàæ äåà çåùá òìé
...äåà àåîø: "ø÷ øâò
.éù ìé ùúé øâìééí, ùúé éãééí
".ìôçåú àðé ìà î÷áõ ðãáåú
áèåç ùáåá éçæéø àú äîñôøééí .òí ôðéí ò÷åîåú
.àôùø ì÷øåà ìé "øîæåø îåñøé", áòöí
:àðé ëàéìå àåîø ".àãåí. àì úòáåø"
!àðé ìà öøéëä àú æä
?àéùä áâéìé
.àðé áï àãí. éù ôä áï àãí .æä ùèåéåú ùì éìãéí
.àúä áà, àúä äåìê .ëì îä ùàðé òåùä æä ìáùì ëîå îèåîèîú
.àúä áæáåæ ùì ìæðéä îòåìä
.àðé ìà öøéëä àú æä .úîöà ìòöîê èéôùä àçøú
.äåà áï æåðä
.àìåäéí, àéæä ìéìä éôä, â'÷
?àúä ìà çåùá ùäâéò äæîï ììëú
ìøåõ ôä áîùê äéåí æä ãáø àçã, àáì áìéìä
.éëåìéí ìäøåâ àåúðå îâååï øçá ùì àðùéí
.æä èéôùé, â'÷
äôàø÷ äæä ùìé áãéå÷ .ëîå ùäåà ùìäí
àúä çåùá ùæä äåâï ùäí îøçé÷éí àåúðå ø÷ ?áâìì äòåáãä ùäí éëåìéí ìäøåâ àåúðå
.ëï, àðé çåùá ùæä äåâï îàã - .èåá, àðé ìà çåùá -
?îä àúä òåùä - .àðé îëñç òððéí, â'÷ -
?òùéú àú æä ôòí ,àúä ùåëá òì äâá
.îúøëæ áòððéí åùåáø àåúí òì éãé äîçùáä
.æä ôøàé. àáì àúä çééá ìäéåú òéøåí .àé àôùø ìäôéõ àú äàðøâéä äøåçðéú òí áâãéí
.æàú ðéå éåø÷. àñåø ìäéåú òéøåí áàîöò ùãä áðéå éåø÷
.æä éåúø îéãé ëîå áîæøç äúéëåï
.÷ãéîä, â'÷. æä ôøàé .æä îùçøø
.äàååéø òì äâåó, äôèîåú îú÷ùçåú .ä÷èï îúðãðã áøåç
.÷ãéîä, àú îòöáï àåúé
!åàðçðå òøåîéí ìâîøé áàîöò
.àðé ìà òåùä àú æä. æä îèåøó .àðé äåìê
÷ãéîä â'÷. úùúçøø. àúä éåãò ìîä .ëìáéí òåùéí àú æä? ëé æä ðòéí, â'÷
.àðé ìà òåùä àú æä - !ëï -
.àðé òåæá - .áàîú, â'÷. úçæåø ìùåøùéí ùìê -
.äáðàãí îãáø ìàðùéí áìúé ðøàéí .äåà øåàä ñåñéí áìúé ðøàéí
.åäåà ùåëá òéøåí áàîöò ñðèøì ôàø÷ ?àðé öøéê ìäúôìà
àðé ìà îúôìà. éöàúé îãòúé .äîæåéðú ùàðé ôä áëìì
?ìîé àúä îãáø, â'÷
.àðé îãáø ìàðùéí ä÷èðéí - ?äí ôä -
äí àåîøéí: "â'÷, ìê ìçðåú äîù÷àåú ä÷øåáä
"îöà àú ä"â'÷ ãðéàìñ
"åúäéä îøåç áçøà
?äí àîøå àú æä - !éöàú îãòúê äîæéåðú -
!áéðâå
.÷ãéîä, â'÷! úùçøø àú ä÷èï .úï ìå ìäúðôðó áøåç
!äå, â'÷
.ëìåí ìà ÷åøä
.úúøëæ
îä òí àéæä äåîôåá ùøõ ôä éäøåâ àåúðå
?ëãé ìäúð÷í áàáà ùìå
â'÷ ìå÷àñ, ðîöà îú ìéã" âåôúå ùì àéù òéøåí
äùðééí îúéí, ùåúôå "äéä òéøåí
."àðé ùåðà ùîùúîùéí áîéìä "ùåúó .æä ëì ëê îøîæ
àáì, áèç é÷ôéõ àú äîëéøåú .ùì äáéåâøôéä ùìé
äöéáåø îú òì îååú ùì îôåøñîéí .ùîòåøá áå òéøåí
.îîæøéí
àðé àåìé ñúí îðçù, àáì àúä .ìà ðøàä áãéå÷ îàåùø
ùîòú ôòí àú äñéôåø òì "ä"ôéùø ÷éðâ
.ìà
äåà îúçéì ùäîìê òãééï éìã, åäåà çééá ìáìåú ìéìä ùìí ìáã áéòø
áùáéì ìäåëéç ùäåà àîéõ .îñôé÷ ìäéåú îìê
åáìéìä äæä
.äåà î÷áì çæåï øåçðé
.îúåê äàù éåöà äâáéò ä÷ãåù
.äñîì ìçï äòìéàé ùì àìåäéí
:å÷åì àîø ìéã
,àúä úäéä ùåîø äâáéò" "ùéøôà àú ìááåú äàðùéí
àáì äéìã äúòååø îçæéåðåú âãåìéí éåúø
ùäéå îìàéí áëåç, áúäéìä .åáéåôé
,áîöá äæä ,ùì úãäîä ÷éöåðéú
äåà ìøâò äøâéù ...ìà ëîå éìã
àìà áìúé îðåöç
ëîå àìåäéí
àæ äåà äåùéè àú éãå àì úåê äàù
...åäâáéò ðòìí
,îä ùäùàéø àú äéã ùìå áàù .ôöåòä ÷ùåú
åëùäéìã âãì
äôöò ùìå ðäéä òîå÷ éåúø åéåúø
òã ùéåí àçã
.äçééí àéáãå îùîòåú áùáéìå
,ìà äéä ìå àîåï áàãí .åàó ìà áòöîå
.äåà ìà éëì ìàäåá àå ìäéåú ðàäá
.äåà äéä çåìä îðéñéåï
.äåà âññ
éåí àçã, ùåèä ð÷øä ìèéøúå
.åîöà àú äîìê ìáãå
.áäéåúå ùåèä, äåà äéä ÷ì ãòú .äåà ìà øàä îìê
äåà ø÷ øàä àãí áåãã .åëåàá
:äåà ùàì àú äîìê "?îä îöé÷ ìê, çáø"
äîìê äùéá
àðé öîà. àðé öøéê îéí" ".ìäøèéá àú âøåðé
àæ äùåèä ì÷ç ëåñ îìéã äîéèä .åîéìà àåúä áîéí
.åäâéù ìîìê
åëùäîìê äçì ìùúåú
.äåà øàä ùäôöò ùìå ðøôà
,äåà äáéè àì éãéå åøàä àú äâáéò ä÷ãåù
.àú äâáéò ùçéôù ëì çééå
:äåà ôðä ìùåèä åùàì áúãäîä
àéê îöàú àú îä ùäèåáéí åäçëîéí" "?ùìé ìà îöàå
...äùåèä äùéá: "ìà éåãò
".ø÷ éãòúé ùäééú öîà
?éôä, ìà
àðé çåùá ùùîòúé àú æä .áàéæåùäé äøöàä. ìà éåãò
...æä äéä ôøåôñåø
."á"äàðèø
àéê ìà äæîðú àú äáçåøä ?äæàú ìöàú àó ôòí, äà
.àðé ìà éëåì ìäæîéï àåúä .àðé öøéê ìäøååéç àåúä, â'÷
.æàú äîàä ä-20 .àúä ìà öøéê ìäøååéç àéùä
.àåìé àçøé ùðùéâ àú äâáéò
àáì, àúä îáéï? äéà éëåìä .ìòæåø ìê ìäùéâ àú äâáéò
.ðùéí äí ðäãøåú, àúä éåãò
äí îúçæ÷åú áúéí ...åäåøâåú àú çéåú äîù÷
ëãé ùäàáéøéí éåëìå ìöàú åìäùéâ âáéòéí
.åìùçåè àéëøéí áøàù ù÷è
àéôä äéä äîìê àøúåø ?áìé âååéðéáéø
.ðùåé áàåùø, ñáéø ìäðéç
èåá, æàú ãåâîà øòä .àáì úñîåê òìé
àéùä ùàåäáú àåúê
,òåæøú ìê ìäîùéê ...ðåúðú ìê ëåç
ðåúðú ìê äøâùä ùàúä .éëåì ìòùåú äëì
æä îä ùäçáøä ùìê ?òåùä ìê
.ëï. áèç
!æåæé îäãøê
?"ëï. äåöàú "èå äàøèñ
?àôùø áá÷ùä ìãáø òí ìéãéä
?ìéãéä
?îé æàú ìéãéä - .àðé ìà éåãò àú ùí äîùôçä ùìä -
àúä îú÷ùø ììéãéä ?îäãéøä ùìé
àúä çåùá ùàðé îèåîèîú .çúéëú áï æåðä
.àúä ìà çåæø áìéìä .àúä ìà îú÷ùø
.àúä îâéò ìëàï áðçú áöäøééí
?àúä çåùá ùàðé öøéëä àú æä
.ìà äééúé òí àéùä àúîåì áìéìä .äééúé òí ôøé
?äîôâø - .äåà ìà îôâø -
?îé æàú ìéãéä
ìéãéä æàú äáçåøä .ùôøé îçáá
--çùáúé ù
?îä çùáú - .àú ìà úáéðé -
.àì úãáø àìé ëàéìå àðé èéôùä .æä îòöáï àåúé
.îöèòø. àðé îøâéù ùàðé çééá ìå îùäå - ?îä æä àåîø -
?äðä! øåàä - ?îä æä àåîø -
çùáúé ùàí àðé àòæåø ìå áàéæùäé ãøê
...àùãê ìå àú äáçåøä ùäåà àåäá
.àåìé, àú éåãòú, ãáøéí éùúðå áùáéìé
.úùëçé îæä .æä øòéåï îèåîèí
.àéæä îèåôù .àúä ëåìê îñåáê
.ú÷ùéá
...éãåò ù
...ãáøéí îåæøéí éåúø
.ëáø ÷øå
?äìå? äìå
?îé æä
.ùìåí ìéãéä
ìéãéä, æä â'÷ ìå÷àñ. àðé îãáø .î"åéãàå ñôåè" äùëøú åéãàå
ìéãéä, àú îçæé÷ä áäøáä ?ëøñéèé àùøàé, ðëåï
.èåá, ìéãéä, éù ìðå çãùåú èåáåú áùáéìê
áöéøåó ùì îàåú îçæé÷é àùøàé --îçáøåú àùøàé ùåðåú
?àéæä çáøåú? àéæä çáøåú - .ëì äçáøåú -
îä ùàåîø ùæëéú áîðåé çéðí .ìçðåú ùìðå
?àéê æä ÷øä
--äùí ùìé äéä --îä äéä-- àéê
?äùí ùìé äéä áøùéîä ?äåöàúí àåúå îëåáò
.áøùéîä
äéå òåã àðùéí áçãø ?àå ùæä äéä ø÷ àúä
--äéå
?îä æä îùðä - --àðé ìà -
--äèìôåï äæä ...áçééí ùìé ìà æëéúé áëìåí
àéï ìé àôéìå åéãàå
ú÷áìé åéãàå áçéðí òí .äîðåé òã ùú÷ðé îùìê
ú÷ùéáé, ìîä ùìà úáåàé ìçðåú
,úáã÷é àåúä úøàé àí àú îòåðééðú
?ôéìéñ àîø ìê ìäú÷ùø àìé
?ôéìéñ îçùáåðàåú òùä àú æä
,ìà. àîøúé ìê .æëéú áúçøåú
--àú ôùåè
.æä éäéä ÷ùä
.æä äåìê ìäéåú ÷ùä
.àðé öøéê ìäúçîí
.àðé àï îåøåå ìéðãðáøâ "!àðé ìà îåöàú àú äúéðå÷ ùìé"
.éãòúé ùàðé àâøåí ìê ìçééê
.÷ãéîä. úùîò, ôæîåï àçã .åàúä éåöà îùí
.â'÷, àðé àãí òí îùéîä
.àðé ìà îàîéï ùàðé áéçñéí ùì .ùí ôøèé òí äàðùéí äàìä
?àðé éëåìä ìòæåø ìê
éù ôä àéùä òëáøéú áùí ?ìéðãä ùòåáãú ëàï
.ëï, àí úçëä ôä àðé àùéâ àåúä áèìôåï
.àðé öøéê ìäáéà ìä àú æä àéùéú - .àúä ìà éëåì ìäéëðñ ìùí -
?ìéãéä ñéð÷ìééø
.àú áèç äéà
äéä ìé çìåí
çìåí ìîé, ðçùé, ìéãéä
äåà ìà äéä ìä, ìéãéä
äåà ø÷ áùáéìê, ëï, ìéãéä
àðùéí îñåééîéí ðäðéí
îìøàåú ÷åôåì (ùãøï èìååéæéä) åñøèéí îàåçøéí
æä èåá ìàðùéí îñåééîéí
ùàéï ìäí åéãàå
àáì, ìéãéä,
æëéú áôøñ äâãåì ùìðå
úçùáé òì æä
ëì äñøèéí ùúøàé áçéðí òëùéå !ãøîåú, îòøáåðéí, ÷åîãéåú, ååàå
ì"åéãàå ñôåè" éù àú äîáçø äëé èåá
àí àú àåäáú ôåøðå àðçðå äî÷åí
åäëì îåôéò áåéãàå
äëì îåôéò áåéãàå
àáì äôòí, áçéðí
áùáéìê, ìéãéä
áçéðí
.äëøèéñ ùìðå
.æä éäéä ëàéìå àúä òåáã ôä
?îä àðé òåùä
.îîééï
.æä éäéä èåá
.æä éâøåí ìê ìäøéç ëîå éòø
.ùìåí. ÷åøàéí ìé ìéãéä ñéð÷ìééø
!äå, ùìåí ?îä ùìåîê
.áøëåúé. â'÷ ìå÷àñ .ðòéí ìäëéø àåúê ñåó ñåó
,æå àï ðôåìéèðå ."áòìú "åéãàå ñôåè
.ùìåí. áøëåúé
--åæä ùåúôðå ìòáåãä
--ôøé. ôøé
?ôøé ôøé
.ìà. ø÷ ôøé
.àå. ëîå îùä
?àæ àéê òåùéí àú æä
÷åãí ðøùåí ìê .ëøèéñ çáø
.úçúîé áá÷ùä
.ðôöä àú æä ëàï
ôøé, àúä øåöä ìöôåú ?àú äëøèéñ ùì âáøú ñéð÷ìééø
!ëï
,æä ú÷ó ìùðä åàçø ëê
àú éëåìä ìçãù àú äîðåé .òí äðçú çáø
?ëï, àáì ìà áçéðí, ðëåï
.éù ìê 10 ñøèéí - ?çéðí -
.çéðí - .ø÷ ä-10 äøàùåðéí -
.àçø ëê æä 2.99 ãåìø ìñøè
.áñãø, ÷ãéîä
.÷ãéîä
?àðé éëåì ìòæåø ìê - .ìà, ìà. àðé éëåìä ìçôù áòöîé -
.ñåçøé äâéäðåí". áçéøä èåáä"
.àðé ìà àåäáú ñøèé àéîä
...îä òí
?"äìçí äñâåì"
.ñøè ùì æáéâðå ñôéö÷ .áåà ðøàä
æä òì îàçåøé ä÷ìòéí ùì îàôéä ôåìðéú ("ôåìéù" áàðâìéú=ìäáøé÷)
...ôåìðéú! îàôéä ôåìðéú .áâìì æä éù ëúåáéåú
.àðé ìà àåäáú ñéôåøé àäáä ôåìðéí
.àðé àåäáú îçæåú æîø - .îçæåú æîø -
.äðä
.æä àéæåø äáéãåø ùìðå
.äðä ôøã àñúø .æä èåá
)ëï, â'åìñåï! "îàîé" (îçæîø î-1930
?éù ìëí îùäå ùì àú'ì îøîï - --àú'ì îøîï. äå, ëï.. äéà -
.ðâîø ìðå äàú'ì îøîï - !àå! àéæä øîàåú -
.æä îñøéç
àðé çåùáú ùäæîðúé ëîä .ø÷ àúîåì
?äæîðú àå ìà äæîðú
.ëï. äí éâéòå á÷øåá
.àæ àðé àçæåø
.âáøú ñéð÷ìééø, äëøèéñ ùìê .àì úùëçé àåúå
.àðé àåäáú àú äöéôåøéðééí ùìê
?àéôä àú òåùä àåúï
.äàîú äéà ùàðé òåùä ìòöîé .òáãúé áîëåï éåôé ôòí
.àðé àåäáú àú äëåëáéí
àï òåùä ìàðùéí àçøéí .ëòáåãä îäöã
.äéà éëåìä ìòùåú ìê àú äöéôåøðééí
?ëîä - --èåá, àú îðåéä -
.àøáòéí ãåìø
?àøáòéí ãåìø
...àøáòéí
.áñãø
?îúé úòùé àåúí
--ìà éåãòú, áéåí - ?äòøá -
.äòøá
.úåãä
àúä éåãò â'÷, ìòùåú öéôåøðééí .æä ãáø àçã
àáì ììëú ìàøåçú òøá òí æøéí --åääåà
.ðòùä àú æä î÷øé
.äéà àôéìå ìà äñúëìä òìéå - .æä ìà éäéä ëîå ãééè -
?éù ìê òåã àåëì ÷ùä
.äå, îâåùí ùëîåðé
!úåãä
ëàéìå, éöàúé òí ÷áöðéí áçééí ùìé .àáì äí äéå éôéí
æàú äñéáä äéçéãä ìöàú .òí ÷áöï
.äàåëì äæä îòåìä, àï. áàîú
,àú èáçéú îòåìä åéù ìê ñè ëìéí ðäãø
.â'÷, äåà îðñä ìäúçéì ùéçä
.úãáøé àéúå .äåà ìà éðùê àåúê
.úåãä - .áá÷ùä -
.àú éåãòú, àú àéùä éôäôéä .éù ìê òñ÷ îùìê
àðé îåôúò ùàó áçåø .ìà çåèó àåúê
?àå.. àúä îåôúò
.áèç ìà ôâùúé àú äáçåø äðëåï ...îä àôùø ìòùåú
.àú éåãòú, àðé áùå÷
!ëàéìå, âåó îáéà-éìãéí ëîå ùìê
.äåà öøéê ìäéåú îùåâò
.øåá äáçåøéí îùåâòéí
,àú, àéùä îãäéîä ëæàú ?äåìëú ìäúáæáæ îåì òéðé
!ìà! æàú ùòøåøéä
!àðé ìà ùåîò àú æä - .â'÷, áåà äðä -
.àæ àðé äâáø ùìê .áåàé ðòùä àú æä ëàï
áåàé ðâéò ìî÷åí ùì ôàø äòùá
øàé àú ùøáéè ä÷ñí ùìé .åùçøøé àú ëãåø äæäá ùìê
.àú éåãòú îä àðé àåîø
.ìäçæé÷ àú äôéï ùìé
àéæå ãøê ðôìàä ìäâéã ëîä --àú àåäáú
.ôøé, ñâåø àú äîëðñééí - .ì÷ç ìê æîï -
?îä àúä ?îéãä 40 áâ'÷è
.æä éòáåã
úåãéòé ìé. ëé àú àéùä èåáä îéãé .áùáéì ìäúáæáæ
.äå, áøåëä äáàä
.ëðñé
àó ôòí ìà äééúé .áãéøä ùîòì çðåú
...úîéã òåáøéí àåúï áøçåá
àáì àó ôòí ìà çåùáéí .ùîéùäå áàîú âø ùí
?àôùø ìäáéà ìê îùäå ?÷ôä ÷èï? úä ÷èï
?èà÷éìä ÷èðä
?æä éëàá
.äëì úìåé áê
?áèåçä ùàú ìà øåöä ìùúåú
.ôùåè úäðä .éåôé
.æä áåõ - .ëøâò ùèôðå àú æä -
.æä éâøåí ìê ìäøàåú ðäãø
.æä áåõ èåá
...úñâåø
.ùôúééí
.úòöåí òéðééí - ?îä àúä òåùä -
.äðä .òëùéå ôùåè úøâò
?àæ. éù îéùäå îéåçã áçééê
ðøàä ëàéìå éù îéùäå ?îéåçã áçééí ùìé
.àú ìà çééáú ìäâéã àú æä ëëä
.æä ìà ëæä øòéåï îåôøç .àú àéùä áøéàä
.éù ìê òáåãä ÷áåòä .àú ìà ôåæìú àå îùäå
.àéï àó àçã îéåçã - .èåá. áñãø -
.ëàéìå, æä ìà ÷ì áéîéðå åáâéìðå
?îä ìà ÷ì
.ìôâåù àðùéí - !àìåäéí! ñôøé ìé òì æä -
äúçìúé ìöàú òí àðùéí òåã ìôðé .ùäúçìúé ìðäåâ
.àðé ìà îàîéðä
àó ôòí ìà äééúé áúäìéê .ùì éöéàåú
.æä úäìéê îâòéì
.ìà äôñãú ëìåí
.àì úæåæ - .àðé ëì ëê îúøâù -
äøâùú ëëä áôòí äøàùåðä ?ùôâùú àú àï
.ëé äéà àéùä ðäãøú .äéà àåäáú àåúê éåúø îéãé, â'÷
?àáì àúä àåäá àåúä âí, ðëåï
.àúä éåãò ùëï. àúä ø÷ ÷öú .îðéà÷ ìôòîéí
.îöèòø
.úåãä
àîà ùìé îú÷ùøú ëì ùáåò .ëîå ñéåè îúîùê
"?àæ, ôâùú ëáø îéùäå" ".ìà, àîà"
"?àæ îä éäéä" ".ìà éåãòú, àîà"
.úåãä ìàì ùòáøúé îäáéú äæä
àðé ìà îàîéðä ùâøú .àéúä ëì ëê äøáä æîï
,àí äééúé öøéëä ìâåø òí àîà ùìé .äééúé ãå÷øú àú òöîé ùù ôòîéí
àðé çåùáú ùéù .àðùéí ùðåòãå ìäéåú ìáã
æä äøòéåï ùìé, äééúé âáø áçééí ä÷åãîéí
...åðéöìúé ðùéí ìúòðåâ
...åòëùéå
.àðé îùìîú òì æä
ìà äéä ìé àéëôú ëì ëê àí .äééúé éëåìä ìæëåø àú äúòðåâ
àðé çåùáú ùàú .îñúáëú éåúø îéãé
,îä, ìãòúê ?äáòéä äàîéúéú
.àðé ìà îøùéîä àðùéí
,áîñéáåú ùì äîùøã àðé îñãøú îçãù àú äîúàáðéí
áæîï ùàðùéí àåëìéí àåúí .ëãé ùäöìçåú éùàøå îìàåú
àðé ìà îúçéìä àó ùéçä --ëé àðé ôùåè ìà éåãòú
.àðé ìà éåãòú îúé ìäôñé÷, ììëú
úùîòé, àú îçîéøä òí òöîê .éåúø îéãé, îåú÷
.ìùéçä éù çééí îùìä
àú öøéëä ÷öú àîåðä .áòåáãä äæàú
.ëàéìå, úøàé àåúðå
...àðçðå îðäìåú
.ùéçä îàã ðçîãä
.àðé îùìîú ìê
!úôñé÷é! àðé ìà ëæàú !àðé ìà òåùä èåáåú ìàðùéí
àí àðé îãáøú àéúê .ñéîï ùàðé øåöä ìãáø àéúê
.èåá, àú ìà ãåâîðéú òì ìà ëåìðå éëåìåú ìäéåú â'øé äåì
àéæä òåìí îùòîí äéä àí ?ëåìðå äééðå â'øé äåì
òåùéí àú äèåá áéåúø .òí îä ùéù
.àú ìà ëì ëê áìúé-ðøàéú
?äé, øåöä àéùéåú
.úðñé àú æä
.àú éëåìä ìäéåú ëìáä àîéúéú
?áàîú - .ëï -
àðé ðåúï ìê àú äàøð÷ ùìé .ëãé ùúùìí òì äàøåçä
,àúä áï àãí ðçîã, â'÷ .òåùä àú ëì æä áùáéìé
.àðé îôçã - .ìà, ìà, ìà -
.àðé îøâéù àìéä ëì ëê äøáä
.àðé îøâéù ëàéìå îùäå ðåøà òåîã ì÷øåú
.ùåí ãáø ðåøà ìà äåìê ì÷øåú
.àï úäéä ùí .àðé àäéä ùí
?ùåí ãáø ðåøà ìà äåìê ì÷øåú. áñãø
.àðé òãéï îôçã - àðé éåãò. éäéä áñãø -
.àå÷éé. áñãø
.àúä ðøàä èåá. -âí àúä - .ø÷ úæëåø ìðùåí -
.àå÷éé, àðé öøéê ìðùåí - .ðùéîåú âãåìåú -
.àå... áá÷ùä, úéùàøé
.úøàä, æàú ìéãéä ñéð÷ìééø, äæåëä ùìðå - .àðé éåãò -
?àæ îä àúí æåîîéí
.çùáðå ùàôùø ììëú ìàëåì
?îéùäå øåöä àåëì ñéðé
?àëìú? àú øåöä ìáåà àéúðå
!ìà úåãä. - úéæäøé òì äöéôåøðééí - .àðé îòãéôä ììëú äáéúä -
.âí àðé - ...ôøé, áàîú -
.àú çééáú ìàëåì - .àðé îòãéôä ììëú äáéúä -
.àì úäøåñ àú æä
.àðé îòãéôä ììëú äáéúä - .æä ø÷ àøåçú òøá -
.÷ãéîä. àúä òåùä àú æä
éäéä ìê îùäå ìñôø ìàîà ùìê áôòí .äáàä ùäéà îú÷ùøú
!àú áàä
.áñãø
?îä àú òåùä
.àðé ìôòîéí ÷åøàú àú äñôøéí
...àáì áòé÷ø àðé îçùáú òìåéåú äô÷ä
...î
çéùåáéí ùì òìåéåú î...
îäãåøä øàùåðä áòèéôä ÷ùéçä .ì..., îöèòøú, òèéôä øëä
åàøçé òèéôä øëä æä áòé÷øåï .áòéä ùì îéùäå àçã
.æä ðùîò îîù îìäéá
.æä áëìì ìà îìäéá
?ìîä ìà
ëàéìå, äçéùåáéí ùìê ÷åáòéí .àí ñôø îúôøñí àå ìà
àåìé æä ñôø ùéùðä àéê ùàðùéí .çåùáéí àå îúðäâéí
àáì àðçðå îôøñîéí áòé÷ø .øåîðéí-øåîðèééí îäæáì
.àì úâéãé àú æä
.àéï ùåí ãáø "îäæáì" áøåîðèé÷ä
...áøåîðèé÷ä éù úùå÷ä
...éù ãîéåï
.éù éåôé
...çåõ îæä
.àôùø ìîöåà ãáøéí éôí áæáì
.ëåôúàåú. àðé éëåìä ìàëåì àú ëåìí
ìéãéä, øåöä ëåôúä?
?úä - .ëï áá÷ùä -
.àåéù. îöèòø
.îöèòø
.æä çí
.úòæåø ìä òí æä
?îä àú çåùáú
.àðé çåùáú ùäí ðåòãå æä ìæå
.æä îôçéã. àáì ðëåï
.úôñúé. àú úôñú
äå ìéãéä, äå ìéãéä, ?äàí ôâùúí àú ìéãéä
.ìéãéä äâáøú äî÷åò÷òú
éù ìä òéðééí ùâáøéí îòøéöéí
åâåó ùàó éåúø îòøéöéí
äå ìéãéä, äå ìéãéä, ?äàí ôâùúí àú ìéãéä
.ìéãéä, îìëú ä÷ò÷åòéí
òì äâá ùìä éù àú ÷øá ååèøìå
.îøàä äøéñåú ä"äñôøñåñ", âí (òì ôé ùéø ùì ìåðâôìåå)
åáèç òì âáé äâìéí äàãåîéí, äìáðéí åäëçåìéí
.àúä éëåì ììîåã äøáä îìéãéä
ëùäçìå÷ ùìä éåøã .äéà úøàä ìê àú äòåìí
.àí úáåà åúâéã ìä äéëï
áùáéì 10 ñðè àúä éëåì ìøàåú àú ÷ð÷÷é (ðäø áàøä"á) àå ôøéñ
àå ååùéðâèåï ùçåöä àú äãìååø
ëùäùøéøéí ùìä ðäééí øôåééí
áîòìä äâáòä áà îéé÷ì â'÷ñåï
?øàéú àåúä òí äðåãìñ
äéúä ìä àéèøéä úìåéä îäøàù
.ìà äàîðúé
.÷ãéîä
.åàæ äí äúçéìå òí äëåôúä
.äí ùéç÷å äå÷é òí äëåôúä òì äùåìçï
.æä äéä áøå÷åìé - .ìà æàú äééúä ëåôúä -
äí ðìçîå òìéä òí ö'åôñèé÷ñ
.úôñé÷é àå ùàðé îúòìó òëùéå
!éå! ìéãéä - .úéæäøé -
.úñôøé ìé òåã òì òöîê .àðé øåöä ìãòú äëì
.àéï òåã îä ìñôø - .àì úâéãé àú æä -
.ìà, æä äëì - .æä îñôé÷ áùáéìé -
.àðé áàîú çåùáú ùäéà á÷èò ùìå - .àðé éåãò! àðé ìà îàîéï ùäöìçúé -
?îä
.æä áìèéðéú
."æä àåîø "äàäáä îðöçú äëì
.ìà äúëååðúé àìéðå
.äúëååðúé ìëì äùàø
?àú çåùáú ùæä éòáåã - ?îé éåãò -
ùðé àðùéí éëåìéí ìäéåú áîñéáä, ìùáú .àçã ìéã äùðé åìà ìîöåà àçã àú äùðé
ùðé àðùéí àçøéí éëåìéí ìäéåú áùðé ÷öååú ùì äòåìí
.åùåí ãáø ìà éåëì ìäôøéã áéðéäí
äòðééï äåà, ùàí îùäå ...ðåòã ì÷øåú
?îä
.ëìåí. úîùéëé - .çëä ùðéä -
.àúä öøéê ìäúâàåú áòöîê
.òùéú îòùä ðäãø ìîéùäå äéåí
.äééúé âàä ìäéåú àéúê äéåí
.äééú ðäãøú
.úåãä
.òì ìà ãáø
...ëåôúàåú îàåãåú
!çæéø îå-ùå
.àúä ìà çééá ìäâéã àú æä
.àðé àó ôòí ìà àåîø ãáøéí ùàðé çééá
äúëååðúé ùàúä ìà çééá ìäâéã .ìé ãáøéí ðçîãéí
æä ÷öú îéåùï, áéçñ ìîä .ùàðçðå òåîãéí ìòùåú
?îä àðçðå òåîãéí ìòùåú - .àúä îìååä àåúé äáéúä -
.àðé çåùáú ùàúä ðîùê àìé - .ëï -
å...
áèç úøöä ìòìåú ìîòìä ì÷ôä
.àðé ìà ùåúä ÷ôä
...åáèç ðùúä, åðãáø
åðëéø àçã àú äùðé éåúø ...èåá, åéäéä ìðå ðåç
...åàæ àúä
.àúä úéùï àöìé
åááå÷ø àúä úúòåøø
.åúäéä îøåç÷
.åàúä ìà úéùàø ìàøåçú áå÷ø
.àåìé ø÷ ëåñ ÷ôä
.àðé ìà ùåúä ÷ôä
...åàæ ðçìéó îñôøé èìôåï
...åúòæåá
.åìà úú÷ùø
åàðé àìê ìòáåãä åàðé àøâéù ...ëì ëê èåá áùòä äøàùåðä
åàæ, ìàè ìàè, àðé àäôåê .ìçúéëú ëìåí
àðé ìà éåãòú ìîä àðé òåáøú .àú ëì æä
.äéä îîù ðçîã ìôâåù àåúê
.ìéìä
!ñìçé ìé! øâò
.ñìéçä. çëé ã÷ä .ñìçé ìé. ùðéä
.çëé - .ú÷ùéá, àðé ìà îøâéù ëì ëê èåá -
ìà ôìà. äøâò ðôâùðå, ùëáðå .åðôøãðå áùìåùéí ùðéåú
àðé ìà æåëø àú äðùé÷ä äøàùåðä .ùàðé çåùá ùäéà äçì÷ äëé èåá
--æä äéä ëì ëê îéåçã ìôâåù àåúê
âí áùáéìé. àáì àðé çåùá .ùæä äæîï ùàú öøéëä ìùúå÷
?ùú÷é. áá÷ùä
.àðé ìà òåìä ìãéøä ùìê .æàú ìà äééúä äëååðä ùìé
--àåé àìåäéí! àúä ìà øåöä - !äå, ìà! àðé øåöä -
éù ìé æ÷ôä áùáéìê áâåãì .ùì ôìåøéãä
.àáì àðé ìà øåöä ø÷ ìéìä àçã
.éù ìé ååéãåé
?àúä ðùåé
?àúä âøåù
?éù ìê îçìä - .ìà. áá÷ùä, úòöøé -
.àðé îàåäá áê
.ìà ø÷ îäìéìä.
.àðé îëéø àåúê ëáø äøáä æîï
àðé éåãò ùàú éåöàú áöäøééí ,îäòáåãä, ðìçîú áãìú äîñúåááú
ðãçôú çæøä ôðéîä åàçøé ùìåù .ùðéåú, éåöàú ùåá
àðé éåãò ùéù ìê éåí èåá .àí àú ÷åðä àú øåîï áçðåú ñôøéí ääéà
àðé éåãò îä àú îæîéðä; áéîé .øáéòé àú äåìëú ìèø÷ìéï ãéí-ñàí
àðé éåãò ùàú ÷åðä ñåëøéä ÷ùä .ìôðé ùàú çåæøú ìòáåãä
åàðé éåãò ùàú ùåðàú àú äòáåãä ùìê .åùàéï ìê äøáä çáøéí
àðé éåãò ùìôòîéí àú îøâéùä .÷öú ìà îúàéîä
àú ìà îøâéùä ëì ëê ðôìà .ëîå ëì äùàø
,îøâéùä ëì ëê ìáã .ëì ëê ðôøãú, ëîå ùàú îøâéùä ùàú
.àðé àåäá àåúê
åàðé çåùá ùàú äãáø äëé èåá .îàæ ùäîöéàå àú äîòîã ìúáìéðéí
åàðé ààáã àú ääëøä .àí àåëì ì÷áì àú äðùé÷ä äøàùåðä
.åàðé ìà àäéä îøåç÷
åàðé àçæåø ááå÷ø .åàðé àú÷ùø, àí úúðé ìé
.àáì àðé òãééï ìà ùåúä ÷ôä
...àúä àîéúé
?ðëåï
.äãìú äìà ðëåðä
.àúä éëåì ìäú÷ùø àìé
.äéà ìà ðúðä ìé àú äîñôø
.áá÷ùä, úï ìé àú æä
!úï ìé àú æä
!?àéôä àúä
!ðîàñ ìðå ìøàåú àåúëí
.úåãä
.ëï, àðé îøâéù èåá
.ìà éåãò àéê ìðñç àú æä àçøú
ëï, èåá, äéå ìé áòéåú àéùéåú ,ìôúåø. åôúøúé àåúï
.åàðé øåöä ìçæåø ìòáåãä
?àúä çåùá ùæä àôùøé
.ëï, àðé îáéï
.àðé ëï. ëï
.àðé ìà
.àðé àòùä àú æä
?îòåìä. îúé
.éåí ùìéùé æä áñãø .éåí ùìéùé æä îöåéï, ìå
.áñãø. ðúøàä ùí .úåãä øáä
.àå÷éé. áéé
?îé æä ìå - .ìå æä äñåëï ùìé -
.àúä öåç÷ - .äú÷ùøúé ìñåëï ùìé -
?îä äåà àîø
äåà àîø ùàí àðé øåöä ìçæåø .ìòáåã, àæ áñãø
.ùàðé àáåà, åðãáø, åæäå
!îåú÷, æä ðäãø
.àðé çééá ìàøâï àú ä÷ìèåú äàìä ?øàéú àú äâ'÷è ùìé
.äåà áàîáèéä
.äëðúé ÷ôä, àí àú øåöä
?äëðú ÷ôä
?àúä çåæø ìòáåã åäëðú ÷ôä
!àðé îúä òì æä
?àúä éåãò îä éäéä îâðéá
òëùéå, ùúäéä òåã äëðñä ááéú
.àðé àùîç ìçôù ãéøä âãåìä éåúø
,àðé ìà øåöä ìîäø ìùåí ãáø .àáì áëì æàú, ìäúçéì ìçôù
?àåìé òí ùðé çãøé-ùéðä
?àåìé àôéìå ÷åîú ââ
?ðàîø, ááøå÷ìéï äééèñ
?îä
?àúä ìà øåöä ìäúçééá, ðëåï æä áñãø
.áåàé äðä
.àú àéùä ðäãøú
?àðé àéùä ðäãøú - .ëï -
?îä æä, âæø ãéï îååú - .ìà, àðé øåöä ìãáø òì æä -
...ëì ëê äøáä ãáøéí ÷øå
...ùàðé çåùá ùéäéä éåúø èåá ìùðéðå
...àí
.ðàéè ÷öú àú ä÷öá
?ìäàè? àéôä äééúé ?àðçðå îú÷ãîéí îäø ôä
.àï, äùðä äàçøåðä äééúä ìé îîù ÷ùä
?ëï
,àðé îøâéù ùáôòí äøàùåðä .àðé îòì äîéí
àðé éåãò éåúø òëùéå, åàðé ìà .øåöä ìòùåú òåã èòåéåú
?àæ - .àðé çåùá ùàðé öøéê æîï ìòùåú àú äáçéøåú äðëåðåú -
.øâò, øâò ?îä àúä àåîø
.àðé çåùá ùàðé öøéê ìäéåú ìáã ú÷åôä îñåéîú
...òëùéå, ùàðé éåãò éåúø, àðé îøâéù
,ùàðé öøéê ìäúøëæ á÷øééøä .òëùéå, ùäëì îèåôì
--ôøé
?úï ìé ìäâéã ø÷ ãáø àçã, èåá
?àúä ìà éåãò ëìåí, áñãø
...ùðéú, áðåâò àìéðå
?îä àðçðå òåùéí ôä çåõ îìçëåú
?ôòí ìçöúé òìéê ?ôòí àçú
?àæ àéæä æîï àúä öøéê, îåú÷
.àðé àåäáú àåúê .àúä àåäá àåúé
?àúä øåöä ì÷ãí àú ä÷øééøä .àðé çåùáú ùæä äãáø äëé èåá áòåìí
.àðé øåöä ìäéåú ùí, îöèòøú, ëùæä ÷åøä
?àæ ìîä àúä öøéê æîï
.úï ìé ø÷ ìùàåì àåúê ãáø àçã
?àúä àåäá àåúé
.àðé ìà éåãò
?àúä àôéìå àú æä ìà éëåì ìúú ìé, äà
àìåäéí â'÷! îä úëððú ?ìòùåú ôä
...úëððú ìàøåæ
?åìäùàéø ìé ôú÷ ëùàúä îåöà îéùäé çãùä
.àéï ìé îåùâ .ø÷ àîøúé ùàðé öøéê æîï
!ùèåéåú
àí àúä øåöä ìôâåò áé, úôâò áé òëùéå. ìà ôâéòä ðîúçú
ùúé÷ç çåãùéí îäçééí ùìé ø÷ !áâìì ùàéï ìê áéöéí
.áñãø, àðé ààøåæ äìéìä
?îä òùéú ôä? àúä éëåì ìäâéã ìé
.ùðéðå ÷éáìðå îùäå - ?îä àðé ÷éáìúé -
îä ÷éáìúé
, ùìà éëåìúé ì÷áì îëì àçã ?çñø ùí, áëì ìéìä
?àúä çåùá ùäðåëçåú ùìê ëæàú ëéôéú
.îöáé äøåç ùìê, äëàá ùìê, äáòéåú ùìê ?àúä çåùá ùæä äéä îùòùò
?àæ ìîä àú øåöä ìäéùàø àéúé áëìì
.ëé àðé àåäáú àåúê
--àãéåè îæééï
.ìà, úôñé÷ àú æä. úôñé÷
.ìà. àì !ìà îâéò ìê ìäéåú ðçîã
àðé äåìëú ìùç÷ îùç÷éí èôùééí ,ùàðçðå îòîéãéí ôðéí ùàðçðå çáøéí
.ø÷ ëãé ùúìê îëàï îøâéù èåá òí òöîê
.àðé ìà àéùä îåãøðéú
àí æä ðâîø .áåà ôùåè ðâîåø àú æä
?ëï
?äàøð÷ ùìé? îä æàú àåîøú
.ôøé
.äåà ìà éëåì ìùîåò àåúê
.àðé ã"ø îðãáéì .äééúé áúô÷éã ëùäáéàå àåúå
.òáøúé òì äúé÷ ùìå .äåà äéä ëàï ÷åãí
.äéä áäìí. äåà ìà éëì ìãáø
,ðëåï, àæ äøáéöå ìå òëùéå ?éù ìå æòæåò îåç, ðëåï
.äåà éöà îæä
.àðé çåùù ùìà
àúä îáéï, äãéîåí äôðéîé çîåø .àáì æàú ìà äáòéä
.äåà çååä îçãù àú ääìí
.àæ ëîå ÷åãí, äåà éëåì ìöàú îæä úåê ùòä
.àå 13 çåãùéí. àå 13 ùðéí
.àéï ãøê ìãòú
àãí éëåì ìçååú àú äúåöàåú ùì äèøàåîä
.äøáä àçøé ùäéà äúøçùä
.÷øàúé àéê äåà àéáã àú àùúå
?àúí ÷øåáé îùôçä
.èåá, æä ìà îùðä .àðçðå ðèôì áå
.äåà éùìç ìàåúå îëåï
?åàí äééúé ÷øåá îùôçä
úäéä ìê äàôùøåú ìèôì áå ááéú
.àáì ìà äééúé îîìéõ òì æä
.æä ìà éäéä èåá áùáéìå. .äåà öøéê èéôåì î÷öåòé
çùáúé ùàúä éëåì ìçúåí òì èôñé .äùçøåø àáì äòéøééä éëåìä ìòùåú àú æä
.îöèòø
.îñëðä ìéãéä
ñåó ñåó äéà îåöàú àú äðñéê .ùìä, åäåà ðåôì ìúøãîú
.éù ðùéí ùàéï ìäí îæì
?àðé àú÷ùø àìéê, áñãø
.äúùåáä: ùðé âîãéí åîìåï
.èåá, òôúé îôä ,ùéäéä ìëí ñåó ùáåò îåùìí
åúæëøå, áéåí ùðé àðçðå îàøçéí ,àú áï ñèàø
."ëåëá äñãøä äîöìéçä ùáåèìä, "áøãéå
àæ îàçã îäî÷åì÷ìéí ìëì àåúí ,çúåìéí ðëæáéí ùí
,àðé àåäá àåúëí .åáçæøä àìéëí
.ëï
úøàä, ìå, àîøúé ùàðé øåöä .äöòä àå ùéùëçå îæä
úâéã ìäí ùàðé îãáø òí äàðùéí .îäëáìéí òì úåëðéú àéøåç
?îä
.àáà ùì áú' äøéí àåúä .ìà äåà äáòìéí
.àúä çééá ìöàú îëàï - .àðé ìà îöé÷ ìàó àçã -
.àúä çééá ìæåæ .÷ãéîä, áåà ðìê
!â'÷, æä àðé
.úôñé÷, àðé îëéø àú äàéù äæä
.æåëø àåúé? åðéñ! àúä îëéø àåúé
?â'÷, áá÷ùä, àðé éëåì ìãáø àéúê
.àðé öøéê ìãáø .áéìéðå éçã. â'÷, áá÷ùä
?àúä îëéø àåúå
?ìîä àúä ìà îãáø àéúé !úòæåá àåúé
?ìîä
.æàú úåëðéú ùáåòéú òì äåîìñéí .åæä ìà îãëà áùåí öåøä
àðçðå øåöéí ìîöåà àú äãøê äîöçé÷ä åä÷ìéìä
.ìäáéà àú äðåùà ùì äåîìñéí ìèìååéæéä
.àæ éù ìðå 3 äåîìñéí îùåâòéí
.àáì äí çëîéí .äí îùåâòéí åçëîéí
.åä÷èò äåà ùäí àåäáéí ìäéåú äåîìñéí
.äí àåäáéí àú äçåôù, àú ääøôú÷ä
æä òì äàåùø áçééí, .ìà òì ëì äùèåéåú ùàðçðå îúòñ÷éí áäí
.ëñó, ôåìéèé÷ä
."åäëé èåá; ÷åøàéí ìæä "çåôùééí îáéú
.àðé áà÷ñèæä
?îä æä, òåã îåôò äòìîåú
.ìà, æä ìà áòéä .äôñ÷ú ùéøåúéí
.àðé àáãå÷
!ùéè
.ôøé - .ìòæàæì -
?îä
!æä âáéò
.äâáéò ä÷ãåù
--äâáéò
äâáéò ä÷ãåù ðîöà áñôøééä ?ùì àéæä îìéàøãø îäùãøä äçîéùéú
îä ùçùáúé. îé çùá ùúîöà îùäå ?òéìàé áöã äîæøçé ùì îðäèï
.äí àîøå ùàúä äàçã
?äðøé ñâï
.ñìçé ìé
.ìà îæîï äùàøúé îöòéí çãùéí ìôøé
.äí äéå áöáò ìéîåï, ëîå æä, òí îìåðéí
.äå, ëï. îöèòøú, äí áðé÷åé
.äééúé úàåðä ìãå÷èåø òí äæøé÷ä
æä áñãø. ø÷ úååãàé ùäåà î÷áì .àåúí ëùäí çåæøéí îäðé÷åé
.äéé. æä â'÷
?àéê àúä îøâéù .àúä ðøàä èåá
.ëï, àúä ëï
?àúä äåìê ìäúòåøø áùáéìé
?æä ìà ðâîø, ðëåï
àúä çåùá ùúâøåí ìé ?ìòùåú àú æä, ðëåï
.úùëç îæä .àéï ñéëåé
àðé ìà îøâéù àçøàé .ìê àå ìëì àçã àçø
.ìëì àçã ÷åøéí ãáøéí øòéí .àðé ìà àìåäéí
--àðé ìà îçìéè
.àðùéí ùåøãéí
!úâéã îùäå
.äëì îòåìä .îòåìä
...úäéä ìé úåëðéú àéøåç áëáìéí
.úåëðéú òí éåùø
.éù ìé çáøä îäîîú
.åéù ìé çééí îòåìéí
,àæ àì úùëá ùí ,áúøãîú äðåçä äæàú ùìê
åúçùåá ùàðé äåìê ìñëï äëì ø÷ .áâìì ùàðé îøâéù àçøàé òìéê
!àðé ìà àçøàé
.àðé ìà îøâéù àùí ,ìê ÷ì
,àðé ùí áçåõ ëì éåí ,ëì éåí îæãééï
.îðñä ìäáéï îä ìòæàæì àðé òåùä
,ìîä ìà îùðä îä éù ìé .àðé îøâéù ëàéìå àéï ìé ëìåí
.àæ àðé ìà îøçí òìéê .÷ì ìäéåú îùåâò
!úðñä ìäéåú àðé
.àæ àðé ìà àòùä àú æä .àðé ìà îàîéï áçøà äæä
."åàì úîëåø ìé àú æä ùàðé "äàçã
...àéï ùåí ãáø
.ùåí ãáø îéåçã áé
,àðé ùåìè òì äâåøì ùìé
.ìà ôéåú ùîðåú îòåôôåú
àðé îçìéè îä àðé òåùä åàðé ìà äåìê ìñëï àú äçééí ùìé
ø÷ ëãé ìäáéà âáéò îæãééï !ìàéæä öîç îæãééï
!áï æåðä
?îä àðé àîåø ìòùåú
.âáéò
áñãø, áùáéì äòðééï, áåà .ðâéã ùàðé àòùä àú æä
àí àðé àòùä àú æä
àðé øåöä ùúãò ùæä ìà .áâìì ùäøâùúé ùàðé çééá
,àå áâìì ùäøâùúé î÷åìì .àå àùí, àå àçøàé
...àí àðé òåùä àú æä
àí àðé òåùä àú æä
...åàðé îúëååï, àí
.æä áâìì ùàðé øåöä ìòùåú àú æä áùáéìê
.æä äëì
.áùáéìê
.àì úìê ìùåí î÷åí
!ùéè
.îòåìä
.àðé ùåîò ñåñéí .ôøé éäéä ëì ëê îøåöä
àéùéåú øãéåôåðéú îùúâò áæîï .îùéîä îàìåäéí
àðé ø÷ î÷ååä ùùé÷çå àåúé .éîöàå ìé î÷åí ìéãå
!ìòæàæì
úåãä ìàì ùàó àçã .ìà îñúëì ìîòìä áòéø äæàú
.ùéè
!ùéè
.ììðé ÷øîéé÷ì"
".çâ äîåìã, 1932
.ùéè
.äéé, ÷ãéîä, úúòåøø
!àìåäéí
.èåá, òùéúé àú äçì÷ ùìé áòñ÷ä
.äðä äâáéò ùìê
?àúä äåìê ìäúòåøø òëùéå
.àúä øåöä ìçùåá òì æä òåã ÷öú
.÷ç àú äæîï
.çìîúé çìåí, â'÷
.äééúé ðùåé
.äééúé ðùåé ìàéùä éôäôééä
.åàúä äééú ùí âí
.àðé îîù îúâòâò àìéä, â'÷
?æä áñãø
?àðé éëåì ìäúâòâò àìéä òëùéå
.úåãä
"äúàáãåú ñåëìä áùââä ò"é âðá"
.èîôå, àå÷éé? àìâøå ,åäðä
àðé àåäá àú ðéå éåø÷ áéåðé"
?îä àéúê"
àðé àåäá ðòéîä ùì âøùååéï"
?îä àéúê"
àðé àåäá àú äàç
ëùéù ñåôä
àðé àåäá ö'éôñ åàåø-éøç åàåôðåòéí"
?îä àéúê"
...àðé àåäá ñôøéí èåáéí"
!äéé îåú÷ ?àéôä äééú
?îä æä äôøöåó äæä ?ìîä àú áåëä
?àú äáçåøä ùìé
.ëï
.îåú÷
.èîôå
,ìäçæé÷ éãééí á÷åìðåò" .ëùëì äàåøåú îòåîòîéí
,æä àåìé ìà çãù"
.àáì àðé àåäá àú æä"
?îä àéúê"
?àæ
?îä àúä îöôä ùàðé àòùä ?àøéò ìê
?îä? îä
?ìîä áàú äðä
?áàú ì÷çú àú ùàø äãáøéí ùìê .àéï éåúø, â'÷
.äëì ðùøó, áèòåú
â'÷, àì úòùä àú æä. îä ùàúä .îðñä ìòùåú, àì úòùä àú æä
àúä ìà îåôéò îùåí-î÷åí, òåîã ,ëîå ôñì
.åâåøí ìé ìòùåú àú ëì äòáåãä
?ìîä áàú äðä
...àðé
.àåäá àåúê
?îä
.ìà ùîòúé ?...úçæåø òì æä ùåá
--àðé çåùá
...äáðúé ù
.àðé àåäá àåúê
?àúä àåäá àåúé, äà
!áï æåðä
?àìåäéí, àéæä ìéìä éôä, äà
.äéé, úøàä - ?îä -
.äí ææéí
?àðé òåùä àú æä
.àúä îùåâò? æä äøåç
àðé àåäá àú ðéå éåø÷ áéåðé"
?îä àéúê"
àðé àåäá ðòéîä ùì âøùååéï"
?îä àéúê"
.ìéìä èåá
!ìéìä èåá îðäèï
.úâéã ìéìä èåá, â'÷ - .ìéìä èåá, â'÷ -
- ä ñ å ó -
úåøâí ò"é ãåø öôåøé